arrow_back Genshin Impact: задания 
Том VII. Глава I
Безжалостный мороз
Вы с Паймон снова собираетесь в дорогу. Впереди Снежная...
Поговорите с Паймон
Паймон:
Оглянуться не успели, а мы уже в Снежной! У Паймон такое чувство, будто мы только покинули Нод-Край.
Паймон:
Помнишь, как в Нашгороде нас провожали друзья?
Паймон:
Этот день настал! Мы отправляемся на встречу с Царицей Снежной! Что она замышляет? И зачем ей Сердца Бога? Скоро мы получим ответы.
Паймон:
Должно быть, это и есть тот самый «конец путешествия», о котором говорила твоя сестра. Что она хотела, чтобы ты увидел?
Паймон:
Ох, путь до Снежной такой долгий... До прибытия можно наслаждаться жизнью и ни о чём не переживать.
Паймон:
Но стоит Паймон подумать, что мы почти пришли, все эти вопросы наваливаются и сводят с ума.
Паймон:
Мда... Впрочем, довольно. Нельзя начинать последний этап нашего путешествия с таким настроем!
Паймон:
Мы сражались с драконами и морскими чудовищами, побеждали творения божеств, противостояли угрозам пророчеств и Бездны... И даже побывали на Луне!
Паймон:
Как после всего этого можно быть не готовым?
Путешественник,:
Верно. Спасибо, что подбодрила.
Паймон:
Не за что! Следуй за Паймон, лучшим проводником. Рванём к финишу! Вперёд!
???:
Вы, случаем, не вспоминали обо мне?
Паймон:
Ох, Коломбина? Ты всё так же появляешься из ниоткуда...
Паймон:
Н-не смотри на Паймон! В этот раз Паймон тебя не выдавала!
Луоннотар:
..!
Паймон:
Так это ты! Теперь действительно ничего не скроешь.
Субретка:
Друзья собрались во «Флагмане» проводить тебя.
Субретка:
Я приглашала и Сандроне, но у неё, кажется, дела. Она возвращается в Снежную.
Субретка:
Перед уходом она сказала несколько неприятных вещей о вас. Хотите услышать?
Паймон:
Ой, она ничуть не изменилась. Рассказывай...
Субретка:
«Они отправляются в Снежную и, скорее всего, собираются доставить неприятности её величеству Царице. Светиться на их прощальной вечеринке мне сейчас совсем не с руки».
Субретка:
«Ещё будь любезна передать им, что в Снежной на помощь Предвестника Фатуи пускай не рассчитывают».
Субретка:
«Работать вместе было... недурно, но мы всё-таки на разных сторонах. Поэтому, когда доберёшься, пожалуйста, не создавай проблем для нас с тобой».
Паймон:
Такое отношение и логика... Вполне в её духе. Ладно, постараемся держаться от неё подальше.
Субретка:
Нет. Мне кажется, она хочет, чтобы вы пришли к ней.
Путешественник,:
Э-это почему?
Субретка:
Она говорит: «Не создавай проблем для нас с тобой», - и тогда всё будет хорошо.
Паймон:
Да уж, с Сандроне приходится читать между строк...
Субретка:
Поторопись во «Флагман». Все уже в сборе. Я сказала Лауме, что ты однажды угостил меня незабываемым блюдом...
Субретка:
Сегодня я хочу воспользоваться случаем и отплатить тебе за добро. Это... мой подарок тебе.
Паймон:
Хе-хе, хорошо, когда угощают. Но и тебе стоит понимать, что ничего нам не должна.
Субретка:
Хорошо. Луна Нод-Края всегда радушно примет тебя.
За вкусной едой, беседами с друзьями и воспоминаниями о прошлых приключениях время пролетает как одно мгновение.
Наполнив сердце весельем и теплом, вы открываете новую страницу путешествия.
Доберитесь до Снежной
Паймон:
Ух ты, впереди белым-бело. Как красиво! Путешественник, скорее за Паймон!
Поговорите с Паймон
Паймон:
Посмотрим, как там твои навыки фотографирования... О, постой. Паймон что-то заметила.
Паймон:
Идём, скорее! Это вроде вагон поезда!
Осмотрите брошенный поезд
Паймон:
Паймон слышала, что в Снежной полно железных дорог и поездов. Наверное, это один из них! Только вот почему его бросили?..
Паймон:
Брр... Всё равно холодно...
Путешественник,:
Это потому, что тебя только что засыпало снегом?
Паймон:
Может быть. А ещё Паймон кажется, что метёт все сильнее.
Паймон:
...
Паймон:
Ага. Так что вряд ли дело только в холоде...
Паймон:
Хм... Такое странное чувство... С Паймон подобного не бывало.
Паймон:
Тяжесть, голова тоже кружится...
Путешественник,:
Может, пойдём обратно?
Паймон:
Не нужно. Паймон чуточку, самую капельку устала. Ничего страшного. Не надо менять планы.
Паймон:
Ага! Снежная, вот и мы!
Перейдите через мост
Вместе с Паймон вы продолжили путь сквозь снежную бурю. Когда вы переходили мост, внезапный порыв метели сбросил вас вниз, и вы потеряли Паймон из виду...
Продолжайте исследование
???:
Обнаружен приближающийся объект. Авторизация... предоставлена. Запуск исходного...
???:
Приветствую, Превзо... Сошедший, что достиг преддверия «завтрашнего дня». Око Грай к вашим услугам.
Око Грай:
С момента последней активации прошло... Данные об измерении времени недоступны из-за влияния... Должно быть, прошло много времени.
Путешественник,:
Ты... что ты такое?
Око Грай:
Я... Я рождён выполнить миссию - достичь «завтрашнего дня»...
Око Грай:
Для этого нужно... Странно. Что нужно сделать? Я... Что с моим телом?..
Око Грай:
Эм... Почему моё тело выглядит так?..
Око Грай:
Прошу прощения. Похоже, из-за долгого бездействия многие данные были утеряны.
Око Грай:
В общем, я был создан для того, чтобы человечество смогло достичь «завтрашнего дня»... Но конкретные данные пока не удаётся загрузить...
Око Грай:
Тем не менее служение человечеству остаётся моей главной целью. Обнаружено понижение температуры вашего тела. Долго функционировать в таком состоянии вы не сможете...
Око Грай:
Согласно установленному протоколу, при повторной активации необходимо задать вопрос тому, кто пробудил систему:
Око Грай:
Вы примете меня, Превзошедший? Я буду помогать, оберегать и исполнять миссию, пока мы не достигнем «завтрашнего дня»...
Око Грай:
Я понимаю, о чём вы. Однако, учитывая ваше физическое состояние, не думаю, что это хорошая идея.
Око Грай:
Перед активацией вы кого-то звали. Это ваш потерявшийся компаньон?
Око Грай:
Если вы примете меня, я помогу выбраться отсюда и определить местоположение компаньона, отметив её местоположение.
Путешественник,:
...Ты правда можешь это сделать?
Око Грай:
Ответ: да.
Путешественник,:
...Тогда я принимаю.
Око Грай:
Мудрый выбор.
Око Грай:
Итак, протокол приёма завершён. Вы - мой новый пользователь. Позвольте узнать, как вас зовут?
Путешественник,:
Путешественник.
Око Грай:
Хорошо, Путешественник. Я буду помнить это имя до самого конца миссии.
Путешественник,:
Миссии?
Око Грай:
Да... Мне нужно... Мне нужно вернуть своё тело, вернуть силу, открывающую «завтрашний день», и привести страждущих к далёкому берегу, куда плывёт пустой ковчег...
Око Грай:
Я чувствую, что моя сила рассеяна по покрытой льдом земле, и даже смутно ощущаю направление... Но сейчас это не главное.
Око Грай:
Путешественник, сейчас главное - это вы. Вы должны выжить и воссоединиться со своим компаньоном.
Найдите выход
Око Грай:
Сканирую окружающую среду... Выход заблокирован льдом....
Путешественник,:
Может, используем Пиро?..
Око Грай:
Это не самый эффективный способ. Подождите... Рядом обнаружен чертёж создания, пригодный для использования...
Око Грай:
Используйте его, чтобы быстро убрать лёд впереди.
Найдите выход
Око Грай:
Обнаружен Кресниковый кристалл. Рекомендую собрать...
Око Грай:
За счёт уникальных свойств Кресниковых кристаллов построенное создание обеспечивает высокоэффективный обогрев.
Око Грай:
К сожалению, создания вечного льда существуют слишком недолго и в период разработки оставаться стабильными не могут. В связи с этим было дано разрешение на использование Кресниковых кристаллов.
Око Грай:
...Впрочем, я уже не помню, что такое тепло.
Путешественник,:
Может, когда вернёшь своё тело...
Око Грай:
Да. Может быть, тогда погреемся у огня вместе.
Око Грай:
...
Око Грай:
Словом, если соберёте Кресниковые кристаллы, я извлеку из них энергию и смогу поддерживать температуру вашего тела.
Отправляйтесь в дом, где может находиться Паймон
Око Грай:
Приближаемся к местонахождению цели. Сканирую количество биосигналов... Обнаружено... два?
Путешественник,:
Там, кроме Паймон, есть кто-то ещё?
Око Грай:
Подтверждаю. Однако моё недоумение вызвано иной причиной. Согласно базе данных, это место является железнодорожной станцией, однако число живых существ здесь значительно ниже ожидаемого.
Око Грай:
Данные об окружающей обстановке, собираемые в реальном времени, указывают, что станция заброшена. Но в любом случае прошу сохранять бдительность.
Путешественник,:
Давай зайдём внутрь.
Путешественник,:
...
Путешественник,:
Паймон!
Путешественник,:
Хм... Кто ты такой?
???:
Не волнуйся, она лишь уснула.
???:
Значит, ты и есть Путешественник. Она, блуждая в метели, всё звала тебя.
???:
В Снежной новоприбывшим и так нелегко привыкнуть к суровому холоду, а тут ещё появилось ужасное чудовище, которое насылает снежные бури, и даже местным приходится тяжело.
???:
Должно быть, вы очень важны друг для друга. Вам нужно стараться не разлучаться.
Путешественник,:
Твои глаза... Ты... из Каэнри'ах?
???:
В мире действительно ещё остаются потомки Каэнри'ах, которые пережили бедствие.
???:
Выяснять мою личность здесь было бы неразумно. Лучше позаботься о своей спутнице.
???:
Мы очень скоро увидимся вновь.
Око Грай:
Цель покинула область. Она имеет необыкновенное происхождение, однако сведения не найдены. Просмотрю базу данных ещё раз...
Око Грай:
К счастью, ваш компаньон в безопасности. Тот мужчина даже оставил ей одеяло.
Путешественник,:
Пойду вскипячу воды.
Паймон:
Ох... Ох...
Паймон:
А, это ты, Путешественник! Как хорошо, что с тобой всё в порядке! Паймон тебя всюду искала... Кхе-кхе-кхе!
Путешественник,:
Всё хорошо, не переживай. Как ты себя чувствуешь?
Паймон:
Примерно так же, как после прибытия в Снежную. Наверное, Паймон простудилась. Голова закружилась, Паймон уснула...
Паймон:
Эй, а куда подевался Шут?
Путешественник,:
«Шут»? Тот человек и есть Шут?
Паймон:
Да, предводитель Фатуи, «Шут» Пьеро. Ты видел его?
Путешественник,:
(Шуту наверняка известно всё о планах Царицы, но он их просто так не раскроет. Скорее всего, всё закончится конфликтом...)
Путешественник,:
(По крайней мере, он прав. Сейчас важнее всего позаботиться о заболевшей Паймон.)
Око Грай:
Он ушёл в спешке, не объяснив своих мотивов.
Паймон:
Ой-ой... К-кто это говорит?!
Путешественник,:
Я нашёл его в ледяной пещере.
Паймон:
Похоже на... монокль. Поразительно. Разумный, говорящий монокль...
Око Грай:
Когда-то Снежная была царством альвов. Здесь сохранилось множество древних созданий, способных поразить ваше воображение. Заметьте, моя база данных пополняется прямо сейчас. Вы, должно быть, тоже редкое существо.
Паймон:
Правда? Большое тебе спасибо! Паймон поделится с тобой любимыми конфетами... Хотя, вряд ли ты ешь конфеты.
Око Грай:
Обнаружены добрые намерения. Предлагаю наиболее предпочтительную стратегию: регулярно очищайте меня, чтобы поддерживать эффективность работы.
Паймон:
Хе-хе, логично. Даже монокль нужно время от времени протирать. Договорились!
Паймон:
Ах да, Паймон вспомнила, что у неё остался один вопрос о Шуте.
Паймон:
Когда мы с ним встретились, он знал, что Паймон зовут Паймон, и вёл себя так, будто Паймон его знает...
Паймон:
По его глазам Паймон поняла, что он из Каэнри'ах, и выглядел как важный человек. Но она не знала, что это Шут.
Паймон:
Он представился только позже, когда вытащил Паймон из снега. Тогда-то она и узнала, что это Шут.
Паймон:
Вряд ли. Услышав голос Паймон, он бросился в снег. Судя по виду, он сильно встревожился. Похоже, он не знал, что Паймон будет здесь...
Паймон:
Более того, он спас Паймон и принёс сюда, а потом смотрел на снег, и ничего с Паймон не делал, почти не разговаривал и даже не отвечал на вопросы.
Паймон:
Паймон не чувствовала от него ни опасности, ни злого умысла. Если бы он хоть немного с Паймон поговорил, может, она бы и не заснула...
Око Грай:
Позвольте прервать вас. Слова «Фатуи» и «предводитель» мне не знакомы. Не могли бы вы объяснить их?
Паймон:
Ты что, не знаешь, кто такие Фатуи? Ну, они... как правая рука Царицы. Они невероятно крутые. А предводитель - их начальник!
Око Грай:
Понятно. Раз они занимают высокое положение и непосредственно служат божеству, им подобает вести себя достойно. Вдобавок я согласен с госпожой Паймон. Дурных намерений у объекта обнаружено не было.
Паймон:
Кхе-кхе-кхе...
Путешественник,:
Прости, что заставил тебя говорить так много.
Путешественник,:
Паймон, у меня есть мысль. Давай пока уйдём из Снежной, а когда погода наладится и тебе станет лучше, вернёмся.
Путешественник,:
Шут говорил, что метель вызвало чудовище. Даже если мы доберёмся до Снежнограда, исследования начать не получится.
Паймон:
Здорово, что ты так заботишься о Паймон, но... кхе-кхе... Она не хочет быть обузой...
Паймон:
Мы так ждали этого путешествия, столько всего предстояло выяснить... Если мы повернём назад, сколько времени пройдёт, прежде чем мы наконец получим ответы?
Око Грай:
Требуется больше сведений о чудовище. Однако перед нами сейчас другая, более насущная проблема...
Око Грай:
Мы прошли долгий путь через метель. Если сейчас развернуться назад, путь окажется не менее трудным. Тем более нам пришлось бы идти пешком.
Око Грай:
Но если мы пойдём вперёд, у меня найдётся способ получше.
Око Грай:
Я говорил, что это железнодорожная станция, помните? Почему она была заброшена, неизвестно, однако пути всё ещё на месте.
Око Грай:
Мы прорвёмся сквозь метель на поезде. Так делают в Снежной.
Око Грай:
Впереди есть деревушка. Она прекрасно подойдёт для того, чтобы госпожа Паймон отдохнула и восстановила силы.
Паймон:
Окуляр дело говорит. Хе-хе, так и поступим!
Путешественник,:
Ты уверена, что справишься? Не перегружай себя.
Паймон:
Да не переживай ты так! Только подумай - сколько Паймон с тобой путешествовала, и почти ни разу не болела. У неё отменное здоровье, а недомогание пройдёт само собой.
Око Грай:
Хорошо. Если в ходе дальнейших приключений вам понадобится моя помощь, в любое время зовите Око Грай.
Око Грай:
В остальное время я буду хранить молчание, чтобы не привлечь лишнего внимания. А сейчас, пожалуйста, следуйте за мной к рельсам.
Прорвитесь через снежную бурю на поезде
С помощью Ока Грай вы сели на поезд...
Око Грай:
Если отсюда отправиться на север, скоро мы доберёмся до...
Око Грай:
Подождите, появилось сообщение об ошибке... Свободные пути не обнаружены?
Паймон:
В смысле «свободные»?..
Око Грай:
Друзья, приготовьтесь к столкновению! Переходим в незапланированный режим полёта...
Поезд вместе с вами рухнул вниз...
Поговорите с Паймон и Оком Грай
Око Грай:
Странно. С записями не сходится не только состояние станции. Даже железная дорога и ландшафт изменились...
Путешественник,:
Паймон, ты в порядке?
Паймон:
Да. Хорошо, что ты так быстро среагировал...
Око Грай:
Простите, что подверг вас опасности. Я и сам в растерянности...
Око Грай:
Согласен. Скорее всего, это следствие устаревших данных о железнодорожной сети. Расхождение между старыми данными и реальностью куда значительнее, чем я предполагал...
Око Грай:
К счастью, согласно данным, место нашего падения находится неподалёку от деревни.
Паймон:
Надеюсь, теперь данные верны...
Око Грай:
В этот раз ошибки быть не может. Посмотрите сюда - это Факел Кресника!
Око Грай:
В итоге нет худа без добра. Это был самый короткий путь.
Путешественник,:
Вот только поездка оказалась отнюдь не благополучной...
Око Грай:
Не волнуйтесь, в следующий раз я обязательно учту ваши предпочтения при планировании маршрута. В следующий раз всё будет верно...
После множества перипетий вы прибываете в окрестности деревни Сретоморозск необычным способом...
Найдите место, где Паймон сможет укрыться от снега
Путешественник,:
Приветствую. Скажите, пожалуйста, здесь есть гостиницы, в которых можно остановиться?
Алёша:
Вряд ли. Почти все наверняка закрылись. Кресниковых кристаллов едва хватает на отопление домов... Какие уж постояльцы.
Паймон:
Эх, вот незадача...
Алёша:
Я вас сразу приметил. Вы искатели приключений? Нынче мало кто посещает Снежную.
Паймон:
Что так? Из-за снежной бури?
Алёша:
Отчасти. Главная причина - проект «Стужа». Такова воля её величества, потому нам приходится мириться.
Путешественник,:
Я не очень понимаю, что такое «проект "Стужа"».
Алёша:
Прошу прощения. Мне казалось, все о нём знают. Словом, Царица планирует нечто грандиозное, для чего требуется огромное количество энергии.
Алёша:
На него даже излишков Кресниковых кристаллов со всей Снежной не хватит.
Алёша:
Потому вече постановило сократить потребление энергии предприятиями и домохозяйствами, а указ прозвали «проект "Стужа"».
Паймон:
«Зима будет студёная, но вы держитесь»? Как-то так?
Алёша:
Вроде того. Люди приспосабливаются. Денег нет - экономишь, холодно - теснись друг с дружкой, и как-нибудь сдюжишь...
Алёша:
Но будет ли всё потом как прежде?.. Ах, ладно. Пойдёмте. Увидите и всё поймёте.
Бурцев:
Почему Кресниковые кристаллы опять стали дороже на треть, а квота снизилась?
Бурцев:
Вы приезжаете всего два раза в месяц, а квоты этой нам даже на неделю не хватит!
Полонский:
Поставки и цены Кресниковых кристаллов устанавливаются на основе текущего объёма производства и цены.
Полонский:
Мы, Фатуи, отвечаем только за доставку и охрану. Я не вправе объяснить тебе, как рассчитывались эти суммы, но уверяю: расчёты максимально справедливы и обоснованны.
Бурцев:
Выходит, наши жизни для вас ничего не значат? Как, по-вашему, пережить хотя бы одну ночь в такую погоду без отопления?!
Полонский:
Мне не очень хочется повторять одно и то же каждый раз, когда ты приходишь, но на Кресниковые кристаллы монополии нет, и ты всегда можешь закупить недостающее количество на рынке.
Бурцев:
Каком рынке? Кристаллы сейчас не продают, а если и продают, то в восемь или десять раз дороже! Это грабёж!
Полонский:
Именно поэтому снежноградское вече и приняло постановление о поддержке приграничных поселений. Без него вы бы вообще не смогли покупать у нас кристаллы.
Полонский:
Если ты пришёл только поругаться, пропусти следующего. Не один ты мёрзнешь.
Бурцев:
Ах ты...
Шишкин:
Успокойтесь-ка и послушайте меня. Все мы подданные её величества Царицы, и все мы преданы её великому делу.
Шишкин:
Всем известно, какие сейчас холода, и чем больше идёт снег, тем тяжелее нам. У всех свои трудности, так что давайте не усугублять ситуацию.
Бурцев:
Координатор Шишкин, с этой квотой явно что-то не так! Мои родственники из Морепеска говорят, что могут купить минимум в два раза больше кристаллов, чем мы.
Шишкин:
Я удивился этим цифрам не меньше твоего... Я не поверил своим глазам и даже написал письмо, чтобы уточнить их, но... Квота действительно такая низкая.
Шишкин:
Но нужно понимать, что расчёт энергоснабжения - процесс сложный. Нужно учитывать население, площадь деревни, производственное применение...
Шишкин:
Главное, чтобы не потух самый большой Факел Кресника. Только потом можно будет продавать остаток кристаллов для бытовых нужд. При этом нужно следить, чтобы всё было справедливо.
Шишкин:
Как сказал наш товарищ из Фатуи, они отвечают только за доставку. Они должны вести отчётность, а полномочий изменять цифры или квоты у них нет.
Полонский:
Верно. Наш долг - делать по справедливости.
Бурцев:
Эх...
Шишкин:
Вот что. Я понимаю, как вы беспокоитесь и сердитесь. Я как раз говорил со старостой.
Шишкин:
Мы откроем нижнюю топку Факела Кресника для всех. Приходите, регистрируйтесь, и я составлю расписание.
Шишкин:
Достаточный запас энергии для домов не обещаю, но каждый день хотя бы можно будет вскипятить воду и приготовить еду. Давайте держаться и вместе со всем справимся, хорошо?
Бурцев:
Ладно. Других вариантов я не вижу...
Паймон:
Вот оно что. Неудивительно, что все позакрывались. Тут и выжить непросто.
Алёша:
Вы же гостиницу искали? Для вашего... друга-альва, да?
Паймон:
Паймон не альв, а просто Паймон! Паймон только что прибыла в Снежную и ещё не привыкла к здешнему климату. Холодрыга какая...
Алёша:
В Сретоморозске у меня есть небольшая хижина. Живу я там нечасто, поэтому обустроена она просто.
Алёша:
Если вам этого достаточно, отдыхайте в ней. Там есть одеяла и печка.
Паймон:
Правда? Вот спасибо...
Путешественник,:
Огромное спасибо. Ты выручил нас.
Алёша:
Тогда идёмте со мной.
Отправляйтесь к дому Алёши
Паймон:
Как хорошо и тепло! Паймон наконец-таки согрелась!
Паймон:
Ах да, Паймон же представила только себя. Это лучший друг Паймон, Путешественник.
Алёша:
Рад знакомству. Меня зовут Алёша.
Алёша:
Многие путешественники поначалу тяжело привыкают к климату Снежной. Но если тепло одеваться, всё будет в порядке.
Алёша:
Но невнимательно относиться к этому нельзя. Некоторые совсем не воспринимают переохлаждение всерьёз, и в итоге подрывают здоровье.
Паймон:
Н-не пугай так! Паймон слишком молода...
Путешественник,:
В Сретоморозске есть врач?
Алёша:
Сейчас нет, и вернётся он ещё нескоро. После того как начались перебои с энергией, станцию закрыли.
Алёша:
Сам я охотник, снег да ветер мне привычны. Но в такую погоду не то что человеку - даже зверью долго не протянуть.
Алёша:
Придётся нам подождать в деревне, пока снегопад не утихнет.
Путешественник,:
Можно что-нибудь сделать, чтобы станцию открыли?
Алёша:
Понимаю, вы торопитесь. Но даже если станция откроется, вряд ли придёт поезд. Мы можем застрять тут надолго...
Путешественник,:
Вообще-то... у меня есть поезд.
Алёша:
Что? Я не ослышался? Постой... Это тот поезд, что вдруг упал с неба на лёд?
Паймон:
Хе-хе, нам повезло, что мы нашли его в пещере... Вот только во время поездки случилась неприятность.
Путешественник,:
Мне всё-таки хотелось бы отправиться в Снежноград и найти врача.
Алёша:
Никогда бы не подумал, что в горах можно найти такое. Если с поездом проблем нет, то, может, и до Снежнограда получится добраться.
Алёша:
Я тут покопался немного и выяснил, что часть кристаллов уходит на пополнение частных запасов, отсюда в Сретоморозске и беда с энергией.
Алёша:
Но чтобы вывести виновника на чистую воду, нужно поймать его с поличным. Так что я иду «ловить зайца».
Паймон:
Что? Так это заяц стащил кристаллы?
Алёша:
...Это образно. Настоящие зайцы на такое не способны. Да и к чему им кристаллы, если есть морковка?
Путешественник,:
Ты подозреваешь кого-нибудь?
Алёша:
Да. Шишкина, того добряка, который мирил всех.
Паймон:
Он? Паймон бы ни за что не догадалась...
Путешественник,:
Я с тобой. Пойдём.
Алёша:
Ты тоже пойдёшь?
Паймон:
Т-тогда и Паймон...
Паймон:
Ладно, чересчур усердствовать тоже нехорошо. Паймон подождёт вас здесь. Будьте осторожны!
Алёша:
Да, я тоже кое-кого ещё не представил. Тугарин, ко мне!
Паймон:
Ой, собачка!
Тугарин:
Гав-гав!
Паймон:
Сердитый какой... Не погладить.
Алёша:
Гордый. Мы охотимся вместе, поэтому он пойдёт с нами.
Алёша:
Вдобавок к «морковке», нас не должны заметить. Нельзя спугнуть добычу, иначе ищи потом, в какую нору спрятался заяц.
Алёша:
Сначала нужно пробраться на закрытую станцию и поискать настоящие данные о перевозках. Тем, что у Шишкина, верить нельзя.
Алёша:
Затем пустим Тугарина по следу и узнаем, как вывозили кристаллы...
Алёша:
Ты что это ешь?
Паймон:
Смотрите, его «морковка» - вяленое мясо!
Тугарин:
Гав-гав-гав!
Паймон:
Хороший пёсик, хороший!
Алёша:
Ты тоже любишь собак?
Паймон:
И зайцев! И морковку тоже!
Алёша:
Ладно. Тугарин, раз подкрепился, теперь за дело.
Соберите улики вместе с Алёшей
Вы проникли в здание вокзала...
Алёша:
Здесь действительно есть список. Им занимались Фатуи, поэтому Шишкин не мог ничего изменить.
Алёша:
Его будто только что напечатали. Вряд ли кто-то удосужится проверить его, не имея скрытых целей.
Путешественник,:
Иначе не было бы никаких лазеек.
Алёша:
Да, этого достаточно. Сначала выберемся отсюда, а потом отследим кристаллы.
Путешественник,:
Как мы это сделаем?
Алёша:
Тугарин - надёжный охотничий пёс, мастер по части ловли зайцев.
Тугарин обнаружил след, который мог указать, куда вывезли кристаллическую руду...
Выступите против тех, кто тайно присваивает себе кристаллы
Алёша:
А вот и «заячья нора». Молодец, Тугарин.
Алёша:
Так и знал, что здесь тоннель. Я спущусь и осмотрюсь, а ты пока посторожи тут.
Расследование завершено. Вы с Алёшей тайно уведомляете Фатуи и находите часть пропавших кристаллов.
Примечательно, что вход в тоннель находится в жилище Шишкина. Пора разобраться с ним.
Ветрова:
Спасибо, что помогли нам. Жить становится всё труднее.
Шишкин:
Что ты, не стоит благодарности. Пока её величество Царица присматривает за нами, любая жертва оправдана.
Шишкин:
Нам остаётся стиснуть зубы и переждать метель. Трудные времена скоро пройдут.
Алёша:
Для остальных может быть, но для вас, координатор Шишкин, они только начинаются.
Шишкин:
А? Вы кто такие? В чём дело?
Алёша:
Скажите-ка, почему в такие тяжёлые времена кто-то накопил больше Кресниковых кристаллов, чем ему когда-либо понадобится?
Алёша:
Все эти ящики из последней партии, но их не принесли сюда продавать, а спрятали у себя.
Алёша:
Поясните, в чём дело, господин Шишкин?
Шишкин:
Я понятия не имею... Но откуда взялось столько кристаллов? Это великое счастье. Теперь всем будет достаточно.
Полонский:
Это «великое счастье» нашли в подвале рядом с твоим домом по указанию Алёши.
Полонский:
И здесь только часть найденного. Остальное сейчас пересчитывают. Официальные цифры представим позже.
Полонский:
Я благодарен вам за то, что вы всегда стремились уладить разногласия между нами и жителями Сретоморозска. Но выходит, господин координатор, что источником конфликтов были вы сами.
Ветрова:
Как ты мог?..
Оболенский:
Мы ведь тебе доверяли! И ты всё время водил нас за нос?!
Шишкин:
Я... Я...
Путешественник,:
Попался. Выкладывай начистоту.
Шишкин:
Простите... Простите меня, я виноват.
Шишкин:
Прошу, поверьте мне, я совершаю такую ошибку впервые...
Шишкин:
Все вы знаете, как тяжело стало после запуска проекта «Стужа». Энергия становится всё более редким ресурсом. Люди отчаиваются. Но некоторые регионы пострадали сильнее других.
Шишкин:
Я вырос в Алатыре, деревушке, в которую даже поезда не ходят. Теперь туда не доставляют кристаллы, и жители умирают от голода и холода...
Шишкин:
Я, как и вы, не могу купить кристаллы. При мысли о том, что моим бедным родителям некому помочь, мне стало страшно...
Шишкин:
Энергии всё меньше, людей нужно срочно спасать, и однажды при виде этих кристаллов я поддался искушению...
Шишкин:
Эх... Похоже, из меня и правда никудышный злодей. Простите... Когда Фатуи закончат подсчёт, сами увидите - всё сойдётся с данными в их накладной.
Шишкин:
У меня также есть официально утверждённые лимиты Снежной. Все, кто уже покупал энергию, подойдите - оформим покупку заново.
Шишкин:
Кроме того, я куплю кристаллов на зарплату за три месяца и раздам бесплатно. Что же до Алатыря... я найду другой способ.
Ветрова:
Э-это вовсе не обязательно...
Оболенский:
Достаточно было признать ошибку. И деньги мне не нужны. Всё-таки до этого ты сделал много хорошего для нас.
Алёша:
Хватит ломать комедию.
Алёша:
Почему у тебя в подвале только кристаллы из этой партии? Потому что у тебя есть сообщник.
Храповицкий:
Разрешите доложить! Мы обыскали дом старосты и, как ожидалось, нашли много ящиков с кристаллами. Половина из них оставалась в транспортировочной упаковке.
Алёша:
Это далеко не первый раз для тебя. Ты уже давно в сговоре со старостой Сретоморозска.
Алёша:
Станция не работает, но открывается на время, когда приходят поезда с энергоресурсами. При этом вы на месте проводите инвентаризацию и руководите разгрузкой.
Алёша:
Грузчиков назначает староста. По указке старосты ночью кристаллы доставляли по тоннелю в его дом, а затем он продавал их в другие деревни и города.
Алёша:
Раз товар из деревни на поезде не вывезти, ему приходилось использовать другие способы перевозки. Поэтому продажа шла медленно, что дало мне возможность поймать его на горячем.
Ветрова:
Значит, староста тоже...
Шишкин:
Нелепо!.. Какие ваши доказательства?
Алёша:
Простейшая математика. Из-за снежной бури я последнее время постоянно считал вагоны.
Шишкин:
Считал вагоны?
Алёша:
Энергия, которую потребляет поезд, зависит от его общего веса. Сейчас на счету каждый ящик, поэтому вагоны наверняка загружали по максимуму.
Алёша:
Если возьмём энергопотребление Факела Кресника, добавим указанные тобой объёмы продаж и сравним с теоретической грузоподъёмностью поезда, то обнаружим...
Алёша:
Что цифры вообще не сходятся. Всегда не хватает одного-двух, а иногда и трёх вагонов.
Шишкин:
Ты в такой снегопад снаружи считал вагоны?!..
Алёша:
Я охотник. Если не буду охотиться, умру с голоду.
Полонский:
Ситуация ясна, преступники пойманы с поличным. Отвезите Шишкина и старосту в Снежноград.
Шишкин:
Проклятье! Ты разрушил мой бизнес, сопляк! Ещё посмотрим!..
Путешественник,:
Выходит, ты уже давно занимаешься расследованием.
Алёша:
Да. Чутьё подсказало, что что-то не так. В математике я не силён. Меня всему учил отец... Возиться с цифрами куда сложнее, чем стрелять.
Полонский:
Спасибо за помощь. Ты смелый парень.
Полонский:
Шишкин - хитрец ещё тот. Провернул такое прямо у нас под носом, а мы ничего не заметили.
Алёша:
Ага. Волк в овечьей шкуре. Он всех одурачил.
Полонский:
Своими жалостливыми сценками он не только сбивал нас с толку, но и прикрывал старосту.
Полонский:
Если бы не твои неоспоримые улики, он бы и меня одурачил.
Полонский:
Тебя зовут Алёша, верно? Ты правда охотник?
Алёша:
Пойдём-ка на дичь. Тогда увидишь, охотник ли я.
Полонский:
Я не сомневаюсь в том, кто ты. Дело в том, что одно известное общество, Рокот, набирает талантливых людей.
Полонский:
Скрываясь под ложными личностями, они борются с проектом «Стужа», иногда открыто выступая против её величества Царицы...
Полонский:
Они не воинственная организация, и их цель - благополучие народа, но мне, как Фатуи, нельзя оставлять их без присмотра.
Алёша:
Вот как? Я толком не знаю, что происходит в городе.
Алёша:
Мне известно одно: если человек приезжает в город и суёт нос не в свои дела, то начинает всего бояться.
Алёша:
Ну а я терпеть не могу этого Шишкина. Я сам из Алатыря. Там давно никто не живёт. Зачем заброшенной деревне кристаллы?
Алёша:
Кому вообще есть дело до Алатыря? Вы наверняка даже не знали об этой деревне.
Полонский:
Вот как... Печально. Словом, спасибо за помощь тебе и твоему другу.
Полонский:
Об инциденте я доложу в Снежноград, до назначения нового служащего распределением энергии займутся Фатуи, а станция как можно скорее возобновит работу.
Полонский:
Ха-ха, теперь и моя очередь. Я в детстве, как и ты, не любил математику.
Путешественник,:
Я тоже хочу поблагодарить тебя.
Алёша:
Не стоит. Эх... Солдат, что отвечал за сопровождение, должен был проверять общее количество кристаллов. Кто знает, был ли он невнимателен или получил взятку.
Алёша:
Простите за беспокойство. Дайте и мне Кресниковых кристаллов.
Следуйте за Алёшей
Алёша:
Подождите тут. Старушка уже не узнаёт людей...
Репнина:
Хм? А, внучек... Сегодня так холодно. Не замёрз?
Алёша:
Бабушка, я Алёша.
Репнина:
Алёша? Какой Алёша?..
Алёша:
Вы знаете меня... Я сегодня заходил к вам. Вычистил печь от золы, постелил постельное потеплее и помог вам потереть спину.
Репнина:
Э... Хм...
Репнина:
Не помню.
Репнина:
Внучек, ты так редко приезжаешь. Присаживайся, а я тебе что-нибудь приготовлю.
Алёша:
Ничего, отдыхайте. Я в порядке.
Репнина:
Что же ты? Приезжал бы почаще. Сретоморозск - отличная деревня. Всё есть. Есть чем заняться и с кем пообщаться. Власти хорошие...
Репнина:
Давай, садись, вот тут у меня ещё фрукты остались. Сейчас принесу.
Алёша:
Отдыхайте, не надо вставать... Где фрукты?
Репнина:
Под корзиной у входа... Или в шкафчике у кровати...
Алёша:
...
Репнина:
Вкусно, внучек?
Алёша:
Очень вкусно, бабушка.
Репнина:
Вот и хорошо, вот и хорошо...
Алёша:
В следующий раз не оставляйте их мне. Есть фрукты - ешьте сразу. Сейчас они очень ценные.
Репнина:
Ничего, я обойдусь. Но если они тебе нравятся, приходи ещё.
После долгой беседы Алёша убирает комнату бабушки и уходит, унося мешочек испортившихся ягод.
Алёша:
Их принесли ей добрые люди, но она приберегла их для особого случая.
Путешественник,:
Кем она тебе приходится?
Алёша:
Я познакомился с ней на рынке. Тогда она была ещё здоровой и бодрой пожилой женщиной. Она моя землячка.
Алёша:
Мало кто знает об Алатыре, а если и знает, то из-за дурной славы этой деревни... Там орудовала банда разбойников.
Алёша:
Деревни больше нет, и мало с кем можно поговорить о добрых временах в родном крае. Поэтому с тех пор мы стали переписываться.
Алёша:
Проблему с энергией в Сретоморозске я тоже заметил по её письмам. Потом, когда её здоровье ухудшилось, я стал часто навещать её.
Алёша:
Деревня давно в запустении, но из-за проблем с памятью для старушки это до сих пор оживлённый и процветающий Сретоморозск, каким он был когда-то.
Алёша:
Но я всё равно ценю её оптимизм. Здесь, среди снега и льда, это большая редкость.
Путешественник,:
Прости, мне не стоило спрашивать.
Алёша:
Ничего. Все мы когда-нибудь состаримся.
Алёша:
В Снежной есть поверье: человек при смерти вдруг чувствует, что рядом появился кто-то знакомый.
Алёша:
Но лицо не разглядеть, как ни старайся. И вот, когда наконец ясно видишь его...
Алёша:
Смерть забирает жизнь.
Алёша:
Если она до сих пор называет меня «внуком», то я в её мире ещё не размытое лицо.
Алёша:
Вернёмся и посмотрим, как дела у Паймон.
Вернитесь к дому Алёши
Путешественник,:
Паймон, мы вернулись! Тебе уже лучше?
Паймон:
Да, Паймон уже не холодно, только голова немного кружится. Вряд ли стоит сейчас летать - Паймон не сможет держать равновесие.
Паймон:
Хе-хе, нечего беспокоиться. Наверное, всё из-за кучи снега, которая упала Паймон на голову, когда мы только пришли в Снежную.
Алёша:
Цвет лица у неё теперь куда лучше. Посмотрим, как будет дальше.
Путешественник,:
Лучше всё-таки найти врача.
Паймон:
Ладно, не будем об этом. Как всё прошло у вас? Были какие-нибудь неприятности?
Алёша:
Это долгая история. Сейчас расскажу...
Паймон:
Столько всего произошло! Координатор и староста были в сговоре? Вот негодяи! Хорошо, что вы их поймали.
Паймон:
Теперь у всех есть кристаллы? И станция заработает снова?
Алёша:
Да. Однако проект «Стужа» никуда не подевался, так что всем придётся потуже затянуть пояса.
Алёша:
Не знаю. Цель проекта «Стужа» - собирать энергию для Царицы, но куда эта энергия отправляется, из соображений секретности не разглашали.
Алёша:
Вот только нас уверяли, что проект «Стужа» будет действовать всего полгода, но его всё продлевают и продлевают...
Паймон:
Продлевают? Выходит, замысел Царицы не идёт по плану?
Алёша:
Да, так все и предполагают. По идее, для продления нужен законопроект и большинство голосов на снежноградском вече.
Алёша:
Даже при том, что всё больше человек хотят выступить против, «Цыплёнок» Пульчинелла своим политическим влиянием подавляет их.
Алёша:
Он глава снежноградского вече и ключевая фигура в голосовании. Его поддерживает множество влиятельных и могущественных личностей.
Путешественник,:
Снова Фатуи...
Паймон:
Как получилось, что Фатуи задирают простых людей даже здесь, в Снежной?
Алёша:
Я бы так не сказал. В принципе, Фатуи всегда думают и действуют в интересах Царицы.
Алёша:
Но это не значит, что им безразлична судьба простых людей. Сретоморозск до сих пор получает поставки кристаллов именно благодаря предложению, которое внёс сам Пульчинелла.
Алёша:
К тому же солдаты Фатуи оказывают поддержку во всех уголках страны... Даже вечно консервативный и равнодушный Банк северного королевства выделил мору на помощь пострадавшим.
Алёша:
Мир, который видят эти важные особы в своих роскошных дворцах, отличается от нашего. Следовательно, противоречия неизбежны.
Алёша:
Да. Хотя мы все верим в её величество Царицу, мнения о том, как решать насущные проблемы, могут расходиться.
Алёша:
Голос обычного человека в Снежнограде едва ли услышат, а люди влиятельные по тем или иным запутанным причинам не хотят или не осмеливаются высказываться.
Алёша:
Рокот предоставляет таким людям поддельную личность, чтобы они могли дать выход своему недовольству.
Алёша:
Разумеется, подобная организация существует в серой зоне, и если вече сочтёт, что она перешла черту, то в любой момент последуют меры...
Алёша:
Ну а пока они делают всё возможное, чтобы помочь простым людям.
Путешественник,:
Очень похоже на то, что сейчас делаешь ты.
Алёша:
Как мы, то есть? Я вижу, у тебя в этом деле немало опыта.
Паймон:
Мы всё же искатели приключений! Помогать людям с поручениями и находить истину - наша работа.
Алёша:
Думаю, мы с тобой поладим.
Алёша:
Для чего вы направляетесь в Снежноград? Помимо поиска врача, разумеется.
Путешественник,:
Мне нужно встретиться с Царицей. Причина сложная... Я уже имел дело со многими Предвестниками, и мне крайне необходимо узнать, что именно делает Царица.
Путешественник,:
Цель Царицы, смысл Сердец Бога... Путешествие привело меня сюда, и я узнаю правду любой ценой.
Алёша:
Не может быть... Ты тот, о ком все говорят?
Паймон:
О, ты слышал о нас. Мы становимся всё известнее!
Алёша:
Я и подумать не мог, что вы настолько важные люди.
Алёша:
Честно говоря, нам всем интересно, что же на самом деле задумала её величество Царица и зачем мы мёрзнем в этих снегах.
Алёша:
Но увидеть её будет непросто. Обычные люди и так не имеют права на встречу с ней, а теперь она даже не в Снежнограде. Говорят, она отправляется на восток сразиться с чудовищем.
Путешественник,:
С тем самым чудовищем, которое вызывает метели?
Алёша:
Да. Видимо, ты уже слышал. Дикое, непредсказуемое чудовище, способное вызывать снежные бури.
Алёша:
Оно также постоянно растёт, поглощая всё рядом с собой. Даже Царица теперь считает его главной угрозой.
Алёша:
К счастью, чем чудовище больше, тем оно неповоротливее, так что угрозы для этой деревни и Снежнограда нет.
Алёша:
Царица и её личная гвардия, Дружина, без труда одолеют его. Это только вопрос времени...
Алёша:
Чтобы встретиться с ней, придётся хотя бы дождаться её возвращения...
Алёша:
Ясно. Фатуи пока возьмут станцию под свой контроль. Думаю, завтра всё будет готово.
Алёша:
Когда она откроется, договоримся с ними, чтобы помогли перегнать твой поезд на станцию.
Паймон:
Ох, для этого понадобится много людей, да?
Алёша:
Фатуи в этой истории тоже не без греха. К тому же мы оказали им услугу, так что договориться будет нетрудно.
Путешественник,:
Меня больше беспокоит, какие документы нужны, чтобы управлять поездом...
Алёша:
Я слышал, что все документы выдаются сразу после изготовления. Никто никогда не проверяет их. Не волнуйся.
Алёша:
На поезде мы быстро доберёмся до Снежнограда. Я как раз собираюсь туда. Нужно обменять дичь на мору.
Алёша:
Я знаю хорошего врача в городе. Когда доберёмся, я вас познакомлю.
Паймон:
Спасибо! Тогда переночуем здесь, а завтра вместе отправимся в путь.
Отправляйтесь на станцию в Сретоморозске
Вы объясняете ситуацию солдатам Фатуи, и те с радостью соглашаются помочь перетащить упавший поезд на рельсы.
Полонский:
В следующий раз будьте осторожнее. Не стоит загонять поезд в такие места.
Полонский:
Это новая модель? Никогда ещё такой не видел.
Путешественник,:
Можно и так сказать.
Полонский:
Ха-ха, не особо любишь поболтать? Вот, возьми - это самая свежая карта железнодорожной сети Снежной.
Полонский:
Пути переключаются автоматически, так что об авариях не беспокойтесь.
Полонский:
Состояние поезда проверите сами. Лучше, чтобы он был исправным. Вряд ли в Сретоморозске есть инженеры с опытом ремонта поездов новой модели.
Алёша:
Мы уж разберёмся. Спасибо.
Полонский:
Тогда счастливого пути. Перед отбытием не забудьте проверить, что всё в порядке.
Поговорите с Алёшей
Паймон:
Так, пункт назначения задан. Перед отправкой проверим ещё раз. Окуляр, теперь твоя очередь!
Путешественник,:
Дело за тобой.
Око Грай:
Принято. Выполняю диагностику транспортного средства.
Алёша:
Что это такое?
Путешественник,:
Считай, что это система управления поездом.
Око Грай:
Двигатель в норме. Колёса в норме. Корпус... имеет незначительные повреждения, но на ходовых качествах это не сказывается.
Око Грай:
Проверка завершена. Все системы в норме!
Паймон:
Класс! Удивительно, что такой полезный монокль валялся в пещере!
Путешественник,:
Это совпадение...
Алёша:
Сколько я живу в Снежной, но ещё ни разу не видел ничего, что могло бы и разговаривать, и поездом управлять.
Око Грай:
Строго говоря, меня создали не только для управления поездами. Однако я сомневаюсь, что вам захочется изучать практически нечитаемое руководство по эксплуатации.
Око Грай:
Все настройки завершены. Если понадобится помощь, зовите Око Грай.
Путешественник,:
Спасибо.
Паймон:
Отправляемся!
Паймон:
Нет, Паймон нужно найти местечко потеплее...
Паймон:
А? Что происходит?
Алёша:
О нет!
Неожиданно вас затянуло в Сферу теней...
Поговорите с Алёшей
Паймон:
Где это мы оказались? Путешественник, ты в порядке?
Путешественник,:
Я в порядке... А ты, Паймон?
Паймон:
Ага. Паймон хоть и в воздухе... но такое чувство, будто она плавает в вязкой жиже... Какая гадость...
Алёша:
Не повезло. Как мы вообще сюда попали?..
Паймон:
Алёша, ты же из Снежной. Знаешь, что это за место?
Алёша:
Это особое пространство. Называется «Сфера теней». Здесь нет ни ветра, ни элементов, ни света, ни даже времени. Это мир, в котором всё словно замерло...
Алёша:
Я видел его всего пару раз, а внутри оказался впервые. Это опасное место. Из Сферы теней почти никто не возвращается...
Алёша:
А те, кому удаётся вернуться... возвращаются немного не в себе.
Паймон:
А? Что же нам теперь делать?
Паймон:
Может, Окуляр что-то знает? Окуляр?
Путешественник,:
Похоже, его... здесь нет?
Паймон:
Как же так?..
Алёша:
Только спокойствие. Ещё не время паниковать. В одной истории я слышал, что из мира теней можно выбраться, если найти выход.
Алёша:
Давайте посмотрим, что впереди!
Осмотрите Сферу теней
Паймон:
Постойте... Та синяя штучка... Это Окуляр?
Алёша:
Нужно придумать, как нам перебраться туда.
Встретьтесь с Оком Грай
Паймон:
Окуляр!
Око Грай:
Приветствую. Рад видеть всех вас целыми и невредимыми.
Алёша:
Вот только дела обстоят не очень.
Око Грай:
Верно. Мы находимся в области, известной как «Сфера теней». Это пространство абсолютной тьмы в оболочке, куда даже высочайшие не желают обращать свой взор.
Око Грай:
Здесь время и пространство лишены смысла. Это место лишь изредка соприкасается с Миром света подобно пузырю, всплывающему на поверхность воды.
Око Грай:
Нам нужно выбраться отсюда, пока это пространство опять не ушло в глубины.
Алёша:
У тебя и план есть?
Око Грай:
...Да. Возможно, меня создали с той целью, чтобы... из Сферы теней...
Око Грай:
Ключевые данные недоступны. Но сейчас не время решать эту проблему.
Око Грай:
Я отметил для вас выход из Сферы теней. Вдобавок, Путешественник, я подготовил снаряжение для передвижения по Сфере теней...
Око Грай:
Возможно, это одна из моих основных функций... Сканирование завершено. Приступаю к конструированию...
Око Грай:
Код активации: «Однажды мы заглянули в прошлое сквозь тени руин. То были руины Золотого города, Гипербореи».
С помощью Ока Грай вы получили снаряжение, позволяющее свободно передвигаться по Сфере теней...
Паймон:
Ого!
Око Грай:
«Ступайте, облачитесь в одеяния и возьмите оружие духов, сокрушите стены крепости и погасите стрелы нечестивых».
Алёша:
Это... винтовка?
Око Грай:
В Сфере теней, где невозможно использовать силу элементов... Один учёный провёл множество испытаний и исследований. Это самое эффективное средство нападения.
Око Грай:
Идёмте. У нас мало времени.
Двигайтесь вперёд
Вы продолжили путь через Сферу теней...
Достигните ядра Сферы теней
Паймон:
Хм... Почему всё трясётся?..
Алёша:
Видимо, эта Сфера теней вот-вот «уйдёт в глубины».
Око Грай:
Выход вот тут...
Паймон:
Тот странный пузырь... и есть выход? Но как нам...
Алёша:
Не время сомневаться. Нужно действовать...
Алёша:
Видимо, я... угадал!
В конце концов вам удалось выбраться из Сферы теней...
Немного отдохните на станции «Ранкова зоря»
Алёша:
Сфера теней появилась прямо на рельсах... Крайне редкий случай.
Алёша:
Благодаря тебе и той чудесной винтовке мы смогли выбраться.
Путешественник,:
В Сфере теней ты упоминал Гиперборею...
Око Грай:
Значит, вы тоже слышали о Золотом городе?
Паймон:
Да, особенно часто его упоминали в Нод-Крае. Удивительно, что они оставили после себя такой потрясающий монокль.
Путешественник,:
Спасибо за помощь, Око Грай.
Око Грай:
Точнее говоря, мы действовали сообща. Для человека, впервые взявшего в руки огнестрельное оружие, вы, Путешественник, показали себя на удивление хорошо. Признаться, такого даже я не ожидал.
Око Грай:
Как сказал Алёша, Сферы теней обычно в таких местах не появляются. Тем не менее мы должны быть готовы ко всяким ситуациям.
Паймон:
Только не это! Если с поездом опять что-нибудь случится, Паймон потом будет их до смерти бояться...
Око Грай:
Сфера теней может появиться где угодно, не только на путях. Я лишь советую быть готовыми.
Око Грай:
Если вы хотите откалибровать и модифицировать оружие, можете сделать это вон там. Для этого вам понадобятся подходящие детали.
Око Грай:
Сейчас я предлагаю всем отдохнуть, а я займусь ремонтом поезда. Так Паймон будет немного теплее.
Паймон:
Спасибо, Окуляр! Ты такой надёжный... Может, «надёжный» - не совсем подходящее слово... По крайней мере, ты справляешься со своей работой!
Путешественник,:
Винтовку можно даже модифицировать?
Око Грай:
Разумеется. Как и Око Грай, она станет вашим верным помощником в приключениях...
Алёша:
Пока Око Грай ремонтирует поезд, давай выйдем подышать свежим воздухом.
Путешественник,:
Паймон, ты в порядке?
Паймон:
Да, конечно. Паймон тоже хочет прогуляться и забыть всю ту жуть, что была в Сфере теней.
Паймон:
Для станции здесь слишком тихо. Ни души, одни заброшенные дома...
Паймон:
Ох, и это ремонт называется? Ты заменил поезд на новую модель!
Око Грай:
Изначальным планом было как можно скорее восстановить его прежний вид из записей. Отремонтированный поезд отличается не только улучшенными характеристиками, но и повышенным уровнем «трендовости».
Паймон:
Почему ты говоришь так, будто «трендовость» - какой-то показатель?..
Око Грай:
Согласно вычислениям, для меня это наиболее эффективный способ понять концепцию «трендовости».
Алёша:
(«Гиперборея»? Кажется, я слышал о ней в историях... Какое удивительное устройство...)
Покинув Сферу теней, вы отдыхаете на станции «Ранкова зоря» и собираетесь отправиться в Снежноград на поезде.
Сядьте на поезд до Снежнограда
Паймон:
Рельсы проходят прямо над ущельем...
Паймон:
Нет, Паймон просто молится, чтобы больше ничего не случилось.
Алёша:
Если боишься высоты, лучше не смотри вниз.
Паймон:
Великолепная гора! Напоминает Драконий хребет.
Алёша:
Говорят, что эта гора - владения повелительницы снеговиков. Снеговики живут здесь в уединении, поэтому об этом месте ходит немало таинственных легенд...
Алёша:
Даже жители близлежащей Светлолёдовки, что зарабатывают на жизнь сбором вечного льда, держатся от вершины подальше.
Алёша:
Смотри, Снежноград прямо перед нами.
Поговорите с Алёшей
Алёша:
Прибыли. Это снежноградский вокзал, крупнейший транспортный узел страны.
Паймон:
Вот это размах! Паймон кажется, что, пока долетишь от одного края до другого, уже успеешь запыхаться...
Алёша:
Она построена с упором на максимальную эффективность транспортировки. Но да, пересадка здесь немного утомительная.
Алёша:
Из этого вокзала вы сможете добраться в любой уголок Снежной. А пока следуйте за мной, покажем Паймон врачу.
Алёша:
Сюда. Здесь подъёмник, который ведёт прямо в Заполярный квартал.
Отправляйтесь к подъёмнику
Паймон:
Смотри, смотри! Какие у них странные головы...
Паймон:
И вон те... Одного роста с Паймон, но летать не умеют...
Алёша:
Это волкодлаки и домовые. Ещё есть вилы, рождённые снегами снеговики и другие.
Паймон:
Вот почему говорят, что Снежная была царством альвов. Паймон наконец-то это почувствовала...
Алёша:
Слева находится рынок Зольного квартала. Там огромный выбор, и часто попадаются полезные мелочи.
Алёша:
Справа дальше отсюда расположен Королевский театр.
Паймон:
По... потрясающе!
Перейдите в Заполярный квартал
Паймон:
Ого, Снежноград великолепен... Ради такого величественного города стоило преодолеть все трудности пути.
Алёша:
В первый раз меня он тоже поразил, но позже оказалось, что к изумительной красоте прилагаются заоблачные цены.
Алёша:
Я обычный охотник, поэтому большую часть времени провожу в Зольном квартале.
Алёша:
В этом направлении находится ресторан «Подворье», где также можно остановиться на ночь. Вы располагайтесь, а я пойду за врачом.
Паймон:
Он тоже... Очень дорогой?..
Алёша:
Ну... можно было бы найти приют и в других местах Зольного квартала, но они бы вряд ли вам понравились.
Алёша:
Остывшие печи, сквозняки, а по ночам, точа когти о балки и половицы, выходят погулять четвероногие гости.
Паймон:
Нет-нет-нет, Паймон страшно... Может, поделим расходы на проживание пополам? У Паймон остались сбережения.
Путешественник,:
С чего вдруг ты такая вежливая?
