arrow_back Genshin Impact: задания 
Том VII. Глава II
Ноктюрн мёртвых душ
Вы подозреваете, что Одетта и есть Лелек. Вы отправляетесь в Королевский театр на пробное представление Одетты, чтобы выяснить правду и получить больше информации. Тем временем снежная буря в Снежнограде усиливается...
Отправляйтесь в Королевский театр
Кулиш:
Как же холодно. Интересно, метель ещё усилится?..
Кулиш:
Вы пришли посмотреть на Одетту? Пожалуйста, предъявите билеты на пробное представление.
Кулиш:
...Отлично, спасибо. Я придержу ваши билеты. Заходите скорее, на улице холодно.
Подготовьтесь к просмотру представления
Путешественник,:
(Пожалуй, я вернусь к вопросу о Лелеке после окончания репетиции. А потом пойду поищу Одетту.)
Путешественник,:
(Чайльд говорил, что собирается прийти с Тоней... Тоня уже должна быть здесь.)
Путешественник,:
(Есть ли кто-нибудь, похожий на Тоню?.. Посмотрим, зрителей немного, что вполне логично для пробного представления... Знакомые лица...)
Путешественник,:
(Господин Чугунов снова пришёл на представление. О, а это Митя? И офицер Фатуи Валерий тоже здесь. Наверное, опять играет с Митей в кошки-мышки.)
Путешественник,:
(Ой, представление начинается, а я до сих пор не нашёл Тоню... Неважно. Займу место и попробую найти её после представления.)
В театре вы вместе посмотрели репетицию классического снежненского балета «В поисках духа», но во время представления театральный свет внезапно странно мигнул, а затем всё снова стало как прежде...
Зрители:
(Аплодисменты)
Рампана:
Здравствуйте, уважаемые зрители! Я работаю в этом театре.
Рампана:
Сегодняшний вечер для нас особенный: мы впервые за долгое время возвращаемся к классической постановке балета «В поисках духа».
Рампана:
В честь этого события мы приглашаем всех на совместное фото: актёров, сотрудников театра и, конечно, вас, наши дорогие зрители. Поэтому я прошу вас подняться на сцену.
Дымов:
Встаньте поближе друг к другу... Смотрите в камеру. Раз, два, три!
Валерий:
Доволен, господин энергетик? Только, умоляю, никаких новых планов побега - у меня сегодня и так рабочая нагрузка уже зашкаливает.
Митя:
Ха-ха, что ты такое говоришь, господин офицер? Это был мой способ пригласить тебя посмотреть со мной новую постановку с участием госпожи Одетты.
Митя:
Потрясающее выступление, не правда ли? Я искренне советую тебе последовать моему примеру и найти увлечение, которое будет обогащать твой внутренний мир в свободное от работы время.
Валерий:
Выступление действительно было прекрасным, но я должен тебя поправить: это не свободное от работы время, а рабочее время.
Митя:
Рабочее время, свободное - всё это лишь социальный конструкт, господин офицер. Если мыслить шаблонами, технологии так и останутся в прошлом веке.
Валерий:
Мы можем идти?
Митя:
Уже? Я, знаешь ли, надеялся ещё немного насладиться атмосферой... Нет? Ладно, наверное, я злоупотребляю твоей добротой... Мне казалось, что я не прошу многого, но пусть будет по-твоему...
Митя:
Ну что ж, господин офицер, идём. Назад в страну «рабочего времени». Веди нас.
Путешественник,:
(...Это наверняка она. Она единственная в зале, кто примерно того же возраста, что и Тоня.)
Путешественник,:
Прошу прощения... Ты Тоня?
Тоня:
Эм...
Путешественник,:
Твой брат сегодня занят и отдал мне свой билет. Не беспокойся, с ним всё в порядке.
Тоня:
Хм, хорошо. Большое спасибо.
Тоня:
Кхе-кхе... Кхе-кхе...
Путешественник,:
Ты в порядке? Ты заболела?
Тоня:
Кхе... Я в порядке, не волнуйся...
Путешественник,:
(Сегодня очень холодно. Неужели простудилась?)
Чугунов:
...Давно не видел такую сильную метель. Это большая редкость.
Дымов:
Да, снаружи сплошная белая пелена, ничего не видно. Я и не знал, что такие метели бывают.
Шрам:
Лучше переждать внутри. В такую погоду повезёт, если не замёрзнешь насмерть. Не говоря уже о том, что можно легко заблудиться.
Митя:
Вот так дела. Может, нам не стоит торопиться? Что думаешь?
Валерий:
...Посмотрим.
Митя:
Эй, не будь таким серьёзным. Судьба подарила нам этот чудесный шанс отдохнуть. Мы обязаны использовать его по полной.
Дымов:
Кстати, я знаю небольшую гостиницу неподалёку, там всегда много одеял в запасе для постояльцев.
Дымов:
Я хорошо знаю дорогу, могу сходить и одолжить несколько. Те, кому не терпится домой, могут укутаться в них и пойти. Только не забудьте вернуть одеяла.
Митя:
Господин, вовсе не стоит так утруждаться...
Дымов:
Что вы, мне не сложно. Ждите здесь, я скоро вернусь.
Чугунов:
Какой добрый человек. Жена и дочь ждут меня дома. Пойду к ним сразу, как получу одеяло.
Митя:
Мы... тоже пойдём в Оружейную палату, укутавшись в одеяла?
Валерий:
Не волнуйся, я заранее обо всём позаботился. Если через три с половиной часа после начала операции «Представление» я не вернусь в Оружейную палату, за нами отправится отряд солдат.
Валерий:
Они сопроводят нас обратно. Ты ключевая фигура, поэтому необходимо исключить любые риски, связанные с погодными условиями.
Митя:
Операция «Представление»?.. Неужели каждый раз для моей поимки организуют целую операцию?
Митя:
Должен признать, ты оказываешь на меня слишком большое моральное давление...
Путешественник,:
На улице идёт сильный снег. Тебе пока лучше остаться здесь. Кажется, ты не очень хорошо себя чувствуешь.
Тоня:
Хорошо. Может быть, брат скоро придёт за мной.
Путешественник,:
(Пора заняться делом... Поищу Одетту за кулисами. Нужно расспросить её о Лелеке.)
Кулиш:
Прошу прощения, вы кого-то ищете?
Кулиш:
О, вы её поклонник? Сегодня пробное представление, у госпожи Одетты не запланирована встреча с поклонниками. Она сейчас отдыхает.
Кулиш:
Извините, но в данный момент за кулисы могут пройти только актёры и работники театра.
Путешественник,:
(Не самое удачное время... Придётся подождать... Вряд ли Одетта уйдёт, пока снегопад не утихнет.)
Проходит час, но метель и не думает униматься.
Торгов:
Что случилось с тем господином, который пошёл за одеялами? Почему он до сих пор не вернулся?
Шрам:
Я как раз об этом подумал. И метель не утихает. Надеюсь, с ним всё в порядке.
Чугунов:
Что бы ни случилось, должен сказать, что больше всего на свете я ненавижу людей, которые дают пустые обещания и не выполняют их.
Чугунов:
Я порой вынужден так обращаться со своими сотрудниками, но это совсем другое дело...
Митя:
Ты выглядишь обеспокоенным, Валерий.
Валерий:
Прошло почти четыре часа с тех пор, как я покинул Оружейную палату. Военные уже должны были прибыть, чтобы нас эвакуировать.
Валерий:
Они знают, что я больше всего ненавижу непунктуальность и нарушение планов... Чрезвычайная ситуация - единственное оправдание.
Митя:
Разве такую сильную снежную бурю нельзя назвать чрезвычайной ситуацией?
Валерий:
Митя, в этом мире не много сил, способных остановить армию Снежной. И снежная буря - точно не одна из них.
Митя:
Выйди и посмотри. Возможно, они стоят прямо за дверью и не решаются войти, пока не услышат твоего приказа.
Валерий:
Абсурдное предположение. Я не отойду ни на шаг, пока не доставлю тебя в Оружейную палату.
Соболева:
По-моему, это не похоже на обычную снежную бурю...
Соболева:
Когда тот человек вышел, он словно в воздухе растворился. Не знаю, может, мне показалось.
Шрам:
Пожирающая людей снежная буря? Ещё даже не стемнело, рановато для страшилок.
Алёша:
О? Путешественник, я не знал, что ты сегодня придёшь. Почему не предупредил?
Алёша:
Понятно. Я подумал, что ты пришёл ко мне или к Водянице. Одетта за кулисами.
Алёша:
Ого, не думал, что снежная буря может быть такой сильной. Я всё это время работал за кулисами, и даже не заметил. Неудивительно, что зрители ещё не разошлись.
Путешественник,:
Такая погода редкость даже для Снежной?
Алёша:
Да... Я видел сильные метели в глуши, но не в городе.
Алёша:
Ладно... Беру свои слова назад. Кажется, я никогда не видел такого снегопада, даже в глухой тайге. Здесь творится что-то неестественное. Совершенно ненормальное.
Путешественник,:
(Если даже Алёша считает, что такой снегопад ненормален... может, это как-то связано с тем чудовищем, о котором все говорят?)
Алёша:
Мы не можем вечно сидеть здесь, как в клетке. Кто-то должен выйти и разведать обстановку.
Путешественник,:
Мне пойти с тобой?
Алёша:
Не нужно. Я пережил не одну метель. И вообще, я здесь работаю, а ты - наш зритель. Так что это часть моей работы.
Алёша:
Внимание, у входа! Следите, чтобы в обувь не попал снег. В метель важно держать ноги в сухости и тепле.
Шрам:
Хочешь выйти? Будь осторожен, снежная буря может быть смертельно опасной.
Алёша:
Спасибо за совет. Я буду осторожен. Хочу посмотреть, что там творится снаружи.
Алёша:
Ох...
Соболева:
С возвращением! Как там дела?
Валерий:
Поблизости не было солдат?
Алёша:
...С этой снежной бурей что-то не так.
Алёша:
Снаружи никого нет, я не встретил ни единой живой души. И атмосфера зловещая.
Алёша:
Это не обычная снежная буря. Возможно, она как-то связана с последними событиями в стране. Советую всем не выходить на улицу, пока снег не прекратится.
Торгов:
Неужели всё настолько серьёзно? Неужели мы в ловушке? Мне кажется, ты преувеличиваешь.
Соболева:
Хочешь выйти на улицу и посмотреть? Лично я не собираюсь рисковать жизнью.
Митя:
Хм, небольшая задержка превратилась в большую неприятность.
Шрам:
Надеюсь, наш друг, который пошёл за одеялами, просто бросил нас и ушёл домой.
Чугунов:
Неужели всё настолько серьёзно? Моя дочь... Я сегодня не прочитаю ей сказку на ночь?
Водяница:
А? Почему все ещё здесь?
Водяница:
Ух! Какой снегопад...
Вы рассказываете о сложившейся ситуации актёрам и персоналу за кулисами...
Водяница:
Так что, мы здесь застряли? Это ужасно... Хорошо, что сегодня было пробное представление, и народу пришло немного...
Водяница:
Единственное утешение, что в театре всегда есть всё необходимое. Если к вечеру снег не утихнет, все смогут переночевать здесь.
Водяница:
Ты не против, Одетта?
Одетта:
Конечно, нет.
Валерий:
В данных обстоятельствах это разумный запасной план. Благодарю театр за предложение.
Шрам:
Эй, братишка, что ты там бубнишь, глядя наружу? Молишься, что ли? Тебе тоже не терпится домой?
Торгов:
О ваше величество Царица, умоляю, пожалуйста, не дайте метели прекратиться...
Торгов:
...Это прекрасная возможность провести ночь под одной крышей с двумя самыми яркими звёздами Снежной! Такое случается раз в жизни!
Одетта:
Я передумала.
Водяница:
Малейшее подозрительное движение - и вы увидите звёзды. В прямом смысле. Рекомендую вести себя прилично, иначе вы будете молить бурю о том, чтобы она вас прикончила.
Алёша:
Становится всё холоднее. Нужно поддерживать постоянную температуру в помещении.
Алёша:
Закройте дверь, найдём место потеплее.
Разберитесь в происходящем
Рампана:
Сегодня было всего лишь пробное представление, да ещё и с небольшой заминкой, а госпожа Одетта выступила так блистательно, словно это уже был премьерный показ!
Кулиш:
Не могу не согласиться! Не каждый, даже профессионал, способен раскрыть такую глубокую тему, как любовь и сожаление...
Одетта:
...
Кулиш:
...Как думаешь, мы были слишком настойчивы? Одетта снова нас игнорирует.
Одетта:
А ты? Что ты думаешь о сегодняшнем выступлении?
Одетта:
Правда? Моя вина, что не смогла привлечь твоё внимание. В следующий раз буду стараться лучше, чтобы ты не мог отвести взгляд.
Одетта:
Я обязательно зарезервирую для тебя билет на официальное представление.
Путешественник,:
(Сейчас не самое подходящее время и место, чтобы заводить разговор о Лелеке. Подожду и поговорю с ней наедине...)
Кулиш:
(...Это несправедливо! Двойные стандарты, вот что!)
Путешественник,:
(И вот, меня заметили.)
Одетта:
...
Путешественник,:
Ты знаешь Митю?
Одетта:
Нет, не знаю, но мне кажется, что он может быть опасен.
Разберитесь в происходящем
Валерий:
...Это крайне необычно. Если операция задерживается больше чем на час, по протоколу должен быть активирован план уровня «Предвестник». Неужели всему виной снежная буря?.. Или причина в чём-то другом?
Митя:
Ох... в тот день, когда ты научишься не зацикливаться на работе и наслаждаться такими моментами, как этот, ты наконец поймёшь смысл жизни.
Митя:
О, здравствуйте, господин. Вы сидели за соседним столиком в ресторане «Подворье», помните?
Митя:
Друзья театральных звёзд - мои друзья. Меня зовут Митя, я из Энергетической комиссии. Очень рад знакомству.
Валерий:
Здравствуйте! Майор Валерий, командир батальона специального назначения Первого гренадёрского полка Оружейной палаты.
Валерий:
Временно отвечаю за безопасность господина Мити. Обращайтесь ко мне, если понадобится помощь.
Митя:
Э-э... Господин Путешественник, мне кажется, госпожа Одетта всё время украдкой поглядывает на меня. Вы не знаете, с чем это может быть связано?
Митя:
Я долго думал, но так и не смог вспомнить, чем я мог её обидеть... Может, она заметила, что я отвлёкся во время представления?..
Путешественник,:
Кстати, господин Митя, вы работаете над проектом «Стужа»?
Митя:
Да, руководство Фатуи перевело меня из Энергетической комиссии в Оружейную палату, чтобы я...
Валерий:
...
Митя:
Неужели и об этом нельзя говорить? Насколько я знаю, это часть моей личной жизни...
Валерий:
...
Митя:
Ладно, ладно, я всё понял. Эх, извините, Путешественник. Как видите, нам пора заканчивать наш приятный разговор.
Разберитесь в происходящем
Водяница:
Впервые за кулисами столько людей. Не ожидала увидеть тебя здесь сегодня.
Водяница:
Ты видел Чугунова? Я слышала, что он сегодня придёт... Ты с ним разговаривал?
Путешественник,:
Мы не разговаривали.
Алёша:
Я тебя прекрасно понимаю. Такая возможность выпадает не каждый день.
Водяница:
Надо придумать, как вытянуть из него побольше информации. Например, почему он вдруг изменил своё отношение к проекту «Стужа»? Что произошло перед последним голосованием веча?
Алёша:
Ради Рокота? Или из личного интереса?
Водяница:
Тсс!.. Здесь много людей. Не произноси слово на букву «Р»!
Разберитесь в происходящем
Путешественник,:
Как ты себя чувствуешь, Тоня?
Тоня:
Я в порядке. Прости, что заставила тебя волноваться. Я давно привыкла, брат обычно сам готовит мне лекарство.
Путешественник,:
(Чайльд хорошо заботится о младшей сестре, но он ни разу не упоминал о болезни Тони.)
Тоня:
Знаешь, на самом деле мне всё это кажется довольно увлекательным...
Тоня:
Оказаться в незнакомом месте из-за снежной бури и провести ночь в компании интересных людей... Здорово, правда?
Тоня:
Точно! Это как... одна из тех историй, где обычная школьная экскурсия превращается в сказочное приключение. Я всегда мечтала, чтобы что-то подобное произошло в реальной жизни.
Тоня:
Кхе-кхе... Кхе-кхе...
Тоня:
Ах, всё в порядке, немного разволновалась, да и только.
Путешественник,:
Береги себя, иначе твой брат с меня спросит.
Разберитесь в происходящем
Соболева:
У моего мужа серьёзные проблемы с доверием... Для него даже эта снежная буря - недостаточно весомый повод, чтобы я могла провести всю ночь вне дома.
Торгов:
Такова цена брака с богатым человеком. Ты привыкнешь. Я не буду тебя останавливать, если захочешь уйти, но не втягивай меня в это.
Торгов:
А? Что-то случилось?
Разберитесь в происходящем
Шрам:
...А ещё аристократы. С ними проще всего. Не нужно применять никакой силы. Достаточно показать им верёвку, которой собираешься их связать. Знаешь почему?
Чугунов:
Не знаю. Почему?
Шрам:
Ведь ничто не пугает их больше, чем мысль о том, что дешёвая, грубая верёвка оставит складки на их драгоценном пальто за миллион моры. Они сделают всё, что ты пожелаешь, лишь бы избежать такой участи.
Чугунов:
Ха-ха-ха... Неожиданно, но всё равно смешно! Ха-ха-ха, расскажи ещё одну!
Шрам:
Ну и ну, смотрите-ка, у меня появился поклонник. Приветствую, позволь представиться. Меня зовут Шрам, я наёмник. Из тех, кому платят за выполнение всяких поручений по заказу богатых господ.
Чугунов:
Я, Чугунов, предприниматель. Даже если ты не слышал обо мне, ты наверняка слышал о моём заводе. Знаменитом заводе по производству оборудования «Искра».
Шрам:
Неужели ты действительно так знаменит, господин Чугунов? Почему я не слышал о тебе?
Чугунов:
Правда? Ты шутишь или говоришь серьёзно?
Шрам:
Надо спросить мою верёвку. Она связала столько предпринимателей, сколько я за всю жизнь по фамилиям не запомнил.
Чугунов:
Ха-ха-ха...
Поговорите с теми, кто попал в беду
Время летит незаметно, пока все ведут непринуждённую беседу и постепенно знакомятся друг с другом. Незаметно наступает вечер...
Водяница:
Что скажешь, Алёша?
Алёша:
Снег такой же сильный, как и днём. И, кажется, это надолго.
Водяница:
Прошу внимания! Буря продлится как минимум до утра. И ночью на улице будет гораздо опаснее, чем сейчас.
Водяница:
Театр несёт ответственность за безопасность всех присутствующих. Поэтому мы настоятельно рекомендуем вам остаться в здании на ночь и не выходить на улицу, если в этом нет крайней необходимости.
Водяница:
Через несколько минут мы проведём для вас экскурсию по театру. Вы можете выбрать, где вам удобнее спать: в зале для почётных гостей, в кабинете, за кулисами... или прямо на сцене, если вам так больше нравится. Мы не будем возражать.
Шрам:
Я не буду спать на сцене. А вдруг к завтрашнему утру снег прекратится? Зрители, которые придут пораньше, могут подумать, что мы участвуем в какой-то новой экспериментальной постановке.
Чугунов:
Спектакль о сне? Ха, что-то интересное. Давайте придумаем название для этой постановки.
Митя:
Неплохо, сразу цепляет. Постановка будет пользоваться успехом.
Кулиш:
Все, кто не хочет спать на сцене, пожалуйста, следуйте за мной. Я покажу вам помещения.
Путешественник,:
(На сегодня, пожалуй, хватит... Без Паймон я не смогу спокойно поспать.)
Путешественник,:
(Паймон, конечно, будет волноваться. Но, как только она выглянет в окно, ей станет ясно, почему я задерживаюсь.)
Путешественник,:
(Интересно, ей стало лучше? Как минимум, состояние не усугубляется. Завтра утром обязательно нужно вернуться к ней.)
Постарайтесь понять, что происходит
Митя:
Ах, наконец-то. Добро пожаловать в мир живых, лежебока. Я собирался будить тебя. Чёрный туман почти нагнал нас.
Митя:
Ещё не проснулся? Чёрный туман, который всегда преследовал нас, поднимаясь из-под наших ног. Такое не забудешь.
Митя:
Давай, продолжим подниматься. Вперёд и вверх - это единственный способ выжить. Не слушай ни слова из того, что говорят эти последователи культа Чёрного тумана.
Соболева:
Ох... Ну вот, опять... Бесконечный путь к выживанию...
Путешественник,:
(Что происходит? Чёрный туман внизу не предвещает ничего хорошего и продолжает подниматься. Лучше продолжать подниматься, чтобы уйти от него...)
Убедите двух желающих остаться
Соболева:
Я... я больше не могу. Я устала вечно спасаться бегством... Какой в этом смысл?
Митя:
Я верю, что это рано или поздно закончится. Не сдавайтесь, и всё обязательно получится.
Соболева:
Ты говоришь, что культ Чёрного тумана обманывает людей, но я вижу, что ты тоже лукавишь. Этот путь наверх никогда не закончится. У нас с самого начала не было ни малейшей надежды.
Митя:
Ты тоже поддалась влиянию культа Чёрного тумана, Соболева. Тоже хочешь сдаться?
Соболева:
Да, лучше рискнуть сейчас, чем терпеть вечные мучения.
Торгов:
Как бы я ни презирал последователей культа Чёрного тумана, но я слишком устал...
Митя:
...
Митя:
Раз так, прощайте. Я готов на время изменить свою позицию и пожелать вам обрести покой в чёрном тумане.
Путешественник,:
Ты бросишь их?
Митя:
Судьба всегда кажется невероятно сложной. Но в такие моменты её суровая простота обнажается.
Митя:
Их судьба была предрешена в тот самый момент, когда в них зародились сомнения. С того момента исход стал одновременно неизбежным и необратимым... Пошли.
Митя:
Торгов и Соболева исчезли... Я и подумать не мог, что наступит день, когда даже их поглотит чёрный туман. Остались только мы.
Путешественник,:
Мне кажется, или чёрный туман перестал двигаться?
Митя:
Да, похоже, чёрный туман пока получил, что хотел.
Митя:
Такое периодически случается, но вскоре туман снова начнёт преследовать выживших. Никто не знает, как его остановить.
Митя:
Нужно извлечь максимум пользы из драгоценных минут отдыха, которые они нам подарили...
Митя:
Эй, Путешественник? Ты что, так сильно устал?
Из-за снежной бури вы были вынуждены заночевать в Королевском театре. Проснувшись, вы обнаруживаете, что ситуация существенно усложнилась...
Пробудитесь ото сна
Чугунов:
А-а-а! На помощь! Скорее, на помощь!!!
Шрам:
Что случилось, господин Чугунов?.. А?!
Путешественник,:
(Уже утро?.. Почему так шумно?..)
Путешественник,:
(Звук доносится из соседней комнаты. Пойду посмотрю.)
Проверьте обстановку в соседней комнате
Водяница:
Не ходи туда, Тоня...
Тоня:
Хорошо...
Шрам:
Что происходит?
Рассказчик:
В комнате лежат два человека, совершенно неподвижные, словно ещё не проснулись.
Рассказчик:
Но вы знаете, что они не спят. Чувства вас не обманывают. Именно так выглядит смерть.
Путешественник,:
(Они ушли из жизни... И самое странное, что я каким-то образом знал, что это произойдёт. Я знал, что умрут именно они...)
Путешественник,:
(Я уже это видел? Или это было предчувствие? Не могу вспомнить...)
Валерий:
Дайте взглянуть.
Валерий:
...Признаки жизни отсутствуют. Подтверждаю, они мертвы.
Валерий:
Однако причина смерти неясна. На телах не обнаружено повреждений, следов борьбы или изменений цвета кожи, вызванных накоплением токсинов...
Водяница:
Но ведь вчера вечером они весело общались, а теперь...
Митя:
Они страдали какими-либо заболеваниями? Но... даже в этом случае вероятность того, что они оба умерли от внезапных осложнений в одну и ту же ночь, крайне мала...
Валерий:
Нет, это не похоже на естественную смерть, и признаков самоубийства тоже нет.
Путешественник,:
Хочешь сказать... их убили?
Валерий:
Кто первым обнаружил тела?
Чугунов:
Э-это я... Но я не имею никакого отношения к их смерти, офицер! Я проснулся рано и хотел посмотреть, прекратился ли снегопад...
Чугунов:
Я заметил, что дверь в комнату приоткрыта и что внутри, судя по всему, находились мужчина и женщина... Я подошёл посмотреть, что там происходит. Я и понятия не имел, что они... они...
Шрам:
Я могу это подтвердить. Я делал утреннюю зарядку на сцене, когда увидел, как мимо проходит господин Чугунов, и последовал за ним.
Шрам:
Я также могу подтвердить, что не видел, чтобы кто-либо подходил к этой комнате до него.
Алёша:
Метель бушевала всю ночь и продолжается до сих пор. Никто не мог прийти с улицы, да?
Кулиш:
Ты имеешь в виду злоумышленника? Нет, это исключено. Вчера ночью я спал у двери на всякий случай. Я бы точно заметил, если бы кто-то попытался её открыть.
Валерий:
Разбейтесь на пары и обыщите театр. Ищите подозрительных лиц или следы чего-то необычного. Приступаем. Я тоже проведу осмотр лично.
Вы с Тоней обыскиваете театр вдоль и поперёк. Вы убеждаетесь, что в театре больше никого нет и всё осталось так же, как вчера вечером.
Водяница:
Вы тоже ничего не нашли?
Одетта:
За кулисами всё в порядке. Никаких следов подозрительной активности.
Рампана:
Мы проверили подвал, тоже пусто. Не похоже, чтобы здесь вообще мог прятаться живой человек.
Путешественник,:
Я тоже ничего не обнаружил.
Валерий:
Мы уверены, что в театре нет чёрного хода? Или какого-нибудь туннеля или прохода, достаточно широкого, чтобы через него мог пройти человек?
Кулиш:
Ничего подобного нет. Если бы существовал тайный проход для безбилетников, мы бы давно его перекрыли.
Кулиш:
Все окна заперты изнутри, я только что проверил. Следы проникновения отсутствуют.
Митя:
Мы можем смело исключить версию о злоумышленнике. Если бы кто-то проник сюда ночью в такую погоду, он бы обязательно оставил следы или капли воды.
Чугунов:
Это может означать только одно... Перед нами один из тех случаев, которые часто встречаются в криминальных романах и пьесах, когда убийца... один из нас.
Валерий:
Ещё рано делать такие выводы.
Путешественник,:
(Неужели это правда? Трудно представить, чтобы нечто подобное могло произойти в реальности...)
Путешественник,:
(Действие разворачивается в театре во время снежной бури. Происходит убийство, и убийца находится среди нас. Сюжет настолько классический, что в него даже трудно поверить.)
Чугунов:
Если посмотреть на жертв, а также на то, как аккуратно убийца проник в помещение и покинул его...
Чугунов:
Хм... Теперь всё складывается в единую картину. Я понял, что к чему. Если задуматься, ответ очевиден...
Алёша:
Что именно ты понял? Говори.
Чугунов:
Жертвами стали два состоятельных купца, которых здесь все хорошо знали. Дверь специально оставили открытой, чтобы я первым оказался на месте преступления...
Чугунов:
Как жестоко... Это был ты, Лелек?
Водяница:
Лелек?!
Путешественник,:
!!!
Алёша:
Ты хочешь сказать, что Лелек среди нас? И он убийца?
Валерий:
Лелек... Я знаю этот позывной. Речь идёт о члене Рокота, противнике проекта «Стужа», который всегда действует в одиночку. Я читал досье на него в Оружейной палате.
Валерий:
Господин Чугунов, поделитесь своими соображениями. Что вы знаете о Лелеке?
Чугунов:
Ну и что теперь, а? Что теперь, Лелек? Чего ты ещё от меня хочешь? Я уже проголосовал против проекта «Стужа» на снежноградском вече!
Чугунов:
Несколько дней назад ты проник ко мне домой, пока я спал, и оставил письмо с угрозами... Я сделал всё, о чём ты просил, но неужели ты думаешь, что так легко сорвать проект «Стужа»? Особенно, когда Цыплёнок стоит у руля...
Водяница:
(Значит, Лелек действительно угрожал ему. Всё сходится.)
Чугунов:
А теперь ты угрожаешь мне убийством. Я знаю, что Рокот ненавидит богатых. Жизнь богачей ничего для вас не стоит...
Чугунов:
Покажись! Кто из вас Лелек, а? Отвечай! Я... я сделаю всё, что ты захочешь. Только перестань играть в эти психологические игры!
Одетта:
...
Путешественник,:
(Неужели это дело рук Лелека? Неужели Одетта способна на такое?)
Путешественник,:
(Если Одетта и есть Лелек, то это не в её характере. С другой стороны... насколько хорошо я её знаю?)
Путешественник,:
(Пожалуй, только у меня здесь есть убедительная теория о том, кто такой Лелек. Но если я раскрою её сейчас... это всё равно что подставить Одетту под удар...)
Путешественник,:
(Что делать?)
Водяница:
Я не думаю, что Лелек - убийца.
Водяница:
Насколько я знаю, он никогда никого не убивал, и его имя никогда не упоминалось в связи с делами об убийствах.
Водяница:
Кроме того, даже если бы Лелек тебе угрожал, зачем прибегать к столь радикальным и замысловатым методам? Это совершенно не в его стиле.
Путешественник,:
(Водяница не знает, что Одетта может быть Лелеком, но её умозаключения совпадают с моими.)
Чугунов:
Водяница... Позволь поинтересоваться. Почему ты защищаешь Лелека?
Водяница:
Защищаю? О, нет, ни в коем случае. Я высказала своё мнение, потому что не хочу, чтобы мы делали поспешные выводы. К тому же, на мой взгляд... Рокот не так уж и ужасен, как ты говоришь.
Чугунов:
Хорошо, если ты не согласна со мной, скажи, кто совершил это убийство. Можешь кого-нибудь назвать?
Валерий:
На данный момент ничего не ясно в отношении произошедшего, поэтому мы собираем имеющуюся у нас информацию. Прошу, не мешай другим высказывать своё мнение, Чугунов.
Митя:
Однако мы также не можем игнорировать тот факт, что Чугунову недавно угрожали... Это может быть важной зацепкой.
Кулиш:
То есть, Лелек вполне может быть среди нас?
Кулиш:
Я так больше не могу. Мне плевать, что на улице идёт снег. Мне нужно как можно скорее уйти отсюда...
Шрам:
Эй, сбавь обороты. Мы все знаем, что снаружи слишком опасно, даже военные не смогли до нас добраться. Выйдешь - и наверняка погибнешь.
Шрам:
Этот ваш Лелек ни за что бы не стал убивать средь бела дня. Подумай головой, приятель. Здесь безопаснее.
Валерий:
Мне не хочется это говорить, но я прошу всех проявить понимание и не покидать театр...
Валерий:
Потому что все мы... подозреваемые.
Все:
...
Валерий:
Если никто не располагает дополнительной информацией, давайте на этом пока закончим. Вы можете продолжать искать зацепки, но ни в коем случае не оставайтесь одни.
Обсудите Одетту с членами Рокота
Водяница:
...Ты прав, это моя ошибка. Я поступила необдуманно. К счастью, никто меня ни в чём не заподозрил.
Путешественник,:
Приветствую.
Водяница:
А-а-а! Фух... Это ты. Я думала, кто-то подслушивает.
Путешественник,:
(Поскольку мы с Водяницей пришли к общему выводу, думаю, мне стоит сначала поделиться своими мыслями с членами Рокота...)
Вы передаёте Водянице и Алёше информацию о Лелеке, которую предоставил Чайльд, а также делитесь своими выводами...
Водяница:
Постой, постой, постой... Серьёзно? Не знаю, можно ли это назвать «сплетней», но это определённо может стать самой пикантной новостью за весь год...
Водяница:
Одетта... Одетта? Неужели я и правда такая дурочка? Лелек всё это время был рядом, а я даже не догадывалась...
Алёша:
По сути, именно этого и следовало ожидать. Иногда лучшая стратегия - это скрываться у всех на виду.
Водяница:
С другой стороны, чем больше я размышляю, тем более вероятным это кажется. Многие детали сходятся.
Водяница:
Неужели... это правда? Один... два... три... четыре...
Путешественник,:
Что считаешь?
Водяница:
Считаю, сколько ролей исполняет Одетта: моя коллега - а точнее, балерина, а также Фатуи, член Рокота, Лелек...
Водяница:
Как же ей тяжело. Так и хочется её обнять.
Водяница:
Я всегда знала её как члена Фатуи, но мне и в голову не приходило, что она может быть связана с Рокотом. Не говоря уже о том, что она Лелек...
Водяница:
Я не понимаю. Если она в рядах Фатуи, то почему она так яростно выступает против проекта «Стужа»?
Алёша:
Лучше спросить её лично.
Водяница:
Если ты только сейчас рассказываешь об этом, вместо того чтобы сразу обнародовать эту информацию, мы наверняка думаем об одном и том же.
Путешественник,:
Она не похожа на того, кто стал бы убивать невинных.
Водяница:
Да. Лелек, может, и не подчиняется приказам руководства Рокота, но я лично считаю, что она никогда не переходила черту. Наоборот, её действия идут на пользу бедным.
Водяница:
Пора поговорить с ней лично.
Алёша:
Ты правда думаешь, что она признается, что она Лелек?
Водяница:
Не знаю. Посмотрим, как всё пойдёт. А пока будем исходить из того, что она никого не убивала, и посмотрим, что она готова нам рассказать.
Водяница:
Одетта одна, это наш шанс. Пойдём!
Водяница:
Эй, Одетта...
Одетта:
Хм? Что случилось?
Водяница:
Тсс... Тише, мы хотим кое о чём с тобой поговорить.
Водяница:
Эм... ты... Лелек?
Одетта:
...
Водяница:
Не волнуйся, не надо ничего говорить и не нужно оправдываться. Сначала выслушай.
Водяница:
Никто из нас не верит, что ты способна убить невинных людей. Кто бы ни убил их прошлой ночью, это была не ты.
Водяница:
Путешественник с самого начала знал, кто ты, но не хотел говорить об этом при всех.
Водяница:
Однако ясно, к чему склоняется общее мнение. Все считают, что виновен Лелек. Если выяснится, что это ты, тебе придётся несладко.
Водяница:
Мы коллеги и хорошо тебя знаем, поэтому не хотим, чтобы это произошло.
Водяница:
Можешь... рассказать нам всё, что знаешь? Чем больше мы будем знать, тем проще нам будет прикрыть тебя.
Одетта:
...
Одетта:
Хорошо.
Одетта:
Да, я Лелек, и я никого не убивала.
Одетта:
Я благодарна вам, но мне не нужна помощь в сокрытии моей личности. Более того... я собираюсь раскрыть её.
Водяница:
А? Раскрыть, что ты Лелек? Здесь?
Одетта:
Да, верно. Признаюсь, я была удивлена, когда Чугунов догадался, что я здесь. Это было удачное предположение, но оно застало меня врасплох.
Одетта:
Мне потребовалось некоторое время, чтобы оценить ситуацию и понять отношение других присутствующих к происходящему. Мне больше не о чем беспокоиться.
Водяница:
Ты уверена, что не хочешь услышать наше мнение? Учитывая обстоятельства...
Одетта:
Фух... Валерий!
Водяница:
А-а!
Направляйтесь к сцене
Валерий снова собирает всех вместе, и Одетта признаётся, что она Лелек.
Тоня:
Одетта... Лелек?
Чугунов:
Не знаю, в какие игры ты играешь, но смелости тебе не занимать...
Одетта:
Это всего лишь очередная личность. Что с того, что она раскрыта? Я в любой момент могу исчезнуть и начать новую жизнь под другим именем.
Одетта:
Я примирилась с этим, когда решила стать Лелеком.
Одетта:
Но главное, я клянусь, что я не убийца... А это значит, что убийца - кто-то другой.
Одетта:
Но если кто-то продолжит настаивать, что это сделала я, то ему лучше представить доказательства прямо сейчас...
Одетта:
В противном случае я советую ему прикусить язык. Если бы я и вправду могла бесшумно и незаметно убить тех двоих, то тем, кто вздумает выступить против меня, тоже не стоит рассчитывать уйти невредимыми.
Кулиш:
Это правда, Одетта?
Шрам:
Хм, впечатляет. Я тебе верю.
Путешественник,:
(Стальная решимость... Неудивительно, что Сандроне сказала, что у Одетты есть все шансы стать следующей Синьорой...)
Чугунов:
Вы правда ей верите? Офицер, она только что призналась, что она Лелек. Разве вам не следует предпринять меры?
Валерий:
У меня есть вопрос. Одетта, почему ты выбрала именно этот момент, чтобы выйти из тени и раскрыть свою личность?
Одетта:
...Если бы я этого не сделала, то все бы сосредоточили свои усилия на поиске Лелека.
Одетта:
А это именно то, что нужно настоящему убийце. Я не хочу ни обеспечивать ему алиби, ни позволить ему уйти безнаказанным.
Митя:
Вы столкнулись с серьёзными обвинениями, но сохраняете ясность ума и принимаете взвешенное решение... Талант Одетты не ограничивается танцевальным искусством.
Водяница:
Она всё продумала... Проклятье, такое чувство, что я во всём уступаю ей...
Валерий:
Ты меня убедила. Расследование убийства имеет первостепенную важность, поэтому на данный момент мы можем отложить в сторону вопрос о Лелеке и связанные с ним события.
Валерий:
Тем не менее, из всех здесь присутствующих ты по-прежнему остаёшься главной подозреваемой, Одетта. Ты согласна с этим?
Одетта:
Мне остаётся только смириться. Если хотите, можете следить за мной круглосуточно. Я не возражаю.
Валерий:
Чугунов?
Чугунов:
Хм! Ради жены и ребёнка я пока оставлю тебя в покое. Но как только мы выйдем отсюда, ты ответишь за то, что вломилась в мой дом и угрожала мне, Лелек.
Одетта:
...
Поговорите с Одеттой
Снежная буря не утихает, но это уже никого не удивляет. Расследование не сдвинулось с мёртвой точки. Наступает ночь...
Водяница:
Спасибо за труд, дозорный отряд «Лелек». И тебе, Лелек. Вот, попейте горячей воды.
Путешественник,:
(Эх... Валерий всё-таки знает о моих «подвигах». Вот и велел мне вместе с ним присматривать за Лелеком...)
Одетта:
Разве вы не должны стоять лицом ко мне, чтоб за мной приглядывать? Сейчас вы больше похожи на... моих телохранителей.
Валерий:
Если истинный виновник до сих пор находится на свободе, как ты утверждаешь, мы должны быть начеку.
Водяница:
Не волнуйся, Тоня. Всё будет хорошо.
Водяница:
Когда снегопад прекратится, прибудут специалисты, чтобы провести тщательное расследование, и тогда мы будем в безопасности.
Тоня:
Хм... но, когда снег прекратится, все разойдутся.
Водяница:
Хм? Ты будешь скучать по нам? Мы, работники театра, точно никуда не денемся. Я могу выдать тебе специальный пропуск за кулисы!
Тоня:
Правда, Водяница? В таком случае я буду твоей самой преданной поклонницей!
Водяница:
Ах... ты очень милая, Тоня.
Водяница:
Ладно, давай договоримся! Я достану тебе пропуск, а ты... навсегда останешься моей поклонницей!
Тоня:
Договорились!
Алёша:
Эх... не подыгрывай ей, Тоня. Не давай таких обещаний...
Рампана:
Вы порой слишком увлекаетесь, не правда ли, госпожа Водяница...
Водяница:
Эй, не лезь не в своё дело!
Тоня:
Ха-ха-ха...
Водяница:
♪... ♪...
Шрам:
Не волнуйся, госпожа русалка, мы все здесь. Бояться нечего.
Водяница:
О чём ты? С чего ты взял, что я волнуюсь? Чепуха...
Шрам:
А? Нет-нет-нет, голос-то напряжённый, подруга.
Водяница:
Ой... Постой, но как же... Ладно, многие знают, что я водяной, но... Как так вышло, что ты понимаешь наш основной способ самовыражения?
Митя:
Основной способ самовыражения? Я раньше не сталкивался с таким понятием. Просвети меня, Водяница.
Водяница:
Скажем так... мы, водяные, обычно выражаем свои чувства друг другу пением, а не мимикой.
Водяница:
Эмоции, которые мы передаём через песню, более важны, чем наши мимические выражения. Поэтому мы считаем пение нашим основным способом самовыражения.
Чугунов:
Я впечатлён, Шрам. С виду такой простой человек, а, оказывается, и в таких вещах разбираешься.
Водяница:
Дело не в знании... Обычно такую форму выражения мыслей способны понять только другие водяные. И дело тут не просто в том, звучит песня весело или грустно.
Водяница:
...Но ты, Шрам, без сомнения человек.
Шрам:
Что в этом такого? Может, у меня талант. Есть у меня одна... хм... очень близкая подруга среди водяных. Очаровательная девушка. Хе-хе, но это секрет.
Шрам:
Мы провели вместе столько времени, что я даже не заметил, как стал понимать её.
Водяница:
Это многое объясняет. Но меня больше удивляет... что у тебя есть подруга-водяной. С этого момента мне лучше следить за тем, что я пою, когда нахожусь рядом с тобой...
Чугунов:
Эй... На что ты намекаешь? Ты же не... не оскорбляешь слушателей пользуясь тем, что они не понимают твои песни?
Водяница:
Как тебе вообще такая мысль в голову пришла?
Тоня:
*зевает*
Валерий:
Уже поздно. Нужно обсудить, как мы будем ночевать сегодня. Чтобы защититься от убийцы, кому-то нужно дежурить.
Алёша:
Предлагаю сегодня ночью не спать раздельно. Держаться вместе будет безопаснее.
Чугунов:
Я уверен, ничего не случится, пока кто-то присматривает за Лелеком.
Валерий:
Хочешь сказать, что готов поставить на кон свою жизнь, чтобы доказать, что Одетта - убийца?
Чугунов:
Я... Чушь, я этого не говорил.
Валерий:
Моё предложение на сегодняшнюю ночь таково: Путешественник, Одетта и я будем дежурным отрядом. Мы будем спать по очереди, но двое из нас должны всегда бодрствовать.
Митя:
Отличная идея. Так можно не только нести ночное дежурство и одновременно следить за Лелеком, но и проверить, можно ли доверять путешественнику и Валерию.
Митя:
Ты долго думал, прежде чем придумать этот план?
Валерий:
На самом деле в нашем «Руководстве по ведению боевых действий на открытой местности» изложен аналогичный подход. Хотя описанный там сценарий касается охраны пленных в ночное время в ходе полевых операций.
Валерий:
Должен уточнить, что не испытываю к тебе неуважения, Одетта.
Валерий:
Многочисленные секретные операции Лелека - образцовые примеры для военной разведки.
Одетта:
Мне не столько важно уважение, сколько то, что ты только что лишил меня двух третей ночного сна.
Одетта:
Я пойду спать первой. Спокойной ночи.
Не смыкайте глаз до рассвета
С наступлением ночи вы с Валерием заступаете на первое дежурство.
На сцене все спят. Эта картина напоминает сцену из спектакля театра абсурда. Не успели вы оглянуться, как подошло время первой смены дежурных...
Валерий:
Пора, нужно разбудить Одетту. Ты как?
Валерий:
Не буду с тобой спорить. Пойду немного вздремну. Если захочешь спать, разбуди меня в любое время.
Путешественник,:
(Наконец настало время дежурить вместе с Одеттой, пора её разбудить...)
Путешественник,:
(Я здесь, чтобы получить информацию. Нужно заранее обдумать вопросы, которые я хочу ей задать.)
Одетта:
...
Одетта:
...Сколько ты ещё будешь на меня пялиться?
Одетта:
Я не могу уснуть, в голове полный бардак.
Одетта:
И ещё... Я давно хотела поговорить с тобой об одном деле.
Путешественник,:
Взаимно!
Одетта:
У меня было предчувствие, что ты тоже хочешь поговорить. Давай воспользуемся этой возможностью и всё проясним.
