arrow_back 原神 任務 
守獄犬之章 第一幕
於怨嗟之地重生
某日，妳你和派蒙來到梅洛彼得堡的監舍區域附近…
前往梅洛彼得堡的監舍區
派蒙:
曾經以為「梅洛彼得堡」會很可怕，現在想想氣氛其實也還不錯。
派蒙:
生活穩定，每天都有飯吃，能用「特許券」買各式各樣的東西，難怪很多犯人不願意離開。
派蒙:
哦，你在說萊歐斯利啊，我也覺得他是個很有本事的人。
派蒙:
雖然看起來有點嚴肅，但實際接觸了之後，感覺也滿好說話的…
派蒙:
不知道他對這裡的人是什麼樣的態度，難道說，因人而異？
旅行者:
沒有一點手段是不行的。
派蒙:
嗯，能讓這裡的人都守規矩，又不顯得壓抑，他一定有獨到的管理經驗吧。
？？？:
請問，有人在嗎？求求你們幫我一個忙好嗎？
派蒙:
欸？我剛剛是不是聽到了什麼聲音？
旅行者:
我好像也…
你們環顧四周，尋找說話人的身影…
？？？:
請問，有人路過嗎？可不可以幫我一個忙？
派蒙:
確實，沒有聽錯，在這邊！但沒看到人啊，怎麼會…
？？？:
啊，是有人聽到嗎？妳好，在這邊，箱子裡面。
派蒙:
箱子？難怪沒看到人。唉，旅行者，我們過去看看吧。
派蒙:
你幹嘛要躲在箱子裡啊，要是沒人路過，不管你喊多久都是白費力氣哦。
費索勒:
呃，原因比較複雜，可以先不追究嗎？
派蒙:
嗚哇，好過分，你是被霸凌了嗎！
費索勒:
不是不是，沒有那麼嚴重，我只是想讓人幫我找一下我的帽子…
派蒙:
只是帽子而已？那為什麼要躲起來？
派蒙:
哦，我懂了！你的頭髮是不是…
派蒙:
對不起、對不起。我明白了，原來是這樣啊，嘿嘿，難怪你不願意見人。
派蒙:
帽子對吧，我們馬上就去幫你找回來。它長什麼樣子呢？
費索勒:
感覺你們誤會了什麼，但是…唉，算了，只要能把帽子找回來就行。
費索勒:
那是一頂帶簷的軟帽子，棕色，樣式比較普通。
費索勒:
大概就掉在入口的升降平臺附近。因為有點熱，我取下帽子休息了一會，回過神來它就不見了。
費索勒:
拜託你們了，帽子對我很重要，我就在這裡等你們回來。
派蒙:
放心吧，去去就回。
在升降平臺附近尋找帽子
派蒙:
這裡沒看到，我們去其他地方看看。
在箱子附近尋找帽子
派蒙:
不在這裡，唉，好像找起來比想像中要麻煩。
在護欄附近尋找帽子
派蒙:
水裡也沒有，還以為會被吹進去呢…
派蒙:
不知道掉到什麼地方去了…
派蒙:
也對啊，不想被人看到禿頭的話，只要有帽子遮住就好了吧。
派蒙:
我們可以去「破爛骨頭商店」看看，我印象中那邊雜七雜八的什麼都有！
派蒙:
嘿嘿，因為順手還能買點其他東西啊，去都去了。
派蒙:
走吧，先過去看看再說。
去「破爛骨頭商店」
派蒙:
欸？我怎麼記得這裡的老闆不是你來著…
尚博迪克:
哈哈哈，埃爾瓦德大哥去進貨了，這時候通常就讓我來顧攤子。
尚博迪克:
等一下，金髮的外國人，加上一隻會飛的白色薑餅人…
尚博迪克:
你們就是傳說中的旅行者和得力搭檔派蒙吧？
派蒙:
對！…欸不對！呃，半對不對？我是想說，我不是什麼薑餅人，我是得力搭檔派蒙！
尚博迪克:
抱歉抱歉，直到現在才有機會一睹真容，太激動了。
尚博迪克:
要是有什麼說錯話的地方，還請多多擔待，不要跟我這樣的小人物計較。
派蒙:
啊，也沒必要一下子這麼客氣，我只是吐槽而已…
尚博迪克:
你們在伊黎耶島做的那些事，早就傳到梅洛彼得堡了。
尚博迪克:
前段時間聽說你們來到了這裡，還被公爵大人親自接待，我們都很羨慕。
尚博迪克:
現在誰都知道你們是公爵大人身邊的紅人，都希望能結識一下呢。
尚博迪克:
哈哈，與其用謊言來拍馬屁，我覺得還是坦誠一點比較好。
尚博迪克:
當初我就是聽說埃爾瓦德大哥好像和公爵大人關係不一般，才主動說要來幫他顧店。
尚博迪克:
結果這麼久過去了，公爵大人我沒見過兩次，倒是和大哥成了很好的朋友。
尚博迪克:
誰做事沒有目的呢，但目的是否能實現，也不能強求嘛。
派蒙:
所以你又看上我們了…
尚博迪克:
一碼歸一碼，能碰見你們，本來就是我的榮幸。
尚博迪克:
對了，你們想要什麼？
旅行者:
男士的帽子。
尚博迪克:
沒問題，還有其他的嗎？
尚博迪克:
隨便挑吧，不用擔心「特許券」，都由我來買單。
派蒙:
那怎麼行，太不好意思了…
尚博迪克:
哎呀，反正大哥也不發我工資，每次就讓我挑一些看得上的東西帶回去。
尚博迪克:
我最近也不缺什麼，不如送給你們，交個朋友。
旅行者:
都說到這個份上了…
派蒙:
那、那我挑挑看吧…
一陣猶豫之後，派蒙很克制地挑選了兩種點心。
尚博迪克:
真的不再選一點嗎？這種機會很難得哦。
派蒙:
不用啦，這樣就夠了…
旅行者:
妳也有不想佔便宜的時候。
派蒙:
佔便宜和隨便拿不一樣，還是佔便宜更開心。
派蒙:
算了，聊這個話題就太複雜了，那個人還在等我們呢。下次再和你介紹派蒙心理學。
派蒙:
謝謝你，那我們就先走啦。
尚博迪克:
好的，謝謝惠顧！記得在公爵大人那裡給「破爛骨頭商店」一個好評哦。
派蒙:
這種要好評的方式真狡猾啊…
將帽子送回去
派蒙:
出來吧，我們把帽子帶回來啦。
費索勒:
真的嗎？太謝謝你們了！我這就出來！
費索勒:
唔…唔…
派蒙:
什麼嘛，你不是有頭髮嗎？還這麼濃密！
費索勒:
唉，我就說你們誤會了，不是那麼回事。
費索勒:
等一下，這個不是我丟掉的那頂帽子啊。
派蒙:
因為你說的那頂帽子實在是找不到了，所以我們去買了新的。
旅行者:
準確的說是別人送的。
費索勒:
哦，原來是這樣，謝謝你們。但很不好意思，對我來說，不是原來的那頂帽子就不行…
派蒙:
因為有什麼紀念意義嗎？
費索勒:
這個，嗯…
費索勒:
抱歉，我也解釋不清楚。時間很緊迫，我再去周圍找找看吧。
萊歐斯利:
帽子的話，我剛剛在下面撿到一頂，這是你的嗎？
費索勒:
公爵大人？！
派蒙:
哦，是萊歐斯利，有一陣子不見了啊。
萊歐斯利:
今天沒什麼事，就到處巡視一下。我辦公的地方雖然寬敞，但待久了也難免覺得悶。
萊歐斯利:
你們還是老樣子，只要有人需要幫忙，無論事情大小，都不會拒絕。
派蒙:
這就是冒險家的精神嘛。
萊歐斯利:
呵，都想讓他們到梅洛彼得堡開個分部了。
萊歐斯利:
對你們「簷帽會」來說，帽子是非常重要的東西吧，這可不能隨便亂丟。
萊歐斯利:
不然下次大概就沒有這樣的好運氣了。
費索勒:
明白了，非、非常感謝，公爵大人…
費索勒:
那…那我先走了，呃，我…我先走了。
派蒙:
好怪的人，完全搞不懂。
派蒙:
他是做了什麼虧心事嗎？怎麼看到你就像丟了魂一樣。
