arrow_back 原神 任務 
浪沫之章 第一幕
浪花不再歸海
西風騎士團的琴好像有一件特別的事想要拜託妳你。去騎士團總部看看吧。
與騎士團的琴交談
琴:
榮譽騎士，感謝你在百忙中抽空過來。
琴:
長話短說吧，騎士團現在有一件比較特殊的事想要拜託你。
琴:
嗯，近日風波不斷，無論是我，還是所有留駐蒙德的騎士團成員，都不敢有片刻懈怠。
琴:
最近我收到了很多騎士團成員的匯報，說勞倫斯家族的人和愚人眾往來密切。
派蒙:
愚人眾，又是他們！
派蒙:
不過這個勞倫斯家族，又是什麼人啊？
琴:
過去的蒙德，曾有一段被舊貴族統治的昏暗時期。從高塔孤王那裡奪回的自由又被套上枷鎖，奴隸制大行其道。
琴:
初代「蒲公英騎士」溫妮莎引領了革命，推翻了舊貴族的統治，建立了西風騎士團，蒙德這才擁有了現在這番景象。
琴:
而當年為蒙德帶來苦難的舊貴族，就是勞倫斯家族了。
派蒙:
喔，我好像聽懂了。所以現在這群壞人的後代，又想和愚人眾一起做壞事了嗎？
琴:
目前只是懷疑，還沒有什麼確切的證據。我請你們來，就是為了調查這件事。
琴:
唉，因為在過去，舊貴族和騎士團，一直相互敵對。
琴:
騎士團花了很長時間，想方設法化解雙方的矛盾。但貴族的那些後代，依然很敵視騎士團…
琴:
不管我們以什麼樣的態度和他們接觸，都不會有好結果，還經常會引起他們的過度反應。
琴:
雖然可以直接用調查的名義上門，但最後如果是冤枉了他們，一定會大大增加他們的不信任感。
琴:
以前的諸多努力就功虧一簣了。
旅行者:
但我也是「榮譽騎士」…
琴:
你已經是騎士團當中最適合出面的人選了。
琴:
而且你大可不必強調自己這層身分。你從遠方旅行到此，不算是這座城市的「大多數」，所以可以從這個角度與那位貴族找到共同的話題。
琴:
和他建立起友善的關係之後，應該就能了解到一些關於愚人眾的事了。
派蒙:
不愧是琴團長！考慮得還真周到。
琴:
過獎了，這只是在處理外交問題的時候累積下來的一些經驗而已。
琴:
那位勞倫斯家族的成員名叫舒伯特，最近他一直在蒙德北邊的城牆附近閒逛。
琴:
據說這個人的性格不太好相處，但是如果平心靜氣和他交流，應該不會有什麼問題。
琴:
謝謝你們的協助。如果遇到什麼困難，我也會盡力提供幫助。
與城牆邊的人交談
？？？:
嗯？誰啊？
派蒙:
你好，我們是來…
？？？:
「你好」？
？？？:
「你好」？我沒聽錯吧？
？？？:
哼，粗魯又輕浮，竟然隨隨便便就走上來打招呼。
舒伯特:
果然是無知的外來者，連我都不認識。我可是舒伯特·勞倫斯，貨真價實的貴族後裔。
舒伯特:
想跟我打招呼，要好好注意你的遣辭用句，這樣隨意又懶散的言語簡直不堪入耳。
舒伯特:
若是聽懂了我的話，你現在就該單膝跪地，謙卑地呈上自我介紹與歉意，這才是符合標準的禮儀！
派蒙:
欸？這麼複雜的禮儀，完全沒有聽說過？！
舒伯特:
哼，在那個大家都尊禮重道的時代，這種基礎禮儀，可是面見貴族的常識！
舒伯特:
若在禮儀上怠慢了貴族，至少都是一頓鞭刑。
舒伯特:
再看看如今的世道，規矩廢了，禮儀也忘了，腐壞到不堪入目。
舒伯特:
你說什麼？你這是在質疑舊貴族的尊嚴嗎？
舒伯特:
我告訴你，雖然勞倫斯家族現在落沒了，但我等後裔一直都在尋找重獲榮光的機會。
舒伯特:
周圍的人越是散漫，我就越要堅持貴族的優雅與禮貌。畢竟，我們從生下來開始就是全然不同的。
旅行者:
我還什麼都沒說呢…
舒伯特:
那就別說了，你的言行舉止讓我厭煩。我與你這樣的平民子弟無話可說。
舒伯特:
而且，我也沒有義務指點你應該怎麼講禮貌。
舒伯特:
我還有很重要的事，先走了。
派蒙:
這樣的人，在琴團長看來，只是「不太好相處」嗎？
派蒙:
唉，我們還是回去找她再商量一下吧。
與安柏交談
安柏:
這不是「榮譽騎士」嗎！我剛剛打算去偵察，沒想到會在這裡碰到你！
安柏:
欸？看你的表情，遇上什麼不開心的事了嗎？
派蒙:
琴團長委託我們去辦事，結果…好像有點搞砸了。
安柏:
不要灰心啦，失敗是常有的事。我也不能保證每次都找到有用的情報。
安柏:
所以，打起精神來嘛！
安柏:
嘿嘿。對了，這樣吧，我來幫你想想辦法，你們到底遇到什麼事了？
派蒙:
琴團長要我們去和一個人打好關係，他名叫「舒伯特·勞倫斯」。
派蒙:
但我們見到他才發現，他的性格很古怪，根本不好好聽人說話…
安柏:
喔喔，我知道這個人！他一定說你們不懂禮貌吧。
安柏:
哈哈，我也被指點過好幾次，勞倫斯家裡的人都有些奇奇怪怪的講究。
派蒙:
欸？所有人都是這樣嗎？
安柏:
他們覺得貴族就要有貴族的矜持嘛，在我看來…雖然能夠理解，但總覺得他們不像是這個時代的人。
安柏:
不過，在他們家裡有個很特殊的例子，就是我的好夥伴優菈！
派蒙:
夥…夥伴？
安柏:
是的，她是勞倫斯家族的人，但同時也是騎士團第四小隊的隊長。
安柏:
因為優菈是個特別的人嘛，她和家族的其他人都不一樣，有自己的想法和作風。
安柏:
換句話說，就是她沒怎麼把家裡的規矩放在心上。
安柏:
啊，不過如何跟勞倫斯家的人打交道，她還是很清楚的。你們只要見她一面，就明白我的意思啦。
派蒙:
我有點好奇，既然優菈是勞倫斯家的人，為什麼琴團長會找我們，而不是直接找這個優菈？
安柏:
這個嘛，就有點一言難盡了。簡單來說，因為優菈加入了騎士團，所以她家裡的其他人都不太喜歡她…
安柏:
在他們的眼裡，優菈就像是投敵的叛徒。
安柏:
嘿嘿，但她其實很容易相處，你們只要能把困擾告訴她，她肯定能教會你們怎麼和舒伯特打交道的。
安柏:
她早上好像去野外巡邏了，你們應該能在望風山地附近找到她。
派蒙:
嗯嗯，謝謝妳，安柏，那我們就去找她了！
安柏:
祝你們一切順利！我也要出發去偵察了！
目睹少女擊敗最後的愚人眾
在你們專心戰鬥時，一位揮舞著大劍的少女突然出現，幫你們俐落解決了企圖偷襲的愚人眾…
與優菈交談
？？？:
你們下手可真快，他們都是我追踪了很長時間的目標。
？？？:
這下子功勞都歸你們了，這就是「先下手為強」嗎？…可惡，這個仇，我記下了！
派蒙:
…嗯？
旅行者:
等等，記仇？
？？？:
是啊，我聽到這邊有很大的動靜，所以連忙趕過來，發現你正在和愚人眾戰鬥，還佔了上風。
？？？:
如果我還不出手，別說是功勞，就連光都沾不上了。
？？？:
不過，幸好你沒有受傷，和這麼多愚人眾交戰，可是很危險的。
派蒙:
雖然聽不太懂，但妳是在關心我們的安危吧。謝謝妳。
？？？:
啊？為什麼我要關心仇人的安危啊？
派蒙:
可是妳剛剛說「幸好你沒有受傷」…
？？？:
喔，我的意思是，如果你們有人受傷了，我不但是被搶了功勞，還要負責把你們帶回蒙德城——
？？？:
那你們就又給我添了一筆麻煩！這個仇就更是結下了！
派蒙:
居然是這樣解讀的嗎？！
旅行者:
妳該不會就是優菈吧？
優菈:
對啊，沒錯。
派蒙:
果然，我就覺得她怪怪的！雖然，也沒有怪到無法交流的程度…
優菈:
第一次見面就說陌生人「怪怪的」，就算不講貴族禮儀，在普通人之間也是很不禮貌的吧？
優菈:
說起來，為什麼你們知道我的名字？
派蒙:
就是妳說的禮儀問題啦。他是西風騎士團的榮譽騎士，我們正想調查一位名叫舒伯特·勞倫斯的貴族。
派蒙:
可是他非常講究禮儀，完全不願意和我們說話。
優菈:
哈哈哈，我明白了。他是我的叔父，就是這樣的人。
優菈:
不過，為什麼要調查他呢？
旅行者:
他好像和愚人眾有些密謀。
優菈:
原來如此，哈哈，真是好膽量，當著我的面說我家人的壞話。這個仇又要記下一筆了。
派蒙:
不是啦，這個是琴團長的委託！而且只是懷疑而已！
優菈:
在蒙德城的市民眼裡，勞倫斯家族都是壞人嘛，所以因為流言蜚語招致懷疑這種事情，一點都不奇怪。
派蒙:
嗯，有道理，畢竟以前是殘暴的統治者，名聲很不好嘛。
優菈:
原來妳也是這麼想的…那我們這個仇，是徹底結下了。
派蒙:
明明是妳自己先說的耶？！
優菈:
哈哈哈，有意思，有意思，第一次見面就能讓我記三次仇，我好久都沒有遇到這麼有意思的人了。
優菈:
你們來找我，是為了學習勞倫斯家的禮儀，這樣才能和我的叔父搭話對吧？
派蒙:
嗯，是安柏介紹我們來找妳的。
優菈:
沒問題，現在我就可以教你們。總之先回蒙德城吧，有人的地方比較方便訓練。
優菈:
兩碼事、兩碼事。既是代理團長的委託，又是安柏的推薦，我不能不給面子啊。
順利找到優菈，她願意傳授妳你勞倫斯家族的禮儀。為了順利完成琴的請求，妳你需要接受一系列的訓練…
與優菈交談
優菈:
你們終於來了，那麼事不宜遲，我們就開始上第一堂禮儀課…
派蒙:
等一下、等一下，我們還是想先問清楚，不然放心不下來！
