Вимана-агама

Ой-ой! Это же нары...

Не бойся, мы не плохие нары! Паймон - это Паймон, а он - Nhà Lữ Hành. Ты Арарикан, да?

Ага! Мы знаем от Араджи, что ты можешь нам помочь.

Ой-ой... Мне было страшно. Потому что в последнее время рядом постоянно крутятся подозрительные нары.

Мы не хотели тебя пугать! Но и не думали, что ты кинешься в бой...

Но раз вы можете видеть Арарикана и вы дружите с Араджей, значит лес вас признал и вы точно не плохие нары.

Да. Вы - хорошие нары. Арарикан больше не боится. Вы сказали, что хотите что-то узнать у Арарикана?

Да, так и есть...

Хотим узнать о вкусных грибах.

Об этом лучше спросить Арачатору...

Нет, мы не об этом хотели спросить! Арарикан, тебе не встречалось подозрительных нар у деревни Вимара?

Арана делает много хорошего. Защищает вану. Часто помогает маленьким нарам.

Арарикан однажды помог маленькому наре. Арана сказала, что «воплощение Мараны» хочет забрать маленького нару. Поэтому Арарикан помог.

В последнее время вана... То есть лес. Лес и река всё время плачут. Наверно, это из-за Мараны. Марана - это плохо.

Марана - это Увядание. Вана же... обозначает лес. Мы выучили новые слова языка аранар. Вот только как лес может плакать?

Наверное, это метафора.

Солнце приносит радость, но если его слишком много, уходит вода. С водой всё растёт. А без воды увядает.

Песни приносят радость и силу, а болезнь приносит грусть. Когда болеешь слишком долго, то начинаешь увядать. Так происходит с ваной, и так происходит с аранарами.

Но не с мятой. Мята сильная.

Но в последнее время лес плачет всё сильнее и сильнее, Арарикан очень волнуется.

Это потому что Марана разрушает лес?

Арарикан не знает точно. По запаху похоже на Марану, но не совсем. Но Арарикан знает, что где-то укрылось что-то грязное и скверное, от чего лес болеет.

Если лес продолжит болеть, в конце концов придёт огромная Марана, которая высосет из него всю жизнь! Все цветы увянут, а листья опадут.

Фрукты испортятся, и грибы перестанут расти.

Что? Без грибов даже куриный шашлычок с грибами не получится!

Мы поможем.

Точно! Мы здесь, чтобы помочь!

И ещё, в «больном» месте есть очень странный нара. Возможно, это тот плохой нара, которого вы ищете. Хорошие нары помогут Арарикану, а Арарикан поможет вам найти плохого нару.

Если так, то мы можем помочь друг другу! Nhà Lữ Hành, что думаешь?

Согласен.

Спасибо вам. Но Марана очень страшная. Нары могут умереть.

Нам это по плечу. Всё будет хорошо.

Нара Nhà Lữ Hành побеждал Марану? Ты очень сильный.

Ты золотой нара, такой, как нара Варуна из легенды. Я чувствую, что на тебя можно положиться, и верю тебе!

Ну, Паймон и Nhà Lữ Hành разберутся с этим! Ещё хотели спросить...

...об оплате.

О расплате? Нара Nhà Lữ Hành, у тебя есть враги?

Эй! Разве можно говорить о таком с аранарой?!

Арарикан, что ты знаешь о том «грязном и скверном»?

В последнее время поблизости появилось много странных и грязных хилинар, они тайком собираются возле Великой железной горы.

Хилинары...

У Великой железной горы? Это, наверно, о вон том огромном страже руин? Хм, кажется, с этим руинным механизмом что-то не так...

У него нет «глаза»...

Точно! У руинных механизмов обычно есть ядра, похожие на глаза!

Арарикан не знает о руинных механизмах. А вот Великая железная гора тут уже очень-очень давно.

Очень-очень... насколько давно?

Так давно, сколько нужно времени, чтобы маленькое семечко превратилось в дерево, достающее своей кроной до самого неба!

Ух ты! Это и правда очень-очень давно. Раз механизм тут так долго, то вряд ли он мог навредить лесу...

Может, из-за неё сюда пришли плохие люди.

Звучит разумно. Например, Фатуи, Похитители сокровищ, Орден Бездны или ещё кто-то в этом роде. Вот уж плохие так плохие!

Скверные нары, скверные!

В любом случае, давайте разберёмся, в чём дело! Может быть, ещё и сокровища найдём!

Спасибо! Арарикан видел и другие странности, кроме того подозрительного нары.

В путь! Не отставай, Арарикан!

Ой! Как вы сюда попали?

Нара Nhà Lữ Hành, вот этот подозрительный нара. Всё время здесь крутится с какой-то странной машиной.

Ммм, и правда. Зачем человеку сюда приходить? Это очень подозрительно.

Эй, если кто тут и подозрителен, то это вы. В конце концов я настоящий учёный из Академии, а вы - неизвестно откуда взявшиеся чужеземцы.

Ммм, поручение. Значит, вы искатели приключений, Пустынники или что-то вроде того?

Впрочем, неважно. Меня зовут Джазари, и, как видите, я исследователь из Кшахревара. Мне всё равно, зачем вы здесь, только не мешайте моим исследованиям.

Что можно исследовать в такой глубокой пещере?

В любом месте есть что-то, что стоит исследования. Разве не гласит пословица: «Незнание - проклятие учёного»?

Вы наверняка обратили внимание на тот огромный руинный механизм снаружи. На самом деле это голем руин, созданный жителями древней страны Каэнри'ах.

Согласно терминологии Каэнри'ах, он относился к «механическим стражам» или чему-то в этом роде.

Ну, а то, что мы сейчас тут имеем, это задняя сторона разрушенного голема. Команда, управлявшая машиной, должна была заходить отсюда.

Хм... Для управления такой большой машиной, наверное, понадобилось бы много людей, верно?

Ага, это одна из тем, над которыми я работаю! Но особого прогресса пока нет.

Сейчас кажется, что единственный способ узнать всё - это попасть внутрь голема руин. Вот я и ищу вход.

Чем дальше, тем подозрительнее...

Точно, мы уже встречали того типа из Ордена Бездны, который притворялся исследователем! Я помню Эндзё... Nhà Lữ Hành, что с ним стало после этого?

Получил хорошую трёпку.

Эй! Не надо драться, я настоящий учёный...

Всё ещё не верите мне... Посмотрите, у меня есть высшие полномочия и разрешение на исследование от Академии.

Такие документы не так-то просто получить. А особенно когда речь идёт о такой важной древней реликвии. Академия не раздаёт разрешения направо и налево.

Я не могу дать вам оригиналы, но... подождите, где моя фотокамера... Я помню, что положил её в сумку...

Осторожно, он снова собирается вытащить эту подозрительную машину.

А? Так это и есть та самая подозрительная машина? Это же просто камера...

«Камера»?

Ну да, это такая машина, которая может делать изображения. Очень удобно!

Именно так. Это очень ценная вещь, собственность Академии. Так что вам её трогать нельзя... Но с кем ты сейчас говорила?

Ну... это...

Воображаемый друг...

Мне понятны твои сложности. Но в Сумеру много радушных людей. Ты обязательно найдёшь среди них настоящих друзей.

...

И всё же я прошу вас не мешать моим исследованиям. Ведь «нет ничего нового под солнцем», и мы, учёные, должны неустанно собирать материалы и проводить исследования.

Записи по всем разрешениям находятся в Академии. Если вы мне не верите, сфотографируйте разрешение и отнесите его в Дом даэны для проверки.

Кхм, для начала нам надо кое-что обсудить! Nhà Lữ Hành, давай-ка отойдём на пару слов...

Как вам будет угодно.

Ой! Как вы сюда попали?

Нара Nhà Lữ Hành, вот этот подозрительный нара. Всё время здесь крутится с какой-то странной машиной.

Ммм, и правда. Зачем человеку сюда приходить? Это очень подозрительно.

Эй, если кто тут и подозрителен, то это вы. В конце концов я настоящий учёный из Академии, а вы - неизвестно откуда взявшиеся чужеземцы.

Ммм, поручение. Значит, вы искатели приключений, Пустынники или что-то вроде того?

Впрочем, неважно. Меня зовут Джазари, и, как видите, я исследователь из Кшахревара. Мне всё равно, зачем вы здесь, только не мешайте моим исследованиям.

