arrow_back Genshin Impact: задания 
Непобедимое Солнце. Глава I
Словно палящее солнце
Список заданий
Сегодня во сне вы услышали знакомый голос...
Вернитесь в комнату и отдохните
Паймон:
Мы в последнее время отлично высыпаемся и едим досыта... Вот это жизнь!
Паймон:
Да! Хи-хи, посмотри, какой круглый животик наела себе Паймон...
Паймон:
*зевает* Пора спать... Хр-р...
Путешественник,:
(...Как спокойно на душе. Надо иногда устраивать себе такой отдых в перерывах между приключениями...)
Ситлали:
Беда!
Путешественник,:
?!
Ситлали:
Хватит, я серьёзно! И посмотри на часы! Давно пора вставать. Ты ведь не я!
Ситлали:
Как будете готовы, приходите в Палату советников. Мы вас ждём.
Путешественник,:
(Да уж, поспали... Наверное, придётся идти.)
Путешественник,:
Паймон, просыпайся. Нас ждёт Мавуика.
Паймон:
Не-е-ет, Паймон хочет ещё немного поспать... Э? Доброе утро, Путешественник...
Объяснив Паймон, что произошло, вы быстро собираетесь и идёте в Палату советников...
Отправляйтесь в Палату советников
Ситлали:
Интересно, они уже поели... А вдруг они ещё спят. Может, купить что-нибудь к чаю?
Ситлали:
Ох, только бы ничего не случилось по дороге...
Мавуика:
Не беспокойся, всё будет хорошо.
Ситлали:
Вот и они!
Мавуика:
Видишь, я же говорила.
Паймон:
Мавуика, Ситлали! Мы пришли сразу, как только узнали!
Мавуика:
Спасибо, что пришли. Сделайте глоток воды, переведите дух.
Мавуика:
Да, пожалуй... Давайте Ситлали всё расскажет.
Ситлали:
Кхм... Строго говоря, я только пересказываю вам то, что сама недавно узнала. Вчера Вайоб передала мне через дым поразительную новость.
Ситлали:
Вы ведь знаете, что Мавуика не первый Архонт Натлана? Бывали на её месте и долгожители вроде меня, но вообще-то этот титул много раз передавался.
Ситлали:
А недавно Вайоб почувствовала особые колебания в артериях земли... Скоро в мир смертных вернётся необыкновенная душа.
Ситлали:
Это душа... Шбаланке.
Паймон:
Шбаланке?! Но он ведь... он был первым...
Мавуика:
Да. Первым Пиро Архонтом.
Мавуика:
Согласно легенде, он был величайшим героем и мудрейшим правителем, это он заключил сделку с Повелительницей Смерти и создал правила, которые спасли артерии земли Натлана.
Паймон:
Но он умер очень давно... Неужели он тоже может воскреснуть?
Мавуика:
Человек, который умер столько лет назад, не может вернуться, даже в Натлане. Но Шбаланке - особый случай.
Мавуика:
Потому мы и говорим, что дело серьёзное.
Ситлали:
Сначала проясним: я не ослышалась, и Вайоб ничего не перепутала! С такими вещами не шутят.
Мавуика:
Не беспокойся, мы с путешественником не сомневаемся в твоих способностях. Кто может точнее передать волю Вайоб, если не ты?
Ситлали:
Да, тут я позволю себе не скромничать. Ошибки быть не может. Но тогда ещё острее встаёт вопрос: почему Шбаланке решил вернуться в мир именно сейчас?
Мавуика:
Как видите, Ситлали встревожена даже больше, чем я.
Мавуика:
Можно её понять. Для великой шаманки, которая видит лишь следствия, но не знает причины, ожидание наверняка очень мучительно.
Ситлали:
Мавуика, я надеюсь, ты проявишь предусмотрительность. Возможно, ничего не случится, а возможно, всё резко изменится... Думаю, ты меня поняла.
Мавуика:
Да. Появление Шбаланке сотрясёт Натлан. Пока неясно, доволен ли он исходом этой войны.
Паймон:
И что, вы думаете, Шбаланке придёт сюда и найдёт вас?
Ситлали:
Ох! Ты меня до смерти перепугала! Думай, что говоришь!
Мавуика:
На самом деле это вполне вероятно. Посудите сами, у людей, занимающих одинаковый пост, всегда есть что-то общее. Наверное, я похожа характером на всех предыдущих Пиро Архонтов.
Ситлали:
...Я не хочу с ним встречаться! Я... я ещё не готова... к такому торжественному событию!
Ситлали:
Ладно, моё дело сделано, новость я передала, путешественника позвала. Теперь можете обсудить грядущее Паломничество. Я пошла.
Паймон:
Ситлали, ты куда?
Ситлали:
Спать! Я от страха всю ночь глаз не могла сомкнуть... Теперь веки слипаются. Спокойной ночи!
Путешественник,:
Ладно, а что там с Паломничеством?
Мавуика:
Помните, я говорила. Наша культура не угаснет от того, что победа положила конец страданиям. В мирное время огонь Натлана засияет ярче, чем когда-либо прежде.
Мавуика:
И теперь Паломничество возвращения Священного пламени обрело новое значение. Мы решили превратить его в спортивный турнир, поощряющий честное соперничество и вдохновляющий участников развиваться.
Мавуика:
И... эпохальный турнир начнётся совсем скоро.
Паймон:
Ого! Звучит здорово!
Мавуика:
Герои по природе своей обожают состязания. И ты не исключение.
Мавуика:
Весть о том, что Шбаланке собирается вернуться, стала для меня неожиданностью, но всё же я думаю, что Паломничество сейчас важнее.
Паймон:
Гм, ладно... То есть нам не надо бросаться на поиски Шбаланке?
Мавуика:
Не надо. Я сообщила всем племенам, что скоро пройдёт новое Паломничество. Оно поможет отвлечь Натлан от минувшей войны.
Мавуика:
Подготовка инвентаря, уборка и организация площадки, подбор персонала, который поможет с доставкой, организация болельщиков, прогноз погоды перед турниром - все работы я уже распределила... Осталось убедиться, что всё исполнено.
Мавуика:
Путешественник, Паймон. Вы наши добрые друзья, связанные с Натланом крепкими узами. И я хотела пригласить вас принять участие в Паломничестве в качестве особых наблюдателей.
Паймон:
И Паймон тоже будет наблюдателем?
Мавуика:
Конечно. В таком случае, уважаемые наблюдатели, не могли бы вы отправиться со мной, чтобы проверить, как идёт подготовка к турниру в каждом из шести племён?
Паймон:
Конечно!
Отправляйтесь в племя Народа Родников
Паймон:
Пришли! Наша первая остановка.
Мавуика:
Ха-ха, вижу, у тебя отличное настроение.
Паймон:
Конечно! Теперь Паймон не просто Паймон! Пару дней не виделись, а Паймон уже особый наблюдатель!
Мавуика:
Что ты. У нас впереди длинная дорога. Хорошо, что Паймон так воодушевлена.
Мавуика:
Наша задача - поговорить с представителями разных племён и выяснить, как идёт подготовка к Паломничеству.
Паймон:
Подождите, смотрите туда...
Паймон:
Видите? Кто-то рыбачит... Это же они!
Ахав:
Нас не трое, а четверо! Безмозглые вы невежи! Как смеете вы не считать наше драконье величество за человека! Я не просто человек, а сверхчеловек! Нет, сверхдракон!
Мавуика:
Привет, Ахав! И вам тоже привет. Что делаете?
Качина:
Рыбачим! Муалани говорит, если повезёт, нас ждёт необыкновенный улов!
Ахав:
Да, например, салага Шбаланке. Ха! Малыш Шбаланке...
Кинич:
Прошу прощения, Ахав снова забыл про манеры. Мы никого не хотели обидеть, Качина и Муалани действительно рыбачат, с удочками и наживкой.
Ахав:
Глупый раб! Как смеешь ты махать кулаками перед нашим драконьим величеством ради какой-то рухляди, которую и в глаза-то никогда не видел! Проклятье... Берегись, я подсыплю чили в твою флягу с водой...
Мавуика:
Значит, вы тоже слышали о возвращении Шбаланке. Вам сказала Ситлали?
Кинич:
Да, мы встретили её недавно, когда шли сюда. Она была какая-то сонная. Наверное, не выспалась. И всё бормотала...
Ахав:
«Кошмар, кошмар! Почему Шбаланке надумал вернуться? Неужели мы что-то сделали не так? Нет, не может быть! Но что его потревожило...»
Паймон:
Да, похоже получается.
Кинич:
Теперь катись-ка, если закончил.
Ахав:
А-а-а!
Качина:
Если честно, я тоже крепко задумалась над словами Ситлали... Стал бы великий Шбаланке возвращаться, если бы всё было в порядке? Наверное, что-то и правда не так...
Кинич:
Как видишь, в этом вопросе многие сходятся. А я думаю...
Муалани:
Эй, клюёт!
Тонущий мужчина:
Помогите! Спасите! В меня кто-то вцепился!
Муалани:
Это я вас спасти пытаюсь! У вас ногу свело?
Тонущая женщина:
Я... Кхе-кхе... Помогите... Кхе...
Муалани:
Задержите дыхание! Мы сейчас вас вытащим!
Все вместе вы вытаскиваете тонущих на берег...
Тонущий мужчина:
Ох... Кхе-кхе...
Тонущая женщина:
Кхе... Спасибо вам... Спасибо... Ох, и Пиро Архонт здесь... Кхе...
Мавуика:
Кто бы мог подумать. Улов и правда необыкновенный.
Тонущая женщина:
Спасибо за помощь... Без вас мы могли погибнуть. А всё из-за судороги в ногах.
Тонущая женщина:
Мы отвечаем за доставку инвентаря на турнир. Оборудование с медикаментами и ещё разную мелочь мы уже доставили, появилось свободное время, вот мы и решили...
Муалани:
И не разогрелись, перед тем как зайти в воду?
Тонущий мужчина:
Спасибо, спасибо вам... Эм, не будем вам мешать.
Тонущая женщина:
Мы никогда не забудем вашу помощь! Но не хотим отвлекать вас от дел. До свидания!
Паймон:
Надо отдать должное Муалани: если она вбила себе что-то в голову, это что-то обязательно произойдёт...
Мавуика:
Значит, скоро она поймает на удочку самого Шбаланке. Вот будет зрелище...
Муалани:
Ха-ха, а я сейчас подумала: вдруг Шбаланке любит плавать? Тут часто можно увидеть любителей поплавать, вдруг и он тоже здесь окажется? Мы могли бы с ним поздороваться.
Муалани:
Я взяла особую приманку: памятные значки со стадиона Священного пламени. Он ни разу не бывал в современном Натлане и значков таких ещё не видел! Уверена, он будет в восторге.
Качина:
Знаете что, всё возможно! Почему нет? Пусть наши шансы невелики, но почему не попробовать? Это как с лотереей!
Кинич:
Как видите, сила дружбы способна вдохнуть жизнь в любую теорию.
Мавуика:
А что ты думаешь? Зная твой характер, я догадываюсь, что ты остаёшься здесь вовсе не из-за силы дружбы.
Ахав:
Ха-ха, она видит моего глупого раба насквозь! Глупыш, несмышлёныш... Узри презрение Кухул Ахава!