優菈:
原來你們還在擔心這件事，說不定你們比我還會記仇呢。
優菈:
放心，記仇是記仇，報仇是報仇。現在不是報仇的心情，所以就先記在心裡。
派蒙:
報仇居然要看心情…
優菈:
我記下來的仇，早就在心裡堆了厚厚一大疊。就算要復仇，也得講究個先來後到吧。
優菈:
真的輪到你們的時候，都不知道過了多久了。
派蒙:
那既然都堆了這麼多了，之前我們的冒犯，不如一筆勾銷吧？
優菈:
那可不行，你想得美。搶我功勞、把我當壞人、懷疑我的叔父，哪件事不值得記仇？
優菈:
沒必要太有壓力，至少在調查這件事上，我是不會干擾你們的。畢竟有句話叫作「身正不怕影子斜」。
優菈:
倘若叔父並沒有做什麼出格的事，調查他也不會有什麼影響。
優菈:
而如果他真的做了壞事，那受到懲罰也是應該的。
優菈:
這樣解釋，你們可以理解了嗎？
旅行者:
稍微能接受一些了。
優菈:
那就行，說回到禮儀課的話題上，貴族最看重兩個方面的禮儀：談吐和儀態。
優菈:
先從談吐開始，即便是在種種日常場合，貴族也有很獨特的對話方式。
派蒙:
哦哦，獨特的對話方式，我已經學會了——
派蒙:
「這個仇，我記下了！」
優菈:
……
優菈:
完全不對，而且怪怪的。
派蒙:
明明是和妳學的！不要說別人「怪怪的」，這也是妳說的！
派蒙:
難道，你們家族最看重的禮儀，妳平時都不遵守的嗎？
優菈:
因為很麻煩啊，我給你示範一下，你就明白了。
優菈:
就拿和朋友打招呼來舉例子吧，咳咳…「以拂曉的晨露向你致以問候，我的摯友。」
派蒙:
以拂曉的…什麼東西？
優菈:
這句話只能在早上遇到朋友的時候說，而且對方的身分必須和你大致上對等。
優菈:
晨露並不罕見，表達的是友誼不應以價值衡量，也蘊含著君子之交淡如水的意思。
旅行者:
只是和好朋友打招呼，真的麻煩。
優菈:
欸，不不不，可要小心了，如果用這句話和好朋友打招呼，反而會惹人生氣。
派蒙:
欸？可是我記得妳說了「摯友」。
優菈:
雖然是「摯友」，但…這麼理解好了，「摯友」這個詞在勞倫斯家，只能用在關係不遠不近的朋友身上，這是固定用法。
優菈:
貴族講究面子，對一般朋友，「關係不遠不近的朋友」顯然沒有「摯友」好聽、客氣。
優菈:
而如果對真正的摯友只是用「摯友」這個詞，對方會覺得你在刻意疏遠你們之間的關係。
優菈:
這還只是第一步打招呼呢，打完招呼就應該寒暄了…
派蒙:
等等，等等！剛剛的就已經很抽象了！
派蒙:
要不然，還是找幾個人，妳來為我們示範一下，貴族是怎麼交流的？
優菈:
這個…
優菈:
嗯，好吧。那跟我過來吧，我們隨便找幾個人聊聊看。
與市民交談，旁觀優菈的示範
諾曼:
妳是…勞倫斯家的優菈吧？總覺得沒什麼好事…
優菈:
咳咳…勞碌之人，何不稍停片刻？可知尊貴的勞倫斯一族親臨此地，乃有要事相告。
優菈:
請以鄭重的跪禮，嗯…然後是什麼來著？哦，對了…與最大的誠意接受貴族贈予的榮光。
諾曼:
突然說些什麼沒頭沒尾的話？
優菈:
…欸，等等，家訓的話，這裡應該怎麼表現…
優菈:
「產生爭執時，應將捍衛家族的威名與尊嚴放在首位。」
優菈:
明白了。咳咳，你身為平民，終日蒙受恩惠而生，理應畢恭畢敬，怎能如此出言不遜？
諾曼:
唉，勞倫斯家族的人都這麼古怪嗎…
諾曼:
勞倫斯橫行霸道的時代早就過去了，我不管妳想幹什麼，快走吧。
諾曼:
但是我也說了，你們在做什麼我都不想管，對勞倫斯家族的人，我無話可說。
諾曼:
也給你一個忠告，在蒙德，不要和勞倫斯家族的人走得太近。
諾曼:
沒其他事的話，我就先走了。再說下去，我怕克制不住。
優菈:
喂！喂！別走啊！可惡，你等著，這個仇我記下了！
派蒙:
只是因為勞倫斯的名字，不至於吧…
優菈:
沒事沒事，這情況我早就想到了，走吧，我們換個人試一試。
繼續找市民交談
優菈:
咳咳，困頓之人，你當明曉尊貴的勞倫斯一族親臨此地，乃是有要事相告。
優菈:
請以鄭重的跪禮與最大的誠意，接受貴族贈予的榮光。
萊諾:
……
優菈:
唔，為什麼沒反應？禮儀規範裡說了要等對方單膝跪地，挺直上身之後，以俯視的姿態說接下來的話。
優菈:
噢，對了，視線不可以在對方身上停留太長時間，以便進一步凸顯地位差距…糟了，好像我已經看了很久了。
萊諾:
……
優菈:
行吧，感覺不跪也沒關係，可能有點不方便。那我直接說下去了，哦，等等，這裡好像可以說一句無禮之人…
萊諾:
別再吵我了，還是我需要說些更過份的話嗎？
萊諾:
我和勞倫斯家的人沒什麼好說的。
派蒙:
欸，又是這種態度嗎？
優菈:
也對，他看起來態度很堅決。唱獨角戲的話效果應該不會好，我們還是再換個人吧。
優菈:
啊，不過你不願意搭理我這件事，我記仇了，等著吧！
繼續找市民交談
優菈:
勤苦之人…
藍道爾:
行了行了，我都聽到了，不用白費工夫了，我們的答案都是一樣的，無話可說。
藍道爾:
真是的，明明都是這樣的氣氛了，還不明白嗎…
派蒙:
你先冷靜一下，我們沒有惡意。
藍道爾:
唉，雖然我知道她是西風騎士，騎士團應該是不會看走眼的，但「勞倫斯」這個名字，就是一塊治不好的傷疤。
藍道爾:
又有誰不知道，直到今天，勞倫斯家族的後裔還在盤算重新佔領蒙德，將舊貴族的制度帶回來呢？
藍道爾:
不避諱就算了，還故意用家族那彆扭的說話方式裝模作樣。我會覺得，這是不在乎我們普通人的感受。
優菈:
你說的很有道理。
優菈:
但是，這個仇，我還是記下了！
藍道爾:
幹…幹嘛？要動手嗎？聽著啊，我打是打不過妳，但我可以找騎士團告狀！
藍道爾:
不好意思，但我希望她能理解我的態度。
藍道爾:
勸你們一句，不想經歷更多不愉快的話，就趁早停下來吧。
優菈:
算了，既然這樣，就先不跟他計較了，我們走。
藍道爾:
唉…
優菈:
沒關係，這很正常，我們再換個人。
派蒙:
等等，我覺得已經夠了！先停一停吧！
派蒙:
我覺得我應該道歉，不該讓妳去示範的。我不知道大家對勞倫斯家族有這麼大的意見…
優菈:
哈哈，沒辦法，畢竟是家喻戶曉的壞人，三歲的小孩子都知道那段故事，會對我態度不好也很正常。
優菈:
不用擔心，平時看在我是西風騎士的份上，他們都還是願意和我說兩句話的。
優菈:
今天，可能是貴族的說話方式刺激到他們了吧。相信我，不是什麼大問題。
派蒙:
平時也是這樣嗎？我覺得沒有必要這麼針對妳。
優菈:
沒辦法，犯了錯的人，都會是這樣的下場。犯錯受罰，天經地義對吧？那如果犯了大錯，無法彌補呢？
優菈:
城市和風是有記憶的，該償還的債會傳承下去，代代相傳，如今就到了我的肩上。
優菈:
相比起以身謝罪的家族長輩，至少我有正常生活的資格了，沒什麼好不知足的。
旅行者:
所以妳早知道會遇到這種事？
派蒙:
結果妳還是很乾脆地就答應要為我們示範…
優菈:
啊，你們提醒我了。哼，這個仇我也要記下來，之後一起清算。
優菈:
好了，別再深究了，你就當作我喜歡做這樣的事就行了。
優菈:
不過，剛剛的那些對話，可能沒起到什麼教學的效果，到頭來還是只能找更多的人…
派蒙:
不…不用了。他是特別聰明的旅行者，旅途上遇到什麼機關都不在話下。剛剛一定已經學到精髓了！
派蒙:
是吧，是吧？
派蒙:
到時候有樣學樣，應付一下吧。
派蒙:
總之不要讓優菈再和別人爭執了。
優菈:
原來如此，學會了就好，那你們已經掌握了一半的精髓了。
優菈:
談吐方面的講究，源於貴族的審美，是比較感性的東西。
優菈:
而在儀態上的追求，一遍遍的訓練就是不可或缺的了。
優菈:
在這方面，我有很有效的訓練方法，你們跟我去龍脊雪山吧。
與優菈交談，瞭解訓練內容
派蒙:
好、好冷，貴族的訓練這麼嚴苛嗎？
優菈:
想要擁有貴族的儀態，就要學會保持自身的優雅，無論是多麼惡劣的外部環境，都是這樣。
優菈:
比如說從這裡看過去，你能看到有一段很難走的山路對吧。
優菈:
但如果是一位教養良好的貴族，就能輕鬆通過，片葉不沾身，全程保持優雅。
派蒙:
這已經不是貴族，是經驗豐富的冒險家了吧…
派蒙:
不過在這方面，旅行者，你的經驗應該比學貴族說話要豐富吧？
派蒙:
嗯嗯，冒險的經驗可以活用在這裡了呢。
優菈:
哈哈，看來你們很有信心嘛。
優菈:
那我們開始吧，記住，要保持優雅，可不要被炸飛或者打飛了，那樣就太難看了。
與優菈交談
優菈:
不錯嘛，比我預想中要好太多了。
派蒙:
呼，呼，我差點就被打中了…幸好沒有扯後腿。
派蒙:
這樣我們就是合格的貴族了？
優菈:
那可還沒，這才剛剛開始呢。
優菈:
剛剛我們經歷的，還是比較簡單的情況。在實戰中，很難有停下來分析的機會。
優菈:
在前方有一塊地脈鎮石，會將魔物吸引過來。
優菈:
在激烈的戰鬥中冷靜迅速地判斷形勢，這樣才能做到真正的優雅。
