arrow_back Genshin Impact: задания
Истории Древности. Глава II

Каменное сердце


Странный мир, полный бандитов
У Катерины появилось для вас новое поручение. Вы с Паймон решаете взглянуть.
Поговорите с Катериной из Гильдии искателей приключений Ли Юэ
Паймон:
Катерина, мы пришли! Есть новые поручения?
Катерина:
Да, кое-что есть. Думаю, вам это будет в самый раз.
Катерина:
Дядюшка Дай - один из начальников Хуэй Шань в Ли Юэ. Он хотел бы, чтобы Гильдия искателей приключений прислала кого-нибудь ему помочь.
Паймон:
Что именно мы должны сделать?
Катерина:
Насколько я знаю, нужно будет найти рабочих.
Паймон:
О, поиск людей? Это мы хорошо умеем!
Катерина:
Да, я нисколько в ваших способностях не сомневаюсь.
Катерина:
Подробности вы сможете обсудить при встрече. Если вы принимаете это поручение, отправляйтесь на пристань и поговорите с дядюшкой Даем.
Отыщите дядюшку Дая рядом с причалом
Паймон:
Эй! Это вы дядюшка Дай?
Дядюшка Дай:
Он самый.
Дядюшка Дай:
Хм? Итак, вас, должно быть, прислала Гильдия искателей приключений?
Паймон:
А? Неужели это так заметно?
Дядюшка Дай:
Судя по вашему виду и одежде, вы опытные искатели приключений.
Паймон:
Правильно, правильно! А ты очень наблюдательный!
Дядюшка Дай:
Ха-ха-ха, в нашем деле без проницательности не обойтись. Нужно разбираться не только в камнях, но и в людях. Мне достаточно лишь взгляда, чтобы понять, какой передо мной человек.
Дядюшка Дай:
Подождите немного здесь. Мой помощник должен прибыть с минуты на минуту.
Паймон:
Постой-ка! Мы ведь уже здесь. Зачем ещё кого-то брать в долю?
Дядюшка Дай:
Ха! По правде говоря, ситуация на этот раз несколько запутанная. Боюсь, одним искателям приключений не справиться, так что...
Паймон:
Хм! Так с нами будет кто-то ещё? Хм!
Паймон:
Дяденька, кажется, нас недооценивает...
Дядюшка Дай:
Вы не в курсе случившегося. Инцидент сей произошёл в шахте, и он несколько необычен. В шахтах всегда было небезопасно, и я на всякий случай нанял специалиста.
Дядюшка Дай:
Насколько мне известно, оценка качества руды, подробный геологический анализ и тому подобные навыки не входят в компетенцию искателей приключений. Дело пойдёт лучше, если рядом будет эксперт.
Дядюшка Дай:
К тому же этот парень в своей области лучший. Он способен удивительно точно определить ценность любого камня на глаз!
Дядюшка Дай:
Я бы даже сказал, что во всём Тейвате не найдётся человек, который разбирается в камнях лучше него. Разве мог я такого специалиста не нанять?
Паймон:
Нет-нет, вы ошибаетесь, если считаете, что нашли лучшего специалиста по камню во всём Тейвате!
Дядюшка Дай:
Это почему же?
Паймон:
А потому, что самый лучший знаток камня в Тейвате - наш друг!
Путешественник,:
А ты случайно не имеешь в виду...
Путешественник,:
(Отлично, мне тоже хотелось бы задать ему парочку вопросов.)
Паймон:
Ох-хо-хо! Всегда найдётся кто-то лучше! Подожди немного, сейчас мы его приведём!
Отыщите Чжун Ли
Тянь Железный Язык:
Мы остановились на том, что Властелин Камня...
Паймон:
Ах, вот ты где, Чжун Ли!
Чжун Ли:
Хм?
Чжун Ли:
Пришли послушать истории? Не знал, что вы ценители.
Паймон:
Нет-нет, мы за тобой! У тебя есть свободное время?
Чжун Ли:
Уж его-то у меня в избытке.
Паймон:
Нам нужен человек, который смыслит в геологии и руде.
Чжун Ли:
Геологии и руде...
Паймон:
Разве на всём материке есть кто-нибудь ещё, кто разбирается в этом лучше тебя?
Паймон:
Наниматель утверждает, что нашёл лучшего специалиста по камням в мире. Паймон же хочет ему доказать, что этот человек - ты!
Чжун Ли:
Откуда у тебя вдруг взялась подобная жажда состязания?
Паймон:
Да нет, просто... Этот дядюшка Дай не знает, о чём говорит!
Паймон:
Паймон хочет... немножко его просветить...
Чжун Ли:
Ха-ха, понятно. В таком случае за дело!
Паймон:
Правда?!
Чжун Ли:
Должен вас предупредить, что, невзирая на свои познания, я не могу называть себя самым сведущим специалистом.
Чжун Ли:
Учению нет предела. Расширять кругозор всегда полезно. Однако же, думаю, я смогу вам помочь в вашем начинании. Если мы действительно повстречаем подлинного знатока, то сможем перенять от него ценные знания.
Паймон:
Ай... хватит скромничать, Чжун Ли.
Паймон:
Раз Чжун Ли согласен, идём к дядюшке Даю!
Вернитесь к дядюшке Даю рядом с причалом
Паймон:
Дядюшка Дай! А вот мы и вернулись!
Дядюшка Дай:
О! Это, стало быть, ваш друг?
Паймон:
Именно! Лучший знаток камней и геологии собственной персоной.
Чжун Ли:
Не стоит преувеличивать. Тем не менее некоторым опытом на этом поприще я обладаю.
Дядюшка Дай:
Ага, как скажете. Вот придёт мой специалист, тогда посмотрим.
Дядюшка Дай:
Расхваливать его я не стану. Вы сейчас сами всё увидите.
Кунь Цзюнь:
Эм... Так это здесь?
Дядюшка Дай:
Лёгок на помине! Позвольте мне представить вам моего помощника, Кунь Цзюня.
Дядюшка Дай:
Кунь Цзюнь, это два искателя приключений, присланные гильдией. Что же до этого господина...
Кунь Цзюнь:
Хм?..
Чжун Ли:
...
Путешественник,:
Это Чжун Ли, консультант ритуального бюро «Ваншэн».
Дядюшка Дай:
Консультант ритуального бюро «Ваншэн»... Господин Чжун Ли! Весьма о вас наслышан. Говорят, вы обладаете выдающимися способностями и эрудицией. Не ожидал, что сегодня повстречаю вас.
Кунь Цзюнь:
Хм... Кажется, я где-то вас уже видел... не в ритуальном бюро ли? Постойте, я же никогда не был в ритуальном бюро...
Паймон:
Дядюшка Дай, разве тебе не интересно узнать, кто из них лучший эксперт?
Путешественник,:
Так вот что ты задумала.
Дядюшка Дай:
А? Хм... Я даже не знаю с чего начать...
Паймон:
А пусть они сами придумают, как испытать друг друга! Если победит Чжун Ли, помощником будет он. А если Чжун Ли проиграет, то... А такого быть не может, чтобы он проиграл!
Кунь Цзюнь:
Испытание? Это я с удовольствием!
Чжун Ли:
Я восхищён энтузиазмом этого юноши.
Кунь Цзюнь:
А-ха-ха! Должен заметить, ты определённо похож на эксперта в данной области. Крайне любопытно, кто же из нас двоих одержит верх.
Паймон:
Хватит болтать! Пора заняться делом!
Кунь Цзюнь:
Я просто говорю как есть, ха-ха-ха... Впрочем, ничего другого я не умею.
Чжун Ли:
Так ты оценщик камней, Кунь Цзюнь?
Кунь Цзюнь:
Нет... Н-на самом деле, я уже забыл, зачем пришёл в Ли Юэ... Однажды, когда я стоял на обочине, меня окликнул дядюшка Дай.
Кунь Цзюнь:
Дядюшка Дай увидел камень у меня в руке и задал несколько вопросов. Он так взбудоражился, что даже некоторое время преследовал меня. Мы условились встретиться тут.
Паймон:
А? Разве такое можно забыть?
Дядюшка Дай:
Я встретил Кунь Цзюня по пути в Ли Юэ, когда он разглядывал камни и бормотал себе под нос что-то с таким видом, будто прекрасно в них разбирается.
Дядюшка Дай:
Из любопытства я задал ему пару вопросов о камнях. И, к моему удивлению, он знал больше меня, старого шахтёра! Занят он не был и согласился мне помочь.
Паймон:
Выходит... у тебя скверная память?
Кунь Цзюнь:
Не совсем так... Как бы то ни было, если речь идёт о камнях, я могу помочь.
Кунь Цзюнь:
Господин Чжун Ли, что вы скажете об этом камне?
Чжун Ли:
Хм...
Чжун Ли:
У него блестящая поверхность с трещинами, которые образовались вследствие извержения вулкана. Если я не ошибаюсь, это необработанный самоцвет из другого королевства.
Кунь Цзюнь:
Ага... Глаз у вас намётан!
Чжун Ли:
Но это не обычный необработанный самоцвет. Хрупкая поверхность, чёрные прожилки... Думаю, внутри него мы найдём кристальную руду высокого качества.
Кунь Цзюнь:
Блестяще. Этот камень действительно образовался рядом с вулканом. Я наткнулся на него на рынке и сразу же купил. Продавец принял его за производственные отходы и понятия не имел, какое это сокровище.
Кунь Цзюнь:
Одна лишь чистота и редкость драгоценным его ещё не делает. Во многих более редких и ценных кристаллах встречаются вкрапления воды или золотого песка.
Кунь Цзюнь:
В покрытый каменной оболочкой кристалл в момент его образования попал небольшой пузырёк воды. Вода, словно затаившаяся внутри горы полная луна, отражает яркие лучи света... Этот камень - настоящее сокровище.
Паймон:
Столько подробностей, будто он всё собственными глазами видел...
Паймон:
Скажи-ка, а не пытаешься ли ты нас одурачить?
Чжун Ли:
Нет. Он говорит чистую правду.
Чжун Ли:
Обычно кристаллы зарождаются только при очень высокой температуре. Подобная температура и вода несовместимы, поэтому кристаллы с вкраплением капель ценятся столь высоко. Более того, вода в этом кристалле из горного озера. Поистине удивительная находка.
Паймон:
Если это говорит Чжун Ли... значит, так и есть...
Кунь Цзюнь:
Проницательность твоих суждений удивляет меня, господин Чжун Ли. Как ты узнал, что именно находится внутри?
Чжун Ли:
В своё время таких камней я повидал немало и опознал его сразу. Надеюсь, тебе не претит то, что я щеголяю своим опытом.
Кунь Цзюнь:
Вовсе нет! Я чувствую в тебе родственную душу и хотел бы предложить тебе свою дружбу.
Кунь Цзюнь:
Дядюшка Дай, позволь Чжун Ли к нам присоединиться! Поверь, он специалист высочайшего класса. Второго такого можно и за всю жизнь не повстречать.
Дядюшка Дай:
Хорошо. Как говорится, сила в количестве. Прошу всех проследовать за мной к Разлому. Пропавшие шахтёры рассчитывают на вашу помощь.

О чём помнят камни
Прибыв на место, вы начинаете своё расследование. Ряд улик указывает на то, что это не простое исчезновение... Какова связь между пропавшими шахтёрами и таинственным человеком, стоящим за их похищением? Куда делись пропавшие шахтёры? Вы отнеслись к этому делу со всей серьёзностью.
Отправляйтесь к шахте, указанной дядюшкой Даем
Паймон:
Ого, какая эта шахта огромная...
Дядюшка Дай:
Инцидент случился на этом самом месте.
Дядюшка Дай:
Шесть дней назад я и пара моих людей вышли наружу по делам. По возвращении мы обнаружили, что те четверо, что остались в шахте, пропали.
Дядюшка Дай:
Я прошёлся по всей шахте с поисковой командой, но не нашёл и следа. Тогда я решил обратиться за помощью.
Чжун Ли:
Иными словами, четыре шахтёра бесследно пропали.
Дядюшка Дай:
Верно. Нас было десять. Пропали Лун, Смельчак Цэнь, Храбрец Цэнь и Мао. Мы все работали вместе.
Чжун Ли:
Обычно рабочие в этой области - молодые мужчины в самом расцвете сил. Не могли они просто перейти в другую шахту?
Дядюшка Дай:
Сомневаюсь. Жилья в округе никакого нет, и по дороге мы других шахт не видели.
Кунь Цзюнь:
Хм... Размеры этой шахты впечатляют. Вы уверены, что осмотрели каждый уголок?
Дядюшка Дай:
Мы здесь всё вверх дном перевернули, разве только не копали вглубь. Не могли же четыре здоровых мужика взять и провалиться сквозь землю?
Чжун Ли:
Прежде чем делать какие-либо выводы, нам необходимо осмотреться.
Дядюшка Дай:
Хорошо, я буду ждать здесь. Для поисков вам открыта вся шахта. Если вы найдёте какие-нибудь следы пропавших, обязательно дайте знать!
Найдите улики
Паймон:
Вон там! Что это?
Паймон:
Разбросанные рубашки, штаны...
Чжун Ли:
Повседневная одежда... Должно быть, она принадлежит дядюшке Даю и его людям.
Паймон:
Одна, две, три, четыре...
Паймон:
Хм... всё верно. Десять рубашек и десять пар штанов.
Паймон:
Это сменная одежда, так? Посмотрите, дядюшка Дай постоянно носит одинаковые наряды.
Чжун Ли:
Эти четверо человек ушли на шесть дней без сменной одежды.
Паймон:
Тут ещё несколько платков и кусков мыла... И пара поясов для инструментов.
Чжун Ли:
Предметы для умывания, шахтёрское оборудование...
Паймон:
Получается, никаких припасов они с собой не взяли?
Чжун Ли:
Да.
Чжун Ли:
Маловероятно.
Чжун Ли:
Но кирки их отсутствуют. Похоже, они ушли вместе с ними.
Чжун Ли:
У них было время взять инструменты, но не предметы ежедневного пользования. Любопытно.
Паймон:
Хм... Зачем было оставлять всё, кроме инструментов?