Паймон:
Хех, тогда платишь ты! А Паймон прибережёт деньги на пирожные...
Паймон:
...Не волнуйся, Паймон с тобой поделится.
Алёша:
Рад, что ты в хорошем настроении.
Алёша:
Если захочешь прогуляться, есть несколько мест, куда можно сходить.
Алёша:
В этом направлении находится Заполярный дворец - личная резиденция, а также место проведения аудиенций её величества Царицы.
Алёша:
Соседние строения - нечто вроде городка в городе. Это Глупов, штаб-квартира Фатуи.
Алёша:
Там располагается оружейный завод, известный как Оружейная палата, который постоянно производит различное снаряжение для Фатуи. В нём также проводится множество важных экспериментов.
Алёша:
А вон там снежноградское вече, где важные люди проводят собрания и принимают политические решения.
Алёша:
Их лучше осматривать издалека. Вряд ли нужно объяснять причину.
Паймон:
Там, наверное, очень строгая охрана. Нам не нужны неприятности.
Алёша:
Ближе к центру Заполярного квартала находится Торговый район. Здесь расположены рестораны, книжные магазины и сувенирные лавки.
Алёша:
Из достопримечательностей ещё есть Банк северного королевства. Вот он.
Алёша:
Ещё вам наверняка понадобится обратиться в Гильдию искателей приключений. Она там.
Паймон:
Кстати, о приключениях... Мы часто прибегаем к алхимии. Где тут алхимический верстак?
Алёша:
Хм... В Снежнограде нет алхимических магазинов. Якобы по историческим причинам.
Паймон:
Тогда придётся использовать тот, что в поезде. Эх, неудобно... Но тогда почему он есть в поезде, который тоже принадлежит Снежной?
Алёша:
Да, я тоже не очень разбираюсь в этом. Но даже без алхимии жизнь остаётся удобной.
Алёша:
Наконец, в той стороне располагается Зольный квартал. Там в основном жилые здания и фабрики, но есть и парочка магазинов. Если интересно, сходите и посмотрите.
Алёша:
На этом всё. Вы зарегистрируйтесь, а я поищу моего друга-врача.
Паймон:
Хорошо. Спасибо за рекомендации. Неплохо бы укрыться от холодного ветра. У Паймон опять голова болит.
Путешественник,:
Тогда пойдём поскорее.
Алёша:
Ресторан «Подворье» вон там.
Отправляйтесь в ресторан «Подворье»
Закончив с регистрацией, вы с Паймон заходите в номер.
Паймон:
Правду говорят, что сколько заплатишь, то и получишь. Паймон этот номер очень нравится!
Путешественник,:
Тебе уже лучше?
Паймон:
Да, Паймон уже не холодно. Ты так заботишься о Паймон, что ей даже немного неловко...
Паймон:
В других странах мы бы уже отправились заниматься делами, но вместо этого приходится сидеть здесь и ждать врача.
Паймон:
Ты прав. Не стоит строить из себя героя, когда это неуместно.
Паймон:
По дороге в город столько всего произошло. Давай обобщим то, что мы узнали, и подумаем, что делать дальше.
Паймон:
Самое интересное, что задумала Царица? Вот главный вопрос!
Путешественник,:
Именно поэтому мы пришли в Снежную.
Паймон:
Верно. Мы узнали, что для её плана нужны не только семь Сердец Бога, но и огромное количество энергии.
Паймон:
Но пока мы с ней встретиться не можем. Алёша сказал, что Царица отправилась на восток сразиться с тем огромным чудовищем.
Паймон:
Должно быть, оно могучее, раз вызвало такие сильные метели по всей Снежной.
Путешественник,:
Это тоже одна из угроз, с которыми нам придётся столкнуться.
Паймон:
Чего нам сейчас не хватает, так это информации. Причём такой информации, которая известна только высокопоставленным лицам, а не кухонные сплетни.
Паймон:
Паймон вспомнила нескольких человек, которые могут нам помочь, но...
Путешественник,:
Все они Фатуи, да?
Паймон:
Да. А когда мы покидали Нод-Край, Сандроне велела нам по прибытии в Снежную не забывать, на чьей мы стороне...
Паймон:
Так что вряд ли они поделятся с нами секретами о великом замысле Царицы.
Паймон:
Тоже верно. Да и Глупов совсем рядом. Ошибкой будет не зайти туда.
Паймон:
Кто охотнее всего с нами общается?.. Наверное, это Арлекино, Сандроне... Ещё, может быть, Тарталья.
Паймон:
Вряд ли нам удастся разговорить Арлекино, не говоря уже о Сандроне. Это она предупреждала не лезть не в своё дело.
Путешественник,:
Да и с Тартальей мы давненько не виделись.
Паймон:
Действительно. Последний раз был после тех событий в Фонтейне. Жаль, что мы с ним разминулись в Нод-Крае.
Алёша:
Здравствуйте! Путешественник и Паймон здесь остановились?
Паймон:
Это Алёша. Заходи!
Лунева:
Приветствую. Я доктор Лунева. Алёша говорит, что кому-то из вас нездоровится?
Путешественник,:
Мы будем признательны, если вы осмотрите её.
Лунева:
Хорошо. Значит, это и есть пациент. Ты, стало быть... альв?
Паймон:
Хороший вопрос. Паймон сама не уверена, но... она не такая, как альвы, которых мы видели на вокзале. Из-за этого не будет проблем?
Лунева:
Как бы это сказать... К нам обычно обращаются люди. У альвов, как правило, здоровье гораздо крепче, чем у самых здоровых и долгоживущих людей.
Лунева:
Но не волнуйся, у меня есть опыт лечения альвов, а также большая практика диагностики кошек и собак. Можно сказать, у меня довольно широкая специализация.
Паймон:
Ничего страшного. Между Паймон и человеком никакой разницы!
Паймон:
Правильно? Мы ведь ничем не отличаемся, да?
Паймон:
Это значит, что Паймон лучше разбирается в еде!
Лунева:
Хе-хе. Пожалуйста, присаживайся.
Лунева:
Итак, жизненные показатели и анализы в норме... Всё в порядке. Вероятно, это всего лишь простуда.
Лунева:
Я выпишу лекарство. Отдохни день-другой, и поправишься. В следующие два дня следи за температурой.
Лунева:
Если долго будет держаться небольшая температура, либо самочувствие не улучшится, свяжись со мной ещё раз.
Алёша:
Похоже, беспокоиться не о чем.
Путешественник,:
Да. Посмотрим, как будет в следующие два дня.
Паймон:
Спасибо, доктор.
Лунева:
Не за что. Это моя работа. Я пойду - мне нужно к следующему пациенту.
Алёша:
До свидания.
Алёша:
Слушай врача, отдыхай, и в следующие несколько дней ни шагу на улицу.
Паймон:
Ладно, ничего не поделаешь. Будем считать это коротким отпуском!
Алёша:
Если что, меня и врача можно найти на торговой станции охотников в Зольном квартале. Начальник знает, как меня найти.
Путешественник,:
Спасибо тебе за всё.
Алёша:
Ты спас мне жизнь в Сфере теней. Это меньшее, что я мог сделать. Увидимся.
Отправляйтесь в Глупов и найдите Чайльда
Южанин:
Предъявите, пожалуйста, приглашение или пропуск.
Южанин:
В Глупове не принимаются запросы на встречу без записи. Запишитесь в соответствии с процедурой и дождитесь пригласительного письма.
Южанин:
Хорошо, к кому вы пришли?
Путешественник,:
Предвестник «Чайльд» Тарталья.
Южанин:
(Ещё один, который считает себя выше правил. Нельзя так просто пройти на встречу с Предвестником...)
Южанин:
(Эх, всё равно придётся следовать регламенту. Какой смысл расспрашивать впустую?..)
Южанин:
Подождите, я передам ваше сообщение. Если господин Чайльд не сможет встретиться с вами, вам придётся пройти процедуру предварительной записи.
Вы постояли с охранником в неловком молчании у ворот Глупова, но Тарталья так и не появился.
Южанин:
Господин Чайльд - занятой человек. Вероятно, сейчас он не в Глупове. На вашем месте я бы не стал ждать дальше.
Путешественник,:
Должно быть, не самое удачное время.
Южанин:
Даже если вы с ним давние друзья, нужно понимать, что Предвестник Фатуи занят служебными обязанностями и не может постоянно находиться в Глупове.
Южанин:
Следуйте правилам, и всем нам будет проще... Хм?
Южанин:
Здравствуйте, госпожа Марионетка.
Путешественник,:
Сандроне?
Марионетка:
Я приму гостя. Он в Снежной впервые и не знает местных правил.
Марионетка:
Надеюсь, никто не нагрубил и не спровоцировал конфликт?
Южанин:
Никак нет, госпожа Марионетка. Ничего подобного не произошло.
Южанин:
(Пронесло... Хорошо, что я не вспылил...)
Марионетка:
Вот как? Хорошо. Постой, а где Паймон?
Марионетка:
Нездоровится? Она всегда такая бодрая...
Марионетка:
Но здесь действительно холоднее, чем в Нод-Крае. Многим нужно время, чтобы адаптироваться. Вы обращались к врачу? Могу организовать.
Марионетка:
Ладно. Если возникнут какие-либо проблемы, дай знать.
Путешественник,:
Ты специально пришла, чтобы повидаться со мной?
Марионетка:
А то я как раз пила чай и услышала, что снаружи ждёт человек без записи, якобы пришёл повидать старого друга, господина Тарталью.
Марионетка:
И ведь не дождётся, бедняга. Потому мне пришлось оставить горячий чай и выйти посмотреть на незадачливого гостя...
Путешественник,:
Ты сразу догадалась, что это я?
Марионетка:
Хм, после нашего недолгого сотрудничества в Нод-Крае мне показалось невежливым оставлять тебя мёрзнуть на улице.
Марионетка:
Но и внутрь, к сожалению, я пригласить тебя не могу - нельзя нарушать правила Глупова.
Марионетка:
Однако Снежноград - не нищий Нашгород. В книжном магазине «Факел» превосходный выбор чая и закусок, поэтому можем поболтать о старых временах там.
Марионетка:
Конечно, ты угощаешь.
Путешественник,:
Почему?
Марионетка:
Ты передо мной в долгу за ту чашку чая.
Отправляйтесь с Сандроне в книжный магазин «Факел»
Марионетка:
Я уже заказала. Всё по моим рекомендациям. Ты же не возражаешь? Можешь положиться на мой вкус.
Марионетка:
Вернёмся к делу. Если не ошибаюсь, ты ищешь Тарталью не по какому-то важному делу, а хочешь кое-что узнать?
Марионетка:
Угадаешь?
Путешественник,:
Ну... Всё ищет, с кем бы подраться?
Марионетка:
Хе-хе, я знала, что ты так скажешь. И всё-таки не стоит недооценивать члена вече Тарталью...
Путешественник,:
Члена вече?
Марионетка:
Ты уже слышал об организации под названием «снежноградское вече». Сейчас он готовит материалы для следующего заседания.
Марионетка:
На следующем заседании снова будут обсуждать, стоит ли отложить проект «Стужа». Последнее время это главная тема обсуждения вече.
Марионетка:
Да, с виду он помешан на сражениях и ни о чём особо не задумывается, верно?
Марионетка:
Причиной тому стало подробное письмо «Шуту» Пьеро от Капитано перед тем, как он отправился в Натлан.
Марионетка:
В нём говорилось о дальнейших распоряжениях для подчинённых. Его ключевые кадры были переведены под командование Тартальи.
Марионетка:
Мне кажется, уже тогда он был готов уйти навсегда. Но Пьеро опубликовал письмо только после завершения событий в Натлане.
Путешественник,:
Почему Тарталья?
Марионетка:
Хе-хе, сейчас у тебя точно такое же выражение лица, с каким Тарталья тогда спросил: «Почему я?»
Марионетка:
Тарталье всегда казалось, что Капитано презирал его - тот был скуп на слова и не делился с ним мыслями...
Марионетка:
Но порой Капитано приходил на мои чаепития вместе с Тартальей. Мы понимали, как высоко Капитано ценит этого молодого человека.
Марионетка:
Под «нами» я подразумеваю постоянных участников чаепития - Арлекино, Розалину и... хотя нет. Коломбина вряд ли догадывалась об этом.
Марионетка:
Так что когда дело дошло до происшествия в Ли Юэ, Капитано пришёл в ярость, а это бывало крайне редко. Но не мне рассказывать об этом - спроси как-нибудь Тарталью.
Марионетка:
В общем, Тарталья ошибался насчёт Капитано до тех пор, пока Пьеро не раскрыл содержимое его письма.
Марионетка:
Капитан считал, что Тарталья, несмотря на незрелость, обладает огромным потенциалом и качеством, которое редко встречается среди Фатуи - чистотой.
Путешественник,:
Нельзя не согласиться.
Марионетка:
Лишь в этом они были действительно похожи. Но у Капитано имелась ещё одна причина для такого решения.
Марионетка:
Он знал, что после его ухода некоторые из Предвестников пожелают прибрать к рукам его войска.
Марионетка:
Самыми очевидными выгодоприобретателями были «Цыплёнок» Пульчинелла и «Делец» Панталоне.
Марионетка:
После раздела войск Капитано они бы стали ещё влиятельнее, а соперников бы у них не осталось.
Марионетка:
Теперь видишь, почему Капитано передал письмо Пьеро?
Путешественник,:
Потому что Шут должен соблюдать равновесие сил?
Марионетка:
Правильно. Пьеро тоже нужно было как можно скорее поддержать одного из Предвестников, и, учитывая все обстоятельства, наиболее подходящим кандидатом был Тарталья.
Марионетка:
Хотя долгое время за спиной Тартальи стоял Банк северного королевства, они с Панталоне всё же совершенно разные люди.
Марионетка:
Можно сказать, Капитано не ошибся. Другому на месте Тартальи показалось бы, что он угодил меж двух огней.
Марионетка:
Для него лучше всего было держаться подальше от сомнительных предприятий, сохраняя дружеские отношения с Панталоне, и в то же время заручиться поддержкой Пульчинеллы.
Путешественник,:
Ты уверена, что можешь делиться закрытыми сведениями?
Марионетка:
Хех, чаепития становятся куда интереснее именно благодаря таким «закускам».
Марионетка:
Да и никакие это не закрытые сведения. Спроси журналистов - они поведают всё в куда более красочных подробностях.
Марионетка:
Достаточно посетить заседание снежноградского вече, и ты поймёшь, как разворачиваются открытые и скрытые противостояния сил в этом небольшом зале.
Марионетка:
Только право голоса на вече позволяет влиять на политику в своих интересах. Каждый человек там представляет интересы той или иной группы.
Марионетка:
Например, Панталоне представляет финансовый сектор, а Тарталья - солдат Фатуи.
Марионетка:
Меня политические баталии не интересуют, но голоса инженеров и исследователей в моём подчинении должны быть услышаны.
Марионетка:
Ну а Пульчинелла, стоящий в самом центре вече, олицетворяет саму «политику».
Марионетка:
Всё связано с ним, и ничто не обходится без него. У него есть план для урегулирования любой проблемы. Именно это Царица ценит в нём больше всего.
Путешественник,:
Это объясняет многое...
Путешественник,:
(Теперь понятно, почему все недовольны текущим положением дел, но при этом ничего не могут поделать...)
Путешественник,:
(Интересы всех сторон тесно переплетены, а над ними ещё и Царица... Найти идеальное решение, пожалуй, невозможно...)
Марионетка:
Я столько всего рассказала. Пора тебе ответить на мой вопрос.
Марионетка:
Ты ведь можешь получить нужную информацию от меня. Так почему первым, к кому ты обратился, был Тарталья, а не я?
Марионетка:
Просто не понимаю. Да и нужен ли предлог для любопытства?
Марионетка:
Подожди. Теперь я понимаю... Когда ты покидал Нод-Край, Коломбина передала тебе моё сообщение, верно?
Марионетка:
О том, что нужно помнить, на чьей ты стороне... И поэтому ты не собирался меня искать?
Марионетка:
Ты!.. Ох, ладно. Это не твоя вина. Последнее время я слишком много общаюсь с политиками, вот и начала говорить намёками.
Марионетка:
Словом, я бы помогла тебе с такой мелочью. Только скажи.
Зверев:
Госпожа Марионетка.
Марионетка:
Что такое? У меня сейчас перерыв! Если это документы, то положите их мне на стол, я потом посмотрю...
Зверев:
Прошу прощения, что беспокою во время перерыва, госпожа, но, боюсь, дело срочное...
Марионетка:
Ай, срочно, срочно, опять срочно... Говорила же, что ремонт рельсов и транспортировка ледяных блоков - это не срочно...
Зверев:
Оборудование в Светлолёдовке срочно нуждается в обслуживании. Предположительно, из-за накопившегося снега оно долго находилось под избыточной нагрузкой.
Зверев:
У одного из устройств обрушилась опора. Грохот разбудил спавшее чудовище, и оно загнало многих ледорубов в соседнюю ледяную пещеру.
Зверев:
К счастью, отряд Одетты был поблизости и уже приступил к спасательной операции, однако сейчас крайне не хватает спасателей и инженеров.
Марионетка:
...
Марионетка:
Ничего не поделаешь. Путешественник, чаепитие придётся завершить. Я как инженер должна пойти туда.
Марионетка:
Ты правда хочешь со мной?
Марионетка:
Хех, мило с твоей стороны отплатить любезностью. Я пошлю двух человек присмотреть за Паймон. Заодно они скажут ей, что тебе нужно отлучиться. Ситуация срочная, она поймёт.
Марионетка:
У тебя огромный опыт и выдающиеся способности. Не могу представить кого-либо надёжнее тебя.
Путешественник,:
Спасибо. Так и поступим.
Марионетка:
Тогда выдвигаемся. Возьми двоих, отправляйтесь в ресторан «Подворье» и следите за номером, где он остановился, до нашего возвращения.
Марионетка:
Если с Паймон что-нибудь случится, будете отвечать передо мной.
Зверев:
Есть, госпожа Марионетка!
Поспешите в Светлолёдовку
Марионетка:
Они не преувеличивали. И правда опасно... Хорошо, что пока вышло из строя только одно устройство...
Марионетка:
Согласно отчёту, большинство попавших в ловушку ледорубов находится в том направлении.
Путешественник,:
Я спасу их.
Марионетка:
Хорошо. Я проверю состояние остального оборудования и заодно эвакуирую людей поблизости.
Марионетка:
Встречаемся на этом месте.
Отправляйтесь к месту происшествия и спасите оказавшихся в ловушке людей
Путешественник,:
(Должно быть, это здесь.)
Одетта:
Не иди дальше.