Что можно исследовать в такой глубокой пещере?

В любом месте есть что-то, что стоит исследования. Разве не гласит пословица: «Незнание - проклятие учёного»?

Вы наверняка обратили внимание на тот огромный руинный механизм снаружи. На самом деле это голем руин, созданный жителями древней страны Каэнри'ах.

Согласно терминологии Каэнри'ах, он относился к «механическим стражам» или чему-то в этом роде.

Ну, а то, что мы сейчас тут имеем, это задняя сторона разрушенного голема. Команда, управлявшая машиной, должна была заходить отсюда.

Хм... Для управления такой большой машиной, наверное, понадобилось бы много людей, верно?

Ага, это одна из тем, над которыми я работаю! Но особого прогресса пока нет.

Сейчас кажется, что единственный способ узнать всё - это попасть внутрь голема руин. Вот я и ищу вход.

Чем дальше, тем подозрительнее...

Всё ещё не верите мне... Посмотрите, у меня есть высшие полномочия и разрешение на исследование от Академии.

Такие документы не так-то просто получить. А особенно когда речь идёт о такой важной древней реликвии. Академия не раздаёт разрешения направо и налево.

Я не могу дать вам оригиналы, но... подождите, где моя фотокамера... Я помню, что положил её в сумку...

Осторожно, он снова собирается вытащить эту подозрительную машину.

А? Так это и есть та самая подозрительная машина? Это же просто камера...

«Камера»?

Ну да, это такая машина, которая может делать изображения. Очень удобно!

Именно так. Это очень ценная вещь, собственность Академии. Так что вам её трогать нельзя... Но с кем ты сейчас говорила?

Ну... это...

Воображаемый друг...

Мне понятны твои сложности. Но в Сумеру много радушных людей. Ты обязательно найдёшь среди них настоящих друзей.

...

И всё же я прошу вас не мешать моим исследованиям. Ведь «нет ничего нового под солнцем», и мы, учёные, должны неустанно собирать материалы и проводить исследования.

Записи по всем разрешениям находятся в Академии. Если вы мне не верите, сфотографируйте разрешение и отнесите его в Дом даэны для проверки.

Кхм, для начала нам надо кое-что обсудить! Nhà Lữ Hành, давай-ка отойдём на пару слов...

Как вам будет угодно.

Должно быть, нас свела сама судьба. Вот только твоя спутница...

Похоже, до встречи с тобой ей было очень одиноко. Береги её!

Как бы то ни было, мне ещё нужно разобрать свои данные. Если у вас больше нет дел ко мне...

Ну что, теперь вы мне верите?

Да! Господин Джазари вне подозрений.

Мы бы хотели узнать кое-что об окрестностях...

Конечно, спрашивайте. Я учёный Кшахревара, специалист по руинным механизмам. Я изучаю того большого парня вот уже несколько лет.

Не думаю, что на земле есть кто-то, кто знает о големе руин больше меня.

А под землёй?

Под землёй?..

Согласно легендам, древнее королевство Каэнри'ах располагалось под землёй. И именно там создавали руинные механизмы, поэтому я не рискну заявлять, что разбираюсь в деле лучше них.

Расскажи о «грязном и скверном».

Ха-ха. Если вас интересуют грязь и скверна, вам прямая дорога в город.

В город? Скверное нечто в городе?

Эм...

А если серьёзно, здесь и вправду есть загрязнения. Может, они как-то связаны с вашим «грязным и скверным».

Мы просто кое-что слышали о происходящем в местном лесу...

Вот как? Дайте подумать. У меня вроде есть пара идей.

Согласно моим исследованиям, у всех руинных механизмов один принцип работы. Хоть одни из них летают, а другие стреляют.

Вот возьмём голема руин. Теоретически, это то же самое, что и страж руин, за тем исключением, что им кто-то управляет. Вы заметили отличия этого голема?

Он просто огромный.

Я говорю не о размере. Ты разве не заметил, что у него нет ядра?

Точно, большой парень без глаза.

Верно. Согласно источникам, в древности руинные механизмы питались от ядра, тёмной силы, которую вы называете глазом.

Когда Каэнри'ах была разрушена, из пустыни появилось немало таких руинных механизмов.

Сейчас всё изменилось, но в те времена даже Академия не могла справиться с ядрами.

Одна ошибка - и ядро плавилось, что могло привести к серьёзным последствиям. Поэтому все ядра были запечатаны до будущих времён.

Если источники не ошибаются, ядро голема запечатано среди руин в старой Пещере дэва.

И что не так с этим ядром?

Изначально никаких проблем не было, но мы обнаружили утечку энергии. Неизвестно, когда это произошло, но печать ядра, похоже, была повреждена.

Хех. Последнее исследование на эту тему было опубликовано десять лет назад.

За продвижение исследований в этой области Академия точно выдаст щедрое финансирование.

Финансирование? То есть за исследования можно получить мору?

Верно. Значит, загрязнение... Если дело касается экологии, мы можем подать заявку на исследование в Амуртударшан наук о жизни.

Настоящее спасение для междисциплинарных исследований, подобных нашему.

Сначала я планировал пройти по маршруту, описанному в предыдущих отчётах, чтобы заглянуть внутрь. Но все входы оказались заблокированы.

Арарикан знает. Это как раз то место. Плохое место.

Я было подумал, что это сделал кто-нибудь из лесных стражей или деревни Вимара. Но после вашего рассказа я подозреваю, что кто-то мог войти и запечатать вход изнутри.

Возможно, это те самые «воплощения Мараны», о которых вы говорили. С ними мне уж точно не совладать. У меня и от хиличурлов проблем хватает. В противном случае я бы здесь не застрял.

Кстати, если вы всё же намереваетесь спуститься, есть у меня одна мысль. Интересуетесь?

Какой умный нара! Как же нам спуститься?

Конечно. Что же это за способ?

Нужно придумать, как забраться внутрь этого механизма. А затем мы активируем голема руин и расчистим путь с его помощью.

Хм... знакомо...

Мне нравится эта идея!

Данные, которые мы получим в ходе этого эксперимента, станут бесценным материалом. Даже если что-то пойдёт не так, риск того стоит.

А если у нас ещё и исследования подземного ядра получится начать, тогда я точно... кхм... помогу вам подать заявку на финансирование.

Ну как вам? Двух зайцев одним выстрелом! Ой, даже трёх зайцев.

Ну, раз уж у нас будет финансирование... Nhà Lữ Hành, Паймон думает, нужно помочь Джазари. Всё же наука - штука важная!

Конечно, важная. Кстати, вам стоило бы по возможности заглянуть в Академию и сообщить о происходящем. А то не дай Архонт подумают, что вы занимаетесь какими-нибудь вредоносными исследованиями.

В любом случае сперва нужно понять, как попасть внутрь. Вдруг там до сих пор рулевой сидит. Тогда у меня будут бесценные данные... То есть, объект исследования!

Но ведь прошли уже сотни лет...

А ведь там наверняка ещё и древние сокровища остались!

Определённо! Там, должно быть, полно реликвий. Вот бы их исследовать...

Ну что, Nhà Lữ Hành? Судя по рассказанному Джазари, нам точно стоит... заняться наукой!

Решено! И как же нам войти?

Ой, совсем забыл сказать. Чтобы открыть люк, ведущий в пункт управления големом руин, понадобится устройство Амити. Иными словами, ключ.

Две новости. Плохая: у меня этого ключа нет. Хорошая: из научных трудов я разузнал, где он сейчас находится.

Я обошёл половину Дома даэны и нашёл только парочку записей. В последний раз это устройство упоминали аж несколько десятков лет назад.

Я уже всё-всё о нём знаю, но мой труд так и не удостоился публикации. Ах, как подумаю, так сразу кровь вскипает!..

Так где же ключ?

Ой, точно. В общем, нужно отправляться на юг, в Порт-Ормос, и найти там антиквара по имени Роинджан. Ключ у него. Сходите со мной, пожалуйста?

Ты ведь столько времени здесь провёл за своими исследованиями. Неужели не нашёл и минутки заглянуть к нему?

Э, как бы сказать... Не умею я вести дела с торговцами. Они меня совсем не понимают. Общаться с ними практически невозможно.

Когда-то из-за этого меня облапошили на крупную сумму.

Я тоже не всегда поспеваю за ходом твоих мыслей.