優菈:
因為小時候家裡人的要求很高嘛。
優菈:
好了，我們一起過去吧。
與優菈交談
優菈:
好極了，我都沒想到你的表現會這麼優秀。
優菈:
就連在雪山這種環境下也能動靜自若，哈哈，可能我都做不到你這麼好呢。
優菈:
這樣的話，感覺我都不需要多教些什麼了。
派蒙:
早就說了，他在冒險方面是很擅長的。
派蒙:
嘿嘿，這下我們就通過了對吧。那我們快離開雪山吧，我快要凍僵了。
優菈:
別急，我剛剛誇獎的是他，但是妳的表現，完全沒有長進！
派蒙:
我也是被訓練對象嗎？！
優菈:
是啊，訓練的時候妳慌慌張張的，到處亂飄，要不然就是晃來晃去，一點都不優雅。
優菈:
妳是不是沒有把我教妳的東西聽進去啊？
派蒙:
對對對，還有，我的注意力都在他身上啊。
優菈:
不管是什麼理由，把我的話當耳旁風，這個仇我記下了。
優菈:
唉，真是的，這個給妳，把它喝了。
派蒙:
這是什麼？妳要對我下毒嗎？！
優菈:
不是啦，是熱牛奶。
優菈:
妳說妳快要凍僵了，那就喝點熱熱的牛奶，暖暖身子吧。
派蒙:
喔喔，謝謝妳！可是…妳剛才還說記仇…
優菈:
若不是記了妳的仇，我才不管妳冷不冷呢。要是在我復仇之前，妳就凍成冰塊了，我不就沒辦法復仇了嗎？
優菈:
所以，小傢伙，別死喔。
派蒙:
咦——！果然妳這個人怪怪的！
優菈:
只是一報還一報，不值得感謝。
優菈:
好了，我們回蒙德吧，既然禮儀訓練都已經完成了，最後一步，就是準備送給我叔父的見面禮。
優菈:
我有個很好的主意，我們去獵鹿人拜託一下莎拉吧。
與優菈和安柏交談
安柏:
是優菈，還有榮譽騎士！你們好啊！
派蒙:
又見面了，安柏，我們真是有緣啊。
安柏:
嘿嘿，我剛剛從城外回來，正想來獵鹿人吃頓飯。既然你們來了，一起吧一起吧！
優菈:
好啊，已經有一段時間沒有和妳一起吃飯了。
優菈:
來來來，你們也坐吧。見面禮的事，我們邊吃邊說。
在安柏的邀請下，你和優菈在桌邊坐下。
莎拉:
請問要加什麼菜嗎？
優菈:
我叔父很喜歡的那一道「醬菜煎肉」，麻煩妳做一份然後打包吧，等一下要幫他送過去。
莎拉:
好的，知道了。不過要從頭開始準備需要花點時間，等會來櫃檯找我拿吧。
優菈:
等等，先別走，這道「滿足沙拉」也是安柏之前點的嗎？
莎拉:
喔，不是的，因為看她沒點什麼素菜，我就送了一份小菜，可以解解膩。
優菈:
明明沒有點，妳卻要擅自送，哼，這個仇我記下來了。
派蒙:
這也是要記仇的事嗎？！
莎拉:
又不是第一天認識我，我就是這種大惡人啊。
莎拉:
好啦，你們慢慢聊，我去準備「醬菜煎肉」了。
優菈:
唉，莎拉這傢伙，一定要找機會跟她算清這筆帳。
派蒙:
不過，為什麼要選「醬菜煎肉」當見面禮呢？我都沒聽過這道菜…
優菈:
因為那是獵鹿人的隱藏料理，只有我叔父那樣的老食客才知道這道菜，很符合舊貴族的口味。
安柏:
但因為醬菜有股酸酸的味道，有很多人都不喜歡，所以漸漸就沒人願意點這道菜了。
安柏:
優菈請我吃過一次，我差點連一口都嚥不下去。後來我就叫它「復仇煎肉」了。
優菈:
沒想到妳的口味和我差這麼多嘛。不過，一不小心就報了仇，還是很開心的。
旅行者:
妳也記安柏的仇嗎？
優菈:
那是當然，像她這麼惹人厭的小女孩，蒙德城裡都找不到幾個呢。
安柏:
平時開玩笑沒問題，別在榮譽騎士面前這麼說啦，會被誤會的。
安柏:
優菈平時雖然把「記仇」掛在嘴邊，但這只是她的生活方式而已，其實不會真的放在心上的。
優菈:
我會放在心上的！會記得很清楚的！妳這個人，確實很惹人厭啊！
派蒙:
我也發現了，優菈其實就是個很單純的好人。
派蒙:
想要表達好意的話，完全沒必要這麼彆扭啊。
優菈:
…唉，小傢伙，妳沒像我這樣被當成「罪人」吧？
派蒙:
嗯，那倒是…
優菈:
那妳是不會知道，壞人想要當好人有多難的。我當不了好人，也沒有要當好人的想法。
優菈:
好啦，別突然嚴肅起來啊，我開玩笑的。快吃飯吧，不然飯菜就要涼了。
短暫的尷尬後，眾人重新說笑起來，滿足地享用了一餐。
安柏:
好飽好飽，我去找莎拉買單吧。
優菈:
不用了，摩拉我都留在盤子下面了。直接去付帳的話，莎拉一定不會收那一碟小菜的錢。
優菈:
可別小看我復仇的技術，這種破綻是不會讓莎拉抓到的，哼。
優菈:
好了，接下來你們就自己去見我的叔父吧，他在清泉鎮附近的山上有個小營地，通常沒事他就會待在那裡。
派蒙:
欸？我以為優菈會跟我們一起去的。
優菈:
這個，稍微有點不方便啦。我不在的話，你們應該會更順利。
優菈:
對了，不要忘記去找莎拉拿打包的菜喔。
安柏:
我也要繼續去野外調查了，下次再見！
優菈:
有機會再見吧，你們真的很有意思。
從莎拉處取得「醬菜煎肉」
莎拉:
來，「醬菜煎肉」已經打包好了，要趁熱吃才能保證口感哦。
莎拉:
如果優菈對你們說了什麼奇怪的話，不用當真。其實她是個很善良的人。
派蒙:
其實我剛剛就想問了，之前優菈去找蒙德城裡的普通人說話，大家都很不想看到她的樣子。
派蒙:
但是剛剛看她和安柏，還有和妳，好像關係又很好…
莎拉:
勞倫斯這個姓氏，對蒙德人來說太沉重了。
莎拉:
一旦背上了這個姓氏，大家就只看得見「勞倫斯」，而看不見「優菈」了。
莎拉:
那麼「優菈」無論想做什麼，都是有罪的，無論做了什麼，都是沒有意義的。
派蒙:
那為什麼妳對優菈有不同的看法呢？
莎拉:
因為她在加入西風騎士團的時候，引起了非常大的轟動。
莎拉:
很多人寫了聯名信，強烈要求騎士團撤回讓她入團的決定。
莎拉:
另一方面，勞倫斯家族也來了很多人，在騎士團總部門口鬧事，要求優菈出面給一個說法。
派蒙:
哇，兩邊都不討好呢。
莎拉:
是的，可以想像那時候優菈究竟下了多大的決心。
莎拉:
幸好大團長法爾伽和騎士團其他人的態度夠堅決，才把這種矛盾壓了下去。但也只是壓到了暗處，並沒有解決。
莎拉:
在普通民眾眼裡，她是騎士團的汙點，在勞倫斯家裡的人眼裡，她是家門不幸。
莎拉:
可是她只是默默履行著騎士的責任，默默地幫助一個又一個的人，我就是其中之一。
莎拉:
我覺得這樣的人，是應該被理解與照顧的。至少，也應該享受一點點公正的待遇吧。
莎拉:
嗯，我相信總有一天會好起來的。
派蒙:
事情結束之後，我們再去找優菈聊聊天吧，我感覺現在我知道怎麼和她打交道了。
莎拉:
那就太好了，雖然嘴上不會承認，但她一定會很開心。
莎拉:
慢走哦，歡迎再次光臨。
禮儀相關的訓練雖不算順利，但妳你總算是完成了訓練。訓練過程中，妳你隱約瞭解到優菈性格的成因。在告別優菈之後，妳你決定動身，帶上見面禮再一次面見舒伯特。
前往清泉鎮附近，尋找舒伯特
派蒙:
（帳篷破破爛爛的，卻有一把看起來很不錯的椅子…）
派蒙:
（這也是貴族的禮節之一嗎？）
舒伯特:
又是你們？唉，能不能不要來煩我？
舒伯特:
「寬宏大量」…有點意思，沒錯，正是如此。
舒伯特:
好吧，我也絕非心胸狹隘之人，先前的小小不悅就既往不咎了。你若想進言，我就姑且一聽。
派蒙:
（哇，這高高在上的姿態！）
舒伯特:
原來如此，同道中人，「抗爭」——即反抗無能的騎士團。你，深明大義。
舒伯特:
表現很不錯，我的本意就是對你自謙品格的試探。果然，你已經深諳此道。
派蒙:
（原來是試探？！這樣說話也太麻煩了吧！）
舒伯特:
嗯，禮數上是合格了。很難想像這麼短的時間，你們就有如此進步。
舒伯特:
如此溫文明禮的遣詞造句，是從何處學來？
舒伯特:
不錯，不錯，聰慧有加，和蒙德的賤民相比，實在是可造之材。假若是出自貴胄血脈，則前途不可限量！
派蒙:
對了，我們還有禮物…呃，咳咳，小小禮物，不成敬意，還請收下。
舒伯特:
啊，這個是…「醬菜煎肉」？！
舒伯特:
果然不是裝模作樣，是真的下了功夫。當今的年輕人，只要認真還是能做到嘛。
舒伯特:
正好我很久都沒吃…不，我的意思是，既然到了用餐時間，那我就不客氣了。
舒伯特:
啊，好香，還是原來的味道，一點都沒變。尤其是這股酸香，嗯——這就是貴族才能理解的享受啊。
派蒙:
搞得我都有點好奇它的味道了。
舒伯特:
好吧，我感受到你們的誠意了。如此誠懇，一定是有求而來吧。
旅行者:
聽說勞倫斯家有個大計畫？
舒伯特:
連這都知道了嗎？這本來是我們家族的機密…
舒伯特:
嗯…
舒伯特:
好吧，看你禮數周全，想必是未來可期的人才，我願意給你充分的信任。
舒伯特:
那麼跟我來吧，我們現在正需要更多的幫手。
旅行者:
要去什麼地方？
舒伯特:
見見我們遠道而來的朋友，他們將會伸出援手，幫助勞倫斯家族重現榮光。
派蒙:
只是因為禮數周全，就完全相信我們了？
舒伯特:
好了好了，跟上來，就什麼都知道了。
