arrow_back Genshin Impact: задания 
Пёстрый Гобелен. Глава I
Мечник, который любит читать
Паймон хочет найти посвящённый Ли Юэ выпуск «Путеводителя по Тейвату» в книжном магазине «Ваньвэнь».
Направляйтесь в книжный магазин «Ваньвэнь» в Ли Юэ
Паймон:
Книжный магазин «Ваньвэнь»... Здесь жители Ли Юэ покупают книги.
Паймон:
Мы должны узнать, есть ли у них посвящённый Ли Юэ выпуск «Путеводителя по Тейвату»! Это очень интересно!
Расспросите Цзи Фан о путеводителе
Цзи Фан:
Смотри, листай сколько угодно. Покупать необязательно!
Паймон:
Мы ищем посвящённый Ли Юэ выпуск «Путеводителя по Тейвату». У вас он есть в наличии?
Цзи Фан:
Простите. Мы уже давно не заказываем этот путеводитель. Очень плохо продаётся.
Паймон:
Эх... Выпуск про Мондштадт был таким интересным... Какая жалость!
Цзи Фан:
Дело в том, что это не совсем путеводитель. В книге слишком много авторской отсебятины, совершенно бесполезной для путешественников.
Цзи Фан:
Мне удалось продать всего несколько экземпляров, но их потом вернули недовольные покупатели.
Паймон:
Жаль. Выпуск о Мондштадте - это всё-таки неплохие путевые заметки.
Цзи Фан:
Но в этом магазине вы их не найдёте. Можете посмотреть у Чана Девятого.
Паймон:
У Чана Девятого?
Цзи Фан:
Любитель старинных книг, который живёт в деревне Цинцэ. Он тот ещё брюзга, но о книгах поговорить любит.
Цзи Фан:
Он был нашим постоянным покупателем, когда жил в Ли Юэ. Я до сих пор иногда отправляю ему редкие книги.
???:
Любитель старинных книг?
???:
Возможно, в его коллекции найдётся и шестой том «Легенды о разбитой алебарде»?
Син Цю:
Но где же мои манеры? Прошу прощения, меня зовут Син Цю, я скромный ценитель литературы.
Син Цю:
Мы оба ищем утерянные книги. Почему бы нам не направиться к Чану Девятому вместе?
Син Цю:
С удовольствием, любители книжек.
Поговорите с Чаном Девятым
Чан Девятый:
*Вздыхает*
Путешественник,:
Прошу прощения, вы Чан Девятый?
Чан Девятый:
Ага. Что вам нужно? Выкладывайте!
Паймон:
Мы слышали, что у вас большая коллекция редких книг. Мы хотели бы позаимствовать выпуск «Путеводителя по Тейвату», посвящённый Ли Юэ.
Чан Девятый:
*Хрипит* Как же мне надоели эти разговоры о книгах...
Чан Девятый:
После того как запечатали Разлом, для горнодобывающего предприятия моей семьи наступили не лучшие времена. А затем вмешались Фатуи...
Чан Девятый:
Чтобы выплатить долги, мне пришлось заложить моё собрание книг. Всё до последней книжки! Ты хоть представляешь, что это для меня значит?
Чан Девятый:
Нет! Я потратил всю жизнь на эту коллекцию! А теперь всё пропало! ПРОПАЛО!
Чан Девятый:
Ах... Какой смысл жаловаться? Ты всё равно не сможешь понять. Остаётся только надеяться, что мне хватит денег для выкупа всей коллекции.
Чан Девятый:
Если тебе больше нечего сказать, то разговор окончен. Давай, до свидания!
Син Цю:
Неужели шестой том «Легенды о разбитой алебарде» вы тоже заложили?
Чан Девятый:
Давно я не слышал этого названия. У тебя хороший вкус, мой мальчик.
Паймон:
А чем тебе не нравится наш вкус?
Чан Девятый:
Этот шедевральный труд определил литературный стиль целой эпохи. Но первая публикация осталась практически незамеченной.
Чан Девятый:
Именно эта книга заложила основы целого жанра произведений о странствующем рыцаре и вдохновила многих подражателей.
Чан Девятый:
Оригинальные экземпляры можно пересчитать по пальцам.
Син Цю:
В дальнейшие издания шестой том решили не включать. Вероятно посчитали, что он плохо встраивается в общую канву повествования.
Чан Девятый:
Верно! Шестой том настолько редкий, что у меня просто рука не поднялась заложить его вместе с остальной коллекцией.
Син Цю:
Вы хотите сказать, что книга по-прежнему у вас?
Чан Девятый:
Да. Это моё последнее сокровище.
Кто-то подошёл и высокомерно прервал ваш разговор...
Чан Ху:
Чан!
Чан Ху:
А тебе хватает храбрости заставлять нас ждать. Ты собираешься продавать кор ляпис или нет?
Чан Ху:
Не стоит злить Маоцай Гуна, если тебе не нужны проблемы с Фатуи.
Чан Девятый:
Ах! Снова ты...
Чан Девятый:
Ты же понимаешь, что я не могу дать тебе такую цену. Мне нужно выкупить коллекцию!
Чан Ху:
Решать тебе. А есть ты книжки будешь, что ли? Или тебя прямо вместе с книжками сразу закопать в землю?
Чан Девятый:
Ах ты...
Син Цю:
Эй, полегче! Почтенный господин сам вправе решить, заключать ему сделку или нет. Не надо на него давить!
Чан Ху:
А вы кто такие? Не суйте нос не в своё дело!
Син Цю:
За почтенного господина заступился Син Цю, последователь школы Гухуа.
Чан Ху:
Ха-ха-ха-ха!
Чан Ху:
Школа Гухуа! Вы только послушайте этого клоуна! Он думает, что он мастер Гухуа... Му-ха-ха!
Чан Ху:
Я думал, что все старички, практикующие Гухуа, уже давно вымерли! Ты думаешь, что ты один из них?
Син Цю:
Правосудие должно быть беспристрастно. Я всего лишь тот, кто делает правильные вещи. А ты? Если ты служишь злу, значит ты сам являешься злом.
Чан Ху:
Ах ты... Ты пожалеешь, что перешёл мне дорогу!
Чан Ху:
А ты, Чан, продашь весь кор ляпис! Хочешь ты того или нет!
Он договорил, и, не дожидаясь вашей реакции, Чан Ху ушёл прочь...
Чан Девятый:
Эх... Стервятники уже кружатся над поверженным львом. Мои дни сочтены.
Син Цю:
Вернёмся к разговору о книге. Можно её одолжить?
Чан Девятый:
Эх, уже нет никакой разницы. Раз уж ты заступился за меня, забирай книгу.
Син Цю:
Три долгих года я ждал этого дня! Мою благодарность невозможно передать словами. Я, Син Цю, не забуду проявленную вами щедрость!
Чан Девятый:
Ладно, ладно. Не забудь вернуть её, когда прочитаешь. От юных последователей Гухуа всякого можно ожидать.
Паймон:
Эй! И ты вот так запросто уйдёшь? У нас ещё так много вопросов!
Найдите одолжившего книгу Син Цю
Паймон:
Настал твой звёздный час, да? Паймон правильно всё поняла?
Син Цю:
Интересно. Вот это поворот!
Паймон:
Эй! Паймон с тобой разговаривает!
Син Цю:
Неспроста эта книжка так высоко ценится.
Паймон:
Эй!
Паймон:
Возможно. Как они могут так обращаться с Чаном Девятым? Это просто грабёж, требовать за руду такую низкую цену.
Син Цю:
Я с вами!
Паймон:
Значит, теперь ты нас слушаешь, да?
Син Цю:
Я взял эту книгу, чтобы Чан Девятый не смог её заложить.
Син Цю:
Я обязательно верну её, как я и обещал. Это вопрос чести.
Син Цю:
Книга будет храниться у меня, пока я не смогу выкупить всю остальную коллекцию.
Син Цю:
Конечно, есть. Предварительный. Осталось продумать все детали.
Син Цю:
Мне нужно подумать. Это не займёт много времени...
Пока Син Цю погрузился в глубокие раздумья, Чан Ху вернулся с компанией...
Чан Ху:
Ты всё ещё здесь? Это что, всего лишь игра для тебя? Ты думаешь, что никому не грозит реальная опасность?!
Чан Ху:
У вашей школы нет ни людей, ни особых талантов... Но храбрости вам не занимать!
Чан Ху:
Как вы там называетесь? Гухуа?
Син Цю:
Древняя мудрость гласит: «Трясущая дуб букашка переоценивает свою силу».
Чан Ху:
Прекрати паясничать!
Син Цю:
Прошу тебя, покинь это место. Я не потерплю посягательств на честную торговлю. Чан Девятый - благородный господин.
Чан Ху:
Это так мило, что ты хочешь защитить старика.
Чан Ху:
Жаль, но у тебя ничего не выйдет, малыш. Со мной мои приятели из Фатуи! Твой Хугуа тебе не поможет.
Син Цю:
Пусть я и молод, но я не собираюсь убегать от опасности!
Чан Ху:
Тогда придётся преподать тебе урок!
Одолейте нападающих Фатуи
Чан Ху:
Я думал, у тебя обычное нефритовое украшение, а не Глаз Бога!
Чан Ху:
Сегодня победа за тобой! Но мы ещё не закончили!
Син Цю:
Увы, они едва ли извлекут урок из случившегося.
