arrow_back Genshin Impact: задания
Том IV. Глава V
Маскарад виновных
Получив информацию от Слуги, ваша группа прибывает к руинам...
Направляйтесь в руины
Паймон:
Значит, это и есть руины, о которых говорила Слуга? Ого, здесь давно не ступала нога человека...
Навия:
Скорее всего, это очень древние руины.
Паймон:
Давайте войдём внутрь.
Навия:
Только осторожнее!
Обыщите руины
Паймон:
Это место тоже загрязнено водой Первозданного моря...
Навия:
Да, и довольно сильно. Любой уроженец Фонтейна растворится тотчас, как только упадёт в воду.
Путешественник,:
Навия, тебе надо вернуться в безопасное место.
Паймон:
Да, здесь разлита вода Первозданного моря, тебе нельзя идти дальше. Ты ничем нам не поможешь, только поставишь свою жизнь под угрозу...
Паймон:
Ой, Паймон не хотела сказать, что от тебя нет никакого толка, просто... ну...
Навия:
Нет, ты права. Здесь я в самом деле бессильна. Что ж, доверяю это дело вам.
Паймон:
Можешь не беспокоиться! Скорее возвращайся и будь осторожна!
Навия:
Это всё усложняет. Наверное, нам остаётся только идти вперёд.
Паймон:
Тогда... Навия, может быть, подождёшь нас здесь?
Навия:
Уровень воды в руинах постоянно колеблется, вода может подняться. Так что здесь оставаться тоже небезопасно.
Навия:
Лучше я пойду с вами. Вдруг выход будет где-то впереди.
Путешественник,:
Похоже, другого выбора нет.
Паймон:
Ладно, тогда давай с нами! Только осторожнее!
Двигайтесь дальше
Когда вы ступаете на мост, земля начинает проседать. Вы бежите на другую сторону, но обвал происходит слишком быстро. Навия оступается и падает с моста. Вы прыгаете за ней, протягивая руку, чтобы она могла ухватиться, но она оказывается в воде раньше...
Поговорите со всеми
Навия открывает глаза и видит знакомые лица.
Навия:
...
???:
Кхм... Демуазель...
Навия:
А?..
Мелус:
Демуазель, что вы здесь делаете одна? Если бы я не пришёл за вами, вы стояли бы здесь, пока не стемнеет?
Сильвер:
Мелус, наверное, демуазель просто захотела побыть в одиночестве.
Навия:
Я что... я что, уснула?
Мелус:
Да, похоже на то.
Навия:
Ох... наверное, я очень устала.
Сильвер:
Наверное. Но вы сами предложили отправиться на прогулку.
Навия:
Да, точно... я и забыла.
Навия:
*зевает* Наверное, со сна вылетело из головы. Я сегодня днём не спала?
Навия:
(Знакомое ощущение... Но что-то не так.)
Сильвер:
Демуазель, вас что-то беспокоит?
Навия:
Я... нет, всё в порядке.
Навия:
Я только хотела вспомнить, зачем мы отправились на прогулку.
Мелус:
Вы помните господина Живерни? Он обращался к нам за помощью по поводу долгового спора с иностранными торговцами. Не так давно мы помогли ему решить этот вопрос.
Сильвер:
И теперь вам захотелось выйти на прогулку и заодно проведать господина Живерни.
Навия:
Да, точно. Теперь вспомнила.
Живерни:
Госпожа Навия! А с ней Мелус и Сильвер! Ха-ха, рад вас видеть!
Навия:
Как ваши дела?
Живерни:
Всё отлично. Благодаря вам эти надоедливые торговцы наконец поняли, что я не тот, кого они ищут. Я даже не был его поручителем!
Живерни:
А они заявлялись ко мне на порог каждый божий день. Даже моему соседу Обена это в конце концов надоело!
Мелус:
Некоторых людей только силой можно заставить успокоиться и выслушать, что вы им говорите.
Живерни:
Ха-ха, так и есть. Да, Бернетт! Ты говорила, что у тебя есть подарок для госпожи Навии!
Бернетт:
Да, одну секунду!
Бернетт:
Госпожа Навия, это семена цветов, надеюсь, вы не откажетесь принять такой подарок. Семена замечательные, цветы будут большие и очень красивые.
Бернетт:
Не знаю, что бы мы делали без вашей помощи. Прошу, примите этот скромный подарок в знак нашей признательности!
Навия:
Вы сами вырастили цветы и собрали семена? Конечно, большое спасибо! Мелус, у нас ещё остались свободные цветочные горшки?
Мелус:
У нас найдётся столько горшков, сколько пожелает демуазель.
Навия:
Отлично! Тогда вместо декоративных растений посадим цветы госпожи Бернетт!
Мелус:
Хорошо.
Навия:
(Стоп, что-то тут не так...)
Навия:
Простите, я не ослышалась, ваше имя - Бернетт?
Бернетт:
Да, верно. А что такое, госпожа?
Навия:
Нет, ничего. Мы видимся впервые, но ваше имя кажется мне знакомым. Ха-ха, наверное, ваш муж упоминал о вас во время нашего последнего разговора.
Навия:
(Я слышала это имя... совсем недавно. Я уверена.)
Навия:
(И почему здесь так мало людей? Куда все подевались?)
Сильвер:
Демуазель, нам пора. У нас сегодня важное дело.
Навия:
Хм, в самом деле? И какое?
Мелус:
Вы что, забыли?
Мелисса:
Госпожа Навия! Вот вы где! А я вас повсюду ищу! Надо поспешить к оперному театру, ваш процесс скоро начнётся!
Навия:
Мой процесс? Что?.. Зачем мне понадобилось в оперный театр?
Сильвер:
Она права, демуазель. Время не ждёт, нам пора.
Навия:
Да?.. Ладно.
Отправляйтесь в оперный театр
Эсонн:
Смотри, вот и Навия! Она пришла!
Жольен:
И двое её прислужников! Ну вот, наконец все на месте!
Навия:
(Зрителей собралось немало, все лица исполнены странного воодушевления... Некоторые люди мне знакомы.)
Навия:
(Корина, Дезире, Жоинвиль, Жольен, Эсонн... Они пришли посмотреть процесс? Но почему я ничего не помню?)
Навия:
(Судья... А где месье Нёвиллет?)
Мелус:
Садитесь на скамью подсудимых. Не беспокойтесь, мы с Сильвером будем рядом.
Навия:
Хорошо. Но ты уверен, что вы можете остаться со мной?
Мелус:
Обычно это не дозволяется, но сегодня исключительный случай.
Все:
Эй, они хоть понимают, где находятся? Да, в самом деле? Ну и ну...
Навия:
Хватит шептаться! Пусть кто-нибудь объяснит мне, где месье Нёвиллет! И почему я здесь оказалась!
Жоинвиль:
Дорогая госпожа Навия, вы так и не поняли, что за преступление совершили? Тогда позвольте мне вам объяснить.
Жоинвиль:
Все присутствующие подтвердят, как преемница господина Калласа и глава Спина-ди-Росула госпожа Навия пользуется огромным уважением в Пуассоне.
Жоинвиль:
Став главой Спина-ди-Росула, вы всегда относились к нам так же, как господин Каллас. Нуждавшийся в помощи обращал свои молитвы Спина-ди-Росула, и вы приходили на помощь.
Жоинвиль:
И не только вы, но и ваш дворецкий, ваши подручные... Члены Спина-ди-Росула никогда не жалели сил в борьбе за благополучие жителей Пуассона.
Навия:
Из твоих слов выходит, что я замечательный человек.
Жоинвиль:
Да, именно так! И поэтому вы оказались на скамье подсудимых! Вы помогли стольким жителям Пуассона, что стали с нами единым и неделимым целым.
Жоинвиль:
Мы одна большая семья, все выходцы из Пуассона связаны друг с другом, а вы нам так важны... что мы просто не можем вас лишиться.
Жоинвиль:
Поэтому честный и справедливый суд сегодня признает вас виновной, и вы останетесь с нами навсегда.
Навия:
Что ты такое говоришь?
Навия:
Кхм! Ты прав, я сделала много добрых дел для родного Пуассона, и мне хотелось бы остаться навсегда вместе с вами. Но неужели для этого нужно устраивать суд?
Жоинвиль:
Ох...Раз так, у меня нет возражений.
Жольен:
Госпожа Навия, мы так рады!
Эсонн:
...
Дезире:
...
Навия:
(Я знаю всех этих людей. Почему они смеются?)
Сильвер:
Гм. Теперь я вспомнил... Да, этот процесс...
Мелус:
Нет... Подождите... Нет, так нельзя!
Навия:
Мелус?
Жоинвиль:
Что такое, господин Мелус? Наша позиция весьма ясна, и её разделяют все присутствующие. Пусть суд привлечёт госпожу Навию к ответственности! Она виновата!
Все:
Навия, останься с нами! Ты одна из нас!
Сильвер:
Демуазель, не признавайте свою вину. Они хотят осудить вас и оставить здесь навечно.
Мелус:
Я хочу воспользоваться правом на защиту. Господин Жоинвиль, вам известна лишь доброта Навии, но вы ничего не знаете о её независимом складе ума.
Сильвер:
Демуазель свободна с самого своего рождения. Ничто и никогда не мешало её независимости, и даже смерть господина Калласа не смогла обуздать её вольную душу.
Мелус:
Её поступки не могут служить доказательством того, что она соотносит себя с некой группой. Демуазель действовала как отдельная личность, протягивая руку помощи тем, кто в ней нуждался.
Мелус:
Не стоит заблуждаться насчёт её мотивов.
Жоинвиль:
В самом деле? Как отдельная личность? Не забывайте, мы здесь граждане Фонтейна, подданные страны справедливости, королевства воды.
Жоинвиль:
И пусть госпожа Навия оказывала нам помощь по своей воле, её прекрасная душа всё равно должна слиться с нашими. Вода вбирает всё в себя и растворяет без остатка... Вода примет её доброту.
Жоинвиль:
В королевстве воды всему есть своя мера, в конце концов все сольются воедино. И если некое мнение поддержано единогласно, оно воплощает собой справедливость.
Жоинвиль:
Я здесь говорю за всех. «Наше» мнение едино. «Навия» должна остаться. «Мы» и Навия - одно целое!
Мелус:
Это и есть ваша хвалёная «справедливость»? Смешно. Вы просто завидуете демуазель, завидуете её свободе!
Мелус:
Неужели вы забыли, как сильно стремились к независимости и свободе?
Все:
Ты хочешь бросить вызов нашему правосудию?
Сильвер:
Если ваше правосудие лживо, почему мы должны его признавать?
Мелус:
Как ты и сказал, у нас может быть своя справедливость. Мы с Сильвером будем защищать демуазель.
Мелус:
И вот как мы будем отстаивать свою справедливость.
Навия:
(Ох, как болит голова...)
Сильвер:
Демуазель.
Навия:
Сильвер, мне плохо, голова кружится. Ничего не вижу, только звёздочки перед глазами...
Навия:
(Я вспомнила... с самого начала всё казалось таким странным...)
Навия:
(Корина, Дезире, Жоинвиль, Жольен, Эсонн... А ещё господин Живерни и госпожа Бернетт, которых я недавно встретила...)
Навия:
(Даже Мелус и Сильвер... Не хочу этого признавать, но... но все они мертвы!)
Сильвер:
Ничего не бойтесь и не признавайте вину. Мы будем защищать вас до самого конца.
Дезире:
Смешно! С чего ты взял, что можешь отменить процесс? Нас большинство, а в стране правосудия большинство выражает абсолютную справедливость! Мы и есть общая воля!
Жольен:
Не дайте им сбежать! Навия должна остаться с нами!
Жоинвиль:
Господин Мелус и господин Сильвер... зачем вы так упорствуете?
Жоинвиль:
Неужели вы думаете, что вдвоём сможете противостоять нам? Хватит артачиться, благороднейший суд постановил, что Навия должна принадлежать «нам».
Жоинвиль:
После всего случившегося нельзя оставлять её в Пуассоне в одиночестве.
Толпа внезапно превращается в множество океанид.
Навия:
Что вы говорите?!
Дезире:
Больше никаких оправданий!
Эсонн:
Он говорит, что мы завидуем... Завидуем! Ха, но как она может быть отдельной личностью?
Навия:
Что с ними такое...
Все:
Кто ей завидует? Она наша! Навия... госпожа...
???:
Требую тишины!
Жольен:
А! Это ведь...
Навия:
Месье Нёвиллет!
Нёвиллет:
Тишина в зале суда. Предъявленные вами обвинения абсурдны и не могут служить основанием для судебного разбирательства.
Нёвиллет:
Заседание объявляется законченным. Возражения от любой из сторон, не получившей на то судебной санкции, не принимаются.
Мелус:
Благодарим вас, месье Нёвиллет.
Нёвиллет:
Госпожа Навия, пока не поздно, прошу вас следовать со мной.
Навия:
Но...
Мелус:
Идите, демуазель. Иначе вам отсюда не выбраться. Неужели вам так не хочется с нами расставаться?
Сильвер:
Мелус!
Мелус:
Ха-ха, извините. Я понял, что это наше последнее прощание, и не смог удержаться от шутки.
Навия:
Мелус... Сильвер...
Они стали океанидами лишь на мгновение, быстро вернув свой прежний облик.
Нёвиллет:
Скорее! Нам пора!
Мелус:
Прощайте, демуазель.
Сильвер:
Прощайте.
Продолжайте исследовать руины
Навия очнулась.
Навия:
Нет, подождите! Подождите...
Паймон:
Эй, Навия!
Нёвиллет:
Очнулась. Я рад, что с тобой всё в порядке.
Навия:
...
Навия:
Мне снился сон... Мелус и Сильвер были ещё живы, они защищали меня на каком-то безумном процессе...
Нёвиллет:
Как ты себя чувствуешь?
Паймон:
Наверное, тебе очень грустно, потому и снятся всякие кошмары? Паймон хочет тебя обнять...
Нёвиллет:
В руинах, которые вы исследовали, случился обвал. Прибыв на место, я увидел, что совсем скоро ты окажешься в воде.
Нёвиллет:
Ещё секунда, и ты растворилась бы там без остатка, но я... Гм.
Навия:
...Что?
Нёвиллет:
...Я увидел силуэты двух океанидов, которые не дали тебе упасть в воду. Это видение продлилось недолго, какие-то доли секунды, но я успел тебя подхватить.
Нёвиллет:
Если бы не они, твоё сознание рассеялось бы, и я не смог бы тебя спасти.
Паймон:
Подожди, океаниды? То есть... Совсем как с Вашером?
Путешественник,:
Значит, растворённые люди превращаются в океанидов?
Нёвиллет:
...Наверное, их ты и видела во сне.
Навия:
...
Навия:
Я всегда твердила, что они не должны защищать меня... А они продолжали оберегать меня даже после смерти...
Нёвиллет:
...
Нёвиллет:
Путешественник, следуй за мной.
Паймон:
Нёвиллет, всё в порядке?
Нёвиллет:
Да, всё в порядке. Может, поболтаем о том о сём...
Паймон:
У тебя лицо будто окаменело!
Паймон:
А, всё ясно! Наверное, тебе становится неловко, когда нет подходящей темы для разговора!
Нёвиллет:
...Я подумал, что Навии стоит побыть немного наедине с собой.
Паймон:
Мог бы так и сказать! А то вышло очень неловко, отозвал нас в сторону, но сам не знаешь, о чём поговорить!
Нёвиллет:
Гм, наверное...
Путешественник,:
Кстати, Сиджвин просила передать тебе привет.
Нёвиллет:
Сиджвин... Надеюсь, у неё всё в порядке. Работа в крепости Меропид не слишком её выматывает?
Паймон:
Нет, не беспокойся! Ей там хорошо! Из неё вышла отличная старшая медсестра!
Нёвиллет:
Ясно. Что ж, хорошо. Я всегда беспокоился, что Сиджвин понадобится много времени, чтобы понять мир людей, как и мне.
Паймон:
Да, и герцог тоже передавал тебе привет. Точнее, Сиджвин его попросила... Он надеется, что череда последних событий не подкосит тебя.
Нёвиллет:
Спасибо. Да, дел и правда было немало. Надеюсь, в крепости Меропид всё хорошо.
Паймон:
Только посмотрите, он не знает, что сказать... Ну, давай поговорим ещё о чём-нибудь...
Путешественник,:
Давай, Паймон, ты же у нас эксперт по разговорам.
Паймон:
Нёвиллет, ты... Гм, наверное, ты отлично плаваешь?
Нёвиллет:
М? Да, конечно.
Паймон:
Эм, нет, так не пойдёт... Возьмём другую тему! Как тебе удалось обнаружить руины? Слуга тебе подсказала?
Нёвиллет:
Да. Мы с вами договорились встретиться в Пуассоне, но, прибыв на место, я обнаружил, что Фатуи помогают жителям Пуассона эвакуироваться. Они привезли на место большой запас провианта.
Нёвиллет:
Не успев прийти в себя от удивления, я отыскал Слугу, мы поговорили. Она сказала, что попросила вас исследовать местные руины.
Паймон:
Да. Мы хотели встретиться с тобой, но решили, что исследование руин не отнимет много времени, а ты всё равно должен разобрать все свои бумаги... Не думали, что ты так быстро разделаешься со своей работой.
Путешественник,:
(Надеюсь, Навия скоро оправится от горя.)
Навия:
Прошу прощения, что заставила вас так долго ждать. Сейчас мне намного лучше.
Навия:
Фух... Наверное, пора выдвигаться. Вы с нами, месье Нёвиллет?
Нёвиллет:
Да, если позволите.
Паймон:
Отлично, в нашей команде пополнение! Тогда в путь!
Узнайте, что впереди
Паймон:
Кажется, пришли...
Нёвиллет:
Мы на месте. Здесь поблизости не должно быть других потайных пространств.
Навия:
Тропинка всё время петляла и кружила, но оказалась не такой уж длинной.
Путешественник,:
На стенах что-то есть.
Паймон:
Каменные плиты? Похожи на какие-то подношения... А можно снять их и посмотреть?
Навия:
Думаю, лучше их не трогать.
Паймон:
Гм, здесь четыре ниши, а плит всего три. Плита из первой ниши куда-то пропала.
Нёвиллет:
И стены выглядят повреждёнными.
Паймон:
Тут внизу есть надпись. Так... «Это государство должно быть стёрто с лица земли. Я запишу историю его будущего в прошлом...» Что это значит?
Навия:
Видимо, кто-то специально оставил здесь каменные плиты и надпись. Выходит, он считал, что Фонтейн должен быть стёрт с лица земли?
Нёвиллет:
Это соотносится с предсказанием в пророчестве. И изображения на плитах соответствуют предсказанию. Вот, взгляните на вторую плиту.
Паймон:
Женщина стоит на коленях. Она... истово молится, а за её спиной стоит на коленях ещё целая толпа. Куда она смотрит? Что это? Какой-то остров посреди неба?
Навия:
А на третьей плите... Госпожа Фурина? Гидро Архонт упала в воду?
Паймон:
А вокруг неё собрались люди... Паймон не понимает. Они все в воде?
Навия:
Четвёртая плита... Здесь всё ясно. Совсем как в пророчестве...
Нёвиллет:
Все люди растворятся в воде, и только Гидро Архонт останется тихо плакать на своём троне.
Путешественник,:
Да, очень похоже на пророчество...
Нёвиллет прикасается к каменным табличкам...
Нёвиллет:
...
Нёвиллет:
В изображениях наверняка скрыта дополнительная информация, но без первой плиты мне не под силу её расшифровать... Прошу прощения.
Навия:
Не вините себя. Расшифровка рисунков на каменных плитах никогда не входила в ваши обязанности, месье Невиллёт.
Паймон:
Ох... У Паймон мороз по коже от этих рисунков...
Паймон:
Страх какой! Там написано, что это «история будущего» Фонтейна? Значит, пророчество исполнится...
Навия:
...Надеюсь, всё-таки нет.
Паймон:
Если смотреть на рисунки друг за другом, что-то не складывается...
Навия:
Гм...
Нёвиллет:
...
Навия:
Точно! Ведь если изображения расположены в хронологическом порядке, то четвёртое, где Фонтейн уходит под воду, должно предшествовать третьему, где в воде оказывается Гидро Архонт?
Нёвиллет:
А здесь последовательность нарушена.
Навия:
Если судить по хронологии... Госпожа Фурина появляется только на третьем изображении, значит, на втором рисунке изображена предыдущий Гидро Архонт.
Нёвиллет:
Эгерия... Я никогда её не видел, но изображение на плите соответствует записям в источниках.
Нёвиллет:
Предыдущий Гидро Архонт обращается с молитвами к острову в небесах, словно кается в грехе...
Навия:
Сама ли она совершила этот грех? А если нет, почему она стоит на коленях...
Навия:
И я всё думаю, откуда здесь такие древние каменные плиты? Если судить по содержанию... Они и есть источник пророчества? Значит, кто-то их уже видел?
Паймон:
Но кто нарисовал все эти рисунки и написал ту фразу?
Нёвиллет:
...
Нёвиллет:
Похоже, остальные зацепки нужно искать у Фурины.
Навия:
И если так, не стоит терять времени. Здесь больше ничего нет, нам пора возвращаться.
Паймон:
Да, давайте поскорее вернёмся в безопасное место...
Путешественник,:
...
Путешественник,:
(На самом деле сейчас не так важно, кто создал эти плиты. Важнее понять, правдиво ли пророчество.)
Покиньте руины
Навия:
Давайте здесь разделимся. Я проверю, как обстоят дела у Спина-ди-Росула. Видите ли, некоторые вещи нельзя доверять помощникам.
Паймон:
Навия, и откуда у тебя силы берутся? Паймон страшно устала...
Навия:
Возвращайтесь во Флёв Сандр и как следует отдохните. Спасибо вам за компанию!
Нёвиллет:
Мне тоже пора. Спасибо за труды. Отдыхайте, набирайтесь сил.
Нёвиллет:
Путешественник, завтра утром я собираюсь расспросить госпожу Фурину о рисунках на каменных плитах.
Нёвиллет:
Думаю, тебя этот вопрос тоже интересует. Если найдётся время, зайди с утра в мой кабинет. Расскажу тебе, что мне удалось выяснить.
Путешественник,:
Хорошо, увидимся завтра.
Паймон:
Ты собираешься задать Фурине прямой вопрос? Думаешь, всё будет в порядке? Ох, Паймон не по себе...
Нёвиллет:
Она слишком долго хранит свои секреты, так просто она их не выдаст. Но значит, мой долг - открыть ей глаза на реальное положение дел.
Паймон:
Ладно, лучше тебя с этой задачей всё равно никто не справится! Мы на тебя надеемся, Нёвиллет!
Нёвиллет:
Сегодня вечером я тщательно обдумаю свою речь.
Навия:
Путешественник, Паймон, наша база во Флёв Сандр всегда к вашим услугам, отправляйтесь туда, когда захотите.
Навия:
Ну что, тогда до встречи!
Вы возвращаетесь на базу Спина-ди-Росула во Флёв Сандр и встречаете там неожиданного друга...
Отправляйтесь на базу Спина-ди-Росула
Навия и Нёвиллет уходят. Вы с Паймон отправляетесь на базу Спина-ди-Росула во Флёв Сандр...
Паймон:
Наконец мы вернулись!
Тетро:
С возвращением! Сегодня вечером мы приготовили особое меню для наших дорогих гостей!
Паймон:
Ура, вкусняшки! Навия... нет, демуазель лучшая!
Путешественник,:
Паймон, ты тоже здорово потрудилась.
Паймон:
Ха-ха, тут ещё и десерт! Отлично! Паймон от такого угощения не откажется!
Паймон:
Фух, Паймон начинает понемногу забывать, что сегодня произошло...
???:
М? Знакомый голос... не может быть!
Паймон:
А?
Мона:
Это вы? Так значит, вы в Фонтейне!
Паймон:
Мона?!
Путешественник,:
Госпожа Мегистус!
Путешественник,:
Почему звёзды не подсказали тебе, что мы здесь встретимся?
Мона:
Да ладно, никто не обращается к чаше для гадания, чтобы посмотреть, какие люди встретятся ему на пути.
Паймон:
Но мы не ожидали тебя здесь увидеть! Или ты правда уроженка Фонтейна?
Мона:
Я приехала по делам, забронировала отель в городе. А сегодня вышла прогуляться и случайно встретила вас. Я и сама не ожидала!
Мона:
А почему ты решила, что я уроженка Фонтейна? Наверное, фамилия «Мегистус» не похожа на мондштадтскую?
Паймон:
Да, точно!
Мона:
Ну, раньше у меня была другая фамилия... Не, не так... Словом, приняв меня в ученицы, старуха сказала, что, если я хочу стать великим астрологом, первым делом надо сменить фамилию.
Мона:
У меня не оставалось выбора. Старуха очень сильна в астрологии, и я взяла другую фамилию, как она хотела. Но оказалось, что фамилия Мегистус не принадлежит никакому древнему клану.
Паймон:
Да? Серьёзно?
Мона:
Ага. Мы со старухой носим такую фамилию, но вообще-то «Мегистус» означает «великий».
Паймон:
Какая напыщенная фамилия... И что, она будет записана у тебя в генеалогии?
Мона:
Наверное. Но если у меня однажды появится ученик, я тоже заставлю его сменить фамилию.
Путешественник,:
Могу я узнать, как зовут твою наставницу?
Мона:
Астромант Барбелот Трисмегистус.
Паймон:
Ничего себе, длинное имя... И оно тоже значит «великая»?
Мона:
Моё имя расшифровывается как «Великий Астролог Мона». А если перевести имя старухи, получится «Трижды Великая Исследовательница Звёзд». Считайте, что это вроде титула, принятого у астрологов.
Паймон:
Трижды Великая?.. Это так по-детски!
Мона:
Да, именно! Сначала она тоже взяла себе фамилию «Мегистус», но потом я стала её ученицей, и старуха решила, что отныне будет носить фамилию Трисмегистус...
Паймон:
Ей явно отказало чувство меры...
Мона:
«Мегистус» - визитная карточка нашей школы, это как фамилия большого клана. Не беда, если человек не понимает значения такой фамилии, он обязательно дойдёт до сути, когда начнёт изучать астрологию.
Паймон:
Ужасно звучит!
Паймон:
Но выходит, ты не из Фонтейна? Значит, из Мондштадта?
Мона:
Да, я родилась в Мондштадте. Мои родители переехали к Терновому порту, какое-то время я странствовала по миру вместе со старухой, а потом поселилась в Мондштадте.
Паймон:
Это очень хорошо! Значит, воды Фонтейна тебя не растворят!
Мона:
Да, вы ведь знаете, что в Фонтейне в последнее время много всего случилось? Вы не местные, но всё равно лучше вам к воде не приближаться, слишком подозрительно она выглядит.
Мона:
У меня нехорошее предчувствие... по поводу этой воды.
Путешественник,:
Мона, ты прибыла в Фонтейн из-за пророчества?
Мона:
Да, это главная причина. Какое-то время назад «Паровая птица» отправила мне приглашение принять участие в форуме и рассказать о событиях, предсказанных в пророчестве, с точки зрения астрологии.
Мона:
Приглашение было отправлено довольно давно. Наверное, тогда ещё никто не думал, что Фонтейн окажется в такой беде.
Паймон:
Что ты думаешь о пророчестве, Мона? Ты ведь астролог, каково твоё мнение? Скажи хотя бы, правда это или выдумка... Чтобы у нас была какая-то определённость!
Мона:
Я могу сказать только, что я астролог, а это пророчество касается судьбы Фонтейна и даже всего Тейвата. Установить, правдиво оно или нет, всё равно, что предсказать судьбу целого мира.
Мона:
Боюсь, не каждому человеку такое под силу. Если бы я могла сделать подобное предсказание, то называлась бы уже не астрологом... а провидицей.
Мона:
С другой стороны, такое масштабное и мощное пророчество мог сделать только очень сильный провидец. Предсказание касается судьбы целого мира... Считать его выдумкой будет опрометчиво.
Паймон:
Провидец... Звучит круто, но разве бывают в мире настоящие провидцы?
Мона:
Конечно. Например, старуха умеет творить такие гадания, и я уверена, что в Ведьмином шабаше найдутся и другие провидицы с подобными способностями.
Мона:
А? Ты уверен?
Мона:
Гм... Ладно, я тебе помогу. Нечасто ты бываешь таким серьёзным. Я свяжусь со старухой и передам тебе её ответ.
Паймон:
Спасибо, Мона! Паймон знает, на тебя можно положиться!
Мона:
Ха-ха, в этом деле я одна и могу вам помочь. Так что хвалите меня как следует!
Паймон:
Госпожа Мона, величайшая из астрологов! Ты лучший знаток звёзд из всех нам известных!
Мона:
Да, вот так! Отлично!
Тетро:
Извините, я услышал шум и вышел посмотреть... Если вам что-то нужно, Спина-ди-Росула всегда к вашим услугам.
Мона:
Эм... Похоже, мы слишком увлеклись. Ладно, я пока займусь своими делами. А если будут новости, сразу вам сообщу!
Паймон:
Умчалась быстрее ветра... А парень из Спина-ди-Росула теперь подозрительно на нас косится...
Паймон:
Но зато Мона согласилась нам помочь! Когда-нибудь жители Фонтейна будут нам благодарны.
Поговорив с Паймон, вы засыпаете. Крепкий сон помогает вам восстановить силы...
Паймон:
*зевает* Доброе утро... Честно говоря, Паймон не отказалась бы ещё поспать...
Паймон:
Но нам пора вставать! Мы обещали встретиться с Нёвиллетом! Так что готовься выходить!
Отправляйтесь в кабинет Нёвиллета
Седэна:
Вы... вы здесь! Наконец-то!
Паймон:
А что такое?
Седэна:
У месье Нёвиллета и госпожи Фурины вышел спор... Лучше вам самим посмотреть!
Вы идёте ко входу. Между ними чувствуется напряжение...
Фурина:
Повторяю, я уже всё объяснила!
Нёвиллет:
Но вопрос до сих пор не решён. Бессмысленно ссылаться на разные отговорки.
Нёвиллет:
Не хочу тебя обидеть, но ты ведь сама понимаешь, кто ты такая. Ты Гидро Архонт Фокалорс, не так ли?
Нёвиллет:
Взгляни. Это список жертв, погибших во время последнего происшествия в Пуассоне.
Фурина:
...
Фурина:
То есть... все они...
Нёвиллет:
Мы не успели предотвратить катастрофу, и я не допущу, чтобы подобное повторилось.
Фурина:
...
Нёвиллет:
Я повторяю. Ты должна рассказать мне всё, что тебе известно.
Нёвиллет:
Вчера в древних руинах неподалёку от Пуассона я обнаружил три каменные плиты. Что тебе о них известно?
Фурина:
Ты разговариваешь со мной, как с обвиняемым в зале суда! Ничего мне о них не известно!
Фурина:
Но... говоришь, ты нашёл их в древних руинах?
Нёвиллет:
Да, и поэтому я пришёл задать тебе несколько вопросов. Первоначально в руинах было четыре плиты, но первая бесследно исчезла. На трёх оставшихся плитах вырезаны рисунки, имеющие отношение к пророчеству.
Фурина:
Пророчество...
Нёвиллет:
На второй плите изображена Эгерия, твоя предшественница. Она стоит на коленях, обращаясь с молитвами к плавучему острову посреди неба, словно кается в каком-то грехе. Что тебе известно об этом?
Фурина:
Ничего. Я этих плит никогда не видела.
Нёвиллет:
...Давай попробуем ещё раз. Ты в самом деле ничего не знаешь о предыдущем Гидро Архонте?
Нёвиллет:
На плите изображено, как Гидро Архонт Эгерия признаётся в некоем проступке и просит за него прощения. Если кому-то известно больше о тех событиях, то только тебе.
Фурина:
У каждого бога свои секреты. Эгерия - это Эгерия, а я - это я. С какой стати я должна что-то знать?
Фурина:
Я понимаю твоё беспокойство, но всё же... Прости, мне нечего тебе рассказать.
Нёвиллет:
...
Нёвиллет:
Мне не хотелось бы говорить об этом, госпожа Фурина, но я знаю, что ты втайне проводишь собственное расследование.
Нёвиллет:
Судя по некоторым признакам, твоё расследование связано с пророчеством.
Нёвиллет:
В таком расследовании нет ничего странного, ведь ты Гидро Архонт. Странно, что ты заявляешь, будто ничего не знаешь о секретах Эгерии, и бездействуешь после своего расследования.
Нёвиллет:
Ты никогда не была столь поверхностной и глупой, как пытаешься выглядеть. Тем не менее твои действия весьма противоречивы...
Фурина:
Ха-ха... Ха-ха-ха! Значит, ты всё время следил за мной, Нёвиллет? Не ожидала...
Нёвиллет:
Ты...
Фурина:
Что ж, если тебе известно о моём секретном расследовании, наверное, твоё мнение на мой счёт изменилось?
Фурина:
Нет смысла устраивать допросы и проецировать на меня свои подозрения. Ты юдекс, но ты остаёшься моим подчинённым, а значит, должен мне повиноваться.
Фурина:
Доверься своему Архонту и делай, как я скажу. Пусть даже в глубине души ты не сможешь убедить себя в моей правоте... повинуйся моим приказам. И всё... всё будет хорошо!
Фурина:
...Больше мне сказать нечего. Вопрос закрыт.
Фурина:
Ой, скоро начнётся представление в оперном театре. Увидимся!
Фурина замолкает и выбегает из помещения.
Нёвиллет:
...
Паймон:
Неужели Фурина не видела, что мы стоим за дверью? Интересно, что с ней... Она улыбалась, но даже не обратила внимания, что мы подслушиваем...
Нёвиллет:
Наверное, вы долго ждали у двери.
Паймон:
Ты нас заметил? А Фурина даже не поняла, что мы тут.
Нёвиллет:
Она в смятении, но я не понимаю, чем вызвано такое поведение. Наш разговор зашёл в тупик, однако мы не можем оставить всё как есть.
Нёвиллет:
И всё равно я не понимаю. В основе любого взаимодействия лежит общение, так почему она снова и снова уклоняется от разговора?
Путешественник,:
Боюсь, одними вопросами тут ничего не добьёшься...
Путешественник,:
Она должна осознать всю серьёзность ситуации.
Нёвиллет:
Все посвящённые видят, что Фурина скрывает некую тайну. Проблема в её отношении. Я боюсь, она ничего не скажет, пока её не заставят.
Нёвиллет:
Мы можем создать такие обстоятельства, в которых у неё не останется другого выбора.
Паймон:
Да? Например?
Нёвиллет:
...Многие люди готовы раскрыть правду только во время судебного процесса. Возможно, мы должны поставить Гидро Архонта в похожие обстоятельства.
Паймон:
Но Фурина успела повидать огромное множество судебных процессов, и она отлично умеет уклоняться от вопросов. Как нам убедиться, что она не уйдёт от ответа?
Нёвиллет:
Нам нужно всё тщательно обдумать, найти как можно больше союзников и сделать всё, что в наших силах.
Нёвиллет:
...
Нёвиллет:
Я предпочёл бы остаться в стороне, но... это необходимая мера, чтобы предотвратить предсказанную катастрофу.
Нёвиллет:
Это жестоко по отношению к Фурине, но весь Фонтейн в опасности, и «сведения, которыми владеет божество» представляют очень большую ценность. Придётся рискнуть.
Путешественник,:
В таком случае нам понадобится помощь.
Нёвиллет:
Но кто согласится нам помочь?
Путешественник,:
Думаю, я знаю, к кому можно обратиться.
Отправляйтесь в Пуассон
Несколько дней спустя на лодке в одном из тихих уголков Пуассона...
Паймон:
Ну что, все в сборе?
Паймон:
Кстати, спрятаться здесь оказалось отличной идеей...
Линетт:
Пуассон недавно пострадал от большого бедствия, людей здесь сейчас немного. Лучше места не найти.
Паймон:
Маэстро сидит рядом с нами и попивает чай, словно так и надо!
Линетт:
Это и есть настоящий отдых в кругу семьи.
Лини:
Ха-ха, отличное место для чаепития. Может, налить вам по чашечке?
Навия:
Кхм! Прошу внимания... Или сегодня начнёт кто-то другой? Может, ты?
Фремине:
Я? Н-нет... это вряд ли...
Навия:
Тогда вы?
Нёвиллет:
Боюсь, если я выступлю с речью, настроение на борту станет совсем как в зале суда...
Навия:
Видите, как вам повезло, значит, организатором всего мероприятия выступит местный житель, демуазель Навия! Ну, теперь вы наконец обратите на меня внимание?
Клоринда:
Вступление вышло немного затянутым.
Навия:
Да, ты права... Ладно, не будем терять время. Наш общий друг Путешественник собрал нас здесь, чтобы кое-что обсудить.
Навия:
А что именно мы будем обсуждать... Гм, первым делом скажу, что мы должны объединить усилия и расставить целую сеть «ловушек».
Лини:
Да? Как интересно.
Навия:
Ну, на самом деле слово «ловушка» я услышала от Клоринды и решила сразу ввернуть его в свою речь... А подробности пусть расскажет сама Клоринда. Аплодисменты!
Клоринда:
Ты же говорила, что сама обо всём позаботишься?
Навия:
Перестань, тебе ведь по долгу службы редко приходится выступать на публике? А теперь у тебя появилась отличная возможность попрактиковаться. Потом будет чем удивить начальство.
Клоринда:
Ясно. А что скажет само начальство?
Нёвиллет:
Кхм... Очень тронут, что ты считаешь меня своим начальством. Я весь внимание.
Клоринда:
Ладно... Кто-нибудь из присутствующих когда-нибудь выходил на охоту?
Линетт:
Не припоминаю.
Лини:
Мальчишками мы с Фремине как-то ловили диких кроликов с помощью деревянной палки и корзины. А Линетт... Да, ты тогда болела и не пошла с нами.
Фремине:
Я нырял за рыбами. Это считается?
Клоринда:
К сожалению, нет. Наверное, вы не знаете, что когда-то в Фонтейне существовал отряд под названием «Охотники Сумеречного двора».
Клоринда:
Они называли себя охотниками, но их целью были отнюдь не дикие звери, а монстры, оставшиеся от древнего государства царя Рема.
Клоринда:
Когда поголовье монстров в Фонтейне сократилось, охотники постепенно отошли от дел и переключились на другие занятия, где их навыки были востребованы. Но в наследство они оставили Фонтейну уникальную технику охоты.
Клоринда:
Охотничья ловушка состоит из приманки, спускового механизма и капкана. А для борьбы с особо опасной добычей требуется карающее оружие.
Клоринда:
Итак, представьте, что нам нужно соорудить ловушку. Какую конструкцию вы выберете?
Лини:
Я бы поставил ловушку в форме корзины. При виде приманки голуби и кролики сами забираются внутрь.
Лини:
Как и в нашей работе, при обращении с такой ловушкой нужна некоторая ловкость рук. Поэтому здесь мы отлично справимся.
Навия:
Когда шла эвакуация из Пуассона, умения Лини оказались как нельзя кстати. Мои люди говорили, что ты утешал плачущих детей, показывая им фокусы.
Лини:
Да, и заодно мне удалось собрать кое-какую информацию. Я отлично умею делать несколько дел сразу!
Фремине:
Я так не могу... Мне нравятся более предсказуемые решения. Например, бросить приманку в воду и ждать, пока рыба подплывёт поближе... Такая охота мне по душе.
Паймон:
Хе-хе, вот это настоящий рыбак! Спокойный и терпеливый!
Линетт:
А я буду их ассистенткой.
Клоринда:
В тихом омуте...
Навия:
Гм... Наверное, я бы поставила ловушку с механическими животными. Папа покупал мне маленьких механических белочек, мышек и других зверьков. В лесу они могут привлечь внимание настоящих зверей.
Навия:
Я помню, тебе тоже нравились такие зверьки, да?
Клоринда:
Хороший план. Если грамотно их замаскировать, настоящие звери последуют за ними и сами не заметят, как попадут в ловушку.
Навия:
А что бы выбрали вы, месье Нёвиллет?
Нёвиллет:
У меня... нет соответствующего опыта.
Клоринда:
Да, понимаю. Вы привыкли справляться с проблемами, не прибегая к хитростям и уловкам.
Клоринда:
Но у меня есть ещё один вопрос, месье.
Клоринда:
Представьте, что нам нужно поставить большую ловушку. Как, по-вашему, она должна выглядеть?
Нёвиллет:
Гм... Он должна быть действенной, но не причинять вреда зверю. Я бы выбрал какую-то мягкую ловушку.
Клоринда:
Вы очень милосердны. Но какими бы ни были наши намерения, конструкция удерживающего устройства и карающего оружия останется прежней.
Клоринда:
Если мы хотим быстро умертвить добычу, нам понадобится мощное оружие. Но то же самое оружие стоит выбрать, если наша цель - надёжно удержать добычу.
Навия:
Но почему?
Клоринда:
Только настоящий охотник способен поймать и удержать добычу, не причинив ей вреда. Жизнь - необычайно хрупкая штука.
Фремине:
...Значит, мы отправляемся на охоту?
Паймон:
Эм, неожиданное сравнение... Оно вроде подходит... но можно было придумать что-то поточнее.
Нёвиллет:
На самом деле сравнение охотничьей ловушки с судебным процессом выглядит вполне точным.
Нёвиллет:
Но чтобы осудить бога, нам нужно быть в сто раз храбрее любого охотника.
Путешественник,:
Верно.
Лини:
Вот оно что... Очень интересно.
Сравнение, которое выбрала Клоринда, остаётся всего лишь сравнением.
Вы не считаете свои действия «охотой», у вас совсем другая цель, и ваши отношения с Фуриной пока не настолько испортились.
Вам нужно всего лишь выведать её секреты.
Попытка выведать секреты бога - настоящее кощунство, но вы решаетесь пойти на риск, чтобы Фонтейн не погрузился под воду, как предсказано в пророчестве.
Не будет ни охотника, ни дичи, зато будет «ловушка».
Вам нужно поставить «ловушку».
Отправляйтесь на базу Спина-ди-Росула
Паймон:
Фух, в последние дни столько всего случилось! Нам пришлось непросто!
Путешественник,:
После такого совещания страшно хочется есть...
Паймон:
Эх... Паймон подумать не могла, что встреча продлится так долго. И все рвутся в бой!
Паймон:
Паймон думала, они будут хоть немного напуганы... Один Фремине испугался. А остальные только чуточку удивились.
Путешественник,:
Теперь ты чувствуешь себя увереннее?
Паймон:
А? Ну...
Паймон:
Трудно сказать... Паймон никогда ничего подобного не делала. Но ты ведь будешь рядом! Паймон уверена, что всё получится!
Паймон:
Ведь Паймон знает, что ты самый надёжный человек во всём Тейвате! А?..
Путешественник,:
Что такое?
Паймон:
Ты сейчас наливал чай? А Паймон даже не заметила!
Путешественник,:
Нет, я ничего не делал.
Паймон:
Тогда... откуда это?
Паймон:
...Паймон никогда раньше не видела эту чашку!
???:
Не бойтесь. Я всего лишь решила выпить с вами чашечку чая, но до сих пор молчала.
Паймон:
А? Откуда этот голос? Здесь никого больше нет!
???:
Странное, но любопытное умозаключение... И вообще, интересный у вас дуэт.
???:
Но вы всё равно чувствуете растерянность. Я не смогла удержаться, заглянула поболтать с вами и выпить чашечку чая.
Путешественник,:
Кто ты? И что тебе от нас надо?
???:
Считайте, что я проходила мимо и вдруг решила взяться за поручение, которое предлагала ученица моей подруги.
Ведьма Н.:
Пророчество... Да, пророчество исполнится. Считай, что в нём записана «история будущего».
Паймон:
Что... Но неужели совсем ничего нельзя сделать?
Ведьма Н.:
Люди зовут это судьбой. А судьба записана в звёздах. Её так просто не изменить.
Ведьма Н.:
Ну вот, теперь до тебя дошло.
Ведьма Н.:
В пророчествах обычно показано будущее, увиденное богами, но даже боги видят не всё... и могут ли некоторые события происходить в слепых зонах, недоступных взгляду богов?
Ведьма Н.:
Может ли картина, которую ты увидишь, отличаться от судьбы, предсказанной богами?
Путешественник,:
...
Паймон:
О чём она вообще говорит? Звучит так важно и торжественно... но немного страшно.
Путешественник,:
(Чая почти не осталось...)
Ведьма Н.:
Думаю, ты понимаешь, что я хочу сказать? Некоторые вещи не имеют значения, но некоторые тебе придётся изменить.
Ведьма Н.:
Каким бы ни было будущее Тейвата, судьба станет твоим единственным проводником. Делай что должно.
Ведьма Н.:
Хороший чай. Спасибо тебе за тёплый приём. А теперь мне пора.
Паймон:
Голос исчез...
Путешественник,:
(Ведьма Н... Это и есть твоя подсказка?)
???:
Уже забыли мой голос?
Паймон:
Подожди... Паймон его где-то слышала... Точно! В небе над Сумеру!
???:
Голос с небес? Боюсь, твоё описание неверно... хотя и не полностью.
???:
Как и в прошлый раз, ты оказался на перепутье. Я пришла сюда, почувствовав твою растерянность. Ничего не могу поделать с привычкой направлять людей на путь истинный.
Путешественник,:
Кто ты? И что тебе от нас надо?
???:
Считайте, что я проходила мимо и вдруг решила взяться за поручение, которое предлагала ученица моей подруги.
Ведьма Н.:
Пророчество... Да, пророчество исполнится. Считай, что в нём записана «история будущего».
Паймон:
Что... Но неужели совсем ничего нельзя сделать?
Ведьма Н.:
Думаю, одну из неудачных попыток ты видел своими глазами. Думаешь, судьбу Тейвата так легко изменить?
???:
Странное, но любопытное умозаключение... И вообще, интересный у вас дуэт.
???:
Но вы всё равно чувствуете растерянность. Я не смогла удержаться, заглянула поболтать с вами и выпить чашечку чая.
Путешественник,:
Кто ты? И что тебе от нас надо?
???:
Считайте, что я проходила мимо и вдруг решила взяться за поручение, которое предлагала ученица моей подруги.
Путешественник,:
(Ученица подруги... Она дружит с наставницей Моны?)
Ведьма Н.:
Именно. Зовите меня N. Друзья советуют мне представляться следующим образом: ведьма, что странствует по миру.
Ведьма Н.:
Пророчество... Да, пророчество исполнится. Считай, что в нём записана «история будущего».
Паймон:
Что... Но неужели совсем ничего нельзя сделать?
Ведьма Н.:
Люди зовут это судьбой. А судьба записана в звёздах. Её так просто не изменить.
???:
Уже забыли мой голос?
Паймон:
Подожди... Паймон его где-то слышала... Точно! В небе над Сумеру!
???:
Голос с небес? Боюсь, твоё описание неверно... хотя и не полностью.
???:
Как и в прошлый раз, ты оказался на перепутье. Я пришла сюда, почувствовав твою растерянность. Ничего не могу поделать с привычкой направлять людей на путь истинный.
Путешественник,:
Кто ты? И что тебе от нас надо?
???:
Считайте, что я проходила мимо и вдруг решила взяться за поручение, которое предлагала ученица моей подруги.
Путешественник,:
(Ученица подруги... Она дружит с наставницей Моны? Загадочная N из Ведьмина шабаша?)
Ведьма Н.:
Пророчество... Да, пророчество исполнится. Считай, что в нём записана «история будущего».
Паймон:
Что... Но неужели совсем ничего нельзя сделать?
Ведьма Н.:
Думаю, одну из неудачных попыток ты видел своими глазами. Думаешь, судьбу Тейвата так легко изменить?
Проснитесь и откройте дверь
Неожиданные новости вызывают у вас противоречивые чувства. Вы долго размышляете, лёжа в постели, но потом наконец засыпаете.
Проснувшись, вы замечаете, что снаружи кто-то есть...
Паймон:
Там кто-то разговаривает...
Паймон:
*зевает* Ладно, ладно, Паймон посмотрит...
Путешественник,:
Ты стала такая старательная, Паймон.
Паймон:
Это просто ты обленился!
Мона:
Уже ругаетесь? Весело тут у вас!
Паймон:
Мона!
Путешественник,:
Как ты провела эти дни?
Мона:
Хорошо. Я поучаствовала в форуме, который организовала «Паровая птица». Там оказалось интереснее, чем я думала.
Мона:
Не все жители Фонтейна настроены пессимистично. Одна журналистка на форуме сказала, что нельзя сидеть сложа руки, что фонтейнцам следует самостоятельно принимать меры для собственного спасения. Мне понравилось, как она говорила, после мы с ней немного побеседовали.
Паймон:
А волосы у неё случайно не розовые?
Мона:
Да, это Шарлотта! Наверное, вы с ней знакомы? Дерзкая и бесстрашная журналистка!
Мона:
Я её полностью поддерживаю! Пророчества могут быть очень важны, но нельзя допустить, чтобы несколько слов подчинили себе всю жизнь человека!
Паймон:
Точно! Наконец-то мы услышали что-то разумное!
Мона:
Да, возвращаясь к нашему прошлому разговору... Я попробовала, но пока что связаться со старухой не удалось, извините. Сегодня вечером я попробую снова, но будьте готовы, что ничего из этого не выйдет...
Путешественник,:
Вообще-то... к нам уже приходили...
Мона:
Что?
Вы рассказываете Моне о таинственной гостье...
Мона:
Ничего себе! Вы серьёзно?
Путешественник,:
Думаю, она пришла нам что-то передать.
Паймон:
Она сказала, что даже боги видят не всё. Смелое предположение! Обычно люди думают, что боги всё знают и всё могут!
Мона:
Члены Ведьмина шабаша отличаются от обычных людей. А ведьма по имени Н... Старуха пару раз о ней упоминала. Говорила, что она отлично ориентируется в пространстве и особенно любит выводить заблудших на путь истинный.
Мона:
Но я с ней никогда не встречалась. И если она до сих пор жива, лет ей немало... Моя старуха прожила на свете несколько веков, а эта ещё старше!
Паймон:
Ого... Какие страшные люди состоят в Ведьмином шабаше! Наверное, ведьмы поддерживают себя в отличной форме, раз столько живут!
Мона:
Одних только ведьминых умений достаточно, чтобы наводить страх. Видимо, ваша проблема так важна, что она решила явиться к вам собственной персоной.
Паймон:
Но Паймон ни слова не поняла из того, что она сказала...
Мона:
Да, она выражалась довольно загадочно. Думаю, она хотела сказать, что всё ещё может измениться. Но не сказала, когда и как именно это случится...
Мона:
Наверное, сейчас вам ещё рано об этом знать...
Путешественник,:
(Да. Она хотела дать нам подсказку, но когда мы сможем понять истинный смысл и ценность её подсказки?..)
Путешественник,:
(Или её слова были лучшим из возможных ответов на мой вопрос?)
Мона:
Путешественник, Паймон, всё в порядке?
Паймон:
Всё в порядке! Паймон просто немного грустно... Знаешь, кажется, что конец света в самом деле скоро наступит.
Мона:
Понимаю. У меня похожие ощущения.
Мона:
Я много раз видела, как проявляет себя «судьба». Но ещё ни разу не видела, чтобы на неё можно было повлиять.
Мона:
И всё равно я верю в чудеса. Астрология логична и неизменна, а судьба иногда меняется. Часто она жестока... но иногда прекрасна.
Мона:
Возможно, именно это и хотела сказать вам Ведьма Н. Не падайте духом и не теряйте веру, что всё ещё можно изменить.
Мона:
Сначала я не хотела вмешиваться, но теперь понимаю, что не могу оставаться в стороне. Я должна хотя бы попытаться помочь, пусть даже моя попытка окажется бесполезной. Ведь встретить конец будет куда труднее, если не бороться с ним до последнего, правда?
Паймон:
Хм. Тоже верно...
Мона:
Эх... Опять меня понесло в рассуждения об астрологии. Извините! Стоит только заговорить о работе, и всё... Так, мне пора бежать!
Путешественник,:
Это ничего, Мона. Спасибо тебе.
Мона:
Рада, если смогла хоть немного тебя утешить. Мне всегда казалось, что мы с тобой похожи. Ты тоже никогда не откажешь в помощи тем, кто в тебе нуждается.
Мона:
Думаю, поэтому судьба так часто сводит нас вместе.
Паймон:
У Паймон даже слёзы на глаза навернулись. Так трогательно... и так грустно...
Паймон:
Путешественник, Паймон хочется прогуляться. Пойдём вместе!
Мона:
Да, розовые! Её зовут Шарлотта! Вы её помните? Такая дерзкая и бесстрашная журналистка!
Мона:
Я её полностью поддерживаю! Пророчества могут быть очень важны, но нельзя допустить, чтобы несколько слов подчинили себе всю жизнь человека!
Отправляйтесь к газетному киоску
Паймон:
Что? Наши имена в газете? Так, что тут происходит?
Путешественник,:
Может, мы стали знаменитыми?
Паймон:
Посмотрим...
Паймон:
«Подводная крепость Меропид издревле сохраняет автономию, но это отнюдь не значит, что она отрезана от остального мира.
Паймон:
Все мои попытки проникнуть в крепость оказались безуспешными...» Видимо, Шарлотта до сих пор не опустила руки...
Паймон:
«Поэтому главным героем сегодняшнего репортажа будет белокурый искатель приключений, что прибыл к нам из далёких краёв. Где бы ни оказался искатель приключений и его белая помощница, их всюду сопровождают чудеса. Вообразите, им удалось проникнуть в подводную крепость Меропид!
Паймон:
И пусть мы не можем своими глазами увидеть, что находится за закрытыми дверями крепости, не стоит расстраиваться, ведь рассказы путешественника полны удивительных подробностей!»
Паймон:
«Самая громкая сенсация за всю журналистскую карьеру Шарлотты - "По следам путешественника: Прогулки по Тейвату"».
Паймон:
Смотри, Шарлотта сделала столько классных снимков! А мы её даже не заметили!
Паймон:
Выходит, она не смогла попасть в крепость и решила написать репортаж о нас с тобой, потому что мы подвернулись под руку?
Путешественник,:
Похоже на то...
Паймон:
Ну и ну... Ладно. Фотографии такие красивые, что Паймон не может на неё сердиться.
Продолжайте идти вперёд
Паймон:
Ну вот, пришли! Паймон ужасно проголодалась! Может, зайдём и чем-нибудь перекусим?
Отправляйтесь в «Дебор Отель»
Паймон:
Эй, скорее! Смотри! Это же...
Паймон:
Это же тот самый торт, который так трудно достать! В день в продажу поступает всего шестнадцать порций!
Путешественник,:
А сегодня его ещё не распродали!
Паймон:
В прошлый раз мы попробовали его во время того неприятного чаепития, и всё равно было ужасно вкусно! Давай сегодня снова его попробуем! Наверняка окажется ещё вкуснее!
Путешественник,:
Нельзя, чтобы нас опередили!
???:
Кусочек торта, пожалуйста.
Паймон:
Кто-то всё-таки пришёл!
Паймон:
М? Ты ведь из Дворца Мермония?
Седэна:
Вы тоже за тортом? Ха-ха, месье Нёвиллет был прав, поесть вы любите.
Паймон:
Эм, что? Он так и сказал?..
Седэна:
Ага. Даже у месье Нёвиллета есть свои предпочтения в еде. А я больше всего люблю здесь кофе и тортики.
Паймон:
Ты часто здесь бываешь?
Седэна:
Да, каждый день.
Паймон:
Каждый день...
Седэна:
Кофе с тортиком - часть моего ежедневного расписания, как и работа.
Паймон:
...
Паймон:
...А если бы тебе однажды сказали, что это кафе скоро закроется? И больше ты не получишь ни одного кусочка торта? Что тогда?
Седэна:
Почему оно вдруг закроется?
Паймон:
Ну, Паймон сама не знает... Может... может завтра Фонтейн затопит водой? Как сказано в пророчестве...
Седэна:
Пророчество... Если честно, я никогда им не интересовалась. Но даже если завтра такого торта больше не будет, сегодня я всё равно должна себя побаловать.
Седэна:
Как и с любой другой едой. Возможно, завтра окажется, что нам нечего есть, но если сегодня в закромах осталось хоть немного еды, надо садиться и ужинать. Это и есть «жизнь», понимаешь?
Паймон:
...Ну да.
Седэна:
Не расстраивайся. Простите, можно мне ещё два кусочка с собой?
Седэна:
Это вам. Сиджвин говорила, что такое выражение на лицах людей говорит о том, что они «грустят».
Паймон:
Ой, ты знакома с Сиджвин?
Седэна:
Конечно. Она родилась раньше меня, а ещё иногда она выходит на сушу, чтобы передать нам разные знания о людях.
Седэна:
Она говорила, что люди легко впадают в печаль, но вкусная еда может их развеселить. Так что попробуйте тортик.
Седэна:
Мне пора бежать по делам. А вы постарайтесь больше не расстраиваться. Пока!
Паймон:
Ладно, ещё увидимся...
Паймон:
Ну, давай попробуем тортик... Паймон уверена, это будет очень вкусно...
Переглянувшись с Паймон, вы принимаетесь за угощение.
Паймон:
Он ещё вкуснее, чем в тот раз! А если запить его чаем, во рту остаётся невероятное послевкусие! Как же хочется завтра прийти сюда снова...
Паймон:
...Вот было бы здорово, если бы мы могли и дальше приходить сюда и пробовать вкусную еду.
Отправляйтесь в редакцию «Паровой птицы»
Шарлотта:
Да это же Путешественник и Паймон! Вы видели мой последний репортаж, посвящённый вам?
Паймон:
Ну и ну! Зарабатываешь на нас мору и даже не стесняешься!
Путешественник,:
Может, поделим выручку?
Шарлотта:
Ой, об этом не беспокойтесь! Узнав, что вы в Пуассоне, я отправила письмо, чтобы всё с вами обсудить, но оно, наверное, не дошло.
Шарлотта:
Это ничего, я всё равно выделила вам часть гонорара. И накрыла для вас целый стол!
Паймон:
Серьёзно? Шарлотта, Паймон тебя обожает!
Шарлотта:
Ха, Паймон, твою симпатию слишком легко завоевать! А представь, что я продажный журналист, который задумал написать что-то плохое? Ты бы угодила в беду!
Паймон:
Хе-хе, Паймон знает, что ты хорошая!
Шарлотта:
И всё-таки что вас сюда привело? Вы хотели со мной повидаться?
Паймон:
Одна подруга недавно поделилась с нами впечатлениями от встречи с тобой. И нам захотелось посмотреть, как ты работаешь. Да, ту нашу подругу зовут Мона!
Шарлотта:
Значит, вы тоже знакомы с госпожой Моной? Она пишет колонку для нашей газеты, у неё здорово получается! Такая молодая, а уже блестящий астролог!
Шарлотта:
Значит, она говорила обо мне? И что сказала?
Паймон:
Сказала, что ты дерзкая и бесстрашная журналистка!
Шарлотта:
Ха-ха-ха, как мило! В таком случае дерзкая и бесстрашная журналистка хочет попросить легендарного путешественника и его верную спутницу Паймон об интервью.
Паймон:
Интервью? А как же сегодняшний репортаж?
Шарлотта:
Нет, в сегодняшнем репортаже были только фотографии, без интервью. А теперь я хочу попросить вас рассказать о том, что вы видели, поделиться впечатлениями от путешествий.
Путешественник,:
Ты правда хочешь взять у меня интервью?
Паймон:
Эм, да... Разве мы подходим для интервью?
Шарлотта:
А почему нет? Если я считаю, что вы подходите, значит, так и есть! Но не сейчас, мне нужно потратить пару дней на подготовку.
Паймон:
Тогда... поболтаем в другой раз, когда у тебя будет время?
Шарлотта:
Значит, вы согласны? Отлично! Я должна поставить в известность главного редактора, запросить освещение, площадку, реквизит...
Шарлотта:
Так что работы много, болтать некогда! До скорого!
Паймон:
Подожди, Шарлотта! Паймон хотела спросить...
Шарлотта:
Что?
Паймон:
Представь... Ну, просто представь, что Фонтейн завтра уйдёт под воду... На что ты потратишь сегодняшний день?
Шарлотта:
А, ты о пророчестве? Да, о нём часто говорят, но я ни разу не думала, что делать, если оно исполнится уже завтра.
Шарлотта:
Если ты интересуешься всерьёз, наверное, я постараюсь придумать, как уехать из Фонтейна. Но я в первую очередь журналист, и мой долг - освещать события на передовой. И потом, здесь мой дом... Я не могу так просто его оставить.
Шарлотта:
По моему опыту, большинство людей понятия не имеют, как поведут себя перед лицом настоящей угрозы. Знаешь, возможно, лучше вовсе об этом не думать и просто жить дальше.
Шарлотта:
Так что я бы осталась в редакции и продолжала готовиться к нашему интервью. Только не надо мне сочувствовать, я всегда считала, самое главное - возможность заниматься любимым делом.
Шарлотта:
Только представьте! Завтра Фонтейна не станет, но я всё равно успею взять эксклюзивное интервью у необыкновенного человека! Это будет уникальный материал!
Шарлотта:
А знаете, что бы я сделала дальше? Я сдала бы готовый материал в печать, а потом, не теряя времени, разослала бы копии в другие страны голубиной почтой.
Шарлотта:
Я не фантазёрка и не трудоголик... Но я люблю свою работу и буду горда, если смогу оставить после себя такую статью. Наверное, можно сказать, что я прирождённая журналистка...
Шарлотта:
Словом, теперь вы знаете мой ответ. Всё, я побежала готовиться!
Паймон:
Как мило. Знаешь, Паймон даже немного ей завидует.
Паймон:
Давай подойдём поближе и посмотрим на море?
Паймон:
Мона рассказала о вашей встрече, и нам захотелось посмотреть, как ты работаешь.
Шарлотта:
Ха-ха, ясно. Значит, вы встретили Мону в Фонтейне.
Прогуляйтесь по побережью
Паймон:
Морской воздух и шум волн здорово успокаивают, правда?
Паймон:
...
Паймон:
Знаешь, Путешественник...
Путешественник,:
Что?
Паймон:
А представь, что завтра погибнет не Фонтейн, а весь Тейват? Что бы мы тогда делали? И куда пошли?
Паймон:
Нет, не так... Будь у тебя выбор, что бы ты делал?
Путешественник,:
(Будь у меня выбор?)
Путешественник,:
(Гм... Шарлотта была права, такие размышления вряд ли несут в себе много смысла.)
Паймон:
Мы всегда двигались вперёд, не тратя времени на размышления. У нас и повода не было думать о таких вещах, мы шли дальше и всё...
Путешественник,:
Думаю, я буду продолжать путешествие.
Паймон:
Продолжать путешествие?
Паймон:
Гм... Но мы ведь и сейчас делаем то же самое?
За разговором с Паймон время проходит незаметно.
Наступает ночь, вы возвращаетесь в своё жилище, чтобы утром встретить новый день.
Следующие несколько дней проходят спокойно.
Шарлотта берёт у вас интервью на базе Спина-ди-Росула во Флёв Сандр.
Закончив с делами в Пуассоне, Навия возвращается на базу, вы делаете общий снимок.
Всё идёт хорошо.
Отправляйтесь на базу Спина-ди-Росула
Паймон:
*зевает* Наверное, если пожить здесь ещё немного, можно плесенью покрыться...
Паймон:
И всё-таки по сравнению с крепостью Меропид здесь настоящий рай. Там всё пропитано солью и сыростью...
Айседора:
Значит, вы ещё здесь! Отлично!
Паймон:
Паймон тебя помнит! Ты ведь из Дворца Мермония?
Айседора:
Да, я Айседора. Месье Нёвиллет однажды посылал меня за вами... Говорят, потом вы оказались в крепости Меропид.
Путешественник,:
И что?.. Ты решила, что мы преступники, которых ищет весь Фонтейн?
Айседора:
Ха-ха, вовсе нет! Я знаю, что вы друзья месье Нёвиллета. И он попросил меня передать вам сообщение...
Айседора:
В оперном театре произошёл инцидент, который расценивается Сумеречным двором как небольшой бунт.
Паймон:
Бунт?
Айседора:
Ну, лично мне инцидент не кажется настолько серьёзным.
Айседора:
Госпожа Фурина смотрела представление в оперном театре, но во время антракта некоторые зрители стали осаждать её, осыпая упрёками...
Айседора:
Кричали, что она палец о палец не хочет ударить, чтобы спасти их от опасности, предсказанной в пророчестве.
Айседора:
И пока госпожа Фурина думала, что ответить, к их нападкам стали присоединяться другие зрители...
Айседора:
Толпа недовольных разрасталась, спектакль в оперном театре превратился в настоящую акцию протеста против Гидро Архонта.
Паймон:
Значит, люди стали обвинять во всём Фурину... Похоже, они нашли выход страху перед пророчеством, который так долго их терзает.
Айседора:
Всё так. Люди привыкли полагаться на волю богов, но боги оказываются и главными виновниками, стоит людям почувствовать угрозу.
Паймон:
И что было потом? С Фуриной всё в порядке?
Айседора:
Госпожа Фурина поняла, что ситуация выходит из-под контроля, и не стала оправдываться. Она сказала, что ей «наскучило» это представление и быстро ушла.
Айседора:
Сотрудники Сумеречного двора были заняты поддержанием порядка и не заметили, куда пропала госпожа Фурина. Только когда люди успокоились, мы поняли, что она исчезла.
Паймон:
Ты хочешь сказать, никто до сих пор не знает, где она?
Айседора:
Да. На поиски брошены все основные резервы Сумеречного двора, но пока безрезультатно.
Айседора:
Но мне кажется, беспокоиться не о чем. Ведь госпожа Фурина - Архонт, пусть даже она попала в руки бунтовщиков, что могут сделать ей простые смертные?
Путешественник,:
Я понял.
Айседора:
Хорошо. Месье Нёвиллет послал меня рассказать вам об этом происшествии. По-моему, других инструкций не было...
Паймон:
Ясно, большое спасибо, ты отлично справилась!
Айседора:
Правда? Тогда мне пора возвращаться во Дворец.
Паймон:
Похоже, нам надо срочно отправляться в Пуассон.
Путешественник,:
Ты сразу сообразила.
Паймон:
Насколько мы знаем Фурину, она не будет пытаться решить проблему, а спрячется в укромном уголке, чтобы переждать бурю.
Паймон:
И ещё мы знаем, что Фурина хвастлива и склонна к эффектам, но точно не жестока.
Паймон:
Когда Нёвиллет во Дворце Мермония рассказал ей о трагедии в Пуассоне, она не смогла скрыть своего горя и чувства вины.
Паймон:
И наверняка она воспринимает близко к сердцу все обвинения, которые посыпались на неё сегодня.
Паймон:
Паймон думает, что Фурина тайком сбежала в Пуассон и теперь пытается справиться с виной, которая её терзает.
Паймон:
Хм... Что скажешь? Конечно, Паймон знала ответ, но смогла вывести его дедуктивно! Круто?
Паймон:
Значит, нельзя терять ни секунды! Скорее в Пуассон!
Пророчество неизбежно сбудется, и все планы уже подготовлены. Осталось только провести суд над божеством.
Найдите Фурину в Пуассоне
Фурина:
...
Паймон:
Ой, это же Фурина! Она там совсем одна...
Паймон:
Гм...
Фурина повёрнута к вам спиной и молча наблюдает за последствиями катастрофы.
Фурина:
Лучше сдаться... Нет никакого смысла...
Фурина:
Случилось то, что и должно было случиться. Все мертвы...
Фурина:
Простите меня... простите...
Фурина:
Сдавайся, Фурина. Хватит, достаточно...
Фурина:
...
Фурина:
Простите...
Фурина:
...Но что я могу сделать? Только извиняться, снова и снова...
Путешественник,:
Фурина...
Фурина:
А?! Кто? Кто здесь?
Паймон:
Не бойся, Фурина... Это мы...
Фурина:
Кхм... Ха-ха-ха. Белокурый путешественник! А я было подумала, это мои неразумные подданные приползли на коленях просить прощения.
Паймон:
Фурина... Ты ведь сейчас плакала? На твоих щеках видны следы слёз...
Фурина:
Эм... О чём ты говоришь? Ах да, в самом деле. Утреннее представление в оперном театре так меня растрогало, что я до сих пор не могу прийти в себя.
Фурина:
Пф. Но этот некультурный сброд испортил мне всё удовольствие от спектакля.
Фурина:
Они посмели усомниться в своём Архонте... И я решила исчезнуть, чтобы преподать им урок. Ха-ха, воображаю, как они переполошатся, когда увидят, что Архонта нигде нет...
Фурина:
И Нёвиллет вместе со всем Сумеречным двором тоже будут с ума сходить от беспокойства, хе-хе.
Фурина:
Мне... Конечно, нет...
Чей-то голос:
Эй, вот она! Это Гидро Архонт!
Чей-то голос:
Скорее! За ней!
Паймон:
А? Фурина, они пришли за тобой...
Фурина:
...П-правда? Наверное, это фанаты, которые так долго мечтают со мной увидеться, что больше не могут ждать.
Фурина:
Нет, это против правил! Нельзя допустить, чтобы они добились своего...
Паймон:
Ох, Фурина убежала!
Паймон:
Путешественник, скорее, давай за ней!
Паймон:
...Наверное, здесь? Эй, Фурина!
Паймон:
Здесь есть потайная комната. Беги скорее сюда, пока они тебя не схватили!
Фурина:
А... Что? Где мы?..
Паймон:
Скорее! Они уже здесь!
Фурина:
Ладно, ладно. Идея хорошая и очень разумная. Ведите меня!
Поговорите с Фуриной
Паймон:
Фух... Паймон даже запыхалась...
Фурина:
Фух... Я ужасно устала... Они едва меня не поймали...
Фурина:
То есть... Я едва не сдалась под напором их горячей любви... Ха-ха-ха!
Фурина:
А... Хорошо.
Паймон:
Ну вот, умница.
Комната начинает сотрясаться...
Паймон:
А-а-а-?!
Фурина:
Что происходит? Пол дрожит... Это землетрясение?
Путешественник,:
Видимо, случилась новая катастрофа.
Паймон:
Да, перед бедствием в Пуассоне тоже было землетрясение.
Фурина:
Не может быть... Неужели это снова случилось...
Паймон:
Ну, ты не волнуйся. Нёвиллет разработал план действий на случай опасности, так что теперь эвакуация должна пройти более гладко.
Фурина:
Да... Будем надеяться...
Фурина:
Но жители Пуассона... их уже...
Путешественник,:
(Фурина больше не может ломать комедию? Теперь, говоря о своих истинных чувствах, она выглядит намного естественней...)
Фурина понемногу успокаивается, вы заводите разговор...
Фурина:
...Это правда. Несколько столетий я без устали исследую тайну пророчества.
Фурина:
Когда-то у меня были свои люди по всему Тейвату, они собирали для меня информацию.
Фурина:
Я перепробовала множество разных способов удержать уровень моря, чтобы вода не поднималась...
Фурина:
Но все усилия бессмысленны. Я поняла это уже очень давно.
Фурина:
Нельзя бороться с небесным порядком. Что бы мы ни делали, предсказанное в пророчестве... обязательно сбудется...
Фурина:
Сдаться? Ах... Мне нравится, как звучит это слово. Оно означает, что можно наконец-то смириться с судьбой и получить... освобождение.
Путешественник,:
Но ещё, что больше не осталось никакой надежды.
Фурина:
Да. Я много раз хотела сдаться, особенно после того, как Фонтейн едва не лишился Пуассона...
Фурина:
Судьба жестока, она не признаёт правил. Пророчество только начало исполняться, но погибло уже столько людей...
Фурина:
А сейчас... Мне всё стало ясно. Я не имею права решить за фонтейнцев, что пришло время сдаться и смириться с судьбой.
Фурина:
До самой последней секунды нельзя опускать руки...
Фурина:
Не беспокойтесь, я... я помогу людям сохранить надежду до самого конца.
Фурина:
...
Фурина:
Ладно, хватит! Мне иногда хочется сыграть трагическую роль, но это амплуа всё-таки не сочетается с моим высоким положением, ха-ха-ха...
Фурина:
Не принимайте всерьёз всё, что я вам наговорила. Пока я стою у руля, Фонтейн не окажется во власти какого-то ничтожного пророчества...
Паймон:
Да ладно, ты ведь сейчас в кои-то веки была настоящей...
Путешественник,:
(У нас мало времени... Мы не успеем, если опять начнём всё сначала. Мне нужно больше информации...)
Фурина:
Разделить моё бремя...
Фурина:
Это невозможно. С самого начала было предопределено, что это будет только мой долг.
Путешественник,:
Расскажи обо всём мне. Я буду свидетелем.
Фурина:
Свидетелем... Ах да, я слышала, что ты прибыл в Тейват из мест, что расположены за звёздным небом. Другими словами, ты не принадлежишь этому миру...
Фурина:
И если всё происходящее в Тейвате лишь спектакль на сцене, то ты в нём зритель, не так ли?
Фурина:
В этом случае...
Путешественник,:
(Времени совсем не осталось... Ну же, Фурина!)
Фурина колеблется, не решаясь заговорить, и наконец говорит вам что-то. Вы ждёте, затаив дыхание, пока стены комнаты не рухнут и Фурина не окажется в оперном театре, на сцене.
Отправляйтесь к оперному театру
Лини:
Дамы и господа... на этом вступительное представление заканчивается.
Лини:
А теперь давайте без лишних слов... начнём судебный процесс над нашим богом.
Фурина понимает сложившуюся ситуацию и успокаивается...
Фурина:
Вот оно что... Да, вы здорово постарались, чтобы создать театральный эффект. Такие усилия заслуживают самых высоких похвал.
Фурина:
Только не забывайте, что перед вами Фокалорс, Богиня справедливости, воплощение Справедливости. Привлекать к судебной ответственности Справедливость несколько абсурдно, вы не находите?
Нёвиллет:
Твои слова следует понимать как... отказ от участия в судебном заседании?
Нёвиллет:
В таком случае ты можешь защитить свою репутацию на дуэли.
Клоринда безмолвно выходит на сцену, в руке у неё клинок. Фурина выглядит неожиданно встревоженной, но держит себя в руках и пытается запугать соперницу...
Фурина:
Ты... поднимешь оружие на своего бога?
Вместо ответа Клоринда занимает боевую стойку.
Фурина:
Ясно... Похоже, тебя уже не остановить.
В воздухе висит напряжение, но Клоринда непоколебима. Фурина поднимает руку, будто собирается применить некую силу, аудитория замолкает... Но затем она поднимает обе руки.
Паймон:
Поверить невозможно... Фурина... сдалась?
Клоринда:
...
Удивлённый зритель:
Что происходит? Гидро Архонт сдалась простой смертной?
Недовольный зритель:
Это... так унизительно...
Запутанный зритель:
Госпожа Фурина, что всё это значит?
Фурина:
Тсс...
Фурина:
Я вижу, произошло недоразумение. Поднятые вверх руки не всегда означают капитуляцию...
Паймон:
Опять ищешь отговорки?
Фурина:
...Я подняла руки, чтобы выразить согласие на участие в процессе. Дуэль не понадобится.
Фурина:
Признаю, долгое время я пыталась уклониться от выполнения своих обязанностей.
Фурина:
И я прошу у вас прощения. Я не смогла защитить жителей Пуассона... Я обязана предстать перед судом.
Фурина:
Не вы одни разочаровались во мне. Я тоже глубоко в себе разочарована.
Фурина:
Фух... Но я ваш Гидро Архонт, и настало время показать, как я бываю отважна и решительна!
Фурина:
Сегодня Фурина откроет миру, что такое настоящая Справедливость!
Фурина:
(Я смогу... вас защитить.)
Фурина:
Аплодисменты! Прямо сейчас на сцене оперного театра публике покажут удивительное и невообразимое представление!
Фурина:
Запомните мои слова, это будет самое волнующее и блестящее представление из всех, которые когда-либо видел Фонтейн! Внимание! Начинается суд над Гидро Архонтом Фокалорс!
Взволнованный зритель:
Ура-а-а-а!
Восторженный зритель:
Исторический момент!
Нёвиллет:
Эх...
Паймон:
Такое ощущение, что Фурина снова владеет ситуацией... А ведь мы привели её ответить на суде за свои преступления...
Паймон:
Фурина опять переигрывает, но Паймон кажется, что теперь она относится к происходящему всерьёз.
Фурина:
Ну что же... Кто будет моим обвинителем?
Нёвиллет:
Суд просит обвинителя занять своё место.
Путешественник,:
Да, ваша честь.
Фурина:
Вот как... Очень хорошо. Обвинитель, свидетель и соперник, назначенный мне самой судьбой.
Путешественник,:
(Фурина была так близка к тому, чтобы открыть мне свой секрет... Но теперь мы здесь...)
Путешественник,:
(Ничего. Мы ещё успеем во всём разобраться, надо только победить Фурину в зале суда.)
Фурина:
Пока процесс не начался, позвольте мне задать последний вопрос...
Фурина:
Сколько приготовлений вам понадобилось, чтобы вывести меня на эту сцену?
Паймон:
Ну... После нашей встречи мы и правда долго и тщательно готовились...
Навия:
Я могу перечислить все задачи, стоявшие перед Спина-ди-Росула, поскольку их оказалось немного и были они довольно простыми.
Фурина:
Навия, глава Спина-ди-Росула...
Навия:
Почти все люди, устроившие сегодня утром беспорядок в оперном театре, были моими подручными.
Навия:
Они переоделись в штатское и пришли в оперный театр под видом обычных зрителей, а там стали ждать случая поднять против вас протест.
Навия:
Пророчество исполняется, и недовольство людей своим Архонтом только растёт. Чтобы разгорелся пожар, хватило лишь маленькой искорки.
Навия:
Зная твой характер, мы сделали вывод, что в такой ситуации ты, вероятнее всего, сбежишь из театра и постараешься укрыться в Пуассоне.
Навия:
И вторая группа ждала тебя там...
Фурина:
Значит... Гнавшиеся за мной люди тоже были членами Спина-ди-Росула?
Лини:
И их целью было завести тебя в гигантский волшебный ящик, чтобы ты могла лично принять участие в величайшем иллюзионном представлении за всю историю Фонтейна.
Линетт:
Верно. Это была никакая не комната, а волшебный ящик.
Лини:
Максимально улучшенная версия трюка, с которым я впервые выступал в оперном театре...
Лини:
Размер ящика был увеличен в несколько десятков раз, а пройденный им путь покрывает всё расстояние от деревни Пуассон до острова Эриний. И на этот раз он перевозил...
Лини:
...Не человека, а Архонта.
Лини:
Спасибо, Фурина. Без твоего участия мы лишились бы величайшего фокуса за всю историю иллюзионного искусства.
Фурина:
Эм... Не за что?
Лини:
Конечно, это представление стало возможным лишь потому, что мы заручились поддержкой «Отца». Дом очага предоставил рабочую силу и потратил много моры на воплощение нашего плана...
Лини:
Нужно было найти подходящее место, построить гигантский волшебный ящик, прорыть тоннель, проложить путь по воде... Работы хватило для всех.
Фурина:
Иными словами... Не было никакого «землетрясения», просто гигантский магический ящик следовал на остров Эриний?
Паймон:
Верно. Никакой катастрофы не было.
Фурина:
Хм, что ж... Задачи Нёвиллета и Клоринды я и так хорошо себе представляю.
Фурина:
Вы собрали публику, обустроили сцену и позаботились о том, чтобы судебный дуэлянт был готов к бою...
Фурина:
И всё ради того, чтобы начать процесс, как только я появлюсь на сцене. Процесс, от которого невозможно отказаться. Я права?
Нёвиллет:
Да, всё верно.
Фурина:
Что же, Клоринда, я восхищаюсь твоей смелостью. Только самый выдающийся судебный дуэлянт без колебаний выйдет на дуэль с Архонтом.
Клоринда:
Спасибо.
Фурина:
А что до тебя, Путешественник... Полагаю, твоей задачей было разыскать меня в Пуассоне, а после отвлекать моё внимание разговорами.
Фурина:
Чтобы я ничего не заподозрила до тех самых пор, пока ты не займёшь место обвинителя на сцене...
Фурина:
М?
Фурина:
Ха-ха, серьёзно? То есть я лишилась последнего шанса?
Фурина:
...
Фурина:
Ладно, неважно. Что сделано, то сделано...
Фурина:
Процесс, от которого нельзя отказаться, уже начался, нет причин оставить публику без зрелища. Мы должны довести суд до конца!
Путешественник,:
(Да... Теперь остаётся одно: провести суд над Гидро Архонтом.)
Путешественник,:
(И всё равно я не могу отделаться от мысли о том разговоре. Что хотела сказать мне Фурина перед тем, как очутилась на сцене?)
Эсмон:
Господин обвинитель, позвольте, это вам...
Эсмон:
Госпожа Шарлотта обратилась с прошением передать вам этот документ во время процесса, и прошение было удовлетворено. Она говорит, это должно ускорить разбирательство.
Паймон:
М? Шарлотта хочет что-то нам передать? Ой, она здесь! Привет, Шарлотта!
Паймон:
Так, посмотрим... Это ведь то самое «эксклюзивное интервью», которое мы ей дали? Как быстро она его подготовила!
Паймон:
Подожди, то есть Шарлотта хочет сказать, что в нашем интервью выстроена чёткая последовательность всех событий, которые случились с нами после прибытия в Фонтейн...
Паймон:
Получается... если во время процесса для подтверждения своих слов нам потребуется обратиться к фактам, которым мы были свидетелями, все самые важные события уже собраны в интервью!
Паймон:
Так, давай посмотрим, что там у нас... освежим события в памяти.
Опровергните доводы Фурины
Нёвиллет:
Стороны обвинения и защиты заняли свои места. В таком случае объявляю заседание открытым...
Фурина:
Ладно, Нёвиллет. Прибереги свои юридические словечки для другого раза.
Фурина:
А сейчас давайте перейдём к сути разбирательства, пусть сторона обвинения скажет своё слово. Я подсудимая, а значит, я сегодня играю главную роль, но мне до сих пор даже не сказали, в чём меня обвиняют.
Фурина:
Прежде я скажу, что простые смертные и не должны понимать мотивов, которые движут богами. Но одного непонимания недостаточно, чтобы обвинить меня в преступлении...
Путешественник,:
Это верно, но причина, по которой мы привлекли тебя к суду, не имеет отношения к твоим действиям в качестве Архонта.
Путешественник,:
Мы судим тебя за то, что ты вовсе не Архонт, Фурина.
Ошеломлённый зритель:
Подождите... что? Госпожа Фурина - самозванка?
Сомневающийся зритель:
Эй... Я думала, сегодня Гидро Архонта будут судить за то, что она плохо исполняет свои обязанности. А выходит, она вообще никакой не Архонт?
Нёвиллет:
Обвинение принято.
Нёвиллет:
Госпожа Фурина, вы признаёте себя виновной по выдвинутому обвинению?
Фурина:
...
Нёвиллет:
Госпожа Фурина?
Фурина:
...Не признаю. Как я могу признать?
Фурина:
Я - Фокалорс, Фурина де Фонтейн, одна из Семерых, повелительница всех вод, людей, родов и законов... Как я могу быть самозванкой?
Справедливый зритель:
Ну да... Госпожа Фурина иногда бывает взбалмошной, но отрицать, что она Архонт, это уж слишком...
Недоверчивый зритель:
Да, и я никогда не сомневалась, что она настоящий Архонт. Долг свой она выполняла спустя рукава, но почему ей предъявляют такое обвинение?
Фурина:
У меня есть основания верить, что здравый смысл возобладает. Многие зрители знают меня как Гидро Архонта с самого своего рождения. Они меня поддержат.
Фурина:
Видишь? Даже Оратрис благоволит мне. Ты действительно хочешь выдвинуть обвинение, которое никогда не будет доказано?
Фурина:
Ещё не поздно отозвать обвинение. Как Богиня справедливости обещаю не привлекать тебя к ответственности за клевету. Будем считать всё случившееся комедией, разыгранной, чтобы порадовать публику. Что скажешь?
Навия:
Борьба с неравными шансами. Нам придётся одолеть в споре Фурину и опровергнуть веру людей...
Фурина:
Что ж, у тебя была возможность сдаться. В таком случае позволь поинтересоваться, кто же я такая, по-твоему, если не Архонт?
Фурина:
И если я не Архонт, как мне удалось прожить на свете уже больше пяти веков?
Путешественник,:
(Надо подумать... Что особенного мы знаем о Фурине?)
Паймон:
Вполне возможно, что ты принадлежишь к другой расе, которая отличается особым долголетием. Даже если это не так, существуют и иные способы продления жизни...
Путешественник,:
Например... проклятие.
Фурина:
Пф... Кто это придумал? Слуга? Неужели вы пали настолько низко, что решили вооружиться против меня доводами одного из Предвестников?
Нёвиллет:
Проклятие... Раньше мне казалось, что нечто вроде проклятия исходит от самой ауры Архонта.
Нёвиллет:
Теперь я понимаю, что я ощущал в тебе не божественную сущность, а проклятие?
Паймон:
Нёвиллет, значит, ты тоже его чувствовал?
Удивлённый зритель:
Госпожа Фурина... не Архонт, а человек?
Задумчивый зритель:
Внешне человек может быть неотличим от Архонта. Это правда...
Фурина:
Рано празднуете победу. Даже если вы правы и на мне лежит проклятие, как это доказывает, что я простая смертная?
Фурина:
К тому же каждый знает, что бог отличается от человека дарованной ему властью. Боги обладают властью, которая и не снилась людям, потому они и боги.
Фурина:
Проявления моей власти веками служат всему Фонтейну...
Фурина:
Возьмите, к примеру, хотя бы Оратрис Меканик д'Анализ Кардиналь или энергию индемнитиума, которой вы пользуетесь каждый день.
Путешественник,:
(Стоп... Тот процесс доказал, что Фурина не имеет никакой власти над Оратрис.)
Паймон:
Ты точно так же, как и мы, была сбита с толку, когда Оратрис постановила виновность Чайльда. Иначе ты бы придумала подходящее объяснение, почему это произошло...
Фурина:
По-моему, тогда я выразилась достаточно ясно. Смертным не дано понять волю богов. И никакие объяснения не требуются...
Нёвиллет:
Госпожа Фурина, считаю должным напомнить вам о ваших нынешних обстоятельствах.
Нёвиллет:
В зале суда закон превыше всего... Сейчас вы прежде всего не Архонт, а ответчик по делу.
Нёвиллет:
Если вы будете и дальше скрывать важную информацию вопреки правилам суда, то попросту не сможете защитить себя от предъявленных обвинений.
Фурина:
Никогда не думала... что ты обратишься ко мне с подобными словами...
Нёвиллет:
Это не просто слова, госпожа Фурина. Это правила судебного заседания, общие для всех.
Фурина:
...
Паймон:
Получается, ты не знаешь, почему Чайльд был признан виновным, и даже не понимаешь, как устроена и как работает Оратрис...
Паймон:
«Проявления власти», которые ты назвала, были созданы не тобой, а настоящим Гидро Архонтом, так?
Фурина:
Настоящим Гидро Архонтом? О чём ты...
Фурина:
Я не знаю, почему Оратрис обвинила Чайльда, это правда.
Фурина:
Но Оратрис вынесла свой вердикт самостоятельно. Она действует независимо с самого своего появления...
Фурина:
Нельзя... нельзя сомневаться в божественной сущности Архонта из-за несовершенства его творения...
Паймон:
Она продолжает искать оправдания... Похоже, она уверена в нашей неспособности доказать, что она не имеет власти над Оратрис.
Фурина:
Силу Архонта? В зале собралось столько смертных, сила Архонта не игрушка, я не могу так рисковать...
Нёвиллет:
Если вас беспокоит безопасность зрителей, я могу взять их под свою защиту.
Фурина:
Эм... Не стоит...
Фурина:
Я... Ох...
Паймон:
Ты ведь Гидро Архонт! И у тебя нет власти над Гидро? Не говоря уже о силе Архонта?
Фурина:
...Всё дело в индемнитиуме! Да, именно в нём! Архонты черпают свою силу в вере людей, а всю веру фонтейнцев в справедливость я превращаю в индемнитиум.
Фурина:
Я отказалась от своей божественной силы, чтобы обеспечить Фонтейн энергией. Встречали вы когда-нибудь столь щедрого бога?
Недоверчивый зритель:
Как-то... не верится.
Возражающий зритель:
Да, каким бы щедрым ни был Архонт, он не может отказаться от всей своей силы... Если у него вообще нет божественной силы, какой же это бог?
Паймон:
Похоже, никто не верит её объяснениям.
Фурина:
Ну же, вы что?.. Что за недоверие в ваших глазах?
Фурина:
Перед вами прежняя Фурина, которую вы так любили! Вы должны мне верить!
Фурина:
Пожалуйста... поверьте мне...
Суровый зритель:
Если обвинитель говорит правду, мы имеем дело с тяжким преступлением...
Вдумчивый зритель:
Она всех нас обманывала! И нас, и наших отцов, и даже дедов! И всех наших предков с самого их появления на свет?
Фурина:
Хватит... довольно...
Фурина:
Тогда ответьте на вопрос: если я не настоящий Гидро Архонт, то кто настоящий?
Фурина:
Если у вас нет доказательств существования настоящего Гидро Архонта и нет других претендентов на эту роль, кто ещё может быть настоящим Гидро Архонтом, если не я?
Паймон:
Ого, новая линия защиты... И как нам теперь быть? Да, Фурина явно не хочет сдаваться.
Путешественник,:
(Если мы не можем доказать, что она не является Архонтом, стоит попробовать доказать, что она простая смертная... А если она простая смертная...)
Паймон:
Доказано, что все фонтейнцы растворяются в воде Первозданного моря. Это значит...
Навия:
Ты настаиваешь, что обладаешь божественной сущностью и не являешься простой смертной. Есть один простой способ, который позволит раз и навсегда снять с тебя подозрения.
Нёвиллет:
Госпожа Навия, перед тем как брать слово в суде, требуется получить разрешение. Пусть даже вы выступаете на стороне обвинения, следует строго придерживаться официальной процедуры.
Навия:
Прошу прощения, ваша честь. Обещаю, что больше не буду нарушать установленную процедуру.
Навия:
У меня есть с собой немного морской воды из Пуассона. Все знают, что Пуассон недавно постигло бедствие, и многие люди растворились, соприкоснувшись с такой водой...
Навия:
...Среди них были и ближайшие мои друзья.
Навия:
Итак, госпожа Фурина. Вы согласитесь прикоснуться к морской воде из Пуассона?
Навия:
Если ты настоящий Гидро Архонт, как утверждаешь, контакт с такой водой не окажет на тебя никакого воздействия, а лишь усилит линию защиты.
Навия:
Но отказ в пух и прах разобьёт все твои аргументы.
Навия:
Да, и я должна предупредить, что после бедствия в Пуассоне никто из присутствующих не хочет видеть, как человек растворяется в воде...
Навия:
Надеюсь, ты поступишь благоразумно и согласишься признать свою вину, так будет проще всего.
Соглашающийся зритель:
Навия из Спина-ди-Росула... Её слова имеют вес, ведь Спина-ди-Росула много лет управляет Пуассоном...
Размышляющий зритель:
Если госпожа Фурина - простая смертная, скорее всего, она уроженка Фонтейна, как и все мы. Неужели она осмелится прикоснуться к воде?
Фурина молча смотрит на воду.
Фурина:
...
Путешественник,:
Фурина?
Нёвиллет:
Госпожа Фурина, настоящее предложение выдвинуто стороной обвинения в одностороннем порядке. Поскольку оно выходит за рамки обычного судебного разбирательства, вы имеете право отказаться от испытания.
Фурина:
...
Добросовестный зритель:
И всё равно отказ от испытания будет равносилен признанию вины.
Встревоженный зритель:
Она молча смотрит на воду. Видно, что ей очень страшно. Значит, она на самом деле...
Навия:
(Что происходит? Она что, правда собралась... У нас был другой план...)
Фурина:
Фух... фух...
Нёвиллет:
Госпожа Фурина, предложенное испытание сопряжено с высоким риском, вы можете...
Фурина принимает решение и опускает в воду руку.
Фурина:
!!!
Паймон:
А-а-а-а!
Навия:
Эй!
Путешественник,:
Она...
Фурина:
Ох... Ох...
Фурина:
Я... я не пострадала! Видите? Вы видите? Рука на месте! И я не растворилась!
Фурина:
Теперь вы мне верите? Я ваш Архонт. А не простая смертная, которая растворяется в воде. Ну, неужели кто-то сомневался?
Нёвиллет:
Госпожа Сиджвин? Если вы присутствуете на заседании, прошу вас подойти к обвиняемой.
Фурина:
Сиджвин?..
Сиджвин:
Не беспокойтесь, сейчас всё будет хорошо... Так, посмотрим...
Сиджвин:
Угу, вот так.
Нёвиллет:
Госпожа Сиджвин, прошу вас огласить результаты осмотра.
Сиджвин:
Как вы видели, у госпожи Фурины произошли изменения состояния кожных покровов и частоты дыхания, которые указывают на то, что...
Сиджвин:
...госпожа Фурина испытала неблагоприятное воздействие воды Первозданного моря. Степень воздействия аналогична той, которая наблюдается у обычных людей при контакте с раствором воды Первозданного моря идентичной концентрации.
Нёвиллет:
Спасибо, госпожа Сиджвин. Госпожа Фурина, можете вернуться на своё место.
Фурина:
Подождите. Что она сказала? Я ведь не растворилась в воде Первозданного моря! Неужели этого мало?
Навия:
Зная твою склонность сбегать от проблем, поначалу мы в самом деле хотели взять для испытания воду из окрестностей Пуассона.
Навия:
Но после обсуждения решили приготовить раствор воды Первозданного моря, концентрация которого будет слишком мала для растворения человека. На случай непредвиденных обстоятельств...
Навия:
Никто не хотел становиться свидетелем очередного растворения.
Паймон:
Да, чтобы жизни Фурины ничто не угрожало, мы взяли слабый раствор и попросили Сиджвин выступить в качестве эксперта...
Паймон:
Хорошо, что мы всё-таки не стали использовать настоящую воду Первозданного моря. Иначе Фурина бы...
Фурина:
Я... не могу поверить...
Путешественник,:
(Но что это было? Фурина не могла не сознавать последствий своего поступка...)
Путешественник,:
(Очень на неё не похоже. Неужели ей важнее доказать свою божественность, чем сохранить жизнь?)
Путешественник,:
(Но... Она ведь давно на всё махнула рукой?)
Фурина:
Послушайте! Послушайте меня! Не надо смотреть на меня с таким холодом и презрением! Случившееся ровным счётом ничего не доказывает!
Фурина:
Подумайте сами. Есть ли у вас доказательства того, что вода Первозданного моря не оказывает никакого воздействия на Архонта?
Фурина:
И ещё, ещё! Будь я простой смертной, как вы говорите, неужели я бы осмелилась прикоснуться к такой воде?
Фурина:
...Прошу вас, послушайте меня! Я ваш Архонт, я говорю правду...
Раздражённый зритель:
Эх...
Раздражённый зритель:
...Не думаю, что теперь её слова хоть кого-то убедят. Столько доказательств...
Паймон:
Что бы ни говорила Фурина, у неё больше нет шансов.
Нёвиллет:
Думаю, прения сторон можно считать оконченными. Если нет возражений, суд переходит к оглашению вердикта.
Фурина:
...
Нёвиллет:
Как верховный судья я должен вынести свой вердикт. Госпоже Фурине было предъявлено обвинение в том, что, будучи простой смертной, она выдавала себя за Архонта и обманывала народ Фонтейна. И я признаю госпожу Фурину...
Нёвиллет:
...виновной.
Нёвиллет:
Теперь мы обратимся к Оратрис Меканик д'Анализ Кардиналь, чтобы вынести окончательный вердикт.
Нёвиллет:
В соответствии с решением Оратрис Меканик д'Анализ Кардиналь, госпожа Фурина признана...
Нёвиллет:
Мм?
Паймон:
Что там? Что решила Оратрис?
Нёвиллет:
...Нет, Оратрис тоже считает Фурину виновной.
Паймон:
Значит, всё правильно?
Нёвиллет:
Но вот какова формулировка вердикта: «Гидро Архонт виновна...
Нёвиллет:
и приговаривается к смертной казни».
Ошеломлённый зритель:
К смертной казни?!
Сомневающийся зритель:
Значит, суд на самом деле может вынести смертный приговор? Я думала, это всего лишь легенда...
Вздыхающий зритель:
Впервые за всю историю суд выносит смертный приговор. И кому? Человеку, которого мы всё это время почитали как божество справедливости. Вот так поворот...
Фурина:
...
Паймон:
Оратрис приговорила Фурину к смертной казни? Мы ведь всего лишь хотели напугать её судом, чтобы она сказала правду... Как же так получилось?
Нёвиллет:
Неожиданный вердикт... Согласно утверждённому законодательству Фонтейна и действующим судебным нормам...
Нёвиллет:
...соотносится ли вынесенный приговор с тяжестью совершённого преступления?
Паймон:
Да, даже Вашера не приговорили к смертной казни. А ведь он главный виновник в деле об исчезновениях.
Нёвиллет:
Да. Приговор оказался слишком строгим, к тому же главной целью сегодняшнего заседания было доказать, что Фурина не Гидро Архонт.
Нёвиллет:
Но в своём вердикте Оратрис намеренно использует слова «Гидро Архонт». Что бы это значило?
Осмотрите последнюю каменную плиту с пророчеством
Фремине:
Эм... Простите... Могу я перебить?..
Фремине:
Процесс ещё идёт?
Лини:
Фремине! Наконец-то! Вижу, с заданием ты справился?
Фремине:
Угу. Задания от Отца всегда превыше всего.
С помощью Фатуи Фремине выносит каменную плиту на сцену...
Паймон:
Это что... первая плита с пророчеством?
Паймон:
Значит, Фремине по приказанию Отца искал её под водой.
Фремине:
Я всё обыскал и наконец нашёл её на морском дне. Много времени пришлось потратить, чтобы обойти опасные зоны...
Фремине:
Но... процесс уже кончился? Выходит, я опоздал? Ох, Отец огорчится...
Нёвиллет:
Спасибо за работу, господин Фремине. Позвольте мне взглянуть на плиту.
Нёвиллет:
...
Нёвиллет:
Путешественник, остальные плиты ты уже видел. Теперь прошу тебя посмотреть, что изображено здесь.
Паймон:
Что там? Что ты там увидел?
Путешественник,:
Здесь изображено, как...
Нёвиллет:
Думаю, теперь я понимаю, в чём состоит преступление Гидро Архонта. Тут замешана утраченная история Фонтейна.
Паймон:
А? Но ведь преступление Гидро Архонта в том, что она обманывала своих подданных? Ой, нет, это Фурина обманывала, а мы уже знаем, что она никакой не Архонт...
Паймон:
Значит, под Гидро Архонтом ты имеешь в виду настоящего Гидро Архонта Фонтейна?
Нёвиллет:
На самом деле все события, которые случились с вами в Фонтейне, так или иначе соотносятся с содержимым этих четырёх плит.
Нёвиллет:
Но я не знаю, в полной ли мере ты это понимаешь.
Путешественник,:
Изображения на плитах связаны с реальными событиями...
Паймон:
Ладно, давай вспомним, что было нарисовано на трёх других плитах... Паймон тебе поможет!
Поговорите с Нёвиллетом
Паймон:
Гм, теперь Паймон поняла. Вот оно что...
Паймон:
Но получается... Нам придётся сделать несколько пугающих открытий.
Нёвиллет:
Мы все внимание.
Линетт:
Невероятно. Лини, ты слышал?
Лини:
Мы... не настоящие люди?
Паймон:
Все фонтейнцы были созданы предыдущим Гидро Архонтом из океанидов.
Паймон:
Если нужны доказательства... Только фонтейнцы растворяются в воде Первозданного моря, и пропавшие девушки, растворившись, превратились в океанид...
Паймон:
Да, и Навия говорила, что в самом конце ей привиделся суд, и все люди на том суде были в облике океанидов...
Нёвиллет:
Верно.
Паймон:
Да. Если сопоставить изображения на двух плитах, становится ясно, что Гидро Архонт прогневала Селестию сотворением людей без её дозволения.
Паймон:
И теперь понятно, почему Оратрис считает Гидро Архонта виновной. Вероятно, имеется в виду «грех» сотворения фонтейнцев.
Навия:
Настоящий грех Гидро Архонта в том... что она сотворила нас?
Нёвиллет:
И много столетий спустя творения Гидро Архонта пытаются судить Архонта на сцене оперного театра. Порой история делает крутые повороты.
Паймон:
Да, помните, как Навия падала в море? Здесь изображена похожая сцена.
Паймон:
Наверное, сначала пророчество исполнилось, как показано на четвёртой плите, а после утонула и Гидро Архонт?
Паймон:
В конце концов все растворятся в воде, и останется только Гидро Архонт, плачущая на своём троне... Только тогда грехи жителей Фонтейна будут смыты.
Паймон:
Паймон правильно запомнила?
Нёвиллет:
Вы сделали несколько весьма точных выводов. Учитывая, сколь многого вы ещё не знаете, я впечатлён тем, что вам удалось выстроить настолько стройную версию происходящего.
Нёвиллет:
Вот только... помимо изображений, которые можно увидеть невооружённым глазом, эти плиты содержат скрытые сведения, нанесённые на них с помощью иного типа энергии.
Нёвиллет:
Оказавшись с вами в руинах, я пытался прочесть зашифрованные сведения. Но без первой плиты сделать это было невозможно.
Нёвиллет:
Теперь в нашем распоряжении есть все четыре плиты, и я предприму новую попытку дешифровки... Если я преуспею, мы наконец узнаем всю правду.
Нёвиллет:
...
Паймон:
Ну что? Получилось?
Нёвиллет:
Думаю, я должен поделиться правдой не только с вами, а со всеми жителями Фонтейна, они имеют право знать... Я попробую всё рассказать.
Нёвиллет:
Путешественник, твои догадки о преступлении Гидро Архонта и о происхождении фонтейнцев были верны.
Нёвиллет:
На заре истории Фонтейна предыдущий Гидро Архонт ощутила, как сильно её фамильяры океаниды мечтают о жизни на суше.
Нёвиллет:
Океаниды были очарованы красотой и романтичностью людей. Они обратились к Гидро Архонту с мольбой, чтобы она сделала их похожими на людей.
Нёвиллет:
Но хотя вода питает всякую жизнь, Гидро Архонт как одна из Семерых не обладала властью создавать новую человеческую расу.
Нёвиллет:
И всё же она придумала средство: завладев силой Первозданного моря этой планеты, она подарила своим фамильярам человеческий облик...
Нёвиллет:
Она ввела воду Первозданного моря в тела океанидов через кровеносные сосуды, и они сделались неотличимы от людей.
Нёвиллет:
Но теперь стоит фонтейнцу соприкоснуться с водой Первозданного моря, как сила, что таится внутри его тела, вырвется на свободу, чтобы соединиться со своим источником. Внешне это выглядит как растворение человеческой оболочки и обратное превращение в океанида.
Нёвиллет:
Конечно, Гидро Архонт сотворила новую человеческую расу, не получив дозволения небесного порядка...
Нёвиллет:
Поэтому с тех самых пор Гидро Архонт и все фонтейнцы несут на себе вину за «присвоение силы Первозданного моря».
Нёвиллет:
...Так появились на свет фонтейнцы.
Растерянный зритель:
Значит ты... и я... мы все океаниды, которых превратили в людей?
Зритель-смутьян:
Слишком много информации... Постараюсь просто забыть всё, о чём говорил сегодня верховный судья.
Опомнившийся зритель:
Но если это правда... мы не можем вынести Гидро Архонту смертный приговор! Ведь она нас сотворила...
Паймон:
Для обычного фонтейнца информации и правда слишком много... но мы получили ответы на многие вопросы.
Нёвиллет:
К сожалению, ваше предположение о нарушенной последовательности третьей и четвёртой плиты оказалось неверным. Третья плита должна предшествовать четвёртой.
Нёвиллет:
Главное, что нужно учесть... все существа в воде на третьей плите изображены в облике людей, а не океанидов.
Нёвиллет:
Они не растворились, а значит, изображённая на плите вода не является водой Первозданного моря.
Нёвиллет:
Фонтейн - королевство воды, а ещё страна справедливости и суда. На самом деле вода на третьей плите символизирует правосудие и справедливость.
Нёвиллет:
И вспомните рассказ Навии. После падения в море ей тоже привиделось, что её со всех сторон окружают люди, чтобы вершить суд.
Нёвиллет:
Следовательно, третья плита означает...
Нёвиллет:
...что люди попытаются осудить своего Гидро Архонта.
Нёвиллет:
Да, именно это сейчас и происходит.
Навия:
Наверное, я понимаю. Выходит, пусть даже мы устроили этот суд, пытаясь предотвратить пророчество...
Навия:
На самом деле каждый наш шаг только помогал пророчеству исполниться...
Паймон:
И что... нам теперь делать?
Клоринда:
Что бы мы ни делали, пророчество исполнится... Значит, вот каково это, быть узником судьбы?
Паймон:
Если всё так... Получается, что и предсказание с четвёртой плиты скоро исполнится?
Нёвиллет:
Путешественник, я бы хотел прояснить ещё одну небольшую неточность в твоих выводах.
Нёвиллет:
Это касается четвёртой плиты... Должно быть, ты решил, что попадание Первозданного моря в крепость Меропид служит достаточным подтверждением того, что пророчество скоро исполнится?
Нёвиллет:
Мне же представляется, что это не подтверждение, а небольшое предостережение, и впереди нас ждёт нечто куда более страшное.
Нёвиллет:
А настоящая причина бедствия... Думаю, ты её уже видел.
Появление Всепожирающего нарвала
movie
Неожиданно происходит мощное землетрясение.
В центре театра открывается пространственный разрыв, из которого выпрыгивает огромный кит.
Первые попытки Нёвиллета остановить его терпят крах. Существо меняет направление движения, готовясь броситься на убегающую толпу. В этот момент из разрыва появляется Чайльд, облачённый в Форму духа, и нападает на чудовище.
Воспользовавшись ситуацией, Нёвиллет и Чайльд объединяются, чтобы отразить нападение кита.
Кит теряет сознание и проваливается в разрыв.
Обсудите, как поступить с Всепожирающим нарвалом
Паймон:
Ничего себе! Как ему удалось прорваться в оперный театр? Это и есть тот самый кит, которого ты видел во сне?
Нёвиллет:
Вот мы и познакомились... Я прекрасно понимаю, почему он решил объявиться именно здесь.
Нёвиллет:
«Кит» не принадлежит Тейвату. Это монстр, что бродит от планеты к планете, не прекращая лить слёзы.
Нёвиллет:
Он алчно пожирает энергию Первозданного моря нашей планеты, становясь всё больше и больше. И это главная причина повышения уровня моря...
Нёвиллет:
И когда запас энергии Первозданного моря иссякнет, он...
Клоринда:
Ты говорил, что Гидро Архонт ввела в кровеносные сосуды первых фонтейнцев воду Первозданного моря...
Нёвиллет:
Да. Поэтому «кровь» фонтейнцев неодолимо притягивает к себе кита.
Нёвиллет:
И покинув воды Первозданного моря, он решил направиться прямиком в оперный театр, где собралось так много фонтейнцев.
Навия:
Но мы сейчас всего лишь отразили первую его атаку? Значит, восстановив силы, он вернётся и начнёт охоту на фонтейнцев?
Нёвиллет:
Верно. На самом деле именно Предвестник помог нам выиграть немного времени. Без него кит вышел бы на сушу намного раньше.
Нёвиллет:
Судя по его измождённому виду, он сражался с китом уже очень и очень долго.
Паймон:
Чайльд, воинственный безумец... Мы знали про его особую связь с китом, но кто бы мог подумать, что эта связь так нас выручит.
Паймон:
Но если нам известно, что кит является истинной причиной бедствия, предсказанного в пророчестве, выходит, чтобы остановить бедствие, нам нужно придумать, как победить кита?
Нёвиллет:
Слишком поздно...
Путешественник,:
Что ты хочешь сказать?
Нёвиллет:
Пока мы были в неведении, он поглотил слишком много энергии Первозданного моря. Можно сказать, он успел стать единым целым с Первозданным морем.
Нёвиллет:
Даже если весь Тейват окажется уничтожен, он всё равно выживет и уплывёт к другим мирам.
Навия:
Не могу поверить...
Навия:
Мы сделали всё, что было в наших силах. Мы даже нашли главного виновника бедствия...
Навия:
И теперь выясняется, что перед нами враг, которого невозможно одолеть? Это нечестно!
Лини:
Да. Великое представление должно иметь другую концовку.
Клоринда:
Я буду сражаться до конца. Что бы ни случилось.
Паймон:
Путешественник... Значит, пророчество всё равно исполнится...
Путешественник,:
...
Ведьма Н.:
Пророчество... Да, пророчество исполнится. Считай, что в нём записана «история будущего».
Путешественник,:
(Бесполезно... Мы не можем бороться с судьбой.)
Путешественник,:
(Стоп... Если всё дело в судьбе...)
Ведьма Н.:
В пророчествах обычно показано будущее, увиденное богами, но даже боги видят не всё... и могут ли некоторые события происходить в слепых зонах, недоступных взгляду богов?
Ведьма Н.:
Каким бы ни было будущее Тейвата, судьба станет твоим единственным проводником. Делай что должно.
Путешественник,:
(Выходит... Даже если пророчество исполнится, у них всё равно остаётся путь к спасению?)
Путешественник,:
(Неужели я... что-то упустил?)
Путешественник,:
(Фурина! Что она хотела сказать тогда, в огромном волшебном ящике?)
Путешественник,:
(Что у неё за секрет?..)
movie
Когда «смертный приговор» начинает приводиться в исполнение, энергия Оратрис неожиданно начинает буйствовать.
В порыве отчаяния вы мчитесь к Фурине.
Вы протягиваете руку, и слёзы на её лице падают вам на ладонь, и вы куда-то переноситесь.
В этот момент Нёвиллет оказывается поглощён светом Оратрис, в результате чего он тоже попадает в другое пространство. Перед ним стоит Фокалорс, а над её головой вращается чистая энергия в форме клинка.
Пришло время покинуть тюрьму, и вы приступаете к надлежащему оформлению документов для освобождения.
Вернитесь в бараки
С момента происшествия в крепости Меропид уже прошло некоторое время, и ваш срок заключения подходит к концу.
Паймон:
Мм... Завтрак окончен, можно немного отдохнуть... Вот это жизнь...
Паймон:
Погоди-ка, сегодня ведь должно было что-то случиться?
Паймон:
Точно! Сегодня важный день! Мы должны покинуть крепость Меропид! Идём, нужно поскорее закончить с формальностями.
Поговорите с секретарём
Монглан:
Подпишите здесь, и документ тут же вступит в силу, после чего вы сможете беспрепятственно покинуть крепость Меропид официальным путём.
Паймон:
Давненько мы не были на поверхности, давай поторопимся, и...
Паймон:
Что?
Монглан:
А? Что случилось?..
Путешественник,:
Как ты?
Монглан:
Со мной всё в порядке, спасибо... Вот только почему всё так затряслось?
Паймон:
Спросим у герцога.
Поговорите с Ризли
Паймон:
Ваша светлость!
Ризли:
А, рад вас видеть. Вы по какому-то делу?
Паймон:
Да! Что это сейчас за землетрясение было?
Ризли:
Ах, это. Колебания раздавались не со дна... Такое чувство, что волны пришли с поверхности.
Ризли:
За годы, что я управляю этим местом, я научился различать, когда что-то случается под водой, а когда в наземном мире. Да и печать, которую установил месье Нёвиллет, не должна так просто выйти из строя.
Паймон:
Значит, с крепостью всё хорошо?
Ризли:
Вспомните сами последнее происшествие: если бы действительно что-то случилось, заключённые уже подняли бы панику.
Паймон:
Хм... Понятно... Тогда нам лучше расспросить кого-нибудь на поверхности, чтобы узнать побольше.
Паймон:
Хе-хе, кстати, ты знаешь, какой сегодня день?
Ризли:
Полагаю, день прочистки труб.
Паймон:
Серьёзно?
Путешественник,:
Сегодня - день, когда мы прощаемся с крепостью.
Ризли:
И правда. Вы заполнили бумаги об освобождении?
Паймон:
Ага!
Сиджвин:
А, это вы! Уже уходите?
Паймон:
Именно! Сегодня наш последний день в тюрьме... Правда теперь у Паймон такое чувство, будто мы и не под арестом сидели. Тут было так мило.
Путешественник,:
Столько людей было готово прийти нам на помощь.
Паймон:
Хи-хи, точно. Паймон тут понравилось.
Сиджвин:
Тогда непременно возвращайтесь снова! Я буду по вам скучать.
Ризли:
Если вы подписали бумаги об освобождении, то можете идти. Охранники проводят вас к выходу.
Паймон:
А ты нас не проводишь?
Ризли:
Ха, я знал, что ты об этом попросишь... Ладно, без проблем. Идём.
Паймон:
Ух ты, и правда согласился... Не переживай, мы знаем, что ты очень занят. Паймон шутила...
Ризли:
А ты, оказывается, тоже умеешь скромничать.
Сиджвин:
Наверное, вам немного одиноко и неуютно после долгого подводного заточения... Давайте я пойду с вами?
Путешественник,:
Это ни к чему. Мы ещё встретимся.
Паймон:
Да, мы непременно тебя навестим! Паймон так понравилась здешняя столовая - повара здесь знают своё дело.
Ризли:
Надеюсь, что в следующий раз вас приведёт сюда не обвинение в преступлении.
Паймон:
Будем держаться подальше от неприятностей!
Паймон:
Похоже, наша работа в крепости Меропид закончена. Ещё одна глава нашего путешествия завершена. И поскольку это Нёвиллет попросил нас сюда отправиться...
Паймон:
Наверное, теперь мы должны явиться к нему для доклада. Следующая остановка - Дворец Мермония!
Сиджвин:
Вы собираетесь увидеться с месье Нёвиллетом? Ха-ха, передавайте ему привет от меня и его светлости.
Ризли:
Думаю, хватит и одного твоего привета, нет?
Сиджвин:
Мне кажется, так будет более вежливо.
Ризли:
Ты права... Я слышал, что во Дворце жизнь в последнее время кипит вовсю. Передайте господину юдексу: надеюсь, он не слишком перегружен работой из-за недавней череды неприятностей.
Поговорите с Нёвиллетом
Паймон:
Ух ты, во Дворце Мермония сегодня и правда оживлённо...
Седэна:
Стоять! А, это вы! Прошу прощения, месье Нёвиллет просил оказать вам достойный приём в любое время, когда бы вы ни пришли.
Айседора:
Извини, можешь взглянуть на этот доклад?
Седэна:
Уже иду. Простите, у меня полно дел... Можете сами войти к нему.
Паймон:
Все так заняты. Похоже, много всего случилось...
Паймон:
Нёвиллет!
Нёвиллет:
Здравствуйте. Вы как раз вовремя. Но вам придётся немного подождать, поскольку у меня есть несколько срочных дел, с которыми я должен разобраться прежде всего прочего.
Нёвиллет:
А вы пока присядьте. Если хотите что-нибудь выпить, обратитесь к мелюзине снаружи.
Паймон:
Да ничего, мы только что поели.
Нёвиллет:
Тем лучше.
Паймон:
Давай отдохнём, пока дожидаемся, когда он закончит работу.
Нёвиллет:
...
Нёвиллет:
Отлично, думаю, достаточно.
Паймон:
Ты закончил работать?
Нёвиллет:
Да, прошу прощения, что заставил вас ждать.
Нёвиллет:
Сегодня тот самый день, когда вас должны были освободить из крепости Меропид, и похоже, что вы справились со всеми необходимыми формальностями.
Паймон:
Точно, мы только что оттуда.
Вы рассказываете обо всём, что случилось со времени инцидента с Первозданным морем, а также о сне, в котором видели Чайльда...
Нёвиллет:
Хм, гигантский кит...
Паймон:
У тебя есть идеи, что это может быть?
Нёвиллет:
Описанное вами не могло случиться в обычных водах, зато весьма похоже на Первозданное море.
Нёвиллет:
В морях Тейвата не встречается китов подобного размера и облика. А потому... Мы можем только предположить, что Чайльд сейчас пребывает в водах Первозданного моря.
Паймон:
То есть он в Первозданном море? Как он там оказался? Он в порядке?
Путешественник,:
Он не из Фонтейна, поэтому вода его не растворила.
Паймон:
Воды Первозданного моря... Но как он там оказался? Люди туда вообще могут попасть?
Нёвиллет:
Нельзя сказать, что это невозможно, но большинству людей попросту не удалось бы туда добраться. Я и сам не понимаю, как он там очутился.
Путешественник,:
Мы хотели бы кое о чём тебя спросить.
Нёвиллет:
Да, и о чём же?
Путешественник,:
Что это недавно так тряслось?
Паймон:
Точно, Паймон тоже почувствовала!
Паймон:
Мы спросили герцога, и он сказал, что колебания шли с поверхности, а не из глубины. Вот мы и решили, что ты можешь что-нибудь об этом знать.
Нёвиллет:
Я только что получил доклад именно на эту тему. Собственно, им я и занимался всё это время.
Нёвиллет:
Источник колебаний располагался в наземном мире, в области Пуассона. После того как тряска прекратилась, уровень воды в районе Пуассона поднялся до пугающих значений.
Паймон:
Поднялся уровень воды? О нет, а как же люди?
Нёвиллет:
К счастью, вода поднялась ненадолго и уже вернулась к обычному уровню. И всё же у меня плохое предчувствие на этот счёт...
Нёвиллет:
Если изменение уровня воды связано с утечкой воды Первозданного моря, то ситуация в Пуассоне может быть намного хуже, чем кажется.
Паймон:
Навия ведь в Пуассоне, так? Надо её проведать!
Путешественник,:
Да, там расположена штаб-квартира Спина-ди-Росула.
Нёвиллет:
Я тоже хотел бы отправиться туда как можно раньше, но боюсь, сейчас я не могу уйти. Мы должны в кратчайшие сроки подготовить план по предотвращению стихийных бедствий в прилегающих прибрежных районах, чтобы избежать возможных катастроф.
Нёвиллет:
Я вынужден просить вас отправиться в Пуассон без меня. А как только я закончу с делами здесь, я прибуду к вам и проверю обстановку.
Путешественник,:
Разумный план.
Паймон:
Не будем терять времени, в путь!
Нёвиллет:
Будьте осторожны.
Отправляйтесь в Пуассон
Паймон:
О нет... Что здесь случилось?..
Путешественник,:
(Здания вокруг выглядят повреждёнными...)
Путешественник,:
(И людей нет... Они растворились? Нет, не стоит сразу предполагать худшее...)
Паймон:
Навия должна быть где-то здесь, так ведь? Надо убедиться в том, что она ещё... Эм, Паймон хотела сказать, надо узнать от неё о происходящем!
Найдите Навию в Пуассоне
Паймон:
Мы не видели ни души по пути... Ой, что-то страшновато!
Пострадавший от бедствия:
Ох! И что же мне теперь делать?!
Паймон:
Смотри, там на крыше кто-то есть!
Член Спина-ди-Росула:
Ничего не предпринимай, мы уже идём. Следи за равновесием!
Пострадавший от бедствия:
А, ладно... Только поторопитесь!
Отец Дезире:
Ох! Я уже немолод... Как же мне теперь жить в одиночку?..
Отец Дезире:
О, моя Дезире...
Паймон:
Ой, он такой грустный.
Жертва бедствия:
Моя нога... Ох, нога...
Жертва бедствия:
Если бы я знала, что всё так обернётся, не стала бы бежать куда глаза глядят. Ох, как больно...
Член Спина-ди-Росула:
Держись, помощь уже идёт! Можешь взяться за мою руку, если тебе это поможет.
Продолжайте искать Навию
Паймон:
О, это же Навия! Вон она!
Паймон:
Эй! Навия! С тобой всё в порядке?
Навия:
...
Навия:
Вы здесь.
Паймон:
Мы узнали о случившемся в Пуассоне и поспешили сюда.
Навия:
Да... Как видите, уровень воды стремительно поднялся, и это доставило нам хлопот.
Член Спина-ди-Росула:
Демуазель! Рядом с одним из зданий к юго-востоку отсюда нашёлся раненый житель. Мы перенесли его в безопасное место, но у нас не хватает лекарств.
Навия:
Он ранен? Насколько серьёзно?
Член Спина-ди-Росула:
Он упал и, кажется, сломал ногу. Его сильно трясёт. Когда уровень воды поднялся, он от отчаяния забрался на крышу. Когда вода отступила и он увидел землю, то испугался высоты и...
Навия:
Он спрыгнул.
Навия:
Найди капитана первой команды и попроси доставить раненого к врачу. Он должен знать дорогу.
Член Спина-ди-Росула:
Ясно! Я пока займусь поисково-спасательной операцией вместо него!
Навия:
Хорошо, тогда поручаю это тебