arrow_back Genshin Impact Quests
Том VII. Глава V

Час погибели


Словно тающий снег
С Шипом наказания происходит нечто странное. Мир на пороге новой угрозы... Обсудите план действий с Царицей.
Отправляйтесь в Снежноград
Анастасия:
...
Паймон:
У нас плохие новости! Послушайте...
Паймон:
Послушайте, случилось кое-что очень важное...
Марионетка:
Шип наказания...
Делец:
Много лет он пребывал в безмолвии, а теперь вдруг засветился. Не иначе, как кто-то пакостит нам, спрятавшись за кулисами.
Пьеро:
Это дело рук Роновы? Наше упущение, мы не смогли окончательно её уничтожить.
Анастасия:
Не стоит винить себя, Пьеро. Немедленно созовите всех советников, обсудим новый план действий.
Пьеро:
Мы уже обсуждали, что аномальная активность Шипов наказания, по-видимому, связана с Роновой.
Делец:
Следы Шипов наказания можно обнаружить во многих уголках Тейвата, но подобная форма прежде ещё нигде не встречалась.
Марионетка:
Я отслеживала колебания энергии, которые от него исходят. Пиковые значения продолжают расти.
Марионетка:
Эта штука...
Паймон:
Ого! Столб света... он стал ещё ярче?!
Делец:
Госпожа Весна вместе с Дружиной отправилась туда на разведку.
Паймон:
Столб света у Шипа наказания вдруг стал выглядеть иначе, это точно не к добру. Давай тоже пойдём туда и посмотрим!
Делец:
Кстати, вы знаете, как добраться до Беловодья? До той области, где находится небесный шип?
Паймон:
Паймон не знает, но, наверное, на поезде?
Делец:
Да, чтобы добраться до Беловодья, нужно отправиться со станции «Бяроза». Можете выдвигаться.
Делец:
Согласно железнодорожной схеме, поезд иногда делает остановку для пополнения запасов в штаб-квартире транспортного управления. По прибытии будьте внимательны. Счастливого пути.
Отправляйтесь в Беловодье на поезде
Венске:
Стойте. Впереди опасно, посторонним вход запрещён.
Паймон:
Не волнуйся, мы друзья Весны, пришли помочь.
Путешественник,:
Как обстановка на передовой?
Венске:
Хм? Подождите. Светловолосый путешественник и... вы Traveler и Паймон? Командир рассказывала о вас, говорила, что вы превосходные бойцы.
Венске:
Ситуация на передовой пока под контролем. У основания светового столба появилось множество монстров, и командир повела отряд сражаться с ними.
Венске:
Кроме монстров, ещё здесь неподалёку появилась странная зона. Там всё живое и мёртвое словно обращается в пар - ничего не остаётся...
Венске:
Но не буду расстраивать вас раньше времени! Прошу вас, идите сюда, я покажу дорогу.
Дрина:
Вы тоже это видите? На столбе света начертаны какие-то руны?
Лазов:
Надо же, я здесь живу уже больше тридцати лет, но такое вижу впервые...
Оркин:
Эй, как бы не случилось беды!
Анишка:
Всем сохранять спокойствие. Командующая Весна лично возглавила отряд для решения этой проблемы. Продолжайте заниматься своими делами.
Равков:
Дружина рядом, всё должно быть в порядке...
Грова:
Хорошо, что Дружина пришла на помощь. Эх, неспокойные нынче времена...
Паймон:
А здесь... правда безопасно?
Венске:
Пока что. Всё зависит от ситуации на передовой. Если монстры прорвут линию обороны, придётся организовывать эвакуацию. Благо станция недалеко, и несколько поездов стоят наготове.
Путешественник,:
Давай и мы поспешим на помощь.
Венске:
Позвольте мне заранее выразить благодарность от лица моих сослуживцев. Идёмте.
Отправляйтесь на передовую и проверьте обстановку
Рык монстров:
Р-р-р!
Весна:
Держать строй! Резерв, закройте брешь слева, а этого здоровяка оставьте мне.
Солдаты Дружины:
В атаку!
Паймон:
Весна, мы тоже пришли на подмогу!
Весна:
Traveler, Паймон, как хорошо... Вы мне очень поможете!
Поговорите с Весной
Паймон:
Фух... Наконец-то всё. Откуда здесь столько чудовищ? И вид у них какой-то странный.
Весна:
Эх... У меня тоже в голове полно вопросов, на которые нет ответов.
Весна:
Я прибыла сюда по приказу её величества для расследования. Поначалу всё было нормально, разве что луч, который исходит от Шипа наказания, ночью выглядел немного пугающе. А так ничего опасного не было.
Весна:
Но недавно луч внезапно стал толще, на нём появилось несколько символов, а потом мы увидели... это.
Весна:
Эта земля выглядит такой мирной, правда? А мы своими глазами видели, до чего страшной она может быть на самом деле.
Весна:
Животные, которые не успели спастись, - и снежный лось, и ночная рогатая сова - в одно мгновение растворялись без следа, даже костей не оставалось.
Весна:
А потом, когда зона начала расти, чудовища стали появляться словно по волшебству: разделаешься с одной волной, тут же накатывает следующая.
Паймон:
Ох... Что же происходит? Если эта зона будет и дальше распространяться...
Весна:
Вся Снежная испарится. Или даже весь мир.
Путешественник,:
Должен же быть какой-то выход...
Весна:
Я уже вызвала подкрепление. Если бедствие не разрастётся, мы сможем подавить новую волну чудовищ.
Весна:
А что делать с кошмарной зоной - решение вопроса придётся отдать на усмотрение её величества.
Весна:
Я уже сделала снимки этого места и написала подробный отчёт. Очень вас прошу доставить всё это во дворец и передать её величеству.
Паймон:
Не волнуйся, будет сделано!
Весна:
Ладно, я немного отдохну... Спасибо, что пришли мне помочь. Без вас я бы сегодня, наверное, свалилась от усталости.
Поговорите со всеми
Паймон:
Алиса... Ой, Николь, ты тоже здесь! Как здорово!
Алиса:
Привет, дорогие детки! Вот мы и встретились снова!
Алиса:
А... давно не виделись, Настасья.
Алиса:
Это ведь первая наша встреча после кончины Иоанны?
Анастасия:
Наши отношения и не требуют частых встреч. Слышала, у тебя появилась дочь?
Алиса:
Да, она самая милая девочка на свете, моя гордость.
Анастасия:
...Поздравляю.
Алиса:
Не могу поверить, что Настасья это сказала!..
Николь:
Не верю своим ушам!..
Анастасия:
Я думала, что материнство сделает тебя серьёзнее, но, видимо, я заблуждалась.
Анастасия:
Ладно, к делу. Алиса, ты знаешь, зачем я тебя пригласила?
Алиса:
Разумеется. Твой подчинённый Пьеро написал длинное письмо с разъяснением ситуации.
Алиса:
А до этого Рэйн уже рассказала мне обо всём, что произошло. Не ожидала, что вам удастся победить Ронову. Удивительно.
Алиса:
Но именно поэтому... её последняя «месть» оказалась столь сокрушительной.
Паймон:
То есть святую землю вызвала Ронова?
Алиса:
А, я думала, вы уже знаете.
Путешественник,:
Мы лишь рассматривали такую вероятность.
Николь:
Распространение святой земли в таких масштабах беспрецедентно - затронуты даже те страны, которые не нарушали запретов.
Николь:
Небесный порядок пребывает во сне, он не мог отдать подобный приказ. Скорее всего, Ронова действовала по собственной воле.
Анастасия:
Причина не важна. Я хочу знать, как это остановить.
Алиса:
Ну...
Путешественник,:
Вы можете нам рассказать?
Алиса:
Да, я могу раскрыть кое-какие секреты. В конце концов, я тоже не хочу, чтобы святая земля продолжала распространяться.
Алиса:
Если ничего не предпринять, всё прекрасное в этом мире исчезнет, в том числе Мондштадт и Сидровое озеро, которые так любит малышка Кли.
Алиса:
Но я не могу рассказать вам это здесь от своего имени. Слишком опасно.
Анастасия:
Опасно... для того, кто стоит за тобой?
Алиса:
Поддержание границ мира, исследование жизни и знаний вселенной - это и право, и обязанность «Искателей».
Алиса:
Именно поэтому Повелительница Времени Астарот, оказывающая нам поддержку, строго запретила нам вмешиваться в конфликт между Снежной и Небесным порядком.
Анастасия:
Понятно.
Паймон:
Паймон не понимает! Что такое «Искатели» и при чём тут Астарот?! Алиса, ты ведь раньше ни разу об этом не говорила!
Алиса:
Потому что я не собиралась об этом рассказывать, Паймон.
Алиса:
Любопытство никому не идёт на пользу. За знание о делах небесных, даже за самую его крупицу, приходится платить большую цену. Это невыгодная сделка.
Алиса:
Считай, что я прислуживаю Астарот и безобразничаю повсюду, потому что чувствую за собой надёжную поддержку. Ну как, звучит убедительно?
Паймон:
Эх, кто тебе поверит. Ну ладно, Паймон и так знает, что это не объяснишь в двух словах.
Алиса:
Тогда предлагаю вернуться к теме, которую мы только что обсуждали. Даже если Астарот и запретила нам совать нос в чужие дела, этот приказ можно истолковать и по-другому, более гибко...
Алиса:
«Вмешиваться можно, но чтоб её это не касалось».
Алиса:
Из-за этого, возможно, придётся поступить нехорошо с Асмодей... Думаю, она не обидится, её ведь всё равно нет.
Паймон:
Что это значит... Э-э?
Паймон:
Декс! Что ты здесь делаешь?
Алиса:
Храм пространства - территория Асмодей, лучше места для переговоров и не придумаешь.
Алиса:
Путешествие туда заняло бы немало времени, но этот малыш упростил нам задачу.
Алиса:
Ну что, дорогие мои детки и взрослые, идём?

Шаг в будущее
Алиса и Николь прибыли в Снежную и привезли новые сведения о феномене святой земли. Но чтобы найти способ его остановить, потребуются дальнейшие исследования...
Поговорите с Николь и Алисой
Анастасия:
Здесь ты и хочешь раскрыть нам секрет святой земли?
Алиса:
Точнее говоря, вовсе не я, а Эсоптрон.
Паймон:
Эсоптрон?
Алиса:
Лучше один раз увидеть своими глазами. Декс, давай.
Декс:
♪~
Перейдите в таинственное пространство
Анастасия:
...
Алиса:
Это и есть Эсоптрон, о котором я говорила: терминал запросов с переменным откликом. Он был создан Небесным порядком и может исполнять волю владельца согласно заданному плану, пока тот пребывает во сне.
Алиса:
Все четыре тени Небесного порядка имеют право доступа к нему. Для безопасности мы воспользуемся личностью Асмодей - тогда на остальных это не повлияет.
Эсоптрон:
...
Алиса:
Именем хозяйки этого места запрашиваю информацию о святой земле.
Эсоптрон:
Как засвидетельствовано Повелительницей Смерти, распространение святой земли, вызванное эмбриональным ихорным теллурическим рудиментом, официально запущено.
Эсоптрон:
Цель: сброс Тейвата до первоначального состояния, устранение всех следов, оставленных живыми существами, и подготовка к зарождению новой, управляемой цивилизации.
Эсоптрон:
Оставшееся время до ускорения процесса распространения святой земли: 30 дней.
Паймон:
Сброс... Тейвата...
Паймон:
Но, но, но... есть ли способ остановить святую землю?
Паймон:
На самом деле... эм... её одна негодяйка специально запустила, а мы хотим это остановить!
Эсоптрон:
Запрос принят. Ответ невозможен. Необходим ввод особых символов.
Паймон:
Что ещё за особые символы?
Алиса:
Не волнуйтесь. Раз уж мы ищем информацию о святой земле, распространение которой запущено Шипом наказания, особые символы - скорее всего, те самые, что парят в воздухе вокруг луча.
Алиса:
Что-то вроде ключа к разгадке тайны? Асмодей - не из тех божеств, что носят ключ при себе. Скорее всего, она спрятала его где-то в Храме пространства.
Алиса:
Давайте осмотримся. Поверьте, интуиция великой ведьмы Алисы никогда не подводит.
Найдите и соберите руны
С помощью Николь в Храме пространства удалось найти все шесть символов, необходимых для активации Эсоптрона...
Поговорите с Эсоптроном
Эсоптрон:
Подтверждено шесть символов. Проверка доступа пройдена, принимаю запрос.
Паймон:
Получилось?
Алиса:
Да! Порядок. Попробуй спросить у него что-нибудь?
Путешественник,:
Как остановить распространение святой земли?
Эсоптрон:
Соединение с Селестией. Соединение с Селестией.
Эсоптрон:
...Соединение не отвечает. Запуск предустановленного модуля, начало формирования ответа.
Эсоптрон:
Запрашивающий желает остановить распространение святой земли. Необходимо подтвердить причину данного действия. Предоставьте обоснование.
Паймон:
Обоснование?
Паймон:
Мы не хотим, чтобы весь мир погиб из-за этого... Какие тут нужны обоснования? Обнулять мир, не разбираясь, кто прав, а кто виноват! Так нельзя делать!
Эсоптрон:
Ответ зарегистрирован. Анализ завершён. Внести дополнения?
Путешественник,:
...
Путешественник,:
Когда-то мы с Люмин договорились встретиться в конце путешествия... Я не хочу, чтобы концом нашего путешествия был разрушенный мир.
Путешественник,:
После пробуждения я побывал во многих местах. У каждой страны были свои трудности, но люди вместе прилагали усилия, чтобы их преодолеть.
Путешественник,:
За время путешествия я постепенно полюбил Тейват. Здесь я обрёл множество друзей, это место подарило мне тысячи прекрасных воспоминаний.
Путешественник,:
Как свидетель и хранитель памяти об этом мире, я считаю, что он заслуживает права продолжить своё существование, и я хочу его защитить. Таково моё желание.
Эсоптрон:
Ответ зарегистрирован. Анализ завершён. Внести дополнения?
Эсоптрон:
Дополнения не обнаружены. Обоснование признано состоятельным. Извлечение информации... Подтверждение завершено. Попытка выполнения...
Эсоптрон:
Идёт проверка выполнения Испытаний узурпации... Оставшееся количество испытаний: 6.
Паймон:
Испытаний узурпации?
Алиса:
Николь, ты о таком слышала?
Николь:
Нет, я тоже впервые слышу это название.
Алиса:
Эсоптрон, хватит напускать туману, расскажи подробнее!
Эсоптрон:
...
Алиса:
Хм... Видимо, пока мы не пройдём эти Испытания узурпации, терминал не будет нам отвечать.
Паймон:
Что? Паймон думала, он возьмёт и остановит святую землю, а он подкинул нам новое задание!
Паймон:
Да ещё всё так таинственно обставил, ничего толком не объяснил. Бесячая штуковина, Паймон очень зла!
Николь:
Возможно, разобраться в том, что такое Испытание узурпации, - само по себе часть испытания.
Алиса:
Других объяснений всё равно нет. Настасья, а ты что думаешь?
Анастасия:
Возвращаемся. Алиса, Николь, благодарю вас за помощь.
Николь:
Подожди, Царица Анастасия.
Николь:
...Положение связывает меня, я не могу говорить всё, что хочется. Со времён Гипербореи земля Снежной хранит мечты слишком многих людей. Надеюсь, ты сможешь её защитить.
Анастасия:
Я давно дала клятву и не постою за ценой.
Вернитесь в Заполярный дворец
Алиса:
Хотя остаётся ещё немало сожалений, но это всё, что мы могли сделать.
Алиса:
Чтобы не подвергать себя риску, нам лучше не задерживаться здесь слишком долго. Пора собираться в обратный путь.
Алиса:
В Снежной всё так же холодно, как и раньше. Но, по сравнению с прошлым разом, здесь снова что-то изменилось.
Николь:
Тоже решила напустить туману?
Алиса:
Почему «тоже»? Я вовсе не хочу, чтобы меня сравнивали с этим холодным устройством. Просто не сразу нашла нужные слова.
Алиса:
Скажу иначе. Иоанна жаловалась мне, что вечно завалена срочными делами. И вече целыми днями работает до полного изнеможения.
Алиса:
В этот приезд я специально туда заглянула. В зале вече по-прежнему не утихают споры, но многие вопросы, которые они обсуждают, уже не настолько неотложны.
Алиса:
Ты сама решила все срочные вопросы, один за другим, верно? Скажи мне, Настасья, за все эти столетия ты хоть раз нормально отдыхала?
Анастасия:
Не стоит об этом. Тот день, когда я смогу отдохнуть, ещё далеко.
Алиса:
Так и знала, что ты это скажешь. Будь Иоанна ещё здесь, она бы тебя отчитала, я уверена. А раз её нет, я скажу пару слов за неё.
Алиса:
Но в конце концов, это твой собственный выбор. Береги себя, Настасья. И до следующей встречи.
Алиса:
И вы, мои дорогие, не забывайте наказ тёти Алисы: живите счастливо, путешествуйте с удовольствием и берегите себя.
Николь:
А если что, обращайтесь к нам. Мы будем присматривать за тем, что вы тут делаете.
Паймон:
До свидания, Алиса, Николь! Спасибо, что помогли, хе-хе.
Даника:
Ваше величество, господин Пьеро просит об аудиенции.
Анастасия:
Пригласи его войти.
Пьеро:
Ваше величество, представительницы Ведьмина шабаша уже отбыли. Удалось ли вам чего-нибудь добиться?
Вы вкратце рассказываете Шуту о том, что произошло в Храме пространства.
Паймон:
Да, вот так всё и было!
Пьеро:
...
Путешественник,:
Что-то не так?
Пьеро:
Шесть Испытаний узурпации... Столько же, сколько Шипов наказания разбросано по Тейвату.
Пьеро:
И пусть конкретное содержание испытаний нам неизвестно, но чтобы их пройти, наверняка потребуется содействие других стран.
Пьеро:
Когда распространение святой земли ускорилось, мы получили множество запросов из других королевств. Их тоже беспокоит нынешнее положение дел.
Анастасия:
Пригласите сюда лидеров всех стран. Я проведу с ними переговоры.
Паймон:
Что?!
Пьеро:
Слушаюсь, ваше величество. Я всё устрою.
Отправляйтесь в Заполярный дворец
Паймон:
Ой, Тарталья, а ты что тут делаешь?
Чайльд:
Ха-ха, на этот раз я и правда прибыл как «член вече, большой начальник Тарталья».
Чайльд:
Приём лидеров других государств - дело серьёзное. Организацию поручили Ведомству церемоний, но члены вече и представители Фатуи должны проконтролировать, чтобы всё было в порядке.
Чайльд:
Я работаю сразу в обеих этих структурах и к тому же побывал во многих странах, так что старик поручил эту работёнку мне.
Паймон:
Вот оно что. Молодец, Тарталья.