Одетта:
Здесь бродит опасное чудовище. Скорее уходи отсюда.
Одетта:
Значит, подкрепление из Снежнограда - это вы. Я Одетта. Приятно познакомиться.
Путешественник,:
(Это и есть Одетта - та самая Фатуи, которая первой прибыла на помощь...)
Одетта:
Пять человек оказались в ловушке в пещере. Тип чудовища и его местонахождение неизвестны.
Одетта:
Поспешим, на счету каждая секунда.
Поговорите с Одеттой
Певцова:
Спасибо, что спасли. Иначе чудовище наверняка уже съело бы нас.
Рябушинский:
Спасибо, спасибо...
Одетта:
Не за что. Оно не посмеет вернуться. Эвакуируйтесь в этом направлении, а мы с ним останемся прикрывать отход.
Горнова:
Спасибо... Идём, быстрее. Сюда.
Одетта:
Я осмотрела окрестности. Видимо, чудовище отступило.
Путешественник,:
Это было его логово?
Одетта:
Да, но пока мы тут, оно вернётся ещё не скоро.
Одетта:
Пусть его размер не обманывает тебя. Это свирепое чудовище. Для него люди всего лишь пища...
Одетта:
К счастью, мы не опоздали.
Одетта:
Все ледорубы, оказавшиеся в ловушке, уже эвакуированы. Нам тоже пора уходить.
Путешественник,:
Постой, в этой области что-то... необычное.
movie
В ледяной пещере вы нашли необычный меч. После этого вам удалось благополучно выбраться из обрушивающейся ледяной пещеры...
После побега из ледяной пещеры чудовище наконец прекратило преследование. Спасательная операция завершена. Вы благополучно возвращаетесь в Светлолёдовку...
Встретьтесь с Сандроне в Светлолёдовке
Одетта:
Все на месте, мы спасли всех. У входа в ледяную пещеру мы также установили предупреждающий знак, чтобы к ней не подходили.
Одетта:
Ты неплохо справился. Но я до сих пор не знаю, как тебя зовут.
Путешественник,:
Я Путешественник, искатель приключений.
Одетта:
Раньше я тебя не видела. Я запомню тебя.
Одетта:
Тогда... до встречи.
Одетта:
Здравствуйте, госпожа Марионетка.
Марионетка:
Говорят, спасательная операция прошла успешно. Я знала, что могу рассчитывать на вас.
Марионетка:
Ты приехала на представление, Одетта?
Одетта:
Нет, по заданию Фатуи. Я была рядом и услышала, как что-то рушится.
Путешественник,:
Представление?
Марионетка:
Значит, о себе она ничего не рассказала. Хе-хе, перед тобой знаменитая прима-балерина Снежнограда.
Марионетка:
Две ярчайшие звезды Королевской труппы - это она и примадонна Водяница.
Марионетка:
Одетта также чрезвычайно перспективный член Фатуи. Сейчас у неё наибольшие шансы унаследовать титул Синьоры.
Марионетка:
Когда-то она была одной из самых ценных подчинённых Розалины и почти все свои боевые навыки переняла у неё.
Одетта:
...Вы мне льстите, госпожа Марионетка.
Путешественник,:
(Если Розалина ценила её, а я... Не стоит упоминать об этом, иначе будет неловко.)
Путешественник,:
Н-неудивительно, что ты так хорошо сражаешься...
Одетта:
Как обстоят дела у вас, госпожа Марионетка?
Марионетка:
Тоже отлично - оборудование укреплено. С Пулонией было бы быстрее... Но результат тот же.
Марионетка:
Даже если снег, вызванный чудовищем, будет идти ещё три месяца, оборудование выдержит.
Марионетка:
Раз всё разрешилось, нам незачем задерживаться в этой метели.
Путешественник,:
Как быть с последствиями?
Марионетка:
Снежноград пришлёт кого-нибудь разобраться в ситуации и разработать план срочной помощи... Эх, похоже, отчёт о происшествии придётся составлять мне: всё-таки речь идёт о поломке крупного оборудования.
Марионетка:
Сначала нужно согласовать бюджет с Панталоне, потом утвердить план с Пульчинеллой, и когда обе стороны придут к компромиссу, мы сможем приступить к реализации...
Марионетка:
Процедура примерно такая. В лучшем случае уйдёт полмесяца, в худшем{NON_BREAK_SPACE}- более двух.
Путешественник,:
А людям останется только ждать?
Марионетка:
Да. Ничего не поделаешь. В кабинете накопилась целая гора подобных отчётов.
Путешественник,:
...
Путешественник,:
(Снегопад затих, но неизвестно, когда чудовищу будет угодно возобновить его...)
Путешественник,:
(Топлива для обогрева мало, а срочная помощь придёт только через несколько недель. Непосредственной угрозы жизни нет, но всё же...)
Путешественник,:
(Не даёт покоя ощущение, что так быть не должно.)
Одетта:
...
Марионетка:
Довольно витать в облаках. Возвращаемся в Снежноград.
Вернитесь в Снежноград
Марионетка:
Ну надо же, неужели это сам господин Тарталья, большой начальник, главная звезда вече?
Чайльд:
Хе-хе, не подкалывай, ладно? Настоящие большие начальники только что устроили мне жёсткий допрос, и я до сих пор не оправился.
Чайльд:
Привет, дружище! Давно не виделись. Знаю, ты искал меня. Какой приятный сюрприз.
Чайльд:
Приятно тебя видеть, Одетта. Вы только что вернулись из Светлолёдовки? Ну как, всё уладили?
Одетта:
Да, всё в порядке.
Марионетка:
Как ты? Что нового?
Чайльд:
Всё по-старому. Голоса против продления «Стужи» всё громче, а старые меры теряют эффективность.
Чайльд:
Пробное голосование принесло неутешительные результаты, а старик Пульчинелла в ярости, что случается крайне редко.
Марионетка:
Не очень хорошая новость... Его не так-то просто вывести из себя.
Чайльд:
Да. Проще всего было бы подавить несогласных жёсткими методами, но...
Путешественник,:
Прошу прощения, у меня вопрос, который я обязан задать. Он немного резкий. Не возражаешь?
Чайльд:
О? Конечно, задавай.
Путешественник,:
Вы, похоже, до сих пор ломаете головы над тем, что делать с противниками проекта «Стужа».
Путешественник,:
Для чего вообще этот проект? И почему он так важен, что вы не хотите встать на сторону простых людей Снежной?
Все трое:
...
Чайльд:
(Вот за это я и ценю тебя, дружище: говоришь прямо и ничего не боишься. Ха-ха, интересно.)
Марионетка:
(Что он такое говорит?! С чего это я вдруг не на стороне простых людей?!)
Одетта:
(Как... как он смеет говорить подобное Предвестникам?)
Марионетка:
Хочешь устроить нам допрос?
Чайльд:
Не горячись, Сандроне. Позволь мне объяснить. Я понимаю его.
Чайльд:
Я сейчас же бы занял твою сторону, если бы мог.
Чайльд:
На деле наши с тобой позиции очень близки. Разница лишь в том, что я не могу проголосовать против на вече - Царица этого так не оставит.
Чайльд:
Большинство членов вооружённых сил Фатуи родом из маленьких городов за пределами Снежнограда. Я говорю от их имени и несу за них ответственность.
Чайльд:
Ты уже наверняка видел, как обстоят дела в этих местах. Ах да, сам я из Морепеска. Ситуация там тоже удручающая.
Путешественник,:
В таком случае мне ещё любопытнее.
Чайльд:
Царица хочет надёжного и безопасного будущего для народа Снежной. Возможно, с твоей точки зрения проект «Стужа» действительно вызвал некоторые проблемы.
Чайльд:
Однако ради будущего в видении Царицы эти жертвы стоят того. Звучит жестоко, но многое не поделить на чёрное и белое.
Чайльд:
Мы с Сандроне открыто выступить против «Стужи» не можем, но постоянно высказываем свои опасения на собраниях.
Чайльд:
Даже если этот проект не остановить, есть масса других способов изменить ситуацию к лучшему. Мы это делаем, и Пульчинелла тоже.
Чайльд:
Я уважаю её величество Царицу и доверяю её решениям, но в то же время я обычный человек, которому дорога родина и моя семья, которая живёт здесь.
Чайльд:
Я ни за что не оставлю их в беде.
Марионетка:
В конечном итоге причиной разногласий на вече стали не личные интересы или злой умысел. Все хотят пережить этот период спокойно и без потрясений.
Марионетка:
Вот только в нынешней ситуации всем не угодишь. Нам часто приходится выбирать из двух зол меньшее, что выглядит не очень.
Марионетка:
Но это не значит, что мы слепо преданы её величеству Царице и закрываем глаза на ситуацию в Снежной... Мы делаем всё, что в наших силах.
Путешественник,:
(Сандроне, узнав о происшествии в Светлолёдовке, поспешила спасать людей.)
Путешественник,:
(Даже Тарталья, прежде одержимый смертельными схватками, теперь взял на себя обязанности члена вече и носится по городу, решая дела...)
Чайльд:
Ладно тебе, мы не можем сказать всего. Не ставь нас в затруднительное положение. Я понимаю, что нельзя поддерживать позицию Царицы, не зная её мотивов.
Чайльд:
Может, ты уже знаешь, что она сейчас ведёт войска на восток, чтобы сразить чудовище, которое вызывает эти сильные метели.
Чайльд:
После победы над чудовищем проблема энергоснабжения будет стоять гораздо менее остро.
Чайльд:
Даже если она стремится исполнить замысел всей своей жизни, она всё же выделила силы и время на то, чтобы сразиться с этим невероятно сильным чудовищем.
Чайльд:
Если бы Снежная и её жители ничего не значили в её планах, она бы сейчас не отправилась сражаться с этим чудовищем, верно?
Чайльд:
Ха-ха, спасибо. Только что я говорил от чистого сердца. Это не просто красивые слова. Всё своё красноречие я сегодня израсходовал на вече.
Одетта:
Но я считаю, что этот искатель приключений поднял очень важный вопрос.
Одетта:
Позиция обоих господ Предвестников предельно ясна, но на вече по-прежнему много людей, скованных своим положением и вынужденных принимать решения вопреки своим убеждениям.
Одетта:
Готовность открыто высказываться - ценное качество, даже если это может оскорбить влиятельных личностей.
Путешественник,:
Дело в том, что мы хорошо знаем друг друга...
Марионетка:
Хм, это точно. Обычным людям мы бы столько всего объяснять не стали.
Одетта:
Могу ли я поинтересоваться твоим прошлым? Как тебе удаётся так непринуждённо беседовать с господами Предвестниками?
Марионетка:
Ну...
Чайльд:
Разве ей ещё ничего о тебе не рассказали?
Марионетка:
Легче сказать, чем сделать... Да и я не из тех, кто бередит чужие старые раны!
Одетта:
Мне знакомо только имя этого искателя приключений, но я ничего не знаю о его подвигах. А что?
Путешественник,:
(Эх, разговора о Розалине всё-таки не избежать...)
Чайльд:
Нет. Ах, ладно, долго это всё равно не скроешь.
Чайльд:
Это тот самый знаменитый путешественник, который спас Мондштадт от Ужаса Бури, разобрался с неприятностями, которые я устроил в Ли Юэ, а потом в Инадзуме...
Чайльд:
...Победил Розалину в дворцовой дуэли.
Одетта:
О...
Марионетка:
Прости. Я думала, вы двое почти не будете общаться, поэтому решила, что незачем специально об этом упоминать...
Одетта:
Всё в порядке. Это было очень давно... Правда, всё в порядке.
Одетта:
Я только что вспомнила, что у нас скоро репетиция. Прошу прощения, но мне пора.
Марионетка:
Эх...
Марионетка:
Помнишь, я говорила, что она была одной из подчинённых, которых Розалина ценила больше всего? Но друг с другом они не ладили.
Марионетка:
Не то чтобы у Розалины было много друзей, но... смерть человека способна разрешить много конфликтов.
Чайльд:
Не вини себя. Как она сказала, всё уже в прошлом.
Чайльд:
Одетта и Розалина совершенно разные. Дай ей время, и она сама придёт в себя.
Путешественник,:
Да...
Чайльд:
Кстати, где Паймон? Что-то её не видно.
Марионетка:
Она заболела. Сейчас отдыхает в «Подворье». Мои люди присматривают за ней.
Чайльд:
Понятно... Вот бедняга. Тоня в детстве тоже не переносила холод и всё время болела...
Чайльд:
Тяжело было смотреть, как она лежит в кровати и заходится кашлем... Она была не по годам взрослой. Если кто-нибудь навещал её, она улыбалась и никогда не жаловалась.
Чайльд:
Паймон тоже, наверное, умница, ха-ха.
Чайльд:
У тебя сейчас маловато людей, да? Я отправлю двоих способных, надёжных подчинённых на замену. Пока они будут дежурить, Паймон сможет спокойно поправляться.
Марионетка:
Да, было бы здорово. Твои люди более профессиональны.
Путешественник,:
Спасибо.
Чайльд:
Не за что. У тебя ведь есть дела, которыми ты хочешь заняться? Иди и не беспокойся о Паймон.
Чайльд:
И больше не говори, что я не на твоей стороне, ладно? Ха-ха!
Марионетка:
Так вы уже встречались?
Чайльд:
Что ж... С этим я помочь не смогу. О местонахождении нашего предводителя в последнее время ничего не сообщают даже нам.
Чайльд:
Если бы ты мне не сказал, я бы так и думал, что он остался в Глупове и не отправился на юг.
Путешественник,:
Вот как... Ясно.
Чайльд:
Тогда я прямо сейчас распоряжусь насчёт охраны для Паймон. Мне как раз нужно вернуться в Глупов по другим делам.
Марионетка:
И мне пора - нужно срочно писать отчёт о происшествии... До встречи, Путешественник.
Путешественник,:
Да. До встречи.
Путешественник,:
(Стало быть, всем приходится нелегко. Но Тарталья прав: есть вещи, которые я хочу... которые я должен сделать.)
Путешественник,:
(Да, надо спросить у Алёши, можно ли чем-то помочь Светлолёдовке.)
Отправляйтесь в Зольный квартал
Путешественник,:
(Странно... Этот меч как будто вибрирует сам по себе?)
Путешественник,:
(Чем ближе я к статуе семи Архонтов, тем заметнее вибрация, хотя глазом её всё равно не различить...)
Путешественник,:
(Может, этот меч как-то связан со статуей? Но даже если прикоснуться к нему, он только вибрирует...)
Путешественник,:
(Этот меч достался мне в необычном месте. Может, попробовать использовать силу Крио?)
Коснитесь статуи семи Архонтов
Путешественник,:
(Не очень понятно, что произошло, но меч стал немного сильнее.)
Путешественник,:
(Попробую ещё раз у другой статуи семи Архонтов, а пока отыщу Алёшу.)
Отправляйтесь в Зольный квартал и встретьтесь с Алёшей
Татищев:
Привет! Чем могу помочь?
Путешественник,:
Я ищу Алёшу.
Татищев:
Хорошо. Подожди немного, я сейчас позову его.
Встретившись с Алёшей, вы рассказываете ему о происшествии в Светлолёдовке и задержке с помощью...
Алёша:
Эх, знакомая история. Снежноград не станет намеренно задерживать помощь или урезать её, но первые несколько дней ожидания обычно оказываются самыми тяжёлыми.
Алёша:
В этом главное противоречие - почему эта помощь называется срочной, если не может быть предоставлена вовремя?
Алёша:
Не совсем так. Очень вероятно, что скоро на рынок начнут поступать Кресниковые кристаллы из Сретоморозска.
Путешественник,:
Из Сретоморозска? Как так?
Алёша:
Решив проблему с энергией в Сретоморозске, мы словно открыли шлюз, который долго был закрыт.
Алёша:
Жителям задолжали столько кристаллов, что быстро они их всё равно не израсходуют.
Алёша:
Можно было бы оставить кристаллы в запасе и расходовать понемногу. Тем более энергия, похоже, продолжит дорожать. Но мора иногда нужна срочно.
Путешественник,:
Поэтому они попадут на рынок...
Алёша:
Правильно. Нынешние цены на кристаллы позволят обычному человеку неплохо заработать.
Алёша:
Подскажите, сколько у меня там на счету?
Татищев:
Сейчас проверю... Собираешься покупать кристаллы за свои средства?
Алёша:
Да, вряд ли этого хватит. Я добавлю из своих средств и куплю столько, сколько получится.
Алёша:
Не стоит. Ты только что прибыл в Снежную, и у тебя полно собственных расходов. К тому же нам ещё понадобится твой поезд, чтобы перевезти кристаллы.
Путешественник,:
Ничего, я делаю это добровольно.
Татищев:
Вот мора. Сходите на рынок и посмотрите. Думаю, кристаллов много не осталось.
Алёша:
Действительно. Пойдём посмотрим.
Алёша:
Так... Хм?
Путешественник,:
Почему здесь Одетта?
Одетта:
О, Алёша и...
Путешественник,:
П-привет...
Одетта:
Приветствую.
Алёша:
Так вы знакомы?
Алёша:
Помимо охоты, я подрабатываю в городе. Например, занимаюсь уборкой в театре или перевозкой реквизита. Потому я несколько раз встречался с великой звездой, госпожой Одеттой.
Алёша:
В такие холода умение приспосабливаться важнее поисков добычи.
Одетта:
Да, нам иногда тоже не хватает людей.
Путешественник,:
...
Одетта:
...
Алёша:
(Откуда такая неловкость, если в Светлолёдовке всё прошло гладко?..)
Алёша:
Вы пришли за новым реквизитом, госпожа Одетта?
Одетта:
Нет. Хоть я и вернулась в театр, мысли о Светлолёдовке не дают мне покоя, и я не могу сосредоточиться на танце.
Одетта:
Поэтому я всё же решила прийти и посмотреть, могу ли я что-нибудь сделать.
Путешественник,:
Не можешь это так оставить, да?
Одетта:
Да. Ты тоже? Неудивительно, что и ты здесь.
Одетта:
Мне было неудобно высказываться в присутствии Предвестников... Рядовым Фатуи вроде меня не дано знать, в чём заключается проект «Стужа».
Одетта:
Нельзя понять то, о чём ничего не знаешь. А если я чего-то не понимаю, то не могу просто пустить всё на самотёк.
Алёша:
Эх, сейчас многие думают так же. Они хотят помочь, но их удерживают всевозможные опасения. Потому и появляются организации вроде Рокота.
Одетта:
Это тоже выход, но у подобных организаций есть и другие риски. Фатуи не одобряют их деятельность.
Алёша:
Такая организация легко может выйти из-под контроля, а потом трудно установить, кто за что отвечает... Да, я уже слышал о нескольких подобных случаях.
Путешественник,:
(По словам Сандроне, Одетта, пожалуй, унаследует титул «Синьоры». А тогда она сможет узнать, в чём на самом деле заключается проект «Стужа»...)
Путешественник,:
(Но пока не стоит спрашивать её об этом. Возможно, у неё есть свои причины.)
Одетта:
О чём ты думаешь?
Путешественник,:
Ничего... Задумался.
Одетта:
По крайней мере, мы с тобой согласны, что позиция не должна мешать нам поступать правильно, а способ всегда найдётся.
Путешественник,:
Да.
Одетта:
Я знаю, что Розалина делала в других странах. Ты принял правильное решение, так что не кори себя.
Одетта:
Что вы собираетесь предпринять?
Алёша:
Мы пришли купить немного кристаллов. Говорят, они появились в продаже.
Одетта:
Вот так совпадение, я здесь по той же причине. Раз так, позволь мне заплатить. Я смогу заявить это как расходы на задание.
Одетта:
Проблема возникла потому, что помощь запоздала. Значит, логичнее заплатить из казны, а не из собственного кармана, верно?
Алёша:
Действительно, это большие расходы.
Путешественник,:
Спасибо за помощь.
Одетта:
Так... Тогда беру всё. Выпишите, пожалуйста, квитанцию.
Одетта:
Да, в графе расходов надо написать «бюджет задания», но в описании укажите срочную спасательную операцию, иначе применится стандартный лимит возмещения.
Одетта:
Забронируем этот поезд. По правилам проекта «Стужа» для перевозки Кресниковых кристаллов за час до отправления можно добавить вагоны.
Одетта:
Теперь всё должно быть в порядке. Поезд до пункта назначения будут сопровождать стражники Фатуи.
Алёша:
Впервые вижу, как вы, госпожа Одетта, разбираетесь с делами Фатуи. Совсем как на сцене - легко и элегантно.
Одетта:
Вы слишком любезны. Всё потому, что я с детства уделяла делам Фатуи столько же времени, сколько и танцам.
Путешественник,:
Значит, можно не переживать.
Алёша:
Ты весь день ходишь по делам, верно? Как там Паймон?
Путешественник,:
Да, у меня полно забот. Сейчас же пойду проведать её.
Одетта:
Что случилось? Кто такая Паймон?
Алёша:
Его спутница. По прибытии в Снежную Паймон простудилась и теперь плохо себя чувствует.
Одетта:
Она, должно быть, очень дорога тебе... И даже когда такое случилось, ты всё равно целый день помогаешь жителям Снежной...
Алёша:
Всё равно сейчас я свободен, так что тоже схожу её проведать. Интересно, стало ли ей лучше.
Одетта:
Можно мне тоже пойти? У меня есть конфеты, которые подарили в Светлолёдовке. А ещё я знаю, как облегчить симптомы простуды.
Алёша:
Ладно. Идём.
Алёша:
(Не знаю, что между ними происходит, но напряжённость ушла... Пожалуй, это хорошо.)
Вернитесь в ресторан «Подворье»
Сытин:
Здравствуйте! Извините, но в этой комнате отдыхает больной. Чем могу помочь?
Алёша:
В чём дело?
Сытин:
О, простите, вы Путешественник? Тогда не могли бы вы показать дневник приключений? Господин Чайльд сказал, что так можно подтвердить вашу личность.
Путешественник,:
Вот.
Сытин:
Это действительно вы. Прошу прощения. Господин Чайльд приказал строго охранять эту комнату.
Сытин:
Мы также не должны мешать работе ресторана, иначе привлечём ненужное внимание к этой комнате.
Сытин:
Кроме меня, ещё несколько коллег в штатском находятся внутри и снаружи ресторана. Не беспокойтесь.
Одетта:
Я не ожидала защиты такого высокого уровня.
Сытин:
Это особенное задание от господина Чайльда лично. Мы приложим все силы, чтобы выполнить его.
Сытин:
Не буду больше вас задерживать. Проходите.
Паймон:
Путешественник, Алёша! Вы вернулись! А ещё... новая подруга?
Одетта:
Да. Меня зовут Одетта. Путешественник и я сегодня поработали вместе.
Путешественник,:
Очень надёжный член Фатуи. На неё можно положиться.
Паймон:
Значит, из Фатуи? Тебя с этой организацией постоянно сводит судьба.
Путешественник,:
Как ты себя чувствуешь?
Паймон:
Паймон лучше. Через пару дней мы снова сможем путешествовать вместе. Врач был прав!
Паймон:
Вот только сейчас... хе-хе... руки и ноги у Паймон ещё немного мёрзнут.
Одетта:
У меня есть верное средство.
Паймон:
Ух ты, что это? Огонёк... во льду? Это настоящий лёд? Почему он не тает? И почему огонёк всё горит?..
Одетта:
Ты очень наблюдательна. Всё верно, это кор игнис.
Одетта:
Если я простужалась, то клала его у изголовья кровати и быстро выздоравливала. Пусть он пока будет у тебя.
Паймон:
Вот здорово! Он такой тёплый... Хе-хе, будто волшебство какое...
Паймон:
Тебя зовут Одетта, да? Как вы познакомились?
Алёша:
Выглядит она довольно бодрой. Это обнадёживает.
Алёша:
Есть какие-нибудь успехи в расследовании?
Алёша:
Не стоит удивляться. Они никогда ничего не разглашают.
Алёша:
Рокот...
Алёша:
Дай подумать.
Алёша:
Члены Рокота скрывают, кто они на самом деле, но... возможно, с одним человеком я всё-таки смогу тебя свести.
Алёша:
Я пока займусь приготовлениями. Встретимся завтра в театре Королевской труппы, и я скажу тебе, что из этого вышло.
Одетта:
Выпьете что-нибудь? Я иду к барной стойке.
Паймон:
Паймон хочет... горячего молока. Сегодня хорошо бы выпить чего-нибудь горячего.
Паймон:
Что вы там шушукаетесь? Обязательно расскажите Паймон. Она хочет знать обо всём, что произошло сегодня!
Путешественник,:
Хорошо, хорошо.
Паймон:
Будет совсем как «Настольная труппа». Слушать истории - тоже приключение!
После того как инцидент в Светлолёдовке удалось уладить, вопросов о нынешнем положении дел в Снежной и проекте «Стужа» стало только больше. Чтобы получить больше сведений, вы решаете выйти на связь с таинственным Рокотом...
Отправляйтесь в Королевский театр
Алёша:
Привет. Билеты я добыл и договорился насчёт Рокота.
Алёша:
Нужно подождать до окончания выступления. Ты не против? Не думаю, что ты уже видел представления Королевской труппы.
Алёша:
Не за что. Идём, вход с этой стороны.
Кулиш:
Пожалуйста, соблюдайте правила театра и пройдите стандартную процедуру контроля. Спасибо.
Валерий:
...
Путешественник,:
(Этот человек... из Фатуи? Он, кажется, чего-то ждёт...)
Кулиш:
Хорошо, проверка завершена. Благодарю вас за содействие. Проходите, пожалуйста.
Алёша:
Ты в порядке?
Путешественник,:
Стража здесь такая строгая...
Алёша:
В театре бывают богатые купцы и высокопоставленные чиновники Снежной. Естественно, меры безопасности строже.
Алёша:
Но в этот раз здесь даже стражник из Оружейной палаты... Тот, угрюмый, в самом конце - видел его? Это Валерий.
Алёша:
Он числится в батальоне специального назначения. Но здесь он занят лишь одним - поисками некоего Мити.
Путешественник,:
А кто этот Митя?
Алёша:
Вроде бы исследователь. Но ему не сидится в кабинете. Он обожает отлынивать от работы, проводя время в театре.
Алёша:
Но нас это не касается. Идём, представление вот-вот начнётся.
Посмотрите театральное представление
Алёша:
Ну как? Впечатляет, правда?
Путешественник,:
Напоминает мне оперный театр «Эпиклез».
Алёша:
Тот, что в Фонтейне? О нём много говорят, но сам я его ещё никогда не видел.
Алёша:
Пришли. Представление начинается. Извините, если помешал.
Путешественник,:
Прошу прощения за беспокойство.
Чугунов:
Раз опоздали, так хотя бы не шумите.
Путешественник,:
(Что с ним такое?.. Ладно, нечего с ним связываться.)
Алёша:
Вот и она. Сегодня я хотел познакомить тебя именно с ней. Это примадонна труппы, госпожа Водяница.
Вы посмотрели выступление Водяницы...
Алёша:
Этот проход ведёт в гримёрку. Я уже договорился. Водяница будет ждать нас там.
Следуйте за Алёшей в гримёрку
Алёша:
Здравствуйте, простите за беспокойство.
Водяница:
Да что такое? Сил моих нет. Входите!
Одетта:
А, вот так встреча.
Путешественник,:
Не ожидал встретить тебя здесь.
Водяница:
Хм? Вы знакомы? Это и есть тот человек, о котором ты рассказывала и который так тебя впечатлил?
Одетта:
Я этого не говорила.
Водяница:
Почему теперь этого не признаёшь? Я хорошо помню, как до моей тирады о том мрачном владельце фабрики ты...
Одетта:
Скажите, пожалуйста, что привело вас сюда?
Алёша:
О, я пригласил путешественника в театр посмотреть представление. Он в восторге от выступления госпожи Водяницы.
Алёша:
Поэтому я решил попытать счастья и посмотреть, удастся ли нам поболтать... может, попросить автограф...
Одетта:
Ты же работаешь в театре и должен знать, что нарушаешь правила. Гримёрка не для этого.
Водяница:
Да ладно тебе. Подходи, не стесняйся. Тебе автограф, да? Можем даже сфотографироваться.
Одетта:
Как хочешь.
Одетта:
Мои представления на сегодня закончились. Не буду мешать вашей беседе.
Водяница:
Я вовсе не выдумываю. Одетта слишком гордая, чтобы это признать.
Водяница:
Она высокого мнения о тебе. Да и я тоже. В Светлолёдовке ты сделал доброе дело.
Алёша:
Всё в порядке, Одетта ушла. Я запру дверь.
Путешественник,:
В чём дело?
Алёша:
Конфиденциальность, разумеется. Дела Рокота следует держать в строжайшей тайне.
Водяница:
Ой, Алёша, а ты взял и всё рассказал, причём при постороннем человеке!
Алёша:
Спокойствие. Я обо всём позаботился. Посмотри.
Водяница:
Письмо от председателя. Пришло сегодня утром... Его вступление одобрено?!
Путешественник,:
Моё вступление?
Алёша:
Ты вчера говорил, что хочешь получить сведения от Рокота. К сожалению, вся наша информация доступна только членам общества.
Алёша:
Но мы работали вместе с тех самых пор, как ты прибыл в Снежную. Я видел твой стиль, твой характер, твои мотивы.
Алёша:
Всё это прекрасно соответствует целям Рокота. Поэтому я решил сразу перейти к делу...
Алёша:
Я написал председателю, кратко, но по существу описал твою ситуацию. Он быстро ответил и одобрил твоё вступление.
Алёша:
Разумеется, решение, присоединиться или нет, остаётся за тобой.
Водяница:
Если Одетта говорит правду и не ошиблась в тебе, то можно не переживать, что ты раскроешь нас...
Водяница:
Ты меня здорово напугал! Я же не знала, зачем ты искал меня.
Водяница:
Значит... всё, что ты говорил при Одетте, было лишь для вида? На самом деле моё пение тебе не так уж и понравилось?..
Путешественник,:
Нет-нет, это правда. Мне очень понравилось.
Водяница:
Ха! То-то же!
Алёша:
Позволь мне ввести тебя в курс дела. Как я уже говорил, Рокот - тайная организация, а мы скрываем свои личности.
Алёша:
Члены общества обычно не встречаются лично и не знают друг друга, что обеспечивает высокую степень независимости и секретности.
Алёша:
Поэтому члены общества вольны сами выбирать способы действий, если результат не противоречит его принципам.
Водяница:
На виду мы никак не связаны друг с другом, поэтому неприятности одного не затронут остальных.
Алёша:
Мы свободны выбирать, как действовать, либо не действовать вовсе. Значительная часть членов общества до сих пор вообще ничего не предпринимала.
Алёша:
Таким образом, вступление в общество никак не ограничит твои действия в Снежной.
Алёша:
Если интересно, можешь ознакомиться с принципами общества. Главное не творить зла, пользуясь анонимностью, и всё будет в порядке.
Водяница:
Я ещё ни разу не прочла их до конца, хотя пробовала раз пять или шесть. Даже сценарии третьесортных авторов интереснее.
Алёша:
Хорошо. Я схожу за официальной формой заявления. Сейчас вернусь.
Водяница:
Ну, у Алёши есть собака. Тугарин, знаешь? Однажды Алёша привёл его за кулисы.
Водяница:
Я понравилась Тугарину, поиграла с ним немного и угостила мясом.
Водяница:
Потом, когда Рокот однажды проводил операцию, мы все были замаскированы, но Тугарин сразу узнал меня.
Алёша:
Это всего лишь совпадение, но мы не стали докладывать вышестоящим, чтобы не нарваться на последствия.
Алёша:
К примеру... Моя работа в театре. Она очень нужна мне, чтобы заработать на жизнь.
Алёша:
Кстати, о чём ты жаловалась перед тем, как мы вошли? Как прошла встреча с Чугуновым?
Водяница:
Пройди она гладко, я бы так не сердилась. Перед выходом на сцену я подошла к нему поболтать, хотела выведать кое-какие сведения о заводе по производству оборудования «Искра».
Водяница:
Он не клюнул. Он увиливал от вопросов, что бы я ни говорила.
Водяница:
А сколько было жалоб! Почему вместо привычной ложи ему досталось обычное, да ещё и неудобное место...
Водяница:
Чего он ещё ожидал? Хотел место в ложе - купил бы билет пораньше! Но нет, он прислал мне письмо за день до выступления, когда все билеты распродали!
Водяница:
Я с таким трудом раздобыла ему билет на сколь-нибудь приличное место, чтобы не расстраивался, но нет! Ничего не рассказал.
Алёша:
Кто бы мог подумать, что личная встреча с Чугуновым окажется таким разочарованием?..
Алёша:
Ты, наверное, не знаешь, о ком речь. Чугунов - тот пожилой мужчина, что сидел сегодня рядом с тобой. Вряд ли он произвёл хорошее впечатление на тебя.
Водяница:
Горожане видят в нём заботливого семьянина и крепкого хозяйственника.
Водяница:
После общения с ним стало ясно, что он не отличает чужую добрую волю от того, что ему якобы положено, и принимает любые привилегии как должное.
Водяница:
Я уже устраивала ему места в ложе, но он ни разу не поблагодарил, а теперь ещё ведёт себя так, будто я его обделила!
Водяница:
Более того, он ни разу не заплатил. Пф.
Путешественник,:
Это действительно уже слишком...
Водяница:
Ещё кое-что. Раз он такой заботливый семьянин, то почему не приходит с женой и дочерью? Я ни разу их здесь не видела.
Алёша:
Будет тебе, Водяница. Раз по-хорошему не получается, придётся действовать жёстко.
Алёша:
Но сначала анкета - заполни её.
Вы заполнили заявку на вступление в Рокот...
Водяница:
Отлично! Твоё заявление принято.
Водяница:
Хм, какая занимательная анкета! Я немного поправлю... Но в целом заявление принято.
Водяница:
Поскольку ты теперь тоже в Рокоте, я могу сказать тебе... что наша текущая цель - Чугунов.
Водяница:
Недавняя разведка на «Искре» в целом подтвердила, что нормы энергопотребления там серьёзно превышены.
Водяница:
Если мы найдём прямые доказательства, то сможем сообщить об этом вече и потребовать остановки завода.
Алёша:
Таким образом, Кресниковые кристаллы можно будет перенаправить туда, где они нужнее.
Водяница:
Вообще я хотела найти зацепку в повседневных разговорах, но он очень осторожен. Придётся использовать другой способ.
Водяница:
Сегодня вечером у меня встреча с другим завсегдатаем театра, Митей.
Путешественник,:
Алёша упоминал это имя.
Алёша:
О, Валерий тоже тут. Наверное, пришёл искать Митю. Значит, сегодняшняя встреча под вопросом.
Водяница:
Хе-хе, ничего. Если бы он не умел избегать Валерия, то не появлялся бы вовремя на каждом представлении.
Водяница:
Митя - известный эксперт по энергетике. У нас нет прямых доказательств превышения норм энергопотребления, зато мы можем как бы невзначай поделиться этой информацией с Митей.
Водяница:
Если он выступит и укажет на проблемы «Искры», официальные лица обязательно обратят внимание и проведут расследование.
Водяница:
В отличие от нас, у него есть пропуск на завод. Нужно только заручиться его сотрудничеством.
Водяница:
Да, мы тоже пытаемся выяснить... Хотя шансов на успех по этой части куда меньше.
Водяница:
Говорят, Митя не умеет держать рот на замке. Может, на радостях он что-нибудь да и сболтнёт.
Алёша:
Как тебе такое? Тебе это тоже будет полезным?
Путешественник,:
Определённо. Идём.
Водяница:
Тогда присядьте где-нибудь рядом, притворитесь друзьями, что пришли пообедать, и постарайтесь уловить важную информацию.
Водяница:
Он поклонник театра, поэтому вряд ли будет осторожен со мной, но вам стоит выглядеть убедительно. Если он что-нибудь заподозрит, то вообще ничего не скажет.
Алёша:
Да, не волнуйся. Мы будем выглядеть правдоподобной парой друзей.
Путешественник,:
У нас точно получится вести дружескую беседу.
Водяница:
Так держать! Теперь помогите мне здесь прибраться, и мы можем выходить.
Алёша:
Ладно. Что нужно убрать?
Водяница:
Всё.
Отправляйтесь в ресторан «Подворье»
Алёша:
Мы здесь бываем часто, так что не привлечём внимания. Присядем вот тут.
Алёша:
Теперь дело за Водяницей. Посмотрим, как пройдёт разговор.
Водяница:
О, господин Митя! Сюда, сюда!
Митя:
Простите, немного задержался в дороге. Теперь у нас ещё меньше времени...
Митя:
Заказывайте любые закуски и напитки, какие захотите. Так, согласно моему плану... у нас осталось двадцать пять минут.
Водяница:
Вы так торопитесь? Мне казалось, мы просто поболтаем. Можем перенести на другой день, когда будет больше времени.
Митя:
Хе-хе, что вы. Встреча с ведущей солисткой - редкая возможность, я не хочу её упустить.
Митя:
Вы приглашали меня уже несколько раз, но наши графики никак не совпадали. Если упустить и эту возможность, неизвестно, когда представится следующая.
Водяница:
Вы так любезны, что нашли для меня время.
Алёша:
Я и сам не знаю, но в Снежной полно всяких странных вещей, так что местных уже ничем не удивишь. Даже Оком Грай или Паймон.
Путешественник,:
Зато передвигаться стало удобнее.
Водяница:
Я пригласила вас поболтать за чашечкой чая, чтобы узнать мнение истинного театрала.
Митя:
Я очень доволен, правда. Ваше пение каждый раз пробуждает во мне новые чувства.
Митя:
Может, чем больше я слушаю, тем больше тонкостей подмечаю. Либо же ваше мастерство растёт с каждым выступлением.
Водяница:
Благодарю за комплимент. Не могли бы вы привести несколько конкретных примеров?
Митя:
Да, например, сегодняшняя песня «Под ледяной рекой»...
Митя:
Что такое? Хорошее выступление заслуживает похвалы.
Митя:
Раньше эта песня казалась мне холодной и одинокой. Но сегодня, слушая вас, я понял, что этот «холод» - не пустота: в самой глубине словно пробивается лучик надежды.
Водяница:
Не ожидала, что вы уловите этот оттенок. Впечатляет. Я решилась испытать такую манеру исполнения только после разговора с композитором.
Водяница:
...Однако «Под ледяной рекой» в сегодняшней программе не было.
Митя:
Правда?! Но это же классика... Вы всегда исполняете эту песню.
Водяница:
Почти каждый раз.
Митя:
О... Ха-ха, тогда... Позвольте сказать пару слов о другой классической песне - «Летая с ветром» из «Горы и воробьи».
Водяница:
И эту песню сегодня я не пела. С горлом было не очень, поэтому пришлось её в последний момент заменить.
Митя:
О... как так...
Водяница:
Простите, господин Митя, но вы же были сегодня в театре?
Митя:
Разумеется. Перед представлением я поздоровался со всей труппой, помните? С вами, Одеттой и остальными.
Водяница:
Что сегодня исполняла Одетта?
Митя:
«Элегию снежной гусыни» же, верно?
Водяница:
Верно. Вот оно что... Ладно.
Водяница:
Выходит, вы не запомнили ни одной песни потому, что моё пение было для вас скучным. Следующую программу нужно будет урезать.
Митя:
Что вы, вы не так поняли!
Митя:
Буду с вами честен: когда вы сегодня вышли на сцену, я отвлёкся. Простите.
Митя:
Я люблю ходить в театр потому, что ваши великолепные выступления заставляют задуматься и вдохновляют на новые идеи в исследованиях.
Митя:
Когда работа заходит в тупик, я прихожу в театр, чтобы сменить обстановку.
Митя:
Сегодня танец Одетты в «Элегии снежной гусыни» был потрясающим. Мне стало интересно, что же с ней происходило в последнее время...
Митя:
Эта непоколебимость перед лицом трагедии... вдохновила меня настолько, что я сразу же начал делать записи в блокноте.
Митя:
Я продвинулся не слишком далеко, но всё же кое-что придумал. А когда опомнился, представление уже закончилось...
Водяница:
Вы хотите сказать, что вообще не слушали моих песен?
Митя:
Я понимаю, что часто прихожу не ради самого представления. И даже не знаю, что невежливее: такое отношение или то, что я пропустил ваши песни...
Путешественник,:
(Дело принимает неловкий оборот... Хм?)
Путешественник,:
Почему ты так напрягся?
Алёша:
Господин Митя задел самую больную тему. Она терпеть не может тех, кто не уважает её выступления...
Алёша:
Как трудно было устроить эту встречу... Неужели она сорвётся?..
Водяница:
...Хм.
Водяница:
Ничего страшного. Это тоже своего рода... признание. По крайней мере, это значит, что наши выступления... берут за душу, верно?
Водяница:
Не беспокойся об этом. Меня это... уж точно не беспокоит.
Алёша:
Она здорово сдерживается...
Путешественник,:
Должно быть, ей непросто.
Водяница:
Я обязательно расскажу Одетте, как вы прониклись её выступлением.
Митя:
Пожалуйста, не говорите так. Я обожаю и ваши выступления, но сегодня вдохновение нагрянуло внезапно. Обычно я слушаю вас со всем вниманием.
Водяница:
Знаю. Я это вижу, потому и ценю ваше мнение.
Водяница:
Я не из тех, кто терпеть не может выслушивать похвалу в адрес других коллег. Совершенно нет.
Митя:
Ладно. Но всё-таки я считаю нужным извиниться...
Водяница:
Вот чего я действительно не терплю, так это притворных ценителей прекрасного. Меня воротит от них.
Митя:
Всё правильно. Таких людей полно. Они напрочь забывают о происходившем на сцене, едва покинув театр.
Митя:
Что такое? Вас что-то рассердило?
Водяница:
Не знаю, вы слышали или нет, но хозяин завода по производству оборудования «Искра» постоянно требует привилегий инвесторов театра, хотя таковым не является.
Водяница:
Билеты исключительно в ложу, лучшие напитки... и даже право выбирать произведения.
Алёша:
Отлично, Водяница... Похоже, она использует свой гнев, чтобы вернуть разговор в нужное русло...
Митя:
Раз уж вы об этом заговорили, я встречался с этим человеком. Как сказать... Он видится всем образцом доброго предпринимателя, но он сам такого впечатления не производит.
Водяница:
Да. Его совершенно не волнует, что происходит на сцене. Он лишь хочет выставить напоказ свой социальный статус. А мне для таких типов приходится готовить программу.
Водяница:
Неужели его завод так хорош? Я порасспрашивала немного и услышала массу негативных отзывов. Похоже, он очередной жадный капиталист.
Митя:
О, правда?
Водяница:
Да! Ходят разные слухи: зарплаты низкие, рабочий день невероятно длинный, оборудование работает круглосуточно... А ещё он строго-настрого запретил сотрудникам давать интервью.
Водяница:
Проект «Стужа» всё продлевают и продлевают, кристаллов едва хватает, чтобы выжить, а он пытается наложить свои лапы и на них, чтобы увеличить собственную прибыль...
Водяница:
Если те слухи - правда, то это уже серьёзное нарушение.
Митя:
Интересно. Значит, вы тоже слышали.
Водяница:
Выходит, всё так и есть?
Митя:
Ха-ха, кто знает. Я тоже слышал разное. Но нет дыма без огня.
Митя:
Господин Цыплёнок в последнее время оказывает на нас большое давление, требуя проверки каждого потока кристаллической руды. Коллеги из энергетического отдела в отчаянии...
Водяница:
Цыплёнок? Неужели он так беспокоится?
Митя:
Да. Кристаллы находятся в свободном обороте, но, если позволить богачам скупать их без ограничений, бедняки будут замерзать насмерть. Это явно несправедливо.
Митя:
Видимо, нужно как можно скорее организовать расследование «Искры».
Митя:
Я не знал, что вы следите за происходящим вне театра. Вы добрая душа.
Митя:
Большинство альвов в вашем положении к бедам людей равнодушны.
Водяница:
Те из нас, кто решил жить в человеческих городах, естественно, следят за происходящими в мире потрясениями. Ведь господин Цыплёнок и сам альв?
Водяница:
Но даже мне трудно представить, что такой опытный человек, как он, так беспокоится из-за «Стужи». Для чего вообще этот проект?..
Путешественник,:
(Наконец-то переходим к главному...)
Алёша:
Митя наверняка чувствует, что у него пытаются выведать сведения, но их разговор такой непринуждённый, что он может проговориться.
Митя:
Ох, у меня самого от него голова кругом. Если бы мои исследования продвигались быстрее, проект бы не затянулся.
Водяница:
Так ваша работа связана с проектом?
Митя:
Верно. Оружейной палате нужен новый источник энергии. Не сила Мира света, не сила элементов.
Митя:
Единственное, что сейчас удовлетворяет такие условия - сила, заключённая в Звёздных клиньях.
Митя:
Но от экстракции, количественного определения и до попыток трансформации - каждый этап требует огромного количества Кресниковых кристаллов.
Митя:
Исследование продвигается с огромным трудом, а по мере его развития состояние участников проекта становится всё хуже. Они часто пребывают словно в забытьи.
Водяница:
Может, это побочные эффекты самой энергии?
Митя:
Нет-нет, на нас она никак не влияет, поскольку энергия эта используется для...
Митя:
А-а-а, понял, понял, не души меня! Кхе-кхе... простите, я не могу говорить об этом.
Митя:
Думаю, мы переутомились. Исследования идут давно и до боли медленно. Неудивительно, что у всех опускаются руки.
Водяница:
Простите, что сердилась на вас из-за того, что вы не слушали выступление.
Митя:
Что вы, не стоит. Вообще мне нравится моё нынешнее положение. Мне не приходится нести никакой серьёзной ответственности, как приближённым Царицы.
Алёша:
Значит, они разрабатывают новый источник энергии...
Путешественник,:
Жаль, что мы больше ничего не услышали.
Алёша:
Хм. Кто бы мог подумать, что этот его шарф предотвращает утечку информации.
Митя:
Ой, прошло столько времени! Мне пора.
Митя:
Простите. Мы с вами почти не говорили о театре.
Водяница:
Ничего. Было приятно побеседовать с вами.
Митя:
Восполним это упущение в следующий раз... А когда работы будет не так много, я смогу внимательно слушать выступления.
Митя:
То, что мы сегодня обсуждали... пусть останется между нами.
Водяница:
Всё прошло неплохо.
Алёша:
Отлично сработано. Но почему Митя так спешил уйти?..
Валерий:
Прошу прощения, плановая проверка.
Путешественник,:
Это... Валерий?
Валерий:
...
Валерий:
Идём.
Водяница:
Так это не из-за работы. Он рассчитал, что Валерий найдёт его здесь ровно через двадцать пять минут. Удивительная точность...
Алёша:
Одна из главных задач батальона специального назначения - следить, чтобы важные люди придерживались своего расписания.
Путешественник,:
Выходит, что он заклятый враг Мити.
Водяница:
Ладно, нам тоже пора. Прошу прощения! Счёт, пожалуйста.
Алёша:
Тогда и мы заплатим.
Нефёдов:
Здравствуйте. Господин Митя оплатил счёт перед уходом.
Нефёдов:
Также он поручил передать, что для него было большой честью провести время за чаем в компании госпожи Водяницы и двух её друзей.
Алёша:
Как...
Путешественник,:
(Так он заметил нас. Он не так прост... Он специально упомянул новый источник энергии, чтобы мы услышали?)
Путешественник,:
(Может быть, тайной является не его работа, а применение этой новой энергии... По крайней мере, появилась новая зацепка.)
Митя ушёл...
Путешественник,:
(Водяница и Алёша уже ушли. Пора вернуться и отдохнуть.)
Вернитесь в комнату и проанализируйте собранные сведения
Паймон:
Ты вернулся! Сегодня ты рано.
Путешественник,:
Как ты себя чувствуешь?
Паймон:
Паймон как раз собиралась рассказать! Сегодня Паймон проснулась уже без температуры, но слабость всё ещё не прошла...
Паймон:
Но есть и хорошая новость: Паймон, кажется, поняла, в чём причина.
Паймон:
На Паймон будто... воздействует таинственная сила. Паймон нигде такого не ощущала.
Паймон:
Но стоило приехать в Снежную, это ощущение появилось...
Путешественник,:
Таинственная... сила, говоришь?
Митя:
Да. Оружейной палате нужен новый источник энергии.
Путешественник,:
(Неужели причина в этом?)
Паймон:
Что такое? У тебя появляется вот такое выражение лица, когда тебя осеняет какая-то догадка.
Путешественник,:
Давай я расскажу тебе о том, что узнал сегодня.
Паймон:
Значит, в Снежной разрабатывают новый источник энергии... Думаешь, из-за этих исследований Паймон плохо себя чувствует?
Путешественник,:
Да.
Паймон:
Митя отрицал, что у нового источника энергии есть побочные эффекты, но при этом упомянул, что у участников исследования наблюдались рассеянность и кратковременные провалы в памяти...
Паймон:
Но у Паймон совершенно другие симптомы.
Паймон:
Совсем капельку. Но кажется, что она исходит где-то со стороны Оружейной палаты.
Путешественник,:
Тогда нам тем более необходимо узнать цель исследования.
Паймон:
Правильно. Паймон согласна. Но сведения Рокота ограничены...
Паймон:
Точно! Там каждый день спорят о «Стуже». Если попасть на одно из заседаний, можно услышать немало ценных сведений.
Путешественник,:
Тогда я напишу письмо Алёше.
Паймон:
Хорошо! Ах да, пока тебя не было, Паймон попробовала все десерты «Подворья», что показались ей вкусными.
Паймон:
Вот этот тебе наверняка понравится, поэтому Паймон оставила тебе порцию. Попробуй, когда закончишь с письмом.
Отправляйтесь на снежноградское вече
Миронова:
Ах, госпожа Водяница, примадонна Королевской труппы! Не ожидала увидеть вас здесь. Вы пришли на заседание вече?
Водяница:
Простите, сегодня я не даю интервью.
Водяница:
Привет, Путешественник. Поспешим внутрь. Заседание вот-вот начнётся.
Миронова:
Пожалуйста, подождите, госпожа Водяница!.. Не могли бы вы представить вашего нового друга?
Слушайте из зрительного зала
Вскоре после того, как вы занимаете места, начинается заседание снежноградского вече. Вопрос о продлении проекта «Стужа» оставили напоследок.
«Цыплёнок» Пульчинелла представил ряд данных, связанных с энергоснабжением, и скука сменилась необычайным оживлением.
«Цыплёнок»:
...Таким образом, обязательства по управлению энергоресурсами, принятые в предыдущей сессии, в основном выполнены, а объёмы добычи и потребление Кресниковых кристаллов стабилизировались.
«Цыплёнок»:
По оценке специализированных организаций, текущая ситуация сохранится до следующей сессии. С подробными цифрами можно ознакомиться в производственном отчёте, который разослали всем присутствующим.
«Цыплёнок»:
Метели, вызванные далёким чудовищем, значительно увеличили энергопотребление населения. Однако это краткосрочный фактор.
«Цыплёнок»:
У нас есть все основания верить, что её величество Царица вскоре решит эту проблему.
«Цыплёнок»:
В текущий отчёт также включена подготовленная Панталоне финансовая справка о помощи пострадавшим.
Путешественник,:
Шум нарастает. В чём дело?
Водяница:
Одно и то же каждый раз... Только господину Пульчинелле не надоедает это повторять. У кого ещё хватит терпения?
Водяница:
Им не хватает доверия и непосредственной выгоды. А в лежащих перед ними отчётах ни того ни другого не найти.
Миронова:
Да, если бы не эти бумажные документы, я бы могла что-нибудь придумать.
Миронова:
Не обращай внимания. Мне нужно выполнить квоты по интервью. Видел «Выпьем квасу!»? Газета номер один по продажам.
Водяница:
Если мне не изменяет память, у вас даже лицензии на продажу нет, и вам приходится продавать её с уличных лотков...
Миронова:
Первое место среди уличных продавцов - это тоже первое место. Всё честно.
«Цыплёнок»:
Требую тишины.
«Цыплёнок»:
Теперь переходим к выступлениям представителей. Если содержательных выступлений больше не будет, начнётся голосование.
Чайльд:
В Снежной издавна существует традиция предоставлять льготы бойцам Фатуи и их семьям.
Чайльд:
Но последние исследования показывают, что семьи бойцов из отдалённых районов могут приобрести на пятнадцать процентов меньше кристаллов, чем обычные жители Снежнограда.
Чайльд:
Этот вопрос уже набил оскомину, однако кристаллы должны распределяться обоснованно и справедливо. Иначе недовольство населения быстро возрастёт.
Делец:
Похоже, ты так ничего и не услышал из того, что я постоянно повторяю... Абсолютно обоснованных решений не бывает, а справедливость всегда относительна.
Делец:
Для тебя распределение сводится к простому подсчёту объёма производства и численности населения. А вероятность отказа производственного оборудования ты учёл?
Делец:
И знаешь ли ты, сколько времени прошло с момента последней переписи населения в Снежной?
Чайльд:
Я не собираюсь спорить с тобой о профессиональных вопросах, иначе меня звали бы «Дельцом-Чайльдом».
Чайльд:
Меня интересует сама проблема. Если, конечно, ты не собираешься идти против давно проводимой политики привилегий?
Делец:
Я всегда говорил, что легко критиковать, когда на тебе нет ответственности. Это излюбленная тема среди противников проекта «Стужа».
Делец:
Им кажется, достаточно одолеть главного виновника, и все проблемы решатся сами собой.
Делец:
На случай, если ты не знаешь: продолжится проект «Стужа» или нет, в моём отчёте от этого не станет ни на страницу меньше.
Чайльд:
То есть ты вообще не хочешь решать эту проблему?
Делец:
Все проблемы всегда решаю только я.
Миронова:
Чайльд выступил в защиту солдат, Делец элегантно парировал, и завязалась словесная перепалка!
Миронова:
Я провожу опрос на месте событий: кого вы поддерживаете?
Миронова:
Именно так! Чайльд под овации зала загнал Дельца непрерывными вопросами в тупик - поистине редкое зрелище.
Водяница:
Теперь ты понимаешь, почему у этой газеты нет лицензии на продажу?
Путешественник,:
Да...
Путешественник,:
(Если отбросить эти нелепые заявления репортёра, я помню, что при первой встрече с Тартальей в Ли Юэ он представлял Банк северного королевства.)
Путешественник,:
(Вряд ли в те времена отношения между ними были такими напряжёнными...)
Марионетка:
Вы оба отклонились от темы. Вернёмся к данным.
Арапов:
Господин Панталоне, позволите ответить от вашего лица?
Делец:
Да, будьте добры. Я с удовольствием помолчу.
Арапов:
Политика распределения кристаллов изменяется с каждым новым периодом, причём конечная цель - найти наиболее рациональный метод распределения. Отсюда и возникают несоответствия, обозначенные господином Тартальей.
Арапов:
Но я боюсь, что многих ввели в заблуждение экстремисты. Я должен пояснить, что проект «Стужа» не является первопричиной проблемы, а лишь системой распределения ресурсов.
Арапов:
Последние отчёты свидетельствуют об удивительной стойкости Снежной и её способности адаптироваться, а система распределения постепенно совершенствуется.
Арапов:
Серьёзные корректировки без учёта рисков могут принести больше вреда, чем пользы, а накопленный с таким трудом опыт будет потрачен впустую.
Миронова:
Известный учёный-финансист Арапов поднялся и изложил финансовую логику, явно намекая на такие общественные организации, как Рокот.
