arrow_back 原神 任务 
天狼之章 第一幕
致予遠征之人
在眾人的奮戰之下，北方的深淵災厄似乎已經平定…\n凱旋之期，已在近前。
前往摘星崖
溫迪:
歡迎回來，我的老朋友。我現在該怎麼稱呼你？蒙德的榮譽騎士？納塔的「杜麥尼」？還是挪德卡萊的大英雄？
旅行者:
還是叫名字就好…
派蒙:
嘿嘿，挪德卡萊的事才過去沒多久吧？這麼快就傳到你這裡了嗎？你的消息還真靈通。
溫迪:
呵，風兒總是比信鴿快上一步，不過要把冒險譜寫成詩，還是得聽一聽主角自己的講述啊。
溫迪:
來吧，美酒和琴弦都已經準備好了，就等你的故事了——請坐吧，旅行者。
向溫迪敘述了挪德卡萊發生的種種…
溫迪:
…原來如此原來如此，「獵月人」、「博士」…真是一場波瀾壯闊的大冒險呢。
溫迪:
聽起來在解決「獵月人」之後，狂獵也已經偃旗息鼓了嗎？
派蒙:
好像是哦…那之後我們都在專心對付「博士」了。
溫迪:
是嗎？那就好，解決完「北方的深淵災厄」，法爾伽跟剩下的遠征軍應該也能安心凱旋了吧？
溫迪:
這麼久不見，也不知道他能帶回來多少故事。
旅行者:
這樣說來…你們以前就見過嗎？
派蒙:
對哦！我之前就有點好奇了，法爾伽好像還叫過你「巴巴托斯」？但他還在蒙德的時候，你不是應該還在睡覺嗎？
溫迪:
嗯…該說是半夢半醒吧。那天我在千風神殿裡睡得正愜意，突然聽到外面有打架的聲音…
溫迪:
原來是一個年輕的騎士聽了酒館裡的逸聞跟傳奇，為尋求「試煉」跟「神諭」造訪此地…
溫迪:
雖然迎接他的只有長滿青苔的石壁，還有遺蹟守衛的猛擊，但年輕人毫不在意，大笑著把飛彈都打向天際…
派蒙:
連沉睡中的你都能被吵醒，究竟有多吵啊？
溫迪:
嗯…大概就像…
遺蹟守衛:
轟——轟——轟——
？？？:
喂喂——只有這點程度嗎？
？？？:
再來啊！哈哈——
溫迪:
…這個樣子？
洛恩:
這麼快就倒下了？也沒法爾伽說得那麼耐揍嘛。
溫迪:
一位年輕的西風騎士，風塵僕僕地趕到千風神殿來…真是稀客啊。
洛恩:
嗯？綠衣的吟遊詩人…難道說，你就是溫迪？
洛恩:
哈——我正愁怎麼找你呢。
派蒙:
居然是來找賣唱的？那怎麼找到千風神殿這裡來了…
洛恩:
金髮、白髮…嗯…那你們就是大團長常說的榮譽騎士旅行者和派蒙了？
洛恩:
自我介紹一下，我是西風騎士團遠征軍所屬，第五小隊副隊長，洛恩。請多指教囉。
派蒙:
哦哦，遠征軍裡的騎士嗎？難怪我總覺得沒在蒙德見過呢…不對！我們在挪德卡萊也沒見過你啊！
洛恩:
大概是因為狂獵還在囂張的時候，我一個人在外面衝殺慣了，沒怎麼回過營地？
洛恩:
後來它們安分了一點，我就被調回蒙德了…拜此所賜，真是錯過了好多大場面啊。
派蒙:
難怪對付「博士」的時候都沒見到你…那法爾伽派你回來是做什麼？
旅行者:
該不會又是…
洛恩:
——送信。
旅行者:
送信吧…
洛恩:
給西風騎士團的、西風教會的，還有給晨曦酒莊的…林林總總有十來封呢。
派蒙:
呃…這是他第幾次派人送信了？米卡、伊涅芙、洛恩…都夠出一本書了吧？
派蒙:
下次遇到一定要幫他取個外號——就叫做「寫·信·的」！
旅行者:
跟「賣唱的」還滿像的？
溫迪:
呵呵，詩歌與信件，都是人類最早用文字來寄託思念的形式呢。
溫迪:
所以「賣唱的」跟「寫信的」，應該都能算是雅稱？
派蒙:
還能這麼解讀？呃呃…難道還得換兩個外號…
溫迪:
那麼，既然這位大哥來千風神殿是為了找我，想必也是有要交給我的信了？
洛恩:
嗯，大團長是這麼說的——
法爾伽:
「這封信要送給一個穿綠衣服的吟遊詩人，現在的名字…大概是溫迪？」
法爾伽:
「至於地址嘛…要嘛在蒙德城裡打聽打聽，要嘛就先去千風神殿碰碰運氣？」
洛恩:
考慮到這裡有沙包…有遺蹟守衛能活動筋骨，所以我一回蒙德就先到這裡來了。
派蒙:
法爾伽那傢伙，還是這麼隨性啊…幸好我們剛好在附近。
旅行者:
怎麼樣？信上說了什麼？
洛恩:
哦——他這回還囑咐說，請你們記得回信。
溫迪:
…沒什麼，一些酒友之間的閒話。不過這次要怎麼回信…我可能要好好斟酌一下。
溫迪:
法爾伽不是還向其他人也寫了信嗎？這位信使先生，不妨先回蒙德城一趟？
洛恩:
我正這麼打算呢。希望回去的路，比起遠征前沒變太多。
溫迪:
那麼能請蒙德城的榮譽騎士，幫歸鄉的遊子帶個路嗎？我猜收信人裡，一定也有不少你們的老朋友。
旅行者:
可以是可以…
派蒙:
好吧…我也有一陣子沒做過嚮導的工作了呢！
洛恩:
那就多謝囉，榮譽騎士、嚮導！
溫迪:
「深淵」、「狂獵」…「安德留斯」…
溫迪:
…要平安歸來啊，法爾伽。
法爾伽:
——哈啾！…是誰在唸我的名字？
準備戰鬥
法爾伽:
…難不成是我藏在辦公室裡的私房錢被人發現了？那可不妙啊…
溫弗里德:
團長！現在不是分心的時候吧？
艾克貝特:
小心！敵人要來了！
法爾伽:
一些不入流的餘孽而已，成不了氣候。
法爾伽:
這場「遠征」就要結束了，收拾掉最後的「目標」…然後…
法爾伽:
一起凱旋吧！
與騎士們對話
溫弗里德:
沒有了「獵月人」的統御，就只剩下最純粹的破壞衝動了嗎？
艾克貝特:
如果剩下的狂獵都只有這點強度，挪德卡萊的執燈人應該能應付得過來？
法爾伽:
（果然，現在應該提防的是…）
萊夫赫姆:
大團長，根據執燈人的情報和早先的偵察…疑似目標之一，應該就在前面了。
法爾伽:
好。後面的事照慣例交給我，你們繼續在這裡戒備。
眾騎士:
——是！大團長！
法爾伽:
…又見面了，「安德留斯」。
直面狼靈
流浪騎士:
所以…你是從蒙德回來的？就不想看看那裡現在的樣子嗎？
流浪騎士:
…我正打算去那邊晃晃，能不能幫我做個嚮導？
法爾伽:
（這是…千年前的迴響嗎。）
法爾伽逐漸走向了「狼靈」…
法爾伽:
（到此為止一切正常…但願是我多慮了。除了這裡，還剩兩處…能一帆風順嗎？）
法爾伽:
…該你上場了，好夥計。
法爾伽:
——來吧，「安德留斯」。
流浪騎士:
…不過重回故地的話，「安德留斯」這個名字會不會太招搖了一點？
流浪騎士:
嗯，不如就先叫做…
？？？:
…「北風」？
？？？:
——玻瑞亞斯。
法爾伽:
……！
？？？:
不公、不正、不義…
？？？:
地上的世界，至今依舊如此醜陋嗎？
？？？:
回答我——繼承「北風」之名的騎士。
法爾伽:
哈…該打的仗，還是一場都少不掉啊！
一起閱讀大團長的信
法爾伽:
「…遠征軍的戰況就是這樣，我們很快就能凱旋，記得備好慶功的美酒！」
法爾伽:
「又，別忘了每天鍛煉！我回來會檢查你們的身手有沒有退步。」
法爾伽&洛恩:
「又又，我為每個人都單獨寫了信，看完記得回信！」——就是這樣。
派蒙:
每個人都有份？寫信的…還真能寫啊！
安柏:
大概是因為大團長對每個人都有特別的話想要說吧？
諾艾爾:
就連還不是正式騎士的我，也收到了一封…
琴:
……
麗莎:
…琴？
琴:
啊…是啊，的確像是大團長的作風。
洛恩:
話說回來，騎兵隊長上哪去了？我這裡還有一封信要交給他呢。
優菈:
凱亞嗎？他今天說是要跟西風教會的「朋友」在「天使的饋贈」交流情報。
優菈:
不過究竟是去接頭還是去喝酒，我看就一半一半了。
派蒙:
感覺能碰上不少熟人…那凱亞的信就交給我們去送吧？…還有這兩封也是！
