arrow_back Genshin Impact: задания
Золотая Рыбка. Глава II
Путешествие собирателя звёзд
В Инадзуме Ёимия готовится к волнующему путешествию...
Отправляйтесь в «Фейерверки Наганохары»
Наганохара Рюносукэ:
Ты всё собрала? А онигири и моти, которые мама приготовила?
Ёимия:
Не беспокойся, я ничего не забыла! Еды мне хватит надолго!
Ёимия:
Пока меня не будет, следи за своим здоровьем. И смотри, чтобы мама вовремя принимала лекарства.
Ёимия:
Если поймёшь, что не справляешься, закрой магазин на несколько дней до моего возвращения.
Наганохара Рюносукэ:
Ёимия, мы с мамой очень волнуемся, ведь путь тебе предстоит неблизкий.
Наганохара Рюносукэ:
Мы никогда никуда не уезжали, не знаем, как на чужбине относятся к инадзумцам. Может, чужестранцы вообще с нами не разговаривают...
Ёимия:
Ой, не беспокойся! Чужестранцы все милые и очень дружелюбные!
Ёимия:
Возьми, к примеру, Тому из комиссии Ясиро. Он родился в Мондштадте, но все инадзумцы считают, что этот парень - настоящая находка.
Наганохара Рюносукэ:
Щётка? А, ты про ту щётку, которая у нас недавно сломалась? Не переживай, я её уже починил.
Ёимия:
Нет, не «щётка», а «находка»! Помнишь, Тома недавно прислал нам настоящего мондштадтского вина!
Паймон:
Давно мы не слышали таких милых бесед, правда?
Ёимия:
О, это вы! Ничего себе, какие люди!
Путешественник,:
Ты как всегда полна жизни.
Ёимия:
Хе-хе, собираюсь в путешествие, поэтому немного волнуюсь.
Ёимия:
У нас тут столько перемен. Инадзума открылась для иностранцев, а многие инадзумцы сами уехали в чужие края.
Ёимия:
Вы обошли весь Тейват в поисках приключений, наверное, вам трудно это понять, но инадзумцы наконец получили долгожданную возможность исполнить свои мечты!
Паймон:
Точно, указ Сакоку наконец отменён.
Наганохара Рюносукэ:
А я вас помню, вы ведь друзья Ёимии?
Наганохара Рюносукэ:
Истории о ваших невероятных подвигах гремят по всей Инадзуме. Моя дочь вас просто обожает, мечтает быть похожей на вас.
Ёимия:
Ну что ты, папа... Кто в детстве не мечтал о подвигах?
Путешественник,:
Ты тоже занимаешься большим делом.
Ёимия:
Спасибо за добрые слова, но я простая ремесленница. Мне больше подходит тихая жизнь.
Ёимия:
Но, если появилась такая возможность, почему не показать себя?
Наганохара Рюносукэ:
Вы сегодня пришли к нам заказать фейерверки?
Ёимия:
Ой, как же я так! Извините, совсем забыла о работе.
Ёимия:
В моё отсутствие изготовлением фейерверков будет заниматься папа. Вы сами знаете, что умения ему не занимать, так что можете спокойно делать заказ.
Паймон:
Нет, мы просто были рядом и решили зайти!
Ёимия:
Вот оно что! Значит, у вас тоже есть немного свободного времени? Редкое совпадение!
Ёимия:
Раз так, давайте чуть-чуть поболтаем? Ха-ха, я никуда не спешу.
Паймон:
Конечно! Расскажи, куда ты собираешься отправиться?
Ёимия:
Понятия не имею!
Паймон:
А?
Ёимия:
Ха-ха-ха! Но с целью путешествия я определилась: хочу увидеть самый большой метеоритный дождь в Тейвате.
Ёимия:
Правда, я не знаю, где и когда его можно будет увидеть. Так что решила, что отправлюсь в путь, а там посмотрим.
Паймон:
Серьёзно? У тебя что, нет плана? Вообще?
Ёимия:
Пока нет, потому что история о метеорном дожде - что-то вроде семейного предания.
Ёимия:
Когда-то именно метеоритный дождь подарил одному из предков клана Наганохара идею создания новых фейерверков.
Ёимия:
Отец говорит, что вдохновение - сплав твоего опыта и знаний. Один и тот же пейзаж у разных людей вызовет разные ассоциации.
Ёимия:
Инадзума сейчас совсем не такая, какой была прежде. И метеоритный дождь может подарить мне идею создания совершенно нового фейерверка.
Ёимия:
Вот, и я говорю! Конечно, главная причина в том, что мне хочется повидать мир за пределами Инадзумы, хе-хе.
Паймон:
Тут нечего стесняться! Если есть возможность повеселиться, надо ей воспользоваться!
Ёимия:
Паймон, ты меня понимаешь! По-моему, ты ещё больше поумнела с нашей первой встречи!
Паймон:
Хи-хи, вот поэтому Паймон нравится иметь дело с Ёимией! Она всегда говорит приятные вещи!
Ёимия:
Сумеру... Я слышала, там много деревьев, а ещё знаменитая школа с учёными и огромная пустыня...
Путешественник,:
В Сумеру есть научная школа, которая занимается изучением звёздного неба.
Паймон:
Да, и там все очень умные! Паймон уверена, они расскажут тебе, где лучше смотреть метеоритный дождь!
Ёимия:
Правда? Но если я спрошу у настоящих учёных про метеорный дождь, о котором знаю только из легенды... они не поднимут меня на смех?
Паймон:
Но мы не узнаем, правда это или вымысел, пока не спросим! Не беспокойся, у нас куча друзей в Академии!
Паймон:
Ну, у него...
Ёимия:
Но я отниму ваше время. Вы ведь совсем не собирались этим заниматься...
Паймон:
Да! И ты столько раз нам помогала! Так что не стесняйся.
Ёимия:
Хи-хи, ну и хорошо! Тогда я принимаю ваше приглашение! Отправимся в Сумеру и как следует повеселимся!
Ёимия:
Отец, я еду вместе с ними! Так тебе будет спокойнее?
Наганохара Рюносукэ:
Хм? Да, так нам с мамой будет намного спокойнее.
Ёимия:
Но вы тоже берегите себя! А я скоро вернусь.
Ёимия:
Ну что ж, тогда мы отправляемся на остров Рито, а там садимся на корабль до Сумеру!
Отправляйтесь в порт острова Рито
Наганохара Рюносукэ:
Будьте осторожны! И повеселитесь как следует!
Поговорите с Ёимией
Вы садитесь на пассажирский корабль до Порт-Ормоса и любуетесь прекрасными морскими пейзажами.
Ёимия внимательно слушает ваш рассказ о событиях, последовавших за окончанием Охоты на Глаза Бога, и о ваших приключениях в Сумеру.
Долгий морской рейс подходит к концу...
Ёимия:
Ух ты! Это и есть Сумеру?
Ёимия:
Какое огромное... дерево? Неужели порт построен на дереве?
Ёимия:
И здесь всё такое величественное! Порт намного больше, чем гавань на острове Рито. А сколько здесь лавочек и магазинов!
Паймон:
О, подожди, всё самое интересное ещё впереди!
Ёимия:
Здесь просто невероятно! Мне рассказывали о Сумеру, но лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать...
Ёимия:
Никогда бы не смогла представить такую картину, если бы не увидела её своими глазами.
Ёимия:
Значит, школа, о которой вы говорили... называется «Академия», верно? Это здесь?
Паймон:
Нет, из Порт-Ормоса нам нужно подняться вдоль реки на север, и мы окажемся в городе Сумеру.
Ёимия:
О, город Сумеру... Наверное, там ещё красивей, чем в Порт-Ормосе?
Ёимия:
Я жду не дождусь, когда мы там окажемся! Ха-ха, меня просто распирает от радости!
Ёимия:
Итак... мы прямо сейчас отправляемся в город Сумеру?
Ёимия:
Ой, я так разволновалась, что в голове всё перепуталось! Не знаю, что должна теперь делать!
Паймон:
Самое главное в путешествии - проводить время с удовольствием! Не забивай себе голову лишними мыслями.
Путешественник,:
Может, вместе прогуляемся по городу?
Ёимия:
Я просто хочу поскорее покончить с делами, чтобы не отнимать ваше время.
Ёимия:
Но если вы настаиваете... Хе-хе, давай прогуляемся!
Прогуляйтесь по Порт-Ормосу
Файез:
Добро пожаловать в «Ремёсла Акары»! Заходите, не стесняйтесь.
Ёимия:
Ого! Что это? Какие милые!
Файез:
Это наш последний хит, резные фигурки аранар.
Файез:
Их облик взят из сказок об аранарах, которые рассказывают друг другу дети. Поэтому маленькие покупатели просто обожают наши фигурки.
Файез:
Уважаемая гостья приехала из Инадзумы? Резной аранара будет прекрасным сувениром для родных и близких.
Ёимия:
Да, я знаю об аранарах! Вы ведь рассказывали о них, пока мы ехали на корабле! Не думала, что они такие милые. Конечно, дети их любят, ещё бы!
Ёимия:
Такие симпатичные, просто прелесть. Дайте я их рассмотрю...
Паймон:
Паймон знала, что Ёимии они понравятся.
Паймон:
Но вряд ли она сможет увидеть настоящих аранар...
Паймон:
Да... Прости, Ёимия, но мы должны держать слово, данное аранарам.
Паймон:
Правда, Паймон уверена, что Ёимия не стала бы возражать.
Паймон:
Её мир и без того полон разных воображаемых существ.
Ёимия:
Наверное, я выберу вот эту, эту и ещё те две, которые смотрела последними.
Паймон:
А? Ты что, решила купить все эти фигурки?
Ёимия:
Да! Сайка и остальные ребята будут в восторге! Да, и фигурки аранар могут стать призами за победу в поединках с бандой Аратаки.
Ёимия:
И будет здорово поставить их в ряд на окно. Только представь: ты просыпаешься и сразу видишь перед собой этих милых малышей.
Ёимия:
Хорошее настроение на весь день обеспечено!
Ёимия:
Ха-ха, хорошо! Спасибо! Тогда выбирай, какая фигурка тебе нравится?
Путешественник,:
Вот эта.
Паймон:
Паймон почему-то кажется, что она похожа на Ёимию.
Ёимия:
Правда? Теперь и мне так кажется.
Ёимия:
«Привет, нара Паймон! Меня зовут Араимия!» Пам-пам, пу-пум!
Ёимия:
Так они разговаривают? А то я плохо запомнила, хи-хи.
Паймон:
Ух ты, здорово у тебя получилось! Вот это память! Ты запомнила всё, что мы рассказывали об аранарах, пока ехали на корабле!
Ёимия:
Просто мне было очень интересно! Я такое хорошо запоминаю.
Путешественник,:
Заверните, пожалуйста, фигурки для Араимии.
Файез:
Конечно! Спасибо за покупку!
Файез:
Интересная у вас подобралась компания. Желаю отлично провести время в Сумеру!
Отправляйтесь в город Сумеру
Ёимия:
Ого! Да здесь ещё больше людей, чем на рынке в Порт-Ормосе.
Паймон:
Это улица Сокровищ. Дальше будет Академия, а в глубине этого дерева - Большой базар. И Академия, и базар весьма необычные места.
Ёимия:
Я сейчас видела, как сюда спустилась целая толпа людей в одинаковой одежде. Это что, форма Академии?
Паймон:
Да. И учёные из разных даршанов носят головные уборы с разными узорами.
Паймон:
Например, нам с тобой нужно будет обратиться к кому-то из даршана Ртавахист. Они знают о звёздах всё.
Ёимия:
Получается, если я хочу попасть в Академию, мне обязательно нужно нарядиться в такую форму?
Паймон:
Кажется, нет такого правила...
Путешественник,:
Ёимия, что тебя тревожит?
Ёимия:
Эм, я просто беспокоюсь, что в таком наряде буду привлекать слишком много внимания.
Паймон:
Ого, ты стесняешься? Паймон не ожидала.
Ёимия:
Нет-нет! Не в этом дело, просто представьте себя на месте студентов Академии, вот вы учитесь, стараетесь изо всех сил...
Ёимия:
И тут к вам заявляется чужестранка в непонятном наряде, да ещё глазеет по сторонам, ходит туда-сюда...
Паймон:
О, Паймон понимает, что ты хочешь сказать...
Ёимия:
Я не хочу слишком много беспокоиться о том, что подумают другие люди, но всё равно...
Ёимия:
Может, я пока просто прогуляюсь по городу? Я как раз хотела посмотреть на Театр Зубаира, о котором вы рассказывали.
Ёимия:
А в Академию зайду, когда подыщу себе подходящий наряд.
Паймон:
Хорошо. Но Паймон всё равно кажется, что ты зря так беспокоишься о наряде.
Путешественник,:
Мы найдём тебе отличного портного.
Паймон:
Нилу наверняка кого-нибудь порекомендует!
Ёимия:
Ха-ха, здорово! Вот бы ещё попасть на её выступление!
Ёимия:
Тогда я посмотрю город, а вы расспросите, пожалуйста, учёных о метеоритном дожде.
Паймон:
Хорошо, мы скоро вернёмся.
Ёимия:
Я буду недалеко. Не беспокойтесь, я не заскучаю! Ёимия всегда найдёт способ скоротать время!
Отправляйтесь в Академию
Паймон:
Мы сказали Ёимии, что на её вопрос ответит любой учёный Ртавахиста... но Паймон не может вспомнить никого подходящего...
Путешественник,:
Всё-таки прошлым мудрецом Ртавахиста был Азар.
Паймон:
Скорее всего, аль-Хайтам мог бы помочь, но... Паймон не хочется обращаться к аль-Хайтаму.
Паймон:
Может, просто спросим кого-нибудь наугад? Вдруг нам повезёт, и мы встретим учёного из Ртавахиста.
Нахида:
Вижу, вы о чём-то крепко задумались. Почему бы не обратиться за помощью к другу, который всегда говорит вам всё, что знает?
Паймон:
Ой! Нахида! Ты что здесь делаешь?
Нахида:
Я шла на встречу с учёными, но тут увидела ваши озадаченные лица и решила предложить свою помощь.
Нахида:
Похоже, я появилась вовремя.
Паймон:
Да, Паймон всё расскажет. Одна наша подруга приехала в Сумеру...
Вы рассказываете Нахиде о Ёимии и её мечте увидеть метеоритный дождь.
Нахида:
А, вот оно что...
Паймон:
Судя по твоему лицу, следующий метеоритный дождь случится нескоро?
Нахида:
Эм... Нет, мой ответ ещё больше вас разочарует.
Нахида:
Наверное, вы уже слышали, что звёзды на небе Тейвата связаны с человеческими судьбами.
Паймон:
Да, много раз.
Нахида:
Если звёзды предсказывают судьбу, значит ли это, что все повороты судьбы предопределены заранее?
Паймон:
Ну да...
Нахида:
Согласно последним исследованиям даршана Ртавахист, метеоритный дождь - астрономическое явление, возникающее из-за помех, которые создают друг другу запутанные людские судьбы.
Нахида:
Появление таких дождей почти невозможно предугадать. Некоторые учёные пытались их предсказывать, но их попытки не увенчались успехом.
Нахида:
Легенды гласят, что метеорные дожди «приходят в определённое время» и «несут благословение тем, кому довелось их наблюдать». Но в реальности дело обстоит иначе.
Паймон:
То есть мы не сможем увидеть метеоритный дождь?
Нахида:
Мне очень жаль, что пришлось вас разочаровать.
Паймон:
Если мы расскажем всё Ёимии, она ужасно расстроится...
Паймон:
И как быть? Неужели мы ничего не можем сделать?
Вы вспоминаете все события, которые пережили вместе с Ёимией в Инадзуме...