Чжун Ли:
Вариант первый: они работали неподалёку, и остальные вещи были им не нужны. Но они не вернулись, поэтому такая версия не выдерживает никакой критики.
Чжун Ли:
Вариант второй: их вынудили покинуть это место, и думать о припасах у них не оставалось времени.
Паймон:
Ой!
Путешественник,:
Думаешь... их похитили?
Чжун Ли:
Вполне вероятно. Для дальнейших заключений нам понадобится больше улик.
Паймон:
Возможно, они ушли не по своей воле... Запишем это и расскажем дядюшке Даю.
Продолжайте поиск улик
Паймон:
Что у тебя там, Кунь Цзюнь?
Кунь Цзюнь:
А, вы пришли очень кстати.
Чжун Ли:
Удалось что-нибудь найти?
Кунь Цзюнь:
В этом куске руды могут быть зацепки.
Паймон:
Руды? Между пропавшими и рудой может быть связь?
Кунь Цзюнь:
Мы этого не узнаем, пока сами не проверим. Подождите немного.
Кунь Цзюнь:
...
Чжун Ли:
...
Паймон:
Так сильно сосредоточился... Что это он делает?
Кунь Цзюнь:
Вижу. Четыре человека... выходят из шахты за кем-то, похожим на ребёнка.
Паймон:
Ребёнка? Откуда в шахте взялся ребёнок?!
Кунь Цзюнь:
Сам не знаю...
Паймон:
В каком смысле, «вижу»?
Кунь Цзюнь:
Ох! «Вижу» не в привычном смысле этого слова... Только никому не рассказывайте! Это несколько необычно... Я всегда держал это в тайне.
Кунь Цзюнь:
Я... могу видеть воспоминания руды.
Паймон:
А?!
Чжун Ли:
Ты не угадываешь, не предполагаешь, но «видишь»?
Паймон:
То есть ты прикладываешь руку к камню, а потом... вжух! И готово?
Кунь Цзюнь:
Я всегда чувствовал, что руда содержит «воспоминания». Иногда она запоминает, что происходило вокруг. Мне всего лишь остаётся прикоснуться к ней, сосредоточиться, и... прочитать её воспоминания.
Паймон:
Очуметь! Значит, ты можешь узнать всё, что тут происходило?
Кунь Цзюнь:
Это зависит от типа руды. Некоторые обладают удивительно отчётливыми воспоминаниями. Другие же, как куски белого железа, мало на что годятся. Их воспоминания сильно размыты.
Кунь Цзюнь:
У кор ляписа и кристаллов память куда сильнее. Они запоминают события до мельчайших подробностей.
Чжун Ли:
Видящий через камень... Потрясающе. Поистине уникальная способность. Дядюшка Дай мудро поступил, наняв тебя.
Кунь Цзюнь:
Ха-ха, рад помочь.
Кунь Цзюнь:
Из увиденного мною следует, что они пошли по этому пути.
Чжун Ли:
Эта дорога ведёт на север, за пределы шахты.
Паймон:
Север... надо будет рассказать об этом дядюшке Даю!
Продолжайте поиск улик
Чжун Ли:
Ты здесь работаешь?
Браво:
Ах, да, да! Вы, должно быть, пришли из-за пропавших. Прошу вас, отыщите их!
Браво:
Я... я не знаю, что произошло. В тот день было пасмурно. Начальник взял несколько парней и ушёл.
Браво:
Я и ещё четверо остались работать в шахте. Потом я ушёл на перерыв... ну, на небольшой перерывчик!
Браво:
Я прилёг под одним из навесов и заснул. А когда проснулся, от ребят и след простыл! Недавно же с ними разговаривал, и вдруг... исчезли...
Браво:
М-может, я следующий...
Чжун Ли:
Значит, пропали люди, которые работали снаружи, а тот, что спал внутри, остался.
Чжун Ли:
Возможно, что-то случилось в рабочей части шахты?
Паймон:
Ах! Какой ужас!
Паймон:
Происшествие в рабочей части... так и запишем.
Расскажите дядюшке Даю о результатах вашего расследования
Дядюшка Дай:
Вы вернулись! Как идёт расследование?
Чжун Ли:
В окрестностях мы нашли три зацепки.
Чжун Ли:
Первое. Все предметы ежедневного пользования на месте, но четыре кирки отсутствуют. Это говорит о том, что рабочие ушли не сами, а кто-то их увёл.
Дядюшка Дай:
Увёл?! Но... кто мог их похитить?
Чжун Ли:
Второе. Изначально рабочих оставалось пять. Один из них решил устроить перерыв и заснул, а когда проснулся, его коллеги будто испарились.
Чжун Ли:
Исчезли все, кто продолжил работать. Тот, который ушёл спать, остался цел и невредим. Видимо, инцидент случился в рабочей части шахты.
Дядюшка Дай:
Да, помнится мне, Браво упоминал, что собирался передохнуть...
Дядюшка Дай:
Получается, кто-то проник в шахту и увёл их?!
Чжун Ли:
Что подводит меня к третьему пункту. Кунь мастерски воспользовался своими... экспертными навыками и заключил следующее: шахтёров увёл ребёнок.
Дядюшка Дай:
Ребёнок?! Но в округе ни одного поселения! Ребёнок не мог просто взять и пойти в шахту!
Паймон:
Таков наш вывод. Ваши люди следовали за ребёнком.
Дядюшка Дай:
К-куда они ушли?
Чжун Ли:
Мы предполагаем, что они ушли по дороге на север от шахты к руинам.
Дядюшка Дай:
На север! Хорошо, я соберу людей и начну поиски.
Путешественник,:
Вам помочь?
Дядюшка Дай:
Вы оказали нам неоценимую помощь с расследованием, поэтому беготню мы возьмём на себя. Если мы сейчас поспешим, то, может быть, ещё нагоним их.
Чжун Ли:
Постойте. Инцидент произошёл шесть дней назад. Даже если они шли пешком, то могут быть очень далеко отсюда.
Дядюшка Дай:
Эх... Вы правы. Давайте так. Я поведу людей к отдалённым поселениям и поспрашиваю там.
Дядюшка Дай:
Поселений в окрестностях шахты совсем немного. Этой частью расследования займёмся мы.
Дядюшка Дай:
Могу ли я попросить вас продолжить поиск улик? Давайте разделимся. Если по пути не встретимся, то собираемся завтра вечером на постоялом дворе «Ваншу».
Чжун Ли:
Идёт.
Дядюшка Дай:
Тогда мы с группой выдвигаемся!
Паймон:
Значит, они поговорят с людьми в поселениях, а мы продолжим расследование здесь?
Чжун Ли:
Верно.
Паймон:
Но... в шахте больше зацепок нет. Не лучше ли нам пойти на север?
Чжун Ли:
Постойте... кое-кого не хватает.
Паймон:
А?
Паймон:
Точно, где Кунь Цзюнь? Паймон уверена, он всё ещё занят расследованием. Давайте позовём его!
Разыщите Кунь Цзюня
Паймон:
Кунь Цзюнь, что это ты ищешь? Зацепки мы все уже нашли, идём!
Кунь Цзюнь:
Ах, простите. Я искал кое-что для себя. Мне нужен драгоценный камень, который называется «Жемчужина дракона».
Чжун Ли:
«Жемчужина дракона»?
Чжун Ли:
Жемчужина дракона часто используется в ковке. Для чего она тебе?
Кунь Цзюнь:
Я... я не знаю.
Кунь Цзюнь:
Простите, я забыл, зачем её ищу. Последнее время я... сам не свой. Я помню только, как меня зовут да где живу, и всё.
Кунь Цзюнь:
Признаться, меня постоянно что-то тревожит... будто осталось незаконченное дело, о котором я забыл. Это очень неприятно...
Паймон:
О, Паймон такое чувство знакомо! Когда забудешь о чём-то, а о чём именно, вспомнить не можешь.
Кунь Цзюнь:
Уф... Я не знаю даже, с чего начинать, и просто иду, куда глаза глядят. В тот день на рынке я услышал разговор, в котором упомянули Жемчужину дракона.
Кунь Цзюнь:
Это название прозвучало до боли знакомым, будто я был с этим камнем связан... Поэтому я решил, что должен его найти.
Кунь Цзюнь:
Кто знает, если он окажется у меня в руках, может, я вспомню, что именно должен сделать.
Чжун Ли:
Понятно... Если я смогу, то во время нашего путешествия помогу тебе его найти.
Кунь Цзюнь:
Правда? Спасибо, Чжун Ли! Я крайне благодарен!
Чжун Ли:
Пустяки, не стоит благодарности.
Паймон:
Не пора ли нам в дорогу?
Чжун Ли:
К северу от Разлома находится перевал Линцзю. Если они пошли по этому пути, то непременно должны были остаться следы.
Паймон:
Отлично! Давайте посмотрим!

По следу забытья
Судя по найденным вами уликам, пропавшие шахтёры отправились пешком на север. Вы отправляетесь следом за ними, сокращая дистанцию...
Продолжайте поиск улик поблизости
Паймон:
Ой, тут следы!
Чжун Ли:
По-видимому, они прошли перевал Линцзю и продолжили идти дальше.
Паймон:
Если мы пойдём по их следам, то узнаем, куда они направились!
Продолжайте идти по следам
Паймон:
Ой, здесь следы обрываются...
Чжун Ли:
Надо расспросить людей поблизости. Если шахтёры проходили рядом, кто-нибудь мог их видеть.
Расспросите людей поблизости
Паймон:
Скажи, пожалуйста, не видел ли ты поблизости шахтёров?
Юн Гуй:
Шахтёров? Нет, не видел.
Паймон:
Хм... Спросим у кого-нибудь другого.
Расспросите людей поблизости
Паймон:
Привет! Ты здесь шахтёров не видел? Огромного роста, четыре человека!
Вэй:
Не мешай! Я тут облаками любуюсь, не видишь, что ли?
Паймон:
Ой, какие мы сердитые...
Паймон:
Ладно, обратимся к кому-нибудь ещё.
Расспросите людей поблизости
Паймон:
Приветики! Здесь шахтёры не проходили?
Сяо Лин:
...Четыре или пять дней назад здесь прошли люди с корзинами на спинах, а в руках у них были кирки. Наверное, это были они.
Паймон:
Да, да, это они!
Чжун Ли:
Четыре или пять дней тому назад? Они прошли не дальше, чем мы предполагали. Должно быть, рельеф перевала Линцзю затруднил их продвижение.
Сяо Лин:
Ой, как они странно выглядели! Четыре здоровяка с застывшими лицами... будто околдованные! А впереди ребёнок, вперевалочку так топал...
Чжун Ли:
Этот ребёнок... ты можешь его описать?
Сяо Лин:
Я лишь мельком видела... синие волосы, росток с ноготок. Кажется... кажется, это была девочка! А ещё личико насупленное такое.
Чжун Ли:
И шли они по этому пути?
Сяо Лин:
Ага. Вот так они прямо и шли.
Паймон:
За ними!
Продолжайте следовать вдоль дороги
Паймон:
Ещё следы!.. Ах, здесь люди!
???:
На помощь! Пожалуйста, помогите!
Паймон:
Может быть, это люди, которых мы ищем? Ай, сначала спасём, а разбираться будем потом!
Поговорите с учёным
Вань Юй:
Какие эти чудовища агрессивные. Они наверняка учуяли меня, когда я проходила рядом, и тут же набросились... Спасибо, что спасли мне жизнь.
Вань Юй:
Меня зовут Вань Юй, я из зала Шэнлу. Отвечаю за исследование человеческой культуры и цивилизации.
Паймон:
Хм? Ты точно не... шахтёр?
Вань Юй:
Шахтёр?
Паймон:
Да. Мы ищем шахтёров. Четыре высоких парня с горным инструментом.
Вань Юй:
Кажется... я их видела.
Паймон:
Правда?!
Вань Юй:
Да. Позавчера я вышла от Южных небесных врат по направлению к перевалу Линцзю. Примерно на полпути мне повстречалась группа людей, четыре мужчины и ребёнок.
Путешественник,:
Нельзя ли поподробнее?
Вань Юй:
Я спешила и не обратила на них внимания. Об их внешности ничего сказать не могу... простите.
Чжун Ли:
Этого достаточно. Спасибо.
Вань Юй:
Надеюсь, была вам полезна!
Вань Юй:
Я пойду тогда, мне ещё на научную конференцию надо. Ещё раз благодарю вас.
Паймон:
По словам учёного, шахтёры шли в сторону Южных небесных врат.
Кунь Цзюнь:
А если это были другие люди?
Паймон:
Ребенок и четверо взрослых. Совпадение? Паймон так не думает.
Путешественник,:
Это вполне могли быть не они.
Паймон:
Э... но... но...
Кунь Цзюнь:
А давайте посмотрим, что поведает нам тот камень!
Паймон:
Точно! Паймон чуть не позабыла о нашем секретном оружии!
Кунь Цзюнь:
Должно сработать. Сейчас я попробую.
Кунь Цзюнь:
Хм...
Кунь Цзюнь:
...
Кунь Цзюнь:
Всё верно, это наши шахтёры. Они прошли по этой дороге.
Чжун Ли:
То, как ты, Кунь Цзюнь, читаешь камни, я ещё долго не забуду.
Кунь Цзюнь:
Это умение, как правило, бесполезно. Но похвала от Чжун Ли - похвала поистине ценная.
Паймон:
Кунь Цзюнь, ты для нас как компас. Без тебя бы мы давно уже потерялись!
Кунь Цзюнь:
Ха-ха-ха-ха, ты так считаешь? Значит, наш поход удался.
Кунь Цзюнь:
У меня такое чувство... будто мы с вами распутываем преступление. Очень занимательно.
Чжун Ли:
Пускай и занимательно, но мы должны сохранять бдительность.
Чжун Ли:
Четыре взрослых мужчины словно под гипнозом... идут день и ночь по горам и холмам... за ребёнком. Всё это неспроста.
Кунь Цзюнь:
Правильно! Нужно оставаться начеку.
Чжун Ли:
Вдобавок, на того учёного набросились детёныши геовишапа, но вели они себя куда агрессивнее, чем обычно.
Чжун Ли:
По пути мы нашли немало зацепок. Пока что они вели нас в правильном направлении...
Чжун Ли:
Шахтёры вышли по направлению к Южным небесным вратам позавчера. Отсюда начинается опасная горная тропа. Если они действительно направились к Южным небесным вратам, то мы ещё можем их настигнуть.
Паймон:
Тогда не будем терять времени! Вперёд!
Чжун Ли:
Только что я сделал рядом отметку. Если дядюшка Дай пройдёт здесь, то сможет нас найти.
Паймон:
Умница! Классический ход Чжун Ли!
Найдите улики у Южных небесных врат
Кунь Цзюнь:
Рядом лежит корзина... Должно быть, это один из шахтёров.
Паймон:
Эй, эй! Ты слышишь меня?
Чжун Ли:
Судя по его виду, он в обмороке от истощения.
Паймон:
Разбудим его?
Шахтёр:
Я ещё... могу копать...
Паймон:
А? Он что-то шепчет...
Чжун Ли:
Какое неестественное упорство.
Чжун Ли:
Неподалёку есть лагерь. Отведём его туда, чтобы он мог оправиться, а потом решим, что делать.
Отнесите шахтёра в лагерь неподалёку
Чжун Ли:
...
Паймон:
Как он? Будет жить?
Чжун Ли:
Он переутомился и потерял сознание. К счастью, его жизни ничто не угрожает.
Путешественник,:
Как он смог так себя изнурить?
Паймон:
Паймон услышала, как он говорил что-то о копании. Может, он докопался?
Чжун Ли:
Не исключено.
Кунь Цзюнь:
Хм? Кажется, у него что-то в кармане...
Кунь Цзюнь:
Это... осколки руды?
Кунь Цзюнь:
...
Кунь Цзюнь:
Я только что увидел воспоминания этих осколков. Этот человек вынес их из шахты. Он один из тех четырёх, которых мы ищем.
Чжун Ли:
Хорошо бы понять, как он здесь оказался.
Паймон:
Его похитили, а потом... бросили?
Паймон:
Зачем его тащили сюда, если он не был нужен?
Чжун Ли:
Могло случиться что-то, из-за чего он отстал от остальных.
Паймон:
Эм...
Паймон:
С Паймон довольно! Слишком всё это загадочно!
Кунь Цзюнь:
Ох, постойте! Эти фрагменты заставили меня вспомнить, что у меня для вас кое-что есть.
Паймон:
Что это? Что это? Неужто подарочек?
Чжун Ли:
Кое-что... для нас?
Кунь Цзюнь:
Как я вам уже говорил, до встречи с дядюшкой Даем я был словно в тумане. С тех пор как мы с вами взялись за это дело, туман начал понемногу рассеиваться.
Кунь Цзюнь:
Я очень обрадовался, когда дядюшка Дай попросил вас помочь. Боюсь, без вас мне столько зацепок было бы не найти.
Кунь Цзюнь:
Это кристаллы, которые я купил на рынке. Они, скажу я вам, не простые, а чрезвычайно редкие. По одному на память каждому из вас.
Паймон:
Какой красивый... Переливается всеми цветами радуги! А под другим углом это словно другой кристалл.
Кунь Цзюнь:
Пожалуйста, прими его.
Кунь Цзюнь:
Этот кристалл - для Чжун Ли.
Чжун Ли:
...
Кунь Цзюнь:
Хм? Ч-что такое? Не нравится?
Чжун Ли:
Нет, напротив... Просто я не рассчитывал в таких обстоятельствах получить подарок.
Чжун Ли:
Благодарю. Я буду им дорожить.
Кунь Цзюнь:
Я рад, что они вам понравились. Приятно, когда твои подарки ценят.
Кунь Цзюнь:
Вон там есть ещё камни. Вы пока отдохните, а я пройдусь и пощупаю их.
Паймон:
Ты большой любитель камней, Кунь Цзюнь!
Кунь Цзюнь:
Камни - кристаллы земли, осадок самого времени. Рядом с ними мне спокойно.
Кунь Цзюнь:
Отдохните. Когда будете готовы выдвигаться, позовёте. Я буду неподалёку.
Путешественник,:
С ним ведь ничего не случится?
Чжун Ли:
Не переживай. Местность я уже осмотрел. Никакой опасности здесь нет.
Чжун Ли:
Да, я хотел бы кое-что с тобой обсудить.
Паймон:
Хм? С чего это ты вдруг стал такой серьёзный?
Чжун Ли:
Путешественник, знакомо ли тебе название «Жемчужина дракона»?
Путешественник,:
Нет.
Паймон:
Это тот камень, который ищет Кунь Цзюнь? Что в нём такого особенного?
Чжун Ли:
Жемчужина дракона - невероятно редкая руда, которую используют при ковке. Если обычные кристаллы рождаются под воздействием высоких температур, то Жемчужина дракона - дитя элементальной реакции.
Паймон:
Элементальные реакции могут создавать предметы?
Чжун Ли:
Могут. Но лишь немногие способны просуществовать так долго.
Чжун Ли:
Первая Жемчужина дракона появилась в пылу великой битвы тысячи лет назад. Мощные столкновения стихийной энергии дали жизнь элементальным кристаллам. Битва завершилась, а эти образования чудесным образом уцелели.
Паймон:
Ну и дела...
Чжун Ли:
Но всё-таки они - кристаллы, редкие и малоизвестные. Кроме того, их залежи истощились сотни лет назад.
Чжун Ли:
Зачем тогда современному жителю Ли Юэ искать то, что уже давно покинуло недра Тейвата?
Паймон:
Точно! Если Кунь Цзюню известно об их существовании, то почему он не знает, что их давно выкопали?
Паймон:
Странно... Паймон не понимает...
Чжун Ли:
Ещё остались люди из горного дела, которые сохранили к Жемчужинам дракона интерес. Но Кунь Цзюнь, который сам не знает, зачем ему этот камень, - это случай единичный.
Путешественник,:
Быть может, он держит истинные побуждения в тайне.
Паймон:
В тайне... Он злодей, получается?!
Чжун Ли:
Такой вывод делать ещё рано. Наберёмся терпения и продолжим наблюдать.
Чжун Ли:
Не забывай, главное сейчас - спасти шахтёров. Остальное со временем станет явным.
Чжун Ли:
Мы всё ближе к цели. Думаю, нам следует идти по этой дороге дальше. Одного мы уже нашли. Значит, недалеко и остальные.
Чжун Ли:
Когда ты решишь, что привалу конец, позови Кунь Цзюня, и мы продолжим расследование.
Чжун Ли:
Спасённого шахтёра оставим в лагере. Когда всё разрешится, мы вернёмся и позаботимся о нём. Предлагаю оставить дядюшке Даю записку. Если он найдёт лагерь, то будет знать, что предпринять.

Похороненный гнев
В конце концов вы прибываете к Южным небесным вратам, где стоит одинокое дерево, безмолвно наблюдающее за формированием скал и течением рек. Для того чтобы спасти бедных шахтёров и разгадать тайны древности, вы шаг за шагом приближаетесь к месту, хранящему все ответы...
Встретьтесь с Кунь Цзюнем
Паймон:
Кунь Цзюнь! Выдвигаемся!
Кунь Цзюнь:
Хорошо, хорошо. Мне здесь больше делать нечего.
Чжун Ли:
Что-нибудь нашёл, Кунь Цзюнь?
Кунь Цзюнь:
Здесь много красивых камней, но ничего необычного нет. Никаких зацепок я не нашёл...
Кунь Цзюнь:
Опять-таки, с ходом времени и изменениями в окружении воспоминания руды могут меняться.
Путешественник,:
Есть ли в этом закономерность?
Кунь Цзюнь:
Хм, трудно сказать... Лично я считаю, что руда, как правило, хранит более свежие воспоминания.
Паймон:
И древних воспоминаний она не несёт?
Кунь Цзюнь:
Камни остаются, но их память стирается временем. Выживают лишь те воспоминания, которые завязаны на сильных чувствах или мыслях.
Паймон:
Логично. С людьми то же самое.
Кунь Цзюнь:
Ага, и в самом деле. Идём дальше.
Найдите улики под древним деревом
Кунь Цзюнь:
Ух ты, какое огромное дерево!
Паймон:
Кристаллы на нём выглядят чарующе... Потрясающее зрелище.
Чжун Ли:
Это древнее дерево...
Чжун Ли:
Давайте разделимся. Я возьму эту область, а вы могли бы исследовать ту часть.
Чжун Ли:
Конечно.
Паймон:
Видишь что-нибудь достойное тщательного исследования, Кунь Цзюнь?
Кунь Цзюнь:
Ну... здесь есть каменная табличка.
Паймон:
Выглядит неинтересно. Паймон проверит вон там.
Кунь Цзюнь:
Хм? Всё же лучше, чем ничего. Посмотрим...
Кунь Цзюнь:
...
Кунь Цзюнь:
...!
Кунь Цзюнь:
(Это...)
Паймон:
Эй! Что такое?
Кунь Цзюнь:
...Голова закружилась. Ничего, уже прошло.
Путешественник,:
Ты что-нибудь видел?
Кунь Цзюнь:
Пока что... хм... ничего.
Паймон:
Ладно тогда. Путешественник, Паймон поищет вон там. А ты полезай на дерево.
Путешественник,:
Почему ты думаешь, что на дереве могут быть какие-либо зацепки?
Паймон:
Не попробуешь - не узнаешь! К тому же с него видна вся округа!
Кунь Цзюнь:
...
Кунь Цзюнь:
О! Н-неужели?
Паймон:
Конечно, конечно! У Паймон плохих идей не бывает.
Паймон:
Момент... Паймон ведь умеет летать! Ой, ладно, Паймон сейчас слетает. Вы подождите, Паймон мигом...
Чжун Ли:
Все сюда, скорее.
Паймон:
А? Голос Чжун Ли донёсся... из-за дерева. Уж не нашёл ли он очередную зацепку?
Паймон:
Давайте к нему! Может, он нашёл ещё одного шахтёра!
Отыщите Чжун Ли
Чжун Ли:
Этот проход вырыли совсем недавно. Быть может, впереди нас ожидает ответ.
Паймон:
Кажется, из прохода доносятся голоса! Ой-ой... вы заходите, а Паймон тут постережёт!
Чжун Ли:
Спокойствие. За мной.
Кунь Цзюнь:
...
Чжун Ли:
В конце входа чувствуется присутствие чего-то необычного. Всем приготовиться. Будьте крайне осторожны.
Завершите приготовления и войдите в тоннель
В тоннеле вы обнаружили пропавших шахтёров, которые изо всех сил продолжали копать, а в конце его виднелась древние врата. Выходит, околдованные, они всё это время рыли тоннель... Вы застыли, не веря своим глазам, как вдруг шахтёры и девочка с синими волосами бросились на вас. Поднялась неразбериха, задрожала земля, взревели ветра и вас начало затягивать к запечатанным вратам...
Одолейте Аждаху
Во вратах показался могучий дракон. Именно он вызвал все эти странные происшествия! Только освободившись от действия печати, дракон решил выплеснуть прогорклый гнев на вас...
Узнайте правду
Цзю:
Моракс! После тысячелетий заточения под землёй... мы встретились с тобой вновь.
Чжун Ли:
...
Чжун Ли:
Называйте его по имени - Аждаха... судьба.
Цзю:
Судьба? Судьба!
Цзю:
Судьба!!! Ха-ха-ха-ха!
Цзю:
Значит, такова мудрость богов? Искоренить всё, что сочтёшь ненужным, назначить тиранов, которые уничтожают природу!
???:
Нет. Ты не помнишь.
Паймон:
Этот голос...
Чжун Ли:
Аждаха...
Паймон:
Хм? Кунь Цзюнь?
Кунь Цзюнь:
Давно не виделись, Моракс.
Цзю:
Т-ты...
Кунь Цзюнь?:
Не кто иной, как... Аждаха.
Чжун Ли:
Во время битвы... ты наделил нас своей силой...
Кунь Цзюнь?:
Да, ха-ха. Это всё, что я мог сделать.
Кунь Цзюнь?:
Прости, что утаил от тебя правду, путешественник. Некоторые вещи я понял, лишь когда добрался до этого дерева.
Кунь Цзюнь?:
Позволь мне пояснить. Я не целый Аждаха... а всего лишь его осколок.
Кунь Цзюнь?:
Небо и земля, инь и ян, две противоположности... Можешь считать существование меня и того Аждахи, которого ты видишь здесь, отражением таких противоположностей. «Мы» - расщеплённая воля Аждахи.
Паймон:
Так Аждах двое?!
Цзю:
Нет! Не может быть! Это невозможно!
Кунь Цзюнь:
Когда печать ослабела, твоя сила явилась миру в виде ребёнка. В этой форме ты смог излить свою ненависть к подавлению, но никто тебя не поддержал.
Кунь Цзюнь:
И тогда тебе пришло в голову, что ослабевшая печать - это возможность. Похищенные шахтёры должны были прорыть тоннель до входа с печатью. Ты собирался нанести удар изнутри и снаружи, чтобы разрушить печать.
Цзю:
Как ты смеешь?! Бред сумасшедшего! Если ты действительно часть меня, то почему заодно с предателем?!
Кунь Цзюнь:
Я стал другой силой, появившейся в результате ослабления печати. Слишком немощной, чтобы переродиться полностью. У меня получилось лишь вселиться в человека.
Кунь Цзюнь:
Я едва был в себе... Я не помнил, кто я, и реагировал лишь на прошлое... Но цель моя была ясна: найти Моракса и дать ему остановить тебя.
Чжун Ли:
Когда ты упомянул Жемчужину дракона, я почувствовал, что что-то не так. Будь ты сильнее, я бы тебя распознал.
Кунь Цзюнь:
Не вини себя. Я изменился до неузнаваемости. Лишь когда я прикоснулся к каменной табличке... то по-настоящему всё вспомнил.
Кунь Цзюнь:
Это было так давно. Тайны юного человечества и древнего дракона, которые невозможно познать... Расскажешь ли ты, Моракс? Или мне их поведать?
Чжун Ли:
Почему бы и нет. Решай ты.
Кунь Цзюнь:
Ха-ха, ты всё такой же. Тогда с твоего позволения.
Кунь Цзюнь:
Некогда Аждаха был другом и союзником Гео Архонта Моракса, а продолжительность его жизни сильно превышала человеческую. Однако то, что вышло из земли, мало чем от неё отличается...
Кунь Цзюнь:
Память камня недолговечна. Сохраняются лишь воспоминания, основывающиеся на сильных чувствах. Но время шло, и воспоминания затуманивались всё больше. Эрозия - величайший разрушитель воспоминаний.
Путешественник,:
Эрозия?..
Кунь Цзюнь:
Из-за эрозии память Аждахи стала подобна стёртым до глади барельефам. Он позабыл лицо старого друга, а память о защите Ли Юэ рассыпалась, как песок.
Кунь Цзюнь:
Некогда цельный, Аждаха стал вспыльчивым, агрессивным...
Цзю:
Люди напали на питавшие меня артерии земли!
Кунь Цзюнь:
Это правда. Поэтому «ты» атаковал Разлом... поэтому «ты» начал сражаться против Моракса.
Кунь Цзюнь:
В начале люди из Ли Юэ пришли в горы добывать руду, чтобы освоить новые земли и увеличить производство. Чрезмерная эксплуатация повлекла сотрясение артерий земли, что принесло «нам» мучения.
Кунь Цзюнь:
Эрозия сделала «нас» ещё свирепее. Как бы «мы» ни сопротивлялись, всё равно стали неспособны сосуществовать с человечеством... мы потеряли рассудок.
Кунь Цзюнь:
Чтобы остановить эрозию, Моракс поделился с «нами» собственной силой, но всё было напрасно. Эрозия - закон природы, которому никто не в силах противостоять.
Кунь Цзюнь:
Таким образом «мы» превратилось в «ты». А от «тебя» произошёл «я».
Цзю:
...
Кунь Цзюнь:
Я твой последний контракт. Узри же договор между Аждахой и Мораксом. Ты можешь ненавидеть меня, но не можешь меня отрицать.
Цзю:
Нет, нет...
Кунь Цзюнь:
Я олицетворяю всё хорошее, что осталось от Аждахи, символ стремления следовать контракту. В моём сердце живёт желание идти дальше и существовать в мире с человечеством.
Цзю:
Нет! Это я, Аждаха, созданный из элементального кристалла, держатель силы и воспоминаний земли, древнее всех гор и морей, и решать мне! Я не присягну на верность этому червю!
Кунь Цзюнь:
Моракс отнюдь не червь.
Цзю:
Божество червей и есть червь!
Кунь Цзюнь:
Ты забыл самого себя. Никто не относился к Мораксу с большим уважением, чем ты или я.
Кунь Цзюнь:
Забытое тобой хранится во мне. Если ты память земли, то я память о сосуществовании с людьми.
Кунь Цзюнь:
Все силы мира, рождение и гибель суши и морей...
Цзю:
...В пустошах рождается звезда, что сверкает, словно палящее солнце...
Чжун Ли:
...
Цзю:
Странно... Что это за чувство? Это... это...
Кунь Цзюнь:
Твои силы иссякли, и я вот-вот исчезну. Но до этого я хотел бы кое-чем с тобой поделиться.
Кунь Цзюнь:
Снег, выпавший весной в пустоши, тут же тает. Даже если жизнь его скоротечна и он не оставляет ни следа... Даже если он не выпадет никогда больше...
Цзю:
Нет, так не бывает! Я не принимаю такую судьбу!
Кунь Цзюнь:
Может, и не судьба это, а... неизбежное бедствие.
Цзю:
Мо... ракс...
Паймон:
Девочка исчезла...
Чжун Ли:
Доволен ли ты теперь, Аждаха?
Кунь Цзюнь:
Мне было необходимо искупить свою вину. Удовлетворение здесь ни при чём.
Кунь Цзюнь:
Моракс... теперь ты называешь себя Чжун Ли?
Чжун Ли:
Совершенно верно.
Кунь Цзюнь:
Боюсь, мне старых привычек не изменить. Для меня ты остался Мораксом.
Чжун Ли:
Как тебе угодно.
Кунь Цзюнь:
Я никогда не забуду, как ты дал мне зрение.
Чжун Ли:
Мелочи. Не обращай внимания.
Кунь Цзюнь:
Но ты мог видеть. Тебе не понять тоски слепого дракона по солнечному свету. Я всегда буду помнить, как Моракс подарил Аждахе глаза.
Кунь Цзюнь:
...
Чжун Ли:
Твои силы на исходе.
Кунь Цзюнь:
Ты как всегда прав.
Чжун Ли:
Может, пойдём дальше?
Кунь Цзюнь:
Сейчас главное - спасти шахтёров, которые оказались в ловушке у печати, верно?
Чжун Ли:
Верно. Поэтому нам нужно идти дальше и исправить всё то, что ты натворил.
Кунь Цзюнь:
Ха-ха, верно. Идём.
Вернитесь к основанию дерева
Дядюшка Дай:
Вот вы где! Мы нашли оставленные вами знаки и сразу же последовали за ними.
Дядюшка Дай:
В лагере у дороги мы нашли Мао. Он лежал без сознания! Мы уже о нём позаботились. К сожалению, остальных мы не нашли...
Дядюшка Дай:
Хм? Кунь Цзюнь, что...
Кунь Цзюнь:
Ничего, не обращайте внимания. Три оставшихся шахтёра в пещере неподалёку.
Дядюшка Дай:
В пещере? Что произошло?!
Чжун Ли:
Они истощены, но с ними всё будет в порядке. Не переживайте.
Дядюшка Дай:
Х-хорошо... Благодарю всех вас! Я сейчас же схожу и посмотрю, как они.
Кунь Цзюнь:
Вы возьмёте их обратно в Ли Юэ?
Дядюшка Дай:
Да, да!
Кунь Цзюнь:
Могу ли я пойти вместе с вами?
Дядюшка Дай:
Конечно! Вы спасли моих людей, и я постараюсь помочь вам насколько это возможно. Я скоро вернусь. Мне нужно посмотреть, как они.
Паймон:
Кунь Цзюнь... А, нет! Теперь ведь нужно называть тебя Аждахой! Ты тоже вернёшься в Ли Юэ?
Кунь Цзюнь:
Не я, а это тело.
Кунь Цзюнь:
Когда я исчезну, его хозяин отправится вместе с шахтёрами в Ли Юэ. Кунь Цзюнь - потомок знаменитых ремесленников. Со временем прославится и он. Было бы очень жаль, если бы с ним что-то случилось.
Чжун Ли:
Ты нисколько не изменился. Всё так же восхищаешься кузнецами.
Кунь Цзюнь:
Клинки слепы, но их создатели видят многое. Возможно, сочувствие - наиболее выдающееся достижение человечества.
Чжун Ли:
Аждаха, я больше не Гео Архонт.
Кунь Цзюнь:
...Я это чувствую.
Чжун Ли:
Теперь я простой житель Ли Юэ.
Кунь Цзюнь:
Эта судьба постигла и тебя... Давай перейдём к сути. Я не могу гарантировать, что не пробужусь ещё раз.
Чжун Ли:
Ничего. Если такой день когда-нибудь настанет, Ли Юэ должен приготовиться к встрече с тобой.
Кунь Цзюнь:
Сможет ли выстоять Ли Юэ без Властелина Камня?
Чжун Ли:
Даже если в мире бога нет, остаются люди. Когда-то я был их богом, и во времена процветания и погибели я обязан оставаться с ними.
Кунь Цзюнь:
Вся жизнь зарождается и перемалывается в бесконечном течении времени. Ты всегда был сильнейшим из нас, но и ты не избежал эрозии...
Кунь Цзюнь:
Однако это не имеет значения. Судьба предначертана небесами. Даже если наша миссия выполнена, мы должны храбро идти вперёд.
Кунь Цзюнь:
Может, ты и бессмертен, обречён на жизнь в одиночестве... но и это не вечно. Когда придёт конец времён, ты воссоединишься со всеми из прошлого и будущего.
Чжун Ли:
Мне с тобой в долголетии не сравниться. Быть может, что жизнь элементального существа дольше любой другой на этом свете.
Кунь Цзюнь:
В противном случае ты бы уже давно прикончил меня, и этого разговора сейчас бы не было.
Чжун Ли:
Твои слова заставили меня улыбнуться. В конечном счёте, я очень рад встрече со старым другом.
Кунь Цзюнь:
В тот день в Разломе... колебался ли ты?
Чжун Ли:
Сердце из камня тоже сердце. Но я ведь бог контрактов, и некоторое время был богом Ли Юэ.
Кунь Цзюнь:
Ты выбрал справедливость, не отвергнув доброты. Ты не собирался меня убивать, и я принял заточение добровольно.
Чжун Ли:
Дракон земли способен всколыхнуть небо и сотрясти землю, просто переворачиваясь с бока на бок. Даже с моей силой мне было бы трудно противостоять тебе, не говоря уже о заточении за печатью.
Кунь Цзюнь:
Таким образом, появился «я».
Кунь Цзюнь:
Не забывай, что в момент основания Ли Юэ я был рядом. Внешность могла измениться, но контракт остаётся в силе.
Кунь Цзюнь:
Мой старый друг, бог контрактов. Засим я выполняю свои обязательства.
Чжун Ли:
...
Чжун Ли:
Благодарю, Аждаха.
Кунь Цзюнь:
Моя жизнь вольётся в неустанный поток вечности. А ты, Моракс... проживёшь ещё немало дней в этом мире.
Кунь Цзюнь:
...
Чжун Ли:
Ты готов уйти?
Кунь Цзюнь:
Если нам это суждено, Моракс, мы ещё встретимся.
Из Кунь Цзюня вылетел сгусток света, и Аждаха покинул вас...
Паймон:
Хм?!
Путешественник,:
Теперь это...
Путешественник,:
...настоящий Кунь Цзюнь?
Чжун Ли:
Да. Не волнуйтесь, он просто спит.
Паймон:
Ох... как это странно. Он будто превратился в другого человека.
Чжун Ли:
С настоящим Кунь Цзюнем нам ещё предстоит познакомиться.
Путешественник,:
Но как же Аждаха?..
Путешественник,:
Он был твоим хорошим другом.
Чжун Ли:
Был.
Чжун Ли:
Это было так давно... но события тысячелетней давности до сих пор так отчётливы.
movie
Вы услышали историю, как Чжун Ли, ещё когда он ходил по земле под именем Моракс, в древности обнаружил элементальное существо Аждаху и наделил его глазами. Этот гигантский дракон заключил с Мораксом контракт и сражался на его стороне, что породило множество легенд.
Поговорите с Чжун Ли
Чжун Ли:
Тысячу лет назад Аждаха напал на Разлом. Я пытался остановить его, сражаясь с ним изо всех сил в шахте. В итоге я одолел его и заключил под землёй.
Чжун Ли:
В этой ужасной схватке Жемчужина дракона и появилась. Аждаха продолжал её чувствовать и подсознательно хотел через неё найти меня.
Чжун Ли:
В той битве я одержал над ним верх. Но не потому, что он был слабее меня. В его сердце всё ещё оставались тёплые чувства ко мне и к Ли Юэ.
Чжун Ли:
Он был заточён печатью по своей воле. Жаль только, что эрозия заставила его об этом забыть.
Чжун Ли:
Это неизбежно. Но одну истину я понимаю лучше обычных людей: когда пора уходить - уходи.
Чжун Ли:
Чем значительнее сила, попавшая под воздействие эрозии, тем большую опасность она представляет. Волны тысячелетий способны изнурить даже камень...
Чжун Ли:
Я также испытал эрозию на себе, когда своими руками заточил за печатью старого друга.
Чжун Ли:
На пути справедливости утраты неизбежны. Быть может, таким образом на мне сказалась эрозия небесного порядка.
Чжун Ли:
Но я остаюсь человеческим божеством. Сколь бы ни менялся мой облик, я продолжу наблюдать за историей людей собственными глазами.
Паймон:
Ли Юэ столько для тебя значит...
Чжун Ли:
Таков мой долг.
Чжун Ли:
Благодарю вас.
Паймон:
Ай, не стоит!
Путешественник,:
Подожди.
Путешественник,:
Я хотел бы кое о чём тебя спросить.
Чжун Ли:
О чём именно?
Путешественник,:
Моя сестра...
Паймон:
Точно! Паймон чуть не забыла!
Паймон:
Дело в том, что недавно мы повстречали парня по имени Дайнслейф!
Паймон:
Он рассказал нам об исчезновении Каэнри'ах и божьей каре... Именно тогда мы поняли, что всё это связано с человеком, которого мы ищем.
Паймон:
Чжун Ли, ты настоящий бог, проживший тысячи лет. Тебе это должно быть знакомо.
Чжун Ли:
...
Чжун Ли:
......
Чжун Ли:
Я не могу об этом говорить.
Паймон:
Почему?!
Путешественник,:
...
Паймон:
Почему ты не хочешь ничего нам рассказать? Ведь это так важно для нас!
Чжун Ли:
Я понимаю. Простите, но это часть моего контракта.
Паймон:
Возможно ли, что эта тема отзывается в тебе той же болью, что и прошлое, и настоящее Аждахи?
Чжун Ли:
Контракт сей вступил в силу ещё до того, как всё это началось. Я всегда следовал контракту и хранил молчание.
Паймон:
Ну почему так?!
Чжун Ли:
Я считаю тебя другом и совсем не желаю тебя расстраивать. Но, будучи богом контрактов, я должен им следовать.
Паймон:
Так ты был готов к такому ответу?
Путешественник,:
Вполне.
Чжун Ли:
Ты понимаешь этот мир всё лучше и лучше.
Чжун Ли:
Наш материк хранит в себе столько событий прошлого, столько загадок...
Чжун Ли:
С годами они стёрлись из памяти людей или вообще были отвергнуты.
Чжун Ли:
Но ты... ты сможешь отыскать их и раскрыть истину.
Чжун Ли:
Очевидцы существуют, чтобы наблюдать, а хранители памяти несут её вместе с собой.
Чжун Ли:
На твоём пути к тому человеку возникнут преграды. Важно верить, что путь твой правильный, и тогда ничто не потеряет смысл.