Одетта:
Я хочу задать тебе один простой вопрос. Хм...
Одетта:
Розалина... в последние минуты своей жизни она сказала что-нибудь? Последние слова?
Одетта:
Понятно... Тогда у меня больше нет вопросов.
Путешественник,:
Ты скучаешь по ней?
Одетта:
Нет.
Одетта:
Она была человеком, который считал, что цель оправдывает средства. У меня нет причин по ней скучать.
Одетта:
И всё же... Хотя я никогда не одобряла её методы, и она была довольно резким человеком... но факт остаётся фактом: я ей обязана.
Путешественник,:
Сандроне говорила что-то об этом...
Одетта:
Так она тебе рассказала... Это и неудивительно. По-моему, они с Розалиной довольно хорошо ладили.
Путешественник,:
Но она тоже не знает подробностей.
Одетта:
Да, Розалина была не из тех, кто любит обсуждать подобные вещи. Но для меня это и так не большая тайна.
Одетта:
Ради блага моей матери и моего собственного я в детстве была вынуждена присоединиться к Фатуи и обучалась под руководством Розалины.
Одетта:
Это было чрезвычайно изнурительно, и у меня не сразу получалось. Мне оставалось только пытаться не обращать внимания на пронизывающий холод и тренироваться, тренироваться, тренироваться.
Одетта:
Я была новичком, на которую обратила внимание одна из Предвестников, поэтому мне приходилось оправдывать ожидания и репутацию госпожи Синьоры.
Одетта:
Каждый день я боролась с холодом, болью и усталостью... И почти каждую ночь мне с трудом удавалось заснуть...
Одетта:
Пережив всё это, я стала почти нечувствительной к боли. Полагаю, это была цена выживания.
Одетта:
...Любой ребёнок, которому пришлось пережить такое, вырастет, возненавидя свою судьбу.
Путешественник,:
Да, это слишком высокая цена.
Одетта:
Поэтому я вкладывала столько же сил в занятия балетом. Ведь в моём юном сознании это был единственный способ бросить вызов судьбе.
Одетта:
Через балет я хотела сказать Розалине, что требования Фатуи и её ожидания не совпадают с моими желаниями и что однажды я уйду.
Одетта:
Думаю, она списывала мои плохие результаты на тренировках на мою страсть к балету. Она знала, что я не вкладываю в них душу.
Одетта:
Однажды, когда я ночью тайком репетировала танец, внезапно появилась Розалина. Я знала, что она пришла, чтобы поймать меня с поличным.
Одетта:
Я сказала ей, что она не достойна видеть танец, которому научила меня мама.
Одетта:
Она была потрясена, когда я это сказала. Наверное, её удивило, что я набросилась на неё первой.
Одетта:
Но, как ни странно, в тот раз она не была со мной такой строгой, как во время тренировок. Напротив, она немного помолчала, а потом ушла.
Одетта:
После этого она больше никогда не вмешивалась в мои занятия танцами и не спрашивала, как у меня дела. Она больше никогда не приходила смотреть, как я танцую. Ни разу.
Путешественник,:
Она была очень гордой.
Одетта:
Да, но каждый раз, когда я достаю кор игнис, я невольно вспоминаю тот вечер, вспоминаю её выражение лица.
Путешественник,:
Это её подарок?
Одетта:
Не думаю, что «подарок» - подходящее слово. Она запечатала своё пламя во льду. Да, это символ её благосклонности, но также и её способ следить за людьми.
Одетта:
Она знала, где находится каждый кор игнис. Стоило его владельцу начать вести себя подозрительно, как она сразу же начинала что-то подозревать. Хех... Даже её особое расположение было удушающим...
Одетта:
Поэтому, когда весть о смерти Розалины дошла до Снежной, многие тут же уничтожили свои кор игнисы. Это принесло им глубокое чувство облегчения, словно они освободились от её оков.
Одетта:
Но я по-прежнему храню его... С тех пор как я перестала чувствовать боль, его тепло - одно из немногих ощущений, которые мне доступны.
Одетта:
Я до сих пор задаюсь вопросом... В ту ночь она пришла, чтобы остановить меня? Я не уверена, но из страха я наговорила ей много обидного.
Одетта:
Как и ожидалось, она ничего не оставила после себя... Жаль, что нам не удалось уладить наши разногласия.
Одетта:
Правда? Ты уверен, что она говорила именно об этом случае?
Одетта:
Нет, она не приходила ко мне. Более того, только некоторое время спустя я узнала, что она уехала в Мондштадт.
Одетта:
Вот как...
Путешественник,:
Тогда тебе следует поговорить с Арлекино.
Одетта:
Хорошо... я так и сделаю. Спасибо.
Путешественник,:
Я пытаюсь понять одну вещь... У меня появляются подозрения, что загадочная болезнь Паймон вызвана исследованиями в области энергетики, проводимыми в рамках проекта «Стужа».
Путешественник,:
Паймон моя подруга, поэтому я хочу во всём разобраться. Я подумал, что ты можешь что-то знать об этом, ведь ты Лелек.
Одетта:
...Конечная цель этого энергетического эксперимента - создать оружие для решающей битвы.
Одетта:
Сборка оружия была завершена в Нод-Крае. Осталось зарядить его достаточно мощной энергией.
Одетта:
Да. Разработкой этого оружия и всеми связанными с ним экспериментами руководит Пьеро, известный как «Шут», а лаборатория расположена в глубине Оружейной палаты.
Одетта:
Я не знаю, почему эксперимент вызывает у Паймон физический дискомфорт, но, думаю, лучший способ докопаться до истины - отправиться туда лично.
Одетта:
Когда мы выберемся отсюда, я помогу тебе получить разрешение на вход.
Одетта:
И, как тебе известно, я едва ли самый достойный член этой организации. Ты ответил на мой вопрос о Розалине. В ответ я хочу оказать тебе услугу. Всё просто.
Одетта:
Кхе-кхе...
Путешественник,:
Хм? Что случилось, тебе плохо?
Одетта:
Кхе-кхе...
Валерий:
Вы отлично ладите.
Одетта:
Я думала, ты спишь.
Валерий:
Быстро засыпать в любых, даже самых экстремальных условиях, чтобы сохранять силы - это неотъемлемое качество военного. Конечно же, я спал. А что случилось?
Путешественник,:
Да ничего, ничего...
Путешественник,:
(Даже если он не спал, вряд ли он что-то слышал...)
Валерий:
Спасибо за дежурство. Путешественник, я подменю тебя. Твоя очередь спать.
Путешественник,:
Хорошо.
Путешественник,:
(Уже вторая ночь здесь. По крайней мере, я узнал немного больше о состоянии Паймон.)
Путешественник,:
(Надеюсь, Паймон хорошо спала эти дни...)
Путешественник,:
(Хм... Такое ощущение, будто за нами кто-то наблюдает.)
Одетта:
...
Путешественник,:
(Неужели она мстит мне за то, что я смотрел на неё, когда она спала?)
Одетта:
...
Путешественник,:
(Ладно, неважно. Мне нужно поспать...)
Постарайтесь понять, что происходит
Кулиш:
Эй, хватит витать в облаках. У тебя тоже силы иссякли?
Рампана:
Сколько времени мы уже идём? Помнишь?
Кулиш:
Время утратило всякий смысл. С тех пор как... с тех пор как мы заметили эту... эту штуку над нашими головами. Как там она называется?
Рампана:
Звёздный ключ или ключ-звезда... Забудь, чёрный туман поглотил того, кто придумал название.
Кулиш:
Как бы она ни называлась... С тех пор как мы обнаружили эту штуку над головой, мы поднимались всё выше и выше, думая, что у нас появится хоть какая-то надежда выбраться отсюда, если дойти до конца.
Кулиш:
Но как бы долго мы ни шли, мы так и не приблизились к ней...
Рампана:
Ох... Мы проделали такой долгий путь. Кто знает... Может, мы скоро будем на месте? Выше нос, пошли. Чёрный туман догоняет.
Спаситесь от чёрного тумана
Кулиш:
...
Рампана:
Ты ранен, Кулиш?
Кулиш:
Я в порядке. Но... мне вдруг расхотелось идти.
Рампана:
Я... я тебя понимаю... Я сама давно на пределе. Надежда... лучше бы её вовсе не было.
Кулиш:
Да, надежда, которую дарит нам эта звезда, - единственное, что заставляет нас идти дальше. Но я не уверен, что она вообще реальна... Возможно, это коллективная галлюцинация.
Кулиш:
Иначе... почему мы никак не можем дойти до неё?
Рампана:
Мы понимаем, что ты желаешь нам добра. Но ты говоришь это только для того, чтобы подбодрить нас.
Кулиш:
Спасибо, но хватит уже. Пожалуйста, не давай мне больше ложных надежд. Здесь надежда - яд.
Кулиш:
Ты продолжишь свои попытки? Это достойно восхищения. Я давно сдался, но надеюсь, что однажды тебе удастся дотянуться до звезды и ты сможешь выбраться из этого проклятого места.
Отправляйтесь к «звезде»
Одетта:
Поздравляю! Ты первый человек, который добрался сюда!
Путешественник,:
У меня получилось...
Одетта:
Я посланница звёзд.
Одетта:
Чёрный туман перестал подниматься. Он на время насытился, поглотив двух твоих спутников.
Одетта:
Это хорошая возможность. Я дам тебе немного отдохнуть, прежде чем мы продолжим путь.
Одетта:
Ты что, хочешь уйти? Эта звезда - отправная точка. Ориентир, с которого всё начинается.
Одетта:
Поздравляю, ты добрался до отправной точки. Когда будешь готов, мы начнём подниматься. Не волнуйся, я буду с тобой всё время.
Путешественник,:
Столько усилий, чтобы добраться сюда, а это всего лишь отправная точка?
Путешественник,:
...
Одетта:
Что? Что случилось? Эй, не сдавайся, наше путешествие ещё даже не началось!
В театре одна за другой происходят смерти, но нет никаких следов, указывающих на убийцу. Вы начинаете понимать, что это не совсем обычное дело...
Пробудитесь ото сна
Водяница:
Рампана! Рампана!
Путешественник,:
(Водяница?.. Что случилось?..)
Водяница:
Кулиш! Проснись, быстрее проснись!
Рассказчик:
Шутка о спектакле, где спят на сцене, прямо сейчас оживает на подмостках, но никто не ожидал, что она обернётся трагедией.
Рассказчик:
Все собрались вокруг двух «спящих» в центре сцены. Вам не нужно осматривать место происшествия. Вы знаете, что произошло, словно вам об этом сообщили заранее.
Валерий:
Всё в точности, как и со вчерашними жертвами. И также невозможно установить причину смерти.
Митя:
Они спали вместе со всеми остальными на сцене, поэтому окружающая обстановка, по-видимому, не может играть никакой роли...
Одетта:
Рампана... Кулиш...
Шрам:
Разве ночью никто не дежурил? Целых три человека, и никто ничего не заметил?
Одетта:
Я тоже в полном недоумении. Пока я дежурила, ничего странного не происходило.
Валерий:
Я тоже. И могу с уверенностью сказать, что и Одетта, и Путешественник заслуживают доверия.
Чугунов:
Честно говоря, прошлой ночью я не сомкнул глаз ни на минуту... Мне не давала покоя мысль, что я сам стал мишенью, поэтому я притворился спящим.
Чугунов:
Прошлой ночью я не слышал ничего, кроме разговора путешественника с Лелеком.
Тоня:
Я тоже... Мне постоянно хотелось закашлять, но я не хотела никого разбудить. Я внимательно следила за тем, что происходит вокруг, и почти не спала. Если бы что-то случилось, я бы обязательно заметила.
Водяница:
Да что же происходит?.. Неужели одного раза было мало? Как такое могло повториться?..
Водяница:
Я так долго работала с Рампаной и Кулишем. Никогда бы не подумала, что однажды они... да ещё и на сцене...
Тоня:
Водяница...
Путешественник,:
(Четыре жертвы за два дня. И никаких зацепок...)
Путешественник,:
(Нужно как можно скорее выяснить, что произошло. Но сперва необходимо обеспечить безопасность Тони, иначе как я буду смотреть в глаза Чайльду...)
Валерий:
Метель не утихает?
Алёша:
Да. Я проверил, снаружи никого нет.
Шрам:
Значит, можем рассчитывать только на себя?
Чугунов:
Если хотите знать моё мнение, убийца может нападать, когда ему вздумается. Ночные дежурства с самого начала были бесполезной затеей...
Чугунов:
Лелек наверняка эксперт по отравлениям! Очевидно, она использовала какой-то яд, который невозможно обнаружить!
Одетта:
Опять двадцать пять.
Чугунов:
Я вчера вечером задавался вопросом: а была ли причина, по которой Лелек раскрыла себя, настоящей причиной? Теперь я знаю ответ. Конечно же, нет!
Чугунов:
Она нас за дураков держит! Тебе это доставляет удовольствие, да? Раскрыть себя, чтобы продолжить свою кровавую бойню?
Одетта:
Это омерзительно. Только твой извращённый ум мог додуматься до такого.
Чугунов:
Ты!..
Водяница:
Хватит! Вчера ты подозревал Лелека, потому что жертвами были два богатых торговца. У Лелека тогда, возможно, и был мотив...
Водяница:
Но сегодняшние жертвы были обычными людьми, не говоря уже о том, что они были нашими с Одеттой коллегами. Зачем ей было их убивать? Дай угадаю, чтобы тебя напугать?
Чугунов:
Кто знает? А насколько хорошо ты её знаешь?
Чугунов:
Хм. Я призываю всех вас задать себе вопрос: сколько в этом мире людей, способных убить другого человека? Не так уж и много, готов поспорить.
Чугунов:
Лелек давно славится своей безжалостностью, и вот теперь она раскрыла себя. Какие ещё могут быть сомнения?
Валерий:
Все твои гипотезы лежат в области догадок и не подтверждены уликами. Тебе нужно подкрепить свои утверждения вескими доказательствами.
Чугунов:
Офицер, почему вы её покрываете? ...Что она сказала вам во время дежурства?
Чугунов:
Хотя, чему удивляться. Вы, военные, всегда вступаете в сговор с преступниками, чтобы притеснять богачей...
Чугунов:
...Всё ради того, чтобы запустить свои грязные лапы в наше с таким большим трудом заработанное состояние, а потом заставить нас подчиниться! Что Фатуи, что Дружина, что Рокот... Вы все бандиты!
Валерий:
...
Чугунов:
Ч-что?..
Тоня:
...
Тоня:
Но... Ведь именно вы вчера сказали, что нельзя мешать другим высказывать своё мнение.
Тоня:
Уже четыре человека погибли... Ещё вчера я разговаривала с Кулишем, а сегодня...
Тоня:
Сейчас не лучшее время для разборок.
Тоня:
Кхе-кхе...
Чугунов:
Девушка...
Тоня:
Даже если... Даже если Чугунов - напыщенный, упрямый болтун, который понятия не имеет, о чём говорит...
Тоня:
...Он тоже жертва в этой ситуации, разве не так?
Чугунов:
Хм...
Шрам:
Пф... Кхе-кхе, конечно...
Валерий:
Я не хотел прибегать к насилию. Но ты права, Тоня. Я не должен мешать ему высказывать своё мнение.
Валерий:
Думаю, Чугунов успокоился, и мы можем продолжить обсуждение...
Митя:
Не думаю, что в этом есть необходимость. О чём тут вообще говорить? Это совершенно точно не обычное дело.
Водяница:
Митя, у тебя есть идеи? Ты у нас самый умный. Ну же, поделись!
Митя:
Я подумал и понял, что все имеющиеся улики связаны с событиями за пределами театра: личность Одетты, угрозы, которые получал Чугунов...
Митя:
Но дело в том, что на самих местах совершения двух двойных убийств мы не нашли абсолютно никаких улик. Это крайне необычно. Даже самые осторожные убийцы всегда оставляют после себя следы.
Алёша:
Что ты хочешь сказать?
Митя:
Мне кажется, это может быть явление сверхъестественного характера. Это совершенно не похоже на убийство, совершенное человеком.
Водяница:
Э-э... Поправь меня, если я ошибаюсь, но разве ты не учёный? Не верится, что ты пришёл к такому выводу...
Митя:
Ха-ха... Я занялся научными исследованиями по причине своего неуёмного любопытства. Но если ситуация не поддаётся научному объяснению, я не против переключить своё любопытство на паранормальные явления.
Одетта:
Кстати говоря... Когда я только пришла в театр, ходили слухи, что здесь водятся привидения.
Тоня:
Привидения?!
Водяница:
Да, я... тоже слышала об этом. Но это всего лишь слухи, да? Мы здесь работаем уже много лет. Мы бы заметили, если бы здесь происходило что-то странное.
Путешественник,:
(Дело приняло неожиданный оборот... Театр с привидениями? Если бы Паймон была здесь, она бы сейчас в страхе пряталась за моей спиной.)
Водяница:
...Почему бы не поискать подсказки ещё раз, отбросив предубеждения? Свежий взгляд поможет нам увидеть что-то новое.
Валерий:
Хорошо, для меня нет разницы - ловить преступника или призрака. Прошу вас быть предельно осторожными, я пока перенесу тела в ту же комнату.
Исследуйте подсказки в театре
Алёша:
О? Ты тоже здесь, Путешественник. Взгляни-ка.
Митя:
Алёша нашёл это. Нам интересно узнать твоё мнение. Это... отчёт о расследовании, и предметом расследования были слухи о привидениях.
Путешественник,:
(Отчёт о расследовании, да? Выглядит довольно старым... Судя по имени... следователь был из Сумеру?)
Алёша:
Судя по всему, руководитель театра специально нанял детектива, чтобы тот разобрался в этом деле. Но, похоже, никто так и не ознакомился с отчётом.
Митя:
По всей видимости, руководитель хотел выяснить, опасна ли эта история с «привидениями», но при этом боялся, что слухи дойдут до публики и навредят театру.
Митя:
Суть в том, что «призраки» существуют. Причина кроется в блокировке артерий земли... Вдруг это и есть ключ к тому, чтобы наконец добиться прогресса в расследовании дела об убийствах?
Путешественник,:
(Проблемы с артериями земли меня давно не удивляют. И это объясняет появление «призраков»...)
Путешественник,:
(...Трудно представить связь между артериями земли и двумя случаями убийств.)
Митя:
Моё внимание привлекли фразы, которые фигурируют в самом конце отчёта: цивилизация ангелов и реконструкция артерий земли...
Митя:
Моя область исследований с этим никак не связана. Я совершенно в этом не разбираюсь...
Митя:
...Из отчёта только что выпал листок бумаги. Вон он на полу у твоих ног.
Путешественник,:
Сейчас посмотрим...
Записка:
«Смерть рядом».
Митя:
Очень тревожно... Записка была вложена в отчёт. Должно быть, её оставил автор.
Митя:
Смерть рядом... Это то, что здесь происходит? С нами, в театре?
Митя:
Если так, то как автор это предвидел? Он каким-то образом мог предугадать будущее?
Алёша:
Все намного сложнее, чем кажется.
Митя:
Подождите... Если воспринимать отчёт и записку буквально, то они противоречат друг другу.
Митя:
В отчёте сделан окончательный вывод о том, что паранормальные явления в театре безвредны и не могут повлиять на реальный мир. Однако записка предупреждает о потенциальной опасности...
Митя:
Вопрос в том... Что именно подразумевается под словом «смерть»?
Митя:
Хм... Различные способы интерпретации этого ключевого слова ведут к совершенно разным выводам. Пока остановимся на этом, но нам нужно больше информации.
Исследуйте подсказки в театре
Одетта:
Валерий, взгляни на это. И ты тоже, Путешественник, подойди посмотри.
Валерий:
Какая-то тетрадь... Для чего она нужна?
Одетта:
Это журнал дежурств. Кулиш пользовался им.
Одетта:
В основном он использовал его для фиксации любых необычных происшествий во время представления, количества зрителей, времени ухода и так далее...
Одетта:
Да, он всегда берёт с собой журнал, когда проверяет билеты на входе.
Валерий:
С его помощью можно узнать многое о представлении. Ты заметила что-то необычное?
Одетта:
Да... Количество людей. Я перепроверила много раз, но количество не совпадает с записями в журнале.
Одетта:
Судя по всему... среди нас есть лишний.
Валерий:
Насколько можно доверять информации в журнале? Может быть, кто-то проник без билета?
Одетта:
Кулиш очень ответственно относился к своей работе и крайне редко ошибался.
Одетта:
Не говоря уже о том, что это было пробное представление, а значит, зрителей было мало, а количество билетов было строго ограничено. Он легко справился бы в этой ситуации.
Валерий:
...У нас нет билетов, верно? Их забрали на входе. Выходит, мы не можем проверить их ещё раз?
Одетта:
К сожалению, нет. Театр использует билеты повторно. Как только зрители заходят в зал, они, как правило, не уходят до окончания представления, поэтому мы собираем билеты на входе.
Одетта:
Хм. И всё же... Я уверена, что ошибка в подсчёте играет важную роль в этом деле.
Валерий:
Лишний человек появился из воздуха?
Исследуйте подсказки в театре
Путешественник,:
Тоня? Что-нибудь нашла?
Тоня:
Пока нет. Всё ещё ищу. Так, мы, э-э... мы ищем что-то паранормальное?.. Я... я думаю, лучше объединиться с тобой, чем искать в одиночку...
Путешественник,:
Похоже, это... чей-то дневник. Давай прочитаем вместе?
Тоня:
Э-э... Ну, выглядит вполне безобидно... так что, наверное, ничего страшного...
Тоня:
...Хорошо, давай почитаем вместе.
Путешественник,:
(Нет никаких сомнений в том, что это написала Водяница.)
Тоня:
Хм... Может, это немного невежливо с нашей стороны заглядывать в него. Мне кажется, будто я, пусть и нечаянно, вторгаюсь в чужую личную жизнь...
Тоня:
Похоже, она пишет это своим родителям. Я не понимаю, зачем вести дневник, а не отправить письмо?
Водяница:
Потому что её родители, водяные, принадлежат к аристократии, которую Царица давным-давно изгнала из Снежной. Теперь они живут на новом месте, куда не сможет добраться ни один почтальон.
Тоня:
Прости!
Водяница:
Ничего страшного. Сама виновата, что не спрятала как следует. Нельзя оставлять вещи где попало и рассчитывать, что их не заметят, когда все рыщут вокруг в поисках улик.
Водяница:
Ладно, отдайте тетрадь. Я сама исследую оставшуюся часть комнаты.
Водяница:
А-а-а-а-а! Как я могла о нём забыть?! О нет, только не эта страница... И не эта... Как же стыдно!
Водяница:
А-а-а-а-а!
Встретьтесь с остальными в главном зале театра
Митя:
...Если сложить всё это воедино, то такое развитие событий не является невозможным, не так ли? Я бы даже сказал, что это естественный вывод.
Валерий:
Позволю себе не согласиться. Мне это кажется плодом буйной фантазии исследователя... Возможно, это потому, что я продолжаю рассматривать эту ситуацию через призму обычного расследования убийства. Но всё же мне трудно поверить в твою теорию.
Митя:
Ох... Неужели звучит так неправдоподобно? Ладно, пока оставим это на уровне предположений. Я согласен с тем, что ты сказал, давай действовать по твоему плану.
Валерий:
Хорошо. Ладно, раз у нас наконец-то появились стоящие зацепки, думаю, пора снова собраться. Давай соберём всех.
Все собираются на сцене, чтобы поделиться результатами своих поисков...
Валерий:
...Итак, это вся информация, которой мы располагаем на данный момент.
Валерий:
Сначала изложу свою теорию. Исходя из того, что мы узнали из журнала, я считаю, что лишний среди нас, скорее всего, и есть убийца.
Валерий:
Если бы убийца купил билет, это значительно повысило бы вероятность его разоблачения.
Валерий:
Полагаю, что он, или она, либо заранее спрятался в театре, либо сумел проскользнуть мимо контроля билетов. Затем смешался с толпой и дождался подходящего момента, чтобы нанести удар.
Водяница:
А что насчёт записки, которую мы нашли в отчёте о расследовании? Есть соображения о том, как это вписывается в общую картину?
Валерий:
Возможно, это извращённое чувство юмора убийцы. Я видел немало убийц-психопатов. Они обожают играть в психологические игры.
Водяница:
То есть это никак не связано с паранормальными явлениями в театре...
Шрам:
Эта теория мне кажется логичной. Если среди зрителей есть кто-то, о ком мы не знаем, скорее всего, он пришёл сюда не для того, чтобы посмотреть представление.
Путешественник,:
(Неужели всё так просто?)
Чугунов:
Другими словами, нам нужно выяснить, кто проник сюда без билета, и все наши проблемы будут решены?
Чугунов:
Давайте проясним: все сотрудники театра знали, что я собирался прийти на пробное представление, так? Поэтому я не могу быть безбилетником.
Водяница:
Да, я слышала, что ты сделал всё возможное, чтобы попасть на пробное представление. Недоставало только упасть на пол и устроить истерику у входа.
Чугунов:
Я... Я уж точно не стал бы так унижаться!
Водяница:
Глупый вопрос, но всё же: кто-нибудь из вас прошёл внутрь, не предъявив билет?
Все:
...
Водяница:
Было бы слишком наивно рассчитывать, что убийца сам во всём признается...
Митя:
Особенно после того, как Лелек совершенно неожиданно раскрыл себя. Это настоящее чудо, которое случается раз в жизни.
Проанализируйте найденные улики
Путешественник,:
Шрам, ты действительно прошёл билетный контроль, чтобы попасть сюда?
Шрам:
Хм? Я? Почему ты спрашиваешь меня, я что, выгляжу подозрительно?
Алёша:
Дело не в том, что ты выглядишь подозрительно, а в том, что все остальные доказали, что заслуживают доверия.
Шрам:
Эм... Мы провели вместе два дня, вы должны были понять, что я за человек. Я настоящий джентльмен. Мне и в голову не пришло бы пробраться в театр без билета.
Водяница:
Я тоже считаю, что ты хороший человек, но проблема в том... что здесь никто тебя не знает, поэтому никто не может с уверенностью сказать, что ты тот, за кого себя выдаёшь...
Водяница:
Вспомнила! Ты вчера сказал... что знаком с одной девушкой из народа водяных, поэтому и понимаешь основной способ самовыражения водяных.
Водяница:
Насколько я знаю, в Снежной нас осталось совсем немного, так как почти все ушли. Расскажи о своей подруге. Скорее всего, я её знаю.
Водяница:
...А ещё это хорошая возможность для всех остальных немного лучше тебя узнать.
Шрам:
А... это... ха-ха... ну это...
Чугунов:
Да ладно тебе... Ты что, застеснялся? Возьми себя в руки, приятель. Хватит хихикать, как подросток, это отвратительно...
Шрам:
Эй, что в этом отвратительного?! Ладно, признаю, я встречаюсь с девушкой из народа водяных...
Шрам:
Я телохранитель, которого наняла её семья. Но по счастливому стечению обстоятельств между нами проскочила искра. Ха-ха-ха, даже в самых смелых мечтах я не мог представить, что мне так повезёт.
Одетта:
Говори по делу, детали можно опустить.
Шрам:
Ладно, ладно. Но я сомневаюсь, стоит ли раскрывать её имя... вы же понимаете... времена сейчас не самые простые...
Шрам:
Даже если я буду её защищать... Если станет известно, что она встречается с человеком, и альвы, и люди замучают её.
Митя:
Не может быть... Погоди... Не может быть...
Чугунов:
А? Шрам, ты... О чём ты вообще говоришь?
Шрам:
Хм? Почему вы так на меня смотрите? Вы же понимаете, о чём я?..
Водяница:
Непростые времена... альвы и люди?..
Шрам:
Ну, знаете, гражданская война? Насколько я знаю, альвы и люди по-прежнему грызутся между собой...
Валерий:
Если я не ошибаюсь... последняя масштабная гражданская война в Снежной произошла около четырёхсот лет назад, когда её величество Царица только взошла на престол и её власть ещё не укрепилась.
Шрам:
...Ч-что? Ты что такое говоришь? Более четырёхсот лет назад?
Путешественник,:
(Что происходит? Шрам - человек из прошлого?)
Валерий:
Ладно, Митя, в этом раунде ты победил. Как бы абсурдно это ни звучало... похоже, твоя теория может оказаться верной.
Митя:
Я удивлён не меньше твоего. Честно говоря, я сам в неё не верил.
Алёша:
Кто-нибудь, объясните, что вообще происходит?
Митя:
Судя по выражению лица, Путешественник, ты всё понял?
Митя:
Хм, теперь всё стало ясно. В отчёте о расследовании говорится, что из-за блокировки артерий земли некоторые души продолжают скитаться по театру.
Митя:
Шрам, по-видимому, не только душа человека, умершего здесь давным-давно, но и... наш лишний человек.
Митя:
Итак, что касается фразы «смерть рядом», я думаю, что под «смертью» имеется в виду скорее... «покойник», то есть человек, который умер уже давно.
Одетта:
Человек, который умер уже давно...
Митя:
Одним словом, среди нас есть мертвец. Тот самый лишний человек, которого мы искали, - призрак из прошлого.
Шрам:
Я мертвец? Нет-нет-нет... Не шути так, братишка, здесь явно какая-то ошибка.
Шрам:
И независимо от того, мёртв я или нет, за эти две ночи я точно никого не убивал!
Водяница:
Да. В отчёте о расследовании говорится, что души в театре не могут влиять на реальность, поэтому они безвредны.
Митя:
Хм... А что, если проблема вызвана не душами, а самими артериями земли?
Митя:
Артерии земли обладают удивительной способностью притягивать и поглощать души. Можно сказать, что эти артерии - как чёрная дыра, постоянно стремящаяся поглотить души, но те души, которые не хотят возвращаться, пытаются избежать поглощения...
Путешественник,:
(Э-э... Почему мне знакома эта аналогия?)
Митя:
Что произойдёт, если чёрная дыра не достигнет своей цели? Это лишь предположение, но... а что, если она по ошибке поглотит невинные души? Или намеренно заберёт другие души в качестве компенсации?
Валерий:
Это могло бы объяснить, почему нам не удалось установить причину смерти. Если ты прав и их души поглотили артерии земли... то всё логично.
Водяница:
Это объясняет многое из того, что мы не могли понять. Неужели это правда?..
Путешественник,:
(Митя слишком опирается на собственные догадки. Некоторым предположениям не хватает существенных доказательств...)
Путешественник,:
(Но это лучшее объяснение на данный момент...)
Одетта:
Тогда почему Шрам не знал, что он мёртв? Вряд ли он не заметил ничего необычного даже после нескольких дней общения с нами.
Митя:
Напротив, для души вполне нормально веками бродить по театру, не задаваясь вопросами о своём существовании или о причине своего пребывания там. Совершенно естественно.
Шрам:
...Ух... у-у... у...
Шрам:
Знаешь что, умник? Может, ты и прав...
Шрам:
Я попытался вспомнить... Хотя это было мучительно, и голова готова была расколоться, но... я кое-что вспомнил...
Шрам:
...Я не хотел вспоминать о смерти, поэтому пытался заставить себя всё забыть.
Алёша:
Я уверен, что это болезненные воспоминания.
Шрам:
В тот день мы с моей красавицей тайком сбежали на свидание и купили билеты в театр. По правде говоря, мне это было не особо интересно, но я был счастлив от того, что был с ней.
Шрам:
Но тут в театр внезапно ворвалась группа людей, крича, чтобы все водяные вышли... исполнители и зрители.
Шрам:
Я понял, что конфликт между людьми и альвами снова обострился, и на этот раз экстремисты не собираются щадить даже тех водяных, которые не имеют отношения к войне.
Шрам:
Я подумал, что смогу их обмануть, поэтому снял куртку, накинул её на свою девушку, и мы попытались незаметно ускользнуть в суматохе...
Шрам:
Но я не думал, что меня поймают. Они кричали... что я предатель человечества.
Шрам:
Но я был готов на всё, чтобы дать ей шанс сбежать, сколько бы людей ни встало у меня на пути. Я был вынужден это сделать - и как её телохранитель... и из любви.
Шрам:
...
Чугунов:
Хватит, друг. Можешь остановиться на этом, если хочешь. Не нужно ворошить прошлое.
Шрам:
Ох... Мне до сих пор трудно смириться с той правдой, что я... мёртв.
Шрам:
Простите... Простите меня.
Шрам:
Если бы я знал, что я ходячий мертвец, я бы не втянул вас в это всё, ха-ха. Если я причина этих смертей, то накажите меня так, как сочтёте нужным.
Тоня:
Господин Шрам...
Шрам:
Нет, не хочу быть для вас обузой. Я знаю, как решить эту проблему. Вы сказали, что я скитаюсь здесь уже несколько столетий?
Шрам:
Пожалуй, пора мне подышать свежим воздухом... Там, снаружи. Я уйду отсюда и заберу «смерть» с собой. Уйду красиво.
Валерий:
Шрам, я уверен, что мы сможем найти другое решение...
Шрам:
Дорогой друг, мы оба знаем, что мне здесь не место. Мне давно следовало смириться со своей смертью... Этому нужно положить конец. Разве это идёт вразрез с каким-то из ваших военных принципов?
Валерий:
Нет, на этот раз я говорю от себя лично.
Шрам:
Да ладно тебе, приятель. ...О, ещё одно. Госпожа водяной, моя... моя возлюбленная. Её звали Лидия. Лидия Озерова. Ты не знаешь, что с ней случилось?
Водяница:
Озерова... Ой, тётя Озерова! Так мы все её называли. Я помню её как очень добрую пожилую женщину! У неё было много детей!
Шрам:
Ха-ха-ха... Ах, я так рад, что она выжила. И у неё много детей? Хорошо. Это... хорошо. Нельзя же было ожидать, что она останется одинокой из-за того, что случилось со мной, правда? Ха-ха...
Шрам:
Главное, что она в итоге обрела счастье. Это самое главное. Ох... К тому же я мёртв. Моя душа так долго блуждала здесь, потому что я беспокоился о ней. Но теперь... у меня больше нет привязанностей.
Шрам:
Не нужно меня провожать, друзья мои. Мне было очень приятно провести с вами эти последние несколько дней. Возможно... мы встретимся снова в следующей жизни.
Чугунов:
Прощай... приятель.
Тоня:
Я знаю, что господин Шрам давно умер... но всё равно очень грустно.
Митя:
Смерть жестока, как бы мы ни пытались придать ей смысл...
Водяница:
Неужели конфликт между альвами и людьми был настолько ожесточённым? Я тогда была ещё маленькой, поэтому почти ничего не помню. Ужасно подумать, что жизнь стольких невинных людей перевернулась с ног на голову...
Водяница:
Даже в исторических источниках того периода об этом говорится очень мало.
Водяница:
Люди знают лишь то, что Царица основала Фатуи, без объяснений изгнала большую часть аристократии альвов, а затем использовала свою устрашающую силу, чтобы подавить людей.
Валерий:
Мне кажется, что Царица сама решила стать для них врагом. Она решила смягчить конфликт между сторонами и направить их недовольство на себя.
Валерий:
Именно поэтому, несмотря на столь ожесточённую гражданскую войну, между людьми и альвами практически не осталось вражды. Последние несколько столетий отношения между ними складывались довольно гармонично.
Водяница:
Значит, Царица изгнала альвов... ради защиты альвов, которые жили в городе? Ценой того, что все её возненавидели, она прекратила гражданскую войну и установила мир...
Валерий:
Возможно, всё не так плохо, как кажется. Не думаю, что её величество слишком переживает из-за того, любят её смертные или нет, да и вообще тех, кто действительно её ненавидит, очень мало.
Водяница:
Всё это время я неправильно понимала ситуацию...
Валерий:
Ладно, если теория Мити верна, то этот вопрос можно считать решённым. Давайте немного отдохнём.
Чугунов:
Ох... Только вот эта проклятая метель никак не закончится...
Вернитесь в комнату и отдохните
Путешественник,:
(Можно немного отдохнуть. Осталось дождаться, пока снежная буря не утихнет...)
Путешественник,:
(Я до сих пор не могу поверить, что Шрам оказался призраком, который пробыл в театре сотни лет. Подумать только, он всё это время был мёртв... Какой невероятный поворот событий.)
Одетта:
Тук-тук.
Путешественник,:
...
Одетта:
Тук-тук.
Путешественник,:
Э-э... Ты же знаешь, что дверь не закрыта. Тебе не нужно... стучать.
Одетта:
Тогда воспринимай это как сигнал. Когда я вхожу в чужую комнату и стучу, это Одетта. Если я не стучу, то это Лелек.
Одетта:
Спасибо.
Путешественник,:
Почему ты пришла? Что-то случилось?
Одетта:
Водяница сказала, что ты с самого начала знал мой секрет.
Одетта:
Но когда остальные обсуждали, кто такой Лелек, ты промолчал, чтобы не навредить мне.
Одетта:
Да, я очень тебе благодарна.
Путешественник,:
Не за что. Более того, это я должен поблагодарить тебя за то, что ты не затаила на меня обиду за то, что случилось с Синьорой.
Одетта:
На самом деле есть ещё одна причина... Я оказалась в ситуации, похожей на ту, когда ты помог мне сохранить мою личность в тайне.
Одетта:
Поэтому я решила, сперва посоветоваться с тобой.
Одетта:
О Мите...
Одетта:
До всех этих событий, когда я видела его в последний раз... он был мёртв.
Путешественник,:
Что?!
Одетта:
Когда я действовала как Лелек, я пыталась сорвать проект «Стужа», ты знаешь об этом.
Одетта:
Когда я узнала, что техническим руководителем эксперимента, лежащего в основе проекта «Стужа», является Митя, я сразу же начала разрабатывать план, как его разыскать и заставить выйти из проекта.
Одетта:
Я часто видела его в театре, но действовать там было слишком рискованно. Слишком велика была вероятность раскрыть себя...
Одетта:
Поэтому я решила проникнуть в Оружейную палату и найти его лабораторию. Так я смогла бы гораздо эффективнее оказать на него давление.
Одетта:
Ну... Здесь не обошлось без доли везения. Но я же Фатуи, так что мне немного знакомо внутреннее устройство этого здания.
Одетта:
Так вот, когда я наконец добралась до лаборатории Мити, оказалось, что он... умер.
Одетта:
Я проверила его дыхание и пульс. Ни единого признака жизни.
Одетта:
Я подумала, что, возможно, кто-то, кто тоже выступал против проекта «Стужа», опередил меня и выбрал более жестокий способ... поэтому поспешила покинуть место происшествия.
Путешественник,:
Я помню, что в первый вечер ты всё время избегала его... Причина была в этом?
Одетта:
Да, во время репетиции я увидела его в зрительном зале и чуть не потеряла самообладание...
Одетта:
Для меня это было сродни чуду. Он словно воскрес самым непостижимым образом. Потом начались убийства, и всё так запуталось, что я перестала об этом думать.
Одетта:
Но когда Митя сказал, что среди нас затесался мертвец, я больше не могла игнорировать это.
Путешественник,:
Но ты подумала, что, если рассказать всё, остальные стали бы подозревать Митю, точно так же, как все подозревали Лелека.
Одетта:
Да, я подумала, что что-то упустила...
Одетта:
К тому же мы вскоре поняли, что Шрам - призрак, и, зная, что лишний человек был только один, решили, что это именно он.
Путешественник,:
Но теперь, похоже, появился ещё один кандидат...
Путешественник,:
Я понимаю, почему ты не стала об этом говорить. Во время той беседы высказывалось так много разных мнений, что упоминание о Мите внесло бы ещё больше путаницы.
Одетта:
Итак, что нам делать?
Путешественник,:
Позволь подтвердить один момент. Когда именно ты обнаружила Митю мёртвым?
Одетта:
Примерно неделю назад. Где-то во второй половине дня.
Путешественник,:
Неделю назад? Слишком рано. Я видел его в ресторане несколько дней назад. После того как ты видела его мёртвым.
Путешественник,:
В тот день он вёл себя совершенно нормально. Болтал с Водяницей и бегал от Валерия...
Одетта:
Значит, в тот день он точно был жив. Хм... Я могу сказать только одно: я знаю, что видела.
Путешественник,:
Вот что я думаю. Причина, по которой мы вообще заподозрили, что среди нас может быть мертвец, заключалась в проблеме с артериями земли в театре...
Путешественник,:
Но смерть Мити произошла в лаборатории Оружейной палаты. Артерии земли из театра не достают так далеко.
Одетта:
Ты прав. Он не подходит под описание человека, которого мы искали.
Путешественник,:
Маловероятно, что Митя мёртв. Сомневаюсь, что он погиб в Оружейной палате, если только...
Одетта:
Что?
Путешественник,:
Если только он и правда не воскрес из мёртвых.
Одетта:
...Хм, ты прав. Как думаешь, рассказать об этом остальным?
Митя:
Что это? Закрытая встреча с поклонниками?
Одетта:
...
Митя:
Где можно записаться?
Одетта:
...Ничего подобного.
Митя:
Ха-ха... Я хотел посмотреть, как у всех дела, и заодно немного поднять настроение. Если проголодались, Водяница раздаёт еду.
Встретьтесь с остальными на сцене театра
Снежная буря не утихает... Незаметно снова наступает ночь.
Чугунов:
Что за странная метель? Может быть, она как-то связана с чудовищем, которое недавно появилось в Снежной?
Валерий:
Я очень надеюсь, что это так. Её величество Царица лично отправилась сразить монстра. Нам остаётся только ждать её триумфального возвращения.
Чугунов:
Как думаете... люди после смерти чувствуют холод? Я тут задумался о Шраме... Может, стоило дать ему пальто до того, как он вышел наружу?
Алёша:
Смерть сама по себе холодна, не так ли? Уверен, буря примет его в свои объятия.
Водяница:
Надеюсь, у него всё будет хорошо... Я буду по нему скучать. Его нельзя винить в смерти Рампаны и Кулиша.
Водяница:
Если подумать, мы сами едва уцелели...
Водяница:
Как объяснить семьям Рампаны и Кулиша, что здесь произошло, когда мы отсюда выберемся...
Тоня:
Кхе-кхе... Кхе-кхе...
Чугунов:
...
Чугунов:
...Ты в порядке? Держи, я им не пользовался.
Тоня:
...Кхе-кхе... Спасибо...
Водяница:
Ну и ну, что за перемены, Чугунов! Я и не знала, что ты можешь быть благодарным. Это потому, что Тоня вступилась за тебя сегодня утром?
Алёша:
Да, если бы не Тоня, кто знает, насколько серьёзно он бы пострадал.
Валерий:
Ох... Я же сказал, что не собирался прибегать к насилию.
Чугунов:
...Достали вы меня.
Чугунов:
Честно говоря... я не ожидал, что сегодня утром ты заступишься за меня, девочка. Я думал, что я никому не нравлюсь... Спасибо тебе.
Тоня:
Э-э... Н-не за что. Я тоже говорила о вас плохо...
Чугунов:
Я стеснялся сказать, но... ты очень похожа на мою дочь.
Чугунов:
С другими всегда мила, а со мной не церемонится... Но, когда я ссорюсь с женой, она всегда встаёт на мою сторону...
Чугунов:
Особенно когда она была маленькой, каждый раз, когда я брал её с собой...
Тоня:
Кхе-кхе... Кхе-кхе...
Чугунов:
Тише, детка, дыши спокойней... Тоня, как давно у тебя кашель?
Тоня:
Кхе-кхе... Не помню, наверное, давно... Кхе-кхе, со мной всё в порядке.
Чугунов:
Ты принимаешь лекарства?
Тоня:
Да, не стоит беспокоиться. Мне станет лучше, как только я увижу брата. Он соберёт для меня листья морозника, сварит отвар, и мне станет намного лучше.
Чугунов:
...
Чугунов:
Понятно. Хорошо.
Валерий:
Пора обсудить ночное дежурство. Покойный покинул нас, так что больше никаких инцидентов не должно произойти.
Валерий:
Но на всякий случай я буду дежурить этой ночью.
Одетта:
Мы не будем меняться? Я тоже могу подежурить.
Валерий:
Всё в порядке. Я немного вздремнул вечером, теперь полон сил. После всех переживаний последних дней вам всем нужно выспаться.
Путешественник,:
(Какой долгий выдался день... Ситуация оказалась далеко не такой простой, как я думал...)
Путешественник,:
(Валерий прав. Нужно постараться успокоиться и отдохнуть... Мне совсем не хочется снова видеть кошмары во сне.)
Постарайтесь понять, что происходит
Чугунов:
Очнулся... Он очнулся! Иди сюда, здоровяк, и посмотри!
Валерий:
Зовите меня господин Дверь, а не здоровяк. Чёрный туман приближается. Уходите.
Чугунов:
Ты в порядке? Можешь идти? Когда мы поднимались, на нас напали монстры. Нас защитил господин Дверь.
Чугунов:
Он не знает, откуда появился. Не особо разговорчивый, но когда дело доходит до расправы над монстрами, он не церемонится...
Чугунов:
Вот беда! Чёрный туман догоняет! Быстрее уходим.
Поговорите с Чугуновым
Чугунов:
Так устал... Чёрный туман надвигается... Фух...
Чугунов:
Подождите, смотрите! Откуда внизу столько монстров? Они что, появились из чёрного тумана?
Чугунов:
Нет! Нет! Они догоняют! Скорее бежим!
Валерий:
...
Чугунов:
Эй, господин Дверь! Что вы делаете? Быстрее, они нагоняют!
Валерий:
Нашёл.
Валерий:
Это моя дверь.
Чугунов:
Ч-что? Вы хотите остаться здесь?
Валерий:
Я дверь. Это моя обязанность.
Путешественник,:
Значит, он имел в виду дверь, которую нужно закрыть, а не открыть...
Чугунов:
Нет! Вы спасли нас, мы не можем бросить вас здесь!
Валерий:
Тебе нужно идти вперёд. Дверь может задержать лишь на некоторое время. Поторопись.
Чугунов:
Но...
Чугунов:
...Ты прав. Пошли! Мы не можем допустить, чтобы жертва господина Двери была напрасной!
Чугунов:
Чёрный туман перестал двигаться. Монстры и господин Дверь тоже исчезли.
Чугунов:
Не могу не думать о том, что всё это было плодом моего воображения.
Чугунов:
Неужели я был настолько испуган, что спутал дверь с человеком?
Путешественник,:
Нет. Я тоже помню господина Дверь.
Чугунов:
Хорошо... не могло же нам обоим привидеться одно и то же.
Чугунов:
Хм? Ты устал? Полагаю, опасность миновала. Можно отдохнуть...
Вы думали, что проблема решена, но смерти продолжаются. Что вы упустили? На какую ключевую улику не обратили внимание? Вы решаете бороться, чтобы выбраться из театра живыми...
Осмотритесь вокруг
Путешественник,:
(...Который сейчас час? Уже утро? Мне приснился кошмар...)
Путешественник,:
(Неужели все ещё спят? Видимо, эти два дня и правда всех измотали. Наверное, не спит только дежурящий Валерий...)
Путешественник,:
(Валерий?..)
Проверьте, как дела у Валерия
Рассказчик:
Его фигура, как и всегда, излучает спокойствие и невозмутимость. Так и хочется доверить ему все свои тревоги.
Рассказчик:
Но вокруг него время словно замерло, будто боги в своей милости даровали ему краткий миг покоя.
Путешественник,:
Быстрее... просыпайтесь.
Митя:
Как и в предыдущие две ночи, причина смерти неизвестна.
Митя:
Простите, что доставлял вам столько хлопот, господин Валерий. Покойтесь с миром...
Митя:
Без нашей игры в догонялки свобода теряет своё очарование.
Одетта:
Как там Тоня? С ней всё в порядке?
Водяница:
Я проверила её, и она чувствует себя неплохо. Но очень устала за эти два дня, да и болезнь ещё не отступила. Дадим ей поспать немного.
Одетта:
Значит, прошлой ночью умер только Валерий.
Алёша:
Можно с уверенностью сказать, пока Валерий не спал, никто не смог бы убить его, не разбудив остальных.
Водяница:
Это ужасно... Ничего не изменилось, снова произошло то же самое, что и вчера... Разве мы не нашли «мертвеца» среди нас?
Митя:
Одно изменилось. Число жертв сократилось до одной. Неужели...
Путешественник,:
Количество людей, умирающих каждую ночь, равно количеству «мёртвых» среди нас?
Митя:
Да, вчера мы выявили Шрама, и в ночь, когда он покинул театр, число погибших сократилось до одного.
Митя:
Если следовать этой логике... среди нас есть ещё один «мертвец».
Водяница:
Ещё один? Но, судя по билетам, был только один лишний человек. Сейчас нас должно быть ровно столько, сколько нужно...
Митя:
Появление лишнего человека - это странно, но исчезновение одного человека не так уж и странно. Кто-то мог уйти посреди представления после проверки билета или до того, как метель разыгралась не на шутку.
Путешественник,:
(Мы как раз вчера обсуждали это с Одеттой...)
Путешественник,:
(Тогда мы не думали, что будет ещё один мертвец.)
Путешественник,:
(Проклятье... Если бы мы вчера всё более детально обсудили, удалось бы избежать случившегося?..)
Одетта:
Простите, это всё моя вина. Я слишком пренебрежительно отнеслась к уликам и должна была сразу вынести их на обсуждение.
Путешественник,:
Я тоже виноват, это я сделал поспешные выводы...
Водяница:
Вы... Что вы скрывали от меня?
Митя:
У вас есть важная информация, о которой мы не знаем? Скорее расскажите.
Одетта рассказывает, как стала свидетелем «смерти» Мити, а также о вчерашнем обсуждении этого события.
Митя:
Я... мертвец?
Митя:
Ну и ну... Это же настоящая сенсация...
Путешественник,:
В ходе вчерашнего обсуждения мы решили, что это маловероятно, поэтому отбросили эту версию.
Митя:
Вы не виноваты. Даже если бы я присутствовал при вашем разговоре, мне бы это показалось столь же странным, как и вам, и я бы пришёл к тому же выводу.
Митя:
Прежде всего, я хотел бы кое-что прояснить. Я старался вспомнить события того дня, о которых говорила госпожа Одетта.
Митя:
В отличие от Шрама, я ничего не помню о своей смерти.
Водяница:
Я тоже видела Митю несколько дней назад, поэтому мне трудно поверить в то, что он мёртв.
Алёша:
Если это не Митя, то кто же тогда? Нам придётся голосовать?
Митя:
Позволь спросить, Путешественник... Я слышал, что ты знаком с братом Тони. Ты встречал Тоню раньше?
Путешественник,:
Мы не встречались раньше. Хочешь сказать...
Чугунов:
Эй! Я понял, к чему ты клонишь. Хватит тут строить догадки...
Чугунов:
Пытаешься отвести от себя подозрение и подставить невиновного?
Митя:
Вы хотите поссориться, господин Чугунов? Мне всегда не нравились ваши выпады в адрес других. Если не можете сказать ничего полезного, лучше молчите.
Чугунов:
Ах ты!.. Наглый сопляк...
Путешественник,:
(Митя спросил меня о Тоне. Неужели он подозревает Тоню?)
Путешественник,:
(Я решил, что она Тоня, только потому, что она была такого же возраста. Неужели она...)
Чугунов:
Я... я думаю, что твои подозрения беспочвенны. Как Тоня может быть мертва?
Чугунов:
Я могу это подтвердить. Я давно знаком с Тоней. Она сестра того... Предвестника. Чайльд или как его там.
Митя:
О? Ты говоришь правду?
Путешественник,:
(Я не говорил, что брат Тони - Чайльд. Неужели они действительно знакомы?)
Митя:
Если Чугунов может это подтвердить, то Тоня тоже вне подозрений. Тогда среди нас не должно быть других умерших...
Митя:
...
Митя:
Госпожа Одетта, не могли бы вы уточнить некоторые моменты, связанные с моей предполагаемой смертью?
Одетта:
Да, конечно.
Митя:
Я изо всех сил пытался, но так и не смог вспомнить ничего, связанного с моей смертью. Внезапно мне на ум пришла одна мысль...
Митя:
Водяница, помнишь, когда мы в последний раз обедали вместе, я рассказывал тебе о временной потере памяти, с которой сталкиваются исследователи?
Водяница:
Кажется, припоминаю. Ты говорил, что это мешает вашим экспериментам, и предполагал, что всему виной чрезмерная нагрузка на исследователей.
Митя:
Именно так. Я не помню, чтобы я умер в тот день, но точно знаю, что пережил нечто похожее на временную потерю памяти.
Митя:
В тот день одно воспоминание исчезло.
Одетта:
Хочешь сказать, что исчезнувшее воспоминание - это...
Митя:
Как я раньше не заметил, что люди не всегда осознают свою смерть?
Одетта:
Например, когда кого-то убивают неожиданно, когда человек умирает во сне и тому подобное?
Митя:
В таком случае потеря памяти, от которой страдают исследователи, может означать, что...
Митя:
Одетта, благодаря тебе проблемы, которые мучили меня всё это время, вдруг предстали в новом свете.
Митя:
Решено. Сегодня уйду я.
Водяница:
Уйдёшь? Эй, эй, подожди, это слишком легкомысленно. Если ошибёшься, заплатишь своей жизнью.
Чугунов:
С чего это ты так внезапно решил сдаться?
Митя:
Причины, которые я только что назвал, - далеко не единственные. Если подумать...
Митя:
Во время выступления госпожи Одетты, сидя в зрительном зале, у меня в голове возникла блестящая идея относительно моего исследования, но я внезапно потерял ход мыслей.
Митя:
Как ни стараюсь, не могу вспомнить, да и записать не успел... Думаю, это был очередной случай «кратковременной амнезии».
Водяница:
Нет-нет-нет. Я поняла, ты хочешь сказать, что каждая «кратковременная потеря памяти» - это одна «смерть»?
Водяница:
Но ведь это нелогично. Как человек может умереть больше одного раза?
Митя:
Я верю словам госпожи Одетты. Я убеждён, что в какой-то момент, которого я не могу вспомнить, я был мёртв или находился в состоянии, сходном со смертью.
Митя:
А если подобная ситуация произошла в театре, значит, я попал в зону влияния артерий земли театра, что сделало меня потенциальным кандидатом на роль «умершего».
Водяница:
Но... Но...
Митя:
Нет никаких указаний на других умерших, так что позвольте мне, как исследователю, провести эксперимент.
Митя:
Не волнуйтесь, я думаю, всё не так страшно. Если я и вправду умер, то уйти из театра станет для меня сродни вызволению.
Митя:
Если же я жив, то вы недавно своими глазами видели моё воскрешение из мёртвых, так откуда вам знать, что я не воскресну и на этот раз?
Путешественник,:
(По правде говоря, это самое лучшее, что мы можем предпринять... Митя говорит об этом как ни в чём не бывало, но наверняка делает это, чтобы мы не переживали слишком сильно.)
Митя:
Мы, исследователи, по своей природе - люди, которые делают «ставки» путём экспериментов, чтобы найти истину.
Митя:
Снежная буря, артерии земли, мертвецы, амнезия... Я ненавижу это чувство, когда сталкиваешься с загадкой и бессилен перед ней.
Митя:
Если мне удастся вернуться к жизни, уверяю вас, я расскажу вам всё в мельчайших подробностях, так что ждите.
Наступает ночь, и в театре воцаряются тишина и уныние. В сравнении с первым вечером количество присутствующих сократилось более чем наполовину...
Поговорите с Водяницей
Тоня:
Господин Митя... Я не успела попрощаться с ним...
Водяница:
Возможно, это к лучшему... Хотя бы потому, что тебе не пришлось смотреть, как он уходит.
Тоня:
Ненавижу прощания. Почему мне кажется, что людей рядом со мной становится всё меньше и меньше? И здесь, и снаружи...
Водяница:
Возможно, потому что, когда мы подходим к концу своей жизни, мы всегда остаёмся одни.
Водяница:
Если подумать, нам очень повезло, что мы остались живы... Пока мы здесь, мы каждое утро рискуем не проснуться.
Водяница:
Здесь или там, никто не может быть уверен, что, заснув, он снова откроет глаза.
Водяница:
Поэтому, если мне удастся выбраться отсюда, я буду ещё больше ценить каждое мгновение, когда бодрствую. Меньше всего я хочу сожалеть о чём-либо.
Путешественник,:
(Меньше всего я хочу сожалеть о чём-либо...)
Путешественник,:
(Последние два дня меня не покидает состояние тревоги...)
Тоня:
Ты в порядке? У тебя такое грустное выражение лица...
Водяница:
Если что-то беспокоит, не держи это в себе. Нас осталось совсем немного, так зачем добавлять себе лишних волнений?
Путешественник,:
У меня есть компаньон по имени Паймон. Алёша и Одетта её видели, она недавно заболела.
Водяница:
Беспокоишься о ней?.. Мы уже несколько дней тут заперты.
Путешественник,:
У меня всегда было ощущение, что я всего лишь «наблюдатель» в этом мире. Возможно, потому что я Сошедший.
Тоня:
Сошедший?
Путешественник,:
Но после встречи с Паймон, я стал ощущать, что моя связь с этим миром становится крепче.
Путешественник,:
Она обожает есть, спать, веселиться, при этом она замечательный проводник. Именно её искренность делает весь этот мир для меня по-настоящему реальным.
Путешественник,:
В эти дни, пока мы были в разлуке, я всё время думал: «Что бы сказала Паймон, будь она здесь?»
Путешественник,:
Но когда я приходил в себя, разговор продолжался, а я всё ещё был в своих мыслях.
Путешественник,:
Я стараюсь не дать этому чувству оторванности овладеть мной, но... я скучаю по ней. В некотором смысле она олицетворяет «этот мир».
Тоня:
Наверняка она тоже очень по тебе скучает. Кто знает, может быть, для неё ты тоже целый мир.
Водяница:
Не знаю, утешит ли тебя это, но когда водяные массово покидали Снежноград, я тоже чувствовала, будто мир опустел.
Водяница:
Мне казалось, что смех и шум вокруг меня не имели ко мне никакого отношения, поэтому я прекрасно понимаю, что ты чувствуешь.
Водяница:
Лишь потом я поняла: и целой жизни мало, чтобы смириться с тем, что однажды любимые уходят.
Водяница:
Всё, что мы можем сделать, - это дорожить каждым мгновением рядом с ними.
Водяница:
Как только мы отсюда выйдем, тебе нужно как можно скорее найти её! Больше всего на свете я ненавижу разговоры о сожалениях!
Путешественник,:
Спасибо вам за поддержку.
Тоня:
Водяница, если ты так не любишь расставания, почему ты не ушла со своим народом?
Водяница:
Это было моё решение. Было время, когда я об этом жалела.
Водяница:
Как я уже говорила, пение - это «первая экспрессия» водяных, все эмоции заключены в песнях.
Водяница:
Наши песни по-прежнему звучат под сводами театра даже спустя сотни лет и передают самые разные эмоции, словно рассказывая бесконечные истории.
Водяница:
Но что такое книга без читателей? На мой взгляд, именно они и дают ей жизнь.
Водяница:
Поэтому я хочу остаться здесь - и как исполнительница, и как слушательница, - чтобы эти песни никогда не исчезли.
Тоня:
Когда у тебя будет время, я бы очень хотела, чтобы ты научила меня понимать пение водяных. Я тоже хочу стать особенной слушательницей, как господин Шрам.
Водяница:
Ха-ха-ха, спасибо, Тоня. Ты, без сомнения, моя самая преданная поклонница. Давай я спою песню, а ты выскажешь своё мнение?
Тоня:
Да, пожалуйста! Я постараюсь понять её!
Водяница:
♪... ♪...
Тоня:
Я раньше её не слышала... Но в ней есть нотка ностальгии? Как это возможно?
Водяница:
Ну и ну, Тоня, у тебя талант!
Водяница:
В лучшем случае большинство людей могут определить, весёлая песня или грустная... Но тебе удалось уловить более точную эмоцию!
Тоня:
Хе-хе, расскажи, о чём эта песня.
Водяница:
Я никогда не исполняла её в театре. Это обрядовая песня водяных, поэтому она не входит в наш обычный репертуар.
Водяница:
А значение этой песни примерно такое... «Пусть наши умершие родственники и друзья защищают нас и пусть они следуют за песнями, чтобы вернуться и навестить нас под покровом ночи».
Тоня:
Неудивительно, что я услышала «ностальгию», ведь она поётся для умерших родных и друзей... Надеюсь, все смогут её услышать.
Водяница:
Тоня, уже поздно, а ты ещё очень слаба. Давай ляжем спать пораньше? Думаю, сегодня ночью дежурить не нужно.
Тоня:
Хорошо. Водяница... Не могла бы ты спеть эту песню ещё пару раз, пока я не засну?
Водяница:
Конечно. Для моей самой преданной поклонницы я готова на всё!
Водяница:
♪... ♪...
Путешественник,:
(Как только я выберусь из театра, точно больше никогда сюда не вернусь.)
Путешественник,:
(Но когда думаю, что это может быть последний раз, когда я слышу голос Водяницы... Мне становится очень грустно.)
Путешественник,:
(Нужно насладиться этим моментом, прежде чем уснуть.)
Постарайтесь понять, что происходит
Путешественник,:
(Где... я?)
Путешественник,:
(Здесь так темно, голова кружится... Есть здесь кто-нибудь?)
Путешественник,:
(Хм? Что это за звук?..)
Водяница:
Вернитесь, духи... Исполните клятвы защищать нас...
Путешественник,:
Кхе-кхе... *тяжело дышит*
Путешественник,:
Я... я жив? Что это было?
Водяница:
Оставь вопросы на потом. Иди сюда и зажги свет!
Водяница:
Ну вот, теперь мы в безопасности. Это была Ночная Молитва. При ярком свете она почти не двигается, но как только становится темно, становится очень агрессивной.
Путешественник,:
Э-это... привидение?
Водяница:
Можно и так сказать. Я знаю, что это сложно, но тебе нужно найти способ поддерживать свет, иначе она снова тебя убьёт.
Водяница:
Да, к счастью, я тебя воскресила. Если ты умрёшь, проблем не оберёшься.
Путешественник,:
Это не просто проблема... Подожди, у тебя есть способность воскрешать других?
Водяница:
Конечно, ведь я твой дух-хранитель.
Водяница:
Я специалист по возвращению душ. Приятно познакомиться!
Путешественник,:
Спасибо... Я тоже рад знакомству.
Водяница:
Ох, не будем терять времени. Чёрный туман нагоняет. Пойдём, нужно остерегаться и чёрного тумана, и Ночной Молитвы.
Спаситесь от чёрного тумана
Водяница:
Здесь слишком темно. Мы не успеем! Скорее!
Водяница:
Путешественник!
Водяница:
Пока я здесь, я не позволю тебе умереть...
Путешественник,:
*тяжело дышит*
Водяница:
Ожил, как здорово.
Путешественник,:
Спасибо тебе.
Водяница:
Тогда быстрее уходи, пока есть свет.
Путешественник,:
Мне нужно поспешить? А ты не пойдёшь со мной?
Водяница:
Я не могу уйти, потому что меня уже использовали.
Водяница:
Духи-хранители - расходный материал. Используй их для воскрешения пару раз, и они больше не будут работать.
Водяница:
Я выгляжу вполне нормально, но моя «суть» иссякла, и моё «существование» постепенно истончается.
Водяница:
Я больше не могу двигаться вперёд, чёрный туман - вот моё предназначение. Ничего страшного.
Путешественник,:
Почему ты не сказала об этом раньше?
Водяница:
Даже если бы я тебе сказала, наши судьбы всё равно бы не изменились. Я бы стала для тебя обузой... А это противоречит самой сути духов-хранителей.
Путешественник,:
Но...
Водяница:
Быстрее иди, я слышу, как Ночная Молитва приближается.
Путешественник,:
...
Осмотритесь вокруг
Тоня:
У-у-у... у-у-у... Водяница! Как же так? Водяница!
Чугунов:
...
Алёша:
Думаю, нет необходимости осматривать тело.
Рассказчик:
Вы начинаете привыкать к дурным вестям каждое утро, к тому, что смерть приходит снова и снова...
Рассказчик:
И вскоре вам кажется, что вы слышите над театром переплетение бесчисленных песен водяных, в которых звучат их скорбь и нежелание расставаться с Водяницей.
Рассказчик:
Песни пробуждают в вас сильные эмоции, их звуки заставляют сердце сжиматься от тоски.
Одетта:
Этого не должно было случиться... Ты солгал, Чугунов? Я знаю, что ты всё время лжёшь...
Чугунов:
Я...
Чугунов:
Какое ты имеешь право меня обвинять? На себя посмотри!
Чугунов:
Лелек, которую мы с самого начала подозревали в случившемся, каким-то образом избежала смерти и дожила до сегодняшнего дня. Не думаешь ли, что именно ты должна быть главной подозреваемой?
Чугунов:
И ещё ты, охотничек, такое ощущение, что ты всегда держишься в стороне. Это ты с самого начала не хотел никого выпускать. Зачем тебе держать нас взаперти?
Алёша:
Беспорядочные атаки обычно признак паники и неуверенности.
Алёша:
А ты осмелел, словно подменили. Решил похорохориться напоследок?
Чугунов:
Угрожаешь мне? Давай, попробуй! Думаешь, тот, кто дожил до сегодняшнего дня в этом театре, боится смерти? Ну же, убей меня!
Путешественник,:
(После стольких тяжёлых потерь у выживших нервы на пределе...)
Путешественник,:
(Мы потеряли Валерия и Митю, кто-то должен взять ситуацию под контроль...)
Путешественник,:
(Но сперва нужно привести мысли в порядок. Кто из оставшихся с наибольшей вероятностью может быть «мертвецом»?)
Путешественник,:
[Тоня]
Путешественник,:
Тоня, как поживает Тевкр?
Тоня:
...Тевкр?
Путешественник,:
Твой брат Аякс рассказывал обо мне в письмах, которые он посылает домой? Ты знаешь о золотоволосом путешественнике?
Тоня:
Нет... и моего брата зовут Разик, а не Аякс.
Чугунов:
Кхм...
Путешественник,:
Чугунов, твоя очередь объясниться... почему ты вчера соврал?
Одетта:
Так это твоих рук дело, Чугунов? Ты неисправимый лжец!
Одетта:
Твои жена и дочь, о которых ты всё время говоришь, твой образ добропорядочного семьянина - всё это тоже ложь?
