arrow_back 原神 任務 
琉金之章 第一幕
如夢如電的雋永
抵達稻妻已經有一段時間，妳你和派蒙的探索還在繼續。某一天，妳你們來到了海邊…
前往鳴神島的海邊
松坂:
大哥哥，我們在找「大貉妖」！
彩香:
你知道「大貉妖」住在哪裡嗎？
派蒙:
「大貉妖」？
松坂:
欸，你們沒有聽過嗎？
松坂:
就是一種很厲害又很狡猾的妖怪，能變成各種各樣的東西，神出鬼沒，喜歡騙人！
岩夫:
我們家的稻米就被「大貉妖」偷吃過，有一次我爸爸還被「大貉妖」踹進了河裡。
派蒙:
好調皮的傢伙啊…
旅行者:
你們為什麼要找牠呢？
彩香:
因為我們終於有能打跑牠的辦法了！
岩夫:
我爸爸說，「大貉妖」最喜歡捉弄那些老是不回家的人。
岩夫:
只要打跑了「大貉妖」，我們就隨時都可以出門玩啦！
派蒙:
但如果是厲害的妖怪，你們不會害怕嗎？
派蒙:
你們的爸爸媽媽也會擔心你們的安全吧。
岩夫:
不會啊？今天我告訴爸爸，說我們幾個人要去找「大貉妖」，他什麼都沒說。
松坂:
說不定是現在的「大貉妖」很弱，只能躲起來休息！
彩香:
嗯！只要在「大貉妖」恢復妖力之前回家，就不會有危險。
派蒙:
唔，怎麼聽起來怪怪的？但好像又說不清楚…
派蒙:
嗯，我感覺「大貉妖」像故事裡才有的妖怪，現實裡並不存在。
派蒙:
那就告訴他們吧，這樣就不用白費工夫到處找了。
派蒙:
聽我說喔，你們不用再找「大貉妖」了，因為牠是不存在的。
松坂:
欸——？！
彩香:
不會吧？
岩夫:
不可能，我爸爸不會騙我的！
派蒙:
你們的家裡人只是擔心你們啦，到處亂跑的話是很危險的。
岩夫:
不對、不對，肯定有「大貉妖」！
松坂:
對啊，宵宮姐姐還幫我們準備了武器！要教我們怎麼炸妖怪呢！
派蒙:
欸，宵宮…？宵宮姐姐？
彩香:
我們把「大貉妖」的故事告訴了宵宮姐姐。她就叫我們不要害怕，要學會怎麼把牠趕走。
松坂:
我們等了好久，終於宵宮姐姐說，今天是個好機會，所以我們就出來找「大貉妖」了！
岩夫:
就是就是，宵宮姐姐經常陪我們玩，跟我們講故事，她絕對不會騙人！
派蒙:
但、但是…
岩夫:
哼，我們走！去找宵宮姐姐！
派蒙:
等等，別走啊，別走！
派蒙:
唉，惹他們生氣了。可是，我也是擔心他們才…
派蒙:
不知道為什麼還聽到了宵宮的名字，我們還是追上去看看吧。
追上離開的孩子們
宵宮:
別傷心，別這麼傷心啦，他和你們開玩笑的，「大貉妖」怎麼會不存在呢？
松坂:
可、可是，我們確實沒有見過「大貉妖」…
宵宮:
那是因為「大貉妖」很厲害啊，就是因為牠這麼厲害，才需要你們出手對吧？
松坂:
嗯…
宵宮:
不用著急，也不用灰心，要成為很厲害的英雄，耐心和智慧也是不能少的。
宵宮:
就算現在沒找到牠，煙花會開始之前，牠一定會出現的。在那之前，記得來宵宮姐姐家領武器，知道了嗎？
宵宮:
點燃我特製的煙花，無論「大貉妖」有多厲害，都能把牠嚇走。
宵宮:
家裡的東西，田裡的莊稼，還有爸爸媽媽，都輪到你們來保護了！
松坂:
知道了！既然宵宮姐姐都這麼說了，我們就再耐心一點！
宵宮:
對了對了，別著急走。我這裡還有幾張紙條，你們一人一張，記得帶回去給爸爸媽媽，讓他們好好保管。
宵宮:
只要說是宵宮姐姐給的，他們就明白是什麼意思啦。
岩夫:
知道啦！謝謝宵宮姐姐！那我們就先回去了！
彩香:
謝謝宵宮姐姐！妳也要早點回來陪我們玩喔！
宵宮:
好的好的，路上小心，待會我們再見啦！
派蒙:
那、那個…
宵宮:
果然是你們，聽孩子們的描述我就猜到了。沒關係，不怪你們。
宵宮:
「大貉妖」在孩子中的人氣很高，草率地否定牠的存在，當然會讓孩子傷心啦。
派蒙:
那麼，「大貉妖」的確是不存在的吧？
宵宮:
嗯，第一次聽到牠的故事，我就覺得，多半只是孩子們的父母編出來的妖怪，為了讓孩子們不要亂跑。
宵宮:
不過孩子們來問我的時候，我沒有拆穿，而是說，「大貉妖」外貌可愛，喜歡惡作劇，但不喜歡傷人。
宵宮:
他們現在相信的，大概都是我編出來的形象啦。
派蒙:
原來都是妳的創意啊…
旅行者:
像這樣延續謊言，是不對的吧？
宵宮:
或許吧，但不管怎麼樣，也輪不到我去當這個拆穿謊言的人。
宵宮:
他們的父母可能只是為了讓孩子不要亂跑，但也可能有其他的考慮。
宵宮:
在我不瞭解的情況下，如果草率地說「『大貉妖』是不存在的喔」很可能會害了他們。
宵宮:
而且，對孩子來說，相信並且喜歡就好，真真假假什麼的，不是那麼重要的事啦。
宵宮:
我心裡也有很多很多憧憬啊，點燃之後會旋轉噴出七彩虹光的「火鑽」，隱居深山為仙境指路的「霧靈」…
宵宮:
我知道都是不存在的，但是我還是願意相信。別人要是在我面前說，「別傻了，不存在的」——
宵宮:
我就會朝他做鬼臉，扔石頭！因為很討人厭！
宵宮:
對吧！就算是假的，但是很帥氣、很浪漫啊，輪不到別人來否定吧！
宵宮:
童年曾經相信過的東西，經歷過的事，慢慢都會變成無可替代的寶物。
宵宮:
你們小時候也相信過戰勝惡龍的勇者，斬破黑暗的聖劍吧，我覺得其實是一樣的東西。
宵宮:
拆穿了童話，又要告訴孩子們什麼呢？說稻妻現在鎖國了？或者，「眼狩令」的故事？都太早了吧。
派蒙:
唔…對！太早了！
宵宮:
哈哈，不管有沒有聽懂，總之放心吧，我會注意孩子們的安全，好好保護他們的。
宵宮:
好了，我差不多也該回去了，「長野原煙花會」就快到了，還有好多事情要忙。
派蒙:
「長野原煙花會」？是你們家舉辦的活動嗎？
宵宮:
對啊，畢竟掛了我們家的名字嘛，這個活動在稻妻很有名。
宵宮:
對了對了，你們接下來有什麼事嗎？沒事的話，就一起來參加吧，我來為你們準備一個超好看的煙花！
宵宮:
嘿嘿，那我先帶你們去長野原，見見我的老爹吧！煙花會之前，還有幾個煙花沒做完呢。
前往「長野原煙花店」
宵宮:
老爹，我回來啦！
長野原龍之介:
馬上就到煙花會了吧，各家各戶的煙花，都張羅得差不多了。
長野原龍之介:
這兩個人，沒見過呢。是新朋友？還是客人？
宵宮:
都算吧，他們是前不久才到這裡來的，既然來了稻妻，不看煙花怎麼行呢？
長野原龍之介:
哈哈哈，不管怎麼樣，找個地方歇歇腳吧。我長野原龍之介，跟你們講講長野原家的悠久歷史。
宵宮:
這個先等會，老爹，我有事情問你。
長野原龍之介:
很久很久以前…
宵宮:
唉，老爹又自顧自地開始講故事了。
宵宮:
不好意思啊，老爹以前受了傷，那之後耳朵就不太好了。
派蒙:
但剛剛的對話，好像微妙地成立了呢…
長野原龍之介:
然後呢，人們又花了好長時間才明白，有一種礦石，它的粉末，能燃出很漂亮很漂亮的顏色。
宵宮:
老爹，老爹，先等等！
長野原龍之介:
嗄？怎麼了？
宵宮:
之前訂購的那些做煙花的材料，已經送過來了嗎？
長野原龍之介:
昨天的煙花都發出去啦，前天的也是，大前天的也是。
宵宮:
不是，老爹，我是說材料，之前訂購的材料。
長野原龍之介:
今天的也做得差不多啦，不用擔心，妳老爹的手藝還沒退步呢。
宵宮:
不是，是材料！做煙花需要用到的材料，礦石！
長野原龍之介:
什麼？
宵宮:
礦石材料！
長野原龍之介:
喔喔，礦石材料？
派蒙:
對對對，礦石材料！
派蒙:
啊，對不起…終於傳達到了，我有點激動，嘿嘿。
長野原龍之介:
材料的話，還沒送過來呢，具體原因，好像過來說了一下，但我沒聽清楚…
宵宮:
沒關係，沒關係，知道這個就行了，那就晚點再做。等他們送過來，老爹記得要收一下。
長野原龍之介:
嗯嗯，放心吧。
宵宮:
不好意思，可能有點吵到你們了，如果有什麼事要問老爹，就會像現在這樣有點麻煩。
宵宮:
嘿嘿，對啊，老爹是很好的人，大家也都很尊重他。
宵宮:
老爹因為聽不清楚，所以從不和別人爭論，也不否認別人的話，總是樂呵呵地聽著。
宵宮:
小的時候，我以為是老爹他特別理解我，覺得我說什麼都是對的，所以我什麼話都會和老爹說。
宵宮:
後來我知道了，老爹樂呵呵的，只是因為他聽不清楚，不過我還是每天都跟他講故事。
派蒙:
欸？這又是為什麼？
宵宮:
光是看到老爹笑，我就很開心啊。這樣他也不會寂寞吧。
宵宮:
不過，話說回來，既然材料還沒送到，煙花會又近在眼前了，我們得想想別的辦法…
？？？:
那個，宵宮，是妳回來了嗎？
宵宮:
嗚哇？！你別嚇唬人啊，不是叫你別隨便說話嗎？
？？？:
對、對不起…
宵宮:
你等我一下，我現在過來。
確認聲音的來源
宵宮:
沒有人在看這邊，出來吧，到側面來。
宵宮:
幸好剛剛沒有驚動天領奉行的人，不然我們就都有危險了。
？？？:
是我太心急了，但我聽到妳回來了，我就…
宵宮:
放心吧，朔次郎，至少目前一切都在計畫之中。
宵宮:
我們等一下會去找做煙花的材料，順便也會搞定船的事，就是之前答應過你的。
朔次郎:
謝謝妳，幫我這麼多。
宵宮:
他是我們家以前的顧客，前段時間剛剛從外面逃回稻妻，結果在偷渡的時候被發現了，現在正在被天領奉行通緝…
派蒙:
通緝？！
宵宮:
妳也小點聲啦，別引起不必要的注意。
宵宮:
被抓到的話，朔次郎不知道會被判什麼罪，為了讓他避開這個風頭，只能想辦法找艘船，把他送出去。
旅行者:
可是外海不是有雷暴嗎？
宵宮:
是啊，這也是非常危險的辦法，但現在沒那麼多選擇可以挑了。
派蒙:
要是一不小心翻了船，那就…唔唔！溺水很可怕的！
派蒙:
這麼危險的話，當初不回來不就好了嗎？
朔次郎:
因為，有不得不做的事…
朔次郎:
可是我一回來，就聽說了很多難以置信的變化。本來我下定了決心，但現在又不知道該怎麼辦了…
朔次郎:
我也不想多給宵宮和龍之介先生添麻煩，他們能收留我，我就很感激了。
宵宮:
沒關係沒關係，不用客氣。還記得我說的話吧，「只要有我們家的紙條，就一直是長野原的客人。」
派蒙:
紙條…？
宵宮:
嗯，之前孩子們拿到的也是同樣的東西。只要是想要紀念某件事而來訂做煙花的客人，我們家就會附贈一張紙條。
宵宮:
紙條的內容只有我們家的人能看懂，是製作這種煙花的具體配方。
宵宮:
只要看了這個紙條，無論是過了十年還是一百年，長野原都能保證做出和當年一模一樣的煙花。
派蒙:
哇，感覺很帥的樣子！
宵宮:
這是家裡的老傳統了，只要是老顧客都知道。
朔次郎:
嗯，那時候還是我的爸媽找龍之介先生做的煙花，現在想來，也有二十年了吧。
朔次郎:
唉，實在想不到現在會變成這樣…
宵宮:
沒關係啦。只有實在迫不得已，才需要乘船逃離稻妻。我還會幫你想其他辦法的，如果能留下來那當然更好啦。
宵宮:
不管是什麼原因，只要是客人找上門來有事相求，就不能讓他失望而歸。
朔次郎:
謝謝妳，這樣我就還能有點時間，再考慮考慮…
宵宮:
好啦，也不要在外面站太長時間，快進屋去吧。等我有了消息，再回來告訴你。
朔次郎:
嗯，太麻煩妳了。
宵宮:
唉，明明是土生土長的稻妻人，卻得不到回來的許可。
宵宮:
對了，你們也是最近才來稻妻的吧，是怎麼獲得許可的？
旅行者:
我辦理了很麻煩的離島手續。
派蒙:
再靠勘定奉行的大小姐柊千里的幫忙，才順利到了這裡。
宵宮:
原來如此，有大人物幫忙啊。那看來對朔次郎也沒什麼參考價值了。
宵宮:
唉，要是我們的奉行眾能通融一點就好了。
宵宮:
你們去過的地方，應該都不像稻妻這樣吧？
宵宮:
唉，不管怎麼樣，還是要想辦法幫他的忙。
宵宮:
不好意思，本來是邀請你們來看煙花的，結果現在不得不東跑西跑。
宵宮:
如果你們覺得麻煩，可以過一會再來我家找我，我一個人去搞定材料和船的事。
宵宮:
那太好了，我們先去幫朔次郎準備船！邊走邊聊吧！
長野原龍之介:
你們有事就先忙，忙完再回來聽故事也不遲。
長野原龍之介:
我的時間很多，故事嘛，也有很多很多。
和宵宮回到「長野原煙花店」，卻在偶然中見到了藏身於店內的偷渡者朔次郎，為了不讓他被天領奉行眾抓獲，只好在準備煙花會的同時，為他尋找逃離稻妻的方法。
隨宵宮為朔次郎準備船隻
宵宮:
耕一！我來啦，怎麼樣，船的事情還順利嗎？
耕一:
嗯，還行吧，雖然免不了被人盤問…
耕一:
等等，在外人面前討論這個真的沒事嗎？
宵宮:
沒關係，沒關係，他們是我的朋友，是可以信任的！我們都是為了船的事來的。
派蒙:
嗯，我們都是一條船上的人！
旅行者:
請多指教。
耕一:
原來如此，抱歉，不是懷疑你們，只是以防萬一。船我已經準備好了，但我不能大搖大擺地把它划到附近。
派蒙:
欸？這是為什麼？
耕一:
因為鎖國令嘛，天領奉行現在對船過分敏感，就連很小的小船都要盤問用途，很麻煩。
宵宮:
我明白，真的很抱歉，把你捲進來…
耕一:
哈哈，客氣什麼，妳願意找我幫忙，我高興還來不及呢。這次又麻煩妳們家做煙花了，這艘船就算是我的謝禮。
耕一:
那我這就去把船弄過來，你們稍微等一下。
宵宮:
嗯，謝謝你！如果你順路的話，就去我家拿煙花吧，都是按紙條上的紀錄做的，非常完美，分毫不差。
耕一:
好嘞。正好煙花會很快就要開始了，也給妳的新朋友們見識見識吧，這可是稻妻的特色。
宵宮:
本來就是這麼打算的。哎，要不然，乾脆你跟他們講講你的過去，就是你第一次來我們家訂做煙花的故事。
耕一:
這個就說來話長了，我想想…
耕一:
啊！要不然，我先把船弄到附近再說吧。
宵宮:
喔，對對對，哎呀，不小心聊開了。
耕一:
妳先去忙吧，宵宮，等會兒還在這裡見。
宵宮:
嘿嘿，幸好有他提醒，不然又要因為聊天耽誤事了。
宵宮:
前幾天一直在趕工做煙花，沒什麼時間和別人聊天，都快憋死我了。
宵宮:
老爹雖然很喜歡聽我說話，但因為耳朵不好嘛，很難給出一些讓人驚喜的反應。
宵宮:
——又扯遠了，我想說的是，趁耕一去準備船的時間，我們可以去找找看煙花的材料。
宵宮:
不只是要幫你們做，還要幫找「大貉妖」的孩子們和朔次郎做，缺很多材料。
旅行者:
真的麻煩的話，不用為我們費心。
宵宮:
那怎麼行呢，不用在意我。其實每年的煙花會都是這樣，會接到很多中途插進來的訂單。
宵宮:
會放煙花的人，都是為了紀念某件事。這種紀念錯過了說不定就沒機會了，所以就算再忙，也要全部答應下來。
派蒙:
所以，妳是想說，妳很享受這件事？
宵宮:
享受是很享受啦，生在煙花世家，好像從小就迷戀了這種「砰」地炸出光來的感覺…
宵宮:
但其實我想說的還是，不用擔心我，沒問題的！
宵宮:
不好意思不好意思，只是和煙花一樣，感興趣的話題也是稍縱即逝的東西，一定要在有興致的時候說個痛快，不留遺憾！
宵宮:
接下來跟我去城裡轉兩圈吧，我打算去找熟人碰碰運氣。
與森彥交談
宵宮:
你好啊，森彥，這幾天的工作還順利嗎？
森彦:
哈哈，宵宮，我就知道，妳果然來了。
森彦:
寒暄就不必了，是來找煙花材料的對吧，我專門幫妳留了一袋，數量一定夠的。
宵宮:
欸？真的嗎？為什麼你會知道？！
森彦:
每次臨近煙花會，妳就會到處打聽有沒有礦石材料，有急用。
森彦:
我都習慣啦，妳總是會有計畫之外的煙花要做。
宵宮:
抱歉，每次都麻煩你…
森彦:
看妳說這什麼話，就算手上的生意不做了，妳提的要求我都不能拒絕啊。
森彦:
這邊的兩位，難道就是這次的委託人嗎？
森彦:
哈哈，小事小事，用不著客氣。
森彦:
之前我和我孩子吵架的時候，還是宵宮出面安慰他的呢。
森彦:
我真是不擅長和他打交道，要不是宵宮，他說不定會離家出走…
宵宮:
不會的，他是個心思很細膩的孩子，很在乎你的感受，只是…他也不知道要怎麼跟你表達。
宵宮:
如果你的表情不要那麼兇，他可能也不會緊張。
森彦:
嗯，大概是我平時對他太嚴肅了吧…
森彦:
明明和外面的人聊天，我覺得我沒什麼架子啊。
宵宮:
沒關係沒關係，人人都有不擅長的事嘛。以後要是還有類似的麻煩事，來找我就好啦。
宵宮:
就算不是煙花的委託也沒關係，顧客至上嘛。
森彦:
嘿嘿，好的好的，怪不得大家都誇妳是個好孩子，龍之介先生肯定也很欣慰吧。
森彦:
那礦石就儘管拿去用，摩拉就不用付了。
宵宮:
欸，不行不行，這絕對不行！
森彦:
沒關係啦，就當是我給妳的謝禮，不用客氣。
宵宮:
但人情是人情，做生意要講規矩，可不要為難我啊。
森彦:
有什麼關係，妳就收下吧，接下來妳還有很多其他事要忙，對吧？
宵宮:
那，這樣吧，就不用付摩拉了，我記在帳簿上。以後來我這裡做煙花，都用這個抵扣。
森彦:
唉呀，妳這孩子真是…
森彦:
行吧，這樣也好。
森彦:
幫我向妳老爹問個好，祝他身體健康，能一直樂樂呵呵的。
宵宮:
嗯嗯，你也注意身體，別那麼拼了，當心老傷復發。
派蒙:
宵宮很受歡迎呢。
宵宮:
以前也有人這麼說，而且真的會有人覺得我有求必應。
宵宮:
這時候我就會說，「喂，這不是煙花店該做的事啊！」
宵宮:
但是，哎呀，很多時候他們都不聽我的話。沒辦法，但也沒什麼所謂對吧。
宵宮:
總之，現在礦石材料到手了，接下來就去找人加工吧。
宵宮:
這樣材料的問題就解決了！
前往「天目鍛冶屋」