Син Цю:
Да, но я стараюсь как можно реже его использовать. Это было бы нечестно по отношению к моим врагам.
Паймон:
Сейчас они ушли, но будьте уверены: скоро они вернутся.
Син Цю:
Я не допущу несправедливого отношения к тем, кто помог мне. Дела можно вести и честным, и нечестным путём, и я займусь тем, чтобы этот вопрос решился удовлетворительно для всех.
Син Цю:
Обычно Фатуи не принимают участия в подобных конфликтах. Но наглый тон их мальчика на побегушках намекает, что их слова не безосновательны...
Син Цю:
Здесь должен быть замешан тайный заговор.
Син Цю:
Он упоминал Маоцай Гуна. Мне знакомо это имя... У него есть богатый дом в Ли Юэ. Предлагаю вам двоим заняться расследованием.
Паймон:
Хорошо... А чем займёшься ты?
Син Цю:
Я? У меня есть другие дела. Посмотрим... Давайте встретимся на террасе Юйцзин в Ли Юэ.
Паймон:
Какие ещё у тебя дела? Ты уверен, что не злоупотребляешь нашей добротой?
Син Цю:
Ничего себе... Вот это поворот! Эта глава просто... невероятна!
Паймон:
Аргх! Как же он меня бесит! Так и хочется его стукнуть!
Паймон:
Пф, ну ладно! Но сначала надо придумать ему кличку, потому что он меня БЕСИТ!
Паймон:
С этого момента я буду называть его... книжным червём!
Поиски книги привели вас в деревню Цинцэ к Чану Девятому, но там вы столкнулись с проблемой принудительной купли-продажи. Это страшно возмутило Син Цю, и он жаждет выяснить правду у Маоцай Гуна, руководящего этим бизнесом.
Расспросите стражников
Крепкий Ву:
Кто здесь?
Крепкий Ву:
Он ничего не говорил об этой встрече.
Крепкий Ву:
Господин сегодня занят. Все назначенные встречи отменены.
Паймон:
Занят? И чем же он таким занят?
Крепкий Ву:
Господин готовится заключить важную сделку. Он уехал рано утром.
Паймон:
И куда же он уехал?
Крепкий Ву:
Прошу прощения, но господин запрещает обсуждать такие вещи с незнакомцами.
Путешественник,:
Незнакомцами? У нас с ним личные договорённости...
Крепкий Ву:
Н-нет... То есть да, конечно... При всём уважении...
Крепкий Ву:
Прости меня! Прошу! Господин направился обсуждать дела в шатре «Синьюэ»!
Крепкий Ву:
Прошу, пощадите меня! Если господин узнает, то мне конец!
Паймон:
Мы и так потратили слишком много времени на пустую болтовню с невоспитанными стражниками.
Паймон:
У нас есть более важные темы для разговора с твоим господином.
Крепкий Ву:
Бл-благодарю вас. Желаю вам успехов и процветания!
Покидая резиденцию Маоцай Гуна, вы шепчетесь о своих делах...
Паймон:
Отличная работа, Путешественник! Никогда бы не подумала, что ты умеешь вести переговоры.
Паймон:
Учту на будущее, что ты способен на такое...
Паймон:
Должно быть, стражник говорил о ком-то из Фатуи...
Паймон:
Нам пора отправиться в шатёр «Синьюэ»!
Паймон:
В шатре «Синьюэ» полно людей. Мы не должны привлечь много внимания.
Паймон:
Нам придётся быть очень и очень скрытными, если мы хотим узнать об их интригах.
Идите к шатру «Синьюэ» и подслушайте разговор Маоцай Гуна
Маоцай Гун:
Я понимаю. Не волнуйтесь, я обещаю, что заказ будет выполнен вовремя.
Агент:
Хм... Мои источники сообщают, что у вас возникли проблемы.
Маоцай Гун:
Ох... Возникли небольшие технические трудности. Нам не удалось купить кор ляпис.
Маоцай Гун:
Но беспокоиться не о чем. Если Чан Девятый не продаст нам кор ляпис, мы купим его где-нибудь ещё.
Агент:
Замечательно. Фатуи интересует только результат.
Агент:
Фатуи готовы предоставить свою помощь. Но лишь в том случае, если сделка будет совершена вовремя.
Агент:
Возможно, наша благосклонность будет вам не по карману.
Маоцай Гун:
Понятно. Я в долгу перед вами. Мне не хочется вас разочаровывать.
Агент:
Мы узнаем это, когда наступит время.
Маоцай Гун:
Эх... Проклятый старик Чан!
Вы слышите, как за ширмой разговаривают Маоцай Гун и Агент Фатуи. Из-за услышанного вы с трудом сдерживаете гнев...
Паймон:
Маоцай Гун вступил в сговор с Фатуи!