Путешественник,:
Все главы других королевств уже в сборе?
Чайльд:
Да, все на месте. А вот атмосфера... эх, дружелюбной её никак не назовёшь.
Путешественник,:
(Как показывает прошлый опыт, отношения многих государств со Снежной сложно назвать «дружественными». Так что напряжённая атмосфера - это вполне ожидаемо...)
Чайльд:
Впрочем, не беспокойтесь раньше времени. Полагаю, её величество Царица предвидела подобное развитие событий. Меня больше волнует, удастся ли встретить сегодня кого-нибудь из знакомых.
Паймон:
Знакомых?
Чайльд:
Например, господин Чжун Ли, как и ожидалось, не прибыл. А вот месье Нёвиллет хоть и явился, но атмосфера стала такой гнетущей во многом именно из-за него.
Путешественник,:
(Чжун Ли не пришёл... Впрочем, это понятно. Фонтейн представляет лично Нёвиллет? Встреча Владыки драконов и Архонтов... Интересно, будет ли он говорить о «суде над богами».)
Чайльд:
Поначалу я хотел предложить ему помериться силами, но по выражению его лица сразу понял, что сейчас не самый подходящий момент. Ну ничего, отложим на следующий раз.
Чайльд:
Может, есть способ его немного развеселить? Когда старик спросит, я хотя бы скажу, что попытался.
Паймон:
Мы не знаем! Можно попробовать предложить ему пару бутылок воды из Снежной. Вдруг он немного повеселеет?
Чайльд:
Да? Запомню. Спасибо, друг.
Чайльд:
Кстати, среди «свиты» наверняка немало ваших друзей. Может, сходите да поболтаете с ними?
Паймон:
Свита... Интересно, кто там? Давай посмотрим.
Дождитесь результатов совещания
Анастасия:
В последний раз Семеро Архонтов собирались вместе во время бедствия в Каэнри'ах.
Анастасия:
Прошло пятьсот лет, многих знакомых лиц среди нас уже нет, но угроза по-прежнему не отступает. Цель сегодняшнего совещания - выработать рабочую стратегию.
Мавуика:
Царица Анастасия. Я много раз слышала твоё имя, и вот наконец мы встретились лично.
Мавуика:
Пятьсот лет назад у нас была возможность встретиться, но в силу некоторых причин встреча не состоялась. Я, к примеру, была вынуждена раньше срока вернуться в Натлан.
Мавуика:
Не припомню, чтобы мы вот так сидели вместе и что-то обсуждали.
Пьеро:
Ещё до падения Каэнри'ах мы провели исследования и анализ: для Небесного порядка взаимная изоляция семи королевств куда предпочтительнее их тесного сотрудничества.
Пьеро:
Ведь немногочисленные Сердца Бога, способные пошатнуть Порядок, хранятся у Семи Архонтов. Разобщённость при всей своей пагубности позволяет поддерживать незыблемое владычество Селестии.
Нахида:
Это совершенно новый подход - объяснять разумность происходящего с позиции Небесного порядка. Но надо помнить об осторожности, иначе можно легко скатиться к теории заговора.
Сангономия Кокоми:
К тому же всё это смахивает на самооправдание - попытка замять серьёзный дипломатический инцидент, который возник между нами.
Сангономия Кокоми:
Есть много путей устранить разобщённость и наладить связи, и конфликт - худший из всех вариантов.
Варка:
Ну вот, сразу запахло порохом.
Венти:
Без этого тоже никак. Прошлое не развеется по ветру. Нам всем придётся с ним столкнуться. И я бы советовал встретить его с открытым забралом.
Нин Гуан:
В этом вопросе я солидарна с госпожой Сангономией.
Нин Гуан:
Между государствами и организациями возникает бесчисленное множество разногласий. Судить по первому впечатлению, кто прав, а кто виноват, было бы слишком поверхностно.
Нин Гуан:
Но в Ли Юэ также существует традиция «определять правых и виноватых, опираясь на разум». По этому поводу мы вели обширную переписку, и большинство ответных писем были написаны господином Пульчинеллой.
Нин Гуан:
А теперь я хотела бы услышать твоё отношение к минувшим событиям, Царица Анастасия.
Пьеро:
Госпожа Воля Небес, в ваших словах чувствуется оттенок принуждения.
Нин Гуан:
Полагаю, это вполне разумное требование.
Анастасия:
Ничего страшного, это отнюдь не тайна.
Анастасия:
Когда Фатуи планировали сбор Сердец Бога, обсуждался и мирный план: собрать совещание и убедить всех помочь нам.
Анастасия:
Но это было нереально. Архонты по-разному относились к сопротивлению Небесному порядку, а проклятие «божественной любви» мешало принятию коллективного решения.
Анастасия:
Даже для тех, кто был готов идти с нами одной дорогой, нам пришлось устроить парочку «представлений», чтобы свести риски к минимуму.
Венти:
Хе-хе.
Анастасия:
Разрабатывать план с наибольшими шансами на успех, а не уповать на призрачные мечты - такова логика действий Снежной, и таков мой принцип.
Анастасия:
Поэтому я приношу извинения всем, кто пострадал из-за нашего плана, но я не жалею о том, что положила этому начало.
Анастасия:
Воля Небес Нин Гуан, я понимаю, что ты имеешь в виду под «определять правых и виноватых, опираясь на разум». Но мне больше нравится другое изречение: «Отказавшийся от пристрастий - справедлив, отказавшийся от себялюбия - проницателен».
Нин Гуан:
Весьма уместная цитата. С таким настроем мы можем обсудить и сотрудничество.
Мавуика:
О? Госпожа Нин Гуан оказалась на удивление сговорчивой.
Нин Гуан:
В час опасности сотрудничество становится неизбежной необходимостью. Дружелюбного настроя и искренних извинений вполне достаточно, чтобы заложить основу для сотрудничества.
Нин Гуан:
Разумеется, это справедливо лишь здесь и сейчас. Что касается более далёкого будущего - может быть, мы сохраним дружеские отношения, а может, разногласия будут продолжаться, кто знает?
Нин Гуан:
Воля государства должна совпадать с волей народа, а не зависеть от наших прихотей.
Мавуика:
Да... Хоть я тоже поддерживаю сотрудничество перед лицом опасности, но мне редко приходится слышать столь точные формулировки.
Нахида:
Согласна. Хотя бедствие в этот раз началось из-за Снежной, я считаю, что нельзя винить во всём Царицу и её подчинённых.
Нахида:
Если бы Повелительница Смерти Ронова хотела отомстить Снежной, ей довольно было бы активировать только здешний Шип наказания.
Нахида:
Но она поступила иначе. Это вызов, брошенный всем нам, и, конечно, мы должны ответить на него вместе.
Варка:
О нашей позиции долго распространяться ни к чему... Приятно, когда есть такое единство.
Эи:
Мир подобен плывущим облакам: лишь на миг они сходятся и тут же рассеиваются. Но когда прерывается связь между прошлым и будущим, остаётся лишь этот миг - миг единения.
Сангономия Кокоми:
Остров Ватацуми будет сохранять бдительность, но это не помешает дальнейшему сотрудничеству.
Мавуика:
Что ж, большинство из нас пришли к согласию. Только этот господин всё время хранил молчание...
Венти:
Ой, а вот это уже следующая тема, которую нужно обсудить.
Нахида:
Владыка драконов Гидро, вернувший себе полную власть, верховный судья Фонтейна... Месье Нёвиллет, должно быть, это ваша первая встреча с нами.
Цзы Бай:
Цзы Цзяо довелось видеть, как Аждаха сражался бок о бок с Властелином Камня. Не думала, что кроме сотрясающего горы Гео дракона, есть и другие Владыки драконов, готовые по доброй воле защищать людей.
Пьеро:
Господин юдекс, мы отправили вам приглашение, но не ожидали, что вы откликнетесь.
Пьеро:
Если не сдерживать распространение святой земли, сила элементов будет обращена в изначальную силу Мира света Тейвата. Для драконов это отнюдь не плохо.
Нёвиллет:
Откровенно говоря, это обсуждение рождает в моей душе весьма противоречивые чувства.
Нёвиллет:
Отношения драконов и богов не сводятся к «конфликтам» и «разногласиям». Нас разделяет неразрешимая кровная вражда.
Нёвиллет:
Пусть я и не из первых драконов, сидя здесь, я всё равно ощущаю, как во мне вскипает ненависть.
Нахида:
Мы прекрасно это понимаем. С точки зрения драконов, и Небесный порядок, и мы сами всего лишь «подлые узурпаторы».
Нёвиллет:
Благодарю за понимание, божество трав и деревьев Буер.
Нёвиллет:
Я пришёл сегодня не ради мести. Суд неизбежно свершится, но не сейчас.
Нёвиллет:
Хоть в Фонтейне и нет Шипов наказания, распространение святой земли рано или поздно затронет местных жителей. Раз уж я простил грехи народу Фонтейна, Небесный порядок не вправе выносить им смертный приговор.
Мавуика:
«Не вправе» - мне нравится такая формулировка. Возможно, это потому, что я сама человек, взошедший на божественный престол, и Небесный порядок мне чужд и далёк.
Мавуика:
Меня не особенно волнует, как он создал мир и спланировал будущее, зато меня заботят последствия. Защитить людей нашей страны - вот что для меня важнее всего.
Нахида:
Отношения между драконами и богами куда сложнее, чем может показаться. Я помогала Апеп, Владыке драконов Дендро, а однажды и сама обратилась к ней за помощью.
Нахида:
Прежние отношения разрушены, и теперь мы все ищем, как нам быть друг с другом.