宵宮:
阿創，天目先生！我來啦！
阿創:
啊，是宵宮啊，要是我沒猜錯，是煙花材料的事對吧…
派蒙:
看來大家都知道宵宮妳在煙花會前會很忙了。
阿創:
很抱歉，但能不能稍等一會，正好武器的訂單也堆了好多。
宵宮:
這個沒關係，啊，不對，也不是完全沒關係…
宵宮:
這樣吧！你需要幫手嗎？只要做完這些武器的訂單，就可以幫我加工礦石了吧。
阿創:
這…得看師父是不是答應…
宵宮:
沒關係的吧，天目先生！你也知道的，「長野原煙花會」馬上要開始了。
宵宮:
我到現在還有好多人的煙花沒有做，如果沒做好的話…
天目十五:
還是這麼吵鬧啊，小丫頭。
天目十五:
「天目流」的鍛造，講究耐心與全力以赴，倘若內心急躁，一定會反映在鍛出的刀劍之上。
天目十五:
有人在旁邊等待與催促，只會亂了阿創的心神。
阿創:
但、但是，這是很特殊的情況，「長野原煙花會」就在眼前…
天目十五:
所以，礦石交給我吧，我來加工。
阿創:
欸？！師父要親自動手嗎？
天目十五:
不要大驚小怪，這是唯一的辦法了吧。
宵宮:
謝謝天目先生願意幫忙！
天目十五:
不客氣，「長野原煙花會」是很重要的事，我也明白。再加上以前龍之介很關照我的生意，我沒有理由不幫忙。
天目十五:
不過宵宮啊，以後還是要更有計畫，不要每次都搞得那麼匆忙。
宵宮:
嘿嘿，我盡量。以後我會準備更多材料來應付突發情況的！
天目十五:
唉，不過對妳來說，就算準備再多，也不一定夠用吧…
天目十五:
總之，等我一會。
宵宮:
不愧是天目先生，看這顆粒的形狀和粗細…不知道該怎麼形容，太漂亮了。
宵宮:
就算很久沒有看你拿工具了，手藝還是這麼精湛。
天目十五:
那當然，從小學到大的東西，想忘掉都難。
派蒙:
很久以前，天目流就和「長野原煙花會」在合作了？
天目十五:
那時候是我的師父和龍之介的父親。雖然人換了一代又一代，但煙花要的東西，都差不多。
天目十五:
阿創，以後就輪到你做出這樣的東西了。
阿創:
知道了，知道了…
宵宮:
哈哈哈，那就不多打擾你們啦，別忘了去看煙花喔！
宵宮:
好了，旅行者，我們走吧。
宵宮:
現在耕一可能還沒有回來，我們先過去等他好了。
前往約定地點與耕一碰面
宵宮:
果然他還沒回來，不過沒關係，我早就想找個機會和你們好好聊聊天了。
宵宮:
一直都在跑這跑那的…辛苦你們啦。不過，這一路上還挺順利的，幸好大家都很照顧我，嘿嘿。
派蒙:
感覺一路上，好像都沒有什麼我們說話的機會。
宵宮:
我也覺得冷落你們了，所以才想找現在這樣的機會。
宵宮:
第一次相見匆匆忙忙的，不方便坐下來聊天。
宵宮:
既然你們是旅行者，那麼來稻妻之前，你們都去了哪些地方？
宵宮:
真好啊，我聽說那裡幾乎沒有拘束對吧？每個人都可以按照自己的想法，快快樂樂地生活。
宵宮:
我的老爹啊，以前收到了老顧客的禮物，是那個什麼酒莊…
派蒙:
「晨曦酒莊」！蒲公英酒很出名的。
宵宮:
對對對，就是那個。很少看到我老爹喝酒喝得那麼開心，跟我講了一晚上那酒的滋味有多好呢。
宵宮:
我聽朋友說過，有想法有意志的人才會踏上旅途，可能是為了某個風景，也可能是為了某個願望…
宵宮:
你們又是為什麼踏上旅途，還要闖過風暴，來到我們這裡呢？
派蒙:
還要找到失散的親人。
宵宮:
因為神的原因，和家人失散了？
宵宮:
唔…
宵宮:
很難受吧？
宵宮:
我明白了，既然這樣就沒辦法了，哈哈。本來想邀請你留下來的，留在稻妻。
宵宮:
稻妻和外面的世界很不一樣。這裡追求「永恆」，換句話說，就是風平浪靜，很少會有變化。
宵宮:
這樣有一個好處——如果走累了的話，這裡很適合休息。
宵宮:
嗯…可能不太好懂，我只是擔心你會比較累，可能走著走著，就忘記啟程時的想法和感情了。
派蒙:
但這也是沒辦法的事吧…
宵宮:
疲憊的時候，做事總會覺得不順手。如果太累了，就算是去玩耍，可能也高興不起來吧。
宵宮:
我的一個冒險家朋友告訴我，如果只想直奔終點，可能會浪費旅途上的機遇與感動。
宵宮:
但是沒關係，我會想辦法讓你感覺到輕鬆，開心起來的！
宵宮:
你已經來了，就算最後還是要走，我也要讓你留下一個好的印象。
宵宮:
說不定，等你找到了家人，會覺得稻妻是最適合當「家」的地方呢。
宵宮:
嘿嘿，要送給你們什麼顏色、什麼規格的煙花，我也有想法了，這裡就讓我暫且保密吧。
正當你們聊天時，耕一回來了…
耕一:
宵宮，我回來啦！久等了！我們去船那邊吧…還是說你們要再聊一下？
旅行者:
剛剛告一段落。
耕一:
那好，我們走吧。不要太張揚，不過也不用顯得太鬼鬼祟祟，都容易引起懷疑。
派蒙:
能經受住外海雷暴的船，應該很堅固吧？
耕一:
那是當然了，品質完全可以放心。
去確認船的情況
派蒙:
這也太小了吧！
耕一:
沒辦法，這是我能搞定的最大最堅固的船了，用的木頭全是稻妻最好的。
耕一:
我明白，如果要坐這個闖進雷暴，說實話還是太危險了…
宵宮:
我也希望朔次郎不會用到它，這只是應急手段。
宵宮:
不過，感覺耕一你的手藝又進步了啊。
耕一:
哈哈，就別誇我啦，還要多虧我的兄弟們願意幫忙。
耕一:
為了不被發現，我們各自加工各自的材料，然後在晚上偷偷組裝起來。
耕一:
這個尺寸已經是極限了。再做大一點，絕對逃不過天領奉行的審查。
宵宮:
那船就暫時藏在這裡，我回去告訴朔次郎，他也需要做一些出航前的準備。
派蒙:
我突然有點擔心，做這樣的事，你們在天領奉行的眼裡，不就是共犯了嗎？
宵宮:
哈哈，那又怎麼樣，開始做這件事的時候，就有心理準備了。
宵宮:
我家和社奉行還算有點關係，來往很密切。要是稻妻想舉辦什麼活動，另外兩家奉行也會有委託過來。
宵宮:
只要我檯面上客客氣氣的，不要搞得太囂張，他們通常也不會來找麻煩。
宵宮:
而且，說共犯的話，你們不也幫了很多忙嗎？
派蒙:
也是喔，感覺已經脫不了關係了…欸？欸——！
宵宮:
原來經驗老道，還以為你們會有疑慮呢，哈哈。
宵宮:
好啦，這次真的非常謝謝你，耕一。
宵宮:
煙花我已經做好了，你方便的時候去我家拿就可以，順便找我老爹結算一下船的製作費。
耕一:
哎，別提什麼製作費。要是三姐看到我收了妳家的錢，肯定要罵我不懂事了。
派蒙:
三姐？
宵宮:
我來解釋我來解釋，這也是我老爹告訴我的，以前稻妻有個商會，人丁興旺，非常繁榮。
宵宮:
一起出生的孩子有十幾個，他們也是從小跟著家裡人學做生意，到處跑。
宵宮:
大家關係都非常好，終於，到了有一天，他們都要獨自開始做生意了。
宵宮:
那既然是做生意，難免去到天南地北，以後相見的時間就少了。
耕一:
對，那時候我們的大哥就提議，在分開之前，一起看場煙花吧。
宵宮:
嘿嘿，大家都是很有志向的人，對生意都有自己的理解，留在稻妻的，慢慢就只剩下耕一一個人了。
宵宮:
雖然很難再相聚，但只要有人回來，看煙花就少不了的。
耕一:
是啊，再好的朋友，分別久了難免有隔閡，但在煙花之下，一下子就能回到小時候的狀態，無話不談。
耕一:
這樣的記憶，對我們來說就是永恆不變的。
派蒙:
原來是這樣，這就是宵宮之前說的「紀念」吧。
宵宮:
嗯，就是這麼一回事，所以我才不能辜負大家對煙花的期待。
宵宮:
好啦好啦，還有朔次郎的事呢，那我們先走了，耕一，謝謝你的船！
耕一:
嗯，我也要走了。我可不想被人抓個正著啊。
將船的位置轉告朔次郎
宵宮:
船的問題已經解決了，位置我幫你標記在地圖上。建議你提前準備好乾糧和水，有備無患。
朔次郎:
唔…
朔次郎:
唉，好不容易回來了，真的不想再逃出去，而且只靠一艘小船就闖入外海的雷暴…凶多吉少。
宵宮:
但被天領奉行抓住也是差不多的下場…
宵宮:
我覺得他們遲早會搜查到這裡來，時間已經不多了。
朔次郎:
對不起，如果他們真的來了，我會提前逃走的，不會給妳們家添麻煩。
宵宮:
不用這麼想啦，就算出了問題，我想些辦法也是能搞定的。
宵宮:
但如果真的被天領奉行追到絕境，你就往船的那邊跑。
朔次郎:
嗯，我不會被他們抓住的…
朔次郎:
但是，唉…這最後不就變成白跑一趟了嘛。
派蒙:
你這麼想回稻妻，是有什麼事要做嗎？
朔次郎:
以前我很不喜歡稻妻，就離開了這裡。但現在想想，離開不過只是在逃避責任。
朔次郎:
我意識到這件事之後，就心神不寧，一直回想起被我扔在稻妻的人和事…
朔次郎:
我…算了，不說了，反正現在也晚了，本來想回來彌補心中的遺憾，卻落到了現在這般下場。
宵宮:
這樣啊…
派蒙:
如果和我們講講的話，我們說不定…
宵宮:
真是的，要是沒有什麼鎖國就好了。
宵宮:
沒關係，我們不會打擾你。在你下定決心做了斷之前，我盡量幫你再爭取點時間。
宵宮:
天領奉行，天領奉行…只要他們不要亂搞事，就應該還有辦法…
宵宮:
喔，對了！煙花店的老顧客裡，有一對老夫妻，他們的兒子在天領奉行，好像有點地位。
宵宮:
去找他們，說不定能在這件事上通融一下！
朔次郎:
這，會不會反過來被舉發啊？
宵宮:
不會的。他們是很好的人，我知道的，沒有問題。
宵宮:
那你再去屋子裡躲著，我和他去去就來。
宵宮:
走吧，我們走，時間不等人。
宵宮:
不對不對，還有煙花，煙花的材料，那麼多人的訂單…
宵宮:
老爹，老爹！
宵宮:
哎呀，算了算了，老爹，我給你寫個紙條，煙花的事就交給你了！
宵宮急急忙忙地寫好紙條，終於可以出發了。
雖然和宵宮一起為朔次郎準備好了出逃的船，但未能了卻心願的他依然猶豫不決。此時宵宮突然想起，在「長野原煙花店」的顧客中，有一對老夫妻可能可以幫上朔次郎的忙。
拜訪老夫妻，尋求幫助
今谷香里:
欸，這不是宵宮嘛，快來快來，進屋坐坐。
今谷香里:
這邊的是妳的朋友嗎？
宵宮:
對啊，是遠道而來的旅行者，現在有外人到稻妻來很不容易。
今谷三郎:
是啊，現在情況特殊，不過既然來了，我們身為當地人，就要好好招待。
宵宮:
嗯。對了，你們兩位之前訂的煙花，我也帶過來了。
今谷三郎:
喔，謝謝啊，每年都要麻煩妳們家，先是妳爸爸，現在輪到妳。
今谷三郎:
不知道有生之年，能不能等到「長野原煙花店」的下一任接班人啊。
宵宮:
沒問題的，兩位現在身子骨這麼硬朗，就別說不吉利的話啦。
今谷香里:
唉，身子這東西，確實不如以前啦。
今谷香里:
以前種田挑水什麼的一點都不費勁，現在稍微幹點活就腰痠背痛的。
今谷香里:
昨天本來想把雜草除一下，結果彎下腰去，就有點直不起來了。
宵宮:
這樣啊，沒關係，交給我們吧！
今谷三郎:
哎，別別別，好不容易來一趟，怎麼能讓妳們幹活呢。
今谷三郎:
我去拿點心和茶，邊吃邊聊吧。
宵宮:
沒關係啦，我不是總來幫你們做家務的嘛。最近是因為煙花會的事在忙，之後我還會經常來的。
派蒙:
對我們來說是小事情啦，不用客氣。
今谷香里:
哎呀，你們就是懂事，不像我家那孩子，也老大不小的了，還是一個人，也總是不回家。
今谷香里:
既然妳都這麼說了，我這裡還醃了點鹹蘿蔔，妳能順便帶給村那邊的小聰嘛？
宵宮:
好啊，我們去去就來。
宵宮:
跟我來吧，爺爺奶奶腿腳不方便，我們幫幫忙吧，先除草，再去送鹹蘿蔔。
長野原龍之介:
今天的丫頭也這麼有精神啊。
長野原龍之介:
真好，真好…
將鹹蘿蔔送給村裡的聰
宵宮:
聰叔叔你好，最近身體怎麼樣？
聰:
還是老樣子啊，沒什麼變化。妳看起來也還是那麼活潑啊。
宵宮:
託大家的福嘛，我家的生意愈來愈好了。
宵宮:
上次賣到璃月去的煙花，聽說廣受好評，之後的訂單大概又要增加了。
聰:
那妳不是更辛苦了，和龍之介先生還忙得過來嘛？
聰:
實在吃力的話，記得叫我幫忙喔。
宵宮:
沒問題啦，煙花的事情，可以自己解決。
宵宮:
對了對了，這是香里奶奶託我送過來給你的鹹蘿蔔。
聰:
哎呀，真是謝謝，本來我以前都吃不慣鹹蘿蔔的。
聰:
可一嚐了她的手藝就忘不掉囉，現在都成我們家裡人的習慣了。
宵宮:
家裡現在都還好嗎？
聰:
好啊，不過，偶爾也會鬧鬧脾氣吧，家人不就是這樣嗎？
聰:
我覺得，有親人一直陪在身邊，就算有矛盾，也比一直見不到面要好。
聰:
雖然叔叔阿姨的感情很好，但孩子總是不回來，也挺孤單的吧。
宵宮:
看起來好像也不會，他們好像已經習慣這樣的日子了。
宵宮:
不過你說得也很有道理，那我以後多來看看好了，至少有人能聊聊天什麼的，就不會無聊了。
聰:
好啊，紺田村的大家都希望妳能多來看看呢。
宵宮:
嘿嘿，謝謝啦。
今谷香里:
謝謝你們幫忙，唉，實在不好意思。
今谷三郎:
趁這個時間，我去泡個茶，準備點心吧。
回報老夫妻
今谷香里:
不愧是年輕人啊，做事就是俐落。
宵宮:
年輕人的精力用不完，老人見多識廣經驗豐富，各有各的厲害之處嘛。
今谷三郎:
說起來，今年就正好五十年了。
今谷香里:
是啊，一年一年這麼過去，其實沒什麼明顯的感覺，但一晃眼，就五十年了。
派蒙:
五十年？是什麼重要的日子嗎？
今谷三郎:
哈哈，那就要講，五十年之前，這老婆子追我的時候…
今谷香里:
在外人面前亂講什麼，明明是你發了瘋地追我好不好。
今谷三郎:
那這一段先略過，不講。總之，就是在那年的「長野原煙花會」上，我向老婆子求了婚，然後就一起過日子了。
今谷三郎:
其實本來也沒下定決心的，抱著有點猶豫的心態找長野原做了煙花。
今谷三郎:
煙花升起來，就到那時候也不知道要怎麼開口。
今谷三郎:
結果聲音砰砰砰的，煙花點亮了天空，再看她的側臉，那眼睛啊，倒映出煙花的光，閃閃發亮…
今谷三郎:
也不知道怎麼回事，回過神來的時候，我好像已經開了口，她還答應了我。
今谷香里:
五十年說長也長，說短也短，不是什麼了不起的事。
今谷香里:
但攜手走過五十年，也值得紀念一下吧。
宵宮:
我之前不知道是五十年這麼特殊的日子，早知道，應該幫你們做一個特殊的豪華版煙花。
今谷香里:
不用不用，就是以前的那種就行，每次煙花會都看，看不到才會不習慣呢。
今谷香里:
只要看了煙花，就能想起那段日子。哪怕是上了年紀，也不會覺得自己的過去有什麼遺憾。
派蒙:
他們的感情真的很好呢…
今谷三郎:
對了，我們的事先不提，宵宮妳現在應該忙著辦煙花會吧，到我們這裡來，是有什麼要緊事嗎？
宵宮:
喔，其實是個比較難以啟齒的事，我先跟你們說一下吧。
宵宮將朔次郎的事告訴了今谷夫妻。
今谷三郎:
朔次郎，他…回來了啊。
宵宮:
欸？你們認識他？
今谷香里:
那是我家孩子小時候最好的朋友啊。
今谷香里:
唉，那時候他們一直一起玩，從小到大，無話不講，到處跑、到處看。
今谷香里:
結果呢，有一天突然吵了一架，吵得很厲害…
今谷三郎:
我記得那時候的朔次郎，想要去外面的世界看看，他覺得稻妻太安穩了。
今谷三郎:
可是我們家那孩子佳祐，從小就和我們一樣，覺得安安穩穩的沒什麼不好。
今谷三郎:
小孩子嘛，就是會因為對錯而爭論得很厲害，最後朔次郎就一氣之下，獨自離開了。
宵宮:
原來是這樣…
今谷三郎:
那之後佳祐雖然什麼都沒跟我和老婆子說，但能看出來，他很傷心，但心裡的想法，又不願和我們講。
今谷三郎:
後來，不知道是賭氣還是什麼其他原因，他就去了天領奉行，很少回來了。
今谷香里:
其他的忙，我們跟佳祐好好說說，他應該是會幫的。
今谷香里:
但如果是朔次郎的事，我覺得…我們沒有辦法插手。
派蒙:
沒想到這麼巧…
宵宮:
我明白了。我問朔次郎他為什麼回來的時候，他也不願意細講，只說是「以前犯了錯」。
宵宮:
我終於明白他為什麼下不了決心了。
派蒙:
明明是童年摯友，現在一個是天領奉行的人，一個在被天領奉行通緝…
宵宮:
沒關係，既然這樣的話，就不打擾你們了。
宵宮:
我們會幫朔次郎想想辦法的，兩位也不用勉強，這件事，還是留給朔次郎和佳祐自己去解決吧。
今谷香里:
嗯，要是他們的關係能和好如初就好了呢。
今谷三郎:
那麼多年之前的爭吵，現在也應該放下了。
聰:
馬上就是「長野原煙花會」了吧，我家孩子早就跑出去了。
聰:
特別迫不及待，心思全寫在臉上，誰不知道她是惦記城裡的那個臭小子…
聰:
…唉，她開心就好吧。
將消息告訴朔次郎
長野原龍之介:
丫頭，不好了，剛剛天領奉行的人來過了。
宵宮:
欸？為什麼，他們這麼快就知道了？
宵宮:
老爹你沒事吧？他們沒對你做什麼吧？
長野原龍之介:
我說，煙花會，房子裡都是煙花，不要隨便進去，免得火災。
長野原龍之介:
但他們不聽，就覺得朔次郎那小子躲在裡面。
長野原龍之介:
不過幸好，朔次郎提前聽到了動靜，爬窗跑掉了，天領奉行的人沒有在這裡抓到他。
宵宮:
哎呀，這就麻煩了，朔次郎現在應該還在猶豫不決…
宵宮:
老爹，你看到他往哪裡跑了嗎？
宵宮:
我覺得天領奉行的人一定會追上去的。
旅行者:
你聽到那個人的名字了嗎？
宵宮:
對對對，名字、名字！這麼突然地就來抓人，很有可能就是那個佳祐！
宵宮:
不然只是因為偷渡，應該還不至於這麼勞師動眾。
長野原龍之介:
不行啊，我耳朵不好，也沒聽到。你們想問方向是吧，他們出城去了。
長野原龍之介:
名字我沒聽到，唉，真的沒聽到…
森彦:
名字的話，我好像聽到了。
森彦:
我剛剛又從朋友那裡拿了點礦石，送過來的時候，剛好撞上。
森彦:
領頭的那個，名字好像跟你們說的一樣，叫作佳祐。
宵宮:
果然是這樣！謝謝你！
宵宮:
如果朔次郎還是沒有下定決心，兩個人見面不僅不能解決問題，還會讓事情變得不可挽回。
宵宮:
這樣肯定不行。旅行者，跟我來，我們沿路打聽線索吧！
今谷三郎:
對不起啊，沒能幫上你們的忙。
今谷香里:
不過，那個孩子，總要學會面對他的心事。
今谷香里:
這是作父母的沒辦法教他的東西啊。
松坂:
為什麼剛剛走過去的叔叔，看起來好可怕？
彩香:
他們不會要搶我們的武器吧？
岩夫:
欸？沒辦法炸「大貉妖」了嗎？
沒想到這對老夫妻的孩子，現為天領奉行眾的今谷佳祐，竟然是朔次郎的舊識。由於兩人曾經發生了激烈的爭吵，宵宮也無法利用這層關係解決朔次郎的困局。與此同時，天領奉行眾也追查到了「長野原煙花店」，宵宮擔心朔次郎會永遠錯過了卻心願的機會…
和孩子們交談
松坂:
宵宮姐姐好！對付「大貉妖」的武器，宵宮姐姐做好了嗎？
宵宮:
那個我已經拜託給龍之介伯伯了，待會你們就去找他拿吧。
彩香:
欸？難道姐姐不陪我們玩了嗎？
宵宮:
對不起，姐姐還有些重要的事，會稍微晚一點回來。
宵宮:
下次給你們帶糖果吧！就是你們喜歡的，很甜很甜的那種糖。
岩夫:
好！又有糖吃啦！
宵宮:
對了，我有個事想打聽，你們剛剛看到了一群看起來很兇的叔叔經過這裡嗎？
彩香:
有的有的，他們好像在抓什麼人！
岩夫:
他們是不是也在抓妖怪啊？
宵宮:
沒事，你們不用擔心，是叔叔他們誤會了。
宵宮:
你們聽話，留在城裡，等煙花會開始了就和大家一起玩吧。
松坂:
嗯，會好好聽話的！宵宮姐姐說什麼我們就做什麼！
與倉皇的天領奉行眾交談
義高:
妳們竟敢妨礙公務，好大的膽子！
義高:
這種行為，天領奉行定會嚴懲！
義高:
就算你們逃到天涯海角，也休想逃脫制裁！
宵宮:
說得這麼嚇人，跑得比誰都快。
宵宮:
沒時間耽誤在他們的身上了，我們繼續往裡面走吧，應該就在裡面了。
繼續深入，尋找朔次郎
朔次郎:
哈啊…哈啊…
今谷佳祐:
你的劍技一直沒長進啊，朔次郎。
今谷佳祐:
你明知道和我決鬥，是不可能有勝算的。
朔次郎:
我沒想到，最後竟是落到你的手上。
朔次郎:
……
朔次郎:
我認了，這就是命運吧，我已經沒什麼想說了。
今谷佳祐:
但至少你回來了。這表示你最終還是認同了我的想法。
朔次郎:
隨你怎麼說吧。
今谷佳祐:
跟我回天領奉行，聽候發落。
今谷佳祐:
這艘船的製造者，也逃不過懲處。
宵宮:
等一下！
宵宮:
為什麼就這麼決定了！你們沒有更多的話要說嗎！
今谷佳祐:
我知道妳，是長野原家造煙花的那個姑娘…早就知道妳愛管閒事，但這件事和妳無關。
朔次郎:
沒事的，宵宮，過去的事已經沒有什麼好說的了。
宵宮:
那你辛辛苦苦，不惜偷渡也要回到稻妻是為了什麼？！猶豫那麼久又是為了什麼？！
宵宮:
不就是想要現在這樣，可以好好說話的機會嗎！
今谷佳祐:
我沒有話要和他說。
今谷佳祐:
他是犯人，我是天領奉行的執法者，本來就沒有交談的餘地。
今谷佳祐:
只是念在舊日的友誼，我給了他與我決鬥的機會，但他的劍技還是像以前一樣不爭氣。
宵宮:
為什麼要說這種話？別再騙人了！
宵宮:
你把你的手下都留在那邊封路，這裡一個跟隨的人都沒有，不就是覺得，可能還有對話的機會嗎？
宵宮:
明明兩個人都是一副有話要說的樣子，為什麼就是什麼都不願意說啊？
今谷佳祐:
……
今谷佳祐:
自作多情。妳又懂什麼。
朔次郎:
行了，宵宮，我覺得只是我一廂情願而已。
宵宮:
不行！明明什麼都沒做，當然不行！
宵宮:
既然這樣，佳祐，你習慣用決鬥解決問題，那就跟我決鬥吧！
宵宮:
只要我贏了你，你就要說出你的真心話，不要再隱藏自己的真意了！
宵宮:
朔次郎，你也是！我贏了的話，你就把你回來的原因告訴他，無論結果如何，都一定要說出來！
宵宮:
不說的話，可能就再也沒有機會了！
今谷佳祐:
那，如果妳輸了呢？
宵宮:
我輸了，那我就承認我是朔次郎的共犯，任憑天領奉行發落！
朔次郎:
宵宮…
今谷佳祐:
我接受。一決勝負吧。
與今谷佳祐和朔次郎交談
義高:
頭兒，他們真的很強，我們還要找更多的兄弟來支援…
今谷佳祐:
退下。
義高:
欸？
今谷佳祐:
不是叫你們不要闖進來嗎！都給我退下！
義高:
是、是…對不起！
義高驚慌失措地離開了。
今谷佳祐:
我覺得，妳這個姑娘，跟當年的朔次郎一樣固執。
今谷佳祐:
妳為什麼覺得，我們之間一定有話要說。
宵宮:
因為，朔次郎回來，雖然沒有對我講你的故事，但他找我做了煙花。
宵宮:
從你的爸爸媽媽那裡，我聽到了你和朔次郎過去的故事，那時候我就知道，這煙花對你們有特殊的意義。
宵宮:
——那就絕對不是無話可說，絕對不是！
宵宮:
不是為了感受寂寞，才放煙花的啊…
今谷佳祐:
……
朔次郎:
其實，我是因為迷茫才回來的。
朔次郎:
並不是我改變了以前的想法，而是我覺得我的做法只是在逃避現實。
朔次郎:
我見識到了蒙德的自由、璃月的契約、須彌的智慧、楓丹的正義…對我而言都有很深的感觸。
朔次郎:
我慶幸我離開了稻妻，但在我慶幸之時，偶然聽說稻妻實施了鎖國。
朔次郎:
我是逃離者，我因我的逃跑而驕傲，但實際上，我真正應該做的，是把這些外面的東西帶回來。
今谷佳祐:
你還是天真地想要改變這裡嗎？
朔次郎:
不，不再是那麼恢弘的想法了。我只是覺得逃走是不對的…
朔次郎:
明明你都沒有逃。
今谷佳祐:
……！
朔次郎:
我過得並不好，也不知道你過得怎麼樣。
朔次郎:
但就像聽到了命運的召喚，我想回來看看的心情，已經無法遏止了。
今谷佳祐:
…有誰過得好呢。
今谷佳祐:
我非常崇拜雷電將軍，將她的一切想法都奉為教條去執行。
今谷佳祐:
但我現在的工作，就是在懲罰鎖國的違逆者，收繳神之眼。我從沒想過成為天領奉行眾要做這種事…
今谷佳祐:
我做的，真的就是正確的嗎？
今谷佳祐:
……
朔次郎:
……
今谷佳祐:
船留給你吧。
朔次郎:
欸？
今谷佳祐:
我沒辦法讓你留在稻妻，但我也不想把你抓回去。
朔次郎:
但這樣你不是沒辦法和上面交代？
今谷佳祐:
不用管我，我自有辦法。
今谷佳祐:
我聽說現在外面的人想回稻妻，需要辦理的手續很複雜，但總歸還是有辦法。
今谷佳祐:
我會幫你一把的，在那之前，你在外面等著我。
今谷佳祐:
…別死在路上了。
朔次郎:
放心吧，佳祐。
朔次郎:
我還想和你一起看煙花呢。
今谷佳祐:
嗯，下次吧。
在難以言喻的沉默中，朔次郎駛船離開了。
今谷佳祐:
這下子會被降職吧，唉…
今谷佳祐:
也老大不小的了，我怎麼會做出這麼幼稚的事。
旅行者:
那艘船…
今谷佳祐:
就是朔次郎想用來逃跑的那一艘，之前我叫義高他們運到了這裡，用的是「暫放違禁品」的說法。
今谷佳祐:
把朔次郎追到這裡來，也是我早就計劃好的。
今谷佳祐:
就像宵宮所說，雖然當時我沒下定決心，但我的行為，已經暴露了我的願望…
宵宮:
但我覺得你做得很正確。而且你看，只要把這些話都說出來，心中的芥蒂是能化解的啊。
今谷佳祐:
嗯，我現在也明白了，謝謝妳。沒想到妳這麼敏銳，能看穿我的想法。
宵宮:
嘿嘿，因為我和你爸媽很熟啊，他們都是非常好的人，那你一定也是好人。
今谷佳祐:
早聽說長野原家後繼有人，雖然有點魯莽和吵鬧，但…名不虛傳。
今谷佳祐:
對了，那時候的煙花，「長野原煙花店」是可以重現的吧，能為我做一個嗎？
宵宮:
不行喔，沒有那張紙條我是做不出來的，而紙條已經被朔次郎帶走了。
今谷佳祐:
原來是這樣…
今谷佳祐:
那就算了吧。
宵宮:
嘿嘿，別這麼沮喪，我之前說了嘛，朔次郎回來就找我做了煙花。
宵宮:
雖然不能幫你做，但是現在朔次郎已經沒辦法放煙花了，為了不浪費，就破例讓你代替他放吧。
今谷佳祐:
…非常感謝。
宵宮:
嗯，可不要錯過煙花會開始的時間了喔。
今谷佳祐也離開了。
派蒙:
這件事上，宵宮表現得很強硬呢。
宵宮:
因為我喜歡說話嘛！我相信，語言擁有強大的力量。
宵宮:
不願意溝通的話，問題就會永遠留在那裡。人們就看著，看著…直到眼睜睜地錯過所有解決它的機會。
宵宮:
雖然朔次郎和佳祐已經沒辦法回到從前了，但至少…我覺得不應在心中留下懊悔。
宵宮:
好了，跟我走吧，我帶你去個最適合看煙花會的地方。
宵宮:
老爹會代替我，把答應送給你們的那個煙花，升上天空的。
與宵宮交談
繽紛的煙花在稻妻城上空綻開，獨自駕著小船駛離稻妻的朔次郎在一片絢爛中，意外看到了自己熟悉的那朵煙花，潸然淚下。而促成了這場煙花會，一路上都吵吵鬧鬧的宵宮，此時也一反常態地保持安靜，若有所思地欣賞著這段須臾的美景。
宵宮:
啊，滿足滿足，這次的煙花會也好看得要哭出來了。
宵宮:
應該沒有真的哭出來吧？我感覺眼眶濕濕的就是了。
宵宮:
對了，你看到第一枚升空的，那顆金色的大煙花了嗎？
宵宮:
那就是我拜託老爹為你們做的。
派蒙:
喔喔，感覺很有氣勢，印象深刻！
宵宮:
哈哈，那就對了，我希望你們看到那枚煙花後的感覺，就是印象深刻。
宵宮:
無論走了多遠、遇到了什麼，覺得動搖了、或者累了，至少還能想起今天的煙花。
宵宮:
我相信在時間的沉澱之後，這枚煙花在你們心裡，會變得愈來愈漂亮的。
宵宮:
對了，這樣的話你們就是我的客人了。來，紙條也收好，想再看到這枚金色大煙花，就儘管來找我好了。
派蒙:
不過，在看煙花的時候，宵宮妳好像變了一個人，什麼也不說，也好像什麼都聽不到了。
宵宮:
那個嘛，其實我有聽到。只是看煙花的時候，我從來不說話，這是我的習慣。
宵宮:
自己做出來的東西，安靜地目送它升空，是一件有儀式感而又神聖的事。
宵宮:
妳剛剛問我，對我來說煙花是什麼，對吧？
派蒙:
嗯嗯。
派蒙:
對準備船的耕一來說，他和三姐好像是要紀念友誼。
派蒙:
對佳祐的爸爸媽媽來說，他們紀念的是婚姻。
派蒙:
而佳祐和朔次郎，他們要紀念的，嗯…
旅行者:
是不曾改變的信念吧。
派蒙:
對對對，信念！
宵宮:
對我來說呢…
宵宮:
嘿嘿，老實說，我從來沒想過，我不知道。
派蒙:
欸？我還以為能聽到很震撼的答案呢。
宵宮:
因為其實沒什麼人會問我這個，我也不覺得這是件很了不起的事。
宵宮:
我只是碰巧生在長野原家，碰巧在老爹的教導下學了這門手藝。
宵宮:
碰巧認識了很多人，聽說了很多事，知道他們都把心中珍視之物寄託在煙花裡。
宵宮:
煙花一瞬間就消失了，那是和將軍想要的永恆距離最遠的東西。
宵宮:
但大家的寄託可不會消失，那才是煙花存在的理由。如果沒有人想看煙花，那就沒有煙花了。
旅行者:
這也是一種永恆吧。
宵宮:
但也要這麼想，正是因為有這麼多的人把思念寄託在煙花裡，長野原才必須存在。
宵宮:
不然，不是辜負了他們的心意嗎？
宵宮:
你知道嗎，旅行者，雖然我不怎麼會去考慮複雜的事——
宵宮:
但能生在長野原家，能做好多好多好多漂亮的煙花，我是非常自豪的。