Ну вот. Неужели всё дело во мне?

Так, значит, нужно отправляться в Порт-Ормос? Тогда это наша первоочерёдная цель.

Паймон нужны друзья? Арарикан может быть тебе другом.

И я всегда буду другом Паймон.

Э-э... Спасибо вам, но это к делу не относится!

Похоже, он просто не видит тебя, Арарикан.

Когда нары вырастают, они обычно больше не видят аранар. Маленькие нары видят, а взрослые - нет.

Нара Nhà Lữ Hành, травы и деревья покровительствуют тебе, а твой разум открыт для мечты, поэтому, хоть ты и вырос, ты можешь нас видеть.

Нам нужно осторожнее беседовать с аранарами при других.

И всё-таки Джазари не похож на обманщика. Арарикан, это точно не ошибка?

Арарикан видел, как тот нара достал фотокамеру и навёл на хилинару и сделал клик-клик. Подозрительно.

Но может быть, он и правда не плохой нара... Когда приходят хилинары, он всегда убегает. Значит он не друг хилинар.

Ага, нара держал свой аппарат и бежал быстро-быстро.

Выходит, он не плохой человек. И, наверно, никак не связан с делом о детях деревни Вимара.

Всё равно стоит закончить начатое.

Да, Паймон согласна!

Раз он учёный, то должен хоть что-то знать о происходящем.

Может, нам удастся помочь Арарикану.

Ну что, теперь вы мне верите?

Да! Господин Джазари вне подозрений.

Мы хотим узнать кое-что об окрестностях...

Конечно, спрашивайте. Я учёный Кшахревара, специалист по руинным механизмам. Я изучаю того большого парня вот уже несколько лет.

Не думаю, что на земле есть кто-то, кто знает о големе руин больше меня.

А под землёй?

Под землёй?..

Согласно легендам, древнее королевство Каэнри'ах располагалось под землёй. И именно там создавали руинные механизмы, поэтому я не рискну заявлять, что разбираюсь в деле лучше них.

Расскажи о «грязном и скверном».

Ха-ха. Если вас интересуют грязь и скверна, вам прямая дорога в город.

В город? Скверное нечто в городе?

Эм...

А если серьёзно, здесь и вправду есть загрязнения. Может, они как-то связаны с вашим «грязным и скверным».

Дело в том, что мы слышали, что в этом лесу...

А, даже так? Дайте подумать. У меня вроде есть пара идей.

Согласно моим исследованиям, принцип работы всех руинных механизмов - хоть летающих, хоть стреляющих - один.

Вот возьмём голема руин. Теоретически, это то же самое, что и страж руин, за тем исключением, что им кто-то управляет. Вы заметили отличия этого голема?

Он просто огромный.

Не в размере дело. Ты разве не заметил, что у него нет ядра?

Точно, большой парень без глаза.

Верно. Согласно источникам, в древности руинные механизмы питались от ядра, то есть от тёмной силы, которую вы называете глазом.

Когда Каэнри'ах была разрушена, из пустыни появилось немало таких руинных механизмов.

Сейчас всё изменилось, но в те времена даже Академия не могла справиться с ядрами.

Одна ошибка - и ядро плавилось, что могло привести к серьёзным последствиям. Поэтому все ядра были запечатаны до будущих времён.

Если источники не ошибаются, ядро голема запечатано среди руин в старой Пещере дэва.

И что не так с этим ядром?

Изначально никаких проблем не было, но мы обнаружили утечку энергии. Неизвестно, когда это произошло, но печать ядра, похоже, была повреждена.

Хех. Последнее исследование на эту тему было опубликовано десять лет назад.

За продвижение исследований в этой области Академия точно выдаст щедрое финансирование.

Финансирование? То есть за исследования можно получить мору?

Верно. Значит, загрязнение... Если дело касается экологии, мы можем подать заявку на исследование в Амуртударшан наук о жизни.

Настоящее спасение для междисциплинарных исследований, подобных нашему.

Сначала я планировал пройти по маршруту, описанному в предыдущих отчётах, чтобы заглянуть внутрь. Но все входы оказались заблокированы.

Арарикан знает. Это как раз то место. Плохое место.

Я было подумал, что это сделал кто-нибудь из лесных стражей или деревни Вимара. Но после вашего рассказа я подозреваю, что кто-то мог войти и запечатать вход изнутри.

Возможно, это те самые «воплощения Мараны», о которых вы говорили. С ними мне уж точно не совладать. У меня и от хиличурлов проблем хватает. В противном случае я бы здесь не застрял.

Кстати, если вы всё же намереваетесь спуститься, есть у меня одна мысль. Интересуетесь?

Какой умный нара! Как же нам спуститься?

Конечно. Что же это за способ?

Нужно придумать, как забраться внутрь этого механизма. А затем мы активируем голема руин и расчистим путь с его помощью.

А-а что, так можно?

Мне нравится эта идея!

Данные, которые мы получим в ходе этого эксперимента, станут бесценным материалом. Даже если что-то пойдёт не так, риск того стоит.

А если у нас ещё и исследования подземного ядра получится начать, тогда я точно... кхм... помогу вам подать заявку на финансирование.

Ну как вам? Двух зайцев одним выстрелом! Ой, даже трёх зайцев.

Ну, раз уж у нас будет финансирование... Nhà Lữ Hành, Паймон думает, нужно помочь Джазари. Всё же наука - штука важная!

Конечно, важная. Кстати, вам стоило бы по возможности заглянуть в Академию и сообщить о происходящем. А то не дай Архонт подумают, что вы занимаетесь какими-нибудь вредоносными исследованиями.

В любом случае сперва нужно понять, как попасть внутрь. Вдруг там до сих пор рулевой сидит. Тогда у меня будут бесценные данные... То есть, объект исследования!

Но ведь прошли уже сотни лет...

А ведь там наверняка ещё и древние сокровища остались!

Определённо! Там, должно быть, полно реликвий. Вот бы их исследовать...

Ну что, Nhà Lữ Hành? Судя по рассказанному Джазари, нам точно стоит... заняться наукой!

Решено! И как же нам войти?

Ой, совсем забыл сказать. Чтобы открыть люк, ведущий в пункт управления големом руин, понадобится устройство Амити. Иными словами, ключ.

Две новости. Плохая: у меня этого ключа нет. Хорошая: из научных трудов я разузнал, где он сейчас находится.

Я обошёл половину Дома даэны и нашёл только парочку записей. В последний раз это устройство упоминали аж несколько десятков лет назад.

Я уже всё-всё о нём знаю, но мой труд так и не удостоился публикации. Ах, как подумаю, так сразу кровь вскипает!..

Так где же ключ?

Ой, точно. В общем, нужно отправляться на юг, в Порт-Ормос, и найти там антиквара по имени Роинджан. Ключ у него. Сходите со мной, пожалуйста?

Ты ведь столько времени здесь провёл за своими исследованиями. Неужели не нашёл и минутки заглянуть к нему?

Э, как бы сказать... Не умею я вести дела с торговцами. Они меня совсем не понимают. Общаться с ними практически невозможно.

Когда-то из-за этого меня облапошили на крупную сумму.

Я тоже не всегда поспеваю за ходом твоих мыслей.

Ну вот. Неужели всё дело во мне?

Так, значит нужно отправляться в Порт-Ормос? Тогда это наша первоочерёдная цель.

Добро пожаловать! Вы, как вижу, иностранцы. Хотите что-то купить? Или вам нужно оценить какую-нибудь диковинку?

Значит, ты и есть антиквар Роинджан?

Если быть точным, главный специалист по оценке антиквариата, мастер Роинджан. Так вы пожаловали лично ко мне? Постараюсь вас не разочаровать.

Мы ищем одну старинную вещь.

Вы точно по адресу! Только скажите. Ещё ни одна вещица от меня не ускользнула.

Если бы вы знали, сколько древностей побывало в моих руках. Ими можно было бы заполнить весь рынок. Некоторые из них не видели даже в Академии.

Нам нужно это... как его там? Вспомнить не могу.

Устройство Амити. Добрый день.

А? Впервые слышу.

Ты же сказал, что от тебя ни одной древности не улизнуть!

Ха-ха, стоп-стоп. Если я не слышал этого названия, это не значит, что я не знаю об этой вещи. Антиквариат нередко гуляет под разными именами.

Не могли бы вы описать мне эту вещь?