Одетта:
В ту ночь, когда я проникла к тебе домой как Лелек, я обнаружила, что в доме никого не было кроме тебя. Я думала, что это была случайность...
Одетта:
Теперь я понимаю, что это маловероятно. Я думаю... ты живёшь один.
Путешественник,:
(Он об этом соврал? Но зачем?)
Чугунов:
...
Чугунов:
Проклятье... Проклятье, почему эта снежная буря всё никак не утихнет? Если бы она прекратилась, если бы она прекратилась...
Тоня:
Я... вспомнила, как я сюда попала. Как будто это было очень давно, но в то же время кажется, что это было вчера...
Тоня:
Я постоянно кашляю из-за морозной болезни. Местные жители обычно называют её «снежным кашлем».
Тоня:
Это довольно редкое заболевание. Оно связано с климатическими условиями и генетикой и может привести к летальному исходу. После того как я узнала, что у меня это заболевание, я долгое время пролежала в больнице.
Тоня:
Было время, когда я чувствовала, что с каждым днём становлюсь всё слабее. Ни лечение, которое мне назначили в больнице, ни отвар из листьев морозника, который готовил мой брат, не давали результата.
Тоня:
Тогда я сказала брату, что хочу вернуться к своей прежней жизни. Я хотела, чтобы он водил меня по разным местам, чтобы я могла завести много друзей и пережить новые впечатления.
Тоня:
И тогда брат тайком вывел меня из больницы.
Тоня:
Мы пришли в театр, купили билеты... Я была так взволнована... Помню, что спектакль мне очень понравился, но вдруг меня стало сильно клонить в сон.
Чугунов:
Тоня...
Тоня:
Когда я очнулась, брата рядом не было.
Тоня:
Я знала, что он никогда не оставит меня одну, поэтому решила подождать его здесь. Я подумала, что он пошёл приготовить мне лекарство и что я пожурю его за долгое отсутствие, когда он вернётся.
Одетта:
Тоня, в то время ты...
Тоня:
Да, я знаю, теперь я знаю. Я умерла, да? Кашель и слабость, которые я сейчас чувствую, - это воспоминания моего тела.
Тоня:
Оказывается, я не могу винить своего брата... Ведь это я его бросила.
Тоня:
Простите. Я поняла это слишком поздно, потому что смерть исказила моё восприятие. Простите, что подвела всех.
Путешественник,:
Значит, тебя зовут не Тоня? Ты не замечала в последнее время чего-нибудь странного?
«Тоня»:
В детстве мы с братом читали сборник сказок, в котором одну из героинь звали Тоня.
«Тоня»:
Когда мы сбежали из больницы, нас искали повсюду и родственники, и охрана больницы.
«Тоня»:
Поэтому, когда ты сказал, что пришёл по просьбе брата, и назвал меня Тоней...
«Тоня»:
Я думала, он побоялся, что меня найдут, и попросил тебя называть меня именем, которое знаем только мы вдвоём... Но теперь я понимаю, что обманывала себя.
Одетта:
Единственное утешение в том, что твои воспоминания о смерти не мучительны...
Одетта:
Ну что ж, твоя очередь, Чугунов. Давай поговорим. Ни одна ложь не рождается без причины.
Чугунов:
Я... Ты права, я солгал. Я знал, что Предвестник Чайльд и его сестра Тоня тоже достали билеты, вот и соврал вам, что знаком с ними.
Чугунов:
И о своей семье я тоже солгал.
Чугунов:
На самом деле... я потерял жену и дочь уже давно, но отказывался признавать это. Я жалкий человек, который половину своей жизни обманывал самого себя...
Чугунов:
Мою дочь зовут Искра. В её честь назван мой завод.
Чугунов:
Она тоже... умерла от снежного кашля, когда ей было шесть лет. Если бы она была жива, сейчас она была бы ровесницей Тони...
Чугунов:
После смерти Искры моя жена не смогла справиться с горем и решила уйти от меня.
Чугунов:
Однажды, вернувшись домой с работы, я увидел пустой дом и почувствовал... что не могу дышать. Невольно я начал представлять, как бы всё было, если бы они по-прежнему были в моей жизни.
Чугунов:
Я понял, что это был единственный способ почувствовать себя хоть немного лучше... Именно тогда я начал обманывать самого себя.
Алёша:
Поистине жалкий способ бегства от реальности, но он никому не причинял вреда.
Алёша:
Пора поговорить о ложных показаниях.
Чугунов:
Позавчера вечером в разговоре Тоня упомянула, что её брат варил ей отвар из листьев морозника.
Чугунов:
Связав это с её симптомами, я сразу понял, что она мертва.
Чугунов:
Раньше снежный кашель считался неизлечимым заболеванием. Долгое время я тоже собирал листья морозника, чтобы приготовить лекарство для Искры.
Чугунов:
Но через год после смерти моей дочери господин Шут из Фатуи объявил, что лекарство от морозной болезни, также известной как снежный кашель, наконец разработано...
Чугунов:
И подтвердил, что все лекарства, которые существовали до сих пор, были бесполезны, поскольку были чьим-то вымыслом.
Чугунов:
Я... не мог с этим смириться. Всего один год! Это так мало!
Чугунов:
Поэтому я прекрасно знаю, что сейчас уже никто не готовит лекарство от снежного кашля из листьев морозника...
Чугунов:
Иначе и быть не могло - наша Тоня появилась на свет в ту трагическую эпоху, когда от снежного кашля ещё не было лекарства.
Одетта:
Значит, ты спроецировал свои чувства к родной дочери на неё? Даже зная, что она мертва?
Алёша:
Это нелогично. Если ты знаешь, что она мертва, зачем продолжаешь цепляться за неё?
Чугунов:
Я... я вообще не верю в ваши глупые теории и не одобряю ваши действия.
Чугунов:
Объявить человека «мёртвым» и безжалостно выгнать его за дверь в метель?
Чугунов:
Митя ушёл, мой добрый друг Шрам тоже ушёл. Тоня на очереди, да?
Чугунов:
Я могу закрыть глаза на всё вышесказанное, но что касается Тони... Она такая сильная, и она здесь, стоит перед нами... Как у вас язык поворачивается сказать, что она мертва?
Чугунов:
Я хочу, чтобы она выжила... Как только метель утихнет, я немедленно отправлюсь за лучшим лекарством от снежного кашля!
Чугунов:
Пока я её не вылечу, я ни за что не позволю вам выгнать её в снежную бурю!
Чугунов:
На этот раз... На этот раз я не собираюсь останавливаться в шаге от цели! Иначе я никогда себе этого не прощу!
«Тоня»:
Нет, господин Чугунов, я не хочу.
Чугунов:
Тоня?..
«Тоня»:
Судя по всему, вы ещё позавчера знали, что я мертва.
«Тоня»:
Валерий, Митя и моя любимая Водяница - все они погибли из-за меня.
«Тоня»:
Мне это не нравится. Вы стремились избавиться от своих оков, но вместо этого надели их на меня.
Чугунов:
Нет, нет, я правда хочу спасти тебя!..
«Тоня»:
Я уверена, что мертва. И эти мгновения здесь для меня дороже спасения.
«Тоня»:
Несмотря на то, что произошло много плохого, я познакомилась с очень интересными людьми, и мы прожили вместе несколько дней и ночей.
«Тоня»:
С тех пор как я сбежала из больницы, я и мечтать не смела о таком приключении.
«Тоня»:
Мне было очень приятно провести время с вами. Если бы я могла, я бы отдала душу, чтобы вернуть к жизни погибших...
«Тоня»:
Поэтому вы мне не нравитесь, господин Чугунов.
Чугунов:
...Прости.
«Тоня»:
Тебе следует извиниться перед всеми. Не передо мной.
«Тоня»:
На этом моё приключение подошло к концу. Я не могу больше подвергать всех опасности.
Алёша:
Уже уходишь? День ещё не закончился, останься ненадолго.
«Тоня»:
Спасибо, но нет. Ах да...
Пташка:
Меня зовут Пташка. Приятно познакомиться.
Одетта:
Это прощание почему-то похоже на знакомство...
Чугунов:
Пташка...
Алёша:
Что ты делаешь, Чугунов? Ты что, с ума сошёл?
Чугунов:
Отпустите меня, я... больше не могу обманывать себя...
Одетта:
Какой же ты наивный. Из-за тебя погибло много людей, так что не думай, что тебе удастся так легко отделаться.
Одетта:
Когда мы выйдем отсюда, Лелек лично познакомит тебя со всеми методами пыток, которые Фатуи довели до совершенства с момента своего основания.
Метель не утихает, словно ей не будет конца. И снова наступает ночь...
Одетта:
Пойдёмте, не думаю, что эта метель когда-нибудь прекратится. Может быть, вся Снежная, а может, и весь мир полностью замело.
Алёша:
Наконец-то мы решили проблему с мертвецами, иначе... Давайте хотя бы насладимся этой ночью.
Одетта:
Ты прав. Да и мне не очень-то хочется умирать в компании Чугунова.
Чугунов:
Но ты ведь не позволишь мне умереть первым?
Одетта:
Слушай, серьёзно, Чугунов. Если выберемся отсюда, первым делом закрой свой завод - из-за него многие мёрзнут.
Чугунов:
Разве сейчас время для таких разговоров?
Чугунов:
Хорошо, я закрою его, это уже не имеет значения.
Стук в дверь:
*тук-тук-тук*
Путешественник,:
?!
Одетта:
Мне показалось, или я слышала стук в дверь?
Стук в дверь:
*тук-тук-тук*
Одетта:
И правда кто-то стучится... Но ведь снежная буря ещё не прекратилась?
Алёша:
Открыть дверь?
Путешественник,:
(Неужели всё это наконец закончится?)
Путешественник,:
(Но опыт последних дней подсказывает, что не стоит слишком оптимистично смотреть на вещи...)
Путешественник,:
(Возможно, то, что находится за дверью... ещё страшнее, чем нынешняя ситуация...)
Спросите Митю, что происходит
Путешественник,:
...
Митя:
Кхе-кхе... Всем привет, я вернулся.
Одетта:
Как дела? Немного полегчало?
Митя:
Спасибо, мне гораздо лучше. Как хорошо, что вы здесь. Я беспокоился, что когда вернусь, в театре уже никого не будет.
Митя:
Дайте подумать... Тоня и Водяница пропали, это значит...
Митя:
Прошлой ночью Водяница умерла, а затем вы обнаружили последнего «мертвеца» Тоню?
Чугунов:
Не Тоню, а Пташку.
Алёша:
Для начала расскажи, как тебе удалось вернуться. Никому не под силу пережить такую сильную снежную бурю.
Митя:
Кхе-кхе... Я смог вернуться благодаря... «пению», я услышал пение.
Митя:
Когда я оказался в метели, моё сознание начало затуманиваться. Я не знаю, сколько я шёл, но в конце концов потерял сознание.
Митя:
Внезапно я услышал пение. Этот голос мгновенно привёл меня в чувство.
Митя:
Я шёл и шёл, следуя за голосом, пока не обнаружил... что стою прямо перед дверью театра.
Путешественник,:
Пение...
Водяница:
Я никогда не исполняла её в театре. Это обрядовая песня водяных, поэтому она не входит в наш обычный репертуар.
Водяница:
А значение этой песни примерно такое... «Пусть наши умершие родственники и друзья защищают нас и пусть они следуют за песнями, чтобы вернуться и навестить нас под покровом ночи».
Путешественник,:
Должно быть, ты услышал траурную песню Водяницы. Не думал, что она нам сослужит хорошую службу.
Одетта:
Песня, которая призывает души умерших... то есть Митя...
Митя:
Выходит, так оно и есть. Моя догадка верна. Я очень хотел вам рассказать.
Митя:
Когда я только вышел из театра, у меня было достаточно ясное сознание и осталось довольно много воспоминаний...
Митя:
Я помню, что внешний мир был совсем не таким, каким я его представлял. Можно сказать, что... это место, где царит снежная буря, а от людей и зданий не осталось и следа.
Митя:
Не знаю, как это описать, но... это не походило на реальный мир.
Митя:
Что касается траурной песни... Тот факт, что эта песня призвала меня обратно... наверняка означает, что я мёртв или приобрёл форму души.
Митя:
Но, оказавшись там, я совсем не чувствовал себя мёртвым. И сейчас не ощущаю никакой разницы по сравнению с тем, каким был до того, как вошёл в снежную бурю.
Одетта:
Я тоже не вижу в тебе изменений. Всё это время я не переставала задаваться вопросом: разве души не должны быть лишены физической формы?
Одетта:
Но души мёртвых, будь то Шрам или Пташка, видимы и осязаемы... Ничем не отличаются от нас с тобой.
Путешественник,:
(У меня в голове возникает довольно тревожная мысль... Митя хочет сказать, что...)
Путешественник,:
Митя, ты хочешь сказать, что... все в этом театре мертвы?
Митя:
Именно. Мне кажется, это место - загробный мир.
Чугунов:
Что?
Митя:
В реальном мире мы все мертвы. Мы умерли в театре. Из-за барьера, созданного артериями земли, наши души оказались в ловушке здесь, а снаружи бушует бесконечная снежная буря.
Митя:
Как иронично... Всё это время мы пытались выяснить, кто из нас умер, а на самом деле умерли все. Разница лишь в том, что одни умерли раньше, а другие - позже.
Митя:
Помните ту записку? Там было написано «смерть рядом»... Мы всё неправильно поняли.
Митя:
Смысл записки был гораздо проще, чем мы думали. В ней говорится, что мы все уже мертвы.
Одетта:
Наши попытки выжить и поиск мертвецов... Всё это было напрасным?
Митя:
Пока не знаю. Как минимум, мы помогли двум заблудшим душам найти верный путь и отправиться туда, куда им и следовало.
Митя:
Наличие двух «умерших» должно было привести к тому, что артерии земли поглотят наши души. Смерть, которую мы видели в эти дни, на самом деле означала возвращение душ в артерии земли.
Чугунов:
Это так, но теперь мы сами стали заблудшими душами?
Чугунов:
Теперь всё встало на свои места. Сегодня днём, когда я переносил тело Водяницы, я заметил, что даже спустя столько дней на других телах в комнате не было признаков разложения.
Митя:
Это доказывает, что эти тела ненастоящие, а оболочки, которые у нас есть в загробном мире.
Путешественник,:
(И я тоже мёртв? Но... я не верю.)
Путешественник,:
(Нет, всё не может так закончиться.)
Одетта:
Мне всё ещё трудно поверить в то, что мы все мертвы. Но как мы умерли? Ведь ни у кого из нас нет воспоминаний о смерти, верно?
Чугунов:
Пф... Не знать, как ты умер, - это уже слишком. Что за бред? Хоть бы причину назвали.
Митя:
Да, если не знать, как именно ты умер... Обычно в таких случаях человек не может упокоиться с миром. Я не переставал об этом думать, пока пробирался сквозь метель...
Митя:
Я думал и думал... о причине своей смерти, о моменте ухода, о происходящем, пока в конце концов не потерял сознание.
Митя:
Постойте... перед тем как потерять сознание, мне кажется, я что-то увидел...
Путешественник,:
Что ты видел?
Митя:
Не могу вспомнить... Проклятье, моя ручка и блокнот... я всё потерял...
Одетта:
Митя, твоя рука... на твоих пальцах кровь?
Митя:
Что? С каких пор? У меня кровь на кончиках пальцев правой руки, но... она засохла.
Митя:
Да это же...
Путешественник,:
?!
Митя:
Это то, что я в отчаянии вывел на ладони, когда был готов потерять сознание?
Митя:
Что случилось, Путешественник? Тебе знаком этот символ?
Путешественник,:
Ронова. Повелительница Смерти.
Все:
...
Путешественник,:
Алёша, помнишь легенду Снежной, которую ты мне рассказал?
Путешественник,:
Легенда гласит, что когда человек близок к смерти, Смерть принимает облик кого-то знакомого, чтобы провести его душу в мир иной.
Путешественник,:
И когда человек наконец увидит его лицо, жизнь человека подойдёт к концу.
Митя:
Я слышал похожую легенду в детстве. Смерть в этой легенде - это та самая Повелительница Смерти?
Путешественник,:
Верно, «смерть рядом» может также означать... что «Смерть уже рядом с тобой» и приняла облик знакомого.
Митя:
Ха-ха... Смерть, умерший, божество смерти. Что это, игра слов?
Митя:
Когда я увидел эту записку, мне показалось, что она противоречит отчёту о расследовании, но теперь понятно, что это было сделано намеренно.
Одетта:
Заставить нас подозревать друг друга и искать покойного, чтобы она могла и дальше скрываться... Хочешь сказать, что это всё - ловушка Смерти?
Путешественник,:
(Учитывая зацепки, самый вероятный кандидат на роль Смерти - это...)
Путешественник,:
Это ты, Алёша. Ты нашёл отчёт о расследовании, и у тебя было достаточно времени, чтобы добавить туда вводящую в заблуждение информацию.
Алёша:
О? Подозреваешь меня только на основании этого?
Алёша:
А что, если кто-то другой нашёл отчёт о расследовании раньше меня, вложил туда записку и положил его обратно?
Митя:
Нельзя исключать, что записку могли подложить задолго до того, как мы её нашли...
Путешественник,:
Ещё я заметил, что активную роль играли Валерий, Митя, а иногда и я...
Путешественник,:
Но если вдуматься, ты всегда очень умело направлял нас, хоть и был немногословен.
Алёша:
Например?
Путешественник,:
Это ты настаивал на том, что выходить на улицу опасно и что лучше остаться в театре. И это ты предложил, что надо всем спать в одном месте...
Путешественник,:
А сегодня днём ты вёл себя очень странно, пытаясь удержать Пташку, но я не могу понять твоих намерений...
Алёша:
Если ты не понимаешь моих намерений, то твои обвинения безосновательны. Мне твои утверждения не кажутся обоснованными.
Путешественник,:
(Всё ещё не хочешь признаться? У меня есть козырь в рукаве...)
Митя:
У меня возник вопрос: если Смерть приняла облик Алёши, то где настоящий Алёша и в какой момент его «подменили»?
Путешественник,:
Когда представление закончилось и метель стала набирать силу, мы думали, что застряли здесь из-за снегопада.
Путешественник,:
Мы не осознали, что происходит нечто аномальное, пока на второй день не обнаружили первые трупы.
Путешественник,:
Но, если подумать, становится ясно, что всё началось в тот момент, когда Дымов ушёл в метель и больше не вернулся.
Митя:
Другими словами, первой жертвой стал Дымов, а не Соболева и Торгов в первую ночь...
Путешественник,:
Если считать это началом, то одно становится очевидным...
Путешественник,:
Алёша, ты единственный, кто ушёл в снежную бурю и смог вернуться без траурной песни.
Митя:
Или вернулся вовсе не Алёша, а сама Смерть.
Алёша:
...
Алёша?:
Неплохо, загнали меня в угол. Бессмысленно продолжать эту игру.
Одетта:
Алёша?..
Митя:
Ты и есть Смерть?
Ронова:
Мне не нравятся банальные имена из легенд. Смертным подобает называть меня Повелительницей Смерти.
Ронова:
Распознать двух покойных и даже почувствовать моё присутствие, прежде чем все умерли... Надо признать, вы превзошли мои ожидания.
Митя:
Насколько я понимаю, ты можешь провожать души в мир иной. Смерти, что происходили ночью, - твоих рук дело?
Ронова:
Ваша первоначальная догадка была верна. Те два мертвеца являются причиной того, что артерии земли так жаждут души, что долго не возвращаются...
Ронова:
Поэтому каждую ночь им приходилось поглощать столько же душ, чтобы заполнить пустоту внутри себя, и моё вмешательство не требовалось. Впрочем, переправлять души действительно в моей власти.
Ронова:
Вот, смотрите.
Митя:
Что ты делаешь?
Ронова:
Будем считать, что план на сегодня выполнен.
Ронова:
Не надо так нервничать. Вы и так мертвы, а ваши души должны отправиться в артерии земли.
Митя:
Я знаю, что мы мертвы. Это ты нас убила?
Ронова:
Убила? Нет, убийство - это форма посягательства смертных на мою власть. Я повелеваю смертью, если кому-то суждено умереть, мне нет нужды обращаться к таким опосредованным методам, как «убийство».
Ронова:
Вы всего лишь выполнили все условия, необходимые для того, чтобы активировать моё проклятие смерти.
Путешественник,:
(Я знаю о проклятии бессмертия, но не знал, что существуют и другие проклятия, связанные со смертью.)
Путешественник,:
Проклятие? Когда ты нас прокляла? И зачем ты это сделала?
Ронова:
Люди часто молятся мне, чтобы узнать, когда и как наступит смерть.
Ронова:
Но очень немногие задаются вопросом, почему наступает смерть. Если бы мне пришлось ответить на этот вопрос, я бы сказала, что она наступает потому, что настало время.
Митя:
Звучит так, будто ты не хочешь говорить то, что знаешь.
Ронова:
Оставь свои уловки, ты вообще не достоин разговаривать со мной.
Ронова:
Всё из-за того, что ангелы в прошлом бездумно переделывали здешние артерии земли. Они неоправданно затруднили мою работу... И это меня бесит.
Митя:
Работа? Твоя работа заключается в том, чтобы держать нас здесь в западне, пока мы наблюдаем, как наши друзья гибнут один за другим?
Ронова:
Поскольку у вас так много вопросов, в качестве награды за отличную работу в эти дни я могу ответить на некоторые из них, если они не будут слишком дерзкими.
Ронова:
Процесс смерти считается завершённым только тогда, когда тело умирает, а душа возвращается в артерии земли.
Ронова:
В мои обязанности входит многое. И, разумеется, среди этого есть и то, о чём вы уже хорошо знаете... сопровождать души в артерии земли.
Ронова:
Путешественник, ты довольно хорошо знаком с Царством Ночи Натлана. В своё время я поддержала его создание, ведь так было удобнее направлять души Натлана, и это значительно упрощало дело.
Ронова:
А артерии земли, связанные с этим театром, были модифицированы ангелами в попытке сделать их способными вместить души особых созданий...
Ронова:
Это, напротив, в определённой степени препятствует принятию обычных душ.
Ронова:
После того как вы погибли в театре из-за проклятия, его последствия проявились и заперли вас в этом загробном мире, лишив возможности умереть окончательно.