Венти:
Выходит, Двалин и правда самый добрый дракон. Стоит только запастись стихами и добрым вином, и он будет терпеливо выслушивать всё.
Эи:
...
Мавуика:
В Натлане у нас особые отношения с местными драконами. Когда будет время, приезжай - сам всё увидишь.
Мавуика:
Конечно, если однажды ты пожелаешь явить свой суд, тоже милости просим в Натлан... Мы устроим славный поединок.
Нёвиллет:
...
Нёвиллет:
Дамы и господа, я не намерен заключать с вами фиктивный союз. Сколько бы времени ни прошло, драконы никогда не простят богам их самоуправства.
Нёвиллет:
Но я полагаю, что Небесный порядок не мог предвидеть, что однажды боги обратятся против него. У нас с вами общая цель - по крайней мере сейчас.
Пьеро:
Прекрасно. Тогда давайте обменяемся сведениями, которыми мы располагаем.
Пьеро:
По поводу святой земли... Её распространение запускается Шипами наказания и является крайней мерой, к которой Небесный порядок прибегает для уничтожения цивилизаций в Тейвате.
Пьеро:
Исследования идут не так быстро, как нам бы хотелось, местонахождение Сердца Бога Пиро неизвестно, так что в ближайшее время мы не сможем призвать Небесный порядок к ответу.
Нахида:
Сердце Бога Пиро не у вас?
Пьеро:
Если бы оно было у нас, мы бы нашли способ справиться с опасностью и не стали бы утруждать вас личным визитом.
Мавуика:
Сердце Бога Пиро долгое время хранилось у меня, и я знаю его лучше, чем кто-либо.
Мавуика:
Но сейчас я не могу его почувствовать, словно между нами выросла невидимая стена.
Пьеро:
Фатуи бросили все силы на поиски Сердца Бога Пиро, но сейчас нам нужно обсудить другой вопрос: как остановить распространение святой земли, пока ещё не все Сердца Бога собраны.
Сангономия Кокоми:
На острове Ватацуми нам уже довелось пережить кризис, связанный с распространением святой земли.
Нахида:
Вот как? И вы знаете, что нужно делать?
Сангономия Кокоми:
Мне известны некоторые принципы. Господин Пьеро утверждал, что святую землю запускают Шипы наказания и что таким образом Небесный порядок уничтожает цивилизации Тейвата, но это не совсем полная картина.
Сангономия Кокоми:
Все случаи, при которых энергия Мира света становится доминирующей, а земля возвращается в своё первозданное состояние, можно отнести к феномену святой земли.
Сангономия Кокоми:
Чтобы противостоять этой угрозе, мы проводили Ватацуми горё мацури - ритуал, в ходе которого жизненная сила Ватацуми Омиками пробуждала сангокорексов.
Пьеро:
Сангокорексы... Неужели они способны обратить вспять распространение святой земли?
Сангономия Кокоми:
Верно, сангокорексы способны обращать силу Мира света обратно в силу элементов, восстанавливая плодородие земель. Только вот...
Эи:
Змеиный бог мёртв, сангокорексов мало. Даже если пробудить их всех, это вряд ли устранит угрозу, нависшую над Тейватом.
Мавуика:
Но по крайней мере это хорошее направление. Если других вариантов не найдётся, мы бросим все силы на выращивание сангокорексов.
Мавуика:
На самом деле и Натлан когда-то подвергся преобразованию Шипом наказания. Причиной стало обилие флогистона и избыток силы Мира света.
Мавуика:
Непредсказуемая штука - этот Шип... Он не позволяет силе Мира света расширяться, но при этом обращает силу элементов обратно в силу Мира света, чтобы покарать цивилизацию.
Нин Гуан:
Созидание и разрушение всего лишь прихоть. Неудивительно, что владыка, восседающий на небесах, мыслит именно так.
Цзы Бай:
...Моя родина, Лан-гань, некогда была благодатным краем, который славился кристаллическим песком и самоцветами. Но когда наше царство погрузилось в чёрную скверну, Шип наказания обрёк всех на гибель.
Цзы Бай:
Мне приходилось идти против воли высших небес, и я по себе знаю их холодное безразличие. Цивилизацию создали люди, но её судьбой распоряжаются не люди, и даже сопротивление считается преступлением.
Анастасия:
Именно это мы и хотим изменить.
Анастасия:
Через надёжные каналы мы уже узнали, что для прекращения распространения святой земли необходимо пройти шесть Испытаний узурпации.
Нахида:
Столько же, сколько Шипов наказания активировано в Тейвате. Значит, это такие задания, которые дал нам Небесный порядок?
Варка:
Интересно. Он как будто хочет, чтобы мы что-то ему доказали.
Нёвиллет:
Хм... Доказали, что мы «достойны существования».
Эи:
В чём заключаются испытания?
Пьеро:
Этого мы пока не знаем.