Миронова:
Учитывая, что печально известный Лелек до сих пор активен, следует ли возлагать ответственность на Рокот? Нет, ответственность должны нести другие!
Водяница:
Она лишь повторяет слова Панталоне. Рокот - те самые критики, которые не берут на себя ответственности за свои поступки.
Водяница:
А Лелек... Ты о нём ещё не слышал. Это самый известный член Рокота... Вернее, печально известный.
Водяница:
Он одержим закрытием проекта «Стужа». В отличие от благоразумных людей вроде нас с тобой он считает, что на вече значение имеет только одно - голосование.
Водяница:
Угрозы, подстрекательство, взятки - он прибегает к любым средствам, чтобы заставить изменить голоса.
Путешественник,:
Выходит, с Рокотом не всё так просто...
Миронова:
Раз уж мы заговорили об этом, что ты думаешь о методах Лелека? Ты поддерживаешь его?
Миронова:
Правильно, правильно. У Лелека всё больше сторонников, и мы его надёжная опора!
Чайльд:
Хоть кто-то здесь способен говорить по существу. Я тоже об этом думал: вам нужны более точные данные по районам, верно?
Чайльд:
Думаю, это можно поручить Фатуи. Раз они и так отвечают за поставки кристаллов, то почему бы не попросить их заодно собрать данные?
Чайльд:
Что бы вам ни понадобилось, вы можете попросить Фатуи разобраться. Что касается надзора, я считаю, что лучше всего подходит Дружина. Я хотел обсудить это с госпожой Весной, но её, к сожалению, нет.
Аквилина:
Я соберу ваши предложения и передам командиру Весне, когда она вернётся.
Аквилина:
Командир Весна всегда пристально следила за проектом «Стужа», однако, учитывая высокую загруженность Дружины, им будет сложно оказать реальную поддержку.
«Цыплёнок»:
Воздержимся от скоропалительных выводов, пока нет конкретного и реализуемого плана.
Аквилина:
Прошу прощения, господин Пульчинелла.
«Цыплёнок»:
Ещё остаётся немало проблем, среди которых распределение людских ресурсов, сроки и система отчётности...
«Цыплёнок»:
Но я поддерживаю подготовку проекта. Проведём его по обычной административной процедуре, а затем вынесем отдельным вопросом на рассмотрение всех сторон.
Шарова:
Раз так, прежде чем готовить проект, хочу высказать одну мысль. Только что говорили, что имеющимся отчётам не хватает оперативности. Полагаю, речь об официальной отчётности.
Шарова:
Энергетическая комиссия также регулярно составляет статистические отчёты по городским центрам и прилегающим территориям. Они могут пригодиться?
Марионетка:
Хорошая идея. Я читаю каждый отчёт о Светлолёдовке. Хотя меня интересует часть, касающаяся работы оборудования, на основе энергопотребления можно получить много данных.
«Цыплёнок»:
Однако использование данных по конкретным районам для определения их доли в добыче кристаллов... сопряжено с высокими рисками в долгосрочной перспективе.
Делец:
С отчётами из штаб-квартиры Банка северного королевства меня не обмануть. К тому же, они служат только для справки.
«Цыплёнок»:
Хорошо. Значит, при таком подходе ни у кого возражений нет.
Чайльд:
Да, я согласен.
Миронова:
Чиновники достигли предварительного согласия по улучшению условий для солдат Фатуи... *зевает*
Путешественник,:
(Вы замечаете, что репортёр, написав несколько строк, внезапно всё зачёркивает и начинает с новой строки...)
Миронова:
Сегодня примадонна «Королевской труппы» в сопровождении некоего элегантного господина посетила заседание снежноградского вече. Какие отношения их связывают?
Водяница:
Если ты ещё раз напишешь что-то подобное, я отменю разрешение на интервью с труппой, понятно?
Дальнейшая дискуссия затронула самые разные сферы: энергетику, медицину, технологии и промышленность. Каждая из сторон воспользовалась случаем, чтобы выразить своё отношение к проекту «Стужа».
Миронова по-прежнему строчит полный преувеличений репортаж. Вы больше не обращаете на неё внимания, но ловите себя на мысли, что, пожалуй, читать её новости интереснее, чем быть героем её историй.
«Цыплёнок»:
Итак, если больше никто из присутствующих выступить не желает, переходим к заключительному этапу - голосованию.
Водяница:
Эй, смотри, смотри!
Путешественник,:
Это... Чугунов?
Водяница:
Почему он решил выступить против? И почему сейчас?..
«Цыплёнок»:
Подсчёт голосов завершён. За продление проекта «Стужа» отдан шестьдесят один процент голосов. Это больше половины.
Чайльд:
(На этот раз нас едва не постигла неудача... На несколько процентных пунктов меньше, чем в прошлый раз. Решение Чугунова изменить свой голос сильно повлияло на результат...)
Марионетка:
(За этим наверняка стоит Лелек... Интересно, что Пульчинелла предпримет на этот раз.)
Делец:
(Чугунов... Вот оно что. Это всё Лелек.)
Миронова:
(Вперед, Лелек! Как только проект «Стужа» потерпит поражение, неизменная поддержка редакции «Выпьем квасу!» наконец-то принесёт плоды. Победа близка!)
«Цыплёнок»:
Согласно результатам голосования, проект «Стужа» будет продолжен до следующей сессии вече. Наконец, позвольте напомнить...
«Цыплёнок»:
«Мы ведём дискуссии исключительно ради славы и единства нашего народа. Да будет вечно блистать северное сияние, да останется тундра непоколебимой».
«Цыплёнок»:
Заседание окончено.
Поговорите с Водяницей
Водяница:
Я не ожидала, что Чугунов проголосует против проекта «Стужа».
Путешественник,:
Что в этом странного?
Водяница:
Ну, по идее, богачи и политики у власти должны выступать против «Стужи» меньше всего.
Водяница:
Ты только что слышал, что проект «Стужа» - система распределения, обязывающая всех сократить потребление зимой.
Водяница:
Даже если эту политику отменят, энергетические расходы Царицы не снизятся, и покрывать этот дефицит придётся за счёт заводов.
Путешественник,:
Вот оно что...
Водяница:
Перед сегодняшним заседанием я получила письмо от господина Мити. Он подтвердил, что на заводе по производству оборудования «Искра» действительно работают сверх установленного времени и расходуют слишком много энергии.
Водяница:
Получив отчёт, Цыплёнок должен был приостановить производство на заводе и провести проверку, а затем наложить штраф.
Водяница:
Но на это требуется не меньше недели, и к сегодняшнему заседанию было не успеть. Вряд ли он уже что-нибудь подозревает.
Путешественник,:
Ему приходится выбирать между сокращением производства и его полной остановкой...
Водяница:
Именно. Ты же знаешь, что он очень эгоистичный человек.
Водяница:
Изначально я собиралась переубедить его после того, как он получит уведомление об официальных санкциях. Он должен был понять, что это совершенно несправедливо.
Водяница:
Вместо того чтобы остановить производство и понести убытки, ему было бы выгоднее остановить проект «Стужа». Тогда бы ограничили энергопотребление всех заводов, и не зарабатывал бы вообще никто.
Водяница:
Но он вдруг проголосовал против... Значит, кто-то применил более прямые методы, заставив его изменить голос, как и остальных.
Путешественник,:
Ты имеешь в виду Лелека?
Водяница:
Да. Почему Лелек так упорно борется против «Стужи», не знает никто, но он, похоже, понемногу приближается к успеху.
Путешественник,:
(Для такой решительности нужны веские мотивы. Возможно, он знает всю правду о проекте «Стужа».)
Путешественник,:
(Наверное, следует сосредоточиться на этом человеке.)
Водяница:
Что будешь делать дальше? Пойдём отсюда?
Чайльд:
Привет, дружище! Я видел тебя на заседании.
Марионетка:
Не знала, что ты интересуешься политикой.
Водяница:
Приветствую, господа Предвестники. Сегодня у меня как раз выдалось свободное время, а мой новый друг заинтересовался вече.
Чайльд:
Так это Одетта познакомила вас? Вижу, вы неплохо ладите.
Водяница:
Вы общайтесь, а мне пора обратно к труппе.
Марионетка:
Да. Удачи в предстоящих представлениях.
Марионетка:
Заинтересовался вече, значит? С тобой всё никогда не бывает так просто. Ты же здесь не из праздного любопытства, Путешественник, верно?
Чайльд:
О да. Таинственный герой для одних, заноза в боку для других.
Чайльд:
Никто не предполагал, что какой-то аноним из Рокота сможет поднять такой переполох.
Чайльд:
Хм? Хочешь провести расследование? Тогда недолго ему осталось прятаться. Что скажешь, Сандроне?
Марионетка:
Я не против. Если Путешественник сможет разоблачить Лелека, то только окажет Пульчинелле услугу.
Марионетка:
В качестве вознаграждения будет справедливо дать ему сведения, которыми мы располагаем.
Чайльд:
Согласен. Да и отказывать было бы жестоко.
Чайльд:
Отправляйся в Глупов и принеси документы о Лелеке. Запросить материалы будет проще, чем оформлять пропуск.
Лихачёв:
Слушаюсь, господин Чайльд.
Марионетка:
Раз уж нам всё равно придётся ждать, я прикажу заварить чайник чёрного чая.
Чайльд:
В инцидентах с участием Лелека есть нечто общее: жертвы боятся раскрывать информацию о нём. Возможно, он угрожал им.
Чайльд:
Он незаметно проникает на места происшествия и оставляет письма с угрозами. Однако ни в письмах, ни на местах не остаётся улик, которые помогли бы его выследить.
Чайльд:
Потому в этих материалах приводятся лишь короткие показания пострадавших. Много полезных сведений из них не извлечь.
Марионетка:
По крайней мере, это говорит о том, что мы имеем дело с профессионалом, который мастерски противодействует слежке.
Чайльд:
Да. Более того, значительная часть инцидентов произошла в местах с высоким уровнем безопасности. Жертвами становятся высокопоставленные и влиятельные люди, которые серьёзно относятся к личной безопасности.
Чайльд:
Однако Лелек незаметно проникает в их комнаты, его никто никогда не видел, а сам он не оставляет следов вторжения.
Чайльд:
Раз он способен проникать незамеченным, значит, он может нанести удар без предупреждения... Подобного ещё не случалось, но этого достаточно, чтобы лишить таких людей сна.
Чайльд:
Такое едва ли под силу людям, поэтому расследование переключилось на альвов. К сожалению, никаких результатов это не принесло.
Путешественник,:
Хочешь сказать, что даже ты так не смог бы?
Чайльд:
Эй, я хоть куда! Но действую прямолинейно, поэтому легко себя выдаю.
Марионетка:
Не исключено, что Лелеком может быть человек. Вот только людей с такими способностями во всём Тейвате всего несколько. Ну а у альвов, хоть и есть способности, но не хватает мотивации...
Чайльд:
С такими критериями ты вообще никого не найдёшь. Так что, скорее, «не намного слабее меня».
Чайльд:
Не сыпь мне соль на рану. Признаю, он силён и осмотрителен. Но разве нам не нужно ограничиваться теми, кто связан со Снежной?
Марионетка:
Он лишь пытается вывести общую картину. Не зацикливайся на том, кто сильнее.
Чайльд:
Но нет ничего важнее! Ну, для меня.
Путешественник,:
Ладно, ладно. Давайте сбавим обороты.
Марионетка:
Одетта? Да, она действительно подходит. С навыками у неё порядок, сама она спокойная.
Чайльд:
Только вот она Фатуи, так что вряд ли она работает против нас. Но это куда более подходящий пример, чем предыдущий.
Марионетка:
...Нет, подождите. А если мы опустим это условие?
Чайльд:
Ты о чём? Какое условие?..
Марионетка:
То, что она Фатуи, не исключает её. Только подумайте: Рокот как раз может скрывать её настоящую личность.
Чайльд:
К тому же ей не нужно быть мастером по сокрытию следов, если она знает о внутренних делах Фатуи и выбирает самое подходящее время...
Чайльд:
Проклятье. Просто мысли вслух. Но почему они звучат всё правдоподобнее?
Чайльд:
Но разве у Одетты действительно есть настолько веские причины пытаться сорвать реализацию проекта «Стужа»?
Марионетка:
Арлекино знает Одетту лучше всех. Жаль, она ещё не вернулась.
Путешественник,:
Арлекино?
Марионетка:
У Розалины были трудности в общении с Одеттой, в которые она посвящала Арлекино.
Марионетка:
Тебе известно, что Арлекино гораздо лучше умела находить общий язык с детьми, чем Розалина.
Марионетка:
Арлекино подсказала Розалине, как поступить, и перед отъездом та сумела уладить разногласия с Одеттой. По крайней мере, между ними не осталось недосказанности.
Марионетка:
Всех подробностей я не знаю, однако у Одетты определённо есть причина питать ненависть к проекту «Стужа».
Марионетка:
...На ранних этапах проекта погиб её отец.
Марионетка:
В то время проект находился на стадии подготовки и названия «Стужа» не имел, но суть его не изменилась.
Чайльд:
Вот оно что... Для Розалины не было никого важнее её самой. Я не понимал, почему она вдруг заинтересовалась Одеттой.
Путешественник,:
Даже ты не знал об этом?
Чайльд:
Ха-ха, чему тут удивляться? Ты же помнишь, что мы с Розалиной не были близки? Мы всего лишь пару раз вместе пили чай, вот и всё.
Марионетка:
Прошлое Одетты никакой не секрет. Её отец был членом Фатуи, а мать - прославленной балериной.
Марионетка:
Кажется, будто она пошла по стопам родителей... Но на деле всё совсем не так.
Марионетка:
После того как её отец погиб на задании, убитая горем мать во время выступления сломала ногу и больше не могла танцевать.
Марионетка:
Одетту тогда интересовал только балет, но несчастье лишило семью обоих кормильцев. Они едва сводили концы с концами...
Марионетка:
По инициативе Капитано семьи членов Фатуи, погибших при выполнении заданий, должны получать надлежащее обеспечение и достаточную помощь.
Марионетка:
Хотя Розалина и не хотела этим заниматься, ей пришлось решить проблему с обеспечением семьи Одетты. В итоге Одетту приняли в ряды Фатуи.
Чайльд:
Понятно. В противном случае Одетта получила бы разовую компенсацию... Тогда присоединиться к Фатуи было лучшим вариантом.
Чайльд:
Но, выходит, Одетта поступила против своей воли? Раз ей не нравятся Фатуи...
Марионетка:
Это лишь догадка, я только допускаю такую возможность. Но как возможный мотив, побудивший Одетту стать Лелеком, эта версия вполне убедительна.
Марионетка:
О чём думает Одетта сейчас и в чём заключался её конфликт с Розалиной, я понятия не имею.
Марионетка:
Людей, у которых были плохие отношения с Розалиной так много, что я не намерена вникать в это.
Путешественник,:
Синьора хотела наладить отношения с Одеттой...
Марионетка:
Да, но сейчас говорить об этом уже нет смысла.
Чайльд:
Вернёмся к теме Лелека. Раз все расследования почти ничего не принесли, то мы ничего не потеряем, если попробуем новое направление.
Чайльд:
Забавно, что я договорился с Тоней сходить завтра в театр на репетицию Одетты, но из-за дел с Лелеком мне снова придётся задержаться на работе.
Чайльд:
Сходи вместо меня, а то билет пропадёт. Заодно и с Тоней встретишься.
Путешественник,:
Репетиция?
Марионетка:
Да, репетиция «В поисках духа». Классический балетный спектакль, передававшийся из поколения в поколение в семье матери Одетты. Его не ставили уже много лет.
Марионетка:
Благодаря упорным репетициям Одетты спектакль наконец сможет вернуться на сцену. Публика проявляет огромный интерес, а билеты на официальное представление уже давно распроданы.
Чайльд:
Тоня тоже очень заинтересовалась и захотела посмотреть его во что бы то ни стало. Я в этом ничего не смыслю, но таково желание сестры, поэтому мне пришлось что-то придумать.
Марионетка:
Вообще я уже видела его несколько раз. История простая - герой идёт по следам духа, постепенно возвращая себе память.
Марионетка:
В главной теме любви и сожалений по сегодняшним стандартам ничего новаторского нет...
Марионетка:
Но когда звучит классическая мелодия и главный герой начинает танцевать, трепещет душа. Это прекрасно.
Марионетка:
Передать это чувство непросто. Я знаю, что Одетта всегда мечтала поучаствовать в этой постановке, но я не уверена, готова ли она.
Чайльд:
В таком случае, даже если она действительно Лелек, давайте разберёмся с этим после выступления.
Чайльд:
Теперь дело за тобой, дружище.
Вернитесь в ресторан «Подворье»
Паймон:
Тебе столько всего удалось сегодня узнать! Хе-хе, всё идёт по плану.
Паймон:
Теперь нужно снова сходить в театр и расспросить Одетту.
Паймон:
Но Паймон не кажется, что она плохой человек. Даже если она пошла на крайности, у неё должны быть свои причины.
Паймон:
Может, Паймон преувеличивает, но... Раз она способна на такие поступки, то выходит... жёсткие меры более эффективны?
Паймон:
К примеру, зачем оставлять только письмо, если... есть другие способы заставить людей слушаться? Но она всё-таки не прибегнула к ним.
Паймон:
Значит, у неё есть принципы.
Путешественник,:
Я тоже хочу верить ей.
Паймон:
Да. Словом, главное - руководствоваться истиной.
Путешественник,:
Как ты себя чувствуешь сегодня?
Паймон:
Без изменений. Вот только то ощущение, о котором Паймон вчера тебе рассказывала, стало ещё сильнее.
Паймон:
Ах, когда ты рассказываешь о событиях дня, Паймон так и подмывает отправиться на приключения, чтобы пережить всё это с тобой!
Путешественник,:
Не волнуйся, я во всём разберусь. Мне тоже непривычно без тебя.
Паймон:
Хе-хе, ничего не поделаешь. Паймон будет и дальше послушно отдыхать.
Путешественник,:
(Если Одетта и есть Лелек, то у неё наверняка есть подробная информация о проекте «Стужа»...)
Путешественник,:
(Её отец участвовал в ранних этапах проекта «Стужа» и погиб... А теперь она сама стремится положить ему конец...)
Путешественник,:
(Всё это было бы очень трудно осуществить, не зная, чем занимается Царица)
Путешественник,:
(Когда она говорила с нами как член Фатуи, сколько она раскрыла нам и сколько утаила?)
Путешественник,:
(...Подождём до завтра. Может быть, тогда всё прояснится.)
Паймон:
Смотри, снег идёт! Завтра, возможно, придётся нелегко, так что одевайся теплее.