Путешественник,:
(Ёимия очень искренняя, она всегда стоит на страже детских фантазий.)
Путешественник,:
(Можно вспомнить, как она говорила с детьми о Великом Мудзине Ёкае.)
Путешественник,:
(И теперь, когда у Ёимии появилась мечта, нам придётся её разочаровать...)
Нахида:
Что с вами? По-моему, эта новость расстроила вас даже больше, чем я предполагала.
Паймон:
Паймон просто кажется, что это нечестно по отношению к Ёимии.
Путешественник,:
Добрые люди должны быть вознаграждены.
Нахида:
Да, ясно. Из вашего рассказа я поняла, что она очень добрая и заботливая девушка...
Нахида:
Может, стоит взять на вооружение её метод и сохранить фантазии Ёимии с помощью небольшой «лжи во благо»?
Паймон:
Мм? Но как?
Нахида:
Сочиним для неё историю о метеорном дожде. Вы отправитесь вместе с Ёимией в приключение, выполните несколько заданий, а в награду получите метеоритный дождь.
Нахида:
Правда, настоящий метеоритный дождь я вызвать не смогу, но, если вы согласны увидеть его во сне, другое дело.
Паймон:
Ой, Нахида! Это было бы просто здорово!
Путешественник,:
Спасибо тебе.
Нахида:
По сравнению с тем, что вы сделали для меня, это просто пара пустяков.
Нахида:
Можете использовать метеоритный дождь как предлог, чтобы показать Ёимии Сумеру. А когда будете готовы, подайте мне сигнал с помощью вот этой штуки.
Нахида:
Я заранее расскажу обо всём аранарам, они будут рады вам помочь.
Паймон:
Наверное, этот сон будет вроде того, что мы увидели в лесу Авидья, когда встретили Хайпасию.
Паймон:
Это было так неожиданно! И сон казался совсем настоящим.
Путешественник,:
Да, мы не сразу поняли, что это сон.
Нахида:
Когда метеоритный дождь закончится и вы проснётесь, скорее всего, Ёимия поймёт, что случилось.
Нахида:
Если тогда рассказать ей правду, она будет не так сильно разочарована.
Паймон:
Да! Это прекрасная замена настоящему метеорному дождю! Спасибо, Нахида!
Нахида:
Ха-ха, не за что. Я очень рада, что могу вам помочь.
Нахида:
Но до встречи с Ёимией вам нужно придумать историю, которую вы ей расскажете. Иначе она обо всём догадается.
Паймон:
Точно. Обсудим всё по дороге!
Покиньте Академию и поговорите с Паймон
Паймон:
Значит, сейчас нам нужно убедить Ёимию, что метеоритный дождь на самом деле существует. И сделать это так, чтобы она нам поверила.
Путешественник,:
Да, нужно что-то про испытания и заслуженную награду.
Паймон:
Гм... Если бы Паймон захотелось посмотреть на метеоритный дождь, Паймон первым делом подумала бы о том...
Паймон:
Точно! Мы скажем, что нам нужно выяснить ответы на эти вопросы, но на самом деле будем водить Ёимию по разным уголкам Сумеру и есть вкусности!
Паймон:
Но легко сказать... Надо так всё обставить, чтобы условия нашей легенды не были слишком строгими, но и не слишком простыми, иначе Ёимия нас раскусит!
Паймон:
Нужно придумать такую историю, чтобы она была трогательной и неповторимой, как настоящая сказка... Мда, это будет непросто.
Паймон:
Ой, точно. И люди часто говорят, что желания надо загадывать на падающую звезду.
Паймон:
А если сочинить историю вокруг «исполнения желания»?
Путешественник,:
Метеоритный дождь можно вызвать, загадав желание.
Паймон:
Да, отличная идея! Значит, нужно придумать какое-то правильное место, чтобы загадать заветное желание. Иначе метеоритные дожди лились бы один за другим.
Паймон:
И мы будем вроде как искать нужное место или мастерить прибор, а на самом деле - гулять по Сумеру и есть разную вкусноту!
Паймон:
Хи-хи, отличная история!
Паймон:
Прибор может быть любым, место - тоже, самое главное - чтобы мы оказались там вечером и Ёимия могла заснуть.
Паймон:
Дело не в уме, Паймон просто понимает тебя лучше всех! Хи-хи, это ведь ты всё придумал. А Паймон отлично умеет читать твои мысли!
Вернитесь на улицу Сокровищ и отыщите Ёимию
Ёимия:
Спасибо! Если бы не ты, я бы давно заблудилась!
Авин:
Не за что! Ну, мне пора домой.
Ёимия:
Подожди, стой! Вот, это тебе.
Ёимия:
Я купила эту фигурку в Порт-Ормосе. Говорят, дети обожают аранар. Дарю её тебе!
Авин:
Зачем? Я ведь ничего особенного не сделала...
Ёимия:
Нет, всё равно возьми! Смотри, как он весело улыбается!
Ёимия:
Поставишь дома или повесишь на свою коляску, и он будет тебя радовать.
Ёимия:
Тебе это может показаться глупым... Ну, как можно радоваться деревянной игрушке?
Ёимия:
Но есть такая штука, как магия улыбки. Если не веришь, попробуй. Просто поглядывай на него иногда и поймёшь, о чём я говорю.
Авин:
...На самом деле я уже понимаю. Ты такая разговорчивая и улыбчивая.
Авин:
Но я не могу взять в толк, откуда в тебе столько... радости. Я никогда не встречала таких людей.
Авин:
Извини, я не умею подбирать слова. Но раз ты так хочешь, я приму твой подарок.
Ёимия:
Может, мне тебя проводить?
Авин:
Нет, я справлюсь сама.
Девочка на инвалидной коляске удаляется.
Ёимия:
О, вы как раз вовремя!
Паймон:
Кто эта девочка?
Ёимия:
Её зовут Авин! Она показалась мне очень печальной, и я решила с ней поговорить, убедиться, что ей не слишком одиноко.
Ёимия:
Сначала она не хотела со мной разговаривать, тогда я сказала, что совсем недавно в городе, заблудилась и пытаюсь найти кого-то из местных, чтобы показал мне дорогу, но у всех куча дел...
Ёимия:
Она согласилась, так что мы продолжили путь вместе.
Ёимия:
Но на самом деле я и правда немного заблудилась. Ха-ха, здесь столько разных тропинок, сначала идёшь вверх, потом снова вниз, голова кругом!
Путешественник,:
Она рассказала тебе, что её печалит?
Ёимия:
Нет, она не рассказывала, а я не стала допытываться. Не хотела ворошить тяжёлые воспоминания.
Ёимия:
Но я думаю, всё дело в том, что она не может покинуть свою коляску...
Ёимия:
Она сказала, что болеет и не знает, когда поправится.
Ёимия:
Когда мы проходили мимо шумных компаний, она внимательно всматривалась в каждое лицо. Сначала мне показалось, она боится, что её случайно кто-нибудь толкнёт...
Ёимия:
Но потом я увидела в её глазах тоску, словно у неё что-то отобрали.
Паймон:
Трудно сохранять бодрость духа, когда с тобой случилось такое несчастье.
Ёимия:
Сначала она ни слова не хотела мне сказать. Отвечала только «да» и «нет».
Ёимия:
И я говорила одна, говорила о коврах, о специях, о стряпне, о том, чем Сумеру отличается от Инадзумы...
Ёимия:
Постепенно она разговорилась. Ха-ха, оказалось, что в городе хватает вещей, которые ей нравятся.
Ёимия:
И всё равно она почти всё время молчала. Разговорилась только под конец, вы сами слышали.
Путешественник,:
К тому времени ты успела расположить её к себе.
Ёимия:
Да, первый шаг самый трудный. Ну как, вам удалось узнать что-нибудь про метеоритный дождь?
Паймон:
Ещё бы! Тебе повезло, Ёимия! Ты сможешь увидеть метеоритный дождь прямо в Сумеру!
Ёимия:
Серьёзно?! Ха-ха, ну это же отлично! Без вас я бы никогда не узнала, где его смотреть!
Путешественник,:
Ну, не факт.
Ёимия:
А? Что ты имеешь в виду?
Путешественник,:
Метеоритный дождь можно вызвать, загадав желание.
Ёимия:
Желание? Я никогда об этом не слышала...
Ёимия:
Значит, не падающие звёзды исполняют желание, а наоборот - нужно загадать желание, чтобы увидеть падающие звёзды?
Ёимия:
Хе-хе, к этому я давно готова! Не переживайте!
Паймон:
Ты имеешь в виду то желание - увидеть метеоритный дождь, чтобы придумать новый фейерверк?
Ёимия:
Ну, это трудно назвать настоящим заветным желанием. Вряд ли его будет достаточно, чтобы с неба пролился метеоритный дождь?
Паймон:
Э... да, наверное.
Паймон:
(Ого, она ещё и развивает нашу историю...)
Ёимия:
Значит, мне нужно попрактиковаться в загадывании желаний!
Ёимия:
Поможете мне? Я должна собраться с мыслями, подобрать верные слова... а вы послушаете и скажете, понятно получается или нет.
Ёимия:
А какое желание я загадаю... Хе-хе, это пока секрет.
Паймон:
Да, и заодно покажем тебе такую красоту, которую ты раньше никогда в жизни не видела!
Ёимия:
Правда? Хорошо, тогда пойдём! В путь!
Вы рассказали Ёимии, что метеоритный дождь можно вызвать, загадав желание. Ёимия решила немного подготовиться...
Направляйтесь к горе Девантаки
Ёимия:
Ого, вы это имели в виду? Ничего себе... какой огромный!
Ёимия:
Ой, а если он зашевелится?..
Паймон:
Не волнуйся, он уже целую вечность не двигался с места.
Ёимия:
Наверное, ты права. Иначе бы он не зарос травой.
Ёимия:
Ладно, тогда в путь! Хи-хи, вот это будет история так история!
Поднимитесь наверх
Ёимия:
Я всё хотела спросить... ты встретился со своей сестрой?
Паймон:
Да, но она сказала, что будет ждать нас в конце пути... а потом снова ушла.
Ёимия:
Вот оно что... Наверное, у неё были на то свои причины...
Ёимия:
Но по крайней мере, вы смогли поговорить. Это ведь здорово! Как она выглядела? Очень изменилась за время разлуки?
Паймон:
Ну, Путешественник говорит, что она совсем не изменилась. Для него это большое облегчение.
Ёимия:
Хе-хе, само собой! Это очень обнадёживает!
Ёимия:
Уверена, к концу путешествия вы сможете ещё лучше понять друг друга.
Ёимия:
Всё-таки вы брат с сестрой.
Поговорите с Ёимией
Ёимия:
Даже не верится, что мы забрались на самую вершину!
Ёимия:
До чего же красивый вид! Хочется кричать во весь голос!
Паймон:
Да! Пусть даже метеоритный дождь мы здесь не увидим, для тренировки это место подходит как нельзя лучше!
Ёимия:
Ой, я так увлеклась, что чуть не забыла про главное.
Ёимия:
Узнав, что я отправляюсь на поиски метеоритного дождя, многие инадзумцы попросили меня загадать их желания.
Ёимия:
Я велела им написать желания на бумаге, так что теперь у меня с собой целый ворох самых разных желаний...
Паймон:
Ого, как много!
Путешественник,:
И ты хочешь помочь исполнить желания своих друзей?
Ёимия:
Да, и это тоже. Но самое главное, я хотела узнать, почему люди так прочно связывают метеоритные дожди с исполнением желаний.
Ёимия:
Я долго думала и наконец нашла ответ на этот вопрос.
Ёимия:
Люди обращаются к фейерверкам, чтобы оживить в памяти самые дорогие минуты. Фейерверк распускается в небе, расцвечивая наши воспоминания яркими красками.
Ёимия:
Иными словами, фейерверки символизируют прошлое.
Ёимия:
А падающие звёзды связаны с исполнением желаний, потому что желания воплощают в себе наши мечты и надежды на будущее.
Ёимия:
Фейерверки - это прошлое, а звёзды - будущее. Те и другие озаряют небо, но люди наделяют их совершенно разным значением.
Ёимия:
Красиво, правда?
Путешественник,:
Да...
Ёимия:
Неужели это простое совпадение? Я так не думаю. И не только я, предок нашего клана тоже считал иначе.
Ёимия:
Я думаю, потому метеоритный дождь и подарил ему вдохновение...
Ёимия:
Ведь он тоже пытался исполнить своё желание... Желание слить воедино прошлое и будущее, объединив их красоту.
Ёимия:
Поначалу я просто шутки ради говорила, что поеду искать метеоритный дождь...
Ёимия:
Но когда все стали передавать мне записки со своими желаниями, я почувствовала важную миссию на своих плечах.
Паймон:
Ёимия...
Паймон:
Ты так отлично говоришь! Тебе и практиковаться не нужно.
Ёимия:
Да, ты так считаешь? Неужели вы поняли, что я хотела сказать? А мне кажется, я только вас запутала...
Ёимия:
Ну, просто это всё такие абстрактные предметы... Восхищение, которое трудно облечь в слова.
Паймон:
(Путешественник...)
Ёимия:
Я думала об этом. Скажу честно, тогда я буду очень разочарована.
Ёимия:
Я понимаю, что надо иметь в виду и такой поворот. Судьба не обязана всё время мне помогать.
Ёимия:
Но во всех легендах герои добиваются своего, если не теряют веры.
Ёимия:
Без веры метеоритный дождь мне точно не светит, хе-хе.
Ёимия:
И если бы не вера, я бы сейчас здесь не стояла. И не знала бы, что метеоритный дождь можно вызвать, загадав желание. И не увидела бы разных красот Сумеру.
Ёимия:
Так что я с нетерпением жду продолжения нашего путешествия. Каждый новый шаг приносит мне радость.
Паймон:
Ёимия, ты просто потрясающая.
Ёимия:
Мм? Почему ты так говоришь?
Паймон:
Просто! Паймон кажется, что ты приготовила отличное желание. Правда, нам нужно кое-что ещё.
Паймон:
Помнишь, мы говорили? Надо смастерить инструмент.
Путешественник,:
Нам нужна самая чистая руда во всём Сумеру.
Паймон:
Да! Из этой руды мы смастерим особый инструмент, а с его помощью найдём идеальное место для наблюдения за метеорным дождём.
Ёимия:
Вот оно что. Значит, нам нужна чистейшая руда...
Путешественник,:
Можем отправиться на поиски.
Ёимия:
Гм... Может, вернёмся в город Сумеру и расспросим того кузнеца?
Ёимия:
Я перебросилась с ним парой слов, когда катила коляску Авин. Мне показалось, он знает о руде всё.
Паймон:
Эм... Но разве мы не помешаем его работе?
Ёимия:
Никто не знает о руде больше, чем кузнец!
Паймон:
Да, разумно...
Ёимия:
Ну что, в путь? Ха-ха, вот бы слететь отсюда на крыльях!
Паймон:
Что нам делать? Если мы зададим кузнецу такой вопрос, он решит, что у нас не все дома!
Путешественник,:
Будем действовать по обстоятельствам...
Паймон:
Ну да, а что ещё остаётся. Паймон постарается не сболтнуть лишнего!
Паймон:
Поначалу Паймон казалось, что скрывать правду от Ёимии нехорошо...
Паймон:
Но теперь Паймон понимает, что мы сделали правильный выбор.
Паймон:
Да! Для этого мы всё и затеяли...
Расспросите Ахангара о руде
Вы объясняете кузнецу цель своего визита.
Ахангар:
Значит, вы ищете чистейший материал, чтобы изготовить инструмент для наблюдения за звёздами... Эм, думаю, вам просто нужны особые линзы.
Ахангар:
Но «чистейший материал»... это как-то расплывчато. Нужно более подробное описание.
Путешественник,:
Может быть, ты нам что-нибудь посоветуешь?
Ахангар:
Понимаете, всё это очень странно. И я никогда не слышал легенды о метеоритном дожде. Вы точно не морочите мне голову?
Паймон:
(Извини, мы и правда морочим голову...)
Ёимия:
Извини... Инадзума очень далеко отсюда. Наверное, какие-то важные подробности потерялись по дороге.
Ёимия:
Но всё равно я хочу попытать счастья. Пусть описанию не хватает подробностей, вдруг ты можешь нам помочь?
Ахангар:
Гм, ладно. Я могу взять материалы, которые подходят под описание, и сделать из них модель такого устройства.
Ёимия:
Будет здорово! Спасибо тебе за помощь!
Ахангар:
Не нужно благодарить, я просто исполняю ваш заказ. И потом, иногда бывает полезно отвлечься от рутины.
Кузнец мастерски выковывает три линзы из разных материалов.
Паймон:
(Может, выберем любую? Всё равно на самом деле они нам не нужны...)
Ахангар:
Гм, нет. Даже я понимаю, что такой инструмент никуда не годится...
Ахангар:
Если бы это были обычные линзы, ещё куда ни шло. Но вам нужны «чистейшие».
Паймон:
(Эй, почему ты так носишься с нашим заказом?)
Путешественник,:
Но что нам теперь делать?
Паймон:
Да, что делать?
Ёимия:
О материале не беспокойся. Мы можем сами отправиться на поиски и принести его тебе.
Ёимия:
Я готова схватиться за любую возможность.
Ахангар:
Гм...
Ахангар:
Раз уж зашла речь, расскажу вам одну нашу легенду.
Ахангар:
Каждый кузнец в Сумеру слышал о легендарном материале, который свойствами превосходит любую руду...
Ахангар:
И каждый кузнец мечтает однажды что-нибудь из него выковать.
Ахангар:
Одни люди тратят всю жизнь на поиски, а у других он уже при себе, но они никогда не пускают его в дело.
Паймон:
А? Это почему?
Ахангар:
Потому что материал слишком ценный. И кузнецы боятся испортить его грубой работой.
Ахангар:
Иными словами, этот материал затмевает собой все остальные, но требует от кузнеца непревзойдённых умений.
Ахангар:
Я постоянно совершенствую и оттачиваю свои навыки. И надеюсь, что смогу обработать этот материал, когда он окажется у меня в руках.
Ёимия:
Ты хочешь сказать, что этот материал... символ мечты?
Ахангар:
Мечты, вдохновения, упорства, внимания... называй, как хочешь. А если понимать его как символ чистоты, думаю, это как раз то, что вы ищете.
Ахангар:
Мы называем его «уруит». Но на самом деле ни я, ни мои братья по цеху никогда его не видели.
Ахангар:
Это материал - одновременно цель и предостережение.
Ёимия:
Очень напоминает легенду о метеоритном дожде.
Ёимия:
Но почему бы нам не отправиться на поиски?
Паймон:
Но... неужели его можно найти?
Ёимия:
Точно! Мы ведь ищем легенду. Нет смысла выяснять, существует ли уруит на самом деле.
Ёимия:
Если мы его найдём, это будет настоящая победа! А если не найдём, наверняка сможем отыскать какой-нибудь материал на замену.
Паймон:
Ну, наверное, ты права...
Пока вы разговариваете, к вам подходят два встревоженных человека.
Фарид:
Извините, что отвлекаю. Вы случайно не видели здесь девочку на инвалидной коляске?
Ёимия:
Я видела! Мы с ней даже прошлись немного. А что случилось?
Ниуша:
Ты не знаешь, где она сейчас? Она до сих пор не вернулась домой...
Ёимия:
А? Как же так? Прощаясь, она сказала, что собирается домой.
Ниуша:
Ох, нет...
Ниуша:
Извини, я немного волнуюсь. Я мама Авин.
Ниуша:
С тех пор как она заболела и оказалась прикована к коляске, у неё всегда подавленное настроение. Я очень беспокоюсь.
Ниуша:
Вдруг она решила сделать что-то непоправимое...
Ёимия:
Всё в порядке, не волнуйся. Мы поможем тебе её найти.
Ёимия:
Не могу сказать, что я хорошо её изучила, но мне показалось, что у Авин просто немного замкнутый характер. Не думаю, что она решила пойти на крайность...
Ниуша:
Это обнадёживает... Эх, она ничего мне не рассказывает. Думает, что слова сделают только хуже.
Ниуша:
Но откуда мне знать, что у неё на уме, если она ничего не рассказывает...
Ниуша:
Я боюсь, что от волнения скажу ей что-нибудь не то и сделаю ещё хуже.
Ёимия:
Не переживай, наверняка ей просто захотелось побыть одной. Постарайся понять и принять её.
Ёимия:
Но знаешь, мне всё не даёт покоя один вопрос... Может, есть особая причина, по которой она никак не может смириться со своей новой жизнью?
Ниуша:
Не знаю. Но болезнь оказалась для Авин ужасным ударом...
Ниуша:
Она всегда была такой резвой, обожала бегать и прыгать. Говорила, что вырастет и станет великой искательницей приключений.
Ниуша:
Но потом она заболела и её ноги отказали. И больше она не может ходить.
Ниуша:
Мы обращались к разным врачам, но все они оказались бессильны помочь. Говорили, что болезнь Авин может исцелить только время. Но никто не знает, будет ли она снова ходить.
Ниуша:
Она уверена, что уже никогда не поправится, что все её мечты пошли прахом. Эх... Мы не ждали ничего подобного. Как же это несправедливо.
Ёимия:
Я понимаю. Я найду её и постараюсь переубедить.
Ёимия:
Извините. Похоже, нам придётся отложить поиски метеоритного дождя.
Путешественник,:
Конечно. Безопасность Авин важнее.
Паймон:
Мы идём с тобой!
Ёимия:
Кузнец, ты не видел здесь девочку в инвалидной коляске?
Ахангар:
Извини, не припомню. Мой взгляд был прикован к наковальне.
Ахангар:
Но если вы кого-то ищете, советую обратиться к Садеху.
Ахангар:
Он мой поставщик. Садех сегодня весь день провёл на улице Сокровищ, он бы наверняка заметил девочку на коляске.
Ёимия:
Ты знаешь, где его можно найти?
Ахангар:
Скорее всего, он сейчас отдыхает. Вон там, недалеко.
Ёимия:
Отлично! Спасибо тебе за всё!
Ёимия:
Мы попробуем расспросить Садеха. Не беспокойся, вряд ли она успела уйти далеко.
Ниуша:
Спасибо! Мы продолжим искать в городе.
Ниуша:
Если найдёте Авин раньше, сообщите нам... И спасибо за помощь!
Расспросите Садеха
Паймон:
Извини, ты не видел здесь девочку на инвалидной коляске?
Садех:
Вообще-то видел, припоминаю. Она проезжала мимо, пока я таскал ящики с товаром. Ей было так тяжело катить свою коляску, что она едва переводила дух.
Садех:
Я предложил ей помощь, но она на меня даже внимания не обратила, будто и не слышала.
Ёимия:
Наверное, её что-то беспокоило.
Садех:
Да, и мне так показалось. А что случилось? Она потерялась?
Ёимия:
Да, мы её ищем.
Садех:
Вот оно что... Да, как тут не беспокоиться. Что ж, давайте я расспрошу своих знакомых. Вдруг кто-то её видел.
Садех:
Она поехала туда. Расспросите людей, которые встретятся вам по пути. Надеюсь, она найдётся.
Ёимия:
Хорошо, спасибо! Если что-то узнаешь, сообщи тем ребятам с зелёными шарфиками!
Садех:
Ха-ха, ты про Бригаду тридцати? Хорошо, конечно.
Расспросите, куда направилась Авин
Ёимия:
Добрый день! Мы ищем девочку на инвалидной коляске...
Нидал:
Да, я её видел совсем недавно. Она поехала вот туда.
Нидал:
Я спросил, куда она направляется. В конце концов, это моя работа... Девочка сказала, что занята важным делом и не собирается отвлекаться на разговоры.
Паймон:
Всё это как-то странно...
Нидал:
Так или иначе, она выехала из города. Если пойдёте по этой дороге, скоро её догоните.
Ёимия:
Ясно! Спасибо!
Продолжайте расспрашивать, куда направилась Авин
Ёимия:
Привет! Мимо случайно не проезжала девочка на инвалидной коляске?
Джахан:
Так это была коляска? Вот оно что...
Джахан:
Я не успел ничего толком рассмотреть, видел только, как какая-то штуковина кубарем скатилась вон с того склона.
Ёимия:
Ох, это очень опасно.
Джахан:
Да уж. Местность за городом бывает самая разная, а если в коляске сидел ребёнок...
Ёимия:
Ясно. Значит, это было там? Идём! Спасибо!
Продолжайте искать Авин
Паймон:
Эй, с тобой всё в порядке?
Авин:
Я упала с коляски...
Авин:
Без неё я и шагу не могу сделать! Вот же...
Ёимия:
Ничего, не волнуйся! Главное, что ты не ушиблась.
Ёимия:
Давайте я останусь с Авин, а вы попробуете отыскать её коляску?
Паймон:
Хорошо. Мы мигом!
Изучите следы на земле
Путешественник,:
(Авин упала, а коляска покатилась дальше. Скорее всего, она где-то впереди.)
Изучите следы на земле
Путешественник,:
(Здесь коляска замедлилась. Наверное, уже недалеко.)
Расправьтесь с монстрами, отберите у них коляску
Паймон:
Смотри, вот и коляска! Её забрали хиличурлы!
Паймон:
Скорее! Надо отнять у них коляску, пока они её не сломали!
Поговорите с Авин
Вы возвращаете коляску Авин.
Ёимия:
Ого, нам повезло! Коляска целая.
Авин:
Хорошо... Иначе родителям пришлось бы покупать новую.
Ёимия:
Тебе лучше? Наверное, ты ужасно перепугалась.
Авин:
Гм...
Ёимия:
Не бойся, теперь ты в безопасности. Мы доставим тебя домой.
Авин:
...
Ёимия:
Не хочешь рассказать, зачем сюда забралась? Ведь ты подвергала себя опасности.
Ёимия:
Если это секрет, мы никому не расскажем!
Паймон:
Да! Нам можно доверять!
Авин:
Аранара... деревянная фигурка...
Авин:
Мой лучший друг, он исчез.
Ёимия:
А? Фигурка, которую я тебе подарила?
Авин:
Да. Болезнь отняла у меня не только ноги... ещё я стала всё забывать.
Авин:
Раньше мне так нравилось бегать. Я обожала это ощущение - когда ты бежишь, и ветер свистит в ушах...
Авин:
Но чем дольше я сижу в этой коляске, тем хуже помню, что было раньше. Забываю даже, каково это - что-то «обожать».
Авин:
Но когда я увидела фигурку, то вдруг вспомнила... у меня был лучший друг, он всюду бегал со мной.
Паймон:
И это был аранара?
Паймон:
Эм... Паймон хотела сказать, это был не аранара! Потому что аранары - придуманные.
Авин:
Нет! Аранары не придуманные, а настоящие! Самые настоящие!
Ёимия:
Я понимаю. Не волнуйся, я понимаю. Расскажи нам, что случилось. Мы тебе поможем.
Авин:
Извини, я разволновалась... И мне нечем подкрепить свои слова.
Авин:
Говорят, взрослые не видят аранар. Вырастая, мы прощаемся с ними навсегда.
Авин:
И я не могу вспомнить, как его звали, как он выглядел... А скоро забуду, и как он бегал вместе со мной...
Авин:
Я не хочу вырастать... Нет...
Ёимия:
Я поняла... Деревянная фигурка напомнила тебе о друге.
Ёимия:
И ты проделала такой трудный путь, чтобы попытаться восстановить в памяти вашу дружбу и отыскать его. Правильно?
Авин:
Да. Я захотела его увидеть. Сказать, что я не обиделась, что не забыла о данном обещании. Просто я попала в беду...
Авин:
...Я не сержусь на него, вовсе нет.
Ёимия:
Не расстраивайся! Ведь случилось кое-что замечательное!
Авин:
Замечательное?
Ёимия:
Да! Кое-что о своём аранаре ты всё-таки вспомнила. Разве нет?
Ёимия:
Будешь вспоминать дальше, и он наверняка к тебе вернётся.
Ёимия:
А я тебе помогу!
Авин:
Ёимия...
Авин:
Неужели ты тоже видишь аранар?
Ёимия:
Извини, я и сама не знаю. Ведь я в Сумеру совсем недавно. Может, я просто пока не встречала аранар, а может, они не хотят мне показываться.
Ёимия:
Но это неважно. Самое главное, я верю, что ты сможешь его увидеть.
Авин:
!!!
Паймон:
Что же делать, Путешественник?
Паймон:
Паймон тоже хочет ей помочь. Авин не заслужила такого... Сначала болезнь, потом разлука с другом. Но...
Путешественник,:
Ёимия, можно с тобой поговорить?
Ёимия:
А? Со мной? Конечно. Извини, подожди нас немного. Мы мигом вернёмся.
Ёимия:
Что случилось? У тебя такое серьёзное лицо...
Ёимия:
Ой, вы решили, что я дала обещание, которое не смогу сдержать? Не беспокойтесь, я знаю, что делаю!
Ёимия:
«Цель» Авин - встреча с любимым аранарой, а поиски утраченной радости и веры в себя - «процесс», в котором и требуется наша помощь.
Ёимия:
Мне кажется, болезнь, которая на неё свалилась, внушила Авин мысль, что её мечты никогда не сбудутся. И ей стало трудно возвращаться к радостным воспоминаниям.
Ёимия:
У каждого человека есть свой воображаемый мир. И так сложилось, что Авин повстречалась с «аранарой».
Ёимия:
Поэтому нужно помочь ей вернуть прежнюю радость, тогда, и «аранара» вернётся.
Паймон:
Так вот что ты задумала...
Ёимия:
Взрослые готовы верить только объективным фактам. Но вместе с этим они ненароком разрушают невинные детские фантазии.
Ёимия:
Но мне кажется, что при желании даже фантазию можно разыскать и вернуть.
Ёимия:
Ну как? Поможете мне?
Паймон:
Ха-ха. Похоже, ты так увлеклась историей с аранарами, что забыла, зачем приехала в Сумеру.
Ёимия:
Эх... Если оставить Авин одну со своей бедой, никакой метеоритный дождь не принесёт мне настоящей радости.
Ёимия:
И разве согласятся звёзды ответить на призыв жестокого человека?
Ёимия:
А? Что ты хочешь сказать?
Паймон:
Просто мы правда умеем призывать аранар.
Ёимия:
П-правда?
Паймон:
Смотри! У нас давно всё готово.
Вы свистите в листок, призывающий аранар...
Ёимия:
Ой... Это... это и есть аранара?
Арапурва:
Очень неожиданно. Властительница трав не говорила, что с вами будет незнакомка.
Арапурва:
Аранары верят золотому наре. Иначе... я бы здесь не появился.
Ёимия:
Это я должна просить прощения. Извини, позволь мне всё объяснить.
Ёимия:
Я знаю, вы показываетесь только тем людям, которым верите. Было грубо с моей стороны врываться в ваш мир...
Ёимия:
Но у этой девочки был близкий друг аранара. И они очень давно не виделись.
Ёимия:
Она заболела, ей сейчас очень тяжело. И она так давно не видела друга, что даже память стала её подводить...
Ёимия:
Расставаться с друзьями очень грустно. Тем более - так. И она не хотела с ним прощаться.
Арапурва:
Я помню нару Авин. И помню Арашани.
Арапурва:
Все нары вырастают и прощаются с детством.
Арапурва:
Все нары хотят быть к этому готовы, но на самом деле... мало кому удаётся подготовиться.
Ёимия:
Потому я и хочу ей помочь. Её мир ещё очень мал. Слишком мал, чтобы вместить столько печали.
Ёимия:
И ей остаётся только беспомощно наблюдать, как вещи, которые делали её счастливыми, отдаляются одна за другой. И гадать, почему мир так несправедлив...
Арапурва:
Я понимаю. Её мир мал, а потому потеря огромна.
Ёимия:
Да. Мы уже привыкли, что судьба подбрасывает нам разные неприятности. И мы умеем справляться с унынием.
Ёимия:
Но она переживает такое впервые. Жизнь может каждого поймать в капкан, но самое главное...
Ёимия:
...поддерживать друг друга.
Арапурва:
Гм...
Арапурва:
Кажется, красная нара ещё не повзрослела.
Паймон:
А? Почему ты так говоришь?
Арапурва:
Нары зависят от времени. Нары идут вслед за временем, многое запоминают, многое забывают.
Арапурва:
Но красная нара - другая. Ты знаешь, о чём думают маленькие нары. Твоё сердце светится чистым теплом. Как солнце.
Арапурва:
Красной наре можно доверять.
Паймон:
Значит...
Арапурва:
Я отведу вас к Арашани.
Авин:
С-спасибо...
Ёимия:
Спасибо за доверие!
Арапурва:
Арашани сейчас в лесу Мотийимы. Но если нара Авин не готова, она не сможет увидеть Арашани.
Арапурва:
Правда... здесь нет ничего сложного. Я покажу дорогу.
Авин не хочет забывать своего друга-аранару, и вы решаете помочь ей вернуть счастливые воспоминания. Призванный вами аранара соглашается помочь...
Вместе с Арапурвой отправляйтесь в лес Мотийимы
Паймон:
Паймон хотела спросить... Что значит «не готова»?
Арапурва:
Нара Авин вспомнила не всё. Нужны и воспоминания, и мечты.
Авин:
Мечты...
Авин:
Но я больше не могу ходить. Даже если я однажды поправлюсь, никто не знает, когда это случится.
Арапурва:
Лишние тревоги. Нара Авин должна помнить: мечты связаны с твоей душой, а не с телом.
Авин:
С душой?..
Арапурва:
Дальше я не пойду. Нара Авин сама должна найти своего друга.
Ёимия:
А? Пропал, как сквозь землю провалился!
Ёимия:
И небо стало каким-то другим.
Авин:
С моей душой...
Авин:
!!!
Паймон:
А?!
Авин:
Я... могу стоять.
Авин:
Это совсем не трудно. И как будто так и надо. Словно я и не болела вовсе.
Паймон:
Эй, мы что...
Путешественник,:
Оказались внутри сна.
Паймон:
Ну да, с нами это не в первый раз. Поэтому он и велел не тревожиться. Во сне Авин снова может ходить и бегать.
Авин:
Смотрите, я стою! Хи-хи, я держусь на ногах!
Ёимия:
Это ведь прекрасно! Теперь мы можем отправиться на поиски Арашани.
Ёимия:
Давай наперегонки? Заодно проверим, как быстро ты бегаешь.
Авин:
Наверное, я ещё не полностью восстановилась...
Авин:
Да ладно, какая разница! Побежали! Я тебя обгоню, пусть ты и старше!
Паймон:
Ой, убежала!
Паймон:
Надо же. Паймон думала, ей понадобится какое-то время, чтобы привыкнуть.
Паймон:
Хи-хи, точно. Давай скорее за ними!
Догоните Авин
Авин:
Фух... фух... а ты быстро... бегаешь.
Ёимия:
Хе-хе, ты почти меня обогнала!
Паймон:
Авин бегает ничуть не хуже Ёимии!
Авин:
Раньше я часто обгоняла взрослых. В беге главное не длина ног, а тренировки!
Ёимия:
Ха-ха, пройдёт ещё пара лет, и мне за тобой не угнаться!
Ёимия:
Так, давайте посмотрим... Куда нам идти дальше?
Паймон:
Смотрите, там что-то парит в воздухе!
Путешественник,:
Это... звезда?
Авин:
Может, она хочет, чтобы мы шли за ней?
Ёимия:
Гм, наверное... Давайте попробуем.
Поговорите с Авин
Паймон:
Значит, мы пришли на нужное место? Но где же аранара? Паймон видит только большой камень.
Авин:
Я так счастлива... почти забыла это чувство...
Авин:
Понимаете, если я остаюсь на месте, мой мир сжимается и становится крошечным.
Авин:
Но пока я бегу вперёд, перед глазами появляются новые и новые картины, и мир кажется бесконечным.
Авин:
Я не знаю, как у меня это получилось. Но понимаю, что вы мне очень помогли.
Ёимия:
Ой, неважно. Главное - тебе многое удалось вспомнить.
Ёимия:
Воспоминания символизируют наше прошлое, но их сила не только в этом. Ещё они способны пролить свет на будущее.
Ёимия:
Болезнь уйдёт, и радость к тебе вернётся.
Авин:
Да! Спасибо, Ёимия! Спасибо вам!
Авин:
Давайте дальше искать Арашани? Похоже, здесь его нет.
Паймон:
Да... Но тогда почему звезда привела нас сюда?
Путешественник,:
И этот камень выглядит очень необычно.
Авин:
Не знаю, как объяснить... но мне он почему-то кажется знакомым.
Авин:
Как будто он был частью меня.
Ёимия:
Я знаю!
Ёимия:
Наверное, это её уруит?
Авин:
Уруит?
Ёимия:
Это очень редкая руда, символ стремлений и мечты.
Ёимия:
Если ты её видишь, значит, ты смогла отыскать утраченное.
Авин:
Вот оно что...
Авин:
Похоже на сказку... Я думала, что уже не верю в сказки.
Авин:
Но я рада, что вера ко мне вернулась.
Авин погружает руку в уруит и, после секундного колебания, входит в него...
Паймон:
А? Она прошла за ней!
Ёимия:
Давай за ними!
Паймон:
Эй! Ёимия! Эй! Ну, выбора у нас нет...
Паймон:
Кажется, ничего не изменилось...
Арашани:
Давно не виделись, нара Авин. Очень давно, правда?
Авин:
Арашани...
Арашани:
Почему ты такая грустная? О, я понимаю. Ты не грустная, а счастливая.
Авин:
Арашани! У-у-у...
Ёимия:
Ха-ха, аранары устроили нам поистине волшебное путешествие!
Ёимия:
Помогли Авин отыскать пропавшего друга, а ещё показали нам, что такое уруит.
Ёимия:
И нам надо будет найти свой уруит! Чтобы сделать из него чистейшие линзы.
Паймон:
Да! Паймон уверена, у нас тоже всё получится!
Ёимия:
Но сначала нужно проводить Авин в город. Иначе её мама с ума сойдёт от беспокойства.
Картина перед глазами напоминает сон. Спустя мгновение вы оказываетесь на прежнем месте.
Поговорите с Ёимией
Авин:
Это... всё.
Ёимия:
Мы видели прекрасный сон.
Ёимия:
Не грусти! Ведь он рядом.
Авин:
Арашани! Ты... ты не ушёл!
Арашани:
Арашани должен извиниться. Арашани хотел найти нару Авин. Просто Арашани плохо помнит время.
Арашани:
Арашани боялся идти в город. Арашани не видел нару Авин и решил, что нара Авин завела себе новых друзей.
Арапурва:
Это нормально и неизбежно. Тут не о чем печалиться.
Авин:
Всё в порядке, я понимаю. Просто я не могла собраться с силами.
Авин:
Но теперь я понимаю. Ёимия права. У каждого бывают в жизни чёрные полосы, но главное - поддерживать друг друга.
Авин:
Спасибо, что помогли мне вернуть воспоминания и мечты. Ваши усилия не пропадут даром!
Ёимия:
Хе-хе, брось, ты нам тоже очень помогла! Ведь мы понятия не имели, где искать уруит.
Ёимия:
Но теперь я думаю, мы его быстро найдём!
Авин:
Ёимия, ты ищешь уруит, чтобы увидеть метеоритный дождь?
Ёимия:
Да! И когда я его найду, ты сможешь полюбоваться дождём вместе с нами!
Авин:
Но тогда...
Авин:
...давай я просто одолжу тебе свой уруит?
Авин прижимает руку к груди, и из неё исходит яркий свет. Внезапно в её руке появляется монокль уникальной формы.
Паймон:
А?!
Паймон:
Что... что случилось? Ты что... достала линзу из своего сердца?
Путешественник,:
Я тоже не могу сказать с уверенностью.
Арапурва:
...
Ёимия:
Ха-ха-ха, как ты поняла, что это то, что мы ищем?
Авин:
Не знаю. Просто ты помогла мне вернуть лучшего друга, и я решила, что должна помочь тебе. И взяла самое дорогое, что у меня есть...
Авин:
И вот. Это то, что тебе нужно?
Ёимия:
Спасибо! Я не ожидала, что это будет так просто. Ну что, давайте испытаем прибор в деле!
Ёимия:
Я плохо понимаю, как этим пользоваться... Но ничего, интуиция подскажет.
Ёимия надевает монокль...
Ёимия:
Где же... Где же...
Ёимия:
О! Я вижу! Да ещё так чётко!
Ёимия:
Идём, я покажу дорогу! Посмотрим на метеоритный дождь, и я провожу тебя домой.
Ёимия:
Спасибо за помощь! Но вместо тысячи слов благодарности я хочу сказать...
Ёимия:
Вы все прекрасные рассказчики!
Арапурва:
О, какое совпадение. То же самое я хотел сказать про тебя, красная нара.
Полюбуйтесь метеоритным дождём
movie
Рой раскалённых метеоров поднимается от подножия скалы, устремляясь ввысь, в усыпанное звёздами небо. Взяв вас с Паймон за руку, Ёимия прыгает с обрыва и вместе с вами падает в ослепительный метеорный поток. Одна из бесчисленных звёзд уносит вас ввысь.
Проникнувшись вашей радостью и отвагой, Авин уверенно встаёт на ноги с помощью Арашани. Отбросив инвалидное кресло, она смело бросается в поток. Метеор уносит её ввысь, где она свободно парит над облаками.
Метеорный дождь сходит на нет, и Ёимия падает со своей звезды. Она падает всё ниже, а золотые звёзды, одна за другой, взрываются перед её глазами, подобно фейерверку. Вы раскрываете свой планер и подхватываете её. Вы вместе с Ёимией, Паймон, Авин и Арашани любуетесь метеорным дождём, который ярким цветом вспыхивает на фоне чёрного неба.
Поговорите с Ёимией
Паймон:
Хм-м... хм-м...
Паймон:
Мы уже проснулись? Паймон хотела ещё немного посмотреть...
Ёимия:
Призванные нами метеоры поднялись в небо с земли...
Ёимия:
Совсем как фейерверки!
Ёимия:
Я могла бы любоваться ими вечно. Никогда ещё я не видела такой реалистичный, яркий и волнующий сон!
Паймон:
И Паймон тоже! Правда, Паймон не ожидала, что ты затащишь нас прямо на летящую звезду!
Ёимия:
Хи-хи! Честно говоря, это получилось спонтанно! Просто хотелось что-нибудь учудить, раз выпал такой случай!
Ёимия:
Ты ведь меня знаешь. Мне всё равно, во сне это было или на самом деле.
Ёимия:
Но я должна вас поблагодарить. Ведь вы придумали такую замену, потому что с самого начала знали, что у нас мало шансов увидеть метеоритный дождь.
Ёимия:
Не переживайте, мне очень понравилось! Это лучший подарок из всех, что я когда-либо получала.
Паймон:
Фух, вот и хорошо. Паймон боялась, что ты обидишься, узнав правду.
Ёимия:
На что тут обижаться? Я увидела во сне доброго, милого аранару, который так хотел нам помочь...
Ёимия:
И увидела, как мы бегаем среди огромных грибов, как прыгаем по их шляпкам. И нашла уруит там, где совсем не ожидала его найти...
Ёимия:
И когда я думала, что мы уже проснулись, началось самое удивительное...
Ёимия:
Авин достала из сердца уруитовую линзу. И мы нашли метеоры, которые взлетали в небо с земли, и сами стали частью метеорного дождя...
Ёимия:
Да. Пусть сны иллюзорны, но каждый наш сон - это опыт, который невозможно повторить и пережить заново.
Ёимия:
Допытываясь, правда всё это или выдумка, мы бы лишили себя стольких прекрасных и трогательных минут...
Паймон:
Хе-хе, Ёимия знает, как нас порадовать. Паймон поставит тебя на первое место в рейтинге лучших друзей Паймон!
Путешественник,:
Ты ведёшь такой рейтинг?..
Паймон:
Эм, кстати... аранары обычно не любят...
Ёимия:
Ой, да! Аранары такие милые! Нужно поблагодарить тех мастеров из Порт-Ормоса.
Паймон:
А? Мастеров?
Ёимия:
Ну конечно! Если бы мы не увидели их деревянные фигурки, нам бы никогда не приснились такие милые аранары.
Паймон:
???
Ёимия:
Хи-хи, не волнуйтесь, я всё понимаю. Они такие милые, и я только рада хранить их секрет.
Ёимия:
Ну что, пора проводить Авин домой.
Отправляйтесь в Порт-Ормос, чтобы проводить Ёимию
Доставив Авин домой, вы с Ёимией ещё несколько дней проводите в Сумеру.
Узнав о болезни Авин, учёные из Амурты разработали для неё подробный план лечения.
Теперь Авин охотно выполняет все назначения врачей и чувствует себя намного лучше.
И вот Ёимии пора возвращаться домой. Авин с мамой тоже пришли в порт, чтобы её проводить.
Ёимия:
Мне так понравилось в Сумеру! Обязательно приеду сюда ещё.
Ниуша:
Приезжай в любое время. Авин будет очень рада.
Авин:
Да! Я буду тебя ждать!
Ёимия:
Ха-ха-ха, хорошо!
Авин:
Ёимия, пока ты не уехала, я хотела сказать, что у меня появилась новая мечта.
Авин:
Я хочу сама поехать в Инадзуму, чтобы полюбоваться фейерверками.
Ёимия:
Ого, ничего себе! Ха-ха, не ожидала, что каникулы в Сумеру приведут нам в магазин новых клиентов!
Ёимия:
Не беспокойся, я приготовлю для тебя незабываемые фейерверки.
Ёимия:
И вы тоже приезжайте в гости. Я понимаю, у вас много приключений, но мы в Инадзуме всегда рады вас видеть. Приезжайте почаще!
Ёимия:
В следующий раз обязательно покажу вам фейерверк, вдохновлённый метеорным дождём!
Паймон:
Хорошо, договорились!
Ёимия:
Конечно! Ха-ха, а ты всё такой же серьёзный!
Ёимия:
Ой, кстати... вот, взгляни.
Путешественник,:
Деревянный аранара...
Ёимия:
Да, помнишь, ты выбрал для меня эту фигурку? И вы с Паймон решили, что она на меня похожа. Я купила ещё одну такую же, чтобы подарить тебе.
Ёимия:
Если будет грустно, посмотри на неё. Вдруг она сможет поднять тебе настроение. Напомнить, что я всегда готова тебя поддержать.
Ёимия:
А лучше всего просто приезжай в гости, ха-ха!
Ёимия:
Ну что, мне пора. Уверена, скоро мы увидимся снова.
Ёимия:
Мне так понравилось наше путешествие! Честно говоря, я просто в восторге!
Ёимия:
Где бы вы ни оказались, я знаю, что наша дружба будет согревать вас теплом.
Ёимия:
Так что будем идти вперёд! До самого конца, до края мира!
Ёимия:
До свидания!