萊歐斯利:
怎麼會，恰恰相反，「簷帽會」的人從不惹事生非，工作態度積極向上，很讓我放心。
萊歐斯利:
他的話，我想只是比較內向吧，突然看到我大概有點緊張。
派蒙:
啊？內向…還有內向的罪人嗎？
萊歐斯利:
地面之上有千百罪名，犯罪者亦有千百動機，「罪人」只不過是一個歸類標籤。
萊歐斯利:
無論是「邪惡」，還是「暴戾」，還是「自私」，都不足以描述複雜的人性。
萊歐斯利:
他是什麼樣的人，又為什麼會定罪，不去了解他的故事就無從得知。
派蒙:
有道理，反正只要你不在乎就好。
萊歐斯利:
雖然絕大多數的幫會只是讓罪人間的鬥毆變成群毆而已…
萊歐斯利:
但「簷帽會」的確是在嘗試一些比較新鮮有趣的事情。
萊歐斯利:
你們現在有時間嗎？不妨隨我去特許餐廳坐一坐，正好我也想和你們聊聊天。
萊歐斯利:
在那之後如果感興趣的話，我還可以帶你們去「簷帽會」的休息處看看。
派蒙:
我對那個餐廳沒什麼好印象，不過反正也沒事情做…
旅行者:
走吧。
萊歐斯利:
那麼請隨我來。
與萊歐斯利一同前往特許餐廳
韋爾賽:
這不是公爵大人還有旅行者嘛，歡迎來到特許餐廳，需要今天的福利餐嗎？
韋爾賽:
不過公爵大人應該提前打個招呼，超豪華福利餐今天可是一份也沒有做…
萊歐斯利:
那我就不用了。你們呢？
派蒙:
我…我也不要，我寧願把肚子留給更好的…
萊歐斯利:
真可惜，看來我們都欣賞不了韋爾賽你的手藝啊。
韋爾賽:
哈哈，那只能請公爵大人想想辦法，多幫我安排點食材種類，這樣我才能開發出更多套餐啊。
韋爾賽:
不需要食物的話，我幫你們上幾瓶飲料吧，都是剛到貨的好東西。
派蒙:
這個還不錯，原來你這裡不只有福利餐啊。
韋爾賽:
一般人可享受不到，這是公爵大人和你們的獨家待遇。
派蒙:
嘿嘿，我就喜歡獨家待遇，那給我兩瓶，我很能喝！
韋爾賽:
好嘞，稍等哦。
過了一會，韋爾賽把飲料送了上來。
萊歐斯利:
之前的見面略顯倉促，後來又發生了這樣那樣的事，一直沒有機會和你們聊些私人話題。
萊歐斯利:
我是個很喜歡聽故事的人，之前聽說了你們在楓丹的種種事蹟，很想聽聽真實情況。
派蒙:
要聊這個可就有的說了。
萊歐斯利:
不錯不錯。既有勇氣投身危險的事件，又有能力全身而退，這可不是隨便什麼人都能做到的。
萊歐斯利:
要不是你們有這樣可貴的特質，我可能根本沒有機會與你們兩位結識。
派蒙:
感覺你一直在挑好聽的話說…
派蒙:
之前那個賣帽子的人明說想要巴結我們，但你是這裡的「公爵」，沒有理由這麼做吧？
萊歐斯利:
畢竟你們也幫助了梅洛彼得堡，讓我能繼續在這地方自娛自樂。
萊歐斯利:
只是出於單純的敬佩，表達適度的讚揚，難道很奇怪嗎？
萊歐斯利:
原來如此，是信任感的原因啊。沒辦法，誰叫我的故事不值一提呢。
萊歐斯利:
我很早就成為罪人被扔到了這裡，摸爬滾打很長時間之後，才當上了這裡的老大。
萊歐斯利:
手段也是多種多樣、有黑有白，只不過在這個地方，沒有罪加一等，只有勝者為王。
萊歐斯利:
怎麼樣，就算知道了這些，也不能提升信任感吧？
派蒙:
也是啊，你和我們一路上遇到的人都不太一樣…
萊歐斯利:
呵呵，在這點上我也有自知之明。不過這也不影響我對你們另眼相看。
萊歐斯利:
——我很願意把我們的友善關係保持下去。
格萊:
公爵大人，按照你的指示，我們果然在貨物堆裡找到了一箱未經報備的違禁品。
格萊:
東西隱藏得很好，對方已經不是第一次做這樣的事了，貨物的源頭我們正在追查。
萊歐斯利:
好的，有進展及時通知我，東西留下，先回去吧。
格萊:
是的，公爵大人。
萊歐斯利:
抱歉，我都差點把這件事忘了。
派蒙:
違禁品是什麼？該不會是很危險的東西吧？
萊歐斯利:
應該不是，通常提到違禁，往往是想要偷偷運進來的貨物。
萊歐斯利:
罪人們很多都身懷絕技，就算很普通的東西也能玩出花來，所以在物品管理上需要格外注意。
萊歐斯利:
讓我看看…嗯，和預想中差不多。
派蒙:
哇，有摩拉、小零食、毛線團、繩子、機器零件，還有寶石！收獲好豐富啊…
派蒙:
等等，既然被你收繳了，也就是說…這些東西現在都歸你所有？
萊歐斯利:
嗯，不然也沒別的處理方式。
派蒙:
那不是賺瘋了嗎？！旅行者，你要不要也搞個「公爵」來當當！
派蒙:
我當倉庫管理員！
萊歐斯利:
沒想到妳會這麼喜歡，那這樣吧，這裡妳隨便挑一個東西，算我送妳的禮物。
派蒙:
真的嗎？隨便一個都行？
派蒙:
你可不要反悔哦，我下手超狠的！
萊歐斯利:
我怎麼會用這種事開玩笑。
派蒙:
那…我看看…
派蒙:
就它了，這個黑黑的寶石，一看就是高級貨！
派蒙抓起寶石，表情變得很難受…
派蒙:
唔…唔…
派蒙:
我不要了。我不喜歡這個，換一個吧。
派蒙:
這個石頭很奇怪，拿起來之後我就想起來很多不開心的事。
派蒙:
控制都控制不住，什麼討厭的想法都冒了出來…我覺得這個東西很不對勁。
萊歐斯利:
是這樣嗎？我來試試。
萊歐斯利:
嗯…
萊歐斯利:
派蒙說的沒錯，我也看到了一些不是很愉快的回憶。
旅行者:
也讓我試試。
萊歐斯利:
沒關係嗎？這種體驗真的不算好。
萊歐斯利:
原來如此，那你來試試吧，我想它對身體應該沒有壞處。
你拿起寶石，腦海中閃過許多難以釋懷的畫面…
旅行者:
！！！
派蒙:
怎麼樣，旅行者，你也看到了什麼吧？
萊歐斯利:
這個寶石就由我來保管，之後我會好好調查一番，派蒙選個其他的東西吧。
派蒙:
那…唉，算了，我不要了。本來想選小零食的，現在都有點不敢吃了。
萊歐斯利:
有道理，保險起見，還是把整箱東西全部銷毀吧。
萊歐斯利:
正好飲料喝得差不多了，接下來我帶你們去「簷帽會」看看吧。
萊歐斯利:
我來為你們介紹，順便我們還能繼續聊聊天。
派蒙:
你該不會平時每天都這麼閒吧？
萊歐斯利:
妳才發現？我們第一天見面時不也是這樣。
聊天中，妳你們知曉了名為「簷帽會」的組織，正在為迷茫或孤獨的罪人提供幫助。萊歐斯利提議一同去看看這些人平時的生活。
前往「簷帽會」的休息處
杜吉耶:
公爵大人您好，我與「簷帽會」的各位在此處恭候多時了。
杜吉耶:
這邊的兩位是您的客人嗎？
萊歐斯利:
嗯，我來介紹吧。這位是「簷帽會」的會長，杜吉耶，這裡是他們的休息處。
萊歐斯利:
「簷帽會」在這裡提供各種飲料和點心，也有種類繁多的書籍可供取閱。
萊歐斯利:
他們還會不定期地舉辦活動與演講，每到這種時候，這裡總會熱鬧非凡。
杜吉耶:
公爵大人過獎了，我們只是參考了同好協會的形式，在梅洛彼得堡也組織了一個類似的團體而已。
杜吉耶:
因為大家剛來這裡的時候人生地不熟，難免會覺得無助與孤獨，我也經歷過那種時期。
杜吉耶:
我就在想，與其在這裡也像過去那樣渾渾噩噩，為什麼不讓大家有機會改變呢？
杜吉耶:
在公爵大人的幫助下，「簷帽會」就這麼成立了。
派蒙:
還有你的份呢？
萊歐斯利:
說的這麼誇張，其實我只是按照流程通過了審核而已。
萊歐斯利:
你們應該也有點熟悉這個地方了，大部分的人還是自由散漫，不情不願地度過每一天。
萊歐斯利:
但對於真心懺悔，想要改變自己的人來說，我覺得「簷帽會」是個很好的選擇。
杜吉耶:
是的，互相監督、互相提醒，不僅能改變精神狀態，還能交到新的朋友。
杜吉耶:
「簷帽會」的營運全靠成員自願捐助的物品和「特許券」，包括這裡大多數的東西都是這麼來的。
派蒙:
居然在梅洛彼得堡會有這種地方…
派蒙:
對了，為什麼是「簷帽」呢？
杜吉耶:
哈哈，沒有什麼特別的原因，只是我覺得組織需要一個記憶點嘛。
杜吉耶:
如果在「簷帽會」的生活讓人特別快樂與自豪，那麼這頂帽子也是令人自豪的象徵。
杜吉耶:
大家聚集在一起，看到同樣的帽子，成員們也會有更強的歸屬感。
杜吉耶:
樂觀、勤奮、互相幫助，追求新生…我希望這頂帽子能向梅洛彼得堡的人傳達我們的態度。
萊歐斯利:
簡單來說，看到這頂帽子就會聯想到優等生的形象，這也有利於他們招募新人。
杜吉耶:
公爵大人說的是，當然也有這方面的打算。我們別站著了，先過來坐吧。
杜吉耶:
我請他們準備幾杯飲料，請稍等片刻。兩位客人如果好奇的話，也可以四處看看。
派蒙:
對哦，難道不是順便過來看看嗎？
萊歐斯利:
哎呀，被逮到了。看來不能忽視冒險家的眼力，下次做壞事時得引以為鑑。
萊歐斯利:
開玩笑的。我們只是商量一些小事而已，不會花太多時間。
萊歐斯利:
這裡的情況剛剛也簡單介紹了，比起我繼續講解，還是親眼看看更有意思吧。
派蒙:
怎麼感覺讓他把話繞過去了…算了，我是無所謂。
旅行者:
隨便看看吧。
派蒙:
嗯，見識一下優等生的休息處。
與「簷帽會」成員隨便聊聊
派蒙:
嘿，妳在這裡幹什麼呢？
布爾米耶:
哦，你們好，你們是公爵大人帶來的客人是吧。我正在整理書架，你們想看看嗎？
布爾米耶:
除了一些經典書籍之外，這裡有很多書都是「簷帽會」成員自己寫的。
旅行者:
你們還寫書？
布爾米耶:
是的，大多都是日記形式，記錄自己在「簷帽會」逐漸產生的變化。
布爾米耶:
有人戒了酒、有人學會了裁縫、有人練出了一手好字，就連我也學會了怎麼留影…
布爾米耶:
我們都開玩笑說，要是在地面上，這是一輩子都不可能花時間去認真做的事。
派蒙:
因為空閒時間變多了？
布爾米耶:
不只是如此，以前我們都沒有什麼嘗試新東西的想法，活著就已經很累了。
布爾米耶:
但在這裡，公爵大人和會長把我們的生活安排得井井有條，我們只需要思考想幹什麼。
布爾米耶:
如果不嘗試，怎麼知道自己有什麼長處呢？
布爾米耶:
而且在這個地方，無論做了什麼，都不會有人用世俗的眼光指責你，因為也沒必要合群嘛。
派蒙:
聽起來，像是個避風港。
布爾米耶:
是啊，也不是每個人都擅長苦工，或者喜歡打架。有「簷帽會」真是幫大忙了。
布爾米耶:
正好這裡我也打掃完了，你們想看的話就隨意拿取吧。哦，要記得放回原位哦。
派蒙:
好啦，放心吧。
與「簷帽會」成員隨便聊聊
奧瑟萊:
歡迎光臨「簷帽會」的休息處，有什麼需要我講解的地方嗎？
派蒙:
我們就是隨便看看，沒關係啦。
奧瑟萊:
呵呵，這麼說沒錯，我的工作就是為新加入的成員介紹「簷帽會」的各種設施與福利。
奧瑟萊:
相信會長已經做過一些介紹了，我再來補充說明一下吧。
奧瑟萊:
除了各位所在的休息處，我們還設置了娛樂室、保健室、自習處等多個房間。
奧瑟萊:
每一位成員都可以自由使用，充分享受工作之外的自由時間。
派蒙:
聽起來滿不錯啊，你們有餐廳嗎？這樣就不需要吃特許餐廳了。
奧瑟萊:
抱歉，這個沒有，生活方面的支持還是由公爵大人全權負責。
奧瑟萊:
不過我們和特許餐廳也有合作，可以借用他們的廚房進行簡單的烹飪研究。
旅行者:
滿周到的。
派蒙:
對啊，能加入這種地方的話，贖罪的日子也不會那麼難熬了。
奧瑟萊:
嗯，這也是會長創立「簷帽會」的初衷。
奧瑟萊:
我們都認為加入這個同好會的選擇是非常正確的。
與「簷帽會」成員隨便聊聊
里加斯:
嘿，新來的！
派蒙:
哦，哦哦？！叫、叫我嗎？
里加斯:
沒錯，像我一樣，深呼吸，然後把所有的聲音都放出來。
里加斯:
喝啊——！
派蒙:
嗚哇？！
里加斯:
哈哈，這是我每天為自己打氣的辦法，我還有好多朋友都覺得它很有用。
里加斯:
把疲勞、壓抑和不愉快，都用這種方法丟出身體之外，這樣就能精神抖擻地迎接新的一天！
里加斯:
你們也試試吧，保證有用。
派蒙:
不、不了吧…
里加斯:
哈哈哈，還害羞起來了。沒關係，只要記住我教你們的方法，總有一天能用上的。
里加斯:
遇到困難的時候，就深呼吸大聲喊出來吧，哈哈哈哈。
與萊歐斯利交談
派蒙:
總算是聊了一圈，感覺大家的狀態都很不錯。
派蒙:
難怪萊歐斯利對這個「簷帽會」讚賞有加。
派蒙:
欸，好像他和杜吉耶也聊得差不多了，我們回去看看吧。
你們回到了萊歐斯利的身旁…
杜吉耶:
好的，公爵大人叮囑的這些事，我一定照辦。
萊歐斯利:
嗯，那我沒什麼要說的了。哦，你們回來了，感覺這個地方怎麼樣？
萊歐斯利:
你們的評價，也會影響我對「簷帽會」和杜吉耶的評價。
杜吉耶:
欸，之前沒聽說過還有這樣的評價關係啊…
杜吉耶:
沒關係，我對目前的發展很有自信。
派蒙:
我覺得…還行？
派蒙:
但我很意外，沒想到會有人在梅洛彼得堡做這樣的事。
杜吉耶:
看起來「簷帽會」一直堅持的信念，能讓你們感受到，那我也很滿足了。
萊歐斯利:
這裡的罪人性格迥異，內心的需求也完全不同。
萊歐斯利:
這種需求就是一頭凶猛的野獸，如果無法正視它，它就會因饑渴而狂怒，犯下惡行。
萊歐斯利:
而餵飽了它，它就會回歸平靜，甚至是為人所用。
萊歐斯利:
——所以在我看來，學會和內心相處，是走上贖罪之路的第一步。
杜吉耶:
公爵大人說的太對了，在「簷帽會」成立之前，我見到了太多因自我而苦惱的人…
杜吉耶:
相信公爵大人也看在了眼裡，才會對我現在的做法表示讚許吧。
派蒙:
我還以為大家每天工作和打拳也滿開心的…
萊歐斯利:
對有些人來說的確是在享受這樣的生活，而其他的人就是在用這些事轉移注意力了。
杜吉耶:
說起這個，你們可能還不知道吧，公爵大人偶爾也會去打拳的。
派蒙:
欸，你會親自上嗎？不會戴著你的硬梆梆大拳套吧？
萊歐斯利:
基本不用吧。
費索勒走近，看到你和萊歐斯利也在…
費索勒:
啊…
他不知為何急忙轉過身去，卻還是被派蒙認了出來。
派蒙:
欸，這不是那個丟帽子的人嗎？你也回這裡休息了啊？
費索勒:
！！！
布爾米耶:
……
里加斯:
……
派蒙:
你怎麼了？該不會是已經把我們忘了吧。
萊歐斯利:
生病了嗎？看你臉色不太好的樣子。
費索勒:
沒、沒有…謝謝你們幫我找到帽子，嗯。
費索勒:
我…抱歉，我先走了。
派蒙:
他還是這麼奇怪，唉，雖然我已經有點習慣了。
萊歐斯利:
杜吉耶，你知道是怎麼回事嗎？
杜吉耶:
我也不清楚，他平時就有點怪怪的，等等我去問問吧。
杜吉耶:
畢竟我作為會長，沒有及時幫助遇到困難的成員，那也算是我的責任嘛。
萊歐斯利:
那就拜託你了。嗯…我們剛剛聊到什麼地方了？
萊歐斯利:
哦對，可能你們覺得我在開玩笑，但在那個地方，大家都會用出真本事。
萊歐斯利:
火氣一上來，場面就會失控，我的拳套大多數時候都用來維持秩序了。
萊歐斯利:
不只是拳套，這副手銬也經常派上用場…
萊歐斯利取手銬時，忽然聽見一聲脆響，好像有東西掉了出來…
萊歐斯利:
哎呀。
派蒙:
那個不是討人厭的寶石嗎？你怎麼一直帶在身邊？
萊歐斯利:
因為比較特殊，我就帶在身邊了，放在包裡的話好像不會有什麼明顯的影響。
杜吉耶:
你們幾個，快幫公爵大人撿一下。
奧瑟萊:
是、是的。
杜吉耶:
這個寶石的光澤好漂亮，希望沒有摔壞，麻煩公爵大人檢查一下。
萊歐斯利:
嗯，看起來沒什麼問題。對了，杜吉耶，你以前見過這種寶石嗎？
杜吉耶:
沒有，看起來就是高級貨，和我這種人沒什麼緣分啦。
萊歐斯利:
哈哈哈，也對。
萊歐斯利:
事情也談得差不多了，今天就聊到這裡吧，旅行者之後還有別的安排。
派蒙:
欸…
杜吉耶:
好的好的，各位慢走，我送你們到那邊。
杜吉耶:
見到兩位是我的榮幸，以後還希望你們能常來。公爵大人也是，祝您一切順利。
萊歐斯利:
嗯，你也一樣。
在感到困惑的情況下，你們與萊歐斯利離開了「簷帽會」的休息處。
派蒙:
接下來我們沒什麼安排啊，你為什麼突然說…
萊歐斯利:
怎麼樣，在看完一圈之後，你們能給「簷帽會」什麼樣的評價呢？
派蒙:
唔，要我說的話，滿好的啊，你不也一直在誇他們嗎？
派蒙:
我不太記得你說的是什麼了，總之就是他們能用積極的方式面對新生活，對吧？
派蒙:
不過他們如果做得太好了，是不是就不會聽你的了？
萊歐斯利:
呵呵，是有這樣的可能。
萊歐斯利:
但在現階段，有一個能以這種方式幫我管理罪人的組織，可以減輕我的工作量。
萊歐斯利:
順便我也想看看「簷帽會」究竟能做到什麼程度，杜吉耶接下來還有什麼想法。
萊歐斯利:
我對此很好奇，然後…我注意到了一些輕微的異響。
派蒙:
異響？
萊歐斯利:
我相信旅行者已經感覺到了。
萊歐斯利:
我就知道，這一定難不倒你。
萊歐斯利:
整件事比較複雜，晚些時候我再和你解釋，只能說目前的情況在意料之外…
萊歐斯利:
本來我打算不聲不響地處理，可是現在不得不擺到明面上來，很難說接下來會如何發展。
派蒙:
欸？這又是怎麼回事？
萊歐斯利:
趁這個機會，你們再回一次休息處吧，就說有東西忘在那邊了。
萊歐斯利:
要是我的推斷沒錯的話，杜吉耶現在應該已經離開了…
萊歐斯利:
沒有會長在那邊盯著，成員們的反應很有可能給你們一個驚喜。
派蒙:
呃，你就不能直接和我們說清楚嗎？
萊歐斯利:
這可是楓丹最流行的做法。調查、取證，以真相進行審判…
萊歐斯利:
我太久沒有看歌劇院上演的節目，竟然有些懷念。
萊歐斯利:
嗯，原因之後我再解釋，現在可謂機不可失。
萊歐斯利:
如果「簷帽會」的人都離開了，可能就什麼都問不出來了。
再次返回「簷帽會」的休息處
派蒙:
好像真的和萊歐斯利說的一樣，杜吉耶已經離開了。
派蒙:
你剛剛說感覺到氣氛不對勁，這樣的話，你就按你的想法試探一下吧。
派蒙:
我會盡力配合你的！
布爾米耶:
啊，你們是…
派蒙:
不好意思，我們突然發現有東西不見了，想了想有可能掉在這裡，回來找一下。
布爾米耶:
哦、哦…
旅行者:
你們有看到了一個玻璃瓶嗎？
布爾米耶:
……
奧瑟萊:
……
里加斯:
……
派蒙:
都沒看到嗎？
奧瑟萊:
……
派蒙:
沒關係，不用緊張，不是什麼重要的東西。
派蒙:
沒看到的話我們就自己找一找，你們也不用擔心我們會和萊歐斯利說什麼。
里加斯:
那、那我去通知會長…
派蒙:
不需要啦，找個東西而已，為什麼要特地告訴他？
里加斯:
……
派蒙:
我們找找看，應該沒有關係吧？
布爾米耶:
嗯…
再次與「簷帽會」成員交談
派蒙:
喂，你好？你好？
奧瑟萊:
你們好…有什麼事嗎？
旅行者:
想再聽你介紹介紹。
奧瑟萊:
「簷帽會」的設施齊全，福利良好，呃…你們都已經瞭解過了，別的我也不知道。
派蒙:
你也不知道？
奧瑟萊:
啊，對不起、對不起，我是說…已經沒什麼好說的了。
再次與「簷帽會」成員交談
派蒙:
喂，大個子！
里加斯:
妳、妳要幹嘛…
派蒙:
這不是你和我們打招呼的方式嘛，先深呼吸，然後大喊。
里加斯:
哦，對啊，妳學得很快嘛…
旅行者:
怎麼沒有精神了？
里加斯:
可能是吃了點東西，有點睏，呃…我也不是隨時精神都那麼好。
將感受告知萊歐斯利
萊歐斯利:
你們回來了，休息處的情況怎麼樣？
派蒙:
剛剛在場的都好像變了一個人似的…
萊歐斯利:
嗯，這正好能夠印證我的猜想。
萊歐斯利:
所謂「簷帽會」的異響，就是這些成員偶爾表現出的驚慌失措的狀態。
旅行者:
就像躲在箱子裡的那個人。
派蒙:
對哦，我們在休息處見到他的時候，他也顯得特別驚恐。
派蒙:
唔…應該說一開始遇到他，他擔心帽子的狀態就很不正常了。
萊歐斯利:
這就是為什麼我會拿走他的帽子。
派蒙:
原來如此…
派蒙:
原來是你啊！
萊歐斯利:
因為我想知道背後真實的原因。
萊歐斯利:
——絕非杜吉耶所說，只是某些成員的精神狀態不穩定。
旅行者:
你開始調查多久了？
萊歐斯利:
剛開始不久，杜吉耶為我做了很多精細的準備，雖然現在看來，他的表演欲望有點過剩了。
派蒙:
那既然你覺得不對，怎麼不一聲令下，把「簷帽會」的人都抓起來？
派蒙:
「公爵」想幹什麼，不需要講道理吧？
萊歐斯利:
哈哈哈，看起來妳比我更適合當這個「公爵大人」，我都想把鞭子交給妳了。
萊歐斯利:
可是啊，鞭子不只是用來打人，還是用來給其他人看的。
萊歐斯利:
我想要創造一個什麼樣的環境，取決於我想讓這裡的人看到什麼。
萊歐斯利:
在他們眼裡，我希望我是個講道理的形象。
派蒙:
有點高深，聽不太懂…
萊歐斯利:
嗯，就是這個意思，如果我不講道理，以後這裡就沒幾個人願意講道理了。
萊歐斯利:
所以哪怕杜吉耶那傢伙已經露出了馬腳，證據沒有坐實的時候，我也不願意率先翻臉。
派蒙:
好吧。也就是說，這個「簷帽會」的會長，用了某種方法控制了手下的成員…
派蒙:
雖然他們平時變得積極向上，但這不是他們的自願行為…
萊歐斯利:
是的，不惜用見不得光的手段控制他們，也要讓他們變得精神充沛鬥志昂揚，這沒有任何好處。
萊歐斯利:
不過我相信在今日的造訪之後，有些人已經讀懂了我的暗示。
萊歐斯利:
說不定晚些時候，就會有魚乖乖地游進來。
派蒙:
魚？暗示？
萊歐斯利:
先等到晚上吧，正好看守們的調查也需要一定時間。
萊歐斯利:
到時候來我的辦公室找我。
派蒙:
喂，說清楚再走啊！真是的！
按照約定去見萊歐斯利
萊歐斯利:
哦，你們來了。今晚抽到好吃的福利餐了嗎？
派蒙:
別再繞圈子了，「簷帽會」的事情怎麼樣了？
萊歐斯利:
看妳急的，趁事情還在發酵，我們也需要理清頭緒，排除疑點。
萊歐斯利:
對我來說，在我察覺到「簷帽會」可能存在問題的時候，我想到的第一個疑點是——
萊歐斯利:
為什麼沒有人試圖向我揭發真相？
派蒙:
對哦，難道是因為他們害怕的東西，連這裡的公爵都解決不了？
萊歐斯利:
就算真有這種東西，不向我確認怎麼知道？
萊歐斯利:
一兩個人就算了，不可能所有人都這麼想。
萊歐斯利:
我覺得最有可能的解釋是——他們篤定就算我知道真相，也不會幫他們。
萊歐斯利:
嗯，杜吉耶一定對他們說了什麼，讓他們認為我不會為他們出頭。
萊歐斯利:
所以我需要做的就是想辦法破除這一層謊言，表明我的態度。
萊歐斯利:
當然，我原本想的是更隱蔽的辦法…沒想到你們大大方方地指認出了那個丟帽子的人。
萊歐斯利:
這下，在場的所有人都知道了我們正在調查這件事，也包括杜吉耶。
派蒙:
這樣啊…欸？難道說，怪我嗎？
旅行者:
這麼一說…
萊歐斯利:
那個人非常害怕弄丟帽子的事被杜吉耶知道，回到「簷帽會」之後絕不會主動提起。
萊歐斯利:
而在對話中，杜吉耶知道他弄丟了帽子，還是被我們幾個找了回來…
萊歐斯利:
他的警惕心，一定在瞬間就達到了極限。
旅行者:
帽子之下藏了什麼東西…
萊歐斯利:
嗯，這也是我的推斷，不然只是一頂帽子，不可能讓人惶恐成那副樣子。
萊歐斯利:
如果給杜吉耶更多時間，他肯定會想辦法隱藏真相，好不容易找到的線索就又斷了。
萊歐斯利:
所以我想了想，故意把那個黑色寶石扔了出去。
萊歐斯利:
而在場所有人給我的反應，我很滿意。
派蒙:
是你故意的啊？
萊歐斯利:
對，那箱違禁品，本來就是在懷疑「簷帽會」的基礎上找到線索，並最終截獲的。
萊歐斯利:
他們是否見過那個寶石，我也沒有十足把握，但那時的狀態，可謂是箭在弦上不得不發。
旅行者:
這就是你的暗示吧。
萊歐斯利:
嗯，我表示我不知道這是什麼東西，足以對有心人傳達「我不了解內情」這個資訊。
萊歐斯利:
再加上你們兩位名聲在外，不會對罪惡與暴行置之不理…
萊歐斯利:
你們隨我同行，就能表現出我們的態度是幫助者，而非加害者。
派蒙:
連我們都被你算進去了啊！
旅行者:
難怪你要帶我們去。
萊歐斯利:
抱歉，因為事情比較複雜，要解釋清楚會花費很多時間，不如先讓你們親眼看看。
萊歐斯利:
不過放心，至此為止，我們的情報就完全一致了。
萊歐斯利:
我不強求你們，但的確非常希望你們能繼續參與進來，搞清楚「簷帽會」背後的秘密。
萊歐斯利:
可以幫我這個忙嗎？
派蒙:
唉，雖然有點火大…
萊歐斯利:
感激不盡。
萊歐斯利:
目前還有兩件事沒有搞清楚，一個是「簷帽會」成員的帽子究竟想隱藏什麼。
萊歐斯利:
帽子我檢查過，沒有任何值得注意的疑點。
萊歐斯利:
另一個是黑色寶石的具體用途，每個瞭解它的人都諱莫如深。
萊歐斯利:
希望我留下的暗示，能讓一條魚勇敢地從池子裡跳出來。
萊歐斯利:
等著也是等著，不如聽聽音樂吧。
在萊歐斯利的辦公室等待了一段時間之後…
阿維絲:
公爵大人，您好，能讓我進去嗎？我擔心有人跟蹤我。
萊歐斯利:
請進。
阿維絲:
抱歉，我有點慌張。這邊兩位就是和您一起去過休息處的客人吧？
旅行者:
妳知道我們？
阿維絲:
嗯，我聽他說了。費索勒，他是我的戀人，現在他的處境很危險。
萊歐斯利:
冷靜下來，一點一點說，「簷帽會」發生什麼了？
阿維絲:
抱歉，我應該從你們最後一次見到費索勒的時候開始講…
派蒙:
就是在休息處見到他的時候吧？
阿維絲:
對，他急忙逃離了那裡，很多「簷帽會」的人都在抓他。
阿維絲:
但他還是想辦法找到我，把事情的經過都說了一遍。
阿維絲:
因為他知道他無法再得到杜吉耶的信任，等待他的是非常殘酷的「訓誡」。
萊歐斯利:
「訓誡」？
阿維絲:
是的，那是我們每個「簷帽會」成員都畏懼無比的事，也是杜吉耶建立統治最重要的手段。
阿維絲:
與其我用語言描述，不如直接給你們看吧。
阿維絲脫帽，摘下髮夾…
阿維絲:
一切的秘密就在這裡，公爵大人…
阿維絲:
？！
杜吉耶:
哎，我就說妳急急忙忙要去哪裡，原來是在這裡啊！
杜吉耶:
不好意思，公爵大人，讓您見笑了。阿維絲從到梅洛彼得堡開始精神就不太穩定…
杜吉耶:
經常會看到幻覺，也總是胡言亂語，所以她說的那些話，就當是她的妄想好了。
萊歐斯利:
我可不記得聽到了敲門的聲音。
杜吉耶:
抱歉，我害怕公爵大人受到驚嚇，實在是太著急，因此有失禮儀，還望您大人有大量。
派蒙:
誰信你的鬼話啊！
杜吉耶:
先別這樣，我知道大家更傾向於相信弱勢的一方，但公爵大人是講道理的人啊。
萊歐斯利:
「講道理的人」想先聽聽她的「胡言亂語」。
杜吉耶:
好吧。哦，對了，費索勒先生我們已經找到了哦。只是弄丟了帽子而已，不明白他在害怕什麼。
杜吉耶:
不過好在他現在已經冷靜下來，回去了，所以妳別擔心。
阿維絲:
……！
阿維絲:
抱歉，公爵大人，我…沒什麼要說的了。
萊歐斯利拿出之前那塊黑色寶石…
萊歐斯利:
妳在害怕的東西，大概就是這個吧。不用擔心，我會為你們主持公道。
阿維絲:
我…我…
阿維絲:
我沒有見過這個。
旅行者:
勇敢一點。
阿維絲:
……
杜吉耶:
公爵大人，她好像沒有什麼想說的了，繼續逼她恐怕也聽不到什麼可信的東西吧。
萊歐斯利:
……
萊歐斯利:
放心吧，無論妳在害怕什麼，只要妳講出來…
萊歐斯利:
我以「公爵」的名義保證，那些東西都不會再傷害到妳。
杜吉耶:
公爵大人…唉，算了，我閉嘴、我閉嘴。該說的話，我應該都說過了。
阿維絲:
抱歉，公爵大人，我真的沒有什麼要說的話了。請…不要再追問了。
派蒙:
怎麼這樣…
杜吉耶:
既然這樣，我就把阿維絲帶回去了。再次為打擾到公爵大人寧靜的夜晚而道歉。
萊歐斯利:
阿維絲小姐，讓我看看妳的腦袋。這是命令。
但萊歐斯利查看一番，並沒有看到異狀。
萊歐斯利:
什麼都沒有…
杜吉耶:
公爵大人，雖然我知道我的話語讓您厭煩，但還是請您相信我，只是您想多了而已。
杜吉耶:
「簷帽會」從來沒有給您和這裡的看守添過麻煩，大家都在很努力地生活與工作…
杜吉耶:
為什麼您就是要死咬不放呢？現在這樣的狀態不是很好嗎？
杜吉耶:
只要公爵大人一聲令下，有什麼任務我都會照辦…這樣的我，不是非要被除掉不可吧？
萊歐斯利:
我已經聽膩這些說辭了，如果我發現真相和你的話語大相徑庭，你知道會有什麼後果。
杜吉耶:
我做的一切都是在為梅洛彼得堡著想，「簷帽會」隨時歡迎公爵大人的監督與視察。
杜吉耶:
好了，我們回去吧，阿維絲。
派蒙:
啊啊啊，這個人搞什麼，好生氣、好生氣！
派蒙:
你直接給他點顏色看看啊！
萊歐斯利:
人總要為自負付出代價，或早或晚。
萊歐斯利:
既然他早有準備，不畏於直接挑明矛盾，那我們就更不能受他挑釁而衝動行事。
萊歐斯利:
「簷帽會」的人都是人質，如果杜吉耶沒有回去，他的手下必會有所行動。
萊歐斯利:
這也是他在我面前肆無忌憚的原因。
萊歐斯利:
那個秘密，不在帽子裡，也不在腦袋上。
萊歐斯利:
看來杜吉耶一開始就知道那裡什麼都沒有，所以才不慌不忙。
萊歐斯利:
但「簷帽會」的規則，又代表秘密就在那裡。
派蒙:
確實很奇怪，究竟是想要藏什麼呢…
萊歐斯利:
我有個想法，不過…
旅行者:
我也想到了。
派蒙:
欸？什麼，說來聽聽。
萊歐斯利:
你是說…這個？
萊歐斯利:
她用髮夾隱藏了某個東西，這樣做的話連杜吉耶都不知道，他離開的時候自然也忽視了。
萊歐斯利:
所以…阿維絲不是因為害怕而閉口不言，而是她知道已經無需再說什麼。
萊歐斯利:
我來看看。
萊歐斯利撥動了幾下髮夾之後。
萊歐斯利:
從髮夾裡取出了這個細長的錐狀物…空心的，像是釘子，又像刺。
派蒙:
唔，怎麼感覺還是看不懂…
萊歐斯利:
如果是這樣呢？
萊歐斯利忽然用力，將眼前的黑色寶石用空心錐刺破…
派蒙:
哇，你突然幹什麼…欸，寶石裡面有黑黑的東西流出來？
派蒙:
而且，有一部分被自然而然地吸進這根刺裡去了。
旅行者:
寶石裡面是液體。
萊歐斯利:
你們應該聽說過，水中凝聚了人類最強烈的情感…
萊歐斯利:
而這樣的液體，應該就是被提煉後精煉過的，凝聚了「恐懼」的溶液。
派蒙:
這麼說的話，難怪只是拿起來就會有很不愉快的感覺！
旅行者:
這樣的液體，還有這根刺…
萊歐斯利:
或許這就是「訓誡」的內容吧，很難想像這種液體直接被注入腦中，會是怎麼樣的感覺。
萊歐斯利:
可能一輩子經歷過的恐懼，都會同時席捲而來。
萊歐斯利:
痛苦、孤獨、無處可逃，所以他們才會害怕…
派蒙:
所以說帽子藏起來的是傷口嗎？
萊歐斯利:
說不定不止如此，事不宜遲，我們快走。
萊歐斯利:
不能讓杜吉耶把所有的線索帶走。
阿維絲提供的證據指出，「簷帽會」的會長杜吉耶為了控制手下的成員，使用了非常殘忍的手段。對此惡行，無論是誰都無法坐視不管。
前往「簷帽會」的休息處
耶爾米尼:
公爵大人，這裡的「簷帽會」成員我們已經控制住了。
耶爾米尼:
就在剛剛，他們好像突然接到了命令，都想離開這個地方。
耶爾米尼:
因為表現太過異常，我們就先動手了，本來想通知公爵大人，沒想到您已經來了。
萊歐斯利:
幹得不錯。
派蒙:
你事先就有準備了？
萊歐斯利:
本來只是讓他們監視一下，現在正好。
萊歐斯利:
你們去把「簷帽會」其他的活動場所全部搜查一遍，把所有人都帶過來。
耶爾米尼:
是的，這就去辦。
萊歐斯利:
我來看看這裡的人的情況…
萊歐斯利:
果然，這些人的頭上都有一個傷口，空心刺整個嵌了進去。
派蒙:
哇啊？！
派蒙:
幸、幸好我沒湊上去看，嚇死我了…我還是去看看別的地方吧。
旅行者:
刺留在腦袋上？
萊歐斯利:
只有這樣，才會讓杜吉耶對「訓誡」的成果放心吧。
萊歐斯利:
…這些人必定經歷了常人難以想像的痛苦。
萊歐斯利:
我們也調查一下其他地方吧。
在此地搜查線索
萊歐斯利:
看我找到了什麼。
旅行者:
這是…
萊歐斯利:
這叫採閱端口，透過這個裝置可以在遠處看到休息處的一舉一動。
萊歐斯利:
這樣的話，無論杜吉耶本人是否在這裡，他的眼睛永遠不會挪開。
旅行者:
難怪那些人很害怕。
萊歐斯利:
嗯，沒有劇本也沒有指令的時候，反而會陷入迷茫。
萊歐斯利:
既然做了就有可能錯，那乾脆就少做或者不做…
萊歐斯利:
杜吉耶對他們的「馴化」已經完成了。
與萊歐斯利交談
耶爾米尼:
公爵大人、公爵大人，不好了！
萊歐斯利:
怎麼了？
耶爾米尼:
那些地方一個人都沒有，有很多東西從來都沒有使用過，還有些使用痕跡是刻意製造的。
耶爾米尼:
比如水垢、積灰的情況，等等…
耶爾米尼:
我們還調查了「簷帽會」成員的住處，結果也沒有人在，而且據說他們很長時間沒有回去了。
萊歐斯利:
這樣啊…
派蒙:
人不見了？難道說…
萊歐斯利:
嗯，如果杜吉耶只會利用恐懼，以展現在我們面前的這種管理方式，他不可能杜絕告密者的出現。
萊歐斯利:
而真相一旦洩露，他花費大工夫炮製的謊言就會失去作用。
萊歐斯利:
所以休息處、娛樂場所，包括平時出現在這裡的「簷帽會」的人，都是他精心策劃的表演。
萊歐斯利:
只有表現最好、服從性最高的人，才會被他選作「演員」。
派蒙:
那…我們現在該去哪裡找他？
萊歐斯利:
我想想…
萊歐斯利:
如果他把罪人都收押在了其他地方，那看守一定會注意到，但我一直沒有收到相關報告…
萊歐斯利:
杜吉耶一定收買了管理者。
萊歐斯利:
嗯，走吧。你們，也跟我來。
前往生產區
派蒙:
那個人跑到這裡來了嗎？
萊歐斯利:
有可能，他大概已經聽到風聲，只能去尋求杜吉耶的幫助。
萊歐斯利:
繼續往下走，那裡有一些廢棄的區域，杜吉耶收押成員需要空間，很可能私佔了那些地方。
萊歐斯利:
大方向不會出錯，接下來只需要把那個看守揪出來。
萊歐斯利:
走吧，我們去這邊，你們到那邊去。
與被抓獲的「簷帽會」成員交談
古齊安:
哈啊…哈啊…
萊歐斯利:
是杜吉耶讓你們來的？為什麼要攻擊那個看守？
維勒:
……
派蒙:
這種時候就趕快交代啊，誰想幫你們還看不出來嗎！
萊歐斯利:
如果積極配合的話，清算的時候我會酌情對你們網開一面。
維勒:
會長他，害怕那個傢伙找過來，暴露了我們的據點…
維勒:
本來要把他直接扔下去，結果你們追上來了。
萊歐斯利:
也就是說據點在這個方向對吧？
古齊安:
嗯，沿路而下，你們會看到一根排水管道，一直往裡走就到了。
旅行者:
這樣才識相。
萊歐斯利:
看守，把他們帶走。
萊歐斯利:
走吧，下去會會杜吉耶，看看他到底想幹什麼。
與萊歐斯利交談
派蒙:
這下面居然有這麼大的地方。
萊歐斯利:
嗯，是廢棄的工作區，因為經費的問題一直擱置在這裡。
萊歐斯利:
平時也會有人巡查，唉，看來巡查的人也被杜吉耶收買了。
萊歐斯利:
走吧，我猜他準備了很多不得了的東西。
解救受害者，調查情況
派蒙:
喂，你沒事吧？
萊歐斯利:
已經安全了，跟著看守們離開這個地方吧。
派蒙:
居然還有警衛機關，看來那個傢伙準備充分啊。
萊歐斯利:
警衛機關的遺失，還有異常的報廢申請，也是我先前注意到的異狀。
萊歐斯利:
看來他也做好了要和我正面對抗的準備。
派蒙:
欸，這是什麼？
萊歐斯利:
好像是手冊，我看看…
萊歐斯利:
上面寫了很多「簷帽會」的規矩，這才是正版啊。
萊歐斯利:
不允許隨意離開、不允許互相交談…
萊歐斯利:
五人構成一個小組，如果小組內有人違反規矩，所有人都要受到懲罰。
萊歐斯利:
如果揭發他人的違規行為，則可獲得食物和水的獎勵。
萊歐斯利:
…果然是這麼回事啊。
派蒙:
聽起來好殘酷，很不講理…
萊歐斯利:
被囚禁在這裡的人必須用揭發他人的方式換取食物和水，而這樣做就意味著其他人會受到懲罰。
萊歐斯利:
他們害怕犯錯，所以不互相交談，但又因為揭發而互相猜疑和仇恨，最後變得孤立無援。
萊歐斯利:
長此以往，逐漸變成杜吉耶的奴隸。
萊歐斯利:
還記得嗎？派蒙在接觸了黑色寶石之後，就對那個箱子裡的零食也產生了戒心。
萊歐斯利:
她明顯喜愛美食，但在情緒驅使下，卻做出了很少見的選擇。
派蒙:
非得要拿我舉例子嗎？我覺得也沒錯啊，那種時候是該謹慎一點吧。
萊歐斯利:
是的，妳的選擇很正當，但在外人看來，或許更像是被情緒扭曲之後的「正當」選擇。
萊歐斯利:
人心就像大海上的小船，看似能夠控制航向，其實隨時會被風和浪捲去最危險的地方。
萊歐斯利:
利用恐懼掀起風浪，這樣的做法一定要付出代價。
繼續向前探索
萊歐斯利:
如果我沒記錯的話，前方就是這裡的核心區域，但是門被關上了。
萊歐斯利:
比起去找杜吉耶算帳，我覺得應該先把「簷帽會」的人盡可能地救出去。
萊歐斯利:
你們就在這裡等著。我們試試把門打開，去其他地方看看。
派蒙:
開門…大概就是靠這裡的機關吧？唔，完全看不懂。
派蒙:
不管了，隨便操作兩下看看吧。
繼續深入
萊歐斯利:
這裡應該就是牢房了。
萊歐斯利:
嗯…有很多空房間，杜吉耶大概把他們帶到其他地方去了。
派蒙:
先把這裡的人救出來吧，能救一個是一個。
派蒙:
喂，沒事了哦，妳可以出去了！
埃克朗謝:
別、別…！我不出去了，我再也不出去了！
埃克朗謝:
別靠近我，別給我找麻煩！
派蒙:
不是的，妳冷靜一下，我們不是壞人！
萊歐斯利:
她的過度反應很嚴重，暫時沒辦法有效交流。
萊歐斯利:
這裡的人可能或多或少都會有這種情況，先交給看守來照顧吧，我們繼續前進。
旅行者:
阿維絲他們有危險。
派蒙:
好、好吧…我們先找出口。
嘗試打開眼前的門
派蒙:
這裡有個控制臺一樣的東西…
萊歐斯利:
它叫採閱終端，會透過之前發現的端口，將休息處的畫面輸送到這裡。
萊歐斯利:
杜吉耶一定很享受坐在這裡，看「簷帽會」成員像提線木偶一樣表演的時光。
派蒙:
你這麼一說，我更生氣了。
與趕來的看守交談
萊歐斯利:
這裡就交給你們了，所有人都要安全地帶出去。
塞卡伊:
明白了，公爵大人也要當心。我們就在這裡，隨時等待你的命令。
萊歐斯利:
嗯，做好你們的工作就行了，我有足夠可靠的幫手。
萊歐斯利:
走吧，回去看看。
萊歐斯利:
最初的大廳裡的機關，或許也需要用相同的裝置固定住，才能打開通向核心房間的大門。
萊歐斯利:
記得把它們帶上。
進入最深處
杜吉耶:
我非常憤怒，直到現在，「簷帽會」依然有蔑視規則的人存在。
杜吉耶:
費索勒和阿維絲，這兩個人成為了「簷帽會」的叛徒！
杜吉耶:
叛徒應該付出什麼樣的代價，我要你們每個人都看在眼裡！
杜吉耶:
動手吧，阿維絲，把妳手裡的刺插到他的腦袋裡，再把「創痛之水」一點一點滴進去。
杜吉耶:
一滴一滴、一滴一滴，在所有的水都滴進去之前，不可以停下！
阿維絲:
對不起…
費索勒:
沒事的，我…我可以。
杜吉耶:
不准說話，誰允許你們說話了！
杜吉耶:
我的規則就是至高無上的鐵律，膽敢破壞這裡最基礎的原則，罪加一等！
萊歐斯利:
夠了，杜吉耶，你張狂的叫聲讓我反胃。
德帕里:
！！！
菲德蘭:
是公爵大人？
杜吉耶:
萊歐斯利，唉，萊歐斯利，我知道你會來，但沒想到你來得這麼快…
杜吉耶:
到最後你還是聽不懂我的意思，你明明有那麼多蛋糕，分我一塊又怎麼了！
萊歐斯利:
看來你是搞不懂「分」和「搶」的區別，而且…
萊歐斯利:
你的吃相太難看了。
杜吉耶:
你、你少裝什麼正義使者了！
杜吉耶:
你不會已經忘了吧，梅洛彼得堡全都是罪人，都是做過壞事的、為人不齒的爛貨！
杜吉耶:
這幫人受到懲罰有什麼不可以的嗎？都是他們罪有應得！
杜吉耶:
你也不見得很重視他們的死活吧，只要梅洛彼得堡能繼續運轉，你就有足夠的利益不是嗎？
萊歐斯利:
很遺憾，我從沒像你一樣，把他們視為貨幣。
萊歐斯利:
梅洛彼得堡是囚禁之地，亦是重生之地。
萊歐斯利:
他們可以就此沉淪，也可以尋求救贖。肉體雖有侷限，但精神始終是自由的。
萊歐斯利:
他們曾有過錯，但也是有親人有朋友，有珍視之物的有血有肉的人…
萊歐斯利:
關鍵在於，整理與反省了過去之後，未來要何去何從，選擇權應當在他們之手！
萊歐斯利:
可是你，正在用恐懼殺死他們的精神！讓他們成為再也無法思考的奴隸！
萊歐斯利:
還說這是他們「罪有應得」？你算什麼東西！
派蒙:
他、他好生氣…！
杜吉耶:
你笑我的傲慢，我笑你的天真。萊歐斯利，你還是太年輕了。
杜吉耶:
不會有人真的覺得梅洛彼得堡是個好地方吧？不，它不是，現在不是，未來也不可能是！
杜吉耶:
沒有人會因為你的糖而記得你的好，你想讓罪人聽話，那缺的只有可能是鞭子！
杜吉耶:
你要是再晚察覺一點，梅洛彼得堡的警衛機關就要被我挖空了。
杜吉耶:
就算你有神之眼，面對這些強大的造物又能堅持到什麼時候呢？
萊歐斯利:
哼，滿口大話，卻只有這點可憐的見識。那就滿足你吧。
消滅警衛機關
movie
警衛機關被你們與萊歐斯利攜手殲滅，杜吉耶陷入了恐慌之中。
情急之下，他選擇將槍口轉向派蒙，卻在幾乎同時就被衝上前去的萊歐斯利制服。
杜吉耶拚命掙扎，認為「公爵」應該以身作則，不可濫用暴力，而萊歐斯利選擇用實際行動讓杜吉耶在痛苦中明白，梅洛彼得堡的「規則」究竟握於何人之手。
抓住杜吉耶，解救受害者
看守解救了所有被囚禁在此地的「簷帽會」成員。
萊歐斯利花費了非常多的時間與每位成員交談，安撫情緒並表達歉意。
在那之後，他又安排了醫療與善後的工作。
至此「簷帽會」一事才告一段落。
與萊歐斯利交談
萊歐斯利:
抱歉，花了太長時間，讓你們不耐煩了吧？
派蒙:
沒有啦，沒想到你還有這麼細心的一面。
萊歐斯利:
恰恰相反，我覺得我非常無力，對於他們每天面臨的恐懼，我無法感同身受。
萊歐斯利:
無論是安慰，還是補償，或許都沒辦法修復他們內心的創傷。
萊歐斯利:
這是我的責任，也是梅洛彼得堡的責任。
萊歐斯利:
嗯，至少也得做到這種程度吧。
派蒙:
對了，那個壞蛋你打算怎麼對付他？
萊歐斯利:
杜吉耶啊，這個我已經想好了…
萊歐斯利:
暫時先什麼都不做吧。
派蒙:
欸？為什麼？
萊歐斯利:
讓他每天都想像自己即將遭遇什麼，我覺得是非常適合他的懲罰。
萊歐斯利:
無論是懲罰的形式，還是行程，都不會告知。
萊歐斯利:
當然，這並不是說我要對他手下留情——難得有可以上真傢伙的對象了。
萊歐斯利:
我打算和「簷帽會」的成員聊聊，看看他平時用過什麼手段，總要讓他都親身體驗一遍吧。
派蒙:
沒想到你狠起來這麼狠…唔，看來以後我說話也要注意點了。
萊歐斯利:
妳怎麼會認為我會這樣對待你們呢？真令人難過。
萊歐斯利:
好了，說正經事。這次非常感謝你們的協助，接下來還有很多善後工作，我想想…
萊歐斯利:
這樣吧，兩天後在特許餐廳，我請你們吃飯，那時候事情也應該有後續了。
派蒙:
欸？不要，吃膩了…
萊歐斯利:
放心啦，不是福利餐，我來安排。
派蒙:
好耶，那就說定了！
前往特許餐廳見萊歐斯利
萊歐斯利:
哦，你們來了啊。
派蒙:
吃東西的事我肯定不會忘，就算他忘了我也會提醒他的！
旅行者:
說得好像平時讓妳挨餓了一樣…
派蒙:
啊，我沒有這個意思。萊歐斯利應該懂吧，我沒有這個意思。
萊歐斯利:
這就不知道了，聽不太出來。
派蒙:
喂，你這個人！
萊歐斯利:
不開玩笑了，有個好消息，醫生在診斷之後，認為空心刺從頭部取出的難度不大。
萊歐斯利:
只需要一段時間的休養，他們就能恢復了。
萊歐斯利:
至於精神狀態，大部分人恢復得還不錯，有幾個情況比較嚴重的，已經列入了重點觀察名單。
派蒙:
滿可靠的嘛。
萊歐斯利:
那是當然，畢竟是在我的地盤上發生的事，肯定要由我來解決。
旅行者:
其實我有個問題。
萊歐斯利:
請說。
萊歐斯利:
這個嘛，說來話長了…
萊歐斯利:
我曾有過相似的經歷，來自於童年時期我的寄宿家庭。
萊歐斯利:
我是個孤兒，收養我的人是非常有愛心的一對夫妻，我有一大堆兄弟姐妹，大家關係都很好。
萊歐斯利:
爸爸媽媽會把長大的孩子交給條件更好的家庭單獨撫養，又會去收養新的孤兒…
萊歐斯利:
真是無可挑剔的父母啊，我一直都是這麼認為的…
派蒙:
然後呢？
萊歐斯利:
後來我才知道，我們都只不過是「父母」飼養的牲畜罷了，養大了，就放到市場上去賣。
萊歐斯利:
賣掉的孩子就會離開，誰也不知道會遭遇什麼，賣不掉的孩子，就會被「處理」。
萊歐斯利:
你們知道嗎？我一度認為自己非常幸福，我的好朋友、兄弟姐妹們，和我一樣都這麼想…
萊歐斯利:
我並不是第一個觸及真相的人，在我之前的那些孩子，無一例外都被處理掉了。
萊歐斯利:
他們的結局，和「父母」對我們的微笑重疊在一起的畫面，是那麼的諷刺。
旅行者:
所以憤怒的原因還有…
萊歐斯利:
嗯，他們都創造了幻象，利用謊言滿足私欲，還不惜動用殘忍的手段。
萊歐斯利:
卻從來沒有想過這種做法會徹底毀掉一個人，或者說，可能根本就不在乎吧。
萊歐斯利:
——但是我很在乎。
萊歐斯利:
所以最後我殺了他們，放走了所有孩子，然後被宣判有罪，來到了梅洛彼得堡。
派蒙:
啊…
萊歐斯利:
行為太偏激了…
萊歐斯利:
我那時候十幾歲，被最為信賴的人欺騙，也並不信任那些「更好」的解決方法。
萊歐斯利:
被懷疑與無從施放的憤怒推著往前，通向了罪有應得的結局。
萊歐斯利:
沒關係，不用給出你的評價。無論別人怎麼想，我已經像現在這樣活下去了。
萊歐斯利:
至少不能讓我目前的棲身之所，重演曾經的那些悲劇。
阿維絲:
各位，打擾了。
派蒙:
哦，是阿維絲和費索勒，你們沒事了嗎？
費索勒:
多虧你們來得及時，我沒有受傷。
旅行者:
那就好。
阿維絲:
今天來這裡有些唐突，是希望公爵大人能幫個忙…
萊歐斯利:
請講，如果是合理的請求我會盡我全力。
費索勒:
就是，那個，我打算和阿維絲在梅洛彼得堡辦婚禮…
派蒙:
你們要結婚啦？
費索勒:
是的，我們在「簷帽會」認識，後來掉進了杜吉耶的陷阱。
費索勒:
但即便是在那種環境下，我們也從來沒有互相懷疑，我們都堅信是杜吉耶在耍手段，挑撥離間。
費索勒:
經過這次事件，我們都覺得對方是可以託付終身的人。
阿維絲:
嘿嘿，算是因禍得福吧，他沒拋下我，我也沒拋下他。
阿維絲:
只是畢竟我們都是罪人，梅洛彼得堡好像也不應該辦這種招搖的喜事…
阿維絲:
我們都有點不確定，這會不會是一個過分的要求？
萊歐斯利:
嗯，在我的記憶裡梅洛彼得堡還從來沒有辦過婚禮…
萊歐斯利:
滿好的，不是嗎？我來為你們準備，需要特別的東西我會直接從水上運下來。
費索勒:
太謝謝你了，公爵大人！
費索勒:
其實我們兩個人也在計劃，刑期結束之後，我們也繼續留在這裡。
阿維絲:
嗯，畢竟這裡留下了很多特殊的回憶，已經有點捨不得了。
阿維絲:
有公爵大人在的話，我們對這裡的未來也充滿信心。
萊歐斯利:
你們的信任，算是對我最好的褒獎。
派蒙:
別繃這麼緊了，有人願意留下來，你肯定特別開心吧。
萊歐斯利:
是啊…
萊歐斯利:
這可比「服從」珍貴多了。