洛恩:
哦？那就多謝你們了。
琴:
也辛苦你了，洛恩，剩下的信騎士團可以幫忙轉交。你奔波了這麼久，先去休息一下吧。
洛恩:
好啊——不過休息就不必了。還有一封要送去奔狼領的信，我正打算親自去送呢。
洛恩:
聽說近些年又有人通過了那位「玻瑞亞斯」的試煉？要是我這趟過去，牠能願意現身就好了…
琴:
唉…好吧，不過記得要對那裡的群狼保持基本的敬意。
洛恩:
我會的，再見囉。
琴:
……
旅行者:
（琴看起來有點心事…在去「天使的饋贈」之前，先找她聊一聊吧。）
找琴聊一聊
安柏:
啊，給冒險家協會還有貓尾酒館之類的信，就由我們去送吧！你們只管要送去「天使的饋贈」的那幾封就好！
米卡:
呼…遠征終於也要結束了啊，希望我去時繪製的地圖，也能指引他們回來時的路。
優菈:
回來要試試我的身手有沒有退步？哼，上回對練他放水的事我都還沒忘呢！
優菈:
旅行者，你應該見過他使出全力的樣子吧？記得來幫我監督他！
諾艾爾:
大團長針對我最近幾次考核的情況，在信裡提了很多建議…沒想到他在遠征路上也還關心著這些小事。
諾艾爾:
那、那個…榮譽騎士前輩，如果你回頭有空…還能幫我特訓嗎？
麗莎:
大團長啊…檔案庫裡可是堆滿了要等他回來審閱的文件呢。在看完之前不能讓他隨隨便便又逃出去了。
麗莎:
話說回來…你們去找琴聊過了嗎？但願法爾伽回來之後她能稍微放鬆一點。
砂糖:
大團長在信裡說上次我們送去的爆爆瓜炸藥很好用，回來還想問問有沒有新的…
可莉:
法爾伽叔叔要回來了啊？好耶！可莉這就出去找他玩！
琴:
榮譽騎士？你們還沒有動身嗎？
琴:
…果然被你看出來了啊。
派蒙:
欸？可是法爾伽不是都要凱旋了嗎？挪德卡萊的情況…應該也都穩定了吧？
琴:
嗯，聽你們和洛恩的說法，遠征軍的確已經完成了戰略目的。
琴:
無論是「狂獵」還是「博士」，誕生於北方的威脅，都已經不會再危及蒙德。
琴:
但不知道為什麼，我剛才突然想起了大團長在出征前對我的叮囑…
法爾伽:
…如果我這次遠征有去無回，就由妳來繼任西風騎士團的大團長了。
法爾伽:
——然後，記得代我培養出下一任「北風騎士」。
法爾伽:
我把一些不錯的種子留在了蒙德，但他們都還需要時間來慢慢發芽。
法爾伽:
有些人還沒學會怎麼與人交往，有些人還不明白自己也需要守護，還有些人…呵，可能還不太想成為騎士？
法爾伽:
嗯？別把眉頭皺得那麼緊，我只是去遠征，又不是去赴死！不過是先做點我回不來時的備案罷了。
法爾伽:
——在我凱旋之前，他們都要交給妳了。
琴:
…在蒙德的歷史上，「北風騎士」的傳承，曾遇到過兩次嚴重的危機。
琴:
第一位被稱作「北風」的流浪騎士，在一千年前同他的狼夥伴一起來到了蒙德。
琴:
如風一般自由的流浪騎士，並沒有留下傳承，甚至沒有留下名姓。「北風」之名本會隨著他離開蒙德而消逝…
琴:
但他的半個弟子——仰慕著「北風」的瑞文伍德——憑藉心中的勇武和手中的闊劍，再一次獲得了「狼靈」的認可…
琴:
…瑞文伍德在舊貴族試圖反撲時再度守護了蒙德，從此騎士團中才傳承起了「北風」的名號。
派蒙:
「狼靈」…難道就是奔狼領的那一位？
琴:
不錯，你們或許也已經有所瞭解，那位北風王狼是舊日{RUBY#[D]安德留斯}魔神的孑遺。
琴:
而「北風騎士」，正是牠與人類之間的橋梁。
琴:
「不懂愛的王狼，在與人同行的旅程中理解了愛，最終選擇讓自己的力量流入大地…」
琴:
這在從前的蒙德，曾是個流傳甚廣的故事。但卻鮮有人知道這段旅程的起點——不是蒙德，而是挪德卡萊。
派蒙:
啊——！？
琴:
北風的王狼是自挪德卡萊而來…牠並不喜歡談及自己的過去，如今更不怎麼在人前出現。
琴:
所以這些記述僅存在於騎士團圖書館的深處，即使是在騎士團內部，也很少有人瞭解。
琴:
大團長出征之際沒有交代具體的目標。我曾有過猜測，這會不會與「挪德卡萊的北風狼」有關？
琴:
但貿然傳播這些消息，只會引發民眾對「四風守護」不必要的猜疑。
琴:
你們也經歷過「東風守護」特瓦林引起的風波，應該能理解這其中的顧慮？
派蒙:
難怪法爾伽當初不說明白…原來是在擔心這個？
琴:
當然，聽完你們在挪德卡萊的經歷，我猜大團長當時更多是覺得還不能確定敵人的真實情況吧。
琴:
最後「誕生於北方的災厄」並非昔日魔神，而是「狂獵」與「博士」…看來是我們當初多慮了。
琴:
嗯，你說得對。戰場上的情勢瞬息萬變，針對各種情況都做好備案，也是領導者應盡的責任。
琴:
哪怕準備的備案最後沒有派上用場，我相信大團長的心裡一定也是慶幸的吧。
前往天使的饋贈
凱亞:
「熱天調酒要先倒冷水再放冰塊，把水濾掉之後再繼續調製」——這個秘方怎麼樣？能換幾則情報？
蘿莎莉亞:
這點常識我十年前就知道了，還是拿點真東西來交換吧。
迪盧克:
兩位，雖然現在店裡沒有別人，但想交流情報的話，應該沒必要如此喧譁。
派蒙:
凱亞！蘿莎莉亞！還有迪盧克！——我就覺得能在這裡遇見你們！
迪盧克:
…看起來，後面會更喧鬧了。
凱亞:
哈哈，熱鬧一些總不是壞事嘛。旅行者、派蒙，找我們有什麼事嗎？
旅行者:
我這裡有三封信…
向三人轉交了法爾伽的來信…
法爾伽:
「…請容我再次表達對令尊與伊洛克一事的遺憾，我們絕對不會姑息任何罪惡。」
法爾伽:
「…也希望你能認真考慮我在出征前曾問你的問題——雖然你說不定都聽膩了。西風騎士團，永遠歡迎你們。」
迪盧克:
哼…
凱亞:
看你的表情，大團長給你的信裡，是又問起那件事了吧？
蘿莎莉亞:
那傢伙嘮叨起來就像個老頭子一樣，毫不意外吧。
派蒙:
欸？那件事…是什麼事啊？
迪盧克:
不是什麼大事。在遠征軍這次出發之前，法爾伽來這裡找我喝過一杯，我沒能躲開。
迪盧克:
當時他問我願不願意回歸騎士團，我拒絕了，他表示很遺憾，要我再考慮考慮。就這麼簡單。
派蒙:
…兩句話帶過了好多事！一點都不簡單吧！
迪盧克:
這兩句話之外的糾葛，都已經是過去的事了，討論它們對現在無益。
凱亞:
話是這麼說，當初的你還滿放不下的吧？簡直跟騎士團水火不容。
迪盧克:
…那時候我考慮得還不夠多，但現在夠了。
迪盧克:
我的答案沒有改變——我不打算回騎士團。
迪盧克:
從前的大團長也好，現在的代理團長也好，都是太過光明磊落的人。
迪盧克:
站在頂點的人，會因為組織過於龐大，而看不見其下的陰影…必須有人在騎士團外保持警惕。
凱亞:
還是這一套啊…我倒是不否認你前半段的觀點。不過你不覺得，這些事在騎士團裡面也能做嗎？
蘿莎莉亞:
加入一個組織的同時，就會受到這個組織的約束，無論它在形式上有多自由。
凱亞:
哦？騎士團的守則姑且不論…你真的有被西風教會約束過嗎？
蘿莎莉亞:
好問題——會不會這就是我選擇加入西風教會，而不是騎士團的原因呢？
派蒙:
呃…旅行者，他們這是在爭論嗎？怎麼又感覺不像…
派蒙:
哦哦…是不是就像琴團長說的「備案」一樣？守護家園的辦法越多越好！欸…旅行者？
旅行者:
（這場景…會不會…正是法爾伽希望看到的呢？）
與大家聊一聊
迪盧克:
我的回信不會很長，一如既往，相信法爾伽也不會覺得意外。
與大家聊一聊
蘿莎莉亞:
幫那老傢伙送一趟信，害你們聽了不少無聊的爭吵吧？我會在回信裡要他少給別人添麻煩的。
派蒙:
不算麻煩啦！本來就是我們自己要代洛恩送信…順便來見見你們！
蘿莎莉亞:
呵…你看得倒是清楚。我也好他們也好，都心甘情願地中了老傢伙的計啊。
派蒙:
欸？中計？什麼意思？難道法爾伽在信裡說的話…不是真的？
蘿莎莉亞:
不，雖然法爾伽知道迪盧克不會答應回騎士團，但他在信裡的關心，還有隨時歡迎回歸的心情，我想也都是真的。
蘿莎莉亞:
跟我還有凱亞這樣的人不同…最純粹的正義之士，也最容易因為遭逢鉅變而走向極端…這在從前的蒙德也發生過。
蘿莎莉亞:
…還偏偏就發生在他最關心的「北風」一系裡，所以他才會比平時還要囉嗦十倍吧。
蘿莎莉亞:
嗯…沒人跟你們講過嗎？「北風騎士」的傳承有兩度幾近斷絕…一次是在開創之初，另一次就是這件事了。
派蒙:
啊！琴剛剛是不是講過？不過後來話題就跑偏了，沒打聽第二次是什麼情況…
蘿莎莉亞:
我也是在老傢伙喝酒吹牛的時候才聽說的。第二次危機…發生在五百年前。
蘿莎莉亞:
雖然「北風騎士」號稱人類跟群狼的橋梁，但一千年裡真正能被王狼認可的騎士並不算多。
蘿莎莉亞:
最出名的那幾位…初代「北風」…瑞文伍德…「幼狼」魯斯坦…嘖…還有法爾伽他自己。
蘿莎莉亞:
但五百年前，卻曾出現過一名在未獲授「北風」之名時，就已被「北風」認可的人物。
蘿莎莉亞:
他是「幼狼」魯斯坦的弟子，曾被認為會成為歷代最強的「北風騎士」…
蘿莎莉亞:
最完美的騎士、最正義的騎士…「染血騎士」——羅蘭。
派蒙:
嗚哇…「染血騎士」？聽起來好像很危險…
蘿莎莉亞:
聽說他最初的名號，其實是「純白騎士」。
蘿莎莉亞:
但五百年前的深淵災厄，奪走了他無數戰友…也奪走了教授他劍術、正義的師父，「幼狼」魯斯坦。
蘿莎莉亞:
日復一日的浴血廝殺，終於染黑了他的劍與甲胄。「純白騎士」成為了「染血騎士」。
蘿莎莉亞:
他從此沉湎於跟魔物的戰鬥，離開了蒙德與騎士團，而他最後的下落…也無人知曉了。
蘿莎莉亞:
很難說究竟是失去重要之人令他沉淪於執念，還是已經無人能將本就偏執的他拉回正途。
蘿莎莉亞:
但如果那時候他能想起「騎士團永遠歡迎他的回歸」…事情是不是就能變得不同了呢？
蘿莎莉亞:
所以…我想法爾伽明知道迪盧克不會回騎士團，卻還總是嘮叨的原因，就是希望告訴他「你從不孤獨」吧。
蘿莎莉亞:
…哼，這麼多年了，還是那麼囉嗦。就像他從前對待我一樣啊…
派蒙:
法爾伽這傢伙看起來大大剌剌的，心思居然這麼細…從前還真是小看他了。
派蒙:
不過有些事我還是沒太搞清楚…我總記得「安德留斯」好幾千年前就在蒙德當魔神了吧？
派蒙:
那琴怎麼又說「玻瑞亞斯」跟流浪騎士…是在一千年前來到蒙德的？還有那個羅蘭的下落…我也很在意。
派蒙:
你說得對哦。雖然琴說牠不太在人前現身…但感覺每次你過去牠都滿歡迎的嘛！走吧走吧！
查看周圍
派蒙:
旅行者！你沒事吧！
派蒙:
還有？又是狂獵嗎？
洛恩:
…嗯？
旅行者:
…是洛恩？
派蒙:
呼…嚇死了，我還以為…
洛恩:
停。先回答這個問題——你們剛剛從我這裡拿走的兩封信，是給誰的？
派蒙:
欸？兩封？不是三封嗎？
洛恩:
嗯…起碼派蒙那副摸不著頭腦的…天真的樣子，不像是裝的…
派蒙:
喂！你剛剛是不是想說什麼難聽的話啊！
旅行者:
不，他是說妳立功了。
派蒙:
立功了？真的假的？我怎麼不知道…
玻瑞亞斯:
不必再行無謂的猜忌了。群狼已經見證，他們剛剛擊退了襲擾此地的異物。這次來襲的異物…不具偽裝之能。
玻瑞亞斯:
呵，熟悉的氣味…來吧，我在故地等候你們。
洛恩:
既然連這裡的主人都發話了…抱歉囉，突然懷疑你們。
洛恩:
不錯。還好，我在挪德卡萊累積的經驗沒有白費，這些狂獵捅起來的手感跟以前沒啥兩樣…我也沒讓它們得手。
洛恩:
不過那頭老狼的狀況，好像還是有點不對勁…你們也快去看看吧。
前往奔狼領深處
玻瑞亞斯:
…呼…哈…
雷澤:
王狼，明明，沒有受傷…為什麼…會虛弱？是我，還不夠強嗎？
玻瑞亞斯:
這並非你的錯…你的「鐵爪」的確已經擋下了所有攻擊，但「它們」並不只襲擊了塵世。
玻瑞亞斯:
它們追循遠在北方的蹤跡，跨越地脈而來…企圖侵染被我庇護的領地。但我不會讓它們輕易得逞。
玻瑞亞斯:
…又見面了，人類中的「盧皮卡」。
派蒙:
你剛剛的意思是…這些狂獵，是從挪德卡萊過來的？這怎麼會…
玻瑞亞斯:
…如你們所知，身處此地的我並不完整，只是昔日魔神「安德留斯」的殘魂。
玻瑞亞斯:
而動亂的源頭…我能感覺得到，是留在北方…留在起始之地，挪德卡萊的「我」。
派蒙:
啊？我還是沒搞明白，你…是怎麼又在蒙德，又在挪德卡萊的？
玻瑞亞斯:
……
溫迪:
將部分靈魂寄宿於物，對許多魔神而言並非難事…但能對靈魂做出這般細緻操作的，即使在魔神中也屈指可數。
溫迪:
而群狼的領主「安德留斯」恰好精於此道——否則他的一縷殘魂，也沒辦法存留至今了。
洛恩:
…嗯？吟遊詩人？
派蒙:
賣唱的！你怎麼來了？
溫迪:
欸嘿，說不定是風神的指引吧？既然這裡需要講述過去的故事，而當事狼看起來也不是很想親口自述…
溫迪:
那麼，就讓我這個吟遊詩人來代勞好了。玻瑞亞斯閣下，您應該不介意吧？
玻瑞亞斯:
哼…悉聽尊便。
捕風捉影的傳說:
「流浪在凍原的王狼，無意闖入了仙靈的廳堂。為那晨星般溫柔的吟唱，心懷對人的好奇嚮往，狼告別故土行往南方的城邦。」
捕風捉影的傳說:
「…高塔崩毀，烈風止息，曾與風暴逐獵的王狼，卻在此時叩問自己：『狼主為人所留的蔭庇，是否同塔上的孤王無異？』」
捕風捉影的傳說:
「狼將昔日庇護的族群託付於新的神明，默默回到了苦寒的北境。舊主早已離去的宮殿間，狼自此闔上了睡眼。」
捕風捉影的傳說:
「五百個冬天，而後又是五百個凜冽如冬的春天，直到一位騎士，如狼當初闖入仙靈的廳堂般，驚擾了王狼的沉眠。」
捕風捉影的傳說:
「騎士邀狼一同踏上歸途，見證記憶中已然模糊的國土。溫柔的狼不願回絕人的懇盼，割下一半的靈魂與騎士作伴。」
捕風捉影的傳說:
「目睹冰雪消融、歡笑與歌聲如風般吹過舊日沉鬱的大城，垂老的王狼，向著舊識的風神這樣感嘆——」
捕風捉影的傳說:
「『原來，人所期望的，是這樣的世界。』」
捕風捉影的傳說:
「…騎士的旅途還未終結，狼卻選擇在此與旅伴訣別。」
捕風捉影的傳說:
「故事的結局牠已書寫——將獲贈的靈知匯入大地，將自己的一切，贈予世界。」
溫迪:
嗯，吟遊詩人講述的版本就是這樣啦。玻瑞亞斯閣下，您有什麼要更正的嗎？
玻瑞亞斯:
…你沒必要問這句話。
派蒙:
原來是這樣…你是在一千年前跟那個騎士一起重新回到了蒙德…然後又為了新生的蒙德…把自己給…
玻瑞亞斯:
不必做多餘的感慨，那就是我的答案、我的選擇。
玻瑞亞斯:
該感慨的反而是千年前留在挪德卡萊的「我」…「安德留斯」的心，恐怕至今都未曾寧定吧。
玻瑞亞斯:
…因此才會被卑劣的異物趁虛而入，成為這一切動亂的根源。
洛恩:
可是我們在挪德卡萊也有調查過「北風」的蹤跡，當時並沒有發現什麼不穩定的跡象…
玻瑞亞斯:
安德留斯本應在當初那片湖畔沉眠…或許是近期在挪德卡萊發生的一連串動盪，又掀起了某種「餘波」。
玻瑞亞斯:
而且，我能從地脈的彼端聞到另一個似曾相識的氣味…「染血」的氣味。
旅行者:
「染血騎士」…羅蘭？
派蒙:
那個從「純白」變成「染血」的…最強的北風騎士？他不是五百年前的人嗎？難道他不是凡人？
玻瑞亞斯:
至少在我的記憶裡是的。他的壽命應當與常人無異，但在他切斷與「北風」的連結之前最後前往的地方…
玻瑞亞斯:
——是被你們稱作「坎瑞亞」的古國。這之後他的生死，我也無從得知。
旅行者:
五百年前的坎瑞亞…
溫迪:
…更詳細的情況，恐怕要你們親自去一趟挪德卡萊才能一探究竟了。
溫迪:
正巧我們的另一位「老朋友」現在有空，請他載你們一趟，應該是最快的？
玻瑞亞斯:
哼…難怪從剛才開始就能聞到「東風守護」的氣息。
溫迪:
連蒙德都受到了影響，現在的挪德卡萊，恐怕已經亂成一團了吧？但願法爾伽還能應付得來。
雷澤:
法爾伽，他…有危險？我…
溫迪:
啊，這位朋友一次載太多人恐怕會影響速度，我想只能帶一個人…跟一名體格小巧的夥伴？
旅行者:
…明白了，我去吧。
洛恩:
…好吧，雖然很不甘心，但挪德卡萊那邊的架，就只能交給戰力最強的人了。
洛恩:
我會留在這裡對付侵擾蒙德的「狂獵」——剛好也能試試我新想出的招數。
雷澤:
我…
雷澤:
…我也會，留在蒙德…有你在，法爾伽，會沒事的…會沒事的…
玻瑞亞斯:
…雷澤，把你的「鐵爪」給我。
玻瑞亞斯:
金髮的旅人，將我的「信物」交給如今的北風騎士吧。
旅行者:
這是…
玻瑞亞斯:
此即「狼靈」，是我的力量與思緒。雖然從前就已交給過他一部分…但這應該還能為他帶去一點新的助力。
溫迪:
奔狼的領主，曾將靈魂的力量賦予麾下的群狼，強壯牠們的心臟、鋒利牠們的爪牙。
玻瑞亞斯:
…但以人類的心臟和肢體，無法直接承載狼的靈魂，否則必將陷入混沌…就像強行融合的人群與狼群。
玻瑞亞斯:
所以為了避免靈魂被混淆，只能以鋼鐵的爪牙，暫存我的力量與思緒。
玻瑞亞斯:
不過那名騎士並不缺少「力量」，他更需要的應是其中的「思緒」…哼，還是讓他自己去跟你們解釋吧。
旅行者:
這時候分出狼靈…不會有事嗎？
玻瑞亞斯:
北風的王狼還沒有那麼脆弱。況且…還有「盧皮卡」的守護，不是嗎？
雷澤:
我，會保護…「盧皮卡」！北邊、法爾伽，就，交給你了。
溫迪:
旅行者，等你做好準備，就跟我說一聲吧。
與溫迪對話
溫迪:
那麼在出發之前，你還有什麼疑問嗎？等到了挪德卡萊，恐怕就沒有停下休息的機會囉。
溫迪:
這次動亂的根源，是群狼的領主、北風之魔神「安德留斯」，留在挪德卡萊的孑遺。
溫迪:
牠曾從挪德卡萊跨越風雪而來，與龍捲之魔神爭奪執政的權柄，卻在高塔崩毀之際自願退出了角逐。
溫迪:
此後牠返回北方沉睡千年，才同初代北風騎士踏上歸程，以「玻瑞亞斯」之名見證了煥然一新的蒙德。
溫迪:
狼靈作成的形體無法維繫時，玻瑞亞斯主動將自己的力量匯入地脈…成為了蒙德如今的「北風守護」。
加入戰場
法爾伽:
——守住陣型！它們的攻勢就快崩潰了！
艾克貝特:
團長…那…那是——
法爾伽:
哈，「援軍」…總算來了啊！
你乾脆利落地消滅了包圍眾人的狂獵。
旅行者:
榮譽騎士報到，大團長！
派蒙:
——還有我！
法爾伽:
馬馬虎虎還算過得去吧，小兵已經被我們處理得差不多了。看樣子，敵人的「首腦」也該坐不住了。
法爾伽:
是戰還是撤…你會怎麼選呢——「最強的北風騎士」？
？？？:
果然，臨時聚攏的狂獵不過是烏合之眾，無法與「獵月人」喚來的軍勢相比。
？？？:
不過，用來試探已經夠了。你的戰術我已瞭然，我的戰術你也已經知曉，這便是騎士道的「公平」。
「羅蘭」:
再會，繼承「北風」之名的騎士。無論你是否阻抗，我都會導正此世的不公…以染血的騎士之名。
法爾伽:
暫時撤退了啊…
派蒙:
那個看起來像北風狼的傢伙…就是安德留斯？但他為什麼能率領狂獵？還有他說的…「染血的騎士」又是？
派蒙:
呃…先不管這些！總之那傢伙就是敵人的頭頭了吧！就這麼讓他跑了嗎？
法爾伽:
哈，不必去追他。我已經跟他打過一架了，既沒輸也沒贏——就結論而言，現階段我們的確拿他沒什麼辦法。
法爾伽:
嗯，關於敵人的真身，現在還在分析，但不管是被深淵侵蝕的「魔神」，還是傳說中的「騎士」…
法爾伽:
「殺死」那傢伙都並非沒有可能——尤其是在你歸隊之後。
法爾伽:
可是最麻煩的點就在於…我們現在不能「殺死」他。
派蒙:
啊？難道那傢伙…還是不死之身？
法爾伽:
不，從之前交手的感覺來看，他應該沒有那麼誇張的能力，也沒有五大罪人那樣不講道理的力量。
法爾伽:
但比起先前的雷利爾，如今的敵人，顯然更清楚怎麼利用挪德卡萊的一切…包括「安德留斯」的孑遺。
旅行者:
…魔神殘渣？
法爾伽:
…看來你也已經意識到關鍵所在了。
法爾伽:
阿貝多和杜林正在分析被我斬落的樣本，我們的盟友也很快就會從各處戰場返回，到時候再一起商量吧。
法爾伽:
…在遠征軍凱旋之前，還有不少難關要過啊。
水占盤裡倒映出未來的幻景，狼靈之中寄宿著往昔的追憶…\n命運之數，變幻無常。
與眾人商議
向法爾伽敘述了在蒙德發生的一切後，你們又在會上向眾人說明了北風之魔神與染血騎士的淵源…
法爾伽:
…情況基本上就是這樣，失去「獵月人」統御的狂獵突然死灰復燃，發動了多處襲擊。
法爾伽:
根據「霜月之子」和「秘聞館」的消息，「獵月人」所在的空間並無異動，我們面臨的是一個全新的敵人。
伊涅芙:
現狀總結中。所以現在率領狂獵的，是那個看起來像是「頭狼」的個體？北風之魔神，「安德留斯」…
菲林斯:
確切來說，是控制了昔日魔神的另一個意志…「染血騎士」羅蘭？
雅珂達:
慢著慢著，我還沒理解呢！那個羅蘭…不是五百年前的蒙德人嗎？
雅珂達:
怎麼突然就跟一千年前的魔神，還有現在的狂獵扯上關係了？
阿貝多:
關於這部分，就由我們來說明吧。
阿貝多:
各位聽過「代償作用」嗎？生物的機體功能受損後，附屬組織會發生變化進行彌補…
阿貝多:
就像一側腎臟受傷後，另一側的功能會加強；一處動脈主幹被堵塞後，側支循環會更活躍…
阿貝多:
在狂獵失去了它們的「首腦」之後，深淵自流淌於地脈的記憶之中，再度擬態出了最適應此刻的「首腦」。
阿貝多:
——「染血騎士」，羅蘭的倒影。
杜林:
嗯，但再強的「代償」，也無法與原生之物媲美。
杜林:
不管是雷利爾壓倒性的力量，還是偽裝成他人的能力，都沒有在倒影身上再現。
杜林:
所以深淵還利用了「羅蘭」跟「北風」的淵源，來彌補力量的不足。
阿貝多:
那個倒影侵蝕、控制了沉睡於安瓦蒂尼爾湖附近的北風之魔神，最終顯化成我們所見的那頭巨獸。
阿貝多:
…但是為什麼深淵會選擇，又能選擇羅蘭來擬態，現在還不清楚。
法爾伽:
哈，興許是他在提瓦特到處流浪的時候，跟挪德卡萊或者深淵有過什麼糾葛？這些事就放到未來再考慮吧。
派蒙:
到這裡我都還能理解…但你之前說的，不能殺死他又是怎麼回事啊？
法爾伽:
因為一個死去的魔神，可能會比活著的更危險。
法爾伽:
根據遠征軍蒐集的情報，任何一位魔神隕落時所迸發的力量，都有可能會造成凡人眼中堪稱天災的異象。
法爾伽:
而魔神死後的怨念，更會帶來無窮的後患…一旦「魔神殘渣」浸染大地，即便再過上千年也無法根除。
法爾伽:
這片土地已經被狂獵摧殘得千瘡百孔，要是再加上魔神殘渣，對生存於此的所有人，都會是一場災難。
伊涅芙:
提問。我的資料庫裡的確有魔神殘渣造成災難的紀錄…但似乎也有魔神自然死亡的案例？
伊涅芙:
在納塔，魔神的更迭已經成了一件常事，而留在蒙德的「另一位」北風之魔神，也曾經歷過一次死亡？
法爾伽:
好問題——榮譽騎士，你之前說蒙德的王狼要你帶了封信？現在拿出來吧，用它來說明會更快。
法爾伽:
…來吧，玻瑞亞斯。
玻瑞亞斯:
…這具形體的壽命已經走到盡頭，我恐怕不能再陪你旅行了。
玻瑞亞斯:
我的靈魂將陷入一時的沉寂，力量則會匯入此間的地脈…這或許是「狼」，唯一能為「人」做的事了。
玻瑞亞斯:
不必為我惆悵，這是我自己選擇的歸宿。反倒是你…要到何時何地，才能結束自己的流浪呢？
玻瑞亞斯:
哼，睡前的心願？…那就再為我唱首歌吧。就用你在酒館裡常哼的旋律。
流浪騎士:
……♪
旅行者:
這是…
法爾伽:
你也能看見嗎？好強的感知力…不愧是…
法爾伽:
總之，這是玻瑞亞斯匯入地脈前最後的「念想」，也是如今的蒙德能免於魔神殘渣貽害的原因。
法爾伽:
牠在生命的最後，做出了一個選擇——將自己的一切匯入地脈，成為守護蒙德的基石…
伊涅芙:
…這也是安德留斯，從幾千年前開始，就一直在尋找的「答案」嗎？
法爾伽:
嗯，而我們現在計劃要做的，就是把那時的念想、那時的決定…送回到安德留斯「心」裡。
法爾伽:
讓被深淵侵蝕的魔神脫離控制，再一次做出那時的選擇——
旅行者:
…將自身融入地脈！
菲林斯:
原來如此，既然這也是那位魔神「自身」的願望…那聽起來是個可行性不低的方案。
雅珂達:
還有這麼好的法子？那我們還開什麼會？直接去找他吧！
法爾伽:
哈哈…雖然說得簡單，但實際上光憑這麼一個念頭，應該很難衝破深淵的控制，進到安德留斯的「心」裡去吧。
法爾伽:
…還得找一些方法，讓這把劍上的思緒更加熾烈、強韌。
阿貝多:
眼下玻瑞亞斯要抵抗深淵對蒙德地脈的侵蝕，沒辦法送更多力量過來。
阿貝多:
但他在從前跟初代北風騎士一起旅行的過程中，曾因為形體不穩定，遺留下許多狼靈的碎片…
阿貝多:
只要把沿途的碎片收集起來，就能強化「融入地脈」的念想了。
派蒙:
呃…那這些碎片，是還散落在他們的旅途上嗎…從挪德卡萊到蒙德，這有多遠啊？
法爾伽:
哈，這倒不用擔心，除了落在挪德卡萊的幾片…
法爾伽:
大部分都已經在這把劍裡了——我在遠征路上撿的。
派蒙:
啊？這…真的？
法爾伽:
我們在遠征的路上可不是什麼事都沒幹。在抵達這裡之前，遠征軍就為各種可能出現的情況都做了備案。
法爾伽:
不只是狂獵、深淵…遺留在挪德卡萊的昔日魔神，也曾是我們的備戰目標。
菲林斯:
聽起來，您似乎早在很久以前，就已經在做相關的籌備了？簡直就像預見了命運。
法爾伽:
這太抬舉我了，託一些朋友的福，我的確瞥見過一點「命運」的倒影…
法爾伽:
但我能「預見」到的，僅僅只是「北邊有深淵災厄正在醞釀」而已。否則我們之前也不必打得那麼辛苦。
法爾伽:
除此以外的一切都只是推測與備案。用不上的話萬事大吉，可是真的到要用的時候，最好慶幸自己有所準備。
旅行者:
現在就是這個時候吧。
法爾伽:
嗯，接下來就是重點了——為了進一步強化這把劍裡的念想，我們還需要散落在挪德卡萊的狼靈碎片。
法爾伽:
根據出征前玻瑞亞斯的說法，他剛啟程時形體最不穩定，所以流落在這裡的碎片，也是最強烈的。
法爾伽:
我們一到挪德卡萊就跟狂獵打了起來，後面又對上了「博士」…直到前不久才確定，還剩三處碎片。
派蒙:
好吧，聽起來還是要跑三次腿…
法爾伽:
其中一處我已經在「羅蘭」現身前收集完了，一處已經確定了位置，我馬上就會去處理。
法爾伽:
只有最後一處碎片的所在，目前只查出了大概的範圍，得靠各位來協助探明。
旅行者:
…好高的行動力！
法爾伽:
不過敵人畢竟是那個羅蘭的倒影，他同樣清楚北風的歷史，多半會想盡辦法來阻撓吧…屆時就要看大家的了！
杜林:
來自蒙德的敵人…理應由蒙德的我們來打敗。
菲林斯:
既然是對付狂獵，那執燈人也會全力配合。
伊涅芙:
叮鈴哐啷蛋捲工坊，也會提供力所能及的所有協助。
雅珂達:
（…欸？那我來是幹什麼的？之前好像簽了份合約？但我還沒仔細看啊…不如說這麼長誰會仔細看啊！）
法爾伽:
呵…真是可靠啊。情報傳遞和戰場聯絡會由「秘聞館」的朋友來負責，看妳的了，雅珂達！
菲林斯:
在狂獵大軍和昔日魔神肆虐的戰場上奔走穿行嗎？沒想到雅珂達小姐，竟有如此膽魄。
伊涅芙:
對雅珂達的評價已更新——下次我會拿更高級的食材來招待妳的。
雅珂達:
（——我就知道這筆錢沒那麼好拿！）
法爾伽:
我會先去處理已經鎖定位置的狼靈碎片，一有進展就來通知我吧。
法爾伽:
另外，旅行者，能邀請你跟我一塊去處理碎片嗎？你的特殊體質…應該能在這一路幫上大忙。
法爾伽:
好，時間緊迫，立刻動身吧——散會！
清除障礙
法爾伽:
旅行者、派蒙，等這場仗打完了，就跟我回老家喝…
派蒙:
停停！你是不是想說回老家喝酒什麼的？！開戰前這種話絕對不能亂說！
法爾伽:
嗯？好吧，本來還想調劑一下心情…那要不要看看我在出征前跟大家留的畫片什麼的？
派蒙:
打住打住打住！——比起這些事還是快點找到狼靈碎片吧！
收集狼靈碎片
派蒙:
這就是狼靈碎片嗎？接下來要怎麼做？
法爾伽:
我向玻瑞亞斯打聽過一點將靈魂寄託於物的技巧。把它轉移到我的劍裡就行。
法爾伽:
和之前在營地裡的時候一樣…不過這次需要你們稍微退後一點，以防萬一。
流浪騎士:
…你是說，自己不懂怎麼去「愛」人，也不懂人類的「愛」？噗…
玻瑞亞斯:
…何故發笑？
流浪騎士:
抱歉，只是覺得…有在考慮這些事情，就已經是心懷「愛」意的證明了。
流浪騎士:
我有預感，等這趟旅途結束，你應該就能找到自己的答案了吧？要怎麼去「愛」人…
「羅蘭」:
——不，你錯了。這條道路的盡頭並無救贖。
「羅蘭」:
…即使被血染成漆黑，也要立於純白之上。
「羅蘭」:
如果只有效忠深淵才能斬斷命定的不公，那便由我侍奉它的名。
法爾伽:
唔…！
派蒙:
法爾伽…！
法爾伽:
果然，這裡也已經被「倒影」的意志侵蝕了嗎…呼…我沒事，早就有防備了，這點雜質構不成威脅。
法爾伽:
我們來得還算及時，「倒影」對它的侵蝕不算深。處理一下的話，應該不成問題。
法爾伽:
嗯…淨化掉深淵摻進去的雜質，的確是個保底方案，不過我請你來的目的不只是這個。
法爾伽:
你可以試著把這個侵蝕過程「逆轉」嗎——並非淨化，而是從「狼靈」之中，分離出「羅蘭」的部分。
派蒙:
逆轉…分離？為什麼要做這些？
法爾伽:
目的之一是想做個驗證…之二的話，就當是想看看羅蘭的記憶吧。有句話說得好，知己知彼才能百戰不殆嘛。
法爾伽:
我想想當初是怎麼聽說的啊…「從千風之中錨定獨一的思念，捕捉出無二的那一縷」？
旅行者:
…完全聽不懂！
法爾伽:
哈哈哈——其實我也聽不懂！
旅行者:
喂——！
派蒙:
聽起來像是詞窮的吟遊詩人編出來的句子…呃，不會真的是吧？
法爾伽:
我本來在想如果是你的話，能不能聽出點門道…但看起來還是得換個更貼近「人類」視角的描述…
法爾伽:
——旅行者，你在納塔的時候，有過打撈「古名」的經驗吧？
法爾伽:
從夜神之國這條流淌著概念的河裡，捕撈出「古名」的概念…原理上是類似的——大概吧。
派蒙:
不過那時候有「船」又有「網」的…現在什麼都沒有啊？
法爾伽:
這個碎片比起夜神之國頂多算個水窪，用不到「船」來承載。至於「網」嘛…我是這麼聽說的…
法爾伽的回憶:
「思念和情感就像縱橫交錯的絲線，既可以成為網，也可以成為繩，將愛與恨分離，將物與事牽絆。」
法爾伽的回憶:
「…以思念錨定存在，將情感牽引而出。」
派蒙:
而且我們跟羅蘭根本不熟吧？要怎麼憑「思念」去錨定他？
法爾伽:
嗯——用這個試試？
派蒙:
這是什麼？看起來破破舊舊的…
法爾伽:
是五百年前的北風騎士，「幼狼」魯斯坦沒來得及寄出的信——寫給他的弟子，「純白騎士」羅蘭。
旅行者:
隨隨便便掏出了不得了的古董！
法爾伽:
魯斯坦犧牲於深淵災厄後，羅蘭離開蒙德四處流浪，當時的大團長艾倫德林曾想將這封信送到他手上…
法爾伽:
奈何「光之獅」終其一生，都沒追上自己影子的弟{RUBY#[D]羅蘭}子，所以這封信也就一直留在了騎士團裡。
派蒙:
那還真是件不得了的古董…不過它真的能用來錨定羅蘭嗎？
法爾伽:
哈哈——我也不知道。
派蒙:
喂！虧我之前還覺得你什麼都準備好了！結果其實是什麼都沒準備完嗎？！
法爾伽:
嗯…比起一切準備妥當再行動，我算是邊行動邊準備的類型吧？遠征也好現在也好。
法爾伽:
況且不是有人說過詩歌跟信件，都是人類最早用來寄存思念的方式嗎？反正試一試總歸不虧？
旅行者:
那就試一試好了…
法爾伽:
哦哦…居然真的成功了嗎？
派蒙:
——所以你心裡根本就沒譜嗎？！
法爾伽:
靈魂的同化還真的能被逆轉…就跟他說的一樣…
旅行者:
…抓住了！
羅蘭:
若你所言俱是真實…
羅蘭:
我所斬殺的魔物、我所秉持的正義…凡人要逃離這可悲命運，就只有一途。
羅蘭:
偉大的古國被降下了不義的懲罰，偉大的古國子民被歪曲成了怪物。
羅蘭:
我的騎士道，豈能容忍此等不公？
羅蘭:
若深淵是它的名——我便效忠深淵。
？？？:
…這就是「染血騎士」最後的故事，從此他告別了人理。
維瑟弗尼爾:
…你們也會覺得諷刺嗎？——「北風」的騎士。
法爾伽:
……！
法爾伽:
…那隻眼睛…戴因斯雷布？不對…雖然很像，但不是他。
法爾伽:
在我們凝視過去的時候，他也在凝視著我們？那傢伙，難道是…
法爾伽:
看來是這樣了——離開蒙德，一路流浪的羅蘭，在深入地下之後，遇見了「預言家」的諭示。
法爾伽:
他知曉了坎瑞亞的遭遇，將諸神的裁決認作最大的不公，從此投向深淵…
法爾伽:
連同他的知識、他的力量、他的一切…所以如今的深淵，才能重現出羅蘭的「倒影」！
派蒙:
難…難道我們這次還會對上「預言家」嗎？
旅行者:
（不…深淵教團的創始人也曾接受「諭示」…至少從他的經歷來看…）
旅行者:
…「預言家」應該不會直接介入。
法爾伽:
嗯，我也有同感。如果對手真的能窺見未來，狂獵和「羅蘭」先前的行動，應該會更精準致命。
法爾伽:
但這也不代表我們能輕視「羅蘭」的情報優勢。就算沒有「預言家」介入…
法爾伽:
…所有狂獵也都能成為「羅蘭」現在的耳目。想要在戰略上贏過他們，必須要再多想一步。
法爾伽:
——旅行者，我有個計畫想跟你聊聊。
旅行者:
現在？不在開會的時候說？
法爾伽:
哈哈，知道的人越少，被識破的機會就越少嘛。況且在那時候，這都還算不上一個計畫…
法爾伽說明了自己的計畫…
法爾伽:
…計畫就是這樣。抱歉啊，又得麻煩你了。
法爾伽:
這世上就沒有不冒險的計畫，如果能徹底解決一位魔神的後患，這點風險還算值得一冒吧？
旅行者:
但沒人能保證成功吧？
法爾伽:
…就算失敗了，安塞姆跟阿貝多也能代我指揮，更不用說，蒙德那邊還有琴在呢。
派蒙:
應…應該還能有別的辦法吧？比如預備方案的預備方案什麼的…
法爾伽:
要是真的有的話就好了——不過看起來，敵人是不打算給我們更多時間了。
雅珂達:
喂——你們這邊完事了嗎——
法爾伽:
哦！這裡的狼靈碎片已經收集完了，你們那邊呢？
雅珂達:
簡直糟透了！我頭一次見到這麼多狂獵！快點過來支援啊！
法爾伽:
走吧，時間不多了，這次就信我一回吧！
法爾伽:
哈哈，誰叫我是西風騎士團的大團長呢？拜託你了，榮譽騎士。
與雅珂達對話
法爾伽:
雅珂達，前線戰況如何？
雅珂達:
呼…我們出發沒多久就遇到了阻擊，阿貝多建議分出兩支小隊繼續偵察，他跟其他人帶著主力牽制狂獵。
法爾伽:
合理的判斷，確認狼靈位置才是戰略關鍵，換我也會這麼做。
雅珂達:
但是對面好像也看出了這個意圖！現在那兩支小隊都遇到了麻煩…啊，我帶了地圖，還是直接對著說吧。
雅珂達:
在遇敵之前，我們推定的碎片所在區域，大概是這一帶…
雅珂達:
陷入苦戰的小隊應該在這兩個位置！他們搞不好已經查出了一些更準確的情報？
法爾伽:
但狂獵在阻止他們傳信回來，對吧？現在還有部隊能去支援嗎？
雅珂達:
哪邊的主力現在都脫不了身，我們剩下的…
伊涅芙:
——還有後勤小隊。
雅珂達:
伊涅芙？！
伊涅芙:
已到達預定空降地點，開始說明現狀——
伊涅芙:
這支小隊原本在協助愛諾製作戰術儲備，但得知現狀後，極力要求前往前線增援，現已在附近待命。
法爾伽:
好傢伙…真有他們的。
雅珂達:
話說既然妳這麼能飛…那不是應該讓妳來送信嗎？！
伊涅芙:
很遺憾，缺少工坊內彈射基座支援，短途噴射模組仍在冷卻中…五分鐘後才能重返戰場。請繼續加油，雅珂達。
伊涅芙:
後勤小隊的情況也並不樂觀…他們攜帶的戰術儲備只夠支撐一場戰鬥——要去支援哪一邊呢？
法爾伽:
兩邊都要！幫其中任何一隊脫困後，不就有兵力支援下一處了嗎？我們立刻動身，通訊的事就接著拜託妳了！
雅珂達:
咕…交、交給我吧，哈…哈哈…
前往支援作戰小隊
馳援西風騎士小隊
派蒙:
啊——是狂獵！我們快去幫忙吧！
法爾伽:
不對勁…交戰開始這麼久了，狂獵的攻勢卻沒有一點衰減…難道它們有辦法獲得補充？
法爾伽:
不要貿然被拖進敵人的節奏！後勤隊，觀察一下附近有沒有能利用的地勢！
歐蜜涅:
是——
法爾伽:
好，聽我哨令開始行動！
法爾伽:
——！！
歐蜜涅:
——後勤小隊！開始部署！
艾克貝特:
大團長！榮譽騎士！太好了！
萊夫赫姆:
小心！這些傢伙…不知道是從哪冒出來的，根本殺不完！
法爾伽:
果然是這樣…那就給它們來一記狠的，讓補充的速度趕不上消滅的速度！撐住，等後勤隊準備完！
歐蜜涅:
——！
法爾伽:
…是部署完成的信號？
法爾伽:
時候到了！往後方撤退！
眾騎士:
——是！
法爾伽:
預備——放！
眾魔物:
——！
後勤小隊引動了埋伏已久的陷阱，在一陣猛烈的爆炸後，狂獵的攻勢被瓦解了…
法爾伽:
敵人的數量已經銳減，再想成氣候，大概要等上好一陣子了。
法爾伽:
趁現在先喘口氣，說說你們都查到了什麼吧？
溫弗里德:
是…！
溫弗里德:
經過調查，碎片所在地的範圍可以縮小到這一塊…
派蒙:
可疑的範圍還是不小啊！
溫弗里德:
我們跟執燈士們是分開調查的，他們那邊或許會有更多情報？
法爾伽:
嗯，我正準備去馳援那邊——不管有沒有情報——你們都還能跟得上吧？
