arrow_back Genshin Impact Quests 
Песня полой луны. Глава VIII
Истинная луна
Луна висит высоко в небе, лучась нежным светом. Но ваши истории движутся в разных направлениях...
Поговорите с Сандроне
Марионетка:
...Приказ Царицы понятен.
Марионетка:
Правда, не вижу в нём ничего «эффектного». Тарталья вечно судит других по себе. Думает, все вокруг такие же наивные?
Арлекино:
Я знала, что ты так скажешь.
Арлекино:
Как у тебя продвигаются дела?
Марионетка:
Неплохо. Алхимик по имени Альбедо подкинул мне пару идей.
Марионетка:
Помнишь, я просила тебя поискать кое-какие документы? Про Институт Нарциссенкрейца, Рене де Петрикора и Жакоба Ингольда.
Марионетка:
Ален Гильотен презирал теоретические построения и практики Рене, но не смог полностью от них отказаться. Я переняла некоторые из идей Рене.
Арлекино:
Я думала, Ален Гильотен был тебе вместо отца. Он ведь считал Рене своим заклятым врагом?
Марионетка:
Представь, что однажды Лини и остальные дети научатся чему-то полезному у человека, которого ты терпеть не можешь. Что ты скажешь?
Арлекино:
Я только порадуюсь. Это будет значить, что дети меня превзошли.
Марионетка:
...
Марионетка:
Кто знает, вдруг и Ален Гильотен сказал бы то же самое? Но это уже неважно. Он мёртв, а я живу. Так что решать мне.
Марионетка:
Каким бы великим ни был человек, если он умер, то всё. Только живые могут решать, что делать дальше.
Нефер:
Эй, пора выходить! Они вернулись!
Марионетка и Слуга:
!!!
Марионетка:
Ты вернулся? Голова на месте? А руки с ногами?
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Зачем задавать самоочевидные вопросы? Где твоя хвалёная выдержка?
Марионетка:
Глупости! Я никогда не теряю выдержки!
Путешественник,:
Я вернулся.
Нефер:
Главное, что всё в порядке.
Арлекино:
Я очень рада, что ты цел.
Путешественник,:
Простите, что заставил вас волноваться.
Марионетка:
Волноваться? Ха-ха-ха! Шутишь? Чтобы Фатуи за тебя волновались?
Арлекино:
Вообще-то мы волновались.
Марионетка:
Эй!
Арлекино:
Я и Traveler друзья. Ты можешь присоединиться к нам в любой роли, какая тебе больше нравится. Как на чаепитии.
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Хм, вы смеётесь?
Флинс:
Как бы там ни было, я был немало удивлён, когда господин Альбедо сказал, что ему не понадобится дополнительная помощь.
Альбедо:
Да, мы как раз обсуждали это на обратном пути. Я редко так говорю, но на этот раз мы были уверены в успехе благодаря Мастеру Шляпке.
Дурин:
Мастер Шляпка сказал, что у него есть план. Он попросил нас с Альбедо подстраховать его снаружи, а сам в одиночку шагнул в энергетическое поле... Мы спасли путешественника только благодаря Мастеру Шляпке.
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
О подробностях можно было и не рассказывать.
Флинс:
Сила и мужество Мастера Шляпки не могут не восхищать.
Паймон:
Он вернулся? Правда?
Путешественник,:
Паймон!
Паймон:
Traveler! Это и правда ты...
Путешественник,:
Да, это я. Я вернулся.
Паймон:
У-у-у... Как хорошо! Паймон так по тебе скучала!
Лаума:
Наконец Паймон может выдохнуть с облегчением.
Паймон:
Паймон так рада, что с тобой всё в порядке! Хнык... Паймон чуть не умерла от страха, каждую ночь ей снились кошмары...
Ягода:
Эх. Когда доживёшь до моих годов, самая большая радость - смотреть, как друзья встречаются после долгой разлуки и плачут в три ручья.
Варка:
Какое совпадение! Мне в моём возрасте тоже нравятся такие картины. Наверняка у Айно с Инеффой тоже навернулись бы слёзы на глаза, окажись они здесь.
Ягода:
Хнык... Сомневаюсь, что Инеффа умеет плакать...
Варка:
И то верно... Э-э? Я смотрю, у тебя самой глаза на мокром месте. Погладить тебя по головке?
Ягода:
Не надо. Ты мне не папа вообще-то!
Путешественник,:
Простите, что заставил вас поволноваться. Но на этот раз я вернулся не с пустыми руками.
Путешественник,:
Я многое узнал о новых возможностях Дотторе и о том, чего он добивается.
Арлекино:
Похоже, сила Богинь Трёх Лун куда мощнее, чем мы предполагали. Вот почему Дотторе считает себя равным богам. Или даже превосходящим богов.
Лаума:
Какое кощунство!
Флинс:
Пока тебя не было, нам удалось кое-что выяснить. И похоже, госпоже Сандроне тоже есть чем поделиться, так что я передаю слово ей...
Сандроне объясняет, что произошло с Коломбиной, и делится информацией, которую установила в результате своих наблюдений, поисков и расчётов.
Марионетка:
Верно. Эта паршивка не будет покорно лежать там, куда её бросили, словно упавший кусок торта. Она будет бороться!
Арлекино:
Теперь нужно придумать, как её вернуть.
Альбедо:
Время, текущее вспять, неизвестно куда... Скорее всего, такое пространство было создано с определённой целью. Боюсь, здесь не обошлось без великих сил, знакомых нам по истории Тейвата.
Дурин:
Кажется, будто госпожа Коломбина движется в потоке времени, который направлен в противоположную сторону? Похоже, у неё свой особый путь.
Дурин:
Куда же ведёт этот поток времени? И неужели у её пути нет конца?
Флинс:
Мы тоже об этом думали. Время не может быть бесконечным в полном смысле этого слова.
Николь:
И у пути есть конец.
Паймон:
Николь! Паймон даже не заметила, когда ты появилась!
Николь:
Да, я всегда такая. И на Чаепитии ведьм тоже: тихая и загадочная, и каждое моё слово на вес золота.
Николь:
Вы говорили о конце времени. Да, у всего в мире есть конец, а конец времени - это момент рождения Тейвата.
Николь:
Но куда приведёт этот путь госпожу Коломбину... зависит от того, где берёт начало поток текущего вспять времени.
Лаума:
А как же Богини Луны... и сами Луны? У них есть начало?
Николь:
У всего есть начало.
Николь:
Сначала небо было безлунным. Владыка драконов Нибелунг вознёс Луны на небо, и тогда родились Богини Трёх Лун.
Николь:
Они были тенями планеты, рождёнными, чтобы править миром от имени Владыки драконов Нибелунга. Они были продолжением воли Нибелунга, воплощением его власти.
Николь:
А потом Богини Трёх Лун исчезли так же безмолвно, как и появились на свет. Никто не знал, куда они отправились.
Двигайтесь дальше
Коломбина:
(Как я и думала... порталы в реальный мир больше не появляются...)
Коломбина:
(Но откуда мне знать, что я иду в правильном направлении...)
Коломбина:
(И как узнать, сколько я уже иду...)
Коломбина:
(Чем дальше я иду, тем менее стабильным становится это пространство. Иногда здесь появляется сила, подобная энергии Бездны...)
Коломбина:
(Порой они появляются из ниоткуда... Нужно быть начеку...)
Исследуйте аномалию прямо по курсу
Лунный мститель:
Хм? Ты... та самая Богиня Луны? Но... почему?
Коломбина:
...
Лунный мститель:
Не надо... Я больше не хочу никаких сражений.
Коломбина:
В это трудно поверить.
Лунный мститель:
Ха-ха... Да. Мне и самому не верится.
Лунный мститель:
Обратить мою же силу против меня... Это был блестящий ход.
Лунный мститель:
Прежде чем меня выбросило в это пространство, в последний миг я увидел своего старого друга.
Коломбина:
Господина Дайнслейфа...
Лунный мститель:
Верно. Когда-то очень давно мы были друзьями...
Лунный мститель:
Ненависть... раскаяние... гнев... Меня разрывали самые противоречивые чувства.
Лунный мститель:
Я проклинал, я пожирал, я разрывал на части всё, что здесь было, чтобы выбраться наружу и продолжить мстить...
Лунный мститель:
Но всё было впустую. Отсюда нет выхода.
Коломбина:
...
Лунный мститель:
Я оказался здесь во второй раз. У меня не осталось воспоминаний о том первом разе - меня разорвало на части в тот же миг, как я сюда попал.
Лунный мститель:
Но сейчас я выжил. Полагаю, всё дело в том, что в Нод-Крае моё тело много контактировало с куувяки.
Коломбина:
Значит, энергия Бездны исходит от тебя?
Лунный мститель:
Скорее так: она исходит от той части меня, которая хотела всё уничтожить, когда я только здесь оказался.
Лунный мститель:
В этом пространстве и до меня была энергия Бездны. Словно ядовитая змея под палящим солнцем, она пыталась укрыться в моей тени. В тени себе подобного.
Коломбина:
Но ты... отверг её?
Лунный мститель:
Да. Потому что потом на мгновение всё вдруг затихло.
Коломбина:
О чём ты...
Лунный мститель:
Голоса в моей голове. Они смолкли.
Лунный мститель:
И тогда я увидел её...
Коломбина:
Её?
Лунный мститель:
Толиндис. Мою... бывшую возлюбленную.
Коломбина:
(Нефер говорила, что видела в одном из осколков, как Толиндис прыгнула в отражение луны...)
Лунный мститель:
Точнее говоря, это был её фантом. Настоящая Толиндис наверняка давно рассеялась в этом пространстве. Она была обычной подданной Каэнри'ах...
Лунный мститель:
Но почему ты вошла сюда? Неужели не знала, что отсюда нет возврата?
Коломбина:
...Иначе мои друзья оказались бы в ещё большей опасности.
Лунный мститель:
Мм? А... Я понимаю. Дело в твоей силе... В силе Богини Луны.
Коломбина:
...А?
Лунный мститель:
Хочешь понять, откуда я это знаю?
Лунный мститель:
Так сказал мне тот, кто меня воскресил. В его голосе слышалась алчность и жажда власти.
Коломбина:
Ты про... Дотторе?
Лунный мститель:
Дотторе... Так его зовут?
Лунный мститель:
Он давно собрал множество осколков моего тела, чтобы воскресить меня, когда я ему понадоблюсь.
Лунный мститель:
Меня не интересовали его исследования. Но под воздействием разложения Бездны я был не меньше его заинтересован в охоте за Лунами и восстановлении сил.
Коломбина:
(Так вот почему Дикая Охота в Нод-Крае так резко пробудилась... Дотторе выбрал момент, когда я была ослаблена после ухода из Фатуи...)
Лунный мститель:
...
Лунный мститель:
Богиня Луны, я хочу попросить тебя об одном одолжении.
Коломбина:
...Что?
Лунный мститель:
Понимаю: тот, кто хотел тебя убить, не имеет права просить об одолжениях. Ты вправе отказаться.
Лунный мститель:
Но я ни о чём больше не прошу, только об этом.
Коломбина:
...
Коломбина:
Что тебе нужно?
Лунный мститель:
Не могла бы ты передать кое-что Толиндис?
Коломбина:
Толиндис? Но...
Лунный мститель:
Да, она мертва. Но помнишь: я видел её фантом.
Лунный мститель:
Я чувствую... Часть её души до сих пор здесь... далеко, далеко впереди...
Коломбина:
Почему ты сам с ней не поговоришь?
Лунный мститель:
Не могу. Не знаю, в чём причина, но я не могу, как ты, свободно передвигаться по этому пространству.
Лунный мститель:
Я вижу только удаляющийся силуэт Толиндис... Точь-в-точь как тогда, в нашу последнюю встречу.
Лунный мститель:
В обмен я расчищу препятствия Бездны, которые загораживают тебе путь.
Лунный мститель:
...Нет. Даже если ты откажешься, я всё равно расчищу тебе дорогу. Я... чувствую, что это мой долг.
Коломбина:
...Почему?
Лунный мститель:
Да. Почему?.. В последнее время я раз за разом задаю себе этот вопрос. Почему я всё это делаю?
Лунный мститель:
Я устал. Устал от самого себя. Меня постоянно использовали, потом я сам стал пользоваться другими и причинять им боль.
Лунный мститель:
Наверное, я устал от этого очень и очень давно, только отказывался признаваться. И в итоге стал тем, кем стал.
Коломбина:
...
Коломбина:
О чём ты хочешь ей рассказать?
Лунный мститель:
Обо всём. О моём прошлом. О моих ошибках. О том, что произошло после того, как мы расстались...
Коломбина:
Рассказ выйдет очень длинным...
Лунный мститель:
Хе-хе... Тогда расскажи ей только самое важное.
Коломбина:
И о том, как ты охотился за нами?
Лунный мститель:
Если хочешь.
Лунный мститель:
...Любовь строится на искренности. А наша любовь была построена на лжи.
Лунный мститель:
Мы слишком многое скрывали друг от друга. Всю жизнь я прожил в тени, но теперь не хочу ничего прятать.
Коломбина:
Я попробую.
Лунный мститель:
...
Лунный мститель:
Готово. Бездна больше не будет тебе мешать.
Коломбина:
...
Коломбина:
Я думаю, пусть господину Дайнслейфу пришлось сражаться с тобой, он всё равно считает тебя своим другом.
Лунный мститель:
...Дайн?
Коломбина:
Он сказал, ты его предал, но ему очень жаль, что он никогда не понимал, какие муки тебе пришлось пережить.
Лунный мститель:
...
Лунный мститель:
Зачем ты мне это говоришь?
Коломбина:
Думаю, если бы он знал, что мы увидимся, то попросил бы передать тебе эти слова.
Лунный мститель:
...Спасибо.
Лунный мститель:
Наверное, странно слышать это от меня, но... не умирай, Богиня Луны. Я вижу, что ты хочешь вернуться.
Коломбина:
...
Двигайтесь вперёд
???:
...
Коломбина:
!!!
Коломбина:
(Это и есть Толиндис? Да, она совсем недалеко от Рери, но им не суждено встретиться.)
Коломбина:
...Здравствуй, госпожа Толиндис.
Толиндис:
Кто ты? И откуда тебе известно моё имя? Здесь никогда никого не было...
Коломбина:
Можешь звать меня Коломбина. Я обещала Рери, что передам тебе его слова.
Толиндис:
Что? Рери? Он... Как он?
Коломбина:
Сейчас уже лучше.
Толиндис:
Вот как... Судя по всему, жизнь обошлась с ним сурово.
Коломбина:
И он со многими обошёлся сурово. А некоторые и вовсе лишились жизни по его милости.
Коломбина:
...И я говорю не только о детях Алой Луны.
Толиндис:
...
Толиндис:
Всё стало ещё хуже, чем было? Вы можете рассказать мне, что случилось, госпожа Коломбина?
Коломбина:
Ты уверена, что хочешь знать?
Толиндис:
Да... Если выпала возможность узнать правду, я не должна прятаться, что бы там ни было.
Коломбина:
Твоя смелость достойна восхищения. Но у меня мало времени, и я не могу остаться здесь надолго...
Коломбина:
...Кое-кому удалось воспользоваться искрой ненависти, теплившейся в сердце Рери. Но это стало возможным во многом потому, что он хотел снова тебя увидеть.
Коломбина:
В конце он раскаялся в своих ошибках и хотел попросить прощения за то, что скрывал от тебя своё прошлое...
Коломбина:
Он не сказал, что именно хочет тебе передать.
Коломбина:
Но я думаю, он хотел сказать, что всегда думал о тебе. И что всё это время он держался только благодаря тебе.
Толиндис:
...
Толиндис:
Прости, госпожа Коломбина, мне так жаль. Даже не знаю, как объяснить, что я сейчас чувствую...
Коломбина:
Ничего, я всё понимаю.
Коломбина:
Я выполнила его просьбу, так что...
Толиндис:
Подожди, госпожа Коломбина!
Коломбина:
Да?
Толиндис:
Время здесь течёт вспять: двигаясь вперёд, ты ещё больше углубляешься в прошлое.
Коломбина:
Знаю. Я хочу дойти до конца пути.
Толиндис:
Без Лунного Светоча... без силы Трёх Лун ты не смогла бы уйти далеко. Значит, ты... вы... одна из Богинь Луны?
Коломбина:
Можно и так сказать.
Толиндис:
Вот оно что...
Толиндис:
Я часто думаю: если жизнь подобна поезду, который везёт тебя до конечной станции, почему я до сих пор не на перроне? Куда я вообще иду?
Толиндис:
И не только я... это загадочное пространство, похожее на вечность... куда оно движется?
Толиндис:
...Смешно, не правда ли? Я прыгнула сюда, так и не найдя ответа, и... в тот же миг меня разорвало на куски потоком силы. Осталась только душа.
Толиндис:
Я помню, что тогда меня охватил ужас, настоящий ужас. Возможно... я тоже попала в ловушку и стала козырем, с помощью которого Бездна получила контроль над Рери.
Толиндис:
Я... работала в Академии заклинаний Каэнри'ах, я изучала Светоч Радужной Луны. И экспериментальным путём пришла к заключению, что время здесь всегда движется вспять.
Толиндис:
Рери служил его величеству Тёмному королю, из-за меня он оказался в опасности.
Толиндис:
Мне хотелось, чтобы невзгоды обошли его стороной... Я желала ему счастья, поэтому хотела попытаться вернуться отсюда в прошлое.
Толиндис:
Я подумала: вот бы вернуться в тот день, когда Тёмный король нашёл принцессу.
Толиндис:
Когда-то способности её высочества и подтолкнули Тёмного короля изучать и безрассудно осваивать Бездну. С того дня и начались наши беды... Я хотела помешать королю встретиться с принцессой.
Толиндис:
Я не могла убить Тёмного короля, но надеялась хотя бы вернуть жизнь Рери в нормальное русло... И поэтому я хотела вернуться в прошлое и убить того человека, из-за которого всё началось.
Толиндис:
Это было безумное решение. А Бездна, вероятнее всего, усиливает низменные желания в сердцах людей... Мне наивно хотелось всё исправить.
Толиндис:
Но моих способностей на это не хватит... Я ничтожна, словно пылинка. Я даже не смогла добраться сюда «живой» в привычном смысле этого слова.
Толиндис:
И в нынешнем моём состоянии мне никогда отсюда не выбраться. Но вы - другое дело. Я хочу помочь вам. Считайте это моей благодарностью.
Коломбина:
Как ты хочешь помочь?..
Толиндис:
Вы заметили, что здесь есть золотая сила?
Толиндис:
Результаты исследований и моих наблюдений над этим пространством показывают, что золотая сила поможет вам быстрее продвигаться вперёд.
Толиндис:
Я вкратце изложу вам свои выводы, в том числе расскажу, как освоить закономерности проявления этой силы.
Толиндис:
Возможно, тогда вы сможете... Нет, вы точно сможете изменить прошлое.
Толиндис:
Кстати, я всё время гадала, где же кончается это пространство.
Толиндис:
В моём распоряжении было не так много источников, но в самых древних легендах о Луне говорится о повелителе драконов, Нибелунге...
Толиндис:
Я уже не могу проверить достоверность этих легенд. Но если они правдивы, вы сможете добраться до той эпохи, если будете всё время двигаться вперёд...
Коломбина:
Я поняла, госпожа Толиндис. Спасибо.
Толиндис:
Это я должна быть тебе благодарна. Если бы никто не вошёл в это пространство вечной тишины, результаты моих наблюдений оказались бы бесполезными. Именно ты придала им смысл.
Толиндис:
И я прошу прощения за... Рери. Мне очень, очень жаль.
Коломбина:
Ты не виновата.
Толиндис:
Нет. Боясь навлечь друг на друга беду, мы скрывали правду... И в конце концов ложь стала нашей судьбой.
Толиндис:
Но не будем об этом, госпожа Коломбина. Пусть у вас всё получится.
Толиндис:
И пусть реальный мир больше никогда не знает таких страданий.
Толиндис:
Рери... ты ведь там?
Толиндис:
Я не вижу тебя таким, каким ты стал в будущем. Наверное, мы навеки заперты каждый в своём времени и пространстве.
Толиндис:
Но оглянись и посмотри в прошлое, прошу тебя... и присядь ненадолго.
Толиндис:
Давай найдём местечко и сядем друг подле друга, как в день нашей первой встречи.
Коломбина:
...
Коломбина:
(Сколько же я уже иду... Неужели я ещё не добралась до конца?)
Коломбина:
(А есть ли вообще конец?..)
Коломбина:
Сознание... туманится...
Коломбина:
!..
Коломбина:
...А?
???:
...Сестрёнка, ты в порядке?
???:
Ты... неужели из далёкого будущего?
Поговорите с вашими друзьями
Паймон:
Исчезли... Но почему? Раз они появились на свет, разве можно было так легко от них избавиться!
Нефер:
Мир слишком огромен, Паймон. И любая жизнь для мира длится не больше мгновения.
Лаума:
Судя по истории, которую рассказала госпожа Николь, Богини Трёх Лун погибли во время Войны погребального пламени. Луны разбились, уцелела лишь Морозная Луна, которая позже дала жизнь новой Богине Луны.
Ягода:
Но вам не кажется это странным? В истории говорится, что Богини Трёх Лун были рождены на Луне. Но Коломбина ведь рождена на земле.
Паймон:
Ой, и правда! Неувязка!
Путешественник,:
(Почему место их рождения отличается? Неужели между Богинями Луны, рождёнными в разных поколениях, существует какая-то разница?)
Нефер:
Да, вы помните слова Сандроне? Её алгоритм обнаружил четыре Луны. Точнее, четыре Лунных Светоча.
Варка:
Но мы можем быть уверены в том, что их «четыре», только если Лунные Светочи будут обнаружены и опознаны как Луны.
Варка:
Иными словами, пока этого мало, чтобы мы могли установить состояние госпожи Коломбины.
Марионетка:
Да. Пока мы не знаем, жива она или мертва... Ей приходится рассчитывать только на себя.
Паймон:
Но она пытается вернуться!
Марионетка:
Верно. Упрямства ей не занимать. Коломбина никогда не смирится с поражением. Мы должны верить в неё. И нам нужна её сила.
Марионетка:
Не хочется об этом говорить, но в открытом противостоянии с Дотторе у нас нет ни одного шанса на победу. Слишком большая разница в силе.
Марионетка:
Этот псих рано или поздно доберётся сюда. Мы должны или что-то придумать, или найти того, кто сможет дать ему отпор, пока он совсем не слетел с катушек.
Марионетка:
Скажу прямо. Дружба это хорошо, всё понятно, но одолеть фальшивого бога мы сможем только в том случае, если с нами будет настоящая Богиня Луны.
Марионетка:
Да, Коломбина не смогла отразить атаку Дотторе... но я всё равно не вижу другого выхода.
Варка:
Мы будем спасать её независимо от того, хватит ли ей сил, чтобы противостоять Дотторе.
Лаума:
Да. Госпожа Сандроне, не беспокойтесь. Никого из нас это обстоятельство не остановит.
Нефер:
Спасение мира, помощь другу... мы не обязаны выбирать одно из двух.
Марионетка:
То есть она для вас не просто Богиня Луны? Но ещё и друг?
Флинс:
Само собой.
Паймон:
Конечно! И ты тоже наш друг.
Марионетка:
Да-да, знаю и без тебя. Я поняла это в тот самый момент, когда явилась сюда с документами. И раз Арлекино смогла вписаться в вашу компанию, то и я смогу.
Марионетка:
А вот как нам вернуть Коломбину... я над этим работаю. Но мне кажется, мы до сих пор не всё знаем о Луне.
Марионетка:
Если бы я могла продолжать расчёты, возможно, впереди меня ждал бы прорыв. Но мне не хватает вычислительной мощности.
Паймон:
Вычислительной мощности? То есть тебе нужно больше энергии?
Марионетка:
Я не про энергию, а про обработку данных. После загрузки такого огромного объёма сложных данных алгоритм начал давать сбои.
Арлекино:
Непростая проблема.
Марионетка:
Рене де Петрикор из Ордо Нарциссенкрейц однажды предсказал судьбу мира. Не знаю, как ему это удалось - возможно, он обратился к силе Первозданного моря.
Марионетка:
Но мне это не подойдёт. Наши алгоритмы не просто отличаются, они несовместимы. И мы всё равно не можем покинуть Нод-Край.
Марионетка:
Как же бесит! Знай я заранее, что будет такой затык... Нет, тоже мимо, конструкторское бюро уже поглощено. Проклятый Дотторе! Ни одной лазейки мне не оставил!
Паймон:
Что же нам теперь делать? Может... может, отдохнём немного, перекусим? Вдруг тогда и решение найдётся?
Марионетка:
Эх, ничего ты не понимаешь. Мы пытаемся решить судьбу целого мира...
Марионетка:
И мне нужны точные результаты, а не туманные пророчества! Но где взять вычислительные мощности, чтобы обработать такой объём данных...
Марионетка:
Кхм, ладно. Настоящая леди не должна портить настроение окружающим. Предлагаю закончить обсуждение технических вопросов.
Арлекино:
Мы сделали всё, что могли. Отдохните как следует. Если появится новая информация, дайте знать.
Путешественник,:
(Мастер Шляпка? Судя по лицу, у него есть ко мне разговор...)
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Поговорим в другом месте.
Поговорите со Странником
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Наверное, тебе известно, что Дори вернулась в Сумеру.
Путешественник,:
Да, она говорила, что собирается домой.
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Дела в Нод-Крае идут не очень. Дори отправилась в Сумеру, чтобы люди успели подготовиться.
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Насколько я знаю Дотторе, у него есть две причины для бездействия. Во-первых, он всё ещё привыкает к своей новой силе. Во-вторых, он ждёт нашей реакции.
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Рано или поздно он поглотит всё. Торопиться ему некуда.
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Фальшивое божество... В прошлый раз им был я, теперь - он. Пусть вся информация обо мне исчезла из Ирминсуля, идеи Дотторе нисколько не изменились.
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Однажды он сказал мне, что стать богом - всё равно как превратиться в голодного волка или гигантского змея, чтобы сожрать луну. Значит, он изучал силу Богинь Луны задолго до того, как приступил к созданию фальшивого бога.
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
В итоге луну, которую не смог проглотить я, съел он. Он всегда стремился к божественной власти.
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Царь Дешрет - или аль-Ахмар, как тебе угодно - построил среди пустыни Сумеру некое подобие шахматной доски. Не знаю, была ли это настоящая игра, или же аль-Ахмару просто хотелось озадачить своих подданных.
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Для богов вполне естественно создавать игры и устанавливать правила. Именно к такой власти и стремится Дотторе.
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Сила Трёх Лун и впрямь намного превосходит возможности обычных людей. Было бы лучше, если бы другие страны сосредоточились на обороне, а не бросались в атаку, чтобы остановить угрозу, исходящую от Нод-Края.
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Дори скоро сообщит о случившемся малой властительнице Кусанали, а та уведомит остальных Архонтов.
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Думаю, у Семи Архонтов должны быть свои козыри в рукавах. По крайней мере, их защита на какое-то время спасёт остальные страны от хаоса, в котором погрязнет Нод-Край.
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Так что даже если Нод-Край исчезнет, твои друзья в других странах не погибнут сразу. А это всё-таки хорошая новость, как ни крути.
Путешественник,:
Ты прав, но я не хочу, чтобы Нод-Край исчез.
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
В тебе говорит жадность.
Путешественник,:
Я знаю, это может звучать наивно и алчно, но иначе я не смогу продолжать сражаться.
Путешественник,:
Битва может окончиться за одно мгновение, а боевой дух с тобой навсегда. Стоит сдаться хоть на секунду, и твоя воля уже сломлена.
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Но почему нельзя хоть однажды дать слабину? Никто ведь не родился, чтобы быть спасителем?
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
И разве кто-то тебя осудит, если ты оступишься?
Путешественник,:
Прости, что я так говорю... но на самом деле я слышал похожие слова от Дотторе. Видимо, в Фатуи не принято верить в спасителей.
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Не совсем так. Дело не в вере. Мне просто интересно, насколько решительно ты настроен. В конце концов, я в долгу только перед тобой.
Путешественник,:
Ты выглядишь обеспокоенным.
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Ещё бы. Ты бы тоже разволновался, окажись твой враг в шаге от успеха.
Путешественник,:
(Когда твой враг вот-вот станет всеведущим и всемогущим божеством... ужасное чувство.)
Путешественник,:
Но ты держишься спокойнее, чем я ожидал.
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Само собой.
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
...Приходится признать, что я был слишком глуп и безрассуден, неверно оценив как значение мести, так и её средства.
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Но сейчас в одиночку отомстить уже невозможно. И если мир меня чему-то и научил, так это тому, что нужно учиться на своих ошибках и уметь приспосабливаться.
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Правда, он не научил меня другим добродетелям. Поэтому я всё равно уничтожу Дотторе, чего бы это ни стоило.
Путешественник,:
И что ты собираешься делать?
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Сначала скажи мне, какие у тебя отношения с Сандроне?
Путешественник,:
Я уже говорил... мы друзья.
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Насколько ты ей доверяешь?
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Это очень важный вопрос. Хорошо подумай, прежде чем ответить.
Путешественник,:
...
Путешественник,:
Она из Фатуи, но следует собственным правилам. И она много раз нам помогала. Ради Коломбины она не жалеет ни сил, ни времени.
Путешественник,:
Я считаю, что у нас нет причин ей не доверять.
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
...Вот как?
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Тогда нам втроём надо сесть и поговорить. У меня есть кое-какие мысли насчёт проблемы вычислительной мощности, которая её беспокоит.
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Эту проблему можно решить за определённую цену.
Путешественник,:
Я могу заплатить эту цену? Если да, я готов.
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
...Иногда от твоего героизма у меня голова идёт кругом.
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Идём к Сандроне.
Поговорите с Сандроне
Альбедо:
Госпожа Сандроне, Traveler.
Дурин:
Здравствуйте.
Паймон:
А вот и Паймон! Паймон помогала им раскладывать вещи. Ну, как прошёл разговор?
Марионетка:
Вы так быстро. Не успели мы сказать, что закончили, а вы уже тут.
Альбедо:
Вы сказали, что дело срочное, поэтому мы пришли так быстро, как только смогли.
Марионетка:
Альбедо, у меня есть к тебе несколько вопросов по поводу алхимии.
Альбедо:
Похоже, мои знания всё-таки оказались полезны.
Альбедо внимательно изучает записи, которые передала ему Сандроне...
Альбедо:
Могу я спросить: каким будет назначение модифицированного алгоритма?
Марионетка:
Мне нужно, чтобы он мог предсказать будущее этого мира. После внедрения теории Четырёх ортантов Рене у алгоритма осталось несколько недочётов.
Альбедо:
Ясно. Я посмотрю, что можно сделать. Но главной проблемой остаётся вычислительная мощность. Как ты собираешься её решать?
Марионетка:
Если ты об этом...
Марионетка:
Проблема решена.
Альбедо:
Тебе помог Traveler?
Путешественник,:
Ты слишком высокого мнения обо мне...
Марионетка:
Ну, в каком-то смысле так и есть. Он привёл ко мне того, кто решил проблему.
Дурин:
Ты про Мастера Шляпку?
Марионетка:
Да, именно.
Паймон:
Ого! Значит, учёба в Академии не прошла для него даром!
Дурин:
Но только где он... Ведь это он попросил нас с Альбедо прийти? Почему его здесь нет?
Марионетка:
...Идите за мной.
Паймон:
Мастер Шляпка?! Он... что с ним?
Дурин:
Мастер Шляпка, ты нас слышишь?
Дурин:
Не отвечает... Он, кажется, отключился.
Альбедо:
Мастер Шляпка говорил, что он кукла. Похоже, все функции его тела сейчас отключены.
Альбедо:
Это как-то связано с вашим разговором?
Марионетка:
Да. Он пришёл ко мне вместе с путешественником...
Марионетка:
Что ты сказал?! Ты знаешь, что можно сделать?
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Ох, какая же ты всё-таки дёрганая.
Марионетка:
Что? Мы с тобой так хорошо знакомы? Следи за своими манерами и не раздавай оценки чужим людям.
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Не нужно много времени, чтобы понять твой характер.
Марионетка:
Хе-хе, и откуда у студента Академии столько уверенности в себе?
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Вообще-то я опубликовал больше научных работ, чем ты. Кроме того, статус ещё ничего не значит. Даже Паймон подала заявку на зачисление в Академию.
Марионетка:
Что? Ты серьёзно?
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Видишь? Вот почему мне не хочется ничего объяснять. Она признаёт только свои собственные технологии.
Марионетка:
Ладно, я дам тебе шанс. Расскажи, где нам взять недостающие вычислительные мощности?
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Мир сам по себе постоянно обрабатывает всевозможную информацию. Если хочешь предсказать будущее мира, тебе понадобится устройство, способное выдержать такую нагрузку.
Марионетка:
Легко сказать. Но только Ирминсуль способен вместить в себя информацию целого мира...
Марионетка:
Погоди, ты хочешь сказать... нам нужен Ирминсуль? Но мы не можем взять и подключить наш алгоритм к артериям земли!
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Наверное, ты уже поняла, что я не человек?
Марионетка:
Догадаться несложно. Что до технологии... она кажется очень древней, совершенно не похожей на фонтейнскую. Тут задействована иная система.
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Это технология Каэнри'ах. А я кукла.
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Для нормального функционирования в куклу должен быть установлен модуль питания и дешифровки. Чтобы создать его, мастера искали самый подходящий материал.
Марионетка:
Ты... неужели...
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Мы поговорили с путешественником. Он готов за тебя поручиться, так что... я разрешаю тебе воспользоваться моим ядром для вычислений.
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Оно сделано из чистейшей белой древесины и представляет собой часть Ирминсуля.
Марионетка:
Сочетание технологий Каэнри'ах и Ирминсуля? Кому вообще под силу такое сотворить...
Марионетка:
...Но ты понимаешь, о чём говоришь? Кукла без ядра полностью лишится энергии. А если пробудет в таком состоянии слишком долго, может сломаться навсегда. Это равносильно смерти! Тебе ведь это известно?
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Это прописные истины, и незачем на них останавливаться.
Марионетка:
Скажу честно: никто до нас не делал ничего подобного, и я не могу поручиться за твою безопасность.
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Неважно. Я готов ко всему.
Марионетка:
Вы точно всё обсудили? Он... правда готов...
Путешественник,:
Да, мы всё обсудили. Он доверяет мне, а я доверяю тебе, Сандроне.
Путешественник,:
Давай попробуем.
Марионетка:
Честно скажу, понятия не имею, откуда взялся этот парень, но он отдал мне своё ядро.
Марионетка:
Вычисления почти окончены, ядро сейчас в работе. Так что извините, пока я могу показать вам только набросок.
Марионетка:
Его ядро выглядит вот так.
Альбедо:
Белоснежная ветвь... В точности такая же, как у легендарного древа Ирминсуль.
Дурин:
Мастер Шляпка... с ним точно всё будет в порядке?
Паймон:
Он... он ведь не умрёт?
Марионетка:
В теории, если вовремя вернуть ядро на место, с ним всё будет в порядке.
Марионетка:
А так... могу лишь сказать, что сделаю всё возможное, чтобы уйти от рисков и не повредить ядро.
Альбедо:
Пока вычисления не окончены, кто-то должен охранять его тело. За этим он и позвал нас.
Марионетка:
Он сказал, что доверяет здесь только вам и путешественнику, а у него сейчас много других дел.
Путешественник,:
Позаботьтесь о Мастере Шляпке.
Альбедо:
Обязательно.
Паймон:
Мастер Шляпка...
Марионетка:
Пока всё идёт стабильно. Как только появятся результаты, я устрою общий сбор.
Отдав распоряжения, Сандроне возвращается к началу разговора. Не задавая лишних вопросов, Альбедо присоединяется к обсуждению.
Вы с Паймон и Дурином стоите возле Мастера Шляпки и смотрите на его неподвижное тело. Вы никогда ещё не видели его таким.
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
«В худшем случае извлечение ядра приведёт к перезагрузке или полному выходу из строя. Но я этого не боюсь. Тихая "смерть" давно должна была стать моей судьбой».
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
«Ядро в корне отличается от так называемого "сердца". Скорее оно похоже на ещё один жизненно важный орган. Я никогда не надеялся, что оно по-настоящему заменит то, чего я ищу».
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
«Но в итоге именно оно и сослужило самую большую службу. Ха-ха, забавно. В моём стиле».
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
«Как ты думаешь, есть ли разница между куклами и людьми? Если нет, меня ждёт всего лишь новый круг сансары».
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
«Прошлая жизнь, новая жизнь... И то, и другое со мной уже случилось».
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
«А может быть, я принял такое решение, потому что наконец стал настоящим человеком. Что у тебя с лицом? Разве я сказал что-то плохое?»
Паймон:
У Сандроне всё получится, правда?
Путешественник,:
Да. Мы должны держаться. До самого конца.
Дурин:
Да. И я буду защищать вас во имя победы.
Внезапно вы понимаете, что ваше восприятие времени будто туманится. Время ускоряется, но вдруг обращается вспять там, где ступают ноги Коломбины. Его поток кажется бурным и спокойным одновременно.
Вам некстати вспоминаются слова Дотторе: «Эти четыре фигуры сковали собой мир, связали людей по рукам и ногам».
Он злодей, но ему хорошо знакомы правила мира, которые сейчас вас испытывают.
Поговорите с таинственным человеком
Коломбина:
Ты...
Сонет:
Меня зовут Сонет. В тебе... та же сила, что и у Канон...
Коломбина:
Сонет? Ты... богиня Радужной Луны?
Сонет:
Ох, надо же! Неужели ты меня узнала? А как тебя зовут?
Коломбина:
...Коломбина. Коломбина Гипоселениа.
Сонет:
Гипоселениа... Какое красивое имя. Ты сама его придумала?
Коломбина:
Мы придумали его вместе с друзьями.
Сонет:
С друзьями? С друзьями на небесах?
Коломбина:
...А?
Сонет:
Ох, да ты ведь устала! Прости, пожалуйста. Потерпи немного, сейчас я отведу тебя к сёстрам.
Коломбина:
Ты про двух других Богинь Луны? Арию и Канон?
Сонет:
Ого, ты так много знаешь! Значит, будущее сохранило наши истории?
Коломбина:
...
Сонет:
Ах... Наверное, не стоило об этом спрашивать.
Сонет:
Ничего. Мы были к этому готовы.
Сонет:
Точнее... мы успели даже слишком хорошо подготовиться? Я уже и не помню, как долго мы с сёстрами здесь находимся.
Встретьтесь с Богинями Трёх Лун
Сонет:
Сёстры! Я вернулась! Посмотрите скорее, кого я привела!
???:
..?
???:
..!
Сонет:
Это наша милая сестрёнка из будущего!
Коломбина:
...Привет.
???:
...
???:
...
Сонет:
Давайте я вас представлю. Это Коломбина Гипоселениа.
Сонет:
Это Ария, твоя старшая сестра, Богиня Вечной Луны.
Сонет:
А это Канон, богиня Морозной Луны. Канон, сила Гипоселении очень напоминает твою, правда?
Канон:
Эх... Здравствуй, Коломбина. Прошу прощения, мы не ожидали тебя здесь увидеть. И прости нашу говорливую сестричку Сонет.
Коломбина:
...Всё в порядке.
Ария:
Кажется, ты очень застенчивая. Не бойся, Коломбина Гипоселениа. Здесь тебя никто не обидит.
Коломбина:
...Можете рассказать, что это за место?
Ария:
...
Коломбина:
...Пожалуйста. Я должна знать.
Канон:
Эх... Дорогая сестрёнка...
Канон:
...Это темница, где Богини Луны оказались заточены по воле изначального повелителя Тейвата, Владыки драконов Нибелунга.
Коломбина:
...Что?
Сонет:
...Канон, ты её пугаешь.
Коломбина:
Нет, всё нормально.
Коломбина:
...Продолжайте, пожалуйста.
Канон:
...
Канон:
Нибелунг, наш изначальный повелитель, создал нас в незапамятные времена, чтобы поддерживать порядок в Тейвате.
Ария:
Но позже он покинул Тейват и отправился в тёмную вселенную, чтобы исследовать другие миры.
Канон:
Днём и ночью мы исполняли свой долг в небесах. Пока однажды не появился первый Сошедший...
Ария:
А точнее... «Владыка Небес».
Коломбина:
...«Небесный порядок».
Канон:
Такое имя было присвоено потомками? Ясно... Поначалу мы не противились его приходу. Казалось, он не желал зла этому миру.
Канон:
Мы жили в мире и согласии, «Небесный порядок» гостил в нашем доме.
Ария:
Но постепенно мы поняли, что гостю хочется изменить этот мир и властвовать над ним.
Коломбина:
И вы не пытались его остановить?
Ария:
Нет. В установленных им законах был «порядок», которому Владыка драконов никогда нас не учил.
Ария:
Мы хотели знать, пойдёт ли этот «порядок» на благо Тейвату.
Сонет:
...
Ария:
Ну, мы с Канон хотели знать. А Сонет... была против.
Канон:
Позже мы обнаружили, что «Владыка Небес» испытывает навязчивую враждебность ко всем существам, что стремятся к силе... Даже не враждебность, а страх.
Канон:
Дошло до того, что «Небесный порядок» низверг на землю небесные шипы, олицетворявшие силу, дабы покарать всех живущих на поверхности.
Сонет:
Это было... совсем не похоже на «наказание».
Канон:
Верно. Новые правила принесли порядок, но цена за нарушение правил оказалась слишком высокой.
Канон:
Я делала всё, что могла, пытаясь помочь наказанным избежать беды, но... всё равно слишком многие погибли от рук Небесного порядка.
Коломбина:
(Среди тех, кому ты помогла, были и предки Детей Морозной Луны...)
Ария:
Мы уже решили принять ответные меры, когда в Тейват вернулся Владыка драконов.
Коломбина:
И началась Война погребального пламени...
Канон:
Она вошла в историю под таким названием?
Сонет:
И... кто в итоге победил?
Коломбина:
...Насколько я знаю, Небесный порядок ценой огромных жертв одержал победу в Войне погребального пламени. Он остался в Тейвате и продолжил своё правление...
Коломбина:
А изначальный повелитель, Владыка драконов Нибелунг... погиб...
Сонет:
...
Сонет:
А... что стало с Лунами? Три Луны остались на небе Тейвата?
Коломбина:
...
Ария:
...Не переживай, Коломбина. Мы всего лишь отсветы минувшей эпохи, и мы готовы услышать любую правду.
Коломбина:
...Осталась только Морозная Луна. Но и она была изгнана Небесным порядком за пределы лживого неба.
Коломбина:
Вечная Луна и Радужная Луна... были уничтожены во время войны...
Ария:
...
Сонет:
Значит, мы не смогли избежать смерти...
Ария:
Сонет...
Коломбина:
Но... вы ведь до сих пор здесь...
Канон:
Богиня Луны не может жить без своей Луны, Коломбина.
Коломбина:
!!!
Коломбина:
(Она права... Я стала исчезать, потому что Морозная луна была скрыта за лживым небом. А если бы она оказалась разбита...)
Канон:
Наши божественные воплощения до сих пор существуют в Лунном дворце, но если наши Луны разбиты...
Сонет:
...то мы исчезнем в тот самый миг, когда выйдем отсюда.
Коломбина:
...Простите.
Ария:
Тебе не за что извиняться, дорогая сестрёнка.
Ария:
Скорее... это мы должны просить у мира прощения...
Ария:
Если бы мы приняли решение раньше, а не спорили друг с другом...
Канон:
...Сейчас тем более нет смысла раскаиваться и винить себя.
Канон:
Давайте лучше подумаем, как помочь нашей милой сестрёнке из будущего.
Коломбина:
...А?
Канон:
Почему нет? Коломбина, я вижу, твоя история ещё не окончена.
Марионетка:
...Готово.
Марионетка:
Активация арифметической матрицы.
Марионетка:
Выполняется основная программа. Продолжение расчёта судьбы мира и экстраполяции «узлов» потенциальных изменений.
Марионетка:
Вспомогательная программа: поиск «Лун».
Марионетка:
...
Марионетка:
По-прежнему четыре... Число Лунных Светочей не изменилось.
Марионетка:
Нет. Надо подумать... Может, мы упустили из виду какую-то важную информацию о Лунах?
Марионетка:
...Переменные... Переменные мира...
Марионетка:
Я понимаю, откуда берутся переменные мира. А Луны? Для них тоже существуют свои переменные?
Марионетка:
Если они существуют, неужели это жизнь и смерть? Если для Луны нет разницы между жизнью и смертью...
Марионетка:
Нет, ерунда получается. Даже бессмертные боги могут умереть. Почему только Луны...
Марионетка:
Стоп. Стоп! Я поняла! Поняла!
Марионетка:
Если мы примем «жизнь» и «смерть» за переменные, окажется, что всё это время мы заблуждались... Никто ведь не говорил, что Лунный Светоч равен живой Луне. Это мы сами так решили!
Марионетка:
Активация вспомогательной программы, повторить поиск, отфильтровать лишний параметр «Лунный Светоч». Мне всё равно, настоящий он или рукотворный, пусть убирается из результатов поиска!
Марионетка:
...
Марионетка:
Почему? Даже если мы исключили из результатов поиска Лунные Светочи, всё равно в Тейвате существуют «Три Луны»? Но ведь две из них уже мертвы!
Марионетка:
Повторить поиск! Уточнить результаты, ищем по параметрам: «живые Луны», «истинные Луны»! Нет, вот так: «живые Луны, наделённые властью»!
Марионетка:
...Почему? Почему их всё равно три?
Марионетка:
Ох, Коломбина... Что происходит? Мир нас обманул? Или это ты нас обманула?
Нефер:
Ты хочешь сказать, что пространство, в котором Нибелунг заточил Богинь Трёх Лун, и есть то самое «отражение Луны»?
Николь:
Да, это многое объясняет. Например, почему пространство реагирует на силу Богини Луны, почему открываются Лунные врата...
Николь:
Почему госпожа Коломбина не может оттуда выбраться и почему время в отражении Луны течёт вспять...
Нефер:
В своём сообщении Коломбина сказала, что обязательно найдёт способ вернуться... Но как мы узнаем, что она придумала...
Николь:
Если она до сих пор не появилась, значит, всё оказалось не так просто. Мы не можем сидеть и ждать сложа руки.
Нефер:
Ты хочешь сказать... если бы она могла сделать это своими силами, то уже давно бы вернулась?
Николь:
Она бы не позволила ситуации выйти из-под контроля.
Николь:
Думаю, луоннотар - и есть тот самый «якорь», который оставила госпожа Коломбина. Ориентир, чтобы не потеряться в будущем.
Николь:
Возможно, поэтому луоннотар всегда остаётся рядом с путешественником.
Нефер:
...Логично. Значит, нам нужно выполнить некое условие, чтобы Коломбина могла вернуться в «настоящее».
Нефер:
Но что это за условие...
Додокоммуникатор:
Додоко! Додоко!
Марионетка:
Эй! Слушайте внимательно! Это очень важно!
Сандроне взволнованно делится с вами очень важным открытием.
Выслушав её, Нефер и Николь сразу высказывают свои предположения. Всех охватывает радость: загадка постепенно решается.
Марионетка:
Коломбина не только не умерла, но существует в такой форме, какую мы даже не можем себе вообразить.
Марионетка:
Подробности пока неясны, но в прошлом она совершила нечто такое, что даже представить трудно. И Луна в небе над Тейватом - подсказка, которую она нам оставила.
Николь:
Невероятно. Я так за неё рада.
Варка:
Похоже, все разделяют твои чувства. Уверен, госпожа Коломбина тоже хочет вернуться и сражаться с нами плечом к плечу.