與舒伯特交談
舒伯特:
嗯？為什麼要突然戴上面罩？
舒伯特:
對哦，就算他們實力強大，在蒙德這片土地上，我們的地位還是遠高於他們。
舒伯特:
既然如此，的確不該那麼容易讓他們瞻仰到你的尊容，哈哈哈…
派蒙:
還好你反應夠快。我還以為會露餡呢…
舒伯特:
那我們繼續前進吧，我會向他們介紹，說你是我的客人。
跟隨舒伯特
舒伯特:
待會你們就能見到了，我們有很多幫手。
舒伯特:
聽說前陣子西風騎士團的人把這裡肅清了，不過在蒙德周邊，也只有這裡比較隱蔽，空間也足夠。
舒伯特:
雖然破破爛爛的，不符合貴族的品味，但只能忍耐一下了。
派蒙:
不過，我們不能走快一點嗎？
舒伯特:
當然不行，貴族隨時都要保持優雅，不夠沉著就不成體統了。
你們一路前進，似乎在這裡看到了不少愚人眾…
派蒙:
果然是愚人眾…
舒伯特:
果然？
派蒙:
呃，因為…因為總是能在城裡見到他們嘛。感覺他們，很有實力！
舒伯特:
哼，外來的蠻族罷了。武力有餘，缺乏涵養，但作為交易對象，還算有利可圖。
與守門的愚人眾交談
達列爾:
等等，這個人是誰？
舒伯特:
我有必要告訴你嗎？
舒伯特:
我帶來的，自然是客人。若是得罪了我們的客人，你可逃不掉勞倫斯家族的問責。
達列爾:
但這件事是機密中的機密，謹慎一點沒有壞處。
舒伯特:
貴族行事，豈容得你在我面前指指點點？我不想廢話，把路讓開。
達列爾:
趾高氣昂，不知道有什麼本事…
達列爾:
好吧好吧，你們請進。
繼續跟隨舒伯特
派蒙:
你的面子還挺好用的啊。
舒伯特:
那是當然，這就是名望的作用。遙想當年，如果有人用這種口氣對貴族說話，那就是極度冒犯。
舒伯特:
貴族只需要一個眼神，就能決定他的生死。
舒伯特:
哼，此等榮光，終將歸於我手。
與面前的愚人眾交談
謝爾蓋:
（這個人，我好像在哪裡見過…）
謝爾蓋:
請問，這位是？請不要隨隨便便把不能信任的人帶進來。
舒伯特:
這是我找來的新的盟友，我以勞倫斯的名字起誓，你可以完全相信他。
謝爾蓋:
我們的計畫是機密，不應當中途讓外人參與。
謝爾蓋:
更何況我聽說了有一位加入了騎士團的外來者，最近在蒙德附近十分活躍。
舒伯特:
那不可能，這個人精通舊貴族的禮儀，所以我也要以尊重與信任回敬他。
舒伯特:
騎士團的人對這種東西從來都是不屑一顧，絕對不可能掌握得這麼好。
謝爾蓋:
還有這個傢伙…
派蒙:
我怎麼了嗎？
舒伯特:
好了！連我說的話你都不信任了嗎？別忘了是誰在支援你們在蒙德的行動。
舒伯特:
要是少了勞倫斯家族的支持，你們早就被騎士團趕走了吧！
舒伯特:
你應該立刻向我被冒犯的朋友，呈上最誠摯的歉意！
謝爾蓋:
嘁…
謝爾蓋:
好好好，既然是你說的，我就不再深究。
謝爾蓋:
直接切入正題吧，你許諾的蒙德城防圖，已經帶來了嗎？
派蒙:
（一開口就是這麼勁爆的交易？！）
舒伯特:
啊，當然，就在這裡。
謝爾蓋:
我看看…呃，為什麼這麼醜？線條歪歪扭扭的，這方塊和圓圈又是什麼？
舒伯特:
你說什麼？這是我花了好長的時間才一點一點畫下來的！
舒伯特:
那也不是什麼方塊和圓圈！是代表西風騎士的標記！
謝爾蓋:
唉，好吧，簡陋了點，勉強能看懂。你能保證這些情報全都可靠吧？
舒伯特:
那當然，放心好了。你也別忘了我們的約定，要讓勞倫斯家族的旗幟飄揚在騎士團總部的樓頂上。
舒伯特:
那棟樓的歸屬權，還有整個城市的直接管理權，都屬於勞倫斯家族。
謝爾蓋:
嗯，雙贏的交易，沒必要討價還價。
謝爾蓋:
我們會好好利用這份情報。對了，考慮到外交影響，請不要在任何場合暴露我們的身分。
舒伯特:
放心，這件事天知地知你知我知，還有我這位朋友知，不會再有別人了。
舒伯特:
到時候我站在騎士團總部的樓頂，痛罵他們對蒙德的軟弱統治。所有的市民，都要再度臣服於勞倫斯的腳下！
舒伯特:
哈哈，都回來了，全都回來了！
謝爾蓋:
唉…
謝爾蓋:
最後提醒一句，不要貿然行動，那就這樣吧。
旅行者:
那就這樣吧。
派蒙:
那就這樣吧。
舒伯特:
怎麼了，突然？
派蒙:
蒙德城西風騎士團榮譽騎士，旅行者！和他最好的夥伴，派蒙！要粉碎你們的邪惡計畫！
舒伯特:
你、你居然敢騙我！用我們引以為傲的禮貌與優雅，騙取我的信任！
派蒙:
那是因為你太盲目相信這種東西了！
舒伯特:
計劃了這麼久，居然就這樣敗露了…你給我等著！
謝爾蓋:
唉，果然如此嗎，一開始就不該相信這種蠢貨貴族的…
謝爾蓋:
不過情報到手，我也不用浪費時間了。
與優菈交談
舒伯特:
別碰我，閃開！我自己會走！
優菈:
看起來是趕上了，這裡確實有很多愚人眾。
優菈:
喔，是你，調查已經有收穫了？
舒伯特:
難道，這傢伙的禮儀，全都是從妳那裡學的？妳不是從來都不把這些東西放在心上嗎！
舒伯特:
而且，家族有規矩，這些東西是不可以教給外人的！
優菈:
哦，好像是有這麼一回事。然後呢？好像也沒有不能這麼做的理由吧。
舒伯特:
妳…妳這是觸犯了家裡的大忌！害得我準備了好久的計畫，都泡湯了！
優菈:
我知道叔父花了很大的力氣，但你也知道這是不該做的事。身為西風騎士，我沒有理由視而不見。
舒伯特:
還西風騎士，搞清楚！我是妳的叔父！妳是勞倫斯家族的人，應該幫助家族重獲榮光！
舒伯特:
妳現在還有爭取原諒的機會，把這裡的西風騎士全都幹掉，跟我一起走！
舒伯特:
那我就會在家裡為妳求情，給妳一個改過自新的機會！
優菈:
我沒聽懂，你要西風騎士去幹掉西風騎士？
舒伯特:
再重複一次，妳才不是什麼西風騎士，妳是我們家族的末裔！
舒伯特:
妳是流著勞倫斯家族之血的貴族！應該要順應家族的意志！
優菈:
…可是，從以前到現在，我什麼時候順應過家族的意志了？
舒伯特:
妳、妳！妳這個大逆不道的傢伙！
優菈:
真的要發脾氣的話，生氣的也應該是我才對。你明明是勞倫斯家族的一員，還在搞這種威脅蒙德安全的事。
優菈:
你想過你給多少人添了麻煩嗎？你又想過，為了平息這次的事，我要和多少人結仇嗎？
舒伯特:
妳在教訓我嗎？妳居然敢教訓我？
優菈:
是的，我在教訓你。叔父，以你最看重的勞倫斯家族之名。
優菈:
我沒有經歷過你所說的「榮光」的時代，也不理解家族對此狂熱的追求。
優菈:
但我有能力判斷是非對錯，也深知「自由」對蒙德人的意義。
優菈:
——勞倫斯家族不會，也不應該變成你心中的樣子。
舒伯特:
唔，唔…！
舒伯特:
家門不幸！家門不幸啊！家裡怎麼出了妳這麼一個大逆不道的怪物！
派蒙:
看上去一副歇斯底里的樣子。總是掛在嘴邊的禮貌和優雅，完全不見了呢。
優菈:
不太明白你在吵什麼。麻煩兩位把他帶走吧，我和榮譽騎士，接下來還有事要做。
優菈:
既然你們動手了，就說明已經掌握決定性的證據了吧？
派蒙:
我偷偷看了一眼，妳的叔父靠觀察和繪畫，把西風騎士的巡邏路線，還有其他好多資訊，都標記出來了…
優菈:
唉，原本覺得他只是個不務正業的長輩，沒想到在這種事上，居然這麼執著。這個仇我也記下了。
優菈:
剩下的話晚點再說吧，我們要先把那張圖搶回來。
與優菈交談並告別
優菈:
就是這個，不過不知道他們有沒有趁這個機會製作備份…
優菈:
不過，如果沒有叔父當他們的傀儡，就算攻打蒙德也沒有什麼好處吧。
派蒙:
愚人眾應該不至於一定要依靠妳的叔父吧？
優菈:
的確，但如果不是想要靠扶持傀儡來接管蒙德，單純只是進攻，就沒必要繞這個圈子了。
優菈:
就算愚人眾很不老實，也不至於現在就要對外開戰，那樣的話他的對手可不止蒙德一個…
優菈:
總之，這層隱憂我也會告訴代理團長，她會妥善處理的。
旅行者:
對了，妳為什麼會跟來呢？
派蒙:
對耶，妳出現的時機也太巧了吧。
優菈:
這個嘛…
優菈:
因為一開始你擊敗了我追蹤的愚人眾，搶了我的功勞。
優菈:
所以現在我就來報仇了，既然你搶了我的功勞，那我一定要搶回來。
派蒙:
嘿嘿，經過這麼長時間，我終於能聽懂妳說話了。
派蒙:
其實妳只是隱約察覺到，我們這邊可能會有事發生。
派蒙:
擔心我們，又擔心妳的叔父，所以就帶著小隊過來看看，對吧？
優菈:
是報仇，不要曲解我的意思！
優菈:
哼，妳這小傢伙，看起來不太機靈，心機真的不少。
優菈:
這個仇我記下了！
派蒙:
看起來不太機靈是什麼意思啊！
優菈:
你們兩個，這次我們算是結下深仇大恨了，給我等著吧。
優菈:
就算你們化成了灰，我也絕對不會忘記你們！
旅行者:
那我們就是「仇人」了。
派蒙:
放馬過來吧！
優菈:
哈哈哈，就是這個氣勢。那我就帶著圖紙回騎士團了，接下來的事，都交給我處理就行。
派蒙:
嗯嗯，我們有機會再見啦！
優菈:
當然會再見的，下次我們見面的時候，可不要讓我失望了哦！