Кинич:
Предлагаю вернуться к теме. Видения Ситлали никогда не лгут, и я думаю... Лучше будет, если Пиро Архонт сама встретится со Шбаланке и положит конец всем ненужным догадкам.
Мавуика:
Спасибо. Я буду иметь в виду твои слова.
Мавуика:
Но пока мне нужно проверить, как идёт подготовка к Паломничеству.
Мавуика:
...Гм. Вижу, Народ Родников проделал огромную работу.
Муалани:
Да, не беспокойся! Мы пришли порыбачить, потому что выполнили все задания. И я, и Кинич, и Качина.
Качина:
Угу! В племени Детей Эха тоже вовсю идёт подготовка. Я отправилась сюда, когда доделала все свои задачи на сегодня. Когда я уходила, остальные члены племени тоже заканчивали работу.
Кинич:
И у нас то же самое. Почти всё готово.
Мавуика:
Вот это скорость! Я вам верю. Значит, к Детям Эха и Потомкам Крон можно не заглядывать.
Мавуика:
Друзья, грядущее Паломничество очень важно для нынешнего Натлана. Совместными усилиями мы должны создать идеальную атмосферу для участников.
Ахав:
Ага, конечно. Не понимаю, почему ты вообще об этом заботишься. Сама ты всегда готова сражаться! Ты даже посмела проявить неуважение к нашему драконьему величеству!
Мавуика:
Позволь узнать, Ахав сделал что-нибудь для Паломничества? Или он только болтает?
Кинич:
Сейчас же отправлю его выполнять самую грязную работу.
Ахав:
Что ты надумал, подлец? Эй! Пусти!
Паймон:
С этой троицей не соскучишься. Кажется, за Народ Родников мы можем быть спокойны.
Паймон:
Ой, Паймон ошиблась, их не трое, а четверо. Четверо.
Отправляйтесь к Повелителям Ночного Ветра
Паймон:
Ой, вот она! Вон там!
Паймон:
Ситлали! Ты ведь хотела лечь спать! Почему ты ещё на ногах?
Ситлали:
Эх... Вождь сейчас обратился ко мне за помощью. Не могу же я завалиться спать, когда людям нужна моя помощь!
Мавуика:
Ты не сказала ему, что всю ночь бодрствовала?
Ситлали:
Я сказала только о скором возвращении Шбаланке, велела ему подготовиться. Об остальном говорить не было смысла.
Паймон:
Бабушка Ицтли заботится о своём престиже! Нельзя, чтобы люди думали, будто ты лишилась сна из-за таких мелочей!
Ситлали:
Так, теперь ты решила надо мной пошутить? Пф, надо мной теперь даже дети смеются. Безобразие...
Ситлали:
А ты что скажешь? Тоже думаешь, что я пытаюсь спасти свою репутацию?
Путешественник,:
Нет, что ты, я так не думаю.
Ситлали:
А ты? Ты что скажешь, Мавуика?
Мавуика:
Нет, нет, что ты.
Мавуика:
Ситлали, расслабься.
Мавуика:
Шбаланке не обычный человек. Он любил Натлан так же сильно, как мы, он сотворил чудо, заключив договор с Повелительницей Смерти. Не думаю, что он хочет нам досадить.
Ситлали:
Эх... Если даже вы так говорите, получается, я беспокоюсь из-за ерунды. Ладно, ладно. Вот такая я тревожная старуха.
Ситлали:
Значит, я могу лечь баиньки? А вы погуляйте тут сами. Если понадобится помощь, зовите вождя или Оророна.
Ситлали:
Вождь сейчас наблюдает за плетением свитков к турниру. А Оророн... отправился что-то мастерить у входа в долину.
Мавуика:
Да ладно, я ведь не первый раз в вашем племени. Отдохни как следует и ни о чём не волнуйся. Подготовку к турниру мы обсудим с Оророном.
Ситлали:
Договорились. Спокойной ночи. И не думайте, будто Бабушка Ицтли ушла спать, потому что ей не нравится ваша компания.
Кинич:
Мы в последние дни ударно поработали. Похоже, многие натланцы горят желанием принять участие в турнире.
Ахав:
Ха-ха! А сам ты почему не заявишься? Может, кто-нибудь наконец вобьёт в твою голову хоть немного ума!
Муалани:
А давайте все заявимся! Отдохнём, повеселимся!
Ахав:
Отдохнём? Для тебя турнир - это отдых? Совсем с ума сошла...
Качина:
Муалани права. Давайте заявимся на турнир все вместе!
Ахав:
И ты туда же? Пф, глупые детки. Думаете, вы уже большие? А для нашего драконьего величества...
Кинич:
Тебя никто не спрашивал. Оставайся, мы пойдём без тебя.
Ахав:
Что-о? Ах ты...
Найдите Оророна
Оророн:
А если пристроить этот кусок верёвки сюда... О, и этот пенёк...
Какуку:
Нет!
Оророн:
Нет? А если так...
Какуку:
Ну нет, кент!
Паймон:
Голос... Оророн с кем-то разговаривает. Давай посмотрим, чем он занят.
Паймон:
Привет, Оророн! Что делаешь?
Оророн:
Привет!
???:
Ох-хо-хо!
Паймон:
...Птица?
Мавуика:
Нет, это детёныш кукузавра. Правда, он немного отличается от своих собратьев... Да, изрядно отличается.
Какуку:
Ты что несёшь?
Паймон:
Ого, как шустро соображает. Сразу одёрнул Паймон...
Какуку:
Кент, ты серьёзно? Кент, послушай, что ты несёшь!
Паймон:
Мм? Паймон что-то не так сказала?
Какуку:
Ох... Ну нет, кент!
Паймон:
Что?!
Оророн:
Не обращай на него внимания. Он просто... как бы тебе сказать...
Оророн:
Нет, это помощник в клинике Ифы. И мой друг. Его зовут Какуку.
Какуку:
Ты что несёшь?
Паймон:
Что? Ты неправильно назвал его имя?
Какуку:
Ох... Ну нет, кент!
Оророн:
Да, так и есть. Это любимые словечки Ифы. Какуку наслушался и теперь повторяет.
Оророн:
Когда я в последний раз относил овощи Народу Родников, на горячих источниках я увидел Ахава, который ожесточённо спорил с Какуку.
Оророн:
Ахав разозлился не на шутку, и на любую реплику Какуку кричал: «Сам такой!!!»
Мавуика:
Это так по-детски... Ахав есть Ахав. Даже мне такое редко доводилось увидеть.
Оророн:
Их перебранка продолжалась весь вечер.
Паймон:
А ты откуда знаешь? Ты стоял там и слушал?
Оророн:
Да. Это было так смешно и глупо, я не мог оторваться.
Оророн:
Но я не о том хотел сказать... Я здесь, чтобы поймать Шбаланке.
Мавуика:
«Поймать»? Как смело ты выражаешься.
Оророн:
Гм... Тогда выражусь иначе: я охочусь на Шбаланке.
Паймон:
Что-о? Ты что надумал?
Оророн:
К нам никогда ещё не возвращались люди из настолько древних времён. Хочу попытаться его перехватить. А это моя ловушка.
Оророн:
Я уже ставил такие ловушки на диких зверей. Здорово работает. Но не беспокойтесь, я предупредил всех, что здесь ловушка. Никто из племени в неё не попадётся.
Оророн:
Видите, я и объявление написал.
Какуку:
Ха-ха-ха!
Паймон:
Кхм, удачи тебе, конечно... И что ты собираешься делать с беднягой Шбаланке, когда он угодит в твою ловушку? Рагу из него сваришь?
Оророн:
Нет, что ты, я только хотел посмотреть, какой он из себя. А потом... пригласить его погостить в нашем племени.
Мавуика:
Не думала, что ты такой радушный хозяин.
Оророн:
Ну, не каждый день выпадает такая возможность. Вот я и решил немного порукодельничать.
Паймон:
(Это его рукоделие больше похоже на орудие убийства...)
Мавуика:
Ясно. Ладно, желаю тебе удачи. Если поймаешь дикого Шбаланке, дай мне знать. Хотелось бы посмотреть на это своими глазами.
Паймон:
И ты туда же!
Мавуика:
Настоящему Шбаланке такая ловушка не навредит. Мы в него верим. Не зря ведь он был первым Архонтом Натлана.
Оророн:
Да. И поэтому на дно ловушки я положил толстый тюфяк и слой сухой травы. Если Шбаланке угодит в ловушку, он сможет лечь и вздремнуть.
Какуку:
Кент, ты серьёзно? Кент, послушай, что ты несёшь!
Паймон:
Кент, помолчи. Паймон сейчас с ума сойдёт...
Какуку:
Ох... Ну нет, кент!
Паймон:
Если ты нашёл время на ловушку, значит, подготовка к турниру идёт по плану?
Мавуика:
Молодец, Паймон. Я хотела спросить о том же.
Оророн:
Вот оно что. Я не знал, что вы хотите спросить о турнире.
Оророн:
Повелители Ночного Ветра отвечают за плетение тканых свитков и духовную поддержку участников турнира. Свитки я плету плохо, поддерживаю тоже не очень, поэтому... я решил заняться снабжением.
Оророн:
И я отправил на турнир отличные припасы. Люди спрашивали наперебой, как у меня получается выращивать такие отличные овощи и фрукты. Я был очень доволен.
Мавуика:
Вижу, ты стал более общительным.
Оророн:
Да. Мне кажется, я вновь открыл в себе забытые чувства из детства.
Мавуика:
Похоже, здесь всё идёт по плану. Тогда давайте наведаемся в другие племена. Пока, Оророн.
Паймон:
Пока, Оророн! Удачи с охотой... на Шбаланке!
Какуку:
Пока!
Мавуика:
Ого, он и прощаться умеет. Пока, кенты!
Оророн:
Э... Пока, кенты...
Шилонен:
Мавуика? Ох. Что ты здесь делаешь?
Мавуика:
Шилонен? Вот это совпадение!
Паймон:
О, привет, Шилонен! Поработать пришла?
Шилонен:
Оророн... Это он меня выдал? Я просила его никому не говорить, что я здесь...
Паймон:
Нет, он вообще о тебе не говорил!
Шилонен:
Пф... Вот оно что.
Мавуика:
Она меня избегает. Для турнира нужно изготовить несколько крупных вещиц, я поручила это задание Шилонен.
Мавуика:
Я пошла прямиком в её мастерскую, чтобы она не смогла отказать. Но не застала её на месте. Соседи сказали, у неё дела... А оказывается, она здесь.
Путешественник,:
А неподалёку стоит палатка Шилонен...
Паймон:
Ого, она сбежала из дома, лишь бы не брать твой заказ!
Шилонен:
Гм...
Шилонен:
Ладно, с меня хватит. Что вы здесь делаете? Проверяете, как идёт подготовка к Паломничеству?
Мавуика:
Да, и заодно смотрим, как у всех дела. Но почти все люди, которых мы встречаем, заинтересованы новостью о Шбаланке.
Шилонен:
Шбаланке? Что ещё за новость о Шбаланке?
Паймон:
Ты сбежала из дома, сидишь здесь и ничего не знаешь про Шбаланке?
Вы рассказываете Шилонен о скором возвращении Шбаланке...
Шилонен:
Ничего себе... Но если так сказала Ситлали, ошибки быть не может.
Шилонен:
Да, и люди реагируют вполне ожидаемо. Кому не хочется посмотреть на первого Пиро Архонта?
Мавуика:
И он выбрал неплохой момент, чтобы вернуться. Война окончена, цель, которую мы так долго преследовали, наконец достигнута. Многие люди чувствуют растерянность.
Мавуика:
Несколько дней назад у Палаты советников я заметила воина из Народа Родников. С полудня и до самого вечера он всё блуждал по округе.
Мавуика:
Я спросила, что его беспокоит, и он ответил, что раньше каждый день тренировался, чтобы готовиться к битве. Но теперь война позади, и он не знает, чем себя занять.
Паймон:
Гм, Паймон понимает... Тяжело, когда дело, которым всю жизнь занимался, вдруг оказалось ненужным.
Паймон:
Поэтому ты и решила снова провести Паломничество? Чтобы у людей появилась новая цель?
Мавуика:
Да. Теперь вместо бесконечной битвы будут спортивные соревнования. Они дадут выход нашей энергии, и получится, что мы не зря потели на тренировках.
Мавуика:
Отныне и впредь у Паломничества возвращения Священного пламени будет новое значение.
Шилонен:
Неплохо. Мне уже нравится новое Паломничество.
Шилонен:
Но что ты сама думаешь, Мавуика?
Мавуика:
Про Шбаланке? Да ничего, всё будет нормально.
Шилонен:
Ты совсем не волнуешься? Он всё-таки один из основателей Натлана. А вдруг он решил проинспектировать твою работу?
Мавуика:
Ты похожа на человека, который после долгих лет угнетения наконец может нанести ответный удар.
Шилонен:
Нет, что ты... Ладно, есть немного. Наконец появится человек, который сможет хоть немного тебя приструнить.
Мавуика:
Ха-ха, я тебя насквозь вижу. Не беспокойся. Если появится настоящий Шбаланке, у меня есть решение.
Паймон:
Правда? Но какое?
Мавуика:
Пока не буду рассказывать. Угадайте.
Паймон:
Ого, Мавуика тоже любит загадывать загадки?
Шилонен:
Конечно. Вы чаще видели только одну её сторону - славную и справедливую Мавуику, лидера Натлана. Но на самом деле...
Мавуика:
Как грустно слышать такое от старых друзей. Шилонен любит порассуждать о том, какая я на самом деле плохая.
Шилонен:
Эй, ничего подобного! Не надо передёргивать. Я лишь сказала, что иногда ты бываешь очень вредной.
Мавуика:
Конечно, конечно, как скажешь. Путешественник, Паймон, нам пора идти дальше.
Мавуика:
Да, Шилонен! Раз я тебя поймала, заверни в мой кабинет и возьми документы, которые я для тебя оставила. Там написано, что именно ты должна подготовить к турниру.
Шилонен:
Спокойной ночи! *зевает*
Паймон:
Притворилась спящей...
Мавуика:
Ну, однажды она всё равно проснётся. Идём. Спокойной ночи, Шилонен!
Отправляйтесь в клан Цветочного Пера
Мавуика:
Никого не видно. Наверное, все ушли.
Паймон:
Значит, подготовка к турниру идёт по плану?
Мавуика:
Да, не сомневаюсь. Честно говоря, куда больше подготовки меня волнует, как у них дела, как настроение.
Мавуика:
Уровень выступлений на турнире напрямую связан с качеством отдыха. Надеюсь, сейчас натланцы хорошо питаются и достаточно спят. Тогда они выйдут на турнир с чувством радостного волнения.
Часка:
Что вы здесь делаете?
Паймон:
Ой, это же Часка!
Часка:
Давно не виделись. Как поживаете?
Паймон:
Отлично!
Мавуика:
У меня тоже всё хорошо. А как ты?
Часка:
По-старому. Вернулась к обычной жизни.
Часка:
Летаю, если вижу драку, вмешиваюсь, в свободное время гуляю с семьёй... Всё по-старому. Разве что работы стало поменьше.
Мавуика:
Значит, люди реже дерутся?
Часка:
Да, война закончилась совсем недавно, за время войны люди сплотились... Сейчас ссориться не с руки.
Часка:
Но я даже рада. Есть время побыть наедине с собой. Забираюсь куда-нибудь повыше, начинаю чистить оружие. И свежий воздух поднимает мне настроение.
Паймон:
Похоже, ты неплохо справляешься!
Путешественник,:
Я очень рад за тебя.
Часка:
Ха-ха, да ладно. Вы лучше всех знаете, какие взлёты и падения мне довелось пережить.
Мавуика:
Как идёт подготовка к турниру в клане Цветочного Пера?
Часка:
Вот что вас сюда привело. Давайте я кое-что вам покажу, сами всё поймёте.
Часка:
Идите за мной.
Поднимитесь выше
Мавуика:
Мы пришли? Отличный вид.
Часка:
Да.
Часка:
Отсюда видно весь наш лагерь. Так мы тренировались, когда сражались против Бездны.
Паймон:
Люди весело болтают, у одних в руках коробки, у других тележки... А кто-то даже сканирует небо специальным прибором!
Член клана Цветочного Пера:
Это Пиро Архонт! И наши герои!
Паймон:
Ох, нас назвали героями... Паймон даже неловко.
Член клана Цветочного Пера:
Что привело вас в клан Цветочного Пера? Хотите посмотреть, как идёт подготовка к Паломничеству?
Мавуика:
Да. Всё в порядке?
Член клана Цветочного Пера:
Не беспокойтесь, всё идёт как надо. И настроение у людей отличное. К тому же нам помогает тренер и её подопечные.
Паймон:
Тренер? Иансан тоже с вами?
Иансан:
Ага! Вы пришли проверить нашу работу?
Иансан:
Многие члены клана Цветочного Пера отправились на тренировку для участия в турнире, а мои подопечные тоже захотели потренироваться, и я взяла их с собой.
Иансан:
На этот раз правила турнира другие: мы устраиваем спортивные соревнования, а не выбираем лучшего воина. Людям интересно, что из этого выйдет, все относятся к делу очень серьёзно, для них это новый вызов.
Иансан:
Смотрите, вот они.
Йопия:
Привет!
Йопия:
Не беспокойтесь, с нами дело в надёжных руках, вся работа будет выполнена в срок.
Паймон:
Ого, на них можно положиться! Иансан, твои подопечные очень на тебя похожи!
Иансан:
Ха-ха, ну что ты. Мы просто пришли помочь.
Иансан:
Мы делаем многоповторные упражнения с небольшой нагрузкой, как раз то, что надо. Вчера я помогла Ифе донести из клиники к Стадиону целую гору медикаментов. Даже не вспотела, будто пушинку несла.
Паймон:
Даже не вспотела...
Иансан:
Да. А вот Ифа обливался потом. Он всё-таки доктор, а докторам незачем быть сильными и выносливыми, даже ветеринарам.
Мавуика:
Особенно по сравнению с самым крутым тренером во всём Натлане.
Иансан:
Крутым? Но с этим справится любой середнячок...
Часка:
Потому тебя и называют крутой. Но я очень уважаю в тебе это качество. В мире нет такой задачи, с которой бы ты не справилась.
Паймон:
Точно! На самом деле после наших приключений в Натлане Паймон тоже стало казаться, что нам всё по плечу...
Часка:
Думаешь, это магия места?
Паймон:
Да! Магия места! Паймон часто ловит себя на мысли: «Эх, легкотня! Мы вон в каких битвах сражались, и то победили!»
Мавуика:
Я рада, что вы так думаете. Мы пережили много всего. Хорошо, что этот опыт сделал вас только сильнее.
Иансан:
А ещё оптимизм делает людей счастливее! Сохраняйте позитивный настрой, и вы будете становиться сильнее с каждым днём!
Паймон:
Угу!
Часка:
Гм... Ветер поднялся. Я что-то слышу...
Часка:
Я отправлюсь в дозор, а вы пока беседуйте. Если понадоблюсь, дайте знать.
Иансан:
Хорошо. До скорого!
Иансан:
И унеслась... Часка появляется и исчезает быстрее ветра.
Мавуика:
Думаю, вот такие случайные моменты и придают ей особое очарование.
Иансан:
Что дальше? У вас такие безмятежные лица - значит, все серьёзные задачи уже выполнены?
Мавуика:
Мы проверили, как идёт подготовка в каждом из шести племён. Всё в порядке.
Мавуика:
Мы не были у Детей Эха, но судя по словам Качины и поведению Шилонен, там всё отлично. Они справятся и без нас.
Иансан:
Не беспокойтесь, в Уделе Благодатных Земель подготовка тоже идёт полным ходом.
Мавуика:
Выходит, на сегодня всё. Остаётся подождать ещё пару дней, пока Шилонен закончит свою работу.
Иансан:
Ха-ха, интересно, какую мину состроила бы Шилонен, услышь она твои слова...
Иансан:
Если вы закончили с делами, поможете мне немного? Мавуика знает: я отвечаю за составление программы турнира.
Иансан:
Работа почти закончена, турнирная трасса готова. Можете её опробовать?
Паймон:
То есть... мы сейчас сможем увидеть, каким будет турнир?
Иансан:
Да. Понимаете, Мавуика - Архонт, а значит, она не может сама принять участие в турнире. На ней лежат обязанности распорядителя и главного судьи.
Иансан:
И вы как особые наблюдатели тоже не сможете сами выйти на арену. А значит, другой возможности испытать трассу уже не будет!
Мавуика:
Не продолжай, а то у меня волосы сейчас загорятся... Лучше покажи нам, что ты приготовила!
Иансан:
Хорошо, идите за мной.
По просьбе Иансан вы с Мавуикой решили опробовать программу турнира...
Вернитесь на стадион Священного пламени
Иансан:
Ну вот. Перед вами макет площадки, на которой будет проходить турнир.
Паймон:
И это макет?!
Мавуика:
Площадка для такого крупного турнира не может быть маленькой.
Иансан:
Да. Я спроектировала её таким образом, чтобы мы максимально использовали всё пространство стадиона. Я продумала пространство со всех сторон, учла каждую точку.
Иансан:
Видите этот огонёк?
Иансан:
Участники должны будут его преследовать. У трассы будет меняться рельеф, участникам придётся преодолевать разные препятствия. Это первое задание.
Путешественник,:
Ага, вот что ждёт участников.
Мавуика:
Да, это будет отборочный тур. Дальше начнутся другие задания. И первые восемь участников, набравшие больше очков, примут участие в финальной битве.
Паймон:
Значит, битва останется?
Мавуика:
Да, зрители любят следить за красивым поединком. Кровь так и кипит в жилах!
Мавуика:
Воин должен радоваться своей удаче, если хотя бы раз в жизни встретился на поле боя с равным противником... Никто не откажется принять участие в достойном поединке.
Паймон:
Это так по-натлански! И ваш турнир тоже... получается очень натланским!
Иансан:
Да? Почему?
Паймон:
Смотри, в первом туре участники должны гнаться за огоньком. И жизнь в Натлане похожа на вечную погоню за чем-то, разве нет?
Иансан:
Классное сравнение! Надо запомнить, пригодится, когда я буду объяснять концепцию турнира...
Мавуика:
Иансан всё складывает в свою копилку.
Иансан:
Хорошо иметь в друзьях путешественника и Паймон! У них можно многому научиться.
Иансан:
Ладно, судя по вашим лицам... Мавуика, давай ты пойдёшь первой? Вижу, тебе не терпится попробовать.
Мавуика:
Давай! Пойду готовиться.
Паймон:
Ого, ты обратил внимание, как вела себя Мавуика? Она буквально горела нетерпением!
Паймон:
Тебе не кажется, что она немного... изменилась после войны?
Паймон:
Стала... более беззаботной. Не такой серьёзной, как раньше. Как будто теперь ей можно отпустить себя и веселиться.
Иансан:
Да, точно! Я тоже заметила!
Паймон:
Ты согласна? Значит, Паймон права, да?
Иансан:
Да! Проявляется та сторона характера, которую Мавуика скрывала во время войны. Это нормально, любой человек хочет расслабиться, выполнив важную задачу.
Иансан:
Она это заслужила.
Паймон:
Значит, ты для того и позвала нас сюда? Это всё часть твоего плана...
Иансан:
Не совсем. Я догадывалась, что победа в этом туре достанется Мавуике. Но для путешественника я тоже кое-что подготовила.
Иансан:
Ха, подожди заискивать. Вдруг скоро начнёшь жаловаться на усталость.
Паймон:
А Паймон? Неужели Паймон даже для резерва не годится?
Иансан:
...
Паймон:
Эх...
Иансан:
Кхм. Твой уровень подготовки пока недостаточен даже для начала обучения. Потренируйся ещё пару лет и приходи!
Паймон:
Да ладно, перестань!
Мавуика:
Я готова!
Иансан:
Хорошо!
Поговорите с Мавуикой
Иансан:
Трасса пройдена!
Паймон:
Отличная работа! Попей воды.
Мавуика:
Ну что вы. Спасибо, дорогие зрители! И спасибо тебе, тренер.
Иансан:
Что думаешь? Сразу скажу: на последнем отрезке противник появился случайно... эта штука... раньше никогда не двигалась.
Паймон:
Может быть, она срабатывает только на высоких участников...
Иансан:
...В таком случае с тобой тоже было бы всё в порядке.
Паймон:
Да, пожалуй...
Мавуика:
Трасса хорошо продумана, но есть несколько мелочей, которые нужно поправить.
Мавуика:
Например, погоня в начале. Мне кажется, выбрана слишком короткая дистанция, чтобы определить лучших. Может, стоит опробовать первый тур с другими участниками, чтобы скорректировать дистанцию?
Паймон:
Ого, Мавуика знает толк в состязаниях! Действительно, разные мнения помогают улучшить программу.
Мавуика:
И ещё, стоит доработать отвесную трассу. Она вышла не очень интересной, и некоторые участники могут упасть, почувствовав дурноту от резкой смены направления.
Мавуика:
И ещё...
Иансан:
Я всё записываю.
Иансан:
Все эти недочёты выявляются только во время проведения испытаний. Мавуика, спасибо тебе за помощь. Я обязательно учту твои замечания.
Иансан:
Знаешь, я только что говорила путешественнику, ещё у меня тут есть пускатель мячей. Хотите попробовать?
Паймон:
Пускатель мячей?
Иансан:
Ага! Спортивные игры с мячом также давняя традиция, которой гордятся все натланцы. И я решила ввести в турнир эту игру.
Мавуика:
Давно я не видела таких приспособлений. Очень весёлая игра, в неё можно играть вдвоём, втроём или вчетвером.
Мавуика:
Хочешь попробовать, Путешественник?
Мавуика:
Отлично! Тогда сыграю с тобой.
Иансан:
Занимайте места, а я запускаю отсчёт. Победа достаётся тому, кто наберёт больше очков за отведённое время.
Иансан:
Если готовы... начинаем!
Паймон:
Давай, Путешественник! У тебя получится!
Поговорите с Иансан
Паймон:
Вы так классно играли! Паймон не могла оторваться...
Мавуика:
Да, ты здорово играешь. Я нашла себе достойного соперника, обязательно как-нибудь сыграем ещё раз.
Мавуика:
Ты отлично играл. Как будет время, сыграем ещё пару раундов.
Иансан:
Ну что, ваше мнение очень полезно. Данных должно хватить. Спасибо за помощь!
Мавуика:
Это мы должны тебя благодарить. Отличная трасса, пускатель мячей мне тоже очень понравился. Я даже не знала, что ты умеешь строить такие штуки.
Иансан:
Да ладно, я ведь не одна работала. Часть задания, которое ты мне дала, я перепоручила Шилонен.
Иансан:
Поначалу она отказывалась, но когда я сказала, что ты велела мне найти помощников, сама вызвалась помочь.
Мавуика:
Значит, в её неприязни ко мне есть и твоя заслуга... Как думаешь, каков твой вклад? Процентов тридцать?
Иансан:
Точно нет, десять процентов максимум. Не вали с больной головы на здоровую!
Иансан:
Путешественник, Паймон, я не ожидала, что вы опробуете пускатель мячей уже сегодня. Думала, вас придётся долго ждать. Спасибо!
Паймон:
Ха-ха! Знаешь, надо быть готовым к разным неожиданностям!
Иансан:
Я рада, что вам понравилось. Ну что, на сегодня наша программа закончена.
Иансан:
Я пойду, мне нужно ещё кое-что доработать. Увидимся!
Паймон:
Пока, до встречи!
Мавуика:
Пока, тренер!
Мавуика:
Фух, не каждый день я могу назвать Иансан тренером... Вы видели её лицо? Она до смерти перепугалась, ха-ха!
Паймон:
Кажется, тебе в последнее время нравится подшучивать над друзьями...
Мавуика:
Да? Не замечала за собой такого.
Мавуика:
Мы столько всего сделали за день, вы, наверное, страшно проголодались! Давайте перекусим. Я угощаю!
Паймон:
Да-а? Паймон берёт свои слова обратно. Ты лучшая на свете, Мавуика!
Поужинайте с Мавуикой
Мавуика:
Привет! Я привела гостей.
Хинчи:
Пиро Архонт! Добро пожаловать, давно вас не было! Как приятно видеть у нас в гостях великих героев!
Мавуика:
Спасибо! Это Путешественник, а это Паймон.
Паймон:
Привет!
Хинчи:
Ха-ха, привет. Вам как всегда?
Мавуика:
Мы сегодня после тренировки, так что как всегда.
Паймон:
А как всегда - это как?
Паймон:
Путешественник, да что такое? Ты никогда не жалел для Паймон еды, даже когда у нас не хватало моры! Теперь нас угощают, а тебе для Паймон лишнего кусочка жалко?
Хинчи:
Ха-ха-ха, какие вы забавные! Я понимаю господина путешественника. Госпожа Паймон такая милая, что грех её не подразнить.
Мавуика:
Ваши разговоры способны разогнать любую тоску. Не одна я так думаю, спросите кого угодно.
Паймон:
П-правда? Путешественник, значит, ты нарочно поддеваешь Паймон?
Хинчи:
Я обо всём позабочусь! Подождите немного, угощения скоро будут готовы!
Мавуика:
Паймон, ешь досыта. Но помни, что через три дня на Стадионе начнётся турнир. Так что постарайся не впасть в спячку после еды.
Паймон:
Что? Спячка? Паймон даже не понимает, о чём ты... Мы явимся на турнир вовремя, будь спокойна!
Мавуика:
Ха-ха, не беспокойтесь. Даже если проспите начало, у меня есть решение...
Паймон:
Правда? Э-э...
Паймон:
Кстати, про твои «решения»... Мавуика, ты до сих пор не рассказала, как собираешься искать Шбаланке!
Мавуика:
Ты про это? Очень просто.
Мавуика:
Шбаланке - уроженец Натлана. Источники описывают его как мудрого, смелого и честного правителя, называют Шбаланке Первым Солнцем.
Мавуика:
Такие люди обожают соревнования, совсем как я. Чем хуже они терпят нечестную борьбу, тем радостнее празднуют справедливую победу.
Мавуика:
Наверное, это общая черта всех героев Натлана. Энергия, пылкость, нежелание мириться с нечестной победой. Поэтому их всегда тянет к тому, что дарит надежду и воодушевление.
Паймон:
То есть... возможно, Шбаланке захочет принять участие в Паломничестве?
Мавуика:
Не возможно, а наверняка.
Мавуика:
И мы готовимся так старательно как раз потому, что в турнире будет участвовать Шбаланке.
Мавуика:
Я решила проверить, как идёт подготовка в разных племенах, чтобы устроить ему подобающую встречу.
Мавуика:
Так что нам остаётся только отыскать его на Стадионе в день турнира. Уверена, первый Пиро Архонт без труда завоюет победу.
Паймон:
Но это ведь нечестно! Каково будет другим участникам соревноваться с Пиро Архонтом? Они-то обычные люди...
Мавуика:
Шбаланке тоже не всегда был Архонтом. Он родился обычным человеком. Почему нельзя, чтобы он участвовал в турнире как «человек»?
Мавуика:
И сама я не участвую вовсе не потому, что я Архонт. На мне лежат обязанности распорядителя и главного судьи.
Паймон:
Вот она, жизнь Мавуики. Ты не потеряла свою человеческую сторону, просто ты слишком занята, чтобы иногда побыть обычным человеком...
Мавуика:
Да, неплохое наблюдение. Обязательно запишу его и включу в автобиографию.
Паймон:
Ты пишешь автобиографию?!
Мавуика:
Нет, шутка. Если даже Шбаланке не оставил после себя автобиографию, то я и подавно не буду. Но если вдруг соберусь, то обязательно напишу там про вас.
Паймон:
И придумаешь для Паймон какой-нибудь длинный титул?
Мавуика:
Да, какой хочешь.
Хозяйка ресторана несёт вам огромные блюда с угощениями, а Паймон от волнения не может перестать кружиться в воздухе.
Паймон:
Столько тарелок, и какие огромные порции... И столько мяса! Ура-а!
Мавуика:
Да ладно, тут еды на один укус.
Паймон:
Что?
Хинчи:
У нашего Архонта всегда был отменный аппетит. Ха-ха, ешьте, пока горячее! Остынет - будет невкусно.
Блюда выглядят изысканно и очень вкусно. Вы с Паймон сразу набрасываетесь на еду.
И не успеваете глазом моргнуть, как Мавуика изящно, спокойно и удивительно быстро разделывается с половиной жареного мяса на столе...
Паймон смотрит на вас со страхом в глазах. Она понимает, что встретила поистине страшного соперника. Отныне Паймон больше не может претендовать на звание величайшего мясоеда.
Мавуика:
Судя по тому, как объелась Паймон, вы переночуете где-то неподалёку?
Паймон:
А можно? Хе-хе, на самом деле здесь очень красиво, и мы хотели задержаться на пару дней, погулять, осмотреть достопримечательности...
Мавуика:
Конечно. Я распоряжусь насчёт комнаты.
Мавуика уходит. Скоро она возвращается и устраивает вас на ночлег.
Мавуика:
Хорошо, здесь я вас оставлю. Спокойной ночи!
Паймон:
Хорошо, спокойной ночи!
Паймон:
Как ты себя чувствуешь? Закажем ещё напитков?
Паймон:
Тогда... может, десертик? Паймон тянет на сладкое...
Паймон:
Почему ты так смотришь? В животе всегда есть место для десерта!
Воодушевлённый мужчина:
Великий Шбаланке возвращается! Вот это новости! Эй, что у тебя с лицом? Ты что, не знаешь, кто такой Шбаланке?
Задумчивая женщина:
За кого ты меня принимаешь? Я задумалась, только и всего.
Задумчивая женщина:
Мы совсем недавно одолели Бездну, исполнили мечту, которую лелеяли поколения жителей Натлана... И он возвращается именно сейчас. Как думаешь почему?
Воодушевлённый мужчина:
Не знаю. Если он хочет помочь, то война уже позади. А если нет...
Воодушевлённый мужчина:
...Ох, у меня нехорошие предчувствия. А если он на самом деле злодей? И хочет завладеть нашей победой? Обычно в книгах так и бывает.
Задумчивая женщина:
Что? Нет, какая ерунда! Книги - это книги, там всё выдуманное! Не клевещи на Шбаланке, не зря ведь его называют Первым Солнцем!
Задумчивая женщина:
И даже если ты прав, я уверена, что Мавуика ему не уступит! Ты сам видел, какая она сильная!
Воодушевлённый мужчина:
Да, ты права, но и Шбаланке далеко не слабак! Как думаешь, кто победит, если они устроят поединок?
Задумчивая женщина:
Ох... Даже не знаю.
Задумчивая женщина:
Я живу в наше время, а значит, голосую за Мавуику! Не зря ведь говорят, живи сегодняшним днём!
Воодушевлённый мужчина:
Если подумать, это был бы потрясающий поединок. Дорого отдал бы, чтобы посмотреть!
Задумчивая женщина:
Ладно, хватит городить чушь. Смотри, как поздно! Если распалять воображение разговорами про поединки, потом не уснёшь!
Паймон:
Они с таким видом обсуждают воображаемый бой Шбаланке и Мавуики, будто речь идёт о жучиных боях...
Паймон:
Да! Любят они в Натлане разные поединки!
Путешественник,:
(Я тоже очень жду начала турнира. Интересно, как всё пройдёт? И кто станет победителем?)
Путешественник,:
(Примет ли участие в турнире легендарный Шбаланке? И если он победит, Мавуика должна будет вручить ему награду? Всё это очень интересно...)
Паймон:
Фух, Паймон объелась! Пойдём спать!
Следующие три дня вы с Паймон гуляете, пробуете разные блюда и отдыхаете в своё удовольствие...
Наконец приходит день турнира...
Поговорите с Мавуикой
Паймон:
...Эй, просыпайся! Просыпайся! Турнир скоро начнётся!
Путешественник,:
(Что это за голос... Ох, это Паймон...)
Путешественник,:
(Что? Турнир?!)
Паймон:
Ох, нет! Мы проспали! Совсем немного, но... Ладно, надо умыться и собирать вещи! Быстрее, быстрее, быстрее!
Паймон:
А-а-а! Мавуика оказалась права! Почему же мы такие растяпы?
Паймон:
Не зря говорят: если не можешь уснуть от волнения перед важным путешествием, то в конце концов обязательно проспишь...
Мавуика:
Привет! Как выспались?
Паймон:
Мавуика! Ты что здесь делаешь? Турнир ведь скоро начнётся!
Мавуика:
Да, турнир начинается совсем скоро. И я решила за вами заехать.
Мавуика:
Надевайте шлемы и забирайтесь.
Паймон:
Что? Мы успеем?
Мавуика:
Давайте срежем.
Мавуика:
Садитесь поудобнее, а если будет страшно, хватайтесь за меня!
Отправляйтесь на Стадион вместе с Мавуикой
Муалани:
Ю-ху! И мы совсем не опоздали!
Качина:
Мы выиграли! Мы выиграли!
Муалани:
Да! С тебя причитается, Ахав!
Качина:
Да, Ахав!
Кинич:
Раскошеливайся.
Ахав:
Пф! Вот же...
Паймон:
А-а-а-а! Ох!
Мавуика:
Ну как? Небольшое мотошоу для разогрева! Я привезла нашего доброго друга! Встречайте - Тумайни!
Зрители:
У-у-у-у!
Оророн:
Ловко они выкрутились.
Ситлали:
Выкрутились? Ты о чём? Этого не было в сценарии?
Мавуика:
Мы начинаем очередное Паломничество возвращения Священного пламени! И снова позвольте мне сказать несколько слов перед началом.
Мавуика:
Надоело слушать? Всегда одно и то же? Ничего. С сегодняшнего дня всё будет иначе.
Мавуика:
Натлан избавился от постоянной угрозы Бездны. Соотечественники, друзья, спасибо за ваш труд, за ваши жертвы. Мы победили. В Натлане начинается новая жизнь!
Зрители:
Ура-а-а-а!
Мавуика:
Отныне Паломничество возвращения Священного пламени перестанет быть увертюрой к войне для защиты нашей страны. Но кое-что останется прежним.
Мавуика:
Паломничество останется испытанием, призванным определить сильнейшего среди нас, и сценой, на которой можно продемонстрировать свой индивидуальный прогресс.
Мавуика:
Сегодня мы знаменуем начало ещё одной легендарной саги, написанной победами триумфаторов! Итак... я объявляю начало турнира!
Зрители:
Ура-а-а!
Зрители:
Да-а! Кто станет новым чемпионом?!
Мавуика:
Путешественник и Паймон, вы будете перемещаться по трассе и наблюдать за тем, как участники выполняют задания, чтобы всё было честно и по правилам.
Паймон:
Всё будет сделано! Перед тобой лучший проводник и лучший искатель приключений на свете!
Мавуика:
Да, и ещё. Я уже вам говорила...
Мавуика:
Если появится какая-то информация о Шбаланке, дайте мне знать.
Путешественник,:
Будет сделано.
Мавуика:
Хорошо. Я на вас рассчитываю.
Подбодрите участников турнира
Паймон:
Эй, Кинич! Ты участвуешь в турнире?
Кинич:
Конечно! Нельзя упустить такую возможность.
Паймон:
Удачи! У тебя всё получится!
Паймон:
Хм... А где Ахав?
Кинич:
Я запер его в сундуке. На турнире он мне не нужен. Я уверен, что смогу одержать победу в одиночку.
Паймон:
Вот оно что! А есть новости про Шбаланке?
Кинич:
Я обошёл окрестности, но не встретил никого похожего.
Путешественник,:
Ладно, ещё увидимся.
Кинич:
Конечно.
Паймон:
Кинич, ты надёжный как скала! Хорошо, мы поговорим с другими, пока! Удачи тебе! И осторожнее, избегай травм!
Кинич:
Спасибо. Вам тоже удачи.
Подбодрите участников турнира
Паймон:
Привет, Иансан! Ты тоже участвуешь в турнире?
Иансан:
Нет, я разрабатывала программу, мне участвовать в турнире нельзя.
Иансан:
Я пришла, чтобы подбодрить участников и проверить, как идёт разминка. Разминка очень важна, без правильной разминки легко получить травму.
Паймон:
Это да. Знаешь, у нас есть один вопрос. Ты ведь слышала про возвращение Шбаланке? Может быть, ты видела здесь кого-то похожего?
Иансан:
Да, мне говорили.
Иансан:
Я посматривала вокруг, но ничего необычного не заметила. Не видела пока ни одного участника, который бы на голову превосходил остальных силой или мастерством.
Паймон:
Ясно, спасибо! Тогда пойдём спрашивать дальше.
Иансан:
Пожалуйста! Стоп, минутку!
Паймон:
Что?
Иансан:
Вам тоже не мешало бы размяться. Ведь вы побежите по трассе вместе с участниками.
Иансан:
Выпрямить колени! Ниже! Ещё разок! Отлично!
Иансан заставляет вас с Паймон проделать несколько разминочных упражнений. Никто не спорит с тренером, и вам остаётся только подчиниться.
Иансан:
Хорошо, молодцы. Можете идти!
Паймон:
Спасибо, тренер... Ох... У Паймон сейчас кровь вскипит...
Подбодрите участников турнира
Ситлали:
Гм...
Ситлали:
Ха-а!
Паймон:
А-а-а!
Ситлали:
М? Путешественник и Паймон... Что вы здесь делаете?
Ситлали:
Ах ты... Перестань, я всё равно не поверю.
Паймон:
Честное слово!
Паймон:
Паймон не думала, что ты тоже будешь участвовать в турнире! А так точно можно, это вообще по правилам?
Ситлали:
По правилам, но для мелюзги моё участие будет неприятным сюрпризом.
Ситлали:
Обычно я не участвую в состязаниях, чтобы не убивать интригу. Но этот турнир посвящён победе в войне, так что я решила сделать исключение.
Паймон:
Тогда удачи! Покажи всем, на что способна великая Ситлали!
Ситлали:
Что с тобой сегодня, Паймон? Переела на завтрак блинчиков с сиропом?
Ситлали:
Но спасибо. Я буду помнить ваши слова поддержки.
Паймон:
А зачем ты сейчас говорила: «Гм... Ха-а!» Это какой-то особый ритуал для подготовки к турниру?
Ситлали:
Нет конечно. Я пользовалась своей силой, чтобы найти Шбаланке.
Ситлали:
Строго говоря, я пыталась отыскать кого-то столь же великого в мире душ. Ведь я сама никогда его не видела...
Ситлали:
Но без толку. Эх... Что я делаю не так? Шбаланке был первым Пиро Архонтом. Его новое воплощение должно быть наделено огромной силой.
Паймон:
Да, у нас тоже никаких зацепок... Пойдём искать дальше. Удачи, бабушка! И будь осторожнее!
Ситлали:
Ступайте, ступайте. И тоже помните про осторожность. Бабушка Ицтли скоро покажет себя во всей красе!
Подбодрите участников турнира
Качина:
Раз, два, три, четыре... Раз, два, три...
Паймон:
Качина, как дела? Уже размялась?
Качина:
Привет! Да, у меня всё отлично! Скоро я покажу им, на что способна!
Качина:
Ага! Я очень постараюсь!
Качина:
Ну, то есть не знаю, смогу ли я снова выиграть, но... главное - выступить лучше, чем в прошлый раз! Это и будет моей победой.
Паймон:
Да, главное - верный настрой!
Качина:
Ага!
Паймон:
Кстати, ты не видела никого похожего на Шбаланке?
Качина:
На Шбаланке? Нет...
Качина:
Я думаю, такую мощную фигуру невозможно не заметить. Он как Муалани или Кинич... только ещё сильнее.
Качина:
Но я никого такого не видела... Наверное, здесь его не было.
Паймон:
Ну ладно... Спасибо, Качина! Мы пойдём искать дальше. Удачи тебе на турнире! И береги себя!
Качина:
Хорошо, спасибо!
Расскажите о том, что узнали, Мавуике
Паймон:
Вот и мы!
Мавуика:
Наблюдатели, отчитайтесь о готовности участников к турниру!
Паймон:
Отчитываемся: все участники отлично готовы, задержек не наблюдается!
Паймон:
Но вот Шбаланке...
Мавуика:
Никаких зацепок... Пора начинать соревнования, а он так и не объявился?
Паймон:
Ты думала, будет иначе?
Мавуика:
...
Мавуика:
Да нет.
Мавуика:
Ну что, скоро начало турнира. Давайте поприветствуем участников.
Понаблюдайте за ходом турнира
Мавуика:
Думаю, все успели как следует размяться. Занимайте свои места.
Мавуика:
Пусть сегодняшнее Паломничество поможет вам проститься с прошлым. Пришло время двигаться дальше и стать лучшей версией себя, быстрее, выше и сильнее.
Мавуика:
Помните, что привело вас сюда и двигайтесь дальше, что бы ни случилось. Итак... турнир начинается!
Муалани:
Все готовы? Я побежала!
Участник:
А-а-а!
Балам:
Муалани - настоящая звезда спортивных соревнований. На её счету всегда много очков!
Муалани:
Есть!
Муалани:
Этот раунд мой!
Кинич:
Отвесная трасса...
Кинич:
Самое время оторваться от остальных.
Балам:
Кинич добрался до самого сложного участка, но только ускорился!
Участник:
Как ему это удаётся?!
Кинич:
Увидимся.
Балам:
Дистанция между участниками постепенно увеличивается! Значит...
Качина:
Ха!
Балам:
О-о-о! Вдруг откуда ни возьмись появилась Качина!
Качина:
Это трудная часть... Но я не сдамся!
Ситлали:
Ай, надоело...
Балам:
Участников ждут последние испытания! Кто победит? Скоро узнаем!
Кинич:
Ага!
Нлтиго:
Аргх!..
Кинич:
Ну как? Сдаёшься?
Нлтиго:
Да... да...
Кинич:
...
Нлтиго:
Сдаюсь!
Мавуика:
И мы готовы объявить имя победителя! Чемпионом турнира становится... Кинич!
Зрители:
Кинич! Кинич!
Муалани:
Невероятно! Ура-а-а!
Качина:
Да, это наш Кинич! Я знала, что он победит!
Ахав:
Что?! Значит, этот везучий паршивец ещё и сражаться умеет? Хм. Ладно, надо отдать ему должное...
Нлтиго:
Ты одолел меня в честном бою, Кинич. Мне часто приходилось слышать о том, какой ты ловкий и сильный. Признаю: молва о тебе не лгала.
Нлтиго:
На самом деле я знал заранее: если в финале мне встретится Кинич, шансов нет.
Зрители:
Да ладно тебе! Зачем расстраиваться?
Зрители:
Перестань! Ты уступил Киничу! Это вообще не считается за поражение!
Зрители:
Ты уже доказал свою силу! Ты способен одолеть тридцать таких, как я!
Кинич:
Ха. Слышишь? Ты тоже всех удивил.
Кинич:
Продолжай тренироваться. Потом как-нибудь снова померимся силой.
Нлтиго:
Ага!
Паймон:
Они оба такие классные... Но где же тогда Шбаланке?
Ситлали:
Мы никого не забыли? А как же великий Шбаланке?
Муалани:
И правда... Где он? Неужели...
Качина:
...
Кинич:
Почему вы на меня так смотрите? Думаете, стать чемпионом мог только Шбаланке?
Ахав:
Ха! Хочешь сказать, ты обошёл Шбаланке, паршивец? Ох, убейте меня! Лучше смерть, чем эта пытка! Я сейчас умру! Ты шутишь?
Иансан:
Хм, интересно... Серебряный призёр нам не знаком. Эм... где ты так здорово натренировался?
Зрители:
Да, да! Неспроста он так классно выступил! Он как-то связан со Шбаланке!
Часка:
Он что... Шбаланке?
Нлтиго:
Нет, какой я Шбаланке? Вот выдумали!
Зрители:
Всё ясно! Великий Шбаланке очень скромный, поэтому он нарочно поддался, чтобы не отнимать победу у других!
Зрители:
Но это какая-то бессмыслица! Кто станет поддаваться во время священнейшего Паломничества за всю историю?
Паймон:
Ой, наверное, Паймон зря вспомнила про Шбаланке... Теперь все о нём заговорили!
Паймон:
Но тот парень, которой завоевал второе место, и правда очень силён. И мы никогда его раньше не встречали... Вдруг он на самом деле...
Паймон:
Мавуика... Куда ты смотришь?
Мавуика:
С самого начала турнира я чувствовала что-то неладное.
Мавуика:
Теперь я понимаю, дело было не в том, что я почувствовала силу Шбаланке, а в том... что не могла её почувствовать.
Путешественник,:
(Значит, Шбаланке так и не появился? Или он... появился в ином обличье?)
Мавуика:
Простите.
Иансан:
Она идёт... к остальным участникам?
Мавуика:
...
Мавуика:
Вот ты где.
???:
...
Мавуика:
Ни мощной ауры, ни невероятной силы...
Мавуика:
Но я точно знаю, что ты и есть Шбаланке.
???:
...
Зрители:
Что-о-о-о?!
Зрители:
Кто это? Мы никогда его раньше не видели...
Зрители:
Это ведь Маусау, внук Тавто? Когда он успел заявиться на турнир? Он вообще участвовал в сражениях?
Зрители:
Да нет, ты что. Он всё время стоял здесь. Мы думали, он из группы поддержки...
Качина:
Что? Это и есть Шбаланке? Но... он ведь совсем ребёнок!
???:
Кхм...
Ахав:
Ха! Ха-ха! Этот молокосос упадёт от одного удара нашего драконьего величества! Подождите, я сейчас...
Нлтиго:
Что? Это великий Шбаланке? Но... Во время турнира он шёл рядом со мной... и не сказать, чтобы он... был хоть немного похож на Шбаланке.
???:
...Ты очень проницательна. Не ожидал иного от Пиро Архонта новой эпохи.
Мавуика:
Прости за вопрос, но... какое место ты занял на турнире?
???:
Ха-ха, я быстро отсеялся, не попал даже в 1/16 финала.
Зрители:
Да ладно!
Зрители:
Это шутка! Быть не может! Это розыгрыш!
Зрители:
Пропустите! Я хочу посмотреть на великого Шбаланке!
Мавуика:
Как мы и думали, возвращение великого Шбаланке вызвало настоящий переполох.
Иансан:
Довольно разговоров! Скорее отведите великого Шбаланке в безопасное место! Я здесь обо всём позабочусь.
Мавуика:
Прошу, сохраняйте спокойствие. Великий Шбаланке - один из самых важных людей во всём Натлане. Его приём я возьму на себя.
Иансан:
Да! Пиро Архонт займётся этим. Не беспокойтесь, мы обо всём вам сообщим!
Путешественник,:
(Кажется, Мавуика подала нам с Паймон знак следовать за ней?..)
Паймон:
Она зовёт нас! Скорее, за ней!
Паймон:
Эй, подождите!
Великий Шбаланке, первый Пиро Архонт и вождь Натлана, является народу, приняв невообразимый облик...
Найдите тихое место
Мавуика:
Хорошо, здесь можно остановиться. Прошу прощения, что пришлось столько идти. Я Мавуика, нынешний Пиро Архонт и глава Натлана.
Мавуика:
Великий Шбаланке, я... сказала, что хочу с тобой поговорить, но... со мной такое впервые, и я даже не знаю, с чего начать.
Шбаланке:
М?
Паймон:
(Ох... Кажется, он недоволен...)
Шбаланке:
Хочешь сказать, тебе ещё ни разу не приходилось устраивать встречу покойнику, который давно был на том свете, а теперь решил вернуться домой? Не волнуйся, у меня тоже это впервые.
Мавуика:
...Не знала, что ты ещё и шутник.
Шбаланке:
Подожди, я должен кое-что уточнить.
Шбаланке:
Ты хочешь сказать, что ни ты, ни твои друзья не знали, что Шбаланке обожал всех смешить?
Мавуика:
В тканых свитках ты предстаёшь мудрым и справедливым правителем, легенды повествуют о том, как с помощью божественного престола ты заключил договор с Повелительницей Смерти и установил правила Натлана.
Мавуика:
А про твоё чувство юмора нигде не говорилось... Точнее будет сказать, что мы знаем о тебе неожиданно мало.
Шбаланке:
Ясно... Тогда давайте знакомиться. Я первый Пиро Архонт Шбаланке. Можешь называть меня «Милое Солнышко», а можно просто «Ланке».
Паймон:
Надо же, какой компанейский парень...
Шбаланке:
А это у нас кто?
Мавуика:
Позволь представить, Путешественник и Паймон. Важные друзья Натлана, великие герои, которые помогли нам одолеть Бездну.
Шбаланке:
Вот оно что. А я ещё думаю, почему за нами увязался ребёнок... Хотя то же самое можно подумать и про меня. Да, судя по твоему лицу, ты тоже удивляешься, что я маленький мальчик.
Шбаланке:
И тут ты ошибаешься! Это тело натланского мальчишки. Настоящему Шбаланке перевалило за шестьдесят, когда он ушёл из мира, он был весь седой.
Мавуика:
Ясно. Твоё тело не смогло вернуться вместе с тобой, и ты взял на время чужое... Но что будет с его настоящим хозяином?
Шбаланке:
Не беспокойся. Моё появление на нём никак не отразится. Настоящий хозяин тела сейчас крепко спит.
Шбаланке:
У меня есть план. А что за ним стоит, вы скоро узнаете.
Шбаланке:
К сожалению, моему временному телу не хватает физической подготовки. На турнире я старался как мог, но объективные ограничения не позволили мне выступить лучше.
Паймон:
Вот оно что... Значит, ты ещё не привык к этому телу?
Шбаланке:
Если бы дело было только в привычке! Я не могу сделать ни одного амплитудного движения. И это тело не умеет прыгать и карабкаться так, как я привык.
Шбаланке:
И потом, с временным телом нужно обращаться даже бережнее, чем со своим. А если оно заработает травму по моей милости? Это ведь преступление! Нет, на такое я пойти не могу.
Мавуика:
Согласна. Великий шаман Ситлали узнала о твоём возвращении от Вайоб, но мы до сих пор не знаем, почему ты решил вернуться.
Шбаланке:
Значит, пришло время для серьёзного разговора? Ладненько, переходим в серьёзный режим!
Шбаланке:
Кхм. В действительности ты сама назвала цель моего возвращения.
Шбаланке:
Да, я заключил договор с Повелительницей Смерти. Однажды она спросила, зачем мне, простому смертному, молить её о силе. И зачем мне понадобилось спасать страну, оказавшуюся на краю гибели.
Шбаланке:
Я убедил её, посулив вечное существование и вечное пламя жизни. Тогда она поделилась со мной своей силой и позволила установить новые правила для Натлана.
Шбаланке:
Я сказал ей, что это будет великий план, который займёт много времени. Чтобы осуществить его, не хватит жизни простого смертного. Но я знал, что однажды кто-то доведёт дело до конца.
Шбаланке:
Она исполнила мою просьбу и стала наблюдать за нашей историей. Увидев, что она заинтересовалась, я предложил: если мы сумеем одержать победу, позволь мне увидеть новый мир своими глазами, ведь я заложил первый камень в его основу.
Мавуика:
Значит, твоё возвращение - исключительный дар Повелительницы Смерти.
Шбаланке:
Вернее будет сказать, что мы заключили пари. Даже боги порой бывают любопытны. Я поставил на то, что мы победим, и моё возвращение - награда за выигранное пари.
Мавуика:
Что ты думаешь о нынешнем Натлане? Таким ты хотел его увидеть?
Шбаланке:
Мне он очень нравится. Ты можешь рассказать, что здесь случилось в моё отсутствие? Хочу узнать, как вам удалось победить.
Мавуика:
...Как ты знаешь, это был великий план, который занял много времени.
Мавуика:
Я пропущу рассказ о древности и начну с того, что помню сама. С событий, случившихся пять столетий назад.
Мавуика:
Бедствие обрушилось внезапно, вся страна была охвачена тьмой. Наши земли лежали в руинах, вера иссякла, и люди думали, что Натлан ждёт скорый конец.
Мавуика:
Но даже сражаясь против Бездны, судьбы и времени, наши герои не теряли надежды на победу. С помощью силы, которую ты нам оставил, каждый из нас взвалил на свои плечи тяжёлую миссию.
Мавуика:
Все Пиро Архонты последних пяти столетий посвятили свои жизни изгнанию Бездны, восстановлению племён, укреплению веры и объединению людей.
Мавуика:
А я перенеслась из своего времени на пятьсот лет вперёд и оказалась в настоящем, чтобы наконец собрать воедино решимость нашего народа, неколебимую на протяжении тысячелетий, и добиться окончательной победы.
Мавуика:
Конечно, я была готова к худшему. Я представляла, что очнусь посреди руин, а кругом будут только мертвецы и монстры.
Мавуика:
Случись так, мне оставалось бы только одно: исполнить свой последний долг воина и бессильно наблюдать за концом света.
Мавуика:
Но оказалось, что наша вера не была напрасной. Эта победа и сотворённое ею чудо - лучшая награда для всех, кто проливал свою кровь во имя Натлана.
Паймон:
Да, страшно представить, что могло случиться, если бы что-то пошло не так. Тогда или сейчас...
Мавуика:
Я всегда знала, что ты хитроумный человек. Иначе ты не смог бы заключить сделку с Повелительницей Смерти и выторговать у неё так много.
Мавуика:
Натлан справился с бедой благодаря тебе.
Шбаланке:
...Спустя тысячелетия народ Натлана наконец одержал победу над судьбой.
Шбаланке:
Пусть потомки считают меня тем, кто создал правила и заложил основу для плана, но ты унаследовала мои правила и претворила план в жизнь, ты совершила чудо.
Шбаланке:
Начало и конец, созидание и перемены... Мавуика, ты замечательный лидер. Для меня большая честь познакомиться с тобой.
Мавуика:
Что ты, не надо. Это твоё возвращение для нас большая честь.
Шбаланке:
Да, сейчас будет как раз уместно сказать кое-что, о чём вам следует знать.
Шбаланке:
Понимаешь... Эм, не стоит придавать слишком большое значение моему возвращению, ведь я проведу здесь всего один день. Ну... от восхода до заката.
Мавуика:
Один день?!
Паймон:
Что?!
Шбаланке:
Ха-ха, потому я и сказал: вам не нужно беспокоиться за настоящего хозяина этого тела. Завтра меня здесь уже не будет.
Шбаланке:
Никто ведь не говорил, что Шбаланке вернётся и застрянет здесь на десять лет, да? Это короткая побывка, возможность повидаться с соотечественниками.
Шбаланке:
Но должен сказать, путешествие моё с самого начала не заладилось. Проснулся я в доме обычного мальчугана, хотел поплавать, отдохнуть немного, а штанина в леске запуталась. И откуда взялась эта леска...
Шбаланке:
Вылез я наконец на берег, захотел погулять по Натлану, осмотреться, иду себе спокойно, а тут ловушка! И кругом ни души!
Шбаланке:
Благо дно у ловушки оказалось мягкое, я поспал немного и пошёл дальше.
Паймон:
(Как неловко...)
Путешественник,:
(Ну и друзья у меня...)
Шбаланке:
Наконец мне удалось заявиться на турнир, тут появляется какая-то девица, называет себя тренером и заявляет, что мускулы у меня никуда не годятся. Заставила меня сделать в два раза больше упражнений на разминке, чем делали все остальные.
Шбаланке:
Эх... Словом, жизнь в будущем совсем не сахар.
Мавуика:
...
Мавуика:
Эм... А чем бы ты хотел заняться в оставшееся время?
Шбаланке:
Отличный вопрос! Я как раз думал это обсудить. Ты сама забота, ха-ха!
Шбаланке:
У меня есть одно скромное желание, которое я до сих пор не смог исполнить.
Шбаланке:
Я принял участие в Паломничестве, но новое тело не позволило мне добиться хороших результатов... А мне так хочется показать всем, на что я способен.
Паймон:
Почему он так на нас посматривает?..
Шбаланке:
Что скажете, герои? Поможете старику?
Шбаланке:
Кхм! Видишь ли, в своё время я был довольно грозным воином. Пожалуй, не хуже Мавуики. Я ведь был первым Пиро Архонтом, потрясал скалы одним ударом, взбирался на гору одним прыжком.
Мавуика:
Ясно. Ты хочешь вызвать меня на дружеский поединок?
Шбаланке:
Да.
Мавуика:
В твоём нынешнем теле? Ты уверен?
Шбаланке:
Не беспокойся, я найду подходящее место для поединка и позабочусь о том, чтобы тело не пострадало.
Шбаланке:
Первое солнце... пылающее солнце. Звезда, горящая всепоглощающей страстью.
Шбаланке:
Я сразу разглядел в тебе настоящую воительницу. Под стать мне.
Шбаланке:
Ты ведь не откажешься от поединка? Наследница моего древнего имени, пылающее солнце, Мавуика Кионгози.
Мавуика:
Я согласна.
Шбаланке:
Отлично. Тогда освободимся от бренных оков. И пусть древние души направят вас к арене истинных поединков!
Поговорите со Шбаланке
Паймон:
Где... Где мы?
Мавуика:
...Это храм духа?
Шбаланке:
Это мир солнца, сотворённый моей душой. Здесь может выжить только солнце и те, кого оно благословило.
Шбаланке:
Я, ты, ты и ты. Солнце, ещё одно солнце, благословлённый и благословлённая.
Паймон:
Мы что... благословлены солнцем?
Шбаланке:
Солнце хранит память о благородных звёздах. Вы олицетворяете собой надежду, вы наши самые яркие, самые важные друзья.
Шбаланке:
Мы пригласили вас сюда, чтобы вы стали свидетелями поединка двух солнц.
Мавуика:
Ясно... Мы перенеслись сюда в духовной форме, освободившись от оков плоти, верно?
Шбаланке:
Верно.
Шбаланке:
Я уже говорил, что сразу разглядел в тебе прирождённую воительницу. Но любому человеку присущи две силы: сила тела и сила духа.
Шбаланке:
Великий Шбаланке, вселившись в тело ребёнка, сохранил меньше трети своей прежней мощи. В новом облике мне не хватало силы тела.
Шбаланке:
Но теперь мы встретились в чистой духовной форме. Здесь даже ребёнок, обладая сильным духом, способен сотрясти небо и землю.
Шбаланке:
Каким должен быть настоящий герой? Сильным телом? Или духом? Или он должен быть сверхчеловеком, который совмещает в себе и то и другое?
Шбаланке:
Мавуика, а какая ты героиня?
Мавуика:
Хорошо сказано, Шбаланке. Давай сразимся и докажем себе, друг другу, Натлану и целому миру, что мы в равной мере владеем обеими силами.
Мавуика:
Ты ведь знаешь, мы никогда не встретим более достойного противника.
Шбаланке:
Да. Редкая возможность.
Шбаланке:
Как подданный Натлана, как Пиро Архонт, как противник из глубины тысячелетий и друг, с которым у тебя никогда не было возможности встретиться...
Шбаланке:
Я приглашаю тебя на честный и благородный поединок!
movie
Установив временной предел, равный горению одной жаровни, Мавуика и Шбаланке бросаются в бой. Всего за несколько мгновений ты лишь смутно улавливаешь отголоски сражений, сквозь которые прошла Мавуика. Когда-то она сражалась и одолевала врагов на поле боя, поддерживала других и сама находила опору в боевых товарищах, с тяжёлым сердцем прощалась с друзьями. Разве она никогда не уставала? Вам этого не понять, но пока вы словно бормочете это себе под нос, то каким-то образом улавливаете её ответ. Бой становится всё жарче, противники обмениваются ударами, не желая уступить ни пяди земли, и до тех пор, пока пламя не угаснет, ни один из них не падёт.
Поговорите со Шбаланке
Мавуика:
Прекрасный поединок.
Шбаланке:
Это была великолепная битва, Мавуика. Ха-ха, осталось у старика ещё немного пороха в пороховницах.
Мавуика:
Ты всё шутишь. Твой дух силён и молод, как никогда.
Шбаланке:
Пф... Ты разве не видишь, я ищу оправдания своему поражению. Мне не хватило немного, совсем немного...
Шбаланке:
...Ты меня победила. Я считал себя сильнейшим воином... Но выходит, наследование древних имён только что доказало свою ценность.
Шбаланке:
Кионгози значит «вождь». Это было моё древнее имя, но спустя много поколений оно перешло к тебе. И ты стала непобедимой благодаря силе, что долгие годы копилась в древнем имени.
Шбаланке:
Эта битва крайне важна не только своим исходом. Я смог узнать многое о тебе.
Шбаланке:
Например, твоя сила. В ней есть беспощадность и нежность, острота и гибкость.
Шбаланке:
Ты не сокрушаешь противника одной лишь силой и не покоряешь его одной лишь волей. Ты прекрасно владеешь своей силой и преобразуешь её в топливо, чтобы забраться ещё выше.
Шбаланке:
Именно благодаря таким героям, как вы, Натлан одержал победу в войне. Благодаря вам я смог вернуться.
Шбаланке:
Ваша победа подарила мне вторую жизнь. Пусть эта жизнь продлилась только один день, но солнце снова взошло и развеяло тьму.
Шбаланке:
Даже тьма смерти, которая некогда окутывала меня, рассеялась благодаря твоему огню. Мавуика, ты - новорожденное солнце, ты светишь ещё ярче.
Шбаланке:
Теперь позволь мне поднести подарок победительнице.
Паймон:
Ого, приз? Интересно, что это? Наверняка что-то очень классное!
Шбаланке:
Я сделал всё, что хотел, мне не нужно оставшееся время. Мавуика, я дарю тебе остатки силы, что дала мне Повелительница Смерти.
Шбаланке:
Пробуди с её помощью того, с кем хочешь увидеться. Уверен, в прошлом есть люди, с которыми ты хотела бы встретиться.
Паймон:
Что?! То есть можно на время вернуть любого человека с того света?
Шбаланке:
В Натлане уникальные артерии земли, но всё равно встретиться с ушедшим человеком за пределами Царства Ночи почти невозможно. Возьми её.
Шбаланке:
Мы оба стали Пиро Архонтами, хотя были рождены простыми смертными. Не сомневайся, делай то, что считаешь нужным.
Мавуика:
Спасибо, но она мне не нужна.
Паймон:
Что?!
Мавуика:
Прошлое живёт в моей памяти. Оно навсегда останется моим сокровищем.
Мавуика:
Встреча с теми, кого давно нет, принесёт с собой только горечь. Чем умножать тоску, лучше оставить прекрасные воспоминания о настоящем.
Паймон:
Мавуика...
Путешественник,:
(В её глазах не видно сомнения. Она говорит серьёзно.)
Шбаланке:
...Ха-ха, они были правы. Ты такая и есть.
Мавуика:
Они?
Шбаланке:
Твои родители, сестра, товарищи и друзья.
Шбаланке:
Кто сражался с тобой плечом к плечу и кто навеки тебя покинул. Кто скрещивал с тобой клинки, кто благословлял тебя...
Шбаланке:
...Каждый из них. Мавуика, мне одному дозволено было вернуться, и сейчас я чувствую, как они зовут тебя из далёкого ветра, как любуются тобой.
Шбаланке:
«Дорогая Мавуика, наш вождь, наш Архонт. Как ты живёшь? Мы очень по тебе скучаем».
Шбаланке:
«Мы столько всего хотим сказать тебе, Мавуика. Но первыми приходят самые простые, безыскусные слова...»
Шбаланке:
«Война позади, Мавуика. Мы сражались не зря, наша борьба не была напрасной. Это высшая ценность и высшая справедливость».
Шбаланке:
«Будь счастлива в мирном будущем. Ешь досыта, хорошо отдыхай, будь всегда полна сил. И не забывай, что мы очень тебя любим».
Паймон:
Эти слова просили передать тебе люди из прошлого... Эхо их голосов до сих пор звучит в этом храме.
Путешественник,:
(Шбаланке... Он с самого начала знал, что Мавуика не примет дар, но всё равно предложил его.)
Путешественник,:
(Он поступил так, чтобы передать ей эти слова? Он давно слышал молитвы душ из Царства Ночи, потому и создал особое пространство, чтобы принести сюда их голоса...)
Шбаланке:
Благодарю тебя. Те, кто ушёл, никогда тебя не забудут. И ты всегда будешь помнить их имена.
Шбаланке:
Мавуика, дитя моё. Не забывай, что мы не только Архонты, но и люди. Будь счастлива в мирном будущем, которое вы для себя сотворили.
Мавуика:
...
Мавуика:
Да ладно, с чего вдруг такой официальный тон?
Паймон:
М? Мавуика, ты куда?
Шбаланке:
Ого, уже уходишь? Какая торопыга!
Мавуика:
С важными делами покончено. Теперь идите за мной.
Мавуика:
Шбаланке, думаю, в нынешнем теле ты ещё ни разу не катался на пламецикле?
Шбаланке:
Я даже не знаю, что это такое.
Паймон:
Ого! Ты решила прокатить Шбаланке?
Мавуика:
И вас тоже.
Мавуика:
Вперёд. Оставшееся время предлагаю «пожить для себя».
Поговорите со Шбаланке
Паймон:
Приехали! Ура-а-а!
Шбаланке:
Да! Ура-а!
Шбаланке:
Спасибо, Мавуика. Мне очень понравилось с тобой кататься.
Мавуика:
Радостью надо делиться с друзьями. И ты наш друг, как иначе.
Шбаланке:
Ха-ха-ха, не ожидал, что несколько тысячелетий спустя кто-то в Натлане будет считать меня другом.
Шбаланке:
Нет, старичок не жалуется. Я прожил отличный день. Спасибо, дорогие друзья.
Шбаланке:
А помнишь, как ты впервые меня увидела? Хотела обратиться ко мне на «вы»... Да, забавно.
Мавуика:
Тебе уже пора?
Шбаланке:
Да.
Мавуика:
Спасибо, что вернулся. Для меня очень важна эта встреча.
Шбаланке:
Угу.
Шбаланке:
Мне пора. А вы пообещайте, что будете жить счастливо.
Паймон:
Уже пора? Паймон будет скучать по тебе! Пока, Шбаланке!
Маусау:
...
Паймон:
Закрыл глаза. Он спит?
Мавуика:
Да. Душа Шбаланке ушла.
Мавуика:
Ну вот, уже и стемнело.
Мавуика:
Спасибо, что были рядом. Проголодались? Пора и нам возвращаться.
Мавуика:
Да. После Паломничества мы всегда устраиваем пир и чествуем победителя.
Мавуика:
Будет много вкусной еды. Вам понравится! Маусау тоже будет участвовать, я его принесу.
Примите участие в празднике в честь окончания турнира
Паймон:
Уже так поздно! А вдруг они всё съели?
Мавуика:
Скорее всего, праздник уже начался, но не беспокойся - Иансан прибережёт для нас что-нибудь вкусное.
Мавуика:
На неё можно положиться. Я мудро поступила, когда доверила ей организацию турнира.
Паймон:
Значит, она поняла, что мы вернёмся не скоро...
Мавуика:
Да, я её предупредила.
Мавуика:
Ага, всё уже готово.
Паймон:
Что готово?
Мавуика:
Видите жаровни вдоль дороги?
Паймон:
Это жаровни? Они не горят, так что сначала Паймон даже не поняла, что это.
Мавуика:
Смотрите.
Мавуика щёлкает пальцами, и жаровня загорается.
Паймон:
Ого! Какая красота...
Путешественник,:
Это специально для нас?
Мавуика:
Такие жаровни называются сигнальными огнями. Их оставляют для путников, которые возвращаются домой в ночи. Специально для нас друзья поставили жаровни вдоль всей дороги.
Мавуика:
Путник сам зажигает жаровню, пламя освещает ему дорогу, и люди в племени знают, что он вернулся.
Мавуика:
«Пусть даже кругом тебя смыкается тьма, не забывай, что вдалеке друзья зажгли для тебя огонь». Когда устанешь в пути, вспомни эти слова.
Иансан:
Вот и вы.
Муалани:
Архонт, Путешественник, Паймон! Долго вас не было! Мы уже мясо вовсю жарим.
Мавуика:
Мы говорили с великим Шбаланке. Разговор занял много времени.
Иансан:
Всё прошло хорошо?
Мавуика:
Более чем. Шбаланке... Очень хороший человек. Я даже не ожидала.
Люди, собравшиеся на праздник, окружают вас с Паймон и Мавуикой. Мавуика жестом приглашает всех к столу с напитками и начинает рассказ...
Она рассказывает обо всём без утайки: несколько тысячелетий назад было условлено, что древнее солнце взойдёт всего на один день. Но этого времени хватило, чтобы поведать ему обо всех заслугах и трудах натланцев.
С приходом ночи солнце исчезло. Она вернулась с радостью в сердце, а на закорках принесла мальчика, жившего в одном из племён.
Солнце взошло, пока он спал, и тихо закатилось.
Качина:
Значит, только новое тело не позволило великому Шбаланке одержать победу в турнире...
Мавуика:
Да, но не огорчайтесь: он совсем не расстроился.
Мавуика:
Сегодняшнее путешествие подарило ему много откровений. Как он сказал, сила духа столь же важна, что и сила тела. Он понял это, когда не попал в 1/16 финала.
Паймон:
Знаете, всё равно это так забавно, что Шбаланке отсеялся, не дойдя до 1/16 финала...
Оророн:
Сила духа и сила тела...
Часка:
Наш победитель Кинич совмещает в себе и то и другое, согласны?
Мавуика:
Да. Давайте выпьем за Кинича! Поздравим сегодняшнего победителя!
Мавуика:
Кинич, ты показал себя настоящим воином и прекрасным спортсменом. Поздравляю тебя с победой в Паломничестве!
Мавуика:
Выпьем за победителя!
Толпа:
Ура!
Кинич:
Спасибо вам.
Ситлали:
Смотрите, мальчик проснулся!
Маусау:
А? Что... Где я...
Мавуика:
Маусау, ты проснулся. У нас тут праздник в честь окончания Паломничества. Ты тоже участвовал в турнире.
Маусау:
Что? Я?
Кинич:
Это долгая история.
Ахав:
Такая долгая, что даже мой презренный раб не сможет пересказать её в двух словах!
Маусау:
Вот оно что... я помню Шбаланке... Архонта Мавуику и... Паломничество.
Маусау:
Я долго спал и во сне был очень сильным... Одним прыжком я мог вскочить на крышу дома! А ещё я умел лазать по скалам, летать, парить...
Мавуика:
Это был не сон. Твоё тело прошло весь турнир от начала до конца. Ты стал выдающимся участником.
Маусау:
Я был... участником турнира...
Маусау:
Знаете, мама с папой часто говорят, что я слаб здоровьем, что я не смогу научиться многому из того, что умеют другие... Но теперь я чувствую, что могу летать!
Паймон:
Правда? Как Паймон?
Маусау:
Да! Это так здорово... Моё тело будто напитано силой! Я... я хочу так ещё!
Ситлали:
Значит, тренируйся как следует, чтобы в следующем году самому принять участие в турнире.
Муалани:
Да! Если будешь стараться, всё обязательно получится! Я знаю! Мы все с этого начинали.
Оророн:
Да, из тебя вырастет прекрасный овощ, я уверен.
Кинич:
Овощ...
Маусау:
Да, я постараюсь!
Маусау:
Но только на Паломничестве мой сон не закончился. Потом... я почему-то ещё сражался...
Качина:
Сражался? С кем?
Маусау:
Ох... Эм...
Маусау:
Кажется... с Архонтом Мавуикой...
Мавуика:
Это был не сон. Я действительно сразилась со Шбаланке.
Толпа:
Что?!
Мавуика:
Ха-ха, я думала рассказать об этом позже, но раз уж зашла речь, у меня есть для вас ещё одна хорошая новость.
Мавуика:
Сегодня у нас появился ещё один победитель. Мы с великим Шбаланке сразились в поединке, на арене встретились равные друг другу соперники из разных тысячелетий.
Мавуика:
Я с большим трудом победила. Одолела нашего легендарного героя.
Толпа:
Ура-а-а!
Иансан:
Поверить не могу. Ты победила самого Шбаланке?
Мавуика:
Это чистая правда, наши друзья видели всё своими глазами. Вы судили наш поединок. Победа была честной, верно?
Путешественник,:
Кхм...
Путешественник,:
Да. Мы с Паймон своими глазами видели, как Мавуика одержала победу.
Толпа:
Да-а-а!
Толпа:
Невероятно! Вот это да!
Муалани:
Давайте новый тост! За нашего Архонта!
Мавуика:
Да! Отпразднуйте мою победу, восславьте мою храбрость и выпейте вино в мою честь!
Ликующие зрители:
Ура-а-а!
Мавуика:
Фух.
Паймон:
Сегодня был длинный и удивительный день, правда?
Мавуика:
Да. Давно я не делала столько дел за один день.
Мавуика:
Конечно.
Паймон:
Знаешь, Мавуика... Путешественник хотел тебя кое о чём спросить.
Мавуика:
Хм?
Путешественник,:
Я подумал... Ваше сражение со Шбаланке продолжалось очень долго...
Путешественник,:
Ты совсем не чувствовала усталости? Или сомнения в своих силах?
Мавуика:
...
Мавуика:
Во время сражения на это нет времени. Так что нет.
Путешественник,:
(Я уже слышал это раньше...)
Путешественник,:
(Мавуика, ты читаешь мои мысли?)
Мавуика:
У нас ещё вся ночь впереди. Давай выпьем!