Паймон:
Кто знает, чем сейчас занимается этот книжный червь. Давай расскажем ему о нашей находке.
Расскажите Син Цю о планах Маоцай Гуна
Паймон:
Хм. Ты сказал, что у тебя есть другие дела. Весь такой загадочный.
Паймон:
На самом деле, ты просто пристроился в укромном месте и читал книгу всё это время.
Путешественник,:
Теперь понятно, чем занимается Маоцай Гун.
Вы делитесь с Син Цю всем, что вы узнали о Маоцай Гуне...
Син Цю:
Так я и думал.
Паймон:
Ты правда так думал или просто выпендриваешься сейчас?
Син Цю:
Дальнейший план действий предельно ясен. Мы должны доставить это письмо в торговую гильдию «Фэйюнь». Должно сработать.
Син Цю:
По определённым причинам, которые я не могу раскрыть, у меня не получится помочь вам с этим заданием.
Син Цю:
Вам не нужно знать содержимое письма. Когда настанет время...
Паймон:
А! Какой ужасный почерк! У меня сейчас кровь из глаз пойдёт.
Син Цю:
Ох...
Син Цю:
Как я уже сказал, вам не нужно знать содержание письма.
Син Цю:
Тот, кому вы его передадите, всё поймёт.
Паймон:
Ты уверен, что хочешь к ним обратиться? Это большая серьёзная организация, с чего бы они стали нам помогать?
Путешественник,:
Торговая гильдия «Фэйюнь».
Паймон:
В Ли Юэ все только об этой гильдии и говорят. Похоже, дела у них идут неплохо.
Паймон:
Будет здорово заручиться такой серьёзной поддержкой. Но с чего ты взял, что они захотят нам помогать?
Син Цю:
Не переживай. Насколько мне известно, им не чуждо благородство.
Син Цю:
Как только они прочитают это письмо, вне всякого сомненья они тут же бросятся нам на помощь.
Син Цю:
Необходимо преподать Маоцай Гуну урок, который он никогда не забудет. Самостоятельно нам с этим не справиться.
Син Цю:
К тому же я не хочу, чтобы кто-либо ещё узнал о моей роли в этом деле.
Паймон:
Почему нет? Ты же хочешь помочь Чану Девятому, верно?
Син Цю:
«Творить добро и оставаться неузнанным» - вот поведение, достойное истинного рыцаря. Для меня воспоминания о содеянном - достаточная награда.
Син Цю:
За каждую полученную каплю добра я должен вернуть целый ручей благодарности. Мне не нужна ни похвала, ни награда.
Паймон:
Звучит замечательно, но, если честно, ты ведь просто хочешь почитать книгу, да?
Син Цю:
Прошу, передайте это письмо представителю торговой гильдии «Фэйюнь». Вы найдёте его около «Глазурного павильона».
Паймон:
Эй! Прекрати игнорировать меня!
Изначально Маоцай Гун хотел выполнить заказ Фатуи, для которого ему требовалось много кор ляписа. Син Цю написал письмо в торговую гильдию «Фэйюнь», надеясь, что те смогут помочь ему разобраться с этим делом.
Поговорите со служащим торговой гильдии «Фэйюнь»
Паймон:
Прошу прощения. Мы явились к вам с просьбой о помощи. Наше плачевное положение подробно изложено в данном письме.
Путешественник,:
Ты заговорила совсем как Син Цю.
Сюй:
Письмо? Ах, вот оно что... Опять...
Сюй:
Ничего особенного. Давайте прочитаем письмо.
Паймон:
Неужели он правда может разобрать, что там написано?
Сюй:
Хм... Этот почерк ни с чем не перепутать.
Сюй:
Уважаемые гости, вы, вероятно, устали после тяжёлого пути. Извольте отдохнуть в торговой гильдии «Фэйюнь».
Сюй:
Не переживайте. Относительно вашего письма будут приняты соответствующие меры. Однако для этого потребуется некоторое время.
Сюй:
Прошу вас, устраивайтесь поудобнее и наслаждайтесь видом на океан. Вскоре будут поданы закуски.
Паймон:
Ура, вкусняшки! Вот это приём!
Сюй:
Когда достопочтенные гости радуют торговую гильдию своим визитом, мы делаем всё возможное, чтобы удовлетворить их потребности.
Сюй:
Прошу, следуйте за мной.
Вы следуете за Сюй в «Глазурный павильон»...
Паймон:
А я думала, что нас даже на порог не пустят.
Паймон:
Кто бы мог подумать, что у нашего книжного червя такие связи.
Сюй:
Благодарю вас за проявленное терпение.
Сюй:
Маоцай Гун - серьёзный человек. Справиться с ним будет непросто.
Сюй:
Чтобы в полной мере осознать свою неправоту, он должен испытать те же страдания, которым подвергся Чан Девятый.
Сюй:
Маоцай Гун и его бизнес напрямую зависят от кор ляписа. Если нам удастся скупить всю доступную руду, то Маоцай Гун окажется в сложном положении.
Сюй:
Без расходных материалов даже самый искусный ремесленник в Тейвате не сможет ничего сделать.
Паймон:
Отличная идея! Это должно подпортить его отношения с Фатуи.
Паймон:
Но... Ли Юэ - это огромный город. Неужели возможно скупить весь доступный кор ляпис?
Сюй:
Задача действительно непростая. К тому же время не на нашей стороне.
Сюй:
Во-первых, в городе есть несколько торговцев, у которых можно купить кор ляпис. Я отметил их месторасположение на твоей карте.
Сюй:
Во-вторых, рядом с Разломом можно найти ещё кор ляпис. Мы должны его купить.
Сюй:
Наконец, у Чана Девятого есть большая партия кор ляписа.
Паймон:
Хорошо... Три торговца в городе, один рядом с Разломом, Чан Девятый.
Сюй:
Само собой, все расходы покроет торговая гильдия.
Паймон:
Как много монет! Хватит денег, чтобы снять этот ресторан на целый месяц!
Путешественник,:
Торговая гильдия «Фэйюнь» не жалеет на это ресурсов.
Сюй:
Ха-ха! Поверьте, нам уже приходилось заниматься подобным.
Сюй:
Вам нужно только заключить сделку. Транспортировку и прочие заботы гильдия возьмёт на себя.
Сюй:
Как только вы завершите все сделки по покупке руды, направляйтесь на склад торговой гильдии «Фэйюнь».
Паймон:
Стоит признать, что этот чудик говорил серьёзно. Я думала, что он живёт в своём воображаемом мире.
Паймон:
Давай пойдём по порядку. Торговцы в городе, Разлом и напоследок Чан Девятый.
Купите кор ляпис
Путешественник,:
Мы хотим купить у вас все запасы кор ляписа.
Бо Лай:
Все запасы? Хочу сразу предупредить, что, несмотря на малые размеры моего магазина, поставщиков у меня очень много. Не стоит недооценивать объём кор ляписа, который я могу продать.
Бо Лай:
Просто назовите мне, сколько кор ляписа вы хотите приобрести. Поверьте, весь запас вам не скупить.
Бо Лай:
Фэй... «Фэйюнь»? Чего вы сразу не сказали?
Бо Лай:
Тогда у меня к вам нет вопросов. Я немедленно доставлю все свои запасы кор ляписа в гильдию. Только подпишите вот здесь.
Купите кор ляпис
Путешественник,:
Мы хотим купить у вас все запасы кор ляписа.
Чан Шунь:
Все запасы? Хм... Честно говоря, у меня уже есть несколько заказов...
Чан Шунь:
Но контракты ещё не заключены, потому что мои покупатели тоже не дураки. Они хотят проверить, какую цену предложат другие торговцы.
Путешественник,:
Тогда позвольте торговой гильдии «Фэйюнь» освободить вас от их сомнений.
Чан Шунь:
Так вы от торговой гильдии «Фэйюнь»? Сразу бы так и сказали... Кажется, коммерческой обстановке в Ли Юэ снова грозят перемены.
Чан Шунь:
Ох, простите, это я о своём... Подпишите, пожалуйста, вот здесь и здесь.
Чан Шунь:
Не волнуйтесь, я имею полное право продать свой товар кому захочу, если за него не внесли залог. У нас это обычная практика.
Чан Шунь:
Благодарю вас за отличную сделку. Буду рассчитывать на дальнейшее сотрудничество с торговой гильдией «Фэйюнь».
Купите кор ляпис
Иванович:
Приветствую! Прошу прощения, у нас закончился товар. Приходите в следующий раз.
Путешественник,:
У вас тоже не осталось кор ляписа?
Иванович:
Ох, я думал, вы интересуетесь товарами, импортированными из Снежной.
Иванович:
У меня остался кор ляпис, но... Он зарезервирован для экспорта в Снежную. Местные фабрики скупают его по розничной цене.
Иванович:
Хранить его очень накладно, а спрос здесь невелик. Простите...
Иванович:
Так вот в чём дело... Хм, дайте мне минуточку подумать.
Иванович:
Хорошо, по рукам! Только не забудьте подписать контракт.
Иванович:
(Ужас, здесь в Ли Юэ все просто разбрасываются деньгами...)
Паймон:
Ха-ха! Всё идёт как по маслу, когда у тебя есть гора монет! Разлом ждёт нас!
Поговорите с силачом Шичжуаном
Паймон:
Здравствуйте. Вы заведуете местными шахтами?
Силач Шичжуан:
А вот и вы. Ходят слухи, что вы скупаете кор ляпис по всему городу.
Силач Шичжуан:
Так совпало, что у меня осталась большая партия. Назови правильную цену - и кор ляпис твой.
Силач Шичжуан:
На эту партию уже был оформлен предзаказ... Но она может стать вашей всего за семь миллионов моры.
Паймон:
Ты в своём уме? Мы потратили меньше двух миллионов на весь городской запас кор ляписа.
Силач Шичжуан:
Ради этой сделки я нарушаю свои предыдущие договорённости. За это придётся дорого заплатить.
Силач Шичжуан:
Я занятой человек. Вы собираетесь заключать сделку? Если нет, то прошу вас удалиться.
Паймон:
Ладно, ладно! Мы готовы заплатить эту заоблачную цену.
Паймон:
Когда вернёмся, нужно сказать представителю гильдии, чтобы в будущем продавали этому господину товары не по обычным ценам, а в четыре раза дороже.
Силач Шичжуан:
Что? Нет, постойте... Не надо впутывать в это гильдию.
Силач Шичжуан:
Прошу вас, не делайте этого. Это ведь даже не ваши деньги, чего вы так переживаете?
Паймон:
Да, это деньги гильдии, но нам будет трудно объяснить, почему мы потратили так много за один раз.
Паймон:
Если представитель гильдии спросит, то мы назовём твоё имя и скажем, что ты накрутил нам цену...
Силач Шичжуан:
П-понятно... Мне не нужны проблемы с торговой гильдией!
Силач Шичжуан:
Вот только... Есть одна проблемка. Телега с этой партией товара попала в засаду хиличурлов.
Силач Шичжуан:
Я не знаю, где именно это произошло. Но теперь у меня нет доступа к товару.
Силач Шичжуан:
Может быть, вы сами поищете эти телеги? Их всего пять штук. Я подпишу контракт, как только вы выясните, где они находятся.
Силач Шичжуан:
Спасибо за помощь!
Паймон:
За дело! Путешественник, время не ждёт!
Расспросите силача Шичжуана о кор ляписе
Паймон:
Вот. Здесь отмечено расположение всех пяти телег. Теперь мы можем заключить сделку?
Силач Шичжуан:
Замечательно, спасибо вам! Давайте подпишем контракт. Надеюсь, вам удастся замолвить обо мне словечко перед своим боссом.
Паймон:
Готово!
Паймон:
Мы отличная команда!
Паймон:
Наша конечная остановка - Чан Девятый!
Купите руду у Чана Девятого
Чан Девятый:
Вы как раз вовремя! Интересно, куда подевались все эти разбойники...
Чан Девятый:
Может, ты в курсе, что происходит?
Паймон:
Не беспокойтесь, Чан Девятый. Люди Маоцай Гуна вас больше не потревожат.
Чан Девятый:
Хм? А что произошло?
Путешественник,:
Я хочу купить ваш кор ляпис.
Чан Девятый:
М? Ах, вот оно что... Ты тоже торговец. Хочешь опередить Маоцай Гуна? Правду говорят, внешность обманчива...
Чан Девятый:
Кем ты ни был, я не могу себе позволить продавать руду с 70%-ной скидкой. Максимум 60%. Максимум!
Паймон:
Не нужно скидок. Мы купим руду по рыночной цене.
Чан Девятый:
Что? Даже торговаться не будете? Вы серьёзно?
Чан Девятый:
Поверить не могу, что я смог выгодно продать эту руду.
Чан Девятый:
Но... Даже если я её продам, мне всё равно придётся иметь дело с Маоцай Гуном.
Паймон:
Если Паймон говорит, что Маоцай Гун вас не потревожит, значит он вас не потревожит.
Чан Девятый:
Хм... Ладно, хуже точно не будет.
Чан Девятый:
Но скажи, пожалуйста, зачем вам так много кор ляписа?
Паймон:
Нас попросили. Мы не можем вдаваться в подробности.
Чан Девятый:
Спасибо вам! У меня просто нет слов...
Путешественник,:
Не нужно благодарности. Тем более, что мы ещё не закончили.
Паймон:
Всем воздастся по заслугам. И хорошим людям, и плохим!
Паймон:
Путешественник, устраивайся поудобнее. Сейчас начнётся представление.
По изложенному в письме плану торговая гильдия «Фэйюнь» скупила весь кор ляпис в гавани Ли Юэ. Нужно лишь выкупить тот кор ляпис, что на руках у Чана Девятого, и Маоцай Гун тут же попадёт в безвыходное положение.
Поговорите с Син Цю
Син Цю:
Отлично. Финальный акт этой драмы не удался бы без вас двоих.
Паймон:
Вот именно! Мы сделали всю работу! Напомни, а что именно сделал ты?
Син Цю:
Хм. Я использовал это время, чтобы с головой погрузиться в «Легенду о разбитой алебарде». Я дочитал книгу и получил удовольствие от каждой страницы.
Син Цю:
Алебарда Цзи и меч Бисе, Миар и Вэйян...
Син Цю:
Неожиданный поворот в пятом томе заставил меня лишиться дара речи... Но это было великолепно. А то, что произошло в шестом томе... Я лучше воздержусь от комментариев.
Син Цю:
Только такой неординарный автор смог бы написать столь невероятно затягивающую историю.
Паймон:
Но какое это отношение имеет к Маоцай Гуну?
Син Цю:
Никакое. Я просто поделился с вами своей печалью по поводу отсутствия в наше время талантливых писателей.
Син Цю:
Благодарю вас за участие.
Паймон:
Что происходит? Я не понимаю! ААА!!!
Паймон:
Объясните мне, о каком таком грандиозном финале идёт речь!
Син Цю:
Только подумай об этом... Маоцай Гун ищет кор ляпис по всему городу и не может его найти.
Син Цю:
Его охватывает паника, ведь без кор ляписа его контракты погорят. А если он не сможет выполнить контракт, Фатуи очень в нём разочаруются.
Син Цю:
Затем он узнаёт, что в его неудачах виновата торговая гильдия «Фэйюнь», он придёт в ярость.
Син Цю:
Маоцай Гун обладает огромной властью в мире бизнеса. Никогда никто не осмеливался перебегать ему дорогу.
Син Цю:
Поэтому вне зависимости от того, хочет он мести или решения проблем, он обязательно станет...
Маоцай Гун:
Так это были вы! Это вы помогли Чану Девятому!
Син Цю:
Смотрите, кто к нам заглянул!
Маоцай Гун:
Я обошёл весь город в надежде купить кор ляпис. Не сразу я догадался, что гильдия скупает всю руду.
Маоцай Гун:
Кор ляпис сложно назвать редким минералом, но внезапно его стало не найти во всём городе!
Син Цю:
Мы всего лишь помогали нуждающимся. Мы не смогли пройти мимо творящейся несправедливости. Это абсолютно нормальная реакция.
Син Цю:
Кажется, вы говорили, что... Ещё не всё кончено.
Маоцай Гун:
Хм... Вы даже не представляете, что вас ждёт...
Маоцай Гун:
Мастер, прошу вас.
Отразите атаку агента Фатуи
Агент:
Впечатляет. Вы умеете сражаться. Я не вижу смысла продолжать эту битву.
Маоцай Гун:
Их силы уже на исходе! Прикончи их!
Агент:
Позволь мне напомнить, что с Фатуи тебя связывают исключительно деловые отношения. Я не позволю тебе решать личные проблемы руками моих людей!
Маоцай Гун:
Что?! Но г-господин, я всего лишь пытаюсь выполнить наш контракт!
Агент:
Занимайся этим сам!
Маоцай Гун:
Н-нет! Не уходите! Постойте...
Сюй:
Господин?! Что вы здесь делаете? Вы ранены?
Син Цю:
Я в порядке, спасибо. Я цел только благодаря этим ребятам.
Паймон:
Господин?!
Маоцай Гун:
Ты... Ты наследник торговой гильдии «Фэйюнь»?
Син Цю:
Я не скрываю своего имени и положения. Я Син Цю, последователь школы Гухуа, второй сын главы торговой гильдии «Фэйюнь».
Маоцай Гун:
Проклятье! Меня обвели вокруг пальца!
Син Цю:
Маоцай Гун, уважающие себя бизнесмены считают недостойными такие методы, как запугивание и вымогательство. Предлагаю теперь вести дела по моим правилам.
Син Цю:
Даже боюсь представить, что с тобой сделают Фатуи, если ты не доставишь им руду.
Маоцай Гун:
Ах ты грязный... Не тяни! Называй свою цену!
Син Цю:
Ты заставлял Чана Девятого продать руду за треть от рыночной цены...
Син Цю:
Будет честно выставить тебе тройную цену!
Маоцай Гун:
Что? Это просто грабёж! Ты... Ты...
Син Цю:
Спокойствие. Мне нужен от тебя простой ответ. Ты покупаешь руду? Да или нет.
Маоцай Гун:
Я... Аргх... Ладно, пусть будет по-твоему! Где-нибудь раздобуду деньги. Ну что, доволен?!
Син Цю:
Благодарю тебя от лица торговой гильдии «Фэйюнь». Надеюсь на плодотворное сотрудничество в будущем.
Паймон:
Подумать только! Книжный червь оказался наследником торговой гильдии «Фэйюнь»!
Паймон:
Значит та куча денег, которую мы потратили на руду, - это твои карманные расходы?