溫弗里德:
——當然！大團長！
歐蜜涅:
我們的戰術儲備已經用完了，接下來會留在這繼續清剿新出現的狂獵。
歐蜜涅:
沒了先前的數量優勢，它們構不成什麼威脅，請放心去支援下一處戰場吧。
馳援執燈人小隊
派蒙:
啊——是狂獵！我們快去幫忙吧！
法爾伽:
不對勁…交戰開始這麼久了，狂獵的攻勢卻沒有一點衰減…難道它們有辦法獲得補充？
法爾伽:
不要貿然被拖進敵人的節奏！後勤隊，觀察一下附近有沒有能利用的地勢！
歐蜜涅:
是——報告，附近有可以設置爆破物的點位！
法爾伽:
好！聽我哨令開始行動！
法爾伽:
——！！
歐蜜涅:
——後勤小隊！開始部署！
沃爾塔寧:
法爾伽先生？旅行者？太好了！
維道塔什:
小心！這些傢伙…能從迷霧裡不斷湧現，根本殺不完！
法爾伽:
果然是這樣…那就給它們來一記狠的，讓補充的速度趕不上消滅的速度！撐住，等後勤隊準備完！
歐蜜涅:
——！
法爾伽:
…是部署完成的信號？
法爾伽:
時候到了！往後方撤退！
眾執燈人:
——好！
法爾伽:
預備——放！
眾魔物:
——！
後勤小隊引動了埋伏已久的陷阱，在一陣猛烈的爆炸後，狂獵的攻勢被瓦解了…
法爾伽:
敵人的數量已經銳減，再想成氣候，大概要等上好一陣子了。
維道塔什:
各位騎士，我代表執燈人小隊，感謝你們的支援！
法爾伽:
不必客氣，我們在深淵面前都是一根繩子上的人，還是先來談談你們收集到的情報吧？
維道塔什:
…好。
維道塔什:
經過調查，碎片所在地的範圍可以縮小到這一塊…
派蒙:
可疑的範圍還是不小啊！
維道塔什:
我們跟西風騎士們是分開調查的，他們那邊或許會有更多情報？
法爾伽:
嗯，我正準備去馳援那邊——不管有沒有情報——能請求各位的協助嗎？
維道塔什:
——樂意之至，法爾伽先生。
歐蜜涅:
我們的戰術儲備已經用完了，接下來會留在這繼續清剿新出現的狂獵。
歐蜜涅:
沒了先前的數量優勢，它們構不成什麼威脅，請放心去支援下一處戰場吧。
前往支援另一小隊
艾克貝特:
大團長！榮譽騎士！太好了！
萊夫赫姆:
小心！這些傢伙…不知道是從哪冒出來的，根本殺不完！
維道塔什:
剛才我們騰不出手，但現在或許可以試試，讓迷霧中的源頭暴露出來，徹底切斷狂獵的出現。
法爾伽:
是嗎？那就交給各位了！嘿——聽見了嗎？撐住，拿出西風騎士的氣勢來！
眾騎士:
——是！
法爾伽:
唔，這裡的狂獵…也跟剛才一樣是殺不完的嗎？
沃爾塔寧:
有援軍？——喂！拜託你們幫忙牽制一下！我們需要時間來驅散這該死的迷霧！
法爾伽:
好！都聽到了嗎？由我們先頂上——
眾騎士:
——是！
在法爾伽的指揮下，執燈人與西風騎士配合作戰，迷霧被驅散，狂獵也都被消滅殆盡…
與法爾伽對話
法爾伽:
呼…總算解決了。
維道塔什:
各位騎士，我代表執燈人小隊，感謝你們的支援！
法爾伽:
不必客氣，我們在深淵面前都是一根繩子上的人，還是先來談談你們收集到的情報吧？
維道塔什:
…好。
維道塔什:
經過調查，碎片所在地的範圍可以縮小到這一塊…
派蒙:
哦哦！感覺這下可以鎖定目標了！
法爾伽:
不過這一路上大概還是會有不少狂獵擋道…能請各位繼續協助嗎？
維道塔什:
——樂意之至，法爾伽先生。
法爾伽:
好…前面就是最後的目標了！我們出發！
法爾伽:
呼…總算解決了。
法爾伽:
趁現在先喘口氣，說說你們都查到了什麼吧？
溫弗里德:
是…！
溫弗里德:
經過調查，碎片所在地的範圍可以縮小到這一塊…
派蒙:
哦哦！感覺這下可以鎖定目標了！
法爾伽:
不過這一路上大概還是會有不少狂獵擋道…你們還有力氣繼續嗎？
溫弗里德:
——當然！大團長！
法爾伽:
好…前面就是最後的目標了！我們出發！
突破重圍
法爾伽:
可惡…該死的狂獵，還是不肯罷休嗎！
旅行者:
法爾伽，你先過去！
法爾伽:
…旅行者！
維道塔什:
法爾伽先生！這裡就交給我們吧！
溫弗里德:
就跟以前一樣！「狼靈」只能交給「北風騎士」不是嗎？
艾克貝特:
可別說您覺得我們撐不下去啊！大團長！
法爾伽:
哼…好樣的，撐住！別給西風騎士團丟臉！
法爾伽:
我們要一個都不少地凱旋！
收集狼靈碎片
法爾伽:
……
「羅蘭」:
看來你已將它們盡數收集了，「北風」的騎士。
法爾伽:
既沒有侵蝕碎片，也沒在我收集的時候偷襲過來…還真有「騎士精神」啊，「羅蘭」前輩。
「羅蘭」:
騎士豈會容忍那般卑劣的行徑。若這具身體並非狂獵創造的偽物，我甚至不會容忍那些魔物玷汙我們的決鬥。
「羅蘭」:
如果你想休整片刻，我會等你。無論如何我都會取得勝利，儘管過程並非我所願。
法爾伽:
呵——要戰就戰，少說廢話！
「羅蘭」:
既然如此…先前未竟的決鬥，就在這裡結束吧。
維道塔什:
…各位，還好嗎？
溫弗里德:
區區幾根骨頭…！倒是你，艾克貝特，還活著嗎？
艾克貝特:
哈…差點喝不到家鄉的酒了。
派蒙:
你…你們別亂動！我們現在就處理！
艾克貝特:
別管我們了…我們能自理！
溫弗里德:
現在就只有你們還能動了…榮譽騎士，快去找大團長！
萊夫赫姆:
我們的大團長…法爾伽…就拜託你了！
旅行者:
…好！
旅行者:
（法爾伽…你的「計畫」還有機會嗎？）
法爾伽:
——哼！
「羅蘭」:
為了不「殺死」我，你一直在限制自己，北風騎士。
「羅蘭」:
這場決鬥不符合騎士道的公正。我掌握著魔神的力量，而你甚至不敢全力揮劍。這樣下去，你會死。
「羅蘭」:
你的計畫是錯誤的。無辜的羔羊想要將鈴鐺繫在狼的心口，但若是狼早已識破，又怎麼可能有機可乘？
法爾伽:
哈哈…這麼早就暴露了嗎？
「羅蘭」:
安德留斯的「疑問」、玻瑞亞斯的「解答」、承載靈魂的「手段」…我在五百年前俱已知曉。
「羅蘭」:
錯誤的道路雖然寬敞，卻終將導向滅亡。現在，就讓我擊碎你不切實際的希望吧——
法爾伽與「羅蘭」展開了激烈的戰鬥，在「羅蘭」的猛攻下，法爾伽手中承載著狼靈的武器分崩離析…
法爾伽:
…唔！！
「羅蘭」:
結束了。你的劍已經破碎，你所仰賴的「狼靈」與「念想」已經無處寄存。
「羅蘭」:
與我一同效忠深淵吧，北風騎士。終有一日你會明白，心懷美德之人應當秉行的道義——只有漆黑的真理。
法爾伽:
——！！
旅行者:
法爾伽——
法爾伽:
（後面的事…就交給你了啊——）
法爾伽:
（…「捕風的異鄉人」！）
來時縱有千軍萬馬，末路亦不免孤軍奮戰…\n孤獨之人，請上前來。
觀察四周
法爾伽:
唔…
法爾伽:
…劍還完好無損？但感知不到上面的狼靈…
法爾伽:
（…看來這裡已經不是「現實」了，而是「北風」混雜「羅蘭」的意識，構築出的空間吧。）
法爾伽:
後面沒有退路，前面又是「狼口」…嗯…
法爾伽:
——哈，就往裡頭走一遭吧。
與「染血騎士」對峙
「羅蘭」:
…無數次的浴血、無數次的錘鍊、無數次的砥礪，凡人之軀、凡鐵之劍，終於取得比肩魔神的力量…
「羅蘭」:
但你比我更清楚，凡人的巔峰無法長久。五年後、十年後，你會老去。
「羅蘭」:
你引以為傲的力量也會衰竭，如同風中的細沙。你的傳奇終將如群星下的薪火，暮生朝滅，渺不足道。
法爾伽:
是嗎？我倒覺得從地上升起的火光，要比天上灑下的星光更熾烈呢？
「羅蘭」:
那不過是一時的熾烈。百年之後，你的火光會熄滅，可是那些曾被你照亮的人，依然會瑟縮於無光的寒夜。
法爾伽:
哈，一百年後，他們還會記得我——就像我還記得幾百年前的你們。
法爾伽:
所以薪火這種東西…一團熄滅了，下一團還會燒得更高、照得更亮！
「羅蘭」:
騎士的使命是拯救，而非索取。向後世——向他人索取希望，又怎能自稱騎士？
法爾伽:
呵——那只要在這裡解決你，不就不用交給別人了嗎——現身吧！「羅蘭」！
「羅蘭」:
「解決」我？你的身體與意識都已經到了極限，被吞噬殆盡不過是時間問題。但既然這是你的要求…
與「染血騎士」對峙
「羅蘭」:
…如你所願，「北風騎士」。
法爾伽:
哈，跟我想像的不太一樣，你看起來好像沒有「碎片」裡記憶得那麼瘋狂。
「羅蘭」:
我從未偏離過正確的道路。而你，現在的你不像是能屠龍的英雄，倒像個落魄騎士…流浪了太久。
法爾伽:
彼此彼此。看來我們都不在自己最強的時刻。
「羅蘭」:
「獵月人」的軍勢已經被擊敗，由深淵擬造出的「我」，自然也只是不完整的倒影。
「羅蘭」:
力量已臻「羅蘭」的極致，心境卻依然停滯於染血的時刻。
「羅蘭」:
因此，「我」也同樣不正確…而騎士不能容忍自身止步不前。
「羅蘭」:
將你從不公中救贖、引領你投效深淵後，我便會將自身匡正，繼續踐行騎士之道。
法爾伽:
哈，外頭可是經不起你繼續折騰了…你的這份偏執倒是跟我想像的一樣，看來我是沒機會說服你了？
「羅蘭」:
騎士信奉的美德不會為言語玷染，無論那言語多麼高貴。你我都無法說服彼此，你也早已知曉這一點。
「羅蘭」:
否則，你們又何必將一切希望，都繫在玻瑞亞斯的「一念」之間？
「羅蘭」:
但如今你用以承載狼靈的劍刃早已崩毀，手中所執的不過是徒具其形的幻影。
「羅蘭」:
你已沒有手段改變一切，也再無援軍可以期待…此地即是你的「末路」，孤獨的遠征者。
法爾伽:
呵，手段姑且不論，援軍的話…這裡不是還有一位嗎？
「羅蘭」:
…什麼？
法爾伽:
我要說服的對象，從始至終就只有那一位。
法爾伽:
這裡是北風之魔神——安德留斯的「心」中，對吧？
安德留斯:
……
法爾伽:
喂——！聽見了嗎？！安德留斯！
法爾伽:
快醒醒吧！堂堂北風之魔神，還要被深淵控制多久！
安德留斯:
……
「羅蘭」:
如果這就是你最後的掙扎，那我很失望，「北風騎士」。
「羅蘭」:
氣勢和願望喚不來奇蹟，這世界從不會那樣仁慈。
安德留斯:
…歸去…
安德留斯:
…歸於…地脈…
「羅蘭」:
……！
安德留斯:
…這就是「我」的選擇…「我」的記憶…
安德留斯:
…是「我」在旅途終點…找到的答案嗎？
法爾伽:
「安德留斯」…你的信，我可是好好送回到「你」心裡了。
安德留斯:
呵…「北風騎士」嗎？看著吧…
安德留斯:
…這就是「狼」…唯一能為「人」做的事了…
法爾伽:
…代表地上的人類，向您致謝，群狼的領主。
「羅蘭」:
玻瑞亞斯…正在回歸地脈。為什麼？你的劍已經破碎，你明明已經沒有任何承載靈魂的手段了。不，莫非…
法爾伽:
氣勢和願望喚不來奇蹟…這種事情我當然知道。
法爾伽:
…但從一開始，寄託靈魂的手段——就不只有「劍」！
溫迪:
…奔狼的領主，曾將靈魂的力量賦予麾下的群狼，強壯牠們的心臟、鋒利牠們的爪牙。
玻瑞亞斯:
…即便「我」無意於此，凡人的「心」，也將會被王狼的靈魂撕咬、吞噬、同化…一如強行混合的人群與狼群。
「隊長」:
…以凡人的心臟，承載魔神的靈魂…這將會是一條無法回還的道路，但我不會勸阻一名騎士，踏上自己的征途。
「羅蘭」:
你的心臟、你的靈魂…也在一同崩解？…原來如此。
法爾伽:
「羔羊怎麼將鈴鐺繫到狼的心口」…你曾經這麼問過對吧？
法爾伽:
這就是我的答案——讓狼自行吞下這顆「心臟」。
「羅蘭」:
託付於劍上那部分狼靈不過是佯攻，真正的念想與記憶，是由你的心臟承載…
「羅蘭」:
為了不被我察覺，故意讓王狼的靈魂與你同化，再被我吞噬…迄今為止，你都是承受著這樣的重荷在戰鬥的嗎？
法爾伽:
比起王狼的決意…這點付出算不了什麼啊。
「羅蘭」:
頑強的意志、優秀的策略…但這不是騎士應有的戰鬥方式。正因如此，你的選擇是錯誤的。
「羅蘭」:
你的靈魂已同安德留斯融為一體。待牠徹底將自身匯入地脈，你也會與牠一同墜入其中。
「羅蘭」:
屆時，無論是巴巴托斯，還是你身邊那位旅人，都已無法從地脈中錨定你的靈魂，更遑論將你救出。
「羅蘭」:
你輸了，我也是。很遺憾，現在我已經無法拯救你。
「羅蘭」:
…願你的靈魂隨北風安息，孤獨的遠征者。
法爾伽:
哈哈…孤獨嗎…
法爾伽:
抱歉啊——雖然我也曾經想過和你同歸於地脈的結局，是不是已經滿圓滿了。
法爾伽:
但可惜啊，跟當年的羅蘭不一樣，外面還有美酒跟朋友在盼著我凱旋呢，所以…
法爾伽:
——我還沒打算認命！
溫迪:
叮鈴——有你的來信~
movie
蒙德眾人的「回信」匯聚成了指引前路的絲線，在眾多思念的牽引下，法爾伽一路向前…
凱旋而歸
法爾伽沿著風的方向，在流淌的思念中繼續前進…
法爾伽:
……
安德留斯:
…向前走，不必回頭。
雷澤:
「法爾伽，我，名字的意義…已經知道了。」
蘿莎莉亞:
「…給大家添了這麼多麻煩，等回來，要好好道謝啊。」
凱亞:
「喲，雖然有很多事想報告，不過嘛…回來了就好。」
迪盧克:
「我不打算回騎士團，所以…還是請您自己撐著吧。」
琴:
「…大團長，我們都在等您。」
法爾伽:
……
法爾伽:
嗯？…呵。
法爾伽:
我這大團長，當得應該還不賴吧？…各位。
法爾伽:
…那我就當你們是默認囉。
法爾伽:
你們那時誓死拯救下來的事物…現在也都好好地在那裡呢。
法爾伽:
嗯，騎士團、蒙德…還有騎士的誓言，我都會守護好。
法爾伽:
所以…那封信，我會替你們送到。
法爾伽:
…雖然只是「他」的倒影，但還有空的話，就替「他」讀一讀吧？
法爾伽:
魯斯坦和艾倫德林，都沒忘記過你——
法爾伽:
哈…這一趟走得還真遠啊。
法爾伽:
剩下的就…
法爾伽:
…「聽憑風引」吧。
眾騎士:
……！
法爾伽:
…喲，好久不見，諸位。
法爾伽:
…能再見到你們，真是太好了。
旅行者:
歡迎凱旋——大團長。
法爾伽:
…嗯，我回來了。
與法爾伽聊一聊
法爾伽:
呼——好久沒吹過這裡的風了，還是老樣子啊。有什麼事想聊嗎？趁著我還沒被抓回辦公室。
法爾伽:
以劍刃作為佯攻，以心臟承載靈魂…是我當初認為最可行的計畫。
法爾伽:
不過計畫的後半部分…靠思念的牽引殺出地脈…我倒也的確沒幾成把握，哈哈。
派蒙:
說真的，要是那時候旅行者分離羅蘭雜質的實驗沒成功，你打算怎麼辦啊？
法爾伽:
嗯…這一步最初是準備交給巴巴托斯執行的，但他聽完之後，馬上向我舉薦了更適合的人選…「捕風的異鄉人」。
法爾伽:
事實證明，我們的信任沒有錯。多謝你了，旅行者。
旅行者:
那萬一我也沒成功呢？
法爾伽:
那可能就得辛苦巴巴托斯把我從狼的那一頭，吹回人的這一頭了？
法爾伽:
…但無論如何，代價都不會小，成功的機率也未必會高…而我更不希望他去耗用這種力量。
法爾伽:
嗯，問得好——一杯上好的蒲公英酒，就拿我藏在辦公桌抽屜裡的私房錢付帳。
派蒙:
哪有這麼便宜的事啊——！