Ронова:
Но если душа, погибшая из-за проклятия смерти, не вернётся в артерии земли за короткое время и упустит момент...
Ронова:
Она будет вечно пребывать между жизнью и смертью, не поддаваясь ни власти смерти, ни власти жизни.
Митя:
Другими словами, если ты не сможешь разобраться с этим в короткие сроки и не вернёшь наши души в артерии земли, мы выйдем из-под твоего контроля...
Путешественник,:
(Митя очень проницателен. Наверное, это именно то, чего и боялась Ронова, и именно поэтому она решила вмешаться.)
Путешественник,:
Но раз у тебя есть власть направлять души, почему ты не явилась, чтобы сразу решить проблему, а вместо этого скрывалась среди нас в облике Алёши?
Ронова:
Ты пытаешься понять мысли божества? Что ж, я скажу тебе.
Ронова:
Мы находимся в театре, поэтому мне было интересно поближе посмотреть на этот «спектакль о смерти». Более того, я даже подсказала вам использовать сцену в качестве основной площадки действия.
Ронова:
Незаметно для себя я увлеклась. Считай, что это компенсация за неудобства, которые вы мне доставили, не послушавшись и не умерев. Тебя устраивает такой ответ?
Митя:
Не сказал бы, что доволен.
Ронова:
Неужели не нравится? Разве мой ответ не соответствует типичному представлению людей о богах?
Митя:
Буквально минуту назад ты жаловалась на сложную работу и на то, как она тебя раздражает.
Митя:
Но работа есть работа, верно? Я прекрасно знаю, что всегда найдутся дела, которые нужно делать, даже если не хочется.
Ронова:
Ну и ну, для человека у тебя довольно необычный взгляд на вещи. Ладно, ты прав... Всё не так просто.
Ронова:
Из-за блокировки артерий земли в театре существует чёткое ограничение на количество душ, которое артерии земли могут принять за день, поэтому я не могу переправить все ваши души в мир иной за один раз.
Ронова:
Если бы я раскрыла себя по неосторожности, их души не захотели бы возвращаться в артерии земли, а те, кто решил бы бежать, рисковали рассеяться.
Ронова:
Во-вторых, что касается тех двух умерших... Признаю, что я намеренно подтолкнула вас к тому, чтобы вы решили эту проблему.
Путешественник,:
Я как раз хотел об этом спросить. Если мы, как и они, тоже души умерших людей, то чем их души отличаются от наших?
Ронова:
На протяжении веков они сознательно отказывались возвращаться в артерии земли, используя барьер, созданный цивилизацией ангелов, чтобы сопротивляться призыву артерий земли...
Ронова:
За сотни лет у них сформировалась привязанность, не уступавшая по силе ненависти умерших. Накапливаясь веками, она превратилась в бомбу замедленного действия, способную взорваться в любой момент.
Ронова:
И это больше нельзя было игнорировать. Единственным выходом было помочь им осознать собственную смерть, чтобы они смогли освободиться от оков, и таким образом заставить их по собственной воле шагнуть в снежную бурю.
Ронова:
Лишь под моим руководством они смогут по-настоящему вернуться в артерии земли. Иначе... вам лучше не знать, какими будут последствия.
Путешественник,:
Я смутно помню, как видел Пташку в крайне устрашающем облике. Мне кажется, это было во сне... это и есть одно из тех последствий?
Ронова:
Я вижу, ты многое понял благодаря снам. Смерть тоже может даровать мудрость смертным. Нет ничего удивительного в том, что душа связана со всеми явлениями мира и законами причинно-следственной связи...
Ронова:
В общем, оказывать «психологическую поддержку» душам - не моя специализация.
Ронова:
Этот вопрос входит в компетенцию существ уровня ангелов, и у меня не хватает полномочий решить его напрямую, поэтому я подумала, что будет лучше поручить вам «разминирование».
Ронова:
А присутствие «умерших» приводило к тому, что каждую ночь ваши души поневоле возвращались в артерии земли... По-моему, это позволяло одним выстрелом убить двух зайцев.
Ронова:
Обе проблемы решились бы сами собой, а мне оставалось лишь находиться поближе, чтобы держать ситуацию под контролем, и в заключение разрешить дело, воспользовавшись своей властью.
Ронова:
И заодно... насладиться пьесой о смертных, пытающихся постичь смерть.
Митя:
Ну и ну, ты всё до мелочей просчитала, Смерть.
Митя:
Но я тоже кое-что посчитал. Ты сказала, что артерии земли в этом месте могут принять ограниченное количество душ в день и имела в виду не более двух душ?
Ронова:
Даже самый посредственный человек мог бы прийти к такому выводу.
Путешественник,:
(Пора подвести итоги. Если за день артерии земли принимают только двух человек, то нужно упорядочить данные о смертях за эти дни.)
Подведите итоги событий последних дней
Путешественник,:
(Теперь всё ясно.)
Митя:
Твоя работа ещё не закончена, верно? Путешественник и я всё ещё здесь.
Ронова:
Пение водяного повлекло за собой незначительные неудобства, но не более того.
Ронова:
Артерии земли крепко-накрепко связаны с твоей душой. Завтра ты вернёшься с первыми лучами рассвета. А мне следует переосмыслить своё отношение к народу водяных.
Путешественник,:
Водяница надеялась, что души смогут вернуться под покровом ночи, но... я не думаю, что мы останемся здесь надолго.
Ронова:
Что касается тебя, Путешественник... Моя власть позволяет лишь на короткое время отделить твою душу от тела. Артерии земли Тейвата не примут тебя.
Ронова:
Твоя воля крепко связывает душу и тело...
Ронова:
На Сошедших не распространяются «правила» Тейвата. Смерть может наступить только самым жестоким образом... Например, путём прямого уничтожения твоего тела или души.
Ронова:
Пока что мне неинтересно вмешиваться в дела, связанные с Сошедшими. Если только Асмодей не останется пропавшей или ты сам не будешь продолжать вмешиваться в происходящее здесь.
Митя:
Последний вопрос... Все наши усилия и жертвы с самого начала были бессмысленны?
Ронова:
Смерть не руководствуется рациональными соображениями. К тому же то, что ты называешь «жертвой», не более чем понятие, придуманное людьми.
Ронова:
На мой взгляд, это обычная попытка утешить себя перед смертью. Думать, что их поступки могут лишить меня чего-то... Смешно.
movie
Вместе с Митей вы атаковали Смерть, скрывавшуюся под личиной Алёши. Хотя ваш клинок и рассёк её оболочку, Смерть уже достигла своей цели и успела уйти. После этого все, кто находился в театре, также вернулись из «мира мёртвых»...
Всё время, пока вы были в театре, вы не переставали беспокоиться о Паймон и скучали по ней. Однако, вернувшись к себе, вы обнаруживаете, что случилось непредвиденное...
Поговорите с персоналом театра
Путешественник,:
Одетта, как ты себя чувствуешь?
Одетта:
Что со мной?
Путешественник,:
Что ты помнишь?
Одетта:
Хм? О чём ты... представление закончилось? Не могу вспомнить, что произошло...
Путешественник,:
(Одетта не помнит...)
Митя:
...
Путешественник,:
Митя?
Митя:
Мм?.. Извините, кажется, я задумался, ты...
Путешественник,:
Помнишь меня?
Митя:
...
Митя:
Да, я вспомнил, боевой товарищ. Похоже, мы оказались правы.
Митя:
Как и тогда, когда Одетта увидела меня мёртвым в Оружейной палате. После гибели от руки Повелительницы Смерти все по какой-то причине воскресают...
Митя:
...Но забываешь всё, что произошло во время смерти.
Путешественник,:
Одетта и остальные всё забыли. Почему ты на этот раз помнишь?
Митя:
Неужели... из-за этого? Ты говорил, что это символ Повелительницы Смерти.
Путешественник,:
Я... ничего не вижу.
Митя:
Э-э... не видишь? Получается, то, что я нацарапал на руке в загробном мире, в реальности не видно.
Митя:
Другими словами... этот символ запечатлелся в моей душе? Это пугает, но нет худа без добра. По крайней мере, я помню о нём.
Митя:
А ты? Ты помнишь это, потому что ты один из Сошедших, о которых говорила Повелительница Смерти?
Путешественник,:
Это сложно объяснить, но да, всё именно так.
Митя:
Наконец-то можно подвести итоги и систематизировать имеющуюся информацию.
Митя:
Во-первых, можно с уверенностью сказать, что здесь всё осталось в том состоянии, в котором было «до нашей смерти», что доказывает, что время в загробном мире не равно времени в реальности.
Путешественник,:
Говорят, перед смертью время замедляется, и за короткий миг человек пересматривает всю свою жизнь.
Митя:
Значит, всё это время мы одной ногой были в мире мёртвых? Те несколько дней, что мы провели в загробном мире, должны равняться нескольким минутам в реальном мире.
Митя:
Это также соответствует информации о массовых кратковременных потерях памяти у персонала Оружейной палаты. Теперь ясно, что причиной были кратковременные смерти, вызванные «проклятием смерти».
Митя:
Для непосвящённых, воскрешение из мёртвых ощущается как потеря памяти в каком-то промежутке времени.
Митя:
Итак, сейчас вопрос в том, при каких условиях срабатывает так называемое «проклятие смерти»? И почему после смерти происходит воскрешение?
Путешественник,:
По крайней мере, это доказывает, что убить нас не было её конечной целью. Но мы до сих пор не понимаем, зачем ей понадобилось нас «убивать».
Митя:
Хм, на этот раз из-за проблем с артериями земли театра ей пришлось применить особые меры. Судя по тому, что исследователи теряли память, убийство давно стало обычным делом.
Митя:
Кстати... перед смертью я как раз собирался что-то записать...
Митя:
Никак не могу вспомнить... это было что-то связанное с исследованием...
Митя:
...
Митя:
Извини, Путешественник, но мне нужно вернуться в Оружейную палату. Свяжусь с тобой позже.
Валерий:
Господин, судя по результатам моего расследования, вы не являетесь другом господина Мити.
Валерий:
Однако я был свидетелем вашей непринуждённой беседы... Не могли бы вы сказать, куда он так спешил?
Валерий:
Ах, кстати... Мы раньше не встречались? Простите за бестактность, но по какой-то причине у меня возникает ощущение, что мы давно знакомы.
Путешественник,:
Я как раз хотел об этом поговорить. Не мог бы ты собрать всех, кто был в театре?
Все снова собрались на сцене, только на этот раз в реальном мире, а снаружи не бушует метель.
Из-за особенностей артерий земли театра все в той или иной степени помнят пережитое в загробном мире.
Всё это похоже на воспоминание о далёком сне, которое всплывает в памяти по мере того, как вы рассказываете о нём, и заставляет присутствующих задуматься...
Все по очереди рассказывают, что с ними произошло, и сегодняшнее представление наконец подходит к концу.
Покиньте театр
Одетта:
Этот Чугунов и правда готовится закрыть завод. События в театре оказались нам на руку.
Одетта:
Ты говорил, что когда мы были в загробном мире, я обещала провести тебя в Оружейную палату? Я верю тебе. Смутно помню, что давала такое обещание.
Одетта:
Нужно проверить, как она себя чувствует. Мы отправились в Оружейную палату именно ради того, чтобы выяснить, что с ней происходит.
Вернитесь к себе и проверьте, как дела у Паймон
Путешественник,:
(Наконец-то я вернулся. Для меня прошло очень много времени, для Паймон это было лишь короткое представление.)
Путешественник,:
(Когда я её увижу, постараюсь сдержать свои эмоции, чтобы она не заподозрила, что произошло что-то плохое.)
Одетта:
Подожди, Путешественник. Я чувствую, что в воздухе витает что-то странное.
Одетта:
Тсс... Давай зайдём и посмотрим, постараемся не шуметь.
Рядовой Фатуи:
Господин Чайльд в курсе случившегося? Он дал указания? Боюсь, если тот парень вернётся...
Рядовой Фатуи:
А...
Рядовой Фатуи:
Простите, господин, но у нас не было выбора...
Путешественник,:
Отвечайте! Что случилось с Паймон?!
Рядовой Фатуи:
А-а, это был Пьеро. Господин Пьеро лично пришёл сюда и забрал госпожу Паймон.
Рядовой Фатуи:
Господин Пьеро - предводитель Фатуи. Он обладает наивысшими полномочиями, и его действия не подлежат обсуждению... Мы ничего не могли поделать...
Путешественник,:
Пьеро?!
Одетта:
Как давно он ушёл, и в каком состоянии была Паймон?
Рядовой Фатуи:
Это было около часа назад.
Рядовой Фатуи:
Госпожа Паймон крепко спала. Господин Пьеро унёс её, словно так и надо. Думаю, он не причинит ей вреда.
Путешественник,:
Вы знаете, куда они направились?
Рядовой Фатуи:
Хм...
Одетта:
Наверняка в Оружейную палату. Господин Пьеро, Шут, в последнее время руководит экспериментами в Оружейной палате и пристально следит за их ходом, все Фатуи об этом наслышаны.
Одетта:
Удивительно, что он лично пришёл сюда. С какой бы целью он ни забрал Паймон, скорее всего, он первым делом вернётся в Оружейную палату... Мы как раз туда направлялись...
Путешественник,:
Покажи мне дорогу, Одетта.
Одетта:
Хорошо, пойдём.
Отправляйтесь в Оружейную палату на поиски Паймон
Одетта:
Вот он, впереди. Скорее зайдём внутрь...
Путешественник,:
Нет, я пойду один. Ты знаешь, что я собираюсь вломиться силой, а ты Фатуи, тебе лучше остаться снаружи.
Одетта:
Я и не собиралась помогать тебе оформить пропуск в Оружейную палату. Я тоже шла сюда, чтобы пробиться силой.
Одетта:
Хоть я и Фатуи, но я также Лелек и выступаю против проекта «Стужа».
Одетта:
Сейчас самое главное - это безопасность Паймон. Если я пойду с тобой, у тебя будет ещё один союзник на случай, если придётся сражаться, не говоря уже о том, что внутри могут оказаться механизмы, с которыми сподручнее будет разобраться «своему человеку».
Путешественник,:
Ладно, раз ты настаиваешь...
Одетта:
Пошли. Не время колебаться.
Одолейте проклятие смерти Роновы
Путешественник,:
(Что происходит?.. Это ощущение! Я помню его...)
Путешественник,:
(Это проклятие смерти! Только не сейчас... Неужели оно вновь настигнет меня?)
Путешественник,:
(Одетта...)
Покиньте загробный мир и вернитесь в реальность
Путешественник,:
(Это... снова загробный мир?)
Путешественник,:
(Нужно найти способ вернуться в реальность... Кор игнис Одетты? Это он пробудил меня?..)
Найдите Паймон
Путешественник,:
Одетта... Одетта!
Путешественник,:
(Признаков жизни нет, но, судя по прошлому опыту, вскоре она должна «воскреснуть».)
Путешественник,:
(Одетта использовала кор игнис, чтобы указать путь моей душе? Кажется, что-то подобное уже случалось во сне...)
Путешественник,:
(Благодаря Одетте моя душа смогла быстро найти тело, и я очнулся... Спасибо тебе.)
Путешественник,:
(Но... прости, нет времени тебя защищать. Я использую время, которое ты для меня выиграла, чтобы спасти Паймон!)
Найдите Паймон
Вы со всех ног бросились в Оружейную палату и нашли выключатель, открывающий комнату Паймон. Но в тот миг, когда дверь распахнулась, внезапно явилась Ронова, Повелительница Смерти...
Путешественник,:
(Нашёл! Паймон здесь!)
Ронова:
Жизнь тебя ничему не учит, Путешественник.
Путешественник,:
Ронова?!
Ронова:
Ты уже был замешан в одном случае массовой гибели, а теперь снова появляешься на месте событий.
Ронова:
Первый раз я могу принять за совпадение, но во второй раз можно подумать, что ты намеренно вмешиваешься в дела Снежной.
Путешественник,:
...
Ронова:
Судя по твоему выражению лица, ты и правда мало что знаешь.
Ронова:
Тогда я дам тебе совет: не вмешивайся в дела Снежной.
Ронова:
Когда цивилизация не извлекает уроки из своих ошибок, её существование теряет всякую ценность, пока однажды не утрачивает всякий смысл.
Ронова:
А ты, Сошедший, идеально подходишь на роль «спасительной соломинки», за которую отчаянно хватается исчезающая цивилизация... Хорошенько подумай о своём положении.
Путешественник,:
Я сам разберусь, твои советы мне не нужны.
Ронова:
Как хочешь, но когда придёт день расплаты, даже Сошедшие не смогут остаться в стороне.
Ронова:
Хм, воскрешение вот-вот начнётся. Простые смертные не достойны лицезреть мой облик, сегодня закончим на этом...
movie
Во время вашего противостояния Ронова неожиданно попыталась «забрать обратно» Паймон. К счастью, в этот момент появился «Шут» и отразил её атаку, после чего между вами и Роновой завязалась ожесточённая битва. Пока сражение продолжалось, все, кого проклятие смерти временно лишило жизни, один за другим начали «оживать». Осознав это, Ронова вновь покинула поле боя...
Поговорите с Паймон
Путешественник,:
Я соскучился по тебе, Паймон.
Паймон:
Что за ерунда, Путешественник? Мы не виделись всего ничего.
Путешественник,:
На этот раз всё было иначе.
Путешественник,:
Ты выглядишь намного лучше.
Паймон:
Да, Паймон чувствует, что полностью восстановилась! Паймон заснула, а потом проснулась здесь...
Паймон:
Пьеро и человек, с которым он разговаривал, направили на Паймон некую «энергию». Паймон смутно чувствовала, как она нейтрализовала то, что причиняло Паймон дискомфорт.
Путешественник,:
Это твоя заслуга?
Митя:
Прости, Путешественник. Я так спешно ушёл из театра, потому что торопился проверить кое-какие догадки.
Митя:
Не беспокойся о своей спутнице. Господин Шут лично попросил меня нейтрализовать последствия, которые произвела на неё энергия в ходе эксперимента.
Пьеро:
Насколько я помню, мы впервые встречаемся официально, Путешественник. Ситуация с Паймон не требовала промедления, поэтому я забрал её, не предупредив тебя. Надеюсь, ты не в обиде.
Паймон:
Но... чем Паймон заслужила внимание такой важной персоны? Почему ты позаботился о Паймон?
Пьеро:
Я говорил тебе, когда ты только прибыла в Снежную. В далёком прошлом... мы провели некоторое время вместе.
Паймон:
Да, Паймон помнит, ты уже упоминал об этом... Когда Паймон впервые тебя увидела, сразу показалось, что в тебе есть что-то знакомое...
Пьеро:
Мы сможем поговорить об этом позже. Митя, продолжай свой доклад. Ты приступил к заключительному эксперименту в рамках исследования энергии. К каким выводам ты пришёл?
Митя:
Хорошая новость состоит в том, что моя догадка о Повелительнице Смерти подтвердилась.
Митя:
Плохая новость... Я предлагаю полностью приостановить эксперименты и проект «Омела». На данный момент у нас нет никаких способов добиться прорыва... Это вывод, к которому я пришёл как исследователь.
Пьеро:
...
Пьеро:
Я доверяю твоим суждениям. Приостановим... пока не разберёмся с Повелительницей Смерти.
Паймон:
Что? О чём вы говорите? Вы... хотите избавиться от Повелительницы Смерти Роновы? Как? Убить её, что ли?
Митя:
Подойдёт любой способ, лишь бы она больше не представляла угрозы. Но до тех пор все наши усилия будут напрасными.
Митя:
Путешественник, последние события помогли мне определить цель Роновы... или, скорее, условия активации проклятия смерти.
Путешественник,:
Расскажешь?
Митя:
Она тормозит технологический прогресс Снежной, чтобы не дать нам заполучить средство, способное поставить небесный порядок в затруднительное положение.
Пьеро:
Пф, цепной пёс небесного порядка...
Митя:
А любые идеи, исследования и эксперименты, ведущие к техническому прогрессу, могут активировать проклятие смерти.
Митя:
Это похоже на то, что только что произошло: я досрочно провёл эксперимент в рамках заключительного этапа исследований энергии. Если бы эксперимент удался, мы бы добились значительного прорыва.
Митя:
Как я и предполагал, едва эксперимент начался, все исследователи, учёные и наблюдатели «погибли» от проклятия.
Митя:
Наши усилия, энергия и материалы, собранные в рамках реализации плана «Стужа»... Всё пошло насмарку. В итоге мы ничего не добились.
Путешественник,:
Хочешь сказать, что что-то подобное произошло, когда мы были в театре?
Митя:
Именно так. Во время спектакля у меня возникли идеи, которые могли бы сыграть ключевую роль в эксперименте, поэтому я и втянул всех в это.
Митя:
Я бы сказал, что проклятие действует примерно так: забирает жизни всех, кто находится в том месте, где появляются любые признаки научно-технического прогресса.
Паймон:
К-как жестоко...
Митя:
Обычно проклятие срабатывает внутри Оружейной палаты. А поскольку посторонним вход туда запрещён, никто до сих пор не замечал подобных случаев массовой гибели.
Митя:
Одетта могла быть первым свидетелем, поскольку проклятие смерти сработало буквально перед тем, как она проникла в Оружейную палату.
Паймон:
Ты только что говорил что-то про заключительную стадию эксперимента? Значит, вы добились определённого прогресса?
Митя:
Да. Даже если боги перекрыли доступ к ключевым технологиям, человечество всё равно способно шаг за шагом развивать науку и технику, постепенно накапливая знания...
Митя:
Но Ронова, несомненно, понимает, что это накопление рано или поздно достигнет предела и тогда придётся провести эксперимент, который выявит «правду».
Паймон:
Ты имеешь в виду эксперимент, который вы только что собирались провести?
Митя:
Да. Мы стояли на самом важном рубеже прогресса - в тот миг, когда количественные изменения были уже на пороге качественного скачка. Достаточно было одного-единственного эксперимента, чтобы всё, к чему мы шли до сих пор, наконец принесло плоды.
Митя:
Но теперь кажется, будто мы, всё это время на ощупь искавшие путь во тьме, упёрлись в стену.
Митя:
Пока проклятие смерти Роновы не будет снято, мы не сможем ни продолжить наши эксперименты, ни добиться каких-либо результатов...
