arrow_back Genshin Impact: задания 
Бренный Мир. Глава II
Мимолётные сны
У инадзумской Гильдии искателей приключений, по всей видимости, есть поручение касательно Священной сакуры...
Поговорите с Катериной
Катерина:
К звёздам и к безднам, Путешественник.
Катерина:
Недавно Гильдия искателей приключений получила необычное поручение, и после тщательных размышлений мы решили, что...
Паймон:
«Путешественник - самая подходящая кандидатура», да?
Катерина:
Хи-хи, именно. Как всегда.
Катерина:
Тогда оставим любезности. Могу я попросить вас о помощи?
Катерина:
Что ж, позвольте мне рассказать вкратце. Это задание от комиссии Ясиро. Говорят, что в области горы Ёго множество гончих Разрыва атакуют корни Священной сакуры.
Паймон:
Гончие Разрыва? На острове Наруками?
Катерина:
Да. Мы не знаем, откуда они появились, но на этот раз их множество, атакуют они с невиданной яростью и очень целенаправленно.
Катерина:
Священная сакура очень важна для Инадзумы. Уверена, вы осведомлены об этом, так ведь?
Катерина:
Хорошо. Тогда вы понимаете, насколько это срочно.
Паймон:
Комиссия Тэнрё знает об этом?
Катерина:
Да, и они уже действуют. Однако, учитывая, что корневая система Священной сакуры обширна и сложна, а атаки гончих Разрыва масштабны и непредсказуемы, эту проблему решить не так-то просто.
Катерина:
Главным приоритетом комиссии является защита простого населения. Поэтому они стремятся сотрудничать со всеми другими доступными силами в борьбе с монстрами.
Катерина:
Гильдия искателей приключений является одной из ключевых сторон, помогающих комиссии Тэнрё. Но до сих пор совместные усилия по борьбе с гончими Разрыва не смогли существенно улучшить ситуацию.
Катерина:
Премного благодарностей. Твой уверенный ответ словно бальзам на душу.
Катерина:
Я отмечу на карте районы, где недавно сообщалось о появлении гончих Разрыва. Надеюсь, вы без труда с ними справитесь.
Паймон:
Не переживай! Мы одной ногой здесь, другой там!
Поговорите с Райдэн Эи
Сёгун Райдэн?:
Разорван в клочья!
Паймон:
С-сёгун? Но... это может быть и Эи...
Сёгун Райдэн?:
А, это вы...
Эи:
Сколько времени прошло. Мы не виделись с того момента, как покончили с неразберихой в комиссии Тэнрё.
Паймон:
Этот тон... Эи, это ты?
Паймон:
Ты так быстро со всем разобралась. Просто потрясно!
Эи:
Я готовлюсь к тому, что должно произойти.
Эи:
В последний раз, когда мы гуляли по Инадзуме, я своими глазами увидела, как устроен мир сегодня. И я наконец смогла понять то, чего не понимала раньше.
Эи:
С тех пор каждый раз, когда я захожу в тупик, у меня возникает желание провести некоторое время во внешнем мире.
Паймон:
Понятно. Скучно, наверное, всё время торчать там.
Эи:
Хочу напомнить, что я тут не для развлечений.
Эи:
В последнее время я наблюдала изменения во внешнем мире с точки зрения Царства эвтюмии. Наиболее серьёзным из них является нападение на Священную сакуру многочисленных гончих Разрыва.
Эи:
Я посчитала это достойным моего внимания. В погоне за ними я добралась сюда и встретила вас.
Эи:
Если бы об этом узнала сёгун, а не я... Да, возможно, она пустила бы всё на самотёк.
Паймон:
Хм? Почему? Потому что она просто марионетка?
Эи:
Именно. Согласно правилам, которые я создала для неё, подобные дела должны быть переданы на рассмотрение Трикомиссии.
Эи:
Но атака гончих Разрыва на Священную сакуру... вызывает у меня болезненные воспоминания о той ужасной трагедии...
Паймон:
Трагедии?
Эи:
Да. Пятьсот лет назад на Инадзуму обрушилась великая катастрофа.
Эи:
Всё было окутано чёрным как смоль туманом, и монстры опустошали землю... Беда унесла бесчисленное множество жизней, а родина, которую так усердно оберегали люди, едва не была стёрта с лица земли.
Эи:
Монстры совершили много злодеяний на земле Инадзумы. И гончие Разрыва всегда были их авангардом.
Эи:
Своими острыми когтями и зубами они должны были прорвать проход в пространстве и призвать ещё более могущественных зверей.
Путешественник,:
Пятьсот лет назад... Каэнри'ах.
Эи:
Хм, так ты знаешь об этом.
Эи:
Эту часть истории я не люблю вспоминать. Возможно, вам кажется, что я слишком резко реагирую на монстров.
Эи:
Но в данном случае излишняя осторожность не помешает.
Паймон:
И не поспоришь...
Эи:
Раз уж мы здесь с одной целью, то давайте объединим усилия.
Эи:
Судя по следам вокруг, поблизости ещё много монстров. Мы должны разобраться с ними.
Путешественник,:
Пойдёмте.
Паймон:
Паймон чувствует себя так безопасно с Эи! Рядом с кем-то сверхсильным чувствуешь себя непобедимым, правда же?
Паймон:
Кстати, как только мы покончим с монстрами, надо расспросить её о Каэнри'ах.
Попытайтесь выяснить, что произошло
Эи:
Повезло... Повреждения не такие серьёзные. Комиссия Ясиро сможет восстановить корневую систему.
Паймон:
Это вещество, которое вытекает, - это сок или вроде того? Почему оно светится...
Свет рассеивается и собирается, принимая человеческий облик...
Паймон:
А?
Паймон:
Ч-что это?
Паймон:
Они уже... умерли? Мы не первый раз встречаем призраков.
Паймон:
Но... почему они здесь?
Эи:
Давайте осмотримся. Возможно, нам удастся что-то понять.
Китамура:
Ох... Ох...
Китамура:
Я не могу уйти... соратники рассчитывают на меня...
Паймон:
Что тут произошло? Можешь рассказать?
Китамура:
Кто вы? Что вы тут делаете?
Китамура:
Бегите! Бегите, пока можете! Монстры... Они вернутся... Если они вас заметят - спасения не будет!
Китамура:
Мы будем защищать Инадзуму... до последнего вздоха!
Китамура:
Вы... вы не знаете? Инадзума погрузилась во тьму.
Китамура:
Звери и ужасающие монстры повсюду! Они беспощадны, свирепы... и они пожрут всё на своем пути...
Китамура:
От человечества не останется и следа, говорю вам... Они пожрут всё...
Паймон:
Но оглянись... Вокруг никого.
Китамура:
Сейчас нет, но они вернутся... Послушайте! Уносите ноги сейчас же! Времени не осталось!
Китамура:
Всемогущий сёгун исчезла, а с ней и кицунэ Сайгу. Нам остаётся надеяться только на себя.
Китамура:
Я не знаю, как долго мы сможем продержаться, но... если мы отринем надежду, у нас вообще ничего не останется.
Эи:
Не переживай, я тут.
Китамура:
Г-госпожа сёгун?!
Китамура:
Вы вернулись!
Китамура:
Пожалуйста, мы умоляем вас... вы должны помочь нам... должны спасти Инадзуму!
Китамура:
Только удар вашей молнии может рассеять эту ужасную тьму... Умоляю вас... или вся Инадзума превратится в охотничьи угодья чудовищ!
Эи:
Успокойся. Та война уже закончилась.
Китамура:
Закончилась? О чём вы, сёгун?
Эи:
Оглянись вокруг. Растёт зелёная сочная трава, и дует мягкий ветерок. Это мир в Инадзуме, каким ты его помнишь.
Эи:
Здесь нет монстров. Тебе ничего не угрожает.
Китамура:
Хм-м...
Китамура:
Но... как? Всего несколько мгновений назад они были повсюду...
Китамура:
Я собственными глазами видел, как они разорвали моего товарища в клочья...
Паймон:
Эй, успокойся! Теперь всё в порядке!
Китамура:
Ох...
Китамура:
Кажется, я понимаю... Всемогущий сёгун... вы спасли Инадзуму?
Китамура:
Да... мы не прогадали, доверившись всемогущему сёгуну. Пока она с нами, Инадзума будет стоять вечно...
Китамура:
Спасибо, ваше превосходительство, спасибо вам...
Паймон:
Ч-что с ним происходит?
Путешественник,:
Он исчезает?
Эи:
...Он ушёл.
Паймон:
Паймон даже не понимает, что происходит, но... почему-то у Паймон на душе грустно и беспросветно...
Эи:
Если я не ошибаюсь, мы только что видели воспоминания похороненного здесь самурая.
Эи:
Священная сакура может поглощать и очищать загрязнения в артериях земли. После нападения гончих часть этих загрязнений просочилась через трещины в стволе и образовала физическую сущность.
Эи:
Сущность, сформированная из сильного загрязнения, была бы очень агрессивной. Но поскольку загрязнение очищено, она предстала в форме воспоминания.
Эи:
Очищенное загрязнение быстро рассеивается, вновь сливаясь с артериями земли. Другими словами, оно не может существовать слишком долго.
Паймон:
Значит, при этом появляются воспоминания умерших?
Эи:
Именно так. Этот солдат был одним из тысяч, пожертвовавших своей жизнью, и он говорил о той самой катастрофе, которая произошла в Инадзуме пятьсот лет назад.
Эи:
Да. В то время Инадзума переживала серьёзные потрясения. Какие-то были местными, а причины других коренились в... ныне павшем королевстве Каэнри'ах.
Эи:
Бедствие в Инадзуме сильно меня обеспокоило. Я поняла, что должна вмешаться, пока не стало слишком поздно. Иначе оно расползлось бы по всему Тейвату.
Эи:
Но моя подруга, кицунэ Сайгу, заверила меня, что беспокоиться не о чем. Что она возьмёт на себя ответственность за защиту Инадзумы и бросит все силы на борьбу с угрозой.
Эи:
И хотя никто из нас не хотел признаться, но мы обе знали, что впереди ждёт трагедия.
Паймон:
Значит... На Инадзуму напали в то же время, когда случилось бедствие в Каэнри'ах?
Эи:
Именно. Бесчисленные монстры внезапно появились по всей Инадзуме. И... кицунэ Сайгу пожертвовала своей жизнью, чтобы защитить людей.
Эи:
Я так и не увиделась с ней напоследок. Но мне хочется верить, что до последнего мгновенья она не забыла данного мне обещания.
Эи:
И всё же Инадзума была опустошена. Сильнее, чем мы могли себе представить. Эти ужасные трагедии нанесли глубокие раны этой земле и... моему сердцу.
Паймон:
Эи...
Путешественник,:
Это та потеря, о которой говорила Яэ Мико?
Эи:
Да. Долгое время я не могла заставить себя смириться с болью этой потери.
Эи:
Всё моё воинское мастерство оказалось бессильно... Я могла уничтожить Татаригами, совладать с монстрами, но я была беспомощна против разрушающего времени и не могла сохранить тех, кто мне дорог.
Эи:
...
Эи:
Но столкнувшись с человеческими желаниями, я много размышляла. Я поняла, что не могу вечно оставаться в прошлом.
Путешественник,:
Так ты больше не живёшь прошлым?
Эи:
...Во время наших прогулок по Инадзуме я хоть и мельком, но смогла увидеть, как изменилась эта страна. Увидела сияние человеческих возможностей. И это превзошло мои ожидания.
Эи:
Движение вперёд не только приносит потери, но и дарует новые встречи.
Эи:
Вспомните того солдата. После всех пережитых потерь он всё равно продолжал сражаться ради того, что ждёт впереди.
Эи:
Все те, кто пожертвовал собой тогда, отдали свои жизни ради будущего... но, возможно, будущее, на которое они надеялись, - это не та вечность, к которой я когда-то стремилась.
Эи:
И мне, как богу Инадзумы, давно пора исполнить их желания.
Эи:
Воины прошлого, вы пролили кровь на этой земле, и теперь ваши благородные души покоятся здесь.
Эи:
Я никогда не забуду вас. Не забуду, что вы сделали для Инадзумы.
Паймон:
Эи сейчас непросто...
Путешественник,:
...
Эи:
Ладно, идём посмотрим, что там с корнями Священной сакуры.
Поговорите с появившимся человеком
Паймон:
Хм, с Эи что-то не так.
Путешественник,:
Ты в порядке?
Эи:
Почему ты спрашиваешь?
Паймон:
Ну, обычно ты вытаскиваешь свой меч и такая им вжу-у-ух, ага?
Эи:
Глупости. Я просто берегу энергию.
Эи:
Хотя я уже представляю ситуацию в целом, но всё может резко измениться.
Эи:
Я должна быть готова ко всему. И, если тут поблизости бродят огромные монстры, я должна быть уверена, что справлюсь с ними.
Паймон:
Ага, ну да! Ты говоришь, как бывалый сёгун!
Паймон:
В этот раз корни сильно повреждены... Нам обязательно нужно известить комиссию Ясиро.
Паймон:
Эй, тот же свет просачивается наружу.
Свет рассеивается и собирается, принимая человеческий облик вновь...
Путешественник,:
Всё как и в прошлый раз?
Эи:
Фуруяма? Это ты?
Фуруяма:
Хм?
Фуруяма:
Всемогущий сёгун? Вы уже тут? Разве не должны вы сражаться на чужбине?
Паймон:
(Сражаться на чужбине? Кажется, он тоже говорит о том, что было пять веков назад...)
Эи:
Позвольте мне представить Фуруяму. Он чайный мастер, который везде меня сопровождает.
Эи:
Несмотря на слепоту, Фуруяма - величайший знаток чая. Он заваривает лучший чай во всей Инадзуме.
Фуруяма:
Ваше превосходительство, вы осыпаете меня незаслуженными похвалами. Мне просто посчастливилось находиться в вашем присутствии достаточно долго, чтобы овладеть мастерством.
Фуруяма:
Кажется, у всемогущего сёгуна гости?
Фуруяма:
...Боюсь, что из-за сложившейся ситуации я не могу подать вам достойные закуски... но, пожалуйста, если вам угодно, присядьте и отдохните.
Фуруяма:
Тем более, что... всё уже пошло прахом.
Паймон:
Эм... И что нам делать?
Паймон:
Ох, ну... повсюду были монстры, кромешная тьма, и много людей пострадало...
Фуруяма:
Ясно. Значит, они уже так далеко забрались.
Фуруяма:
Многие окрестные жители сбежали. Они хотели забрать и меня, но я не видел в этом смысла. И я остался.
Фуруяма:
А сейчас, когда всемогущий сёгун здесь, у меня ещё меньше причин для бегства. Хе-хе.
Фуруяма:
Если же это не под силу даже всемогущему сёгуну, куда мне бежать?
Путешественник,:
Почему ты так спокоен?
Фуруяма:
Люди бегут, потому что хотят продолжить свою жизнь. А это желание рождается из ощущения, что в жизни остались незаконченные дела.
Фуруяма:
А я? У меня нет таких мыслей, я ни о чём не жалею.
Фуруяма:
За чаем всемогущий сёгун часто рассказывает мне о своих мечтах.
Фуруяма:
Просто слушая её рассказы... Ах, я был слеп так много лет, но её яркие описания позволили мне вдоволь постранствовать по прекраснейшим местам Инадзумы... Со временем я начал понимать её образ мышления. В глубине души она так романтична. Истинный мечтатель.
Фуруяма:
Она всегда говорит: «Хорошее не длится вечно. Всё меняется и исчезает. Вместе со временем растворяется без остатка. Люди должны взять всё от жизни, хвататься за возможность наслаждаться ею, чтобы не сожалеть в конце».
Паймон:
Эм...
Фуруяма:
Теперь вы понимаете, как бы ни были мрачны обстоятельства, я пережил множество бесценных и замечательных моментов, и не мне жаловаться.
Эи:
Возможно... ты прав.
Фуруяма:
Вскоре мне предстоит в последний раз попрощаться со всемогущим сёгуном. Ах, какая жалость... Я никогда не увижу, как выглядит Инадзума после того, как всемогущий сёгун заново её отстроит.
Фуруяма:
Но я полагаю, что это не имеет значения. Все говорят, что Инадзума погрузилась во тьму... но ко мне эта тьма пришла давным-давно.
Фуруяма:
Беды пройдут, и возродится новая жизнь. Но даже если бы я дожил до этого времени, то, вероятно, был бы безнадёжно очерствелым слепцом... Ха-ха-ха. Не берите в голову.
Эи:
...
Фуруяма:
Ох, прошу прощения. Болтаю о своём, а сам забылся и не подал чай.
Фуруяма:
Всемогущий сёгун здесь с визитом, а у меня и чай не готов. Никуда не годится.
Фуруяма:
Секундочку, я только... Хм? Где же чайный сервиз?
Фуруяма:
Надеюсь, его не разбили, убегая в спешке.
Паймон:
Поблизости его нигде нет...
Фуруяма:
Как же так? Ведь он всегда был при мне... Милостивый Архонт... Я просто посмешище перед гостями.
Путешественник,:
Мы знаем, где можно достать чайный сервиз.
Фуруяма:
Я не могу позволить дорогим гостям самим нести сервиз. Это просто верх неприличия.
Эи:
Не беспокойся. Ты отдохни, а мы мигом.
Фуруяма:
Всемогущий сёгун, вы же никуда не пойдёте? Нет-нет, ваш покорный слуга умоляет... Там бушует война...
Эи:
Здесь всё... немного запутано. Это уже не тот чайный домик из твоих воспоминаний.
Эи:
Мы справимся.
Фуруяма:
Но... ну хорошо. Вот уж не думал, что доживу до того дня, когда всемогущий сёгун будет приносить мне сервиз...
Фуруяма:
Я даже не знаю, последнее ли это сожаление или удача, ха-ха.
Поговорите с Эи
Хирано:
Это путешественник и... всемогущий сёгун!
Хирано:
Чем могу помочь, ваше превосходительство?
Эи:
Я хочу позаимствовать чайный сервиз у комиссии Ясиро.
Хирано:
О, конечно. Принесу сию же минуту.
Хирано:
Отдохните пока во дворе, всемогущий сёгун. Я немедленно сообщу комиссару о вашем визите. Ах да, я принесу вам чайный сервиз, как только он будет готов.
Эи:
Не торопитесь. Я здесь не для того, чтобы встретиться с комиссаром Камисато. Я бы предпочла провести это время в беседе с путешественником. Принесите мне сервиз, когда вам будет удобно.
Хирано:
Нет, нет, нет. Я ваш покорный слуга и не смею думать о собственном удобстве, когда всемогущий сёгун удостаивает меня своим присутствием! Я принесу всё прямо сейчас.
Эи:
Нечасто нам выпадает возможность поболтать. Наверняка у тебя накопилось множество вопросов.
Путешественник,:
А тот чайный мастер точно тебе заваривал чай?
Паймон:
Да! Паймон тоже хотела спросить! Великий сёгун, которую он описал, совсем на тебя не похожа.
Эи:
Не так-то и много времени у меня было на чай. Каждую свободную минутку я упражнялась в боевых искусствах.
Эи:
Так что чаще всего он готовил чай для бывшего Электро Архонта... моей сестры Райдэн Макото.
Эи:
Вполне вероятно, что он подозревал о существовании двух сёгунов Райдэн, но делал вид, что ничего не знает.
Эи:
Те мысли, которыми он с нами поделился... Так Макото смотрела на мир.
Паймон:
Ваши с Макото взгляды сильно отличались...
Эи:
Именно. И это было самым большим различием.
Эи:
Она считала, что в этом мире нет ничего ценнее мечты - тяги живых существ к лучшему будущему.
Путешественник,:
Мечты... или желания?
Эи:
Между ними есть некоторое различие.
Эи:
Когда ты ворвался в Царство эвтюмии, я увидела, как бесчисленные звёзды человеческих желаний озарили небо. Это так... потрясло меня.
Эи:
И сейчас мне кажется, что она была права, а я ошиблась в выборе пути.
Паймон:
Ого, всё оказалось не так-то просто...
Эи:
Макото видела картину шире, чем я. По её мнению, мечты более иллюзорны и абстрактны, нежели желания.
Эи:
Желания всегда направлены на что-то осязаемое, на результат. Они конечны по своей природе, и со временем их сменят новые.
Эи:
А Макото больше интересовала та сила, что постоянно порождает в людях новые желания. Это нечто врождённое, коренящееся в инстинкте. Другими словами это... нечто вечное.
Паймон:
Это... эм, сложновато...
Эи:
Проще говоря, Макото не интересовали конечные результаты.
Эи:
Я тогда не понимала, как может вечность существовать в круговороте перемен?
Эи:
Полагаю, это и было её понимание вечности.
Путешественник,:
Больше похоже на то, как люди видят мир.
Эи:
Да, это так. Я всегда думала, что она постигла некую неуловимую сакральную мудрость, раз она пришла к такому выводу.
Эи:
Но потом я поняла, что философия Макото - по крайней мере, на поверхности - была до наивности простой. Но это был более разумный выбор, основанный на зрелом, дальновидном мировоззрении.
Паймон:
Сейчас ты понимаешь её лучше?
Эи:
Вы уже знаете, что я думала о вечности.
Эи:
Но теперь я больше не цепляюсь за то, что было потеряно. Я полагаю, это означает, что мы пришли к единому мнению.
Хирано:
Всемогущий сёгун! А вот и ваш сервиз! Этот подойдёт вам лучше всего...
Эи:
Спасибо, он очень красивый.
Хирано:
Вы слишком добры, смиренный слуга не заслуживает благодарности всемогущего сёгуна...
Паймон:
Не переживай, сёгун не кусается.
Эи:
Идёмте, а то Фуруяма уже нас заждался.
Поговорите с Эи ещё раз
Паймон:
Эй, где же он?
Паймон:
Он что, пошёл искать сервиз сам?
Путешественник,:
Не исключено...
Эи:
Или, возможно, в артериях земли не нашлось достаточно силы, чтобы он продержался дольше. Как в тот раз с воспоминаниями.
Паймон:
Так... значит, мы не попьём его чаю?
Паймон:
И мы даже не попрощались...
Эи:
Информация, что содержится в артериях земли, так запутана и беспорядочна. Уже чудо, что мы смогли встретиться с ним...
Паймон:
М-м-м...
Эи:
Что ж, такая возможность бывает нечасто. Опять же у нас теперь есть чайный сервиз. Возможно, мне стоит попробовать свои силы в приготовлении чая.
Эи:
Я столько раз видела, как Фуруяма заваривает чай... Думаю, я справлюсь.
Эи заваривает обжигающе горячий чай...
Эи:
Чай готов. Угощайтесь.
Эи:
На меня столько всего нахлынуло, пока я заваривала чай... Я... даже не знаю, как объяснить...
Эи:
Да. Сегодняшние события словно бы отправили меня в прошлое.
Эи:
И я вспомнила многих людей. Кицунэ Сайгу, Макото и других, кто погиб у меня на глазах.
Эи:
В комиссии Ясиро мы мило поболтали, но сейчас... мне бы хотелось поговорить о серьёзных вещах.
Эи:
Та трагедия пятивековой давности лишила меня не только моего друга, кицунэ Сайгу, но и забрала у меня Макото.
Паймон:
Она тоже погибла?
Эи:
Да. Она одна отправилась в Каэнри'ах. Ни слова мне не сказала.
Эи:
Но Макото - не я. Она не владела боевыми искусствами. И во всех критических ситуациях я сражалась вместо неё.
Эи:
Но на этот раз страшные обстоятельства вынудили Макото оставить меня. Нет... точнее, она скрыла меня за своей спиной. А когда я поняла, что происходит...
Путешественник,:
Неужели Макото...
Эи:
Да. Уже было поздно. Я застала её при смерти.
Эи:
К тому моменту она была без сознания. Единственное, что я смогла сделать, - войти в её разум... В понятных вам образах это похоже на Царство эвтюмии.
Эи:
Там мы и простились. Горе моё было безутешным. Даже в тот последний миг я не смогла понять, зачем она это сделала.
Эи:
Почему она отправилась в Каэнри'ах, а не я? Зачем она это скрыла? Она защищала меня?
Эи:
Именно тогда, в том месте, я решила стремиться к вечности. И, чтобы доказать это, я сохранила пространство её сознания перед самим крахом и вернула Инадзуме.
Паймон:
Вот так история...
Эи:
Когда я вернулась в Инадзуму, меня потрясла появившаяся на горе Ёго огромная сакура. Та, которую вы знаете как Священную сакуру.
Эи:
Именно это все говорили мне. Что Священная сакура существовала с незапамятных времён. И они не понимали, почему я удивляюсь такой обыденности.
Эи:
Никто не задумывался над этим. Но появление Священной сакуры не сходилось с моими воспоминаниями... Казалось, только я заметила её появление из ниоткуда.
Эи:
В конце концов мне просто пришлось признать, что сознание Макото чудом породило дерево.
Эи:
Благодаря силе Священной сакуры я смогла справиться с монстрами и бедствием.
Паймон:
Как-то сложно... За границами понимания Паймон...
Путешественник,:
Проще говоря, сила Макото заставила дерево появиться.
Эи:
Да... Она так сильно любила эту землю и людей. Мне далеко до неё.
Эи:
Когда-то я зареклась больше не говорить об этом. Невыносимо больно осознавать, что её больше нет.
Эи:
Но даже горький чай оставляет сладкое послевкусие.
Эи:
...Пришло время смириться.
Паймон:
Раз уж мы об этом заговорили... Путешественник, раз уж Эи сама сражалась в той битве...
Путешественник,:
Ты видела мою сестру?
Эи:
Сестру? Хм... Я слышала, что ты ищешь близкого человека.
Эи:
Ты хочешь сказать, что она имеет отношение к бедствию в Каэнри'ах?
Паймон:
Судя по тому, что мы знаем, - да.
Эи:
Мне жаль, но я многое пропустила. Когда я пришла, самый разгар сражения уже был позади.
Эи:
И к тому же... мои мысли были поглощены тяжёлым положением Инадзумы и судьбой близких мне людей.
Эи:
Боюсь, я не могу вам помочь.
Паймон:
Ох, это печально, но ничего не поделаешь...
Паймон:
Вам обоим пришлось несладко.
Эи:
Этой последней чашкой чая давайте почтим память чайного мастера.
Эи:
Спасибо тебе, судьба, за то, что дала нам возможность встретиться снова.
Воспоминания многих людей просачиваются из повреждённых корней Священной сакуры. Сёгун Райдэн использует эту возможность, чтобы рассказать вам множество историй о друзьях, которыми она дорожила, и об Инадзуме, которую она хочет защитить.
Поговорите с Эи
Эи:
Просто предоставьте это мне.
Паймон:
Эй! Т-ты точно в порядке? Не пугай нас так!
Эи:
Не бойтесь. Сражаться я умею лучше всего.
Поговорите с Эи и выясните её состояние
Паймон:
Эи, позволь нам самим разобраться.
Эи:
Я...
Эи:
Извините.
Паймон:
Не беспокойся! Передохни и восстанови свои силы!
Паймон:
Мы справимся с монстрами!
Паймон:
Смотри... Тот же свет?
В миг опасности из света появляется три самурая...
Фудзики:
Г-где я?
Фудзики:
Кто вы... Ох, всемогущий сёгун, и вы здесь!
Фудзики:
Вы ранены, ваше превосходительство?
Эи:
Кхм... Я в порядке. Только тело немного онемело.
Фудзики:
Мы, самураи сёгуната, будем защищать сёгуна до последнего вздоха!
Фуками:
Вперёд, братья! Они снова наступают!
Эи:
Нет, это слишком опасно.
Фудзики:
Опасность - наш долг, госпожа! Если боишься опасности, не стоит и браться за оружие.
Фуками:
Не стоит волноваться, всемогущий сёгун. В худшем случае мы воспользуемся силой, дарованной нам богами.
Паймон:
Ты про Глаз Бога?
Фудзики:
Именно. Боги всемогущи, и их желание даровать силу людям означает, что они возлагают на нас большие надежды.
Фудзики:
А раз всемогущий сёгун попала в беду, то самое время для нас сдержать обещание.
Паймон:
Так вот значит, как самураи того времени видели Глаз Бога...
Фуками:
Никто не знал, куда вы пропали, ваше превосходительство. Мы были в отчаянии. Но теперь мы нашли вас. Вы здесь, с нами.
Фуками:
Ваше появление возродило надежду в наших сердцах.
Фуками:
И эта надежда - свет, который выведет нас из тьмы.
Фудзики:
Все за мной!
Паймон:
Мы тоже можем сражаться!
Фудзики:
А?
Фудзики:
Ладно. Но будьте осторожны.
Поговорите с Эи и самураями
Фудзики:
Кажется, атаки прекратились.
Фуками:
Впервые сражаюсь с такой яростью!
Эи:
Спасибо вам...
Паймон:
Хм? Ты в порядке? Может, тебе отдохнуть ещё?
Эи:
Ничего. Мне уже намного лучше.
Фудзики:
Поразительные способности. Поистине впечатляющая битва.
Фудзики:
Монстры обязательно вернутся. И на этот раз их будет больше, чем горстка гончих Разрыва.
Фудзики:
Скорее отведите её превосходительство обратно в Инадзуму. Нужно воссоединиться с войсками генерала.
Фуками:
Когда все увидят, что всемогущий сёгун вернулась, они точно воспрянут духом.
Паймон:
А как же вы? Что вы будете делать?
Фудзики:
Мы останемся здесь и будем сдерживать монстров. Мы не можем позволить им пройти дальше.
Фудзики:
Мы братья по оружию. Пока мы вместе, нам не страшны никакие монстры.
Паймон:
...
Фуками:
Доверьтесь нам! Мы рождены для битв!
Фуками:
Но всемогущий сёгун - единственная, кто способен что-то изменить. Только её превосходительство может повернуть вспять волну отчаяния и повести нас вперёд, в будущее.
Фуками:
Какая бы беда ни пришла в Инадзуму, мы всегда будем верить во всемогущего сёгуна.
Эи:
...
Эи:
Я так вам благодарна. Клянусь, я построю светлое будущее для Инадзумы.
Эи:
Пусть это и запоздалая клятва, но отныне и впредь я не отступлюсь от своего слова.
Фуками:
Не волнуйтесь, ваше превосходительство. Покуда бьются наши сердца, мы не усомнимся в вашем слове!
Фуками:
Под вашим предводительством мы вернём всё, что утратила Инадзума!
Фудзики:
Слава сёгуну!
Самураи:
Слава сёгуну!
Паймон:
Они... исчезли.
Эи:
И то и другое.
Эи:
Жертвы людей всегда причиняли мне нестерпимую боль, но, размышляя об этой трагедии, я не замечала их величия... Ослеплённая горем, я не видела их яркого сияния.
Эи:
И все эти столетия, прошедшие со времени их жертвы, я не оправдывала их доверие.
Эи:
Возможно, что бы я им ни говорила, это не имеет смысла. Они лишь бестелесные воспоминания, текущие по артериям земли.
Эи:
Пусть так, но они заслуживают ответа... Я в долгу перед ними и всеми, кто в меня верил.
Паймон:
Ну... Паймон думает, что даже с опозданием на несколько сотен лет, сейчас ты поступаешь правильно. И это важно.
Эи:
Спасибо, что пытаешься меня утешить. Но это мой долг. И, будучи Архонтом Инадзумы, я слишком долго пренебрегала своим долгом.
Эи:
Раньше я мыслила, как тот самурай... Я думала, что я прежде всего воин, и мой единственный долг - противостоять любому вызову на своём пути.
Эи:
Но Инадзуме нужен не воин. Ей нужен кто-то вроде Макото.
Эи:
И пусть я непохожа на Макото и никогда не сравнюсь с ней, но я должна поступать так, как поступила бы она.
Путешественник,:
Люди достойны твоего доверия.
Эи:
Да... Они сильны и упорны. Им есть чем гордиться.
Эи:
Они почитают меня, сёгуна Райдэн, и я не должна тянуть их назад.
Паймон:
Прекрасные слова! Паймон кажется, что ты всё поняла!
Эи:
В Инадзуме грядут перемены, а с ними и новые возможности. Со временем будущее исцелит раны прошлого.
Эи:
Сколько бы времени ни потребовалось, я непременно доведу всё до конца. Это моё обещание.
Эи:
Мы расправились с гончими Разрыва, а это значит, что часть дела сделана. Кажется, больше пока угроз нет.
Эи:
Пусть расследованием причин и уходом за корневой системой теперь занимаются комиссии Тэнрё и Ясиро.
Паймон:
Вот и славненько! А нам нужно двигаться дальше!
Паймон:
Эи выглядит такой спокойной, но Паймон готова поспорить, что в душе у неё сейчас целая буря.
Паймон:
Кажется, она сильно изменилась с последней нашей встречи.
Паймон:
Хм?
Паймон:
Что такое, Эи? Давай, догоняй.
Эи:
М-м-м...
Путешественник,:
Эи!
Паймон:
Что с тобой? Тебе снова плохо?
Эи:
Моё тело... Не могу двигаться.
Эи:
Видимо, всё хуже, чем я думала.
Эи:
Нет нужды. Она зовёт меня. Время пришло.
Эи:
Путешественник, можешь поддержать меня?
Эи:
Мне нужно в пещеру под Великим храмом Наруками.
Паймон:
Зачем? Что там?
Эи:
Поле битвы... Там я разорву путы прошлого и сделаю первый шаг в будущее.
Поговорите с Эи
Эи:
Мы на месте. Вход должен быть где-то здесь.
Паймон:
Ого, а откуда здесь тории?
Путешественник,:
Ты в порядке?
Эи:
Снова становится хуже... Но ничего, я положу этому конец.
Эи:
Это место я некогда запечатала своими собственными руками... Вход в сознание Райдэн Макото.
Эи:
Похоже, она больше не даст мне самой управлять этим телом.
Паймон:
А? О чём ты вообще? Она - это кто? Макото?
Эи:
Идите за мной.
Паймон:
Куда мы... А-А-А!!!
Войдите в таинственное пространство
Неизвестная сила затягивает вас в таинственное пространство...
Поговорите с Эи
Паймон:
Ух... У Паймон кружится голова. Куда нас забросило на этот раз...
Паймон:
Ого! Это же...
Путешественник,:
Похоже на Царство эвтюмии.
Паймон:
Смотри! Смотри! Там!
Паймон:
Ещё одна Эи!
Сёгун Райдэн:
Вот мы и встретились снова, Путешественник.
Сёгун Райдэн:
Это тело - помощник той, что внутри. Но ещё и хранитель правил.
Сёгун Райдэн:
Если та, что внутри, пожелает отклониться от правил, это тело встанет у неё на пути.
Паймон:
Подожди, Паймон знает этот голос... это... марионетка?!
Сёгун Райдэн:
Ты странствовала в моём теле и, кажется, постигла истинную сущность вечности.
Сёгун Райдэн:
Ты полагаешь, ты нынешняя права, потому что больше исполнена решимости, чем ты прошлая. Не так ли?
Сёгун Райдэн:
Но действительно ли ты начала мыслить иначе? Или тебя необратимо изъедает эрозия?
Эи:
Я пришла, чтобы показать тебе мой ответ.
Эи:
Мы воины. И разговор, который мы сейчас ведём, мы можем вести только клинком.
Паймон:
Эй, подождите, подождите. Атмосфера тут совсем накалилась!
Паймон:
Т-ты... эм... сейчас в порядке?
Эи:
Те недомогания... Сёгун пытается помешать мне использовать её тело.
Эи:
Как она и сказала, как только мне пришла в голову мысль о переменах, я стала для неё врагом.
Эи:
Но внутри её сознания я существую независимо от неё, и она не может воспрепятствовать мне.
Эи:
Хотя она марионетка, у сёгуна тоже есть своё собственное сознание. Когда это необходимо, она появляется здесь, чтобы противостоять мне.
Паймон:
Уф... Паймон понимает, что у каждого есть своя внутренняя борьба и всё такое, но... не такая. Это уж слишком!
Паймон:
Битва между Эи и сёгуном... Неужели это происходит...
Эи:
Правила, которые я установила для сёгуна... нет, сама сёгун, - воплощение моих прошлых идеалов, краеугольный камень вечности. Непоколебимый.
Эи:
Я бы не пыталась изменить её, если бы в этом не было необходимости.
Паймон:
Неужели нет другого выхода? Может быть... договориться? Или что-то в этом духе?
Путешественник,:
Эи не из тех, кто оставляет себе пути к отступлению.
Паймон:
Но они обе хотят лучшего для Инадзумы...
Сёгун Райдэн:
Моё тело - символ высшего величия, в котором заключена власть над всем королевством. Это целостное воплощение всего, что составляет сёгуна Райдэн.
Сёгун Райдэн:
Оно унаследовало боль Эи - боль неизбежных потерь на пути вперёд. Так же как и унаследовало её решимость достичь вечности.
Сёгун Райдэн:
Всё для того, чтобы сопротивляться эрозии.
Сёгун Райдэн:
Решимость, мужество, любовь, ненависть... Всё размоется и исказится в потоке времени.
Сёгун Райдэн:
Только правила должны оставаться неизменными вечно.
Эи:
С такими мыслями я создавала тебя.
Эи:
И теперь это препятствия, которые я вынуждена преодолеть.
Сёгун Райдэн:
Ты хочешь стать моим врагом?
Сёгун Райдэн:
Я - твоё прошлое, нетленный закон, хранитель вечности.
Эи:
И я та, кто обещала мечту своим подданным... Райдэн Эи.
Поговорите с Эи ещё раз
Паймон:
Ты наконец-то одолела её?
Сёгун Райдэн:
А ты всё так же хорошо сражаешься.
Сёгун Райдэн:
Надолго ли хватит твоей воли?
Паймон:
Что за...
Путешественник,:
Марионетку невозможно победить?
Эи:
В пространстве сознания её существование несокрушимо.
Эи:
Она была создана так, чтобы противостоять эрозии. Её воля сильнее, чем у любого другого живого существа, включая тебя и меня.
Паймон:
Значит... битва никогда не закончится?
Эи:
Возможно. Но я должна доказать ей, что моя нынешняя воля не является порождением эрозии. Будущее, которое я создам, станет великим деянием, способным противостоять эрозии.
Эи:
Если я этого не сделаю, правила сёгуна никогда не изменятся, и Инадзума никогда не сможет продвинуться вперед.
Эи:
Это мой долг. Неважно, как долго продлится эта битва, месяцы, годы, столетия... И неважно, сколько раз нам придётся сражаться, я одолею её.
Путешественник,:
Что будет с Инадзумой в это время?
Эи:
Пятьсот лет назад человечество доказало свою силу в битве.
Эи:
Здесь, в настоящем, они полагаются только на свои желания, чтобы искоренить зло, вырвать его, словно иссохшие ветви сакуры, давая место молодым побегам.
Эи:
Самое время мне научиться доверять им.
Эи:
Я это понимаю. Но если мечта, о которой говорила Макото, - это настоящая вечность, то не стоит бояться короткого мгновения без сёгуна.
Эи:
Я сражаюсь за бесконечное будущее Инадзумы. Какой бы долгой ни была битва, это всего лишь капля в океане вечности.
Эи:
Клянусь подданным Инадзумы, что однажды я вернусь. Это моё слово. И вы этому свидетели.
Эи:
На время моего отсутствия я передаю всё в руки Мико.
Паймон:
Но это значит, что...
Эи:
Передайте мои слова.
Вас изгнала из этого пространства Эи...
Путешественник,:
Эи!
Паймон:
У-у-у!
Обсудите ситуацию с Паймон
Паймон:
Кажется, нас выгнали...
Паймон:
И что же нам делать? Неужели мы оставим Эи и сёгуна сражаться там вечно?
Паймон:
Она всё верно сказала. Наверное, это единственный способ изменить правила сёгуна, но всё же...
Паймон:
Ты так думаешь? А ещё Эи очень упрямая. Она умеет сама себя загнать в тупик.
Паймон:
Что, если она станет слишком одержима победой и забудет, зачем она вообще там? Это может случиться... И тогда она никогда не выйдет!
Паймон:
Да! Мы должны помочь ей! Как в прошлый раз. Чтобы она справилась быстрее.
Паймон:
Как же побыстрее вытащить её оттуда? Как помочь ей победить?
Путешественник,:
М-м-м...
Паймон:
Ну, как бы то ни было, мы не можем допустить, чтобы с Эи что-то произошло!
Паймон:
...Но мы больше не можем туда войти.
Паймон:
Ладно, сначала надо придумать, как вернуться. Что же делать, что же делать... А если мы вдвоём как навалимся...
Путешественник,:
Нужно поговорить с Яэ Мико.
Паймон:
Точно! Паймон совсем о ней забыла!
Паймон:
Никто не знает, разбирается ли она в этих пространствах сознания... Но выбора у нас нет. Угу, идём. Нам на гору!
В уцелевшей части сознания Райдэн Макото марионетка сёгуна и Эи начали бесконечную битву за Эи и за Инадзуму. Как и прежде, вы хотите помочь Эи пройти это трудное испытание.
Поговорите с Яэ Мико
Яэ Мико:
Кто-то не в духе... Позвольте угадать, вы запутались и хотите, чтобы я помогла?
Яэ Мико:
Надеюсь, вы понимаете, как вам повезло. Будь на вашем месте кто-то другой, не стала бы я после стольких ваших просьб изображать на лице улыбку.
Паймон:
...Но ты же и так всегда улыбаешься!
Яэ Мико:
Это метафора, ясно? Неслыханная дерзость - придираться к моим словам.
Путешественник,:
Паймон, давай к делу...
Паймон:
Ой, да, да! Случилось такое! Такое! Эи... она... она...
Вы рассказываете Яэ Мико о том, что случилось...
Яэ Мико:
О, я понимаю. Значит, Эи решила оставить Инадзуму людям, а сама ввязалась в жестокую битву, которая неизвестно когда закончится...
Яэ Мико:
Ужасно упрямая, сразу прибегает к самым крайним мерам, которые только можно себе представить, и полагает, что её воля сможет довести всё до конца, несмотря на почти невыполнимую цель на пределе возможностей... Да, это похоже на Эи.
Яэ Мико:
Вы, как и я, знаете, что она всегда такой была. Чего же вы сейчас разволновались?
Яэ Мико:
Бросилась без раздумий... Хе-хе. М-да, иногда она ведёт себя как ребёнок.
Яэ Мико:
И, значит, вы отчего-то решили, что я могу вам помочь. И откуда у вас такие мысли?
Паймон:
Она что, нас разыгрывает? Она это нарочно!
Яэ Мико:
А ты, кроха, умнеешь не по дням, а по часам. Но правда такова, что я не очень-то много знаю о пространстве сознания Райдэн Макото.
Яэ Мико:
Мне известно только то, что это основа Священной сакуры. Ещё говорят, оно отличается от Царства эвтюмии Эи.
Паймон:
Это потому, что Райдэн Макото больше нет?
Яэ Мико:
Не только из-за этого. Природа самого пространства чем-то отличается... Но я могу только строить предположения. Вы там были, вот и скажите, на что это было похоже?
Яэ Мико:
Не будем вдаваться в подробности. Просто потом это будет сложновато объяснить.
Яэ Мико:
Начнём с главного. Идёмте ко входу.
Поговорите с Яэ Мико
Яэ Мико:
Я всегда нахожу решения. Вопрос смекалки.
Яэ Мико:
Для чужаков пространство сознания - это очень абстрактное понятие. К счастью, я фамильяр Эи, так что могу определить её приблизительное местонахождение.
Яэ Мико:
Другими словами, даже если я не могу определить местоположение пространства сознания, я могу отправить вас к Эи.
Паймон:
Выходит, это абстрактно, но имеет своё местоположение, которого ты не знаешь, но можешь нас туда отправить... Так?
Яэ Мико:
И не пытайся понять. Простыми словами, сейчас она погружена в хаос.
Яэ Мико:
Всё словно в бурном потоке... Если вы попытаетесь силой пробиться внутрь, вас может смыть гигантская волна, которая унесёт вас в любое место пространства и времени.
Яэ Мико:
Именно поэтому, входя в Царство эвтюмии, гораздо безопаснее сначала поместить своё сознание в физический объект.
Паймон:
Что? Тогда Паймон остаётся здесь. Идите туда сами!
Яэ Мико:
Как тебе угодно. В худшем случае мы всего лишь потеряем Эи. Что за печаль?
Паймон:
Вы... вы... Паймон сыта вами по горло! Ладно, ладно, Паймон пойдёт с вами...
Яэ Мико:
Да? Ну раз вы решили, то сейчас я вас туда отправлю.
Яэ Мико:
...
Яэ Мико:
А? Что?
Путешественник,:
Что такое?
Яэ Мико:
О, ерунда. Просто всё в таком беспорядке. Мои подозрения подтвердились.
Яэ Мико:
Кстати, когда будете входить, сосредоточьтесь на своих искренних желаниях.