Ох, как бы объяснить... Описание в записях не слишком детальное.

Это такой прибор в стиле руинных механизмов. Можно рассматривать его, как некое идентификационное устройство.

Сверху оно украшено узорами в стиле Каэнри'ах. Но с хронологической точки зрения они отличаются от тех, что нанесены на обычных стражах руин, относясь к более древнему стилю.

Если же смотреть на устройство с точки зрения археологии...

Всё-всё, достаточно! Понял я, что вы ищете.

Ой, вы вспомнили? Огромное вам спасибо! Не могли бы вы отдать мне это устройство?

Ну уж нет, эта штучка очень ценная. Раз уж она вам так сильно нужна, придётся раскошелиться. Пятьсот тысяч моры - и устройство ваше.

Пятьсот тысяч моры?!

Ну а вы как хотели? За такую-то древность меньше не берут.

Проклятье... Но что если после этих трат мы не добьёмся успеха...

Nhà Lữ Hành, давай поможем ему!

Мы уже как-то помогали сбивать цену, помнишь? Ты отлично с этим справишься и в этот раз.

Правда? Слава Архонтам! А то я в этом деле полный ноль.

Это всё, что у меня есть. Вот, возьмите. Если и этого не хватит, придётся просить Пустынников принять меня в свои ряды.

Эх, задаром почти отдаю... Берегите эту вещь! Древности таят в себе истории и чувства людей.

Nhà Lữ Hành, молодец!

Что-то маловато за такую древность. Лучше бы тебе повысить цену.

Так мало?! Ты смеёшься надо мной?

По рукам! В торговле главное не деньги, а отношения. Сделаю вам скидку как моим новым друзьям. Держите своё сокровище.

О-о-ох... моя мора...

...

Похоже, вы не особо заинтересованы в покупке. Я торгую здесь уже несколько лет, и ещё никто не смел так глупо тратить моё время!

Нет-нет, мы вовсе не это имели в виду...

Пятьсот тысяч и точка!

Ох. Что будем делать, Джазари?

Хнык-хнык... всё во имя науки...

Всё, что осталось от финансирования...

А, что это?

Да это же обычное ядро хаоса!

Что ты мелешь? Никакое это не обычное ядро хаоса. Это ядро прототипа стража руин из логова Ужаса Бури.

Гляди, там даже след Волка Севера отпечатался. Раритет всего Тейвата!

Постойте, речь о той штуке, которую мы видели в логове Ужаса Бури? Паймон помнит, что потом её с собой куда-то унёс Дайн.

Да это же подделка!

А ты мудр, несмотря на юный возраст.

Ну и что! Дело-то не в этом!

Не знаю я никаких Дайнов. А вот о логове Ужаса Бури слышал. Раз уж у нас возникло такое разногласие, стоит обсудить этот вопрос наедине.

Да какая разница. Ясно одно - это точно не устройство Амити.

Я ищу ключ, который может активировать голема руин с горы Девантаки.

Судя по моим исследованиям, он хранится у вашего дедушки, господина Хасада, именуемого Золотым искателем приключений.

По крайней мере, хранился несколько десятилетий назад.

Ой, ну так бы сразу и сказал.

Да ты мне даже договорить не дал.

Ха-ха, сколько воспоминаний. Давно я не слышал, чтобы кто-то говорил о моём дедушке.

Когда я был мальцом, он часто рассказывал мне о своих приключениях. Тогда мне казалось, что это так, пустая болтовня. Вот уж не думал, что дед и вправду всё это пережил.

По сути, и антикваром я стал тоже во многом благодаря ему. Все эти истории о древних реликвиях так очаровывают.

Однако того, что вы ищете, у меня нет.

А? Неужели ты продал это устройство?

Если бы... Но сокровища сами выбирают себе хозяев, разве не этому нас учат истории про поиски кладов?

Мой дед не придавал этому особого значения. По его словам, тот испещрённый надписями прибор потерялся в пещере во время одного из его приключений.

Это была длинная история. В детстве дедушка часто рассказывал мне её. Но теперь я и слова оттуда не могу вспомнить.

Кстати, некогда я тоже планировал собрать группу людей и отправиться на поиски сокровищ. Кто знает, нашёл бы я чего или нет. Но если бы нашёл, непременно спрятал бы их в тайном убежище в деревне Вимара.

Тайном убежище в деревне Вимара?

Ха-ха, ребёнком я часто ходил туда играть. Детей всегда тянет ко всяким «запретностям».

Не мог бы ты отвести нас в это убежище? Вдруг там найдутся какие-нибудь зацепки.

Похоже, эта штука и правда вам очень нужна. Но я уже несколько лет там не бывал.

Вопрос большой научной важности.

Ну хорошо. Раз уж вы сделали у меня покупку, я вам помогу. Но сильно не надейтесь! Я уже почти ничего не помню.

И всё равно мы будем очень благодарны.

Ура! Вперёд, в тайное убежище!

Всё, что осталось от финансирования...

Дай-ка взглянуть... Нет-нет, это совсем не устройство Амити!

Я ищу ключ, который может активировать голема руин с горы Девантаки.

Судя по моим исследованиям, он хранится у вашего дедушки, господина Хасада, именуемого Золотым искателем приключений.

По крайней мере, хранился несколько десятилетий назад.

Ой, ну так бы сразу и сказал.

Да ты мне даже договорить не дал.

Ха-ха, сколько воспоминаний. Давно я не слышал, чтобы кто-то говорил о моём дедушке.

Когда я был мальцом, он часто рассказывал мне о своих приключениях. Тогда мне казалось, что это так, пустая болтовня. Вот уж не думал, что дед и вправду всё это пережил.

По сути, и антикваром я стал тоже во многом благодаря ему. Все эти истории о древних реликвиях так очаровывают.

Однако того, что вы ищете, у меня нет.

А? Неужели ты продал это устройство?

Если бы... Но сокровища сами выбирают себе хозяев, разве не этому нас учат истории про поиски кладов?

Мой дед не придавал этому особого значения. По его словам, тот испещрённый надписями прибор потерялся в пещере во время одного из его приключений.

Это была длинная история. В детстве дедушка часто рассказывал мне её. Но теперь я и слова оттуда не могу вспомнить.

Кстати, некогда я тоже планировал собрать группу людей и отправиться на поиски сокровищ. Кто знает, нашёл бы я чего или нет. Но если бы нашёл, непременно спрятал бы их в тайном убежище в деревне Вимара.

Ха-ха, ребёнком я часто ходил туда играть. Детей всегда тянет ко всяким «запретностям».

Не мог бы ты отвести нас в это убежище? Вдруг там найдутся какие-нибудь зацепки.

Похоже, эта штука и правда вам очень нужна. Однако я не бывал там уже много лет.

Вопрос большой научной важности.

Ну хорошо. Раз уж вы сделали у меня покупку, я вам помогу. Но сильно не надейтесь! Я уже почти ничего не помню.

И всё равно мы будем очень благодарны.

Ура! Вперёд, в тайное убежище!

А-а-а-а! Это же нары...

Не бойся, мы не плохие нары! Паймон - это Паймон, а он Nhà Lữ Hành. Ты Арарикан, да?

Ага! Мы знаем от Араджи, что ты можешь нам помочь.

Ой-ой... Мне было страшно. Потому что в последнее время рядом постоянно крутятся подозрительные нары.

Мы не хотели тебя пугать! Но и не думали, что ты кинешься в бой...

Но раз вы можете видеть Арарикана и вы дружите с Араджей, значит, лес вас признал и вы точно не плохие нары.

Да. Вы - хорошие нары. Арарикан больше не боится. Вы сказали, что хотите что-то узнать у Арарикана?

Да, так и есть...

Хотим узнать о вкусных грибах.

Об этом лучше спросить Арачатору...

Нет, мы не об этом хотели спросить! Арарикан, тебе не встречалось подозрительных нар у деревни Вимара?

Арана делает много хорошего. Защищает вану. Часто помогает маленьким нарам.

Арарикан однажды помог маленькому наре. Арана сказала, что «воплощение Мараны» хочет забрать маленького нару. Поэтому Арарикан помог.

В последнее время вана... То есть лес. Лес и река всё время плачут. Наверно, это из-за Мараны. Марана - это плохо.

Марана - это Увядание. Вана же... обозначает лес. Мы выучили новые слова языка аранар. Вот только как лес может плакать?