Венти:
А может, стоит подойти к этому самому Шипу и постучать по нему. Вдруг он откроется и пригласит нас внутрь на дружескую беседу.
Мавуика:
Ты серьёзно?.. Но даже если бы мы захотели подобраться ближе к Шипу наказания, это совсем не просто. И дело не только в святой земле, главное, что Шип наказания Натлана находится в Царстве Ночи.
Нахида:
Придётся выбрать какую-то одну страну и попробовать начать с неё.
Нахида:
...Начнём с Сумеру. Один из богов пустыни изучал Шип наказания, и у нас сохранились соответствующие знания.
Мавуика:
Сумеру пока восстанавливает силы, так что лучше поручите это нам. Святая земля для Натлана тоже не в новинку - в знаниях, что хранит Священное пламя, наверняка найдётся решение.
Эи:
Раз дело опасное, мы пойдём первыми. Моё воинское мастерство предназначено как раз для такого часа.
Анастасия:
Не нужно спорить. Всё началось со Снежной, и я должна взять на себя ответственность - это естественно.
Анастасия:
К тому же у меня был контракт с «покойным» Властелином Камня, так что и по долгу, и по совести это должна сделать я.
Венти:
(Хм?)
Венти:
(Хе-хе, спорить дальше не о чем... Старик, ты по-прежнему умеешь удивлять...)
В глубинах Разлома из Шипа наказания появился Чжун Ли. На его ладони возникла монета моры, символизирующая контракт. В небе исчез один из символов Шипов наказания. Похоже, испытание Ли Юэ пройдено...
movie
Совещание окончено
Сангономия Кокоми:
Знаки на Шипе наказания...
Нахида:
Один из них исчез.
Варка:
Странно, что же тут происходит?
Венти:
Вероятно, лучше услышать, что скажут непосредственные свидетели случившегося.
Венти:
Один старый друг попросил меня о помощи - донести сюда ветром новые вести. Ну что, начинаем!
Сянь Юнь:
Я должна это сделать? Ну хорошо... Раз вы настаиваете... Кхм. Все меня слышат?
Сянь Юнь:
Испытание в Ли Юэ успешно завершено, и есть новые сведения, которые вам стоит узнать.
Сянь Юнь:
Так называемое испытание заключается в том, чтобы «невинный» вошёл внутрь Шипа наказания и доказал Небесному порядку, что цивилизация по-прежнему развивается согласно его «божественному замыслу».
Сангономия Кокоми:
Согласно божественному замыслу?
Нахида:
«Свобода», «Контракты»... Знакомые слова.
Анастасия:
Это только называется замыслом, а по сути является проклятием, которое Небесный порядок обрушил на цивилизацию. А что до «невинных»...
Нахида:
По его логике, невинные - это те, кто постиг истинную суть «божественного замысла» и следует воле Небесного порядка.
Сянь Юнь:
К примеру, ключевым доказательством в пользу Ли Юэ служит мора. Она выкована из плоти и крови Властелина Камня и символизирует контракт Властелина Камня с бренным миром.
Сянь Юнь:
Вла... Словом, один таинственный Адепт, используя мору в качестве посредника, создал мощную защитную формацию и пробрался внутрь Шипа наказания.
Сянь Юнь:
Он доказал Небесному порядку, что «контракт» по-прежнему действует, и потому наложенное на Ли Юэ испытание было объявлено завершённым.
Сянь Юнь:
Это все подсказки, которые я могу вам дать. Желаю вам удачи и скорейшего выхода из кризиса.
Мавуика:
Очень полезные сведения, благодарю. Можешь передать от меня эти слова?
Венти:
Конечно, передам.
Пьеро:
Войти внутрь Шипа наказания и доказать Небесному порядку, что божественный замысел по-прежнему в силе.
Пьеро:
Ли Юэ подал нам пример. Нет нужды выбирать другую страну для эксперимента. Каждый должен сосредоточиться на том, чтобы пройти испытание в своей стране.
Варка:
Когда знаешь, что делать, всё становится куда проще. Эта поездка оказалась весьма плодотворной. А теперь... не пора ли нам по домам?
Варка:
Осталось ещё пять испытаний. Кроме представителей Ли Юэ и Фонтейна, всем остальным нужно как можно скорее пройти испытание в своей стране.
Нахида:
Пришло время прощаться.
Нин Гуан:
Исходя из принципа взаимной помощи, Ли Юэ по-прежнему готов оказать всем необходимое содействие.
Нёвиллет:
Мы тоже сделаем всё, что в наших силах.
Мавуика:
Спасибо. Не знаю, когда мы увидимся снова, но пусть каждый из нас дождётся того завтра, о котором мечтает.
Анастасия:
До свидания, друзья.
Пьеро:
Фатуи проводят вас из Снежнограда. Кроме того, мы стянем силы со всех направлений, чтобы оказать вам содействие.