Яэ Мико:
Только достаточно сильная воля может помешать гигантским волнам абстрактного пространства поглотить вас. Только если вы достаточно сильны, я смогу отправить вас в нужное место.
Путешественник,:
Ясно.
Яэ Мико:
Проход открыт. В путь.
Яэ Мико:
Я останусь снаружи и постараюсь обеспечить наибольшую стабильность. Если что, я вас подстрахую.
Яэ Мико:
Доверяю мою богиню тебе, Путешественник.
Яэ Мико:
От себя лично и от лица жителей Инадзумы... прошу тебя, верни её.
Паймон:
Мико, надеюсь, ты знаешь, что делаешь...
Путешественник,:
Мы справимся.
Яэ Мико:
Довольно болтовни. За работу!
Ворвитесь в пространство
movie
Вы потерялись в пространстве сознания Райдэн Макото. Здесь вас уносит поток времени и пространства. Цветы распускаются и увядают, а житейские бури разражаются и угасают в миг между вдохом и выдохом. Но вечная битва между сёгуном и Эи никак не закончится. Вспомнив наставления Яэ Мико, вы изо всех сил сосредотачиваетесь на них... пока перед вами не появляется Эи.
Поговорите с Эи и разберитесь в ситуации
Эи:
...
Эи:
Как такое может быть?
Эи:
Вы... вы вернулись. Но как вам это удалось? И почему вы не изменились за эти годы...
Путешественник,:
За эти годы? Ты о чём?
Сёгун Райдэн:
Эта битва навевает воспоминания.
Сёгун Райдэн:
Это как если бы мы вернулись в тот момент, когда впервые были установлены законы вечности. Твоя воля сегодня так же сильна, как и тогда.
Сёгун Райдэн:
Ни одного поражения в битве. Ни мига колебаний.
Сёгун Райдэн:
Если бы я заставила всех врагов вечности восстать против тебя, ты бы не дрогнула.
Эи:
Я восхищаюсь твоей твёрдой приверженностью правилам.
Эи:
Ты не посрамила звание Защитника вечности.
Сёгун Райдэн:
Теперь эти двое снова вернулись в это пространство. Возможно, это проявление неизбежной судьбы.
Сёгун Райдэн:
Тогда пусть это будет нашим последним поединком и завершением того, что началось пятьсот лет назад.
Эи:
Решающая битва? Значит, ты наконец-то...
Эи:
Отойди, путешественник.
Путешественник,:
Ты собираешься положить всему конец?
Эи:
Я собираюсь положить начало чему-то новому.
Станьте свидетелем окончания долгой битвы
Сёгун Райдэн:
Всё кончено. Ты победила.
Сёгун Райдэн:
Я была уверена, что ты не способна преодолеть прошлое, но вера моя не имела почвы. Я недооценила твой дух.
Сёгун Райдэн:
Но воля, которую нельзя сокрушить, не имеет возможности охватить будущее.
Эи:
Тебе не нужно беспокоиться о будущем, и ты не одинока.
Эи:
Мне ли не знать о твоей силе. Если бы я рассчитывала только на свою силу, то проиграла бы я.
Эи:
И всё же причина, по которой я сражалась, предопределила мои способности и границы. И я несу тысячи взоров, устремлённых к свету.
Эи:
При мысли об этом я чувствую странные перемены в Мусо иссин.
Эи:
Клинок, который я унаследовала от Макото, кажется, пытается направлять меня... воодушевлять.
Сёгун Райдэн:
Я тоже заметила. В пылу битвы он, казалось, высвободил новую и незнакомую силу.
Сёгун Райдэн:
И сила эта за пределами моего понимания.
Эи:
Этот клинок принадлежал Макото. Возможно, он откликается всей своей мощью, только когда я по-настоящему понимаю и принимаю неё.
Эи:
Когда я использовала Мусо иссин, я почувствовала, что она снова со мной.
Эи:
Это было одновременно знакомое и странное чувство... Макото не брала в руки оружие, и всё же её клинок приближает меня к ней.
Сёгун Райдэн:
Я даю своё согласие.
Сёгун Райдэн:
Твоя нынешняя воля не была порождена эрозией. Я не помешаю тебе изменить правила.
Сёгун Райдэн:
Отныне это тело станет твоим помощником.
Эи:
Я больше не буду создавать правил, которых нельзя изменить.
Эи:
Ты олицетворяла моё прошлое, но теперь ты - это я.
Эи:
Макото никогда не принимала меня за бесстрашное оружие. И я не должна видеть в тебе только лишь инструмент.
Сёгун Райдэн:
Хех, а ты и правда изменилась. Полагаю, люди называют это «вырасти».
Сёгун Райдэн:
Я понимаю. Я стану твоей тенью. Такой, какой ты была для Макото.
Сёгун Райдэн:
Мои обязанности не изменятся.
Сёгун Райдэн:
Но как воин я с нетерпением буду ждать подобных битв.
Эи:
Ты так говоришь, потому что не можешь смириться со своим поражением?
Сёгун Райдэн:
Просто это были совершенно новые для меня ощущения, и я хочу испытать их снова.
Паймон:
Значит, битва окончена? По-настоящему?
Эи:
Хм?
Путешественник,:
Мусо иссин светится?
Из света, источаемого Мусо иссин, доносится голос...
Макото:
Привет, Эи. И все, кто стал свидетелем.
Макото:
Я Райдэн Макото, предыдущий Электро Архонт, которая не справилась со своими обязанностями и бросила всех в разгар бед.
Эи:
Макото?..
Макото:
Я так рада. Вы проделали такой путь, но я знала, что вы справитесь.
Макото:
Я оставила частичку своей воли в Мусо иссин. В тот миг, когда ты высвободишь всю его силу, я тоже буду свободна.
Макото:
Это не самый простой способ, но... ты так укоренилась в своих мыслях, что никого не стала бы слушать.
Макото:
У меня не было времени ждать перемен в тебе. Прошу, прости меня... Мне оставалось лишь придумать, как дождаться твоего прихода.
Эи:
Но ты никогда не говорила мне об этом...
Макото:
Всё случилось так неожиданно... Мне жаль.
Макото:
Всё это время мне было ужасно стыдно за то, что я бросила Инадзуму на тебя вот так второпях.
Макото:
Этим истинам я должна была учить тебя постепенно, тогда бы ты не стремилась так к «забвению».
Эи:
Ты знала, что должно было произойти в Каэнри'ах?
Макото:
У меня было ощущение. Это место... это было не то место, которое Архонт может игнорировать.
Макото:
В моей нынешней форме я совсем не воспринимаю время. Я не знаю, как долго мы были в разлуке и не знаю, что пережила Инадзума.
Макото:
Но я знаю, насколько тяжёл этот путь был для тебя. Наверняка тебе не раз хотелось заплакать, правда же?
Эи:
...Не надо так со мной.
Макото:
Видишь, ты признаёшь это.
Макото:
Я подумала об этой возможности и оставила тебе подарок... Что-то, что может облегчить боль Инадзумы.
Макото:
Вот, возьми, пока не растворился последний лоскут моего сознания.
Макото:
Но именно тебе предстоит сделать важнейший шаг...
Станьте свидетелем начала мечты
movie
Эи сеет семя света, ваше чувство времени становится всё более размытым, и сотни лет истории Инадзумы проносятся рядом в виде символов. Мимо пролетают два божества. Священную сакуру уносит из «настоящего» в «прошлое», а Эи направляется из «настоящего» в «будущее» - вечность вступает в новую главу.
Райдэн Макото: «Чудесное дерево, дарующее благодать... Сейчас это лишь незримое потустороннее создание.».
Райдэн Макото: «В каком времени оно найдёт себе место и где пустит ростки - это зависит от мыслей и мечтаний тех, кто дал ему жизнь».
Райдэн Макото: «Даруй ему жизнь, Эи».
Райдэн Эи: «Неужели! Это же»
Райдэн Макото: «Вечность может растянуть время до бесконечности, а мечта заставляет сиять каждое мгновенье».
Райдэн Макото: «Они дополняют и усиливают друг друга. Из-за этого Священная сакура не скована законами небес».
Райдэн Макото: «Она может расцвести во тьме и заставить кошмары рассеяться, а реальность обрести совершенство. То, к чему мы стремимся, ещё впереди.».
Райдэн Макото: «Жаль только, что я не смогу увидеть будущее Инадзумы и что не смогу быть с тобой».
Райдэн Макото: «Знаешь, Эй... Я так рада сейчас, потому что моё последнее заветное желание исполнилось».
Райдэн Макото: «Твоя нагината защитила меня от бессчётных бед. Я всегда чувствовала, что я перед тобой в долгу».
Райдэн Макото: «Хотя я немногое могу дать в ответ, но до твоего истинного пробуждения и нашей новой встречи Священная сакура поможет тебе выгадать время».
Райдэн Макото: «Как же так? Она ведь уже сыграла свою роль...»
Райдэн Макото: «А теперь пришла пора проститься по-настоящему.»
Райдэн Эи: «Да. Прощай. Макото...»
Поговорите с Эи и Яэ Мико
Покинув пространство сознания и вернувшись в храм, вы рассказываете всё Яэ Мико...
Яэ Мико:
Значит, Эи из настоящего посадила Священную сакуру в пространстве сознания, а она проросла в Инадзуме прошлого...
Яэ Мико:
Это просто невероятно, как ни крути.
Эи:
Всё это благодаря силе Макото. Её понимание вечности гораздо глубже моего.
Эи:
Вечность - это понятие, тесно связанное со временем. Когда вы прикасаетесь к вечности, понятие времени становится условным.
Путешественник,:
В том пространстве так много удивительного.
Путешественник,:
Время одновременно двигалось вперёд и назад.
Яэ Мико:
Место, где время не имеет смысла, не понять обычной логикой... Значит, это и был тот самый бурный поток, который я почувствовала.
Яэ Мико:
Наверное, поэтому вы благополучно вернулись в этот момент.
Яэ Мико:
И всё же ощущение хаоса пропало.
Эи:
Я ещё не до конца понимаю. Но моя интуиция подсказывает мне, что причина всему... то семя.
Яэ Мико:
Хм... Я не уверена, что это была только сила Макото...
Эи:
Я понимаю, о чём ты. Возможно, в это действительно была вовлечена высшая сила. Как бы то ни было, её решение спасло всех нас.
Эи:
Без Священной сакуры Инадзума погрязла бы в бедствиях ещё столетия назад.
Яэ Мико:
Я знаю, ты и раньше чувствовала, что в Священной сакуре есть что-то особенное. Но для меня она существовала всегда.
Яэ Мико:
Ты пыталась убедить меня в существовании связи между Священной сакурой и сознанием Макото, но у тебя не вышло, так ведь?
Эи:
Нет, не вышло. Но теперь я понимаю почему - Священная сакура не была ещё даже посажена.
Паймон:
М-м-м, но вам не кажется, что дерево выглядело совсем не так, как сейчас?
Яэ Мико:
Священная сакура растёт на моей территории. Разумеется, я могу подрезать её на свой вкус.
Паймон:
Уф... Диктаторские замашки...
Яэ Мико:
Я шучу. Это дерево прошло через многое с тех пор, как проросло. Благодаря любовной заботе кицунэ, оно имеет свой теперешний облик.
Яэ Мико:
Разумеется, и я внесла свой вклад.
Яэ Мико:
Можно сказать, что между моментом, когда вы вышли из этого пространства, и моментом, когда вы снова вошли в него, прошло очень мало времени. Но в то же самое время внутри происходили столетия борьбы, не так ли?
Яэ Мико:
Путешественник, если я правильно догадываюсь... всё это время у тебя в мыслях были твои желания?
Яэ Мико:
В то время я могла чувствовать местонахождение Эи, но я также чувствовала, как аномально текло время в том пространстве.
Яэ Мико:
То есть время добавило совершенно новое измерение в наши поиски. Просто определить местоположение было недостаточно.
Яэ Мико:
К счастью, ваша воля была достаточно сильна, чтобы поток перенёс вас в тот момент времени, в котором пересекались все ваши желания.
Яэ Мико:
Поток вполне мог быть вызван Макото, но потребовались совместные усилия, чтобы в конечном счёте помочь Эи. Так что на этот раз, похоже, мы должны поблагодарить вас.
Паймон:
Значит... мы неслучайно попали на решающую битву? Нам было предопределено стать свидетелями?
Эи:
Я думала, что течение времени было одинаковым как внутри, так и снаружи. Поэтому для меня было большим потрясением, когда путешественник появился вновь.
Эи:
Моей первой мыслью было: «Неужели Инадзуму постигла великая беда?»
Эи:
Но оказалось, вы хотели спасти меня... Вы пришли ради меня, чтобы помочь мне победить.
Эи:
Большое спасибо вам обоим. Я никогда не забуду, что вы для меня сделали.
Яэ Мико:
Эи, как ты себя чувствуешь сейчас?
Эи:
Моё тело полностью восстановилось, и воля сёгуна больше не борется против меня.
Яэ Мико:
Рада слышать, что ты в добром здравии. Но, вообще-то, я спрашивала о твоих эмоциях. Тебе стало легче?
Яэ Мико:
Ты видела там Макото, да?
Эи:
Не совсем. Я лишь слышала её голос...
Эи:
Со мной всё будет в порядке. Это всего лишь воспоминания. Я уже приняла решение двигаться вперёд.
Эи:
И я должна сказать, это ещё раз напомнило мне о том, какой великолепной была Макото. Ещё тогда она предсказала все возможные варианты развития Инадзумы.
Эи:
И в своём плане она даже учла мою незрелость.
Эи:
И только благодаря ей Инадзума стоит и по сей день.
Эи:
Я всего лишь посадила зерно.
Путешественник,:
Без твоей и её воли ничего бы не вышло.
Паймон:
Да! И только благодаря твоим действиям ты смогла увидеть её снова. Потрясающе!
Эи:
Спасибо тебе, Путешественник.
Яэ Мико:
Сегодня ты и Инадзума наконец выходите из тени событий прошлых веков.
Яэ Мико:
Макото и ты - прошлое и будущее Инадзумы, и вы обе незаменимы.
Эи:
Редко можно услышать столь утешительные слова. Я с благодарностью принимаю их.
Яэ Мико:
Да ладно, ты думаешь, что это редкость, потому что раньше не слушала ни слова из того, что я говорю.
Паймон:
И Макото так сказала.
Яэ Мико:
Великие умы мыслят одинаково, да? Интересно, дает ли мне это право пару дней побыть сёгуном?
Яэ Мико:
Хотя нет, забудь. Слишком много хлопот.
Эи:
Пошутили - и хватит. Нам предстоит ещё много работы.
Эи:
Мы с сёгуном внимательно осмотрим Инадзуму, чтобы понять, что здесь сейчас происходит. И подумаем о будущем.
Эи:
После этого... я отменю указ Сакоку.
Паймон:
Правда? Это большое событие!
Эи:
Я больше не стремлюсь к вечности, основанной на застое. И теперь нет необходимости держать народ под замком.
Эи:
Я не сомневаюсь, что Инадзуме предстоит ещё много испытаний...
Путешественник,:
Но из проблем рождаются новые возможности.
Эи:
Я очень на это надеюсь.