Пьеро:
К настоящему моменту проект «Стужа» зашёл уже слишком далеко. При нынешнем положении Снежной страна больше не может позволить себе бесконечные пробы и ошибки.
Пьеро:
Только устранив Ронову, можно будет продолжить реализацию проекта.
Паймон:
Но речь идёт о Повелительнице Смерти... О той, кто способна убить любого, кого пожелает. Паймон кажется, что это самая ужасающая сила из всех. Неужели можно победить ту, которая не внимает никаким доводам?
Митя:
Не знаю, но одно можно сказать наверняка: она не может делать всё, что ей вздумается. И лучшее тому доказательство... смотри, я всё ещё здесь, живой-здоровый.
Паймон:
Ты хочешь сказать...
Митя:
Исследователей можно было просто убить, зачем раз за разом воскрешать и даже позволять нашим технологиям достичь нынешнего уровня развития?
Паймон:
Ты хочешь сказать... что власть Повелительницы Смерти не безгранична?
Митя:
Именно. Я думаю, в этом и заключается весь секрет.
Пьеро:
Повелительница Смерти - это испытание, которое мы обязаны пройти. Более того, нам придётся столкнуться с жизнью, смертью, временем и пространством. В конце концов...
Пьеро:
...наша цель - Небесный порядок.
Паймон:
Фатуи... хотят бросить вызов Небесному порядку?
Путешественник,:
(В глубине души я догадывался, что цель Фатуи и Царицы - Небесный порядок...)
Путешественник,:
(Но услышать эти слова из уст самого Пьеро - довольно неожиданно. Не зря намерения Царицы держались в тайне от простых обывателей.)
Путешественник,:
(Чем это обернётся для Снежной?..)
Митя:
Господин Пьеро... я хотел бы уйти в отпуск, чтобы привести в порядок мысли и собранные данные.
Пьеро:
Конечно, отдохни и больше не думай об эксперименте. Мы не хотим, чтобы проклятие смерти затронуло мирных жителей.
Поговорите с Шутом, чтобы узнать больше
Пьеро:
У меня есть немного свободного времени, чтобы пообщаться с почётным гостем Снежной. О чём ты хочешь спросить?
Путешественник,:
Расскажи о плане «Омела»...
Путешественник,:
«Омела»... Я слышал это слово от Коломбины.
Паймон:
Да, Паймон тоже хотела об этом спросить. Паймон знает, что Снежная реализует проект «Стужа», но что такое проект «Омела»?
Пьеро:
Как вы уже знаете, проект «Стужа» представляет собой комплекс мер, направленных на координацию ресурсов страны. Его цель - служить проекту «Омела».
Пьеро:
Многое из того, что вы видели до сих пор, способствовало реализации проекта «Омела».
Пьеро:
Включая Экспериментальное конструкторское бюро куувяки в Нод-Крае. Изучение куувяки было лишь прикрытием, а истинная цель заключалась в использовании местных ресурсов и результатов исследований для создания «Омелы»...
Путешественник,:
Это оружие для решающей битвы с Небесным порядком?
Паймон:
А? Ты откуда знаешь?
Путешественник,:
Кое-кто поделился со мной информацией, а мне осталось только сложить всё воедино.
Паймон:
Значит... это вон та штука! Вы согнали столько людей в Нод-Край, и всё ради неё? Паймон обязана её рассмотреть...
Пьеро:
Полагаясь лишь на куувяки, невозможно прорвать оборону Селестии, а уж тем более бросить вызов Небесному порядку.
Пьеро:
Небесный порядок, несомненно, привык противостоять силе Мира света. А элементальная энергия - это всего лишь сила Мира людей, которую сам Небесный порядок преобразовал в эту форму. Пытаться обратить её против собственного создателя было бы совершенно бесполезно.
Пьеро:
Поэтому пока мы сосредоточились на энергии, связанной с Третьим Сошедшим и Звёздными клиньями. Она может дать «Омеле» возможность по-настоящему противостоять Небесному порядку.
Пьеро:
Можно сказать, что, выяснив источник энергии, заключённой в Звёздных клиньях, мы, возможно, получим энергию, необходимую для противостояния Селестии.
Паймон:
Экспериментальное конструкторское бюро куувяки, проект «Стужа», исследования новых источников энергии... Оказывается, всё это было связано с проектом «Омела»!
Паймон:
И, судя по всему, ваш план близок к завершению. Неудивительно, что вы привлекли внимание Повелительницы Смерти...
Путешественник,:
Расскажи о Царице Снежной...
Пьеро:
Её величество Царица была вынуждена лично отправиться сражаться с чудовищем. В противном случае, я уверен, она бы с удовольствием приняла тебя.
Путешественник,:
(Похоже, Снежная не собирается придавать значения моим конфликтам с Фатуи...)
Пьеро:
Предвестники обладают полной свободой в вопросах, касающихся сбора Сердец Бога, однако они не всегда представляют официальную позицию Снежной.
Путешественник,:
Мысли мои читаешь.
Паймон:
Кстати... У Паймон есть один вопрос, который она давным-давно хотела задать: зачем Царица Снежной собирает Сердца Бога? Чтобы противостоять Небесному порядку?
Пьеро:
Нет сомнений в том, что Сердца Бога играют ключевую роль в борьбе с Небесным порядком... Однако вам лучше спросить об этом непосредственно её величество Царицу. Я не уверен, что имею право раскрывать эту информацию.
Паймон:
Такой высокий пост занимаешь, а сам не уверен... Ладно, неважно.
Путешественник,:
Для обычного человека противостояние небесному порядку сродни безумию. Почему Царица так одержима этой идеей?
Пьеро:
В современном Тейвате цивилизация всего лишь иллюзия, которую можно отвергнуть в любой момент.
Пьеро:
Возможно, наша цивилизация будет уничтожена в этой борьбе, но мы не допустим, чтобы Небесный порядок отрицал наше существование лишь на основании своих представлений, и не смиримся с тем, что нам суждено исчезнуть.
Пьеро:
Только изменив эту ситуацию, только свергнув Небесный порядок, мы сможем сказать, что основы нашей цивилизации по-настоящему окрепли.
Пьеро:
В противном случае страдания, которые пережили народы Каэнри'ах и Гипербореи, будут повторяться снова и снова.
Паймон:
Принять возможность быть уничтоженным... в обмен на право распоряжаться своей судьбой...
Пьеро:
Кроме того... возможно, вам это будет трудно понять. Знаете ли вы, что все законы этого мира - проклятия?
Паймон:
Э? Все? Паймон знает о проклятии смерти, о котором уже говорили, и о проклятии бессмертия, которое лежит на Дайнслейфе и на тебе.
Путешественник,:
Рождение хиличурлов... и правила Оды воскресения Натлана тоже проклятие? Я также знаю, что долголетие Фурины также является следствием проклятия, которое наложила на неё Фокалорс...
Пьеро:
Хм, ещё... Любовь божеств к человечеству - это тоже проклятие, наложенное на них небесным порядком.
Паймон:
Даже это?!
Пьеро:
У Царицы всегда были веские причины ненавидеть Небесный порядок...
Пьеро:
Если Царица сможет захватить власть Небесного порядка, она перестроит весь мир... И тогда люди полностью освободятся от проклятий и лжи.
Пьеро:
Вы сами увидите. Это будет мир, превосходящий ваши самые смелые ожидания.
Пьеро:
Пусть простые жители Снежной и не понимают этого, но в этой ледяной стране, где не прекращается борьба с беспощадной природой, в этой стране, которую боги никогда не жаловали...
Пьеро:
...мы все верим, что, если будем сражаться рука об руку с Царицей, то построим новый, лучший мир.
Путешественник,:
Расскажи о твоих отношениях с Паймон...
Паймон:
П-правда, Паймон ничего не помнит! В памяти Паймон нет ничего, что как-то связывало бы нас. Пожалуйста, Путешественник, поверь Паймон!
Путешественник,:
Что за паника...
Пьеро:
Позвольте объяснить. Причина, по которой на Паймон повлияла энергия, предназначенная для борьбы с Селестией, которую исследовали в Оружейной палате, заключается в том, что...
Пьеро:
...Паймон родом из Селестии, она создание Селестии.
Паймон:
Паймон? Создание Селестии?
Путешественник,:
(Это правда... В тот момент я был ослеплён гневом, но... Ронова тоже говорила, что Паймон - творение Селестии, но не обладает ни силой, ни властью...)
Пьеро:
Фрагменты луны в Нод-Крае... ты знаешь, их «спустили» с неба с помощью технологии Фатуи.
Пьеро:
А впервые эту технологию применили более пятисот лет назад в Каэнри'ах...
Пьеро:
Когда я направил её на небосвод, в ответ... с Селестии спустилась Паймон.
Пьеро:
Я преподнёс Паймон Тёмному королю, но тот не проявил к ней никакого интереса и, судя по всему, остался недоволен подарком.
Пьеро:
С тех пор Паймон жила в моём дворце, пока... в Каэнри'ах не произошла катастрофа.
Паймон:
Погоди... у Паймон голова кругом идёт. Ты говоришь о том, что случилось в Каэнри'ах пятьсот лет назад? И это касается Паймон?
Путешественник,:
Паймон как минимум пятьсот лет?
Паймон:
Но Паймон ничего не помнит из того, что ты только что рассказал. Ни о том, что она упала с неба, ни о том, что её подарили...
Пьеро:
Ты пережила катастрофу в Каэнри'ах. Возможно, на тебе тоже лежит какое-то проклятие. Потеря памяти - это самая малая плата из всех, что я видел.
Паймон:
Но дело не только в воспоминаниях о временах Каэнри'ах, но и в том, что Паймон не помнит эти пятьсот лет... Как бы Паймон ни старалась, ей удается вспомнить только последние годы...
Паймон:
Какой была Паймон во времена Каэнри'ах? Раз Паймон спустилась из Селестии, она наверняка была умной? Или супер-пупер умной?
Пьеро:
К сожалению, когда ты спустилась в Каэнри'ах, твоё сознание было подобно сознанию новорождённого младенца... Никто не знает, кем ты была в Селестии.
Пьеро:
В Каэнри'ах ты была такой же, как сейчас.
Паймон:
Эй! Путешественник, из-за тебя план Паймон вернуть память и стать умнее провалился, даже не успев начаться!
Паймон:
Паймон уверена, что ты хорошо о ней заботился. Иначе Паймон не испытывала бы к тебе такой симпатии, даже потеряв память.
Пьеро:
...Совсем наоборот, тогда я игнорировал твоё существование. Все мои мысли были заняты борьбой с Мудрецом Хрофтатюром...
Пьеро:
А сейчас, на мой взгляд, ты единственная разумная вещица, оставшаяся от той безумной эпохи, и тебя нужно беречь.
Паймон:
Э-э... Паймон не понимает, почему она чувствует к тебе симпатию. Наверное, это проблема самой Паймон.
Паймон:
Но Паймон вот что беспокоит... Эм, Путешественник, ты же не бросишь Паймон из-за того, что она создание Селестии?..
Паймон:
Хе-хе, т-тогда Паймон спокойна! Паймон только что столько всего узнала и ещё не успела переварить информацию.
Путешественник,:
Больше никаких вопросов, давай обсудим дальнейшие планы...
Путешественник,:
Спасибо, что поделился этой информацией. Честно говоря, твоя откровенность удивляет.
Пьеро:
В сложившихся обстоятельствах у Фатуи нет причин что-либо скрывать от союзника.
Паймон:
Союзника?
Пьеро:
Чтобы реализовать проект «Омела», нам нужно решить проблему с Повелительницей Смерти, и ты... тоже не собираешься сидеть сложа руки, верно?
Путешественник,:
Верно. Примирение стало невозможным, когда она сказала, что «заберёт» Паймон.
Пьеро:
Перед лицом противника такого уровня нет времени на полемику о позициях. Необходимо объединить все силы и рассматривать это как предпосылку для действий.
Паймон:
Ты хочешь бросить вызов Повелительнице Смерти ради Паймон? Но... но Паймон всего лишь...
Паймон:
Спасибо... спасибо тебе... Ой, Паймон аж дара речи лишилась! П-Паймон хочет сказать, что... она очень тронута!
Пьеро:
Её величество Царица скоро вернётся с победой, и мы, Фатуи, обсудим, как противостоять врагу. Уверен, мы скоро снова увидимся.
Путешественник,:
Спасибо за всё, что ты сделал для Паймон. Я позабочусь о том, чтобы она всегда была в безопасности.
Паймон:
А ещё... у Паймон есть один вопрос, э-э... вернее, просьба. Как выглядит та самая «омела», которой вы собираетесь сразиться с Небесным порядком? Паймон хочет посмотреть!
Паймон:
Ничего-ничего! Паймон знает, что это конфиденциальная информация, она спросила ради интереса. Если нельзя посмотреть, ничего страшного...
Пьеро:
Можно.
Паймон:
Что? Правда можно посмотреть?! Если подумать... может, лучше не стоит. Вдруг Ронова улучит момент и внезапно появится...
Пьеро:
Не беспокойся. Технология ещё не доведена до совершенства, но уже достигла такого уровня, при котором творения Селестии не смогут нанести ей вред.
Паймон:
О-о-о, неудивительно, что Паймон чувствовала себя плохо, даже находясь очень далеко. Зато теперь Паймон может спокойно посмотреть!
Покиньте Оружейную палату
Паймон:
О, это Одетта?
Одетта:
Паймон? Как я рада... Ты выглядишь полной сил. Чувствуешь себя лучше?
Паймон:
Да, это долгая история... А ты что здесь делаешь? Ждёшь нас?
Одетта:
Да. Когда я очнулась, хотела проследовать за тобой внутрь, но охранники тоже очнулись. Я не могла справиться с ними в одиночку, да и проникнуть туда было бы непросто.
Одетта:
...Поэтому я вернулась тем же путём и ждала вас здесь.
Путешественник,:
Благодаря тебе моя душа смогла быстро вернуться в тело. Спасибо!
Одетта:
Неужели получилось? Я решила рискнуть, когда у меня появилось дурное предчувствие.
Одетта:
Всё благодаря этой штуке...
Одетта:
Теперь, когда всё закончилось, я сделаю то, что должна.
Все после выхода из театра
Работник фабрики:
Директор Чугунов, здравствуйте! Мы получили уведомление о приостановке проекта «Стужа» и созвали экстренное совещание.
Работник фабрики:
Вот предварительный план, который мы разработали. Мы не только рассмотрели вопрос об увеличении производственных мощностей, но и обсудили реалистичный план сокращения штата, а также дальнейшей оптимизации структуры доходов и расходов.
Работник фабрики:
По расчётам прибыль завода вырастет как минимум на тридцать процентов! Нужно лишь ваше согласие...
Чугунов:
Не нужно.
Чугунов:
Давайте оставим энергоресурсы тем, кому они нужны в повседневной жизни или в производстве. Пусть они распоряжаются ими по своему усмотрению.
Чугунов:
Начните подготовку к остановке производства и сокращению персонала. Позаботьтесь о том, чтобы все работники были должным образом устроены, а положенные компенсации выплачены в полном объёме. Благодарю вас за проделанную работу.
Работник фабрики:
Я... я правильно услышал? Но почему? Мы пережили самый сложный период и только сейчас начали зарабатывать...
Чугунов:
У меня внезапно пропало желание этим заниматься. Вот и всё.
Чугунов:
«Искре»... пора отдохнуть.
Алёша:
Уведомление для всех членов Рокота! В связи с тем, что радикальные действия Лелека нанесли ущерб репутации организации и общественному порядку, принято решение навсегда вывести это кодовое имя из употребления.
Алёша:
Однако, поскольку целью общества по-прежнему остаётся отстаивание интересов народа, в результате переговоров с властями Рокот в конечном итоге избежал наказания.
Алёша:
Лелек будет временно отстранена от своих обязанностей. В зависимости от её дальнейшего поведения ей будет разрешено продолжить деятельность в Рокоте под другим псевдонимом.
Алёша:
Цель этого уведомления - ещё раз напомнить всем, что, действуя в тени, следует одинаково внимательно относиться и к мотивам, и к средствам.
Алёша:
Проект «Стужа» будет на время приостановлен, и это означает частичную победу Рокота, но мы не должны чрезмерно радоваться, а вместо этого необходимо сосредоточиться на укреплении наших достижений.
Алёша:
«Мы действуем исключительно ради славы и единства нашего народа. Да будет вечно блистать северное сияние, да останется тундра непоколебимой».
Водяница:
«Мы действуем исключительно ради славы и единства нашего народа. Да будет вечно блистать северное сияние, да останется тундра непоколебимой».
Водяница:
Похоже, всё закончилось.
Алёша:
Ты про нас?
Водяница:
Мысли вслух.
Водяница:
В прошлом снежноградское вече было менее оживлённым.
Отправляйтесь к могиле Синьоры
Одетта:
(Не думала, что окажусь здесь...)
Одетта:
(Я всё поняла, Розалина.)
Синьора:
Я много раз видела «В поисках духа», в том числе и постановку, в которой выступала твоя мама.
Одетта:
Почему ты вдруг заговорила об этом?
Синьора:
Даже если хореография остаётся неизменной, каждая исполнительница привносит в неё свой неповторимый стиль.
Одетта:
Хочешь поговорить со мной о балете? Этого я точно не ожидала.
Синьора:
Мне очень жаль, что эта постановка утрачена. Твоя мама не учила тебя этому танцу, да?
Одетта:
Пф, косвенные намёки... это не в твоём стиле.
Синьора:
«Мы обнимали друг друга посреди метели, растапливая безжалостность времени...»
Синьора:
«Но когда наши тела в конце концов обратятся в прах... останется ли после нас хоть какое-то доказательство любви?»
Одетта:
...
Одетта:
Разве ты не умеешь петь?
Синьора:
Замолчи.
movie
Это история о кор игнисе, о Синьоре, о памяти и забвении... Но в конце концов Одетта решила принять всё и продолжить свой путь.
Прогуляйтесь вместе с Паймон
Паймон:
Как же хорошо на свежем воздухе! У Паймон не кружится голова и нет температуры, и она может летать сколько душе угодно!
Паймон:
Паймон наконец-то узнала, откуда она родом. Сначала эта новость встревожила Паймон, но теперь она чувствует себя спокойнее.
Паймон:
Хотя Паймон и является творением Селестии, она не считает себя кем-то особенным, а скорее «духом вкусной еды и развлечений».
Паймон:
К тому же ты сам сказал, что это не влияет никак на нашу дружбу... Давай, поторопись! Чего плетёшься?
Путешественник,:
Все эти дни ты только и делала, что лежала в кровати и ела. Я не думал, что ты будешь так быстро летать.
Паймон:
Что за вздор? Паймон всегда ловкая и быстрая! Паймон ведь белая леталка!
Паймон:
Паймон хотела пройтись по книжным магазинам Снежнограда, но сейчас ей хочется летать туда-сюда, так что придётся с этим подождать.
Паймон:
Постой, откуда здесь лёгкие романы издательского дома Яэ... О? Это же та самая фонтейнская детективная история, которая нравится Паймон. Вышло продолжение!
Паймон:
Книги Снежной тоже очень интересные, но они такие тяжёлые, на кирпичи похожи...
Путешественник,:
Тебе же хотелось летать повсюду.
Паймон:
Паймон может лететь и читать одновременно!
Паймон:
Смотри, Путешественник, вот две куклы. Какая из них тебе больше нравится?
Паймон:
Хи-хи, отлично. Мы берём обе! Паймон нравится вторая.
Путешественник,:
Значит, одной дело не ограничится... Ладно, ладно, я заплачу.
Брюшко:
Прошу. Спасибо за покупку.
Паймон:
Тогда Паймон возьмёт... Э?
Паймон:
А?
Паймон:
Что?..
Путешественник,:
Пф...
Паймон:
Сколько же их! Ты чего смеёшься? Знал и ничего не сказал, да?
Паймон:
Ого, на площади полно людей... Смотри! Это что, Тарталья? Эй, Тарталья!
Чайльд:
Знакомый голос... Так и есть, это Паймон и мой закадычный друг! Вижу, тебе уже лучше.
Паймон:
Да, Пьеро знал, почему Паймон плохо себя чувствовала, и вылечил её. Хе-хе, спасибо за то, что прислал своих людей, чтобы защитить Паймон.
Чайльд:
Как неловко... Прости, я и представить себе не мог, что предводитель лично придёт за тобой.
Чайльд:
Позвольте представить вам мою младшую сестру, Тоню.
Паймон:
Привет, Тоня!
Тоня:
Привет! Простите за все неудобства, которые доставил вам мой брат...
Чайльд:
Ха-ха, зачем так говорить? Даже если это и правда...
Путешественник,:
(Так вот какая Тоня на самом деле...)
Чайльд:
Она рассказала, что вам не удалось встретиться в театре. Она долго меня ждала, но, увидев, что меня всё нет, забеспокоилась и ушла.
Тоня:
Да, брат вообще мне ничего не сказал! Я искала его по всему городу, а он рассказал мне обо всём, только когда я наконец нашла его у ворот Глупова.
Чайльд:
Дело в том, что в последнее время я был так занят, что у меня даже не было времени зайти домой... Я подумал, что Путешественник в курсе и всё тебе объяснит.
Тоня:
Хм! Снег всё усиливался, а ты обычно почти никогда не опаздываешь, вот я и начала волноваться! И что в итоге? Ты не пришёл...
Чайльд:
Тоня, честно, прости меня. Я попрошу прощения столько раз, сколько захочешь, но, пожалуйста, не говори об этом родителям.
Путешественник,:
(Хотя этот инцидент и вызвал ряд недоразумений, я рад, что настоящая Тоня не оказалась вовлечена в случившееся.)
Путешественник,:
(Очевидно, что Тарталья не из тех, кто не выполняет свои обещания. Он уступил мне свой билет, только чтобы я смог расследовать дело Лелека...)
Тоня:
Ничего страшного! В итоге я так и не попала на представление. Кстати, тебе понравилось? Ты посмотрел его в числе первых!
Путешественник,:
Я думаю...
Путешественник,:
...самое интересное ещё впереди.
Тоня:
Что это за оценка такая?..
Паймон:
Путешественник, смотри!
movie
После победы над чудовищем, угрожавшим Снежной, Царица вернулась и вновь воссела на трон в Снежнограде...