Марионетка:
Я буду продолжать вычисления и постараюсь помочь ей вернуться. Вы тоже не сидите без дела. Думайте, что можно предпринять.
Нефер:
Мёртвые Луны до сих пор живы? И... луоннотар...
Канон:
...
Канон:
Трудно поверить, что в далёком «будущем» случилось нечто подобное...
Ария:
Наша власть связана с самыми фундаментальными законами Тейвата... Неудивительно, что многие люди хотят её заполучить.
Сонет:
Значит, друзья, о которых ты говорила... это люди на земле. Как хорошо... Мне и самой хотелось как-нибудь повеселиться там немного...
Коломбина:
Вы... пытались покинуть эту тюрьму?
Сонет:
Конечно. Мы перепробовали все способы... но в каком бы направлении мы ни шли, пространство в конце концов всё равно возвращало нас сюда.
Канон:
Представь, что мы в центре водоворота. В конце концов всё стекается сюда, к тому самому моменту, когда мы оказались в плену у Нибелунга.
Коломбина:
...
Коломбина:
А вы пробовали пройти через порталы, которые соединяют пространство с реальностью?
Сонет:
Что? Какие порталы?..
Коломбина:
...Порталы, в которых можно до некоторых пределов повлиять на реальность с помощью куувяки.
Коломбина:
(Или туда могу войти только я? Потому что порталы связаны с частью моей «души» в реальном мире.)
Канон:
Куувяки?.. Что такое куувяки?
Коломбина:
Эм... это уникальная элементальная сила, которая встречается только в Нод-Крае. В стране, где появились Луны.
Канон:
Хм... Да, Луны действительно появились в том уголке Тейвата, который в будущем назовут «Нод-Край».
Канон:
Но сила элементов там работает точно так же, как и в других местах.
Коломбина:
...Что?
Сонет:
Гипоселениа, покажи нам, что такое куувяки? Может, тогда мы поймём, о чём ты говоришь?
Коломбина:
Гм...
Ария:
Но это ведь... твоя собственная сила?
Коломбина:
Но... она должна быть в Нод-Крае повсюду. В воздухе, на земле... она влияет даже на живых существ.
Канон:
Нет... До того, как нас здесь заперли, на земле не было никакой особой силы.
Сонет:
И тем более она не могла влиять на живых существ. А что именно с ними происходит под действием куувяки? Они начинают парить в воздухе, как мы?
Коломбина:
(Странно... как появилось такое расхождение?)
Канон:
Кстати... ты ведь не просто хочешь выйти отсюда, верно?
Коломбина:
Да. Чтобы помочь друзьям, мне нужна полная сила Трёх Лун.
Сонет:
То есть... наша сила?
Канон:
Это очень опасно...
Канон:
Соединить силу Трёх Лун в теле одной богини... Мучения от их взаимного отторжения невозможно представить... Малейшая неосторожность, и они разорвут тебя на части.
Коломбина:
Я знаю... но я готова пойти на этот риск.
Ария:
Допустим, ты получишь от нас власть Трёх Лун. Но как ты вынесешь её наружу?
Ария:
Нибелунг создал эту темницу, чтобы мы не могли воспользоваться своей властью и повлиять на ход войны.
Ария:
Ни одна Богиня Луны не может выйти отсюда живой...
Коломбина:
...
Коломбина:
А если... выйти не живой?
Паймон:
...Что же нам делать? Как узнать, чем помочь Коломбине?
Луоннотар:
!..
Путешественник,:
(Коломбина... что мы должны делать?..)
Луоннотар:
...
Паймон:
Как думаешь, если она в самом деле доберётся до начала времён, как она оставит нам весточку?
Путешественник,:
...
Паймон:
Не будет же она писать на каменной табличке в надежде, что мы её отыщем?
Путешественник,:
...Нет, вряд ли.
Путешественник,:
Коломбина немногословна, но всегда умеет добраться до самой сути...
Нефер:
Надо ещё раз всё обдумать.
Нефер:
Это та самая Коломбина, которая сражалась с нами против Лунного мстителя, которая праздновала с нами Ночь лунной молитвы.
Нефер:
Она знает наши характеры, знает, как мы привыкли действовать, знает, на что мы способны.
Нефер:
Что бы она сделала, если бы захотела поговорить с нами из очень и очень далёкого прошлого...
Нефер:
!..
Путешественник,:
!..
Луоннотар:
!!!
Нефер:
Traveler... ты говорил, что видел золотые волны, когда луоннотар появилась на свет...
Нефер:
А если луоннотар для Коломбины... не только «якорь»?
Нефер:
Вдруг это... часть Коломбины? И она знает, что я смогу увидеть прошлое через луоннотар...
Паймон:
Как когда ты заглянула в прошлое Рери через сердце Лунного мстителя!
Лаума:
Подожди, Нефер!
Лаума:
Если всё получится и ты увидишь прошлое через луоннотар... то твои глаза...
Нефер:
Знаю. Я едва не ослепла, посмотрев на Рери из эпохи Каэнри'ах. А теперь придётся заглянуть куда дальше в прошлое...
Нефер:
Со зрением мне придётся расстаться.
Лаума:
...
Нефер:
Но это единственный наш шанс, другого нет.
Ягода:
Босс...
Нефер:
Ягода, ты помнишь, что я говорила тебе когда-то? Однажды я ослепну, и Кураторий тайн перейдёт к тебе.
Ягода:
Но...
Нефер:
Что такое? Тебе бы радоваться, что это случится так скоро.
Ягода:
...
Нефер:
Ягода, пообещай мне, что исполнишь наш уговор.
Ягода:
Хорошо, босс...
Лаума:
Ты хорошо подумала?
Нефер:
Тут не о чем думать. Я должна была ослепнуть ещё тогда, во время битвы с Лунным мстителем. Глаза и так служат мне дольше, чем могли бы.
Лаума:
...Позволь мне хотя бы принять меры предосторожности.
Лаума:
И если ты в самом деле ослепнешь, я буду каждый день приходить в Кураторий тайн, чтобы заботиться о тебе.
Нефер:
Умоляю, не надо. Я только было настроилась. Ты нарочно пугаешь меня, чтобы я передумала?
Лаума:
Как будто я могу тебя напугать. Или ты пытаешься шутить, чтобы снять напряжение?
Нефер:
...Ладно, хватит тянуть. Приступим.
Лаума:
...
Лаума:
Готово...
Нефер:
Так, расступитесь.
Луоннотар:
...
Нефер:
Фух... Прошу тебя, малышка. Покажи мне, что случилось в прошлом...
Нефер:
!..
Коломбина:
(Сила Трёх Лун, куувяки... уцелевшая Морозная Луна...)
Коломбина:
(Кажется, я придумала, как вернуться, но... мне понадобится помощь сестёр...)
Коломбина:
(Поговорю с ними...)
Объявите Богиням Трёх Лун своё решение
Канон:
...
Объявите Богиням Трёх Лун своё решение
Ария:
Похоже, ты уже приняла решение.
Ария:
Рассказывай, мы все внимание.
Объявите Богиням Трёх Лун своё решение
Сонет:
Как? Ты уже придумала, что делать?
Сонет:
Надеюсь, это будет не слишком опасно. Когда ты сказала: «А если выйти не живой», я так испугалась...
Сонет:
Давай позовём Арию и Канон.
Поговорите с Богинями Трёх Лун
Канон:
Ну как? Собралась с мыслями, Коломбина?
Канон:
Расскажи нам, как ты собираешься выйти отсюда?
Коломбина:
Хм... Я «умру» здесь, а друзья помогут мне заново «родиться» в будущем.
Сонет:
Что... что ты такое говоришь? Как можно заново родиться после смерти?
Сонет:
И... как рассказать друзьям из будущего о твоём плане? Передать послание через оракула? Но отсюда не пробиться даже лучу лунного света...
Сонет:
А если они не отыщут твоё послание... тогда ты...
Коломбина:
Нет, этого не случится.
Сонет:
...Что?
Коломбина:
Они найдут послание. Я знаю.
Канон:
...Расскажи, что именно ты собираешься сделать?
Коломбина:
Всё довольно просто.
Коломбина:
Во-первых, я оставлю здесь свою «душу».
Нефер:
!..
Нефер:
...Я вижу.
Ария:
Душу?! То есть твою божественную суть?
Коломбина:
Да. Когда-то я оставила в будущем частичку своей души. Настолько крохотную, что темница её едва заметила.
Коломбина:
Эта частица способна резонировать с моей душой в настоящем.
Коломбина:
И я уверена, что в решающий момент она послужит якорем, который вернёт мою душу в ту «реальность» из будущего.
Канон:
...Как сила притяжения соединяет Луны с землёй.
Коломбина:
Верно. В том будущем, где я живу, Луна была изгнана за пределы лживого неба, но я всё равно чувствую связь с ней.
Коломбина:
Точно так же я чувствую связь с фрагментом души, который оставила в будущем. С его помощью друзья смогут меня обнаружить.
Сонет:
Оставить здесь свою душу... но разве это возможно?
Коломбина:
По пути сюда я встретила обычную смертную, которая оказалась в этом пространстве по ошибке.
Коломбина:
Её тело давно рассеялось, но душа осталась.
Коломбина:
А до неё я встретила одного из своих бывших врагов. Его душа тоже сохранилась в целости, а сила, что разъедала его тело, наоборот, исчезла.
Канон:
Иными словами... законы этого пространства призваны удерживать здесь нашу «божественную природу» и «власть», в то время как побегу «тела» не придаётся особого значения...
Сонет:
Но даже если тело выйдет из клетки... Лишившись «божественной природы», не окажется ли оно пустой оболочкой?
Сонет:
Значит... когда ты сказала «выйти не живой»...
Коломбина:
Верно. Я обращу своё «тело» в лунный свет и разолью его по Нод-Краю.
Коломбина:
Оно превратится в силу, которая будет защищать Нод-Край, тихо сольётся с этой землёй и будет ждать возвращения моей души в будущем.
Канон:
...
Коломбина:
Но... одной мне не справиться.
Коломбина:
Мне нужна ваша помощь. Пожалуйста, помогите мне.
Ария:
Ох... Сестрица, оставь этот благоговейный тон. Как я уже сказала, мы всего лишь отсветы минувшей эпохи.
Ария:
А ты родилась в будущем и столько лет провела в одиночестве. Как я могу допустить, чтобы твоя история окончилась в этой тюрьме?
Ария:
Не забывай, мы ведь твои сёстры. Мы твоя семья.
Коломбина:
!..
Сонет:
Ария права. На самом деле я ужасно давно мечтала о младшей сестре. А то две старшие вечно мне указывают, что делать.
Сонет:
Теперь я наконец могу побыть старшей сестрой и помочь моей милой сестрёнке вернуться в её мир. О чём тут раздумывать?
Коломбина:
...Сонет.
Канон:
...
Ария:
Канон?..
Коломбина:
...Прости. Я знаю, это похоже на каприз. Твоя Морозная Луна ещё не разбита...
Канон:
...Нет, Коломбина, пойми меня правильно.
Канон:
Мне просто... вспомнились времена, когда мы втроём были вместе...
Канон:
Ты не представляешь, как я обрадовалась, когда ты рассказала про мир будущего, про Детей Морозной Луны и твоих милых, добрых друзей.
Канон:
Мы хранительницы мира в Тейвате, и для нас нет большей радости, чем знать, что люди будущего живут в процветании.
Канон:
И если ты можешь спасти их, спасти Нод-Край, я готова сделать для тебя всё, что в моих силах.
Канон:
И мы с сёстрами всегда были вместе, с самого рождения. Я не оставлю их, не смогу жить в одиночестве.
Сонет:
Канон...
Канон:
Но позволь мне задать последний вопрос, Коломбина.
Коломбина:
Да, конечно.
Канон:
Зачем ты закрываешь себе глаза?
Коломбина:
...
Сонет:
Да, мне тоже было любопытно, но я боялась, что вопрос покажется слишком личным.
Коломбина:
Я... когда-то мне не хотелось видеть этот мир. Я считала, что он полон лжи и обмана.
Коломбина:
Мне хотелось подавить в себе все чувства... и закрыть сердце... пока я не окажусь «дома».
Канон:
Вот как...
Канон:
Возможно, так ты больше никогда не увидишь лживое небо. Но в то же время упустишь и настоящие сокровища. Например, улыбки твоих друзей.
Канон:
Пообещай мне, Коломбина, что в будущем ты станешь смотреть на этот мир и на своих друзей широко открытыми глазами.
Канон:
Думаю, раз ты так хочешь туда вернуться, то в глубине души уже знаешь...
Канон:
Что там и есть твой настоящий «дом».
Коломбина:
!..
Канон:
Дай мне руку, Коломбина.
Канон:
...Ария, Сонет. Вы тоже.
Сонет:
Да...
Ария:
Хорошо.
Канон:
...Мы были бесконечной песней, но теперь пришла пора тебе подхватить наш мотив.
Ария:
...Мы были волнами в реке времени. Но теперь мы отступим, а ты тронешь воду своей рябью.
Сонет:
...Мы были посланницами безумия и вдохновения. Теперь ложь рассеялась, и твоя истина должна выстоять.
Канон:
...Мы души в ожидании солнца. Ты должна вернуться к тем, кто дарит тебе свои улыбки.
Сонет:
Вот и всё?..
Канон:
Да, мы передали власть Трёх Лун Коломбине Гипоселении.
Канон:
Отныне и впредь она единственная Богиня Трёх Лун этого мира.
Коломбина:
...
Коломбина:
Спасибо... спасибо вам, сёстры...
Ария:
Иди и делай что должно, Коломбина Гипоселениа.
Канон:
Мы не можем передать тебе силу Трёх Лун, что остались за пределами темницы. В будущем всё равно не миновать споров из-за того, кто будет владеть нашими останками.
Коломбина:
Я понимаю...
Сонет:
..! Сёстры! Моё тело... Кажется, я чувствую...
Канон:
Лишившись власти и силы, наши тела стали смертными оболочками. И темница уже растворяет их...
Сонет:
!..
Ария:
Ничего, Сонет. Это лишь конечная точка, к которой приходит каждый человек и каждое божество. Мы с Канон будем рядом с тобой.
Канон:
...Последняя просьба, Коломбина.
Канон:
Ты можешь вернуть нас в реальный мир силой Трёх Лун?
Канон:
Вряд ли темница будет держать нас в плену, если мы лишились власти.
Канон:
Но... последние мгновения хочется провести в нашем «доме», рядом с сёстрами.
Коломбина:
Конечно.
Сонет:
...
Коломбина:
...
Коломбина:
Сонет...
Сонет:
...Да?
Коломбина:
Не надо...
Коломбина:
(Хочется сказать ей, чтобы не поддавалась Бездне... не боялась... Но стоит ли тратить время на такие слова?)
Коломбина:
...Нет, ничего. Я счастлива, что у меня есть такая старшая сестра.
Сонет:
Гипо... Спасибо...
Сонет:
Да... Я не боюсь. Пока сёстры рядом, бояться мне нечего...
Коломбина:
...
Коломбина:
Прощайте, сёстры...
Ария:
Прощай, Коломбина.
Канон:
Позаботься о мире вместо нас...
Коломбина:
Да, обещаю...
Коломбина:
...
Коломбина:
Пришла пора и мне попрощаться со своим телом...
Коломбина:
...Пусть оно обратится в лунный свет, который долго будет вместе с Нод-Краем.
Коломбина:
(Вот почему раньше в Нод-Крае не было куувяки...)
Коломбина:
(Куувяки появилась, когда я развеяла своё тело по Нод-Краю... и поэтому она есть только в Нод-Крае...)
Коломбина:
(Куувяки откликалась на мой зов... как тело отвечает призывам души...)
Коломбина:
(А золотая сила, что привела меня сюда, была моей душой, которую я сейчас оставлю здесь, чтобы она указала мне дорогу...)
Коломбина:
Фух...
Коломбина:
Сила Трёх Лун, вечный лунный свет...
Коломбина:
Я, Коломбина Гипоселениа, оставляю здесь моё тело... Я бросаю его в тёмную ночь, дабы осветить безграничное будущее...