Наверное, это метафора.

Солнце приносит радость, но если его слишком много, уходит вода. С водой всё растёт. А без воды увядает.

Песни приносят радость и силу, а болезнь приносит грусть. Когда болеешь слишком долго, то начинаешь увядать. Так происходит с ваной, и так происходит с аранарами.

Но не с мятой. Мята сильная.

Но в последнее время лес плачет всё сильнее и сильнее, Арарикан очень волнуется.

Это потому что Марана разрушает лес?

Арарикан не знает точно. По запаху похоже на Марану, но не совсем. Но Арарикан знает, что где-то укрылось что-то грязное и скверное, от чего лес болеет.

Если лес продолжит болеть, в конце концов придёт огромная Марана, которая высосет из него всю жизнь! Все цветы увянут, а листья опадут.

Фрукты испортятся, и грибы перестанут расти.

Что? Без грибов даже куриный шашлычок с грибами не получится!

Мы с радостью поможем.

Точно! Мы здесь, чтобы помочь!

И ещё, в «больном» месте есть очень странный нара. Возможно, это тот плохой нара, которого вы ищете. Хорошие нары помогут Арарикану, а Арарикан поможет вам найти плохого нару.

Если так, то мы можем помочь друг другу! Nhà Lữ Hành, что думаешь?

Согласен.

Спасибо вам. Но Марана очень страшная. Нары могут умереть.

Нам это по плечу. Всё будет хорошо.

Нара Nhà Lữ Hành побеждал Марану? Ты очень сильный.

Ты золотой нара, такой, как нара Варуна из легенды. Я чувствую, что на тебя можно положиться, и верю тебе!

Ну, Паймон и Nhà Lữ Hành разберутся с этим! Ещё хотели спросить...

...об оплате.

О расплате? Нара Nhà Lữ Hành, у тебя есть враги?

Эй! Разве можно говорить о таком с аранарой?!

Арарикан, что ты знаешь о том «грязном и скверном»?

В последнее время поблизости появилось много странных и грязных хилинар, они тайком собираются возле Великой железной горы.

Хилинары...

У Великой железной горы? Это, наверное, о вон том огромном страже руин? Кажется, Паймон уже видела такие...

Паймон помнит, что они называются големами руин, как-то так? Хм, только, кажется, с этим руинным механизмом что-то не так...

У него нет «глаза»...

И правда! У всех стражей и големов руин, которые нам раньше попадались, были ядра, похожие на глаза!

Арарикан не знает о големе руин. Но Великая железная гора здесь уже очень-очень давно.

Очень-очень... насколько давно?

Настолько давно, что маленькое семечко превратилось бы в дерево, достающее своей кроной до самого неба!

Ух ты! Это и правда очень-очень давно. Раз механизм тут так долго, то вряд ли он мог навредить лесу...

Может, из-за него сюда пришли недобрые люди.

Звучит разумно. Например, Фатуи, Похитители сокровищ, Орден Бездны или ещё кто-то в этом роде. Вот уж плохие так плохие!

Скверные нары, скверные!

В любом случае давайте разберёмся, в чём дело! Может быть, ещё и сокровища найдём!

Спасибо! Арарикан видел и другие странности, кроме того подозрительного нары.

В путь! Не отставай, Арарикан!

А здесь куда больше места, чем думала Паймон!

Ну конечно! Погоди, самое время для классической цитаты.

«Узрите же! Прямо перед нами тысячелетняя история древней Каэнри'ах!»

Ой, извините, я отвлёкся. Это известные слова Искандара, учёного даршана Вахуман (школа этиологии). Вы что, даже его биографии не читали?

Тысячи раз я читал про это в книгах, но впервые вижу своими глазами. Вот почему я не могу сдержать свои душевные порывы.

Сколько тут лоз. Должно быть, и правда давно никто не заходил.

Согласно «Исследованиям проблем, связанных с големом руин в древней Каэнри'ах», в последний раз внутри проводил систематические исследования пир Кавикавус.

Я уверен, что вы этого не знаете, но Кавикавус был одним из величайших учёных в истории Кшахревара. Пир Кавикавус заслужил степень хирбада ещё до того, как ему стукнуло тридцать. Истинный гений.

С его достижениями он должен был рано или поздно стать мудрецом. Но однажды в экспедиции случилось происшествие, и он потерял результаты своих исследований.

И с тех пор Кшахревар в упадке. Если бы он прожил чуточку дольше, возможно, мне не пришлось бы день-деньской думать, где бы раздобыть мору.

Кстати, моя мечта, как учёного, - пойти по стопам пира Кавикавуса.

Сейчас не до мечтаний. Теперь нам нужно...

Пробить вход.

Да, но сначала нам нужно активировать эту махину.

Точно. Если мы активируем голема руин, я смогу получить ценные данные. Это станет прорывом в моём исследовании.

Чтобы обойти предшественников, нужно прыгнуть выше головы.

Так что давайте-ка мы его запустим. Здесь должен быть какой-то механизм, который загорается при нажатии.

Механизм... Хотя тут есть какой-то. Согласно исторической литературе, нужно залезть в кабину и открыть клапан расщепления. Тогда голем запустится.

Но, как я уже говорил вам, все руинные механизмы приводятся в действие тёмной силой их ядер. И ядра голема руин... были запечатаны внизу.

Даже если мы попадём в кабину, обычный способ не сработает.

Мы даже лифт не можем запустить. Как же мы доберёмся до кабины?

Хм... А нам-то что сейчас делать?

Попробуй стукнуть.

Эй! Да, у меня есть самое высокое разрешение Академии на проведение исследований, но ломать нам никто не позволял.

Как говорится, когда закрывается одна дверь, открывается другая. Люди Каэнри'ах задумывались о такой ситуации.

В исследованиях Академии говорится, что ранние руинные механизмы также имели резервную энергосистему. Возможно, они ещё не знали, как совладать с тёмной силой.

Энергосистема?

В отличие от ядер, которые обеспечивают практически неограниченную энергию, эта система состоит из набора небольших энергетических реле.

Источниками питания этих устройств являются энергетические кубы, хранящие чистую энергию, извлечённую из артерий земли.

По мнению учёных Вахумана, эта энергетическая система широко использовалась задолго до того, как в древней Каэнри'ах был построен первый руинный механизм.

Когда мы зашли, я обратил внимание, что это ранняя модель голема. Она должна быть оснащена запасной системой питания.

Отсек заряда ядра находится на нижнем этаже. Давайте подумаем, как туда можно спуститься.

Ого! Заработало!

Что думаешь? Все механизмы в големе, будь то реле или двери, питаются от энергетических кубов.

Но почему ничего не происходит?

Потому что резервная система состоит из набора небольших энергетических реле.

Другими словами, нужно начать с нижнего этажа. Система заработает, только когда все реле соединены.

Все реле...

Учитывая повреждения голема, ему будет сложно работать на полную мощность.

Но как раз в тот момент, когда вы активировали реле, я нашёл в энергетическом отсеке вот это.

Кажется, это чертёж голема. Наверняка его забыла бригада ремонтников.

Если верить чертежу, нам нужно всего лишь подключить несколько ключевых реле, и мы можем запустить эту машину...

...Или, по крайней мере, мы можем запустить этот лифт и подняться в кабину.

Звучит как-то сомнительно...

Ну, раз мы больше ничего не можем поделать, спуститесь-ка вниз и запустите механизм для подъёма.

Эй, а почему ты с нами не идёшь?

Я останусь здесь сделать несколько сни... Я хотел сказать, сделать обследование внутренней структуры голема. Это очень важно.

И я, как учёный, помочь вам не могу. Если у вас будут сложности - обращайтесь.

Посмотрите на хитроумное оборудование вокруг. Настоящий шедевр древней цивилизации!

Это ценная информация для исследований. Я должен это записать.

Уже вернулись? Я ещё изучаю несущую конструкцию механической части. Но я впечатлён тем, что вы смогли запустить лифт!

Ты же наобум сказал про активацию, да?

Ну... В книгах я об этом читал.

Даже в Академии и трёх человек не наберётся, кто мог бы разобраться со схемой. Так что верная догадка - это уже очень и очень неплохо.

В общем, раз уж лифт работает, нужно активировать реле на среднем этаже - тогда мы сможем подняться в кабину.

Посмотрим... Все реле на среднем этаже должны находиться в энергетическом отсеке. Нужно просто включить все четыре штуки.

Если не получается найти рабочие энергетические кубы, то можно временно вытащить их из устройства. Ничего страшного. Главное, чтобы в конце концов они были соединены.

Я буду тут вас ждать.

Хм? Чем вы там занимались? Мне что-то послышалось, пока я возился с индукционной схемой.

Что бы вы там ни делали - будьте аккуратны. Если что-то случится, как я объясню это в отчёте?

Пилота? Вы что, шутите?

Даже люди Каэнри'ах так долго не живут.

В любом случае, полагаю, вы соединили все реле на среднем этаже.

Я почти закончил. Давайте поднимемся в кабину на верхнем этаже.

Как и ранее, нам нужно подключить систему питания к системе управления кабины, чтобы активировать голема.

Ну вот... Видимо, кроме этой тёмной каменюги здесь больше нет ничего ценного.

Каменюги? Не стоит его недооценивать. Если мы сумеем запустить систему управления, через него можно будет увидеть внешнюю сторону.

Похоже, система управления в рабочем состоянии. Творения древней Каэнри'ах просто поразительны.

Я-то думал, что в жизни мне такого шанса не представится. А сейчас я вижу, что смогу закончить отчёт, а премия пира Кавикавуса - лишь вопрос времени.

Давайте же скорее попробуем запустить этого робота. Не могу уже больше ждать.

Не торопитесь. Следуйте инструкциям!

Дай-ка взглянуть. Согласно документации, сначала нужно нажать... какую же кнопку?..

Я же сказал, что всё нужно делать по инструкции...

Мы ничего не трогали...

Рука просто взяла и упала. Паймон думает, что проблема в роботе.

Ладно, спишу на несчастный случай во время эксперимента. Ох... Надеюсь, это не скажется на моём отчёте.

Что ж, видимо, голема уже не запустить. Так что вам больше нет смысла тут оставаться.

Я знаю, что вы тут исследуете загрязнение руин, но от голема сейчас мало толку.

Тем не менее вы можете достичь весьма неожиданных результатов.

Что ж, больше я вас не задерживаю. Моё исследование окончено.

Вы можете вернуться ко мне, когда закончите свою работу... Если меня не накажут за уничтожение голема руин.

Тогда я помогу вам официально подать заявку на исследование ядер хаоса.

Только я не буду ответственным на этом проекте. Но половина финансирования ваша.

Каждый может начать карьеру в Академии, была бы тяга к знаниям! Дерзайте!

Этот робот изнутри очень похож на предыдущего!

Предыдущего? Вы уже бывали внутри других големов руин?

Ага! Раньше в пустыне один парень по имени Афрату просил нас исследовать похожего робота.

Афрату? Чёрт, похоже, он тоже хочет получить звание «исследователя голема руин».

Думаю, дело обстоит иначе...

Я точно помню, что этот Афрату - учёный из Вахуманы. Почему он вдруг заинтересовался големами руин?

Однако, если подумать, всё становится ясно...

Ведь это мудрец Искандар сказал: «Узрите, прямо перед нами находится тысячелетняя история древней Каэнри'ах!»

Давайте пока не будем про мудрецов и исследователей. Паймон кажется, что сюда очень давно никто не наведывался. В прошлом роботе было по-другому.

Конечно.

Согласно «Исследованиям проблем, связанных с големом руин в древней Каэнри'ах», в последний раз систематические исследования внутри голема проводил пир Кавикавус.

Я уверен, что вы этого не знаете, но Кавикавус был одним из величайших учёных в истории Кшахревара. Пир Кавикавус заслужил степень хирбада ещё до того, как ему стукнуло тридцать. Истинный гений.

С такими успехами он должен был рано или поздно стать мудрецом. Но в результате несчастного случая во время экспедиции результаты его исследований были утрачены.

И с тех пор Кшахревар в упадке. Если бы он прожил чуточку дольше, возможно, мне не пришлось бы день-деньской думать, где бы раздобыть мору.

Кстати, моя мечта, как учёного, - пойти по стопам пира Кавикавуса.

Ладно, теперь нам нужно...

Да, но сначала нам нужно активировать эту махину.

Точно. Если мы активируем голема руин, я смогу получить ценные данные. Это станет прорывом в моём исследовании.

Чтобы обойти предшественников, нужно сделать что-то великое.

Значит, нам нужно пройти в кабину и запустить эту махину.

Гм... Обычно достаточно забраться в кабину и открыть клапан расщепления. Тогда голем запустится.

Но, как я уже говорил вам, все руинные механизмы приводятся в действие тёмной силой их ядер. И ядра этого голема руин... были запечатаны внизу.

Даже если мы попадём в кабину, обычный способ не сработает.

Мы даже лифт не можем запустить. Как же мы доберёмся до кабины?

Хм... И что тогда делать?

Попробуем его стукнуть.

Эй! Да, Академия выдала мне самое высокое разрешение на проведение исследований, но ломать голема нам никто не позволял.

Как говорится, «когда закрывается одна дверь, открывается другая». Уверен, люди Каэнри'ах предусмотрели такую ситуацию.

Возможно, они ещё не знали, как совладать с тёмной силой. Поэтому, если верить исследованиям Академии, в ранних руинных механизмах тоже была предусмотрена резервная энергосистема.

Энергосистема?

В отличие от ядер, которые обеспечивают практически неограниченную энергию, эта система состоит из набора небольших энергетических реле.

Источниками питания этих устройств являются энергетические кубы, хранящие чистую энергию, извлечённую из артерий земли.

По мнению учёных Вахуманы, эта энергетическая система широко использовалась задолго до того, как в древней Каэнри'ах был построен первый руинный механизм.

Когда мы зашли, я обратил внимание, что это ранняя модель голема. Она должна быть оснащена резервной энергосистемой.

Отсек заряда ядра находится на нижнем этаже. Давайте подумаем, как туда можно спуститься.

Двери в науку открыты для всех жаждущих познать истину.

Идите вперёд с этой верой!

Ой, Арарикан, а что ты тут делаешь?

Арарикан закончил высаживать цветок и ждёт вас.

Но что-то отвалилось от Великой железной горы и чуть не упало на Арарикана.

Ой, извини, Арарикан!

Паймон не за что извиняться. С Арариканом всё в порядке. Арарикан быстро бегает, поэтому на него ничего не упало.

Мы рады, что ты в порядке

Кажется, рука, которая отвалилась от робота, пробила вход в руины. Ну, хоть что-то.

Давайте спустимся и посмотрим. Вдруг там нас ждёт что-то страшное!

Арарикан идёт с вами!

Наверное, та светящаяся штука и есть ядро хаоса, о котором мы слышали от Джазари.

Оно под ветвями и лозами, но, кажется, из этой штуки что-то вытекает.

Арарикан чувствует, какая эта штука грязная. От неё лес болеет.

Ох, кажется, маги Бездны что-то тут замышляют. А это не может быть чем-то хорошим.

Джазари говорил о том, что печать ядра была уничтожена. Наверняка это проделки магов Бездны.

В общем, пусть Арарикан подождёт снаружи, а мы тут разберёмся!

Уф, мы почти закончили.

Опасное было путешествие, да?

Кстати, если он знает про ядро, то он может помочь нам с финансированием.

Но Паймон не хочет в Академию. Nhà Lữ Hành, ты ведь тоже не хочешь?

Пока мы не знаем, какое отношение воплощение Мараны имеет к ордену Бездны, но мы можем попробовать сделать хорошее дело и исцелить лес.

Ох, спасибо вам за помощь.

Не за что, Арарикан.

И чем ты займёшься теперь?

Арарикан собирается посетить Праздник Утсава, но его очень беспокоит «болезнь» леса.

Злые штуки, из-за которых лес заболел, могут вернуться. Арарикан будет охранять лес.

Поэтому после завершения Праздника Утсава Арарикан вернётся сюда.

Ого, аранары такие преданные.

Если Арарикану потребуется помощь - обращайся к нам!

Да, Арарикан знает.

Хи-хи! Береги себя! Скоро увидимся!

Кажется, здесь тоже есть большие части робота. Если они попадутся на глаза господину Джазари, он тотчас полезет за фотокамерой.

Арарикан говорит, что это он притащил части в убежище. Неужели это так?

Конечно, это правда. Арарикан не обманывает нар.

Арарикан - тот самый аранара, который играл с детьми в тайном убежище.

Но Арарикан ничего не помнит...

Возможно, это связано с сухим цветком в блокноте...

Да, после того, как аранара из леса Мотийимы отдал нам цветок, он совершенно всё забыл.

Возможно, трое из них пережили такое же приключение, что и мы.

Арарикан не понимает, о чём вы говорите и ничего не помнит. Но с вами, нарами, очень весело!

Да, Арарикан, весело должно быть всегда.

Кажется, здесь тоже есть большие части робота. Если они попадутся на глаза господину Джазари, он тотчас полезет за фотокамерой и уже от них не отойдёт.

Арарикан говорит, что это он притащил части в убежище. Неужели это так?

Правда. Арарикан не обманывает нар.

Арарикан - тот самый аранара, который играл с детьми в тайном убежище.

Но Арарикан ничего не помнит... Аранары забывают прошлое?

«Лес будет помнить всё?»

Арарикан не понимает, о чём вы говорите и ничего не помнит. Но с вами, нарами, очень весело!

Да, Арарикан, весело должно быть всегда.

Посмотри, тут растения. Их не должно быть в пещере...

Ой, это Марана. Нара Nhà Lữ Hành, защити Арарикана.

Мы тебя защитим, Арарикан! Когда мы здесь, тебе не нужно бояться Мараны.

Nhà Lữ Hành, если дедушка Амадия прав, последний фрагмент устройства Амити должен быть тут.

Давай сначала разберёмся с зоной Увядания!

Это должно быть в одной из пещер тут поблизости. Неужели я что-то путаю?

А может, лучше спросить жителей деревни Вимара? Местные должны знать о пещере, если она действительно существует.

Жители? Ха, откуда они могут знать, если это секретное место?! Если я ничего не путаю, то вход в пещеру должен находиться за этими зарослями. Давайте разделимся, чтобы поскорее найти вход.

Я пойду с учёным туда, а вы вдвоём поищите здесь.

Ну, давай начнём отсюда. Но здесь такие густые заросли.

Это не заросли, а вамадха.

Что? Арарикан знает, что это такое?

Ага. Это вамадха, созданная аранарами.

А для чего аранары создали это?

Если аранары не хотят, чтобы нары куда-то попали, там устанавливают вамадху. Потом только аранары могут войти.

Хех... Эти заросли такие густые, что как Паймон кажется, даже маленькие аранары не смогут пробраться через них!

Нара не сможет войти просто так. Однако вамадха закрутится, как только услышит песню аранар. И тогда можно будет войти.

Всё верно! Нара Nhà Lữ Hành - друг лесов. Поэтому если нара споёт песню, то вамадха поймёт. Арарикан научит тебя!

Я помню, это должно быть где-то рядом.

И почему не получается найти...

Я и подумать не мог, что есть части голема руин, которых я не видел. Как много я ещё не знаю о нём?

Вы нашли фрагменты устройства Амити? Будущее науки зависит от вас!

И зачем вообще я тут ищу какую-то таинственную пещеру?.. Ладно, это всё ради научных исследований...

Если мы быстро не найдём устройство Амити, то прогресс исследования замедлится...

Ух, и точно, крутится, словно мяч.

А вот и вход в таинственную пещеру.

Арарикан помнит этот вход.

А не ты ли создал эту вамадху, Арарикан?

Арарикан не помнит, но знает, что должен защитить маленьких нар.

Мы не знаем, с какой целью аранары запечатали это место. Наверное, это и есть вход в таинственное убежище. Так что давай позовём тех двоих.

Ах, всё-таки я был прав. Отсюда мы сможем попасть в таинственное убежище. Как вы нашли вход?

Замечательно, Арарикан.

Раз мы нашли вход, давайте быстрее войдём и найдём устройство Амити...

Внутри будет очень просторно, так что не пугайтесь.

Ох, это место просто огромное! Ты был непростым ребёнком, Роинджан!

Неплохо, да? Но это место намного меньше, чем мне казалось тогда.

Ха-ха, и не просто вырос, а ещё и постарел.

Однако здесь ничего не изменилось. Как будто время замерло.

Даже воздух пахнет так же, как и тогда. Стоит вдохнуть - и захлёстывают воспоминания.

Ближе к делу. Ты помнишь, где находится устройство Амити?

Не спеши. Давай для начала осмотримся.

Как только мы вошли сюда, Паймон стало интересно, откуда взялась эта гигантская деталь от устройства.

А, Арарикан знает! Её перенесли сюда из Великой железной горы.

Великая железная гора? Эту деталь сняли с голема руин?

Вы тоже заметили? Судя по выгравированному на металле узору, эта деталь голема руин. Но непонятно, почему рисунок нанесён именно таким образом.

Возможно, у тебя действительно есть способности к исследованию. Не хочешь ли отправиться на учёбу в Академию, когда завершим проект? Я могу порекомендовать тебя.

Там ты со многими подружишься.

Это не совсем так, но всё равно спасибо.

Но такую большую деталь ребёнок не смог бы переместить. Кто же тогда это сделал?

Может, лесные эльфы? Ха-ха, шучу. Понятия не имею.

Арарикан знает. Арарикан переместил.

Как тебе это удалось?!

Арарикан силён. Арарикану это под силу.

Ха-ха! Помню, как в давние времена мы, разбившись на две команды, бегали вокруг этого здоровяка и играли здесь в войнушку.

Раньше здесь было много детей?

В начале да. Вот там вот, например, наша база находилась.

А, вспомнил! Я закопал вон там какую-то штуку. Давайте посмотрим.

Паймон интересно, что такого ценного ты выкопал... А, это буклет.

Вообще-то это очень полезная вещь! Это дневник приключений!

Дневник приключений?

Вы не слышали про дневники приключений? Просто вы так выглядите, ещё и ищете сокровища... Я думал, что вы искатели приключений и прибыли издалека.

Да? Многие искатели пишут дневники приключений. Ведут что-то вроде заметок, куда записывают свои приключения, планы или даже подсказки для поиска сокровищ.

Вы же знаете, мой дедушка был великим искателем приключений. И хоть я не понимаю, что написано в его дневнике...

Но я с детства мечтал стать искателем приключений. И даже представлял, что веду дневник приключений. Можно сказать, с этого я и начал мечтать.

Да, она важна для тебя, но совсем бесполезна в наших поисках.

А вот и не правда! Я же сказал, что ещё планирую найти устройство Амити? Как бы то ни было, обо всём записано в этом дневнике.

Дайте посмотреть... Я помню, что нас было двое... Почему тут нарисованы трое? Странно. У меня с памятью проблемы или со зрением?

Могу одолжить тебе свои очки! Новейшая модель, изготовлена Академией.

Ох уж эти учёные... Ладно, дай-ка я всё рассмотрю... Так, теперь я уверен, что закопал устройство Амити здесь.

Отлично. Осталось только обыскать эту пещеру. Но она довольно-таки большая.

Не нужно ничего обыскивать. Здесь всё написано, устройство должно быть...

Хм... Неплохо. Это действительно устройство Амити.

Я же сказал, что не вру.

Ура! Теперь мы сможем открыть того огромного робота. Паймон не терпится!

Хм, но ведь это только фрагмент. Без всего устройства нам не открыть голема руин.

Я смогу починить устройство, если оно совсем не разрушено. Вот только нужно найти все оставшиеся фрагменты.

Все оставшиеся фрагменты?

Ой, да не переживайте! Устройство было разделено на три части.

Но зачем дедушке размещать их в трёх разных местах?.. Знаете что? Это была бы очень захватывающая история, если бы я только помнил больше.

В трёх разных местах... То есть здесь записано, где именно находятся фрагменты?

Да. В справочнике указаны все места, где закопаны фрагменты устройства. Здесь находится фрагмент, который мы нашли... там, где он был сперва.

Ну тогда давай найдём остальные два фрагмента. Всё-таки искать у нас получается неплохо, правда, Nhà Lữ Hành?

Ах, Паймон понимает, о чём ты. Но не переживай, мы обязательно найдём её.

Я так и сказал, но...

Но?

Я не понимаю, что здесь написано...

А это разве не ты писал?

Ну как сказать... Дело в том, что нас было двое... или трое... Это был наш общий дневник приключений.

И хоть я не помню, кто был третьим, но второго мне точно не забыть. Если хотите отыскать оставшиеся фрагменты, вам нужно к нему.

Тот старик ещё, должно быть, жив. Если так, то точно живёт в деревне Вимара. Говорил, что никогда не покинет это место.

Этот старик случайно не...

Дедушка Амадия.

Что? Вы знакомы? Отлично. Просто покажите ему этот справочник, он наверняка поймёт, что тут написано.

А? Ты с нами не пойдёшь?

Ну уж нет, у меня совсем нет желания его видеть.

Как разберётесь, где находятся фрагменты, отправляйтесь за ними. Я бы с радостью составил вам компанию, но куда мне? С меня уже труха сыплется.

В молодости я мечтал стать таким же великим искателем приключений, как мой дед. Ах, если бы не этот...

Но есть то, что для меня важнее приключений, - это истории. Если у вас будут какие-то истории, не забудьте их мне привезти!

А взамен я вам дам этот фрагмент устройства. Что думаете? Хорошая сделка?

Договорились!

По всей видимости, я вам больше не помощник. Так что пока вас здесь подожду. Тут как раз столько штуковин интересных. Такая возможность выпадает нечасто.

Принесите фрагменты как можно скорее, я рассчитываю на вас. Очень не хотелось бы сорвать сроки, а то проблем не оберёшься.

Это место пробуждает ностальгию. Как будто земля и воздух пытаются мне что-то сказать, а я ничего помню.

Вы нашли фрагменты механизма? А про истории не забыли?

А, гости Раны. А она не с вами? Почему она так долго в дозоре?..

Раз вы пришли ко мне, то, должно быть, по делу?

Ну... Вообще-то...

Так вы были в тайном убежище. И как вам? Потрясающе, да?

Роинджан дошёл до деревни Вимара и всё равно не захотел меня увидеть. Чем старше, тем упрямее.

Характер у него такой. Что поделаешь? Последний раз виделись лет десять назад.

Мы случайно столкнулись, когда я был по делам в Порт-Ормосе. Рад слышать, что он всё такой же.

У вас странные взаимоотношения.

Почему Роинджан не хочет тебя видеть?

Ох, это долгая история. Неужели вам интересна моя болтовня?

Ага! Паймон тоже любопытно.

Когда мы были маленькими, Роинджан из-за своего деда долгое время жил в деревне Вимара.

Он приехал из Порт-Ормоса. Его дед был великим искателем приключений. Немудрено, что Роинджан стал объектом внимания всех детей в округе.

Многие дети приходили послушать истории, которые ему рассказывал дед. И я был в их числе.

Мы все собирались в пещере, нашем тайном убежище, надевали на себя ветки и цветы, представляя себя воинами и героями.

Это убежище было для нас целым миром... миром фантазий, где мы могли воплотить в жизнь все легенды и все приключения.

Сейчас кажется, будто это всё был сон.

Роинджан тоже говорил, что в тайном убежище всегда было не протолкнуться. Но что же случилось потом?

Сны рано или поздно заканчиваются.

Да. За что бы ни взялись дети, их запала хватает ненадолго. Легенды и приключения - это лишь часть из их бесчисленного множества увлечений.

К тому моменту, когда мы поняли это, в тайном убежище остались мечтать о легендах и приключениях только двое - я и Роинджан. А нет, вернее, трое.

Трое... Роинджан тоже говорил о троих, но он не мог вспомнить, кто третий.

И я не помню. Столько лет прошло, мы с ним уж дремучие старики. Кто же это мог быть?..

Наверное, аранара.

Аранара... Снова эти аранары... Это же детские сказки.

Если бы я тогда ушёл из Вимары вместе с ним, то и сейчас бы в них верил.

С ним... Почему же Роинджан ушёл из деревни?

Всё ради приключений, конечно. Он уже тогда был упрямым.

Мы поклялись стать величайшими в мире искателями приключений, такими же, как его легендарный дед.

Но никто из нас двоих не обладал талантом искателя. Когда пропал первоначальный запал, у меня появились более важные дела.

И в конце концов, он остался один.

Вот из-за этого у нас такие отношения. Он считал, что у меня больший талант искателя и что я сдался слишком рано.

Упрямец! Но именно благодаря своему характеру он стал лучшим антикваром Порт-Ормоса.

Ладно, совсем замучил вас своей болтовнёй. Вы хотите знать местоположение двух фрагментов, да?

Ох, старый я, глаза совсем не видят. Подождите немного, я вам на карте отмечу.

Будем считать это его поручением. Я использовал для этого традиционную вимарскую скоропись, в то время он её прекрасно понимал.

Готово! Следуйте моим записям и найдёте оставшиеся фрагменты. Хе-хе, не думал, что спустя столько лет этот механизм ещё кому-то пригодится.

Ах да. Вот что я только что обнаружил в записях.

Если увидите Роинджана, отдайте это ему. Может, он вспомнит что-нибудь.

Арарикан, почему ты молчал всё это время? Это всё-таки Амадия, добрый нара. Не стоит бояться!

Арарикан не боится. Вы говорите о чём-то очень знакомом, но Арарикан не может вспомнить.

Арарикан запутался, вот и молчал.

Странно, Арарикан.

Да, очень странно!

Как утомительно! Но, по крайней мере, мы делаем успехи. В любом случае давайте сделаем, как сказал Амадия - соберём фрагменты и отнесём их Джазари.

Роинджан, мы вернулись!

О, вы пришли. Похоже, вы встретили старика и нашли фрагменты?

Давайте сразу о главном. Мне хоть и всё равно, но неужто старик всё такой же скучный?

Что? Вам старик что-то наболтал? Вы ему не верьте. Если бы он накануне нашего плавания не пробрался обратно в деревню...

...мы бы уже давно были величайшими искателями приключений в истории.

Как-то не верится...

Да шучу я. Мне больше по душе быть антикваром.

Даже такой великий искатель приключений, как мой дедушка, пропал во время своего путешествия. Куда уж мне-то.

Что до меня, послушаю истории о приключениях - и доволен. У вас там, кстати, историй не накопилось? Мы же договаривались менять их на фрагменты устройства.

О затопленном механизме и зоне Увядания...

Ха-ха, какое невероятное путешествие! А вы чудесные искатели приключений. Эх, вот бы у меня так же получилось в те годы...

Что ж, эта история мне по душе. А вот и ваши фрагменты, как мы и условились.

Скорее отдайте их этому учёному. Пока вы путешествовали, он от нервов чуть коней не двинул.

А мне пора вернуться в свою лавку, пока вся моя торговля под откос не пошла.

Подожди, нам ещё кое-что нужно сделать. Этот цветок...

...дедушка Амадия просил тебе передать.

Цветок? Чего этому старику вдруг в голову взбрело?

Хотя... Кажется, я его помню...

Ты что-то вспомнил?

Ха-ха, вроде бы вспомнил, а вроде и нет. Неважно. Прошлое должно оставаться в прошлом.

Вот только чувствую, что этот цветок не принадлежит мне. Пожалуйста, отнесите его туда, где ему место. Кажется, вы видите то, что не могу увидеть я.

Этот Амадия... не ожидал от него такого интересного хода.

На этом я с вами прощаюсь. Заходите ко мне в лавку, как выдастся времечко.

Туда, где ему место... Этот цветок твой, Арарикан.

Цветок. Важный. Почему отдаёшь Арарикану?

Потому что этот цветок принадлежит тебе!

Арарикан не помнит, но Арарикану нравится цветок.

Арарикан будет беречь. Арарикан посадит цветок в саду.

Ладно, тогда увидимся у подножия Великой железной горы. Как запустим того большого робота, вместе разберёмся с негодяями.

Да! Арарикан будет сражаться против негодяев вместе с вами.

Договорились, Арарикан!

Ох, хвала Архонтам, вы вернулись.

Вот оставшиеся два фрагмента...

А, это ничего. Спасибо вам за помощь. С остальным я сам разберусь.

Что ж, это должно сработать. Я так горжусь собой. Я хотел сказать, что даже хирбад Академии не смог бы починить эту штуку, не перерыв гору информации.

Вам повезло меня повстречать. Теперь мы можем зайти внутрь голема руин.

Эм... Это мы должны были сказать.

Ох, сюда же несколько столетий никто не заходил. Я точно попаду в анналы Академии! Ой, извините, я так взволнован.

Паймон тоже взволнована! Сокровища, мора, мы уже идём!