The Treasure of the Four Skerries

Let Paimon see! Hmm... This looks like it might be some kind of treasure map.

Really?

Heh! Paimon's never wrong when she's on the scent of treasure!

Huh, it seems like "Ako Domeki and company" were the ones who left this picture behind. Feels like we've heard that one before, y'know?

Also, look at this! "The treasure is hidden..." See? There's treasure to be had, alright!

Let's keep reading... "... Was split into four parts..."

So they split something into four parts, huh?

Paimon's not... super sure?

But whatever the case, it says here that something was "placed amidst the reefs of the four large islands." That should refer to the reefs on the four islands of the Golden Apple Archipelago.

Wait, isn't this one of those reefs?

Hmm, that means there must be four clues...

And they should be close to the reefs on the four islands!

Hmmm, that's gotta refer to the four biggest ones in the archipelago, right?

Let's give the other three islands a shot and see what we can find!

Well, that makes four clues gained...

...Uhh, Paimon can't tell where this treasure is supposed to be hidden at all...

What does this "radius" and "center" stuff mean, anyway?

Oh, is that it? Then we just need to draw four circles on the map and... uh, actually, how long is a "large boat-length"?

Let's take reference from some ships we've seen before...

Yeah, we could probably refer to the big ships we've seen in the harbor... Hmm...

Ooh, there's our four circles now. So the treasure is where all four circles overlap, huh?

Aaaand that's the spot!

So this is the treasure left by Ako Domeki and his crew? Hmm... But could they really have left the treasure here of all places back then?

It seems kinda weird no matter how you look at it...

Yeah! Didn't those only appear because of the machine? Could they really have hidden this treasure, then?

Perhaps the treasure itself wanted to be found...

Y'know, you've got a point. Maybe the wish of those who buried the treasure, that someone should find it someday, was affected by the machine...

Well, whatever the case, it's ours now!

You've gotten rid of them? Thank you so much!

Alright, I'll tell you how to get through the fog and locate the clue...

If you're ready, come look for me on the other side of the reef!

There's a statue here?

*sigh*

Hey there, why are you sighing alone at this cavern entrance?

Well, I've been living here lately...

You've been living in a place like this!?

I didn't have a choice! A bunch of actors came to the island and started making a racket all day and all night. I couldn't even sleep because of them... So I found myself a quieter spot.

But then a group of hilichurls came out of nowhere and occupied my resting place. So I had no choice but to brave the elements out here!

*sigh* I swore to myself that if someone could help me, I'd tell them...

Tell them what?

Tell them about a clue to finding the legendary Secret Pirate Treasure! Although I only know a quarter of it...

A quarter of a clue?

You seem like you're here for the treasure too. So, what do you say? Get rid of the hilichurls in there and I'll give you the clue's location.

They say that if you collect all four parts of the clue, you can find the treasure that pirates left behind here!

Well, you have a deal!

Well, are you ready?

I'll go ahead later and show you how to navigate the reefs on the way correctly!

Alright, see that rock over there? First, you need to travel in that direction!

How did it go? Have you gotten rid of the hilichurls inside?

There's a statue here?

*sigh*...

Hey there, why are you sighing alone at this cavern entrance?

Well, I've been living here lately...

You've been living in a place like this!?

I didn't have a choice! A bunch of actors came to the island and started making a racket all day and all night. I couldn't even sleep because of them... So I found myself a quieter spot.

But then a group of hilichurls came out of nowhere and occupied my resting place. So I had no choice but to brave the elements out here!

*sigh* I swore to myself that if someone could help me, I'd tell them...

Tell them what?

Tell them about a clue to finding the legendary Secret Pirate Treasure! Although I only know a quarter of it...

A quarter of a clue?

You seem like you're here for the treasure too. So, what do you say? Get rid of the hilichurls in there and I'll give you the clue's location.

They say that if you collect all four parts of the clue, you can find the treasure that pirates left behind here!

Well, you have a deal!

Well, are you ready?

I'll go ahead later and show you how to navigate the reefs on the way correctly!

Alright, see that rock over there? First, you need to travel in that direction!

How did it go? Have you gotten rid of the hilichurls inside?

You've gotten rid of them? Thank you so much!

Alright, I'll tell you how to get through the fog and locate the clue...

If you're ready, come look for me on the other side of the reef!

From this reef, we've got to "follow the stars"... Guess we've just gotta look up and keep moving!

Let Paimon see. This says...

Uh... Until the leaves have turned red... This is kinda confusing, Traveler. Where do they want us to go anyway?

C'mon, Paimon thought we'd found it at last, but it's just like the last time...

"Wait until the leaves have turned red and yellow, then dock on the island from the west. You will be able to see a tower."

Ooh, Paimon's got it! A tower... This can only mean one thing!

Looks like we've gotta change the mountains so they look like that, Traveler.