Коломбина:
Пусть оно хранит эту землю... и все создания под луной...
Коломбина:
Пока не придёт час моего «возвращения домой»...
Коломбина:
♪ Спи, засыпай, мой голубочек ♪
Коломбина:
♪ Пусть цветы и добрые сны цветут под твоим окном ♪
Коломбина:
♪ Лунное дитя, мой голубочек ♪
Коломбина:
♪ Пусть белые перья твои испачкает пыль, пусть не лежать тебе больше в тёплых объятиях ♪
Коломбина:
♪ Всё равно во сне рядом с тобою будет луна ♪
Проводив трёх сестёр, Коломбина, как и обещала, обратила своё тело в лунный свет и рассеяла его над всем Нод-Краем...
Поговорите с вашими друзьями
Ягода:
Босс! Ну ты даёшь, я даже не ожидала! Эти твари... Это вообще за гранью понимания!
Ягода:
Ладно, сколько пальцев я показываю?
Нефер:
Я вижу два пальца. И твоё перепуганное лицо.
Флинс:
Поразительно, госпожа Нефер. Вам удалось увидеть край земли. И всё равно ваши глаза остались невредимыми.
Флинс:
Или в своём искусстве врачевания госпожа Лаума научилась противостоять ходу времени?
Лаума:
Вы шутите, господин Флинс.
Лаума:
Я думаю, Коломбина знала, какой цены потребует этот ритуал. И нарочно оставила часть своей силы, чтобы защитить глаза Нефер.
Лаума:
Всякому, кто хочет увидеть истину, приходится платить высокую цену... Видимо, Коломбина решила избавить нас от этого бремени и взяла его на себя.
Нефер:
Её решение полностью совпало с направлением наших действий. Её глаза закрыты, но она хорошо нас изучила... и знала, что мы собирались делать.
Нефер:
Мы разделены временем и пространством, но рассматриваем одни и те же возможности и ловим одни и те же шансы.
Паймон:
Мы понятия не имеем, что с ней сейчас... Но пока можем хоть что-то сделать, надо идти до конца!
Путешественник,:
(Мы обязательно вернём тебя, Коломбина.)
Марионетка:
Итак, давайте обобщим информацию и спланируем следующие шаги.
Арлекино:
Благодаря присутствующим здесь господам ситуация с Дотторе наконец прояснилась.
Арлекино:
Гражданское население благополучно эвакуировано. Теперь можно действовать без оглядки.
Альбедо:
Госпожа Сандроне, как проходят вычисления?
Марионетка:
Неплохо. В любом случае останавливаться я не намерена. Парень в шляпе не для того отключился, чтобы я бездельничала.
Дурин:
У нас столько задач... С чего начать?
Вы обменялись взглядами и принялись обсуждать дальнейшие планы.
Предстоящая битва полна неопределённости. Никто не знает, насколько сильным стал Дотторе, получив власть над Тремя Лунами.
Но вы не собираетесь сдаваться. Вы действуете слаженно и знаете: верёвку, свитую из множества нитей, нелегко разорвать.
Именно из таких нитей и нужно свить верёвочный мост к победе, мост к Луне. И вы будете взбираться по нему, пока не вернёте вашу пропавшую подругу.
Арлекино:
План ясен. Времени мало, пора действовать.
Марионетка:
Время, время... как же бесит вечная спешка! Ладно, пойду делом займусь.
Паймон:
Хорошо! Traveler, давай тоже не отставать!
Путешественник,:
Да!
Поговорите с Николь
Варка:
Согласно теории Альбедо, сила элементов может ослабить силу Мира света...
Варка:
С чего начинают строительство элементальных укреплений... Это явно что-то из раздела «Высшая теория элементов» в Библиотеке! Я тут ни в зуб ногой...
Николь:
Похоже, что-то тебя беспокоит.
Варка:
Само собой. Каждый забеспокоится, если его вдруг забросят в незнакомую область.
Николь:
Но когда ты обратился к Ведьмину шабашу за помощью, то был очень уверен в себе.
Варка:
А ты не думала, что я просто заставлял себя продержаться до конца встречи? А на самом деле я живой человек, который тоже тревожится и боится?
Николь:
Ох, в самом деле? Прошу прощения, я восхищаюсь твоей отвагой.
Варка:
Впрочем, там я чувствовал себя куда лучше. В Мондштадте, по крайней мере, можно с некоторой вероятностью призвать Барбатоса, если лечь на краю обрыва и позвать на помощь.
Варка:
Эх... Это будет самая позорная битва за всю историю. И если мы проиграем, Тейвату ведь конец?
Николь:
Хм-м... Неужели? Гм. Ну да, ты прав.
Варка:
Какая досада.
Николь:
Не переживай. Тейват столько раз оказывался на краю гибели, но всё равно ты ведь как-то родился?
Варка:
Оставь этот тон, очень тебя прошу. Моё появление на свет ни на что особенно не повлияло.
Николь:
Ошибаешься. Рождение каждого человека очень важно. Ангелы всегда в это верили.
Варка:
В таком случае, дорогая моя ангел, у человеческого существа есть к тебе одна нескромная просьба.
Николь:
Я так и знала. От тебя нельзя ждать ничего другого.
Варка:
Я уверен, что мудрейшая Алиса отправила тебя сюда именно для того, чтобы помочь нам? Так?
Николь:
Хм-хм. Дело не в её мудрости, а в моей силе.
Варка:
Конечно, конечно.
Варка:
Если быть откровенным, я уверен, что разрушение элементальных укреплений, которые мы собираемся построить... это всего лишь вопрос времени.
Варка:
Дурин вернулся из патруля и доложил, что Дотторе постоянно расширяет свою территорию. Сначала у него была одна лаборатория, потом он присоединил к ней Экспериментальное конструкторское бюро... дальше ты знаешь.
Варка:
Поэтому мы должны сосредоточиться не на том, чтобы полностью остановить его с помощью укреплений, а на том, чтобы задержать его как можно дольше.
Варка:
Если расчёты Сандроне верны... Ну, у нас нет другого выбора, придётся принять, что они верны.
Варка:
Так вот, расчёты показывают, что мы можем надеяться на победу, только если госпожа Коломбина вернётся в Тейват.
Варка:
До её возвращения нам нужно выиграть себе как можно больше времени.
Николь:
И ты хочешь, чтобы я помогла тебе построить укрепления?
Варка:
Нет. Я хочу, чтобы ты подготовилась к следующему шагу.
Варка:
Когда он доберётся до нас, мы будем сражаться. А тебя, ведьму, что некогда была ангелом, я прошу о защите.
Николь:
О? Я так полагаю, ты решил воспользоваться тем самым условием, которое выторговал во время трёхсторонней встречи?
Варка:
Если на то пошло, речь, кажется, шла о защите Мондштадта... Но если вы не против сменить место, почему бы и нет.
Николь:
Не думала, что это случится так скоро.
Варка:
Но если мы не воспользуемся вашим обещанием сейчас, другого шанса уже не будет!
Николь:
Ясно. Ведьмы услышали желание рыцаря.
Николь:
Честно говоря, мы с Алисой давно думаем, как всем помочь. Я ведь пришла не с пустыми руками, знаешь ли. Я прекрасно подготовилась.
Николь рассказывает Варке, в чём заключались её приготовления. Он очень удивился и пришёл в полный восторг.
Варка:
Это... замечательно, честное слово! Спасибо вам.
Николь:
Эх, давно мне не выпадало случая сделать что-нибудь выдающееся. И сейчас как раз... Нет-нет, я имею в виду, что мечтаю всего лишь быть хорошим проводником.
Николь:
Кхм! Рыцарь Бореалис! Прими этот дар, он будет наградой тебе за доброту и справедливость...
Николь:
Ступай! Ангельское благословение направит тебя туда, куда ты хотел.
Ночь длинна, и Дотторе всё ближе к тому, чтобы осуществить свой замысел...
Поговорите с Сандроне
Марионетка:
А, вот и вы.
Паймон:
Сандроне! Как успехи?
Марионетка:
Вы будете первыми людьми, которые увидят мой шедевр! Или... тебя правильнее называть не человеком, а призраком?
Паймон:
Эй!
Марионетка:
Впрочем, неважно. Так, смотрите в оба.
Паймон:
Ого, Паймон никогда не видела ничего подобного!
Путешественник,:
Выглядит потрясающе!
Марионетка:
Этот счётчик наглядно показывает прогресс в выстраивании алгоритма. Сейчас продолжается создание самых важных связей.
Марионетка:
Когда всё будет готово, я отправлю его тебе. И мы сможем вернуть Коломбину.
Паймон:
Отправишь? Но если речь идёт о результате вычислений, почему не сообщить его по Додокоммуникатору?
Марионетка:
Тц, всё тебе приходится объяснять. Это не обычная математическая формула, а сложный алгоритм, который работает по своим правилам.
Марионетка:
...Впрочем, неважно. Вы всё равно ничего не поймёте. Главное вам знать, что это необходимое условие для возвращения Коломбины.
Путешественник,:
Понятно.
Марионетка:
Я поделюсь с тобой данными. Николь разрешила мне обращаться к созданному ею каналу, так что Додокоммуникатором можно...
Марионетка:
Пользоваться вот так. Теперь ты тоже можешь отслеживать прогресс.
Паймон:
Ой, и правда! Ты такая крутая!
Марионетка:
Ещё бы! Крутость - моё второе имя! Ха-ха-ха!
Марионетка:
Ну вот, это всё, что я хотела сказать. Если будет время, проведай остальных и присмотри за ними. Чтобы никто нас не подвёл.
Марионетка:
Что такого? В Фатуи нормально присматривать друг за другом. Я хочу, чтобы всё прошло гладко, только и всего.
Марионетка:
Я не могу отсюда уйти, пока продолжается вычисление. Так что выполни эту миссию за меня.
Поговорите с вашими друзьями
Флинс:
Traveler, Паймон, рад вас видеть.
Паймон:
Флинс! Как идёт подготовка?
Флинс:
Неплохо. Лично я уже готов дать бой Дотторе.
Паймон:
Ого, на этот раз ты настроен серьёзнее, чем обычно.
Флинс:
Честно говоря, я не особенно люблю напрягать все свои силы. Это мешает маскировке, вы понимаете. Да и потом, я уверен, что каждый должен выбирать, когда демонстрировать свою силу, а когда оставить её при себе.
Флинс:
Силы нужно копить для победы в решающей битве. Именно к этому я и готовлюсь.
Паймон:
Когда ты так серьёзно настроен, у Паймон сразу спокойнее на душе. Верно, Traveler?
Флинс:
Своим доверием вы оказываете мне огромную честь.
Флинс:
Постарайтесь хорошо отдохнуть. Я искренне надеюсь увидеть вас в решающей битве полными сил.
Поговорите с вашими друзьями
Нефер:
На что смотришь, госпожа Голос Лунного Гимна?
Лаума:
Ты всегда так странно ко мне обращаешься. «Госпожа Голос Лунного Гимна», «уважаемая Голос Лунного Гимна»...
Нефер:
А что такого? Ты разве не Голос Лунного Гимна?
Лаума:
Но я давно называю тебя по имени: Нефер.
Нефер:
Ну да, так меня зовут.
Лаума:
Я никогда не обращаюсь к тебе по должности.
Нефер:
И что?
Лаума:
Возможно, это значит, что мы стали ближе друг другу.
Нефер:
Какая прекрасная иллюзия.
Паймон:
Нефер! Лаума!
Лаума:
Паймон и Traveler.
Паймон:
Мы пришли вас проведать! Как подготовка? Вы хорошо отдохнули?
Нефер:
Не волнуйтесь, я никого не подведу.
Лаума:
Я тоже сделаю всё возможное, чтобы мы победили.
Лаума:
Кстати, позвольте мне вас осмотреть...
Лаума:
...Есть. С вами всё в порядке, лучше и быть не может.
Нефер:
Не стоит благодарности. Тебе приходится ничуть не легче, чем нам, так что не забудь отдохнуть перед битвой с Дотторе.
Паймон:
Не волнуйся, Паймон за ним присмотрит.
Лаума:
Вот и хорошо. Паймон, и ты тоже отдохни как следует.
Паймон:
Ага, обязательно!
Поговорите с вашими друзьями
Дурин:
Госпожа Николь прислала подкрепление, теперь вокруг Нашгорода построены полноценные оборонительные сооружения!
Альбедо:
Золотистое пламя... Да, это сила госпожи Николь.
Альбедо:
Учитывая последнее сообщение от магистра Варки... скорее всего, им и правда удалось договориться.
Альбедо:
Теперь положение больше не выглядит таким опасным. По крайней мере, все обеспечены базовой защитой.
Паймон:
Альбедо, Дурин!
Дурин:
Traveler и Паймон! Привет!
Альбедо:
Хорошо отдохнули?
Путешественник,:
Спасибо за заботу, всё хорошо.
Дурин:
Вот и славно.
Дурин:
По плану Нашгород защищаем мы с Альбедо.
Дурин:
Хотя энергетическое поле Дотторе продолжает расширяться в этом направлении... мы сделаем всё возможное, чтобы удержать наши позиции.
Альбедо:
Мы много раз сражались плечом к плечу и всегда добивались успеха.
Альбедо:
И этот раз не будет исключением. Так что смело иди в бой.
Победите врагов
Путешественник,:
(!..)
Путешественник,:
(У нас гости... это приспешники Доктора?)
Нефер:
Вот они. Целое полчище.
Лаума:
Так мы и думали.
Путешественник,:
Приготовиться!
Флинс:
По местам! Встретим их как полагается!
Альбедо:
Начнём.
Дурин:
Я готов!
Сразитесь с Дотторе
movie
Отбив атаку приспешников Доктора, вы видите, как Доктор сам появляется перед вами и собственноручно обозначает поле боя. Сражение вот-вот начнётся
Поговорите с Дотторе
Дотторе:
Я знаю, вы пытаетесь бороться, придумываете жалкие трюки, но вижу, довести дело до конца у вас не получилось.
Дотторе:
Дайте угадаю. Вы надеетесь вернуть Коломбину? Тогда почему я не вижу Сандроне? Или вы пытаетесь выиграть для неё время?
Дотторе:
Интересно... у них весьма необычные характеры, и всё же им удалось построить с вами столь прочные связи.
Дотторе:
Кстати, о Коломбине... Когда-то я считал её своей младшей сестрой. Пока она была в Фатуи, мы с ней отлично ладили.
Дотторе:
Но потом в один прекрасный день она вдруг отказалась участвовать в моих экспериментах. И я до сих пор не могу взять в толк, что её так расстроило?
Дотторе:
Жаль, жаль. У меня было появилась сестра, родной человек. А оказалось, я ей совсем не нравлюсь...
Путешественник,:
Ты не достоин быть её братом.
Дотторе:
Этого я не отрицаю.
Дотторе:
Столько людей горят желанием разыгрывать избитые сюжеты. Да, мир и правда погряз в косности.
Дотторе:
И даже ты... Ведь у тебя была возможность прийти к верному ответу. Одна мысль о том, что придётся тебя убить... Эх.
Дотторе:
Но я всегда ценил искренность. Так что дам тебе ещё один шанс. Будешь со мной сотрудничать? Решай, пока я не сосчитал до десяти.
Дотторе:
Один, два, три...
Путешественник,:
(Никогда!)
Дотторе:
...
Дотторе:
Сандроне? Надо же. Не думал, что ты сюда заберёшься.
Марионетка:
Твоя манера вести дела осталась такой же отвратительной. И не думай, будто все должны быть тебе благодарны за какие-то там «шансы».
Путешественник,:
(Сандроне? Но ведь алгоритм ещё не завершён...)
Дотторе:
Ты очень вовремя. Мы с путешественником как раз обсуждали возможное сотрудничество, но теперь я увидел тебя и должен сказать, что зря терял время.
Марионетка:
Зря терял время?
Дотторе:
Я говорил, что дам шанс каждому. Но ты пришла сюда своими ногами... а это значит, свой шанс ты уже потратила.
Марионетка:
Ха! И кого ты пытаешься обмануть?
Дотторе:
Я-то думал сначала покончить с делами наверху, а потом спокойно заняться твоим алгоритмом... Но так даже лучше. Спасибо, что потрудилась сюда подняться, ты сэкономила мне много сил.
movie
Когда ход сражения оказался на грани краха, на поле боя прибыла Сандроне вместе со своим созданием Пулонией и атаковала Доктора. Однако Доктор, владеющий силой трёх лун, без труда подавил наступление Пулонии, и ваши совместные атаки не причинили ему ни малейшего вреда. Отбросив вас назад, Доктор решил окончательно убить вас, но Сандроне приняла удар на себя. После последней атаки Доктора она полностью остановилась и навсегда погрузилась в безмолвие.
Путешественник,:
Сандроне!
Дотторе:
Видишь. Механизмы такие хрупкие. Одно касание... и они рассыпаются на осколки.
Дотторе:
Как бы ни любила Сандроне свои изобретения, после смерти алгоритм в её теле прекращает работать.
Дотторе:
Впрочем, надо отдать должное, ей удалось продержаться очень долго. Как коллега я не могу не восхититься её упрямством.
Дотторе:
А ты подойди сюда. Встань рядом со мной.
Путешественник,:
...
Дотторе:
Меня прервали. Но в порядке исключения я дам тебе второй шанс. Ты всё ещё можешь ко мне присоединиться.
Дотторе:
Ты прекрасно видишь, какой силой, какой властью я наделён. Почему не воспользоваться такой возможностью, не открыть для себя новые горизонты?
Путешественник,:
...
Дотторе:
Не хочешь говорить со мной? Ладно. Обычно ты более разговорчив.
Дотторе:
Тогда давай поговорим о более насущных проблемах. Например, о Сандроне. Она всегда была такой: никому по-настоящему не доверяла и терпеть не могла делиться результатами исследований.
Дотторе:
Строго говоря, у неё были свои сильные стороны. Поразительно, что ей удалось извлечь и оптимизировать формулу мира, опираясь на столь обширные данные.
Дотторе:
Но вот беда, она не привыкла доверять людям. Допусти она кого-то ещё к своим вычислениям, у вас остался бы хоть какой-то шанс на победу.
Дотторе:
До чего же неприятно одерживать победу над твердолобыми глупцами.
Путешественник,:
...Дотторе.
Путешественник,:
Тебе не приходило в голову, что люди меняются? Сбежавшая Коломбина была уже другой. И Сандроне тоже изменилась.
Дотторе:
Меняются?
Путешественник,:
Кого бы ты из себя ни строил, я прекрасно знаю: ты сам никогда никому не доверяешь.
Дотторе:
Таким ты меня видишь?
Путешественник,:
...
Дотторе:
И что ты можешь теперь сделать?
movie
Доктор считал, что сокрушил всех, однако план Сандроне уже был приведён в действие. Варка и Слуга при поддержке Николь попытались втянуть Морозную Луну в лживое небо. Даже когда Доктор сомкнул небесный покров, Морозная Луна всё равно пробила свод и вновь явилась миру. В следующее мгновение Коломбина Гипоселениа, обретшая власть трёх лун, вместе с луной вновь нисходит на Тейват.
Победите Дотторе
Коломбина явила свою власть, полностью взяв поле боя под свой контроль. Затем Коломбина вернула Лунный Светоч, и все друзья, ранее заключённые Доктором, один за другим вернулись. Объединив силы, вы начали новую атаку против Доктора и в итоге одержали над ним победу.
Луна вернулась домой. А Нод-Край, осенённый лунным светом, отправляется навстречу новому будущему...
Наслаждайтесь утром в Нашгороде
Майка:
...Нет-нет, это неправильный рисунок. Нынешняя Луна должна выглядеть вот так!
Махла:
Мм? Дети, что вы рисуете?
Майка:
Новую Луну! Мама, она ведь теперь не такая, как раньше, правда?
Майка:
Ой, мам! А можно мне сегодня купить сахарную фигурку? Всего одну!
Махла:
...Ладно. Будем считать, что сегодня у нас праздник.
Алида:
Экстренный выпуск! Экстренный выпуск! Свежий номер «Новостей Нашгорода»!
Алида:
«Репортаж после катастрофы! Нашгород возрождается под новой Луной!»
Алида:
«Путешествие начинается уже сегодня! Лига приведёт нас в новое, небывалое доселе "завтра"!» Хотите газетку?
Архип:
...Кто бы мог подумать, что даже Луна на небе изменится.
Коски:
Говорят, родилась новая Богиня Луны.
Архип:
Что? Новая Богиня Луны? Из Детей Морозной Луны?
Коски:
Кажется, да. Я и сам не разобрался. Да и какая разница, Луна по-прежнему восходит, жизнь идёт своим чередом.
Коски:
Раз уж мы здесь... Может, угостимся и пойдём дальше?
Архип:
Ты что, решил уверовать? Или захотелось бесплатной еды?
Коски:
Да ладно, они тут за этим не следят. К тому же мы все вместе прошли через огонь и воду... Пахнет так вкусно, а я проголодался...
Веса:
Быстрее! Иначе не успеем занять хорошие места!
Метта:
Тише, это жилой квартал. Вдруг кто-то ещё спит?
Поговорите с вашими друзьями
Паймон:
Хм, что за шум за окном...
Паймон:
Угу, Паймон почти проснулась. Наконец у нас появилась возможность расслабиться, кажется даже, что время течёт медленнее, чем обычно.
Паймон:
Traveler, а ты хорошо отдохнул?
Путешественник,:
Нормально. В сон вроде не тянет.
Паймон:
Ты всё ещё думаешь о том, что случилось? Беспокоишься, как там наши друзья? Или... вспоминаешь, что сказал тебе тогда Дотторе?
Паймон:
Ладно. Только не накручивай себя! Поделись с Паймон, если какая-то мысль не даёт тебе покоя!
Паймон:
Паймон понимает... Мы пережили непростые события. Когда в озеро падает метеорит, воде нужно время, чтобы успокоиться.
Паймон:
И луоннотар исчезла после возвращения Коломбины. Кажется, она объясняла, что это часть её души...
Паймон:
И всё равно Паймон скучает по луоннотар...
Паймон:
Но ты всё равно огромный молодец, и Паймон тоже. Мы все здорово постарались, чтобы остановить катастрофу, и у нас получилось.
Паймон:
Так что выше нос! Ты должен гордиться собой!
Путешественник,:
Паймон, обычно спросонок ты произносишь куда менее духоподъёмные речи.
Паймон:
Хм, ты недооцениваешь Паймон! А ведь Паймон тоже растёт над собой!
Путешественник,:
Кстати, Паймон...
Путешественник,:
Я заставил тебя поволноваться.
Паймон:
...
Паймон:
...Паймон уже думала, что ты ничего об этом не скажешь.
Путешественник,:
Прости, Паймон.
Паймон:
У-у-у... Ты... Ты не представляешь... Паймон едва не умерла от переживаний!
Паймон:
Хм, чтобы компенсировать моральный ущерб, Паймон опустошит твою заначку и закатит настоящий пир...
Путешественник,:
Конечно, что угодно. Я угощаю.
Паймон:
Фух, ну вот. Наконец Паймон наелась!
Путешественник,:
Ты уверена? Скоро принесут десерт.
Паймон:
Э... мм... хм...
Ягода:
Traveler, Паймон, доброе утро.
Паймон:
Привет, Ягода! Ты пришла с нами позавтракать?
Ягода:
Нет, я уже завтракала, мне только глоточек воды. Я пришла напомнить, какой сегодня день, а то боялась, вдруг вы забудете.
Паймон:
...Ик.
Ягода:
Вы ешьте сколько хотите, только потом смотрите, как бы вам не задремать в заднем ряду на заседании Лиги...
Паймон:
Ты как будто с Айно разговариваешь! Это она самый младший член Лиги.
Ягода:
Да, само собой. Но я не думала, что в Нод-Крае, где каждый был сам за себя, теперь разные группировки попытаются объединиться, чтобы решать проблемы сообща.
Паймон:
Ну, после таких страшных потрясений это в порядке вещей... Теперь даже самые отъявленные эгоисты понимают, как опасно действовать в одиночку, правда?
Ягода:
Хе-хе... Расскажи об этом боссу. Она считает, что люди не умеют учиться на своих ошибках.
Паймон:
Тогда почему она согласилась представлять в Лиге Кураторий тайн?
Ягода:
«Единство может оказаться всего лишь мимолётной надеждой, но выгоды и удобства, которые оно приносит, вполне реальны». Её слова.
Ягода:
Но я очень рада. Такое чувство, что люди в Нод-Крае стали больше походить на одну семью.
Паймон:
Да, Паймон согласна. И наверняка многие так считают. Только послушай, как весело шумит улица с самого утра.
Ягода:
Вот именно! Последние две недели все были заняты восстановлением города после катастрофы. И люди, которые уехали от опасности в другие страны, постепенно возвращаются домой.
Ягода:
Жизнь понемногу возвращается в прежнее русло, эх... и с работой у меня скоро будет настоящий завал...
Ягода:
Вы уже выходите? До начала церемонии осталось немного времени.
Паймон:
Мы сначала прогуляемся по площади, повидаемся с остальными друзьями.
Ягода:
Хорошо, тогда до встречи.
Отправляйтесь на центральную площадь Нашгорода
Инеффа:
Прошу, примите сегодняшнее подношение. Всего доброго.
Паймон:
Ты тоже это видишь? Еду раздаёт...
Инеффа:
Здравствуйте. Не желаете порцию Лунного угощения? В комплекте с бесплатным десертом.
Паймон:
Инеффа, мы не виделись всего несколько дней, а ты... успела вступить в ряды Детей Морозной Луны?
Паймон:
И Айно тоже!
Айно:
Ты чего, Паймон? Мы здесь помогаем, а ты что подумала?
Инеффа:
После бедствия всюду не хватает рабочих рук, поэтому мы откликнулись на просьбу Лаумы и пришли помочь.
Инеффа:
«Именно в такие моменты даже небольшие добрые дела вдохновляют людей и помогают им пережить трудные времена».
Айно:
А чтобы воплотить красивые слова в жизнь, мы пользуемся методами мастерской крумкаке «Дзынь-Клац»: нам помогают яйца и духовка!
Путешественник,:
Впечатляет.
Айно:
Инеффа, Инеффа, меня снова похвалили! На этот раз сам Traveler!
Инеффа:
Отлично. Если Айно сможет удержаться и не съест сегодняшнее угощение, то получит дополнительную похвалу от Инеффы.
Айно:
Нет!
Паймон:
Какой категоричный отказ...
Айно:
Хм! У меня тоже тяжёлые времена!
Майка:
...Мама!
Махла:
Иди, если хочешь.
Айно:
Кхе-кхе.
Майка:
Извините! А можно... можно мне сфотографироваться с тётей роботом?
Майка:
Ты защищала нас по дороге из дома, а потом помогла вернуться домой! Тётя робот, ты такая крутая!
Айно:
Хи-хи, конечно! Инеффа очень крутая. Но разве механик-вундеркинд, создавший её, не круче? Я про себя говорю!
Майка:
А... но ты отбирала у меня вкусняшки...
Айно:
Эм...
Инеффа:
Может быть, перейдём на открытое место в центре? Там более подходящий ракурс.
Путешественник,:
Давайте я вас сфотографирую.
Майка:
Спасибо!
Отправляйтесь на центральную площадь Нашгорода
Иллуги:
...Но ведь ты куда лучше подходишь на эту роль?
Флинс:
Опять ты себя недооцениваешь.
Иллуги:
Вовсе нет! Видишь ли, я редко бываю в Нашгороде и плохо знаком с важными людьми из разных фракций.
Флинс:
Отношения строятся постепенно, нужно дать себе чуть больше времени.
Иллуги:
Если на то пошло, ты на этом поприще добился куда больших успехов чем я, разве нет?
Флинс:
Нет, ты смотришь на дело с точки зрения человека, который уже знает правду. А друзьям мои привычки пока не известны.
Флинс:
Честный и надёжный человек, который умеет заботиться о других и может реализовать себя в групповой деятельности, разумеется, больше подходит на роль представителя Светоносцев в Лиге.
Иллуги:
Ты так говоришь, будто сам не подходишь под эти требования.
Флинс:
Ох, ты обо мне слишком высокого мнения.
Иллуги:
Эх...
Флинс:
Не стоит вздыхать, молодой господин. Держись увереннее. Ты очень многообещающий юноша - думаю, все светоносцы с этим согласятся.
Флинс:
Потому Старшина Никита и доверил тебе столь важную работу.
Иллуги:
А я думаю, все согласятся, что переубедить господина Флинса в споре попросту невозможно, скорее у тебя пересохнет во рту, пока ты будешь приводить доводы.
Флинс:
Прошу прощения, у меня нет привычки носить с собой воду.
Иллуги:
Ладно, я согласен. Кстати, а кто ещё состоит в Лиге?
Флинс:
О, состав там впечатляющий. Голос Лунного Гимна из Детей Морозной Луны, босс Куратория тайн, представители гильдии Войнича и славной мастерской крумкаке...
Флинс:
Уверен, общение с ними доставит тебе немало удовольствия.
Иллуги:
Ладно. Я никогда не выполнял такую работу, область незнакомая, есть страх ненароком ошибиться...
Иллуги:
Но я согласен. Это тоже входит в долг светоносца, и к тому же... это нужно, чтобы сделать Нод-Край теплее.
Флинс:
Какая благородная мысль. Свет уже горит, Иллуги, и нам остался всего шаг, чтобы добраться до него сквозь метель.
Флинс:
Помогая друг другу, создать «рай» на нашей родной земле... Нод-Край никогда не знал ничего подобного, такой случай нельзя упустить.
Иллуги:
Да, ты прав... Я постараюсь.
Флинс:
Вижу, здесь собралась целая компания наших друзей. Идём к ним.
Отправляйтесь на центральную площадь Нашгорода
Паймон:
Ого, все пришли!
Альбедо:
Кажется, вы хорошо отдохнули.
Варка:
Никто пока не спрашивал, но я уверен, что у вас вертится на языке этот вопрос, и отвечу заранее: у нас тоже всё хорошо.
Варка:
Эх. Хорошо, но не идеально. В последнее время я едва не помер со скуки. На время восстановления мне пришлось отказаться от алкоголя.
Альбедо:
И ты ни разу не выпил украдкой?
Варка:
Минутку. Как ты узнал?!
Альбедо:
Ха-ха. Уверен, ты очень соскучился по Мондштадту после стольких лет в разлуке.
Варка:
Да, и чем больше я слышу новостей о Мондштадте, тем сильнее хочется увидеть всё своими глазами.
Варка:
...Вот закончим здесь все дела и отправимся домой.
Дурин:
Смотрите, кто-то вышел на сцену.
Варка:
Вам всё видно? Могу поднять кого-нибудь повыше.
Дурин:
Эм... Ничего, я так послушаю.
Паймон:
Дурин, ты выглядишь очень серьёзным.
Дурин:
Не каждый день видишь, как люди произносят официальные речи. Мне надо учиться.
Варка:
Учись как следует, а я потом устрою тебе практику... Придумал! Ты будешь вместо нас выступать с докладом перед орденом.
Дурин:
Господин Варка, хочу напомнить, что я пока даже не рыцарь Ордо Фавониус...
Варка:
Не беда, я посвящу тебя в рыцари. Какой титул тебе больше нравится?
Дурин:
...Он шутит или серьёзно?
Альбедо:
Попробуй сам разобраться. Это тоже тебе наука.
Тарно:
...
Тарно:
Для меня большая честь вести церемонию открытия Лиги и выступать перед вами от лица гильдии Войнича.
Иллуги:
(Наверное, этот бедняга тоже отдувается на сцене вместо настоящих тузов? Эх, похоже, не один я тут такой...)
Тарно:
...Мы преодолели беды и невзгоды и поняли, как важно уметь объединяться и сотрудничать.
Ягода:
(Вот, вот! Ага... Айно задремала. Что? По лицу босса кажется, что она тоже вот-вот уснёт...)
Нефер:
(Когда же это закончится...)
Тарно:
...Нод-Край, наш дом, наш великий корабль, без которого нам не выжить. Надеюсь, он и дальше будет плыть вперёд, через ветер и волны, и приведёт нас к процветанию, свободе и надежде...
Лаума:
...Похоже, теперь у нас будет больше возможностей попутешествовать.
Нефер:
Учитывая скорость, с которой передвигается Голос Лунного Гимна, уверена, тебе открыты все дороги.
Нефер:
К сожалению, я не всегда смогу оказать тебе должный приём. В Куратории тайн много дел, и мы должны поддерживать контакты в других странах.
Лаума:
Ничего страшного, я буду узнавать твоё расписание у Ягоды. А если её не будет, спрошу у Ашру.
Нефер:
Ты... Мало того, что добавляешь работы моим сотрудникам, так ещё и чужого кота не можешь оставить в покое?
Лаума:
Полагаю, я добавляю им работы не больше, чем ты обычно.
Нефер:
Какая уверенность. Неужели возвращение госпожи Богини Луны придало Детям Морозной Луны столько смелости?
Лаума:
Возвращение Коломбины радует всех, кому она небезразлична, и нас с тобой в том числе.
Лаума:
Что до Детей Морозной Луны, мы учимся жить, не полагаясь на Богиню Луны...
Лаума:
Мы должны сами пробовать сделать наш дом лучше... Присоединение к Лиге - очередной шаг на этом пути.
Нефер:
Мне нравится слово «пробовать». Оно оставляет много пространства для манёвра.
Лаума:
Мм? Ты не веришь в Детей Морозной Луны? Или не веришь в Лигу?
Нефер:
Скорее так: я завидую твоему оптимизму.
Нефер:
Дети Морозной Луны должны быть благодарны, что ими руководит такой упорный и предприимчивый человек...
Нефер:
Но если взглянуть на весь Нод-Край, люди здесь живут самые разные. И далеко не все любят, когда ими руководят и когда им раздают советы.
Лаума:
И тут в дело вступает босс Нефер?
Нефер:
Хм...
Лаума:
Или... Кураторий тайн вступил в Лигу только для проформы?
Нефер:
Так и есть. Пока я не увижу, что от этой Лиги есть реальная отдача.
Лаума:
И сколько отдачи ты видишь сейчас?
Нефер:
Её едва хватает, чтобы покрыть издержки. Но я признаю, что для Нод-Края это действительно хорошее начинание.
Лаума:
Тогда нам стоит «попробовать» поработать вместе.
Нефер:
Всё, хватит. Ты чего добиваешься? Чтобы я присоединилась к Детям Морозной Луны?
Лаума:
Мы будем очень тебе рады.
Паймон:
Фух, наконец Паймон протиснулась...
Паймон:
Лаума, Нефер, спасибо вам за помощь! О чём вы говорили?
Лаума:
Нефер не хочет, чтобы я добавляла работы Кураторию тайн, а сама подумывает вступить в ряды Детей Морозной Луны.
Паймон:
...Что-о?
Николь:
Хе-хе, здесь всегда очень интересные беседы.
Николь:
Не хотите ли составить мне компанию и выпить по чашечке чая? А после отправитесь дальше.
Паймон:
Николь? Ты где? Ты сегодня не покажешься?
Николь:
Я слышу разочарование в твоём голосе, но прости, я сегодня нарасхват.
Николь:
Если тебя это утешит, скажу так: внешний облик предметов весьма далёк от их истиной сути...
Николь:
Попробуй сосредоточиться на том, что у тебя есть «особая связь с великой ведьмой». Возможно, это тебя утешит.
Паймон:
Эм, хорошо. Что-то случилось?
Николь:
Нет. Вернее, пока нет.
Паймон:
Звучит так себе...
Путешественник,:
Нам нужно обратить на что-то внимание?
Николь:
Пока нет.
Николь:
Считайте это очередным сеансом связи. Просто чтобы убедиться, что канал между нами работает, а заодно укрепить нашу дружбу.
Паймон:
Фух, так бы сразу и сказала. А то Паймон уже начала переживать.
Паймон:
И давай в следующий раз будем укреплять нашу дружбу во время личной встречи?
Паймон:
А то мы странно себя чувствуем, когда пьём чай, глядя в пустоту, и разговариваем сами с собой.
Николь:
Хорошо, я постараюсь.
Путешественник,:
Можно узнать, чем ты занята?
Паймон:
Да, как дела с бедствием на границе мира?
Николь:
Алиса только что прислала сообщение. Говорит, все ужасно вымотались, но в итоге ситуацию удалось взять под контроль. Однако... нельзя терять бдительность.
Николь:
Из-за смуты, вызванной бедствием, Тейват стал заметнее для внешнего наблюдателя.
Николь:
Она дождётся, когда ситуация стабилизируется, и тогда спланирует свой отпуск в Мондштадте.
Николь:
Что до меня, я согласна с Мастером Шляпкой. Сейчас такое время, когда переменные появляются одна за другой и ситуация постоянно меняется... и чаще всего не в лучшую сторону.
Николь:
Чтобы угли вновь не вспыхнули, нужно продолжать наблюдать за миром, не теряя бдительности.
Николь:
Пусть я знала, что после Войны погребального пламени расстановка сил в Нод-Крае изменилась, я не придавала этому особого значения и не упоминала об этом, поскольку все они были силами Мира света.
Николь:
Эх... Похоже, в ходе моих дальнейших наблюдений мне придётся больше внимания уделять связям между этими явлениями.
Путешественник,:
Похоже, тебя ждёт немало работы.
Николь:
Это мой долг. А на самом деле почти инстинкт.
Николь:
Если уж зашла речь, то начать стоит с материи, из которой сотворены ангелы...
Николь:
Хе-хе, ладно, потом. А ведь Паймон права. Пускать пыль в глаза куда приятнее при личном разговоре.
Паймон:
Эм...
Николь:
Кстати, вы получили подарки от Ведьмина шабаша? Не хочу хвастаться, но чувство собственного достоинства велит мне сказать об этом.
Николь:
Они похожи на амулет, который Алиса подарила Дори, но с несколькими существенными улучшениями!
Паймон:
Ого! Значит, вот что защитило наших друзей, оказавшихся под контролем Дотторе?
Николь:
Да. И мы приложили немало усилий, чтобы сделать эти амулеты невидимыми для врага.
Путешественник,:
Вот оно что. Спасибо вам.
Николь:
Ха-ха, как приятно. Впрочем, я сказала это не для того, чтобы услышать благодарность, а ради напоминания: друзья порой оберегают вас, даже когда вы этого не видите.
Николь:
В общем, если что-то изменится, я снова с вами свяжусь. А так знайте: отсутствие новостей - хорошая новость.
Николь:
...Ох, ангельские инстинкты велят мне сказать вам...
Николь:
Спешите на пристань, иначе корабль с вашими друзьями на борту отправится в обратный рейс!
Отправляйтесь в порт и отыщите ваших друзей
Арлекино:
А вот и вы.
Паймон:
Мастер Шляпка, и ты здесь? Вы решили вместе вернуться?
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Нет. Я отправляюсь в Сумеру, а она в Фонтейн. Мы случайно встретились в порту.
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Я в порядке. Несмотря на свой скверный характер, Сандроне всегда очень добросовестно относилась к важным расчётам и поручениям от друзей.
Арлекино:
По твоим словам всегда кажется, что ты успел хорошо нас изучить, Мастер Шляпка.
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
...Может, всё дело в том, что я хорошо разбираюсь в людях?
Арлекино:
Надеюсь, так оно и есть.
Арлекино:
Как бы там ни было, ты оказал нам большую помощь. Спасибо тебе.
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Нет... я не сделал ничего особенного.
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Благодарить надо Сандроне. Это она выстроила сложнейший алгоритм и переломила ход битвы... пожертвовав ради этого всем.
Паймон:
...
Арлекино:
...Даже мы не знали, что Сандроне спрятала алгоритм в теле Пулонии.
Арлекино:
Чтобы обмануть Дотторе, она вживила себе приманку, которая внешне ничем не отличалась от настоящего алгоритма...
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Наверное, она подумала... если не удастся остановить Дотторе, то она хотя бы сможет усыпить его бдительность.
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Да... очень на неё похоже. У неё всегда был запасной план.
Путешественник,:
Что станет с телом Сандроне...
Арлекино:
Гм... Я еду в Фонтейн, чтобы исполнить её давнюю просьбу. Можете считать это последней волей Сандроне.
Путешественник,:
О чём она тебя попросила?
Арлекино:
Когда-то она попросила меня отвезти её ядро вместе с ядром Пулонии в Исследовательский институт Фонтейна, если она однажды провалит задание.
Арлекино:
Сказала, что люди там знают, как распорядиться её останками.
Арлекино:
Она сказала, что записями и остальными вещами я могу распорядиться по собственному усмотрению. Я решила, что буду хранить их в Доме очага... как память.
Арлекино:
Но одну тетрадь я хочу оставить на хранение у тебя, Traveler. Позже нарочный доставит её тебе во «Флагман».
Путешественник,:
...Коломбина в курсе?
Арлекино:
Нет. Сандроне специально попросила меня не говорить об этом Коломбине.
Арлекино:
Это её последняя воля, и я сдержу обещание.
Путешественник,:
...Это тоже какой-то «запасной план»?
Арлекино:
Будем надеяться... но нам этого знать не дано.
Арлекино:
Я уже попрощалась с Коломбиной. Она отдала мне Светоч Радужной Луны, как мы и договаривались.
Арлекино:
Она долго прощалась с телом Сандроне...
Паймон:
...Она точно в порядке?
Арлекино:
Уход Сандроне оставил глубокую рану в наших сердцах. Потребуется время, чтобы она затянулась.
Арлекино:
Но вот что меня удивило: напоследок Коломбина сказала мне несколько слов утешения. Даже когда у неё горе, она заботится о чувствах других людей.
Арлекино:
...Раньше она такой не была. Она сильно изменилась. Traveler, я думаю, это твоя заслуга.
Путешественник,:
И заслуга её друзей...
Арлекино:
Ха... После всех недавних событий Царица отменила Эдикт Бледной звезды, направленный против Коломбины.
Арлекино:
В Снежной уже поняли, что преследование Коломбины было лишь предлогом для Дотторе, жаждущего завладеть её силой.
Арлекино:
...Если время позволит, я буду навещать её в Нод-Крае. Надеюсь, она тоже сможет побывать в других странах, посмотреть мир.
Арлекино:
Путешествие Коломбины Гипоселении только начинается.
Арлекино:
...Вот и мой корабль.
Арлекино:
Traveler, Паймон, Мастер Шляпка. До встречи.
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Что вы здесь торчите? Вас вроде ждёт Коломбина?
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Насколько я помню, вы договорились, что именно сегодня ты узнаешь правду о своей сестре.
Путешественник,:
(...)
Путешественник,:
Я немного нервничаю...
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Боишься, что правда тебя расстроит?
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Ха... Не думал, что ты тоже умеешь бояться. Вот это новость.
Паймон:
Ну перестань. На его месте ты бы тоже испугался.
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Да. Только у меня куда больше опыта в столкновениях с «неприятной правдой» о прошлом, чем у него.
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Думаю, твои друзья это чувствуют. «Семья» нужна тебе куда больше, чем просто «дружба».
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Какой бы ни оказалась правда, которую ты узнаешь, настоящие друзья всегда будут рядом и поддержат любое твоё решение.
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Возможно, важна не сама правда, а решение, которое ты примешь, узнав её.
Путешественник,:
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}...
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Это урок, который я вынес из опыта знакомства с «правдой». А такого опыта у меня чуть больше, чем у тебя.
Путешественник,:
Тебе стало легче?
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
После смерти Дотторе? Хм, наверное, да. Но совсем немного.
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
Может, я жалею, что не прикончил его лично. Или тут ещё что-то замешано, но на душе всё равно какой-то осадок.
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
В общем, я отправлюсь в Сумеру, чтобы помочь малой властительнице Кусанали разобраться с проблемами, которые остались после всех выходок Дотторе.
{REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]}:
А ты продолжай своё путешествие. Быть может, мы ещё встретимся в других краях.
Паймон:
И что будем делать дальше? Если ты нервничаешь и хочешь ещё немного прогуляться, Паймон составит тебе компанию.
Паймон:
Ведь когда Коломбина сказала, что знает, где спрятан твой корабль, Паймон пообещала отпустить вас вдвоём на поиски «истины».
Паймон:
Опять нам придётся разлучиться... Но в этот раз с тобой будет Коломбина, так что Паймон спокойна.
Паймон:
Хе-хе, пустяки. Не думай, будто у Паймон все мысли только о еде и развлечениях. Когда надо, Паймон прекрасно умеет включить голову!
Паймон:
Наверняка тебе захочется в тишине и спокойствии обдумать новости о твоей сестре.
Паймон:
Но... что бы ты там ни увидел... можешь смело поделиться с Паймон! Конечно, если это не ваш секрет...
Паймон:
И если что-то будет непонятно, расскажи Паймон. Даже если у Паймон не окажется дельных мыслей, она всегда накормит тебя вкусняшками!
Паймон:
Хе-хе, как приятно это слышать!
Паймон:
Тебе получше?
Паймон:
Вот и хорошо! Тогда идём на встречу с Коломбиной!
Встретьтесь с Коломбиной
Паймон:
Коломбина! Мы пришли.
Паймон:
Паймон не может поверить, что мы встречаемся в таком месте. Паймон чуть было не отправилась по привычке в Чертог серебряной Луны.
Коломбина:
Хе-хе. Можете приходить туда, если захотите меня увидеть.
Коломбина:
Но я подумала, что пришло время для некоторых изменений. И решила попробовать влиться в ряды Детей Морозной Луны, как предлагала Лаума.
Путешественник,:
И как успехи?
Коломбина:
Хм-м... Люди постарше по-прежнему боятся ко мне приближаться. Они даже опускают головы, когда я прохожу мимо.
Коломбина:
А вот дети относятся ко мне куда лучше. В их глазах больше любопытства.
Коломбина:
Вдруг, когда наступит следующая Ночь лунной молитвы, мне уже не придётся «переодеваться» в Богиню Луны и мы сможем весело играть все вместе.
Паймон:
Да, так и будет! Стоит им узнать тебя получше, и они поймут, какая ты милая и хорошая!
Коломбина:
Правда? А поначалу вы говорили, что я кажусь вам «не от мира сего»?
Паймон:
Это... это было в самом начале! Значит, Лаума тебе всё рассказала...
Коломбина:
Ха-ха, шучу. Я знаю, это вы вернули меня с небес на землю.
Коломбина:
Теперь я чувствую прочную связь с землёй, которая меня взрастила. И мне нравится это чувство.
Паймон:
Хе-хе, как хорошо!
Коломбина:
Так... Traveler, ты готов?
Путешественник,:
(Люмин... Что случилось с нашим кораблём? И почему ты решила уйти?)
Путешественник,:
(Теперь... настало время узнать правду.)
Путешественник,:
Я готов.
Коломбина:
Хорошо. Сейчас я открою портал.
Коломбина:
...
Паймон:
Но... куда он ведёт?
Коломбина:
К нашему общему пункту назначения.
Паймон:
...Что?
Коломбина:
Помните? Когда мы только встретились, я говорила, что прелюдия к моей истории лежит на Луне.
Коломбина:
Но оказавшись в «отражении Луны», я поняла, что настоящая прелюдия на самом деле потеряна в будущем. И мне это ещё предстояло узнать.
Коломбина:
История, развернувшаяся до моего рождения, на самом деле была историей моего далёкого будущего. Удивительно.
Коломбина:
Но когда я получила власть Трёх Лун и вернулась в реальность, то на Луне почувствовала кое-что неожиданное: твою прелюдию.
Паймон:
Ты хочешь сказать...
Коломбина:
Да. Твой космический корабль. Всё это время он был спрятан на Морозной Луне, что лежит за пределами неба.
Коломбина:
Владыка небес, Хранитель небесного порядка.
Паймон:
Небесный порядок?!
Паймон:
Но... зачем она так сделала?
Коломбина:
Не знаю. Возможно, на вашем корабле находилось что-то, чему нет места в Тейвате... или о чём здесь не должны были знать.
Путешественник,:
...
Коломбина:
Хм... Наверное, я выбрала неподходящий момент? Знаю, тебе было непросто набраться смелости.
Коломбина:
Может, мне стоило отложить этот разговор до того момента, когда ты окажешься на Луне? Чтобы ты уже не мог передумать?
Паймон:
Э... это было бы как-то нечестно...
Путешественник,:
...Отведи меня туда.
Коломбина:
Да?
Путешественник,:
Что бы ни было спрятано на корабле... это принадлежит мне и Люмин. Это наши воспоминания.
Путешественник,:
Никто не имеет права решать, должен ли я знать об этом. Даже Хранитель небесного порядка.
Коломбина:
Хорошо. Тогда идём.
Паймон:
Мм... Но... будьте осторожны! И возвращайтесь скорее!
Коломбина:
Да, конечно. Traveler, после тебя.
Путешественник,:
...
Коломбина:
Интересно, какие истории скрывает Луна?
Путешественник,:
...Надеюсь, истории с хорошим концом.
Коломбина:
Таких историй не бывает.
Путешественник,:
...Хороших концовок не бывает?
Коломбина:
Концовок вообще не бывает.
Путешественник,:
Да, возвращаю это тебе.
Коломбина:
Спасибо. На этот раз я его не потеряю.
Альбедо:
Мы ещё на некоторое время задержимся в Нод-Крае, чтобы помочь магистру Варке с делами.
Дурин:
Да, конечно.
Альбедо:
Скучаешь по дому?
Дурин:
...Если честно, да. Конечно, до магистра Варки мне далеко, но всё равно я никогда раньше не уезжал из дома так надолго...
Альбедо:
Если хочешь передать что-нибудь друзьям из Мондштадта, попроси магистра Варку, он напишет письмо.
Дурин:
Не надо. Я больше люблю говорить с друзьями лично. Когда я вижу выражения их лиц, мне становится спокойнее.
Отправляйтесь на Луну
Traveler:
Это...
Коломбина:
Это канал, который я создала между Тейватом и Морозной Луной. Луна очень далеко от нас, так что путь может занять некоторое время.
Коломбина:
Обретя власть трёх лун, я невольно увидела прошлое многих моих друзей.
Коломбина:
...Лаума. С самого раннего возраста она была избрана следующим Голосом Лунного Гимна. Дети Морозной Луны хотели, чтобы она передавала им откровения богинь.
Коломбина:
Но, к счастью или к несчастью, я покинула остров Хийси ещё до её рождения. Она не могла встретиться со мной до недавнего времени.
Traveler:
Думаю, именно поэтому вы с ней и смогли стать друзьями.
Коломбина:
Ты прав. В этом отношении нам обоим повезло.
Коломбина:
А ещё та ведьма, Николь.
Коломбина:
Позже я узнала, что она жила в Тейвате ещё во времена, когда существовали Богини Трёх Лун.
Коломбина:
Ангелы и Богини Луны всегда хорошо ладили. Думаю, мы с ней тоже продолжаем эту дружескую традицию.
Коломбина:
Кстати... Сандроне...
Коломбина:
Раньше я знала только то, что она была создана Отцом Механизмов, но не знала ничего о её прошлом...
Коломбина:
До прихода к Фатуи жизнь её была совсем не сладкой...
Коломбина:
Как же хочется... снова поговорить с ней... даже если она скажет что-то грубое...
Коломбина:
И ещё - история о твоём близнеце.
Traveler:
...
Коломбина:
Я разглядела не много. Она, похоже, редко выходила на поверхность, под свет луны.
Коломбина:
Но я заметила, что вскоре после начала твоего путешествия она часто появлялась поблизости, бросая на тебя издалека взгляды, полные заботы и вины.
Traveler:
Люмин...
Коломбина:
На этом закончим с историями прошлого. Я не могу рассказывать слишком много личного о моих друзьях.
Коломбина:
Позволь лунному свету нести нас, мы уже очень близко к луне.
Коломбина:
Позже я хочу забрать некоторых куухенки из Нод-Края на луну. Если они захотят.
Traveler:
Ты будешь приглашать других друзей погостить на луне?
Коломбина:
Конечно. Но прежде чем это сделать, мне нужно привести в порядок мой «другой дом» - там слишком давно не было гостей.
Коломбина:
Помню, в Ночь Молитвы Луне мы с тобой сидели на чём-то похожем.
Коломбина:
Кажется, это называлось...
Traveler:
Вертушка Додоко.
Коломбина:
Да, точно.
Коломбина:
Тогда ты спросил, боюсь ли я возвращаться на луну. Я ответила, что боюсь. Боюсь, что потеряю то ценное, что только-только обрела.
Коломбина:
Но теперь мне не страшно. Тем более, теперь ты со мной.
Исследуйте корабль
Путешественник,:
Наш с Люмин корабль...
Коломбина:
Какой огромный... И правда, спрятать такой можно было только на Луне.
Путешественник,:
...
Коломбина:
Всё в порядке, Traveler.
Путешественник,:
...Что?
Коломбина:
В Ночь лунной молитвы у меня было так же. Дверь была прямо передо мной, но я всё не решалась войти.
Коломбина:
Раньше «одиночеством» была жизнь, в которой меня нет. До встречи с вами я жила в одиночестве.
Коломбина:
Но той ночью я поняла, что «одиночество» - это оставить жизнь, которую я обрела после встречи с вами...
Путешественник,:
Коломбина...
Коломбина:
Иди, Traveler. Верни ту часть жизни, которой когда-то лишился. Поверь, ты ничего не потеряешь.
Коломбина:
Смотри, вот он Тейват. И друзья тоже там.
Путешественник,:
...Да. Спасибо тебе, Коломбина.
Путешественник,:
(...)
Коломбина:
♪~♪~
Путешественник,:
...
Коломбина:
...Ну как? Всё посмотрел?
Путешественник,:
Угу.
Путешественник,:
...Почему ты сняла повязку?
Коломбина:
Ну... После возвращения мне захотелось лучше рассмотреть этот мир.
Коломбина:
И... мне всегда хотелось узнать, как выглядит Тейват с Луны.
Путешественник,:
И как, красиво?
Коломбина:
Да, очень. Кажется, я могла бы пробыть здесь весь день.
Коломбина:
А ты что скажешь? Как выглядит твоя «правда»?
Путешественник,:
...
Коломбина:
Я давно не вглядывалась в выражения лиц... Но, судя по твоему лицу... правда оказалась не хорошей, но и не плохой?
Путешественник,:
Ха... Если оставишь глаза открытыми, скоро будешь разбираться в людях даже лучше, чем Нефер.
Коломбина:
Хм... Нет, не стоит. Я уже привыкла полагаться на куувяки. А «зрение»... я оставлю для тех моментов, которые действительно захочу запомнить.
Путешественник,:
Я... прочитал бортовой журнал корабля.
Путешественник,:
Я всегда думал, что впервые оказался в Тейвате... что мы с Люмин несколько столетий провели в космосе в состоянии гибернации...
Путешественник,:
Но из журнала ясно... что наш корабль когда-то очень давно уже пролетал над Тейватом.
Коломбина:
Пролетал мимо? Но не приземлялся?
Путешественник,:
Да, мы пролетели мимо почти без задержки.
Путешественник,:
После этого корабль ещё очень долго летел в космосе. И хотя его данные частично повреждены... минувшее время, вероятно, исчислялось тысячелетиями.
Путешественник,:
И только потом он совершил вынужденную посадку в Нод-Крае...
Коломбина:
...
Путешественник,:
(Когда Люмин отыскала меня, она была за пределами корабля...)
Путешественник,:
(Неужели она к тому времени давно покинула корабль? Неужели это случилось, когда мы в первый раз пролетали мимо Тейвата...)
Коломбина:
Ты в порядке?
Путешественник,:
Да... Мне кажется, правда постепенно начинает складываться воедино.
Путешественник,:
Я помню, Люмин говорила, что первое время в Каэнри'ах она не помнила своего прошлого...
Путешественник,:
Возможно... об этом не знает даже она...
Коломбина:
...Иди сюда, я приготовила тебе местечко. Здесь хорошо расслабиться и побыть в тишине после долгих раздумий.
Путешественник,:
Да, и ещё!
Коломбина:
Что?
Путешественник,:
Я сейчас!..
Коломбина:
...
Путешественник,:
...Коломбина.
Коломбина:
Мм?.. Это... твой новый костюм?
Путешественник,:
...Точнее, старый костюм. Он всё это время хранился в шкафу на корабле.
Путешественник,:
У нас с Люмин были парные костюмы. Помню, этот ей всегда больше нравился...
Коломбина:
Гм... По-моему, разница не большая.
Путешественник,:
Да?
Коломбина:
Да. Ты это ты. И костюм ничего не изменит.
Путешественник,:
(Ха-ха... Очень в её стиле...)
Коломбина:
...Traveler, а ты считаешь Тейват своим «домом»?
Путешественник,:
(Дом... Дом там, где Люмин. Но после стольких событий...)
Путешественник,:
...Наверное, да.
Коломбина:
Разве твой ответ изменится, если облик Тейвата станет другим? То есть... если однажды ты узнаешь «правду» о Тейвате, которая будет идти вразрез с твоими ожиданиями?
Путешественник,:
...Не знаю. Но думаю, что нет.
Путешественник,:
Для меня «правда» - далеко не самое главное в Тейвате.
Коломбина:
...
Коломбина:
Появившись на свет, я жаждала обрести «дом»...
Коломбина:
Когда ещё мало смыслишь в жизни, получив что-то, ты принимаешь это как должное.
Коломбина:
Я считала «дом» своего рода сделкой. Он даёт мне то, что я хочу, а я даю ему то, что он хочет.
Коломбина:
Но вы показали мне, каким должен быть настоящий «дом». Вы только давали мне и никогда ничего не просили взамен.
Путешественник,:
Ради тебя друзья готовы на многое.
Коломбина:
Ха-ха... Раньше я думала, что родилась в Нод-Крае случайно.
Коломбина:
Но потом я вернулась в прошлое и поняла, что изначально сама выбрала Нод-Край, выбрала свой будущий «дом».
Коломбина:
И сейчас я очень рада, что однажды сделала такой выбор.
Путешественник,:
Я уверен, что наши друзья разделяют твою радость.
Коломбина:
Поэтому я думаю, что и сейчас должна поступить точно так же.
Путешественник,:
Точно так же?
Коломбина:
Ну, Светоч Вечной Луны я отдала Лауме, а Светоч Радужной Луны теперь у Арлекино.
Коломбина:
Теперь я снова верну свою куувяки Нод-Краю. Пусть она и дальше защищает «дом», который я выбрала.
Путешественник,:
Что? Но тогда твоё тело...
Коломбина:
...Ты боишься, что я исчезну?
Коломбина:
Ха-ха... Нет, на этот раз нет. Морозная Луна уже вошла во лживое небо. А я стала Богиней Трёх Лун.
Коломбина:
Я хочу вернуть ту часть силы, которая нужна Нод-Краю. Это мой вклад в наш общий «дом».
Коломбина:
Да, и у меня есть кое-что для тебя.
Путешественник,:
Для меня?
Коломбина:
Да. Смотри...
Путешественник,:
!..
Путешественник,:
Это же...
Коломбина:
Я сняла с тебя часть «ограничений», наложенных этим миром. Это должно помочь тебе в будущих приключениях.
Путешественник,:
(Сила... Кажется, теперь её больше... Такое чувство, будто я теперь свободнее владею силой элементов...)
Путешественник,:
...Спасибо. Ты мне очень помогла.
Коломбина:
Пожалуйста. Считай это благодарностью... Нет, даром от одного из твоих «домочадцев».
Коломбина:
И вот. Это тебе.
Путешественник,:
Это... цветок лунной молитвы?..
Коломбина:
Да. Не переживай, цветы лунной молитвы больше никогда не потускнеют.
Коломбина:
...Я слишком поздно поняла, как приятно бывает дарить подарки.
Путешественник,:
Никогда не поздно.
Коломбина:
Ха...
Путешественник,:
Что ты ещё придумала?
Коломбина:
Хочешь угадать? Даю тебе... одну попытку.
Путешественник,:
С одной попытки угадать непросто. Но это наверняка что-то хорошее?..
Коломбина:
Хитрый ответ. Но не поспоришь.
Коломбина:
С Тейвата Луна казалась такой далёкой... Словно до неё за всю жизнь не дотянуться...
Коломбина:
А с Луны всё кажется таким близким.
Коломбина:
Мгла, окутавшая небо, наконец рассеялась. Я тоже стала путницей: я иду сквозь зимнюю ночь и у костра открываю новую главу своей истории.
Коломбина:
Вещей у меня не много и не мало, но я гляжу в будущее с надеждой.
Путешественник,:
Ха-ха... И что ты собираешься делать дальше?
Коломбина:
Дальше?
Коломбина:
...Дальше позволь мне побыть здесь немного.
Коломбина:
А потом мы вместе вернёмся «домой» и продолжим наше путешествие.
Поговорите с Коломбиной
Коломбина:
Путь продолжается. И твой путь, и мой.
Коломбина:
Как я и говорила, это не конец. Концовок вообще не бывает.
Коломбина:
Это следующая остановка на твоём пути?
Коломбина:
Хм... Обычный человек, наверное, посоветовал бы тебе одеться потеплее. Но у меня восприятие устроено иначе, так что не могу сказать, какие вещи тебе надо приготовить.
Коломбина:
Зато там есть удивительный источник тепла. Кажется, он называется... Факел Кресника? Каждый город в Снежной построен вокруг одного из них.
Коломбина:
Я чувствовала его энергию, когда проезжала мимо на поезде. Она была такой могучей и... далёкой.
Коломбина:
Ещё очень рекомендую тебе Королевскую труппу в Снежнограде. Они часто дают представления, и для Предвестников вход бесплатный. Я их обожала.
Напишите письмо в орден
Варка:
«Джинн, действующему магистру Ордо Фавониус».
Варка:
Ох, каждый раз, когда я это пишу, титул кажется мне таким громоздким и сложным. Убрать бы из него слово «действующий»... Ха-ха.
Варка:
«Думаю, Дурин уже рассказал тебе о недавних событиях. Прости, что заставил всех поволноваться!
Варка:
Хорошая новость в том, что мы совместными усилиями не дали Доктору осуществить свой замысел. Так что Нод-Край наконец снова может спать спокойно.
Варка:
Что касается Фатуи, не считая Коломбины, покинувшей организацию (это имя той самой Богини Луны),
Варка:
Мы вновь оказались на одной стороне со Слугой и Марионеткой (оплакиваем её жертву).
Варка:
Заводить друзей куда лучше, чем наживать врагов. Но пока мы не выясним истинные намерения Ледяной Царицы, будущее наше по-прежнему остаётся неопределённым.
Варка:
Скоро...»
Варка:
Нет, погоди-ка. Если я напишу в письме, что собираюсь домой, то никакого сюрприза не получится. Так не пойдёт.
Варка:
Эм... Так!
Варка:
«Я организую возвращение экспедиционного корпуса, так что все подробности сможешь узнать у них.
Варка:
Надеюсь, они не будут отговариваться усталостью и расскажут о моих героических подвигах во всех подробностях.
Варка:
Очень скучаю по Мондштадту, передавай от меня всем привет.
Варка:
P. S. Почётный рыцарь проявил себя просто блестяще. Мы сможем присвоить ему какой-нибудь новый титул? Подумай, пожалуйста.
Варка:
И ещё: будь немного поласковее с Кли. Я задолжал Ведьмину шабашу, и мне нужно вернуть долг. Если иначе нельзя, по возвращении я отправлюсь в одиночную камеру вместо неё».
Варка:
Фух... Наконец с делами покончено! Опасность позади, и даже письма дописаны.
Варка:
Думаю, сегодня ночью мы спокойно выспимся под лунным светом!