Син Цю:
Мы сделали серьёзные инвестиции в руду и поставили Маоцай Гуна на место. Один выстрел - две птицы.
Син Цю:
Я тобой восхищаюсь. Твоё сердце исполнено доблести.
Паймон:
Упс... А я его всё время дразнила книжным червём.
Паймон:
В одном из романов о странствующих мастерах боевых искусств была история о богатеньком наследнике. Он приказывал отрубать ноги всем, кто ему не нравился.
Паймон:
Что?! ЧТО?! Мне крышка... Прости! Прости меня! Пожалуйста, не делай мне больно!
Син Цю:
Успокойся, Паймон. Зачем тебе ноги? Ты же умеешь летать!
Паймон:
ААА!!! Путешественник, помоги мне! Это не учебная тревога! Повторяю: это не учебная тревога!
Син Цю:
Шутки в сторону. Я хочу поблагодарить вас за помощь.
Син Цю:
Я насладился «Легендой о разбитой алебарде» от первой до последней страницы. А теперь будьте добры, верните книгу Чану Девятому.
Путешественник,:
Снова заставляешь нас побегать.
Син Цю:
Я не сделал ровным счётом ничего и поэтому не заслуживаю его благодарности. А вы явились из ниоткуда и решили все проблемы.
Син Цю:
Ваша дружба будет для меня лучшей наградой.
Сюй:
Господин, простите, что перебиваю вас, но... Ваш отец...
Син Цю:
Пожалуйста, сообщите моему отцу, что мне удалось предотвратить катастрофу и попутно заработать большую сумму денег.
Син Цю:
Быть может, эти благородные дела даруют мне ещё несколько дней свободы. В книге упоминается таинственный город, который мне не терпится посетить.
Паймон:
За этими длинными вычурными словами прячется лентяй, который делает всё возможное, лишь бы не работать.
Син Цю:
Ха-ха! Кстати, вас ждут не только благодарность Чана Девятого, но и ценная награда!
Паймон:
Награда! Хм... Это совсем другое дело!
Сюй:
Эх... Боюсь, что никакие слова не в силах вас удержать, мой господин...
Путешественник,:
Почему вы сразу не сказали, что Син Цю - ваш господин?
Сюй:
Я был уверен, что вы в курсе.
Син Цю:
Заранее благодарю вас за то, что вернёте книгу! Я отправляюсь в путь. До скорой встречи, друзья!
Верните «Легенду о разбитой алебарде» её хозяину
Чан Девятый:
Вот вы и вернулись. Сегодня утром я выкупил всю свою коллекцию.
Чан Девятый:
Я уверен, что вы приложили к этому руку. Спасибо! Благодарю вас от всей души!
Чан Девятый:
Не говори так! Вы даже не представляете, как много для меня это значит!
Чан Девятый:
В былые времена семья Чан была одной из богатейших в Ли Юэ. Но когда я принял по наследству управление семейными делами, череда финансовых неудач поглотила наше богатство.
Чан Девятый:
С тех пор я годами пытаюсь восстановить былое состояние семьи. От продажи этой партии руды зависело всё.
Чан Девятый:
Если бы не вы, моё бренное тело уже покоилось бы где-то на горных утёсах.
Паймон:
Ещё один наследник...
Чан Девятый:
Что ты имеешь в виду?
Паймон:
Нет-нет, ничего. Кстати, вот ваша книга!
Чан Девятый:
О! «Легенда о разбитой алебарде»! Я уже начал думать, что этот юнец из Гухуа решил меня обмануть!
Паймон:
Почему все так относятся к Гухуа?
Чан Девятый:
История этого древнего искусства насчитывает несколько веков. Некогда искусство Гухуа ценилось и почиталось повсеместно, но теперь Гухуа практически предано забвению.
Чан Девятый:
Чтобы возродить былую славу, Гухуа нужны новые последователи. Но кого заинтересует позабытое искусство?
Чан Девятый:
А нынешняя ребятня из Гухуа... Взять хоть этого сорванца Син Цю. Столько болтает о том, что за добро надо платить добром, а сам-то он что сделал? У вас вот, например, хватило чувства ответственности.
Чан Девятый:
Впрочем, это не имеет большого значения. Вы искали выпуск «Путеводителя по Тейвату», посвящённый Ли Юэ, верно? Я приготовил для вас один экземпляр.
Чан Девятый:
Можете оставить его себе. И ещё кое-что. Возьмите это в знак моей благодарности.
Чан Девятый:
Поверить не могу... Руда продана, книги на месте.
Чан Девятый:
Но как?
Закладка с эмблемой «Фэйюнь» выпадает из книги...
Паймон:
Что случилось? Кажется, что-то упало.
Чан Девятый:
Ничего, ничего...
Чан Девятый:
(Ох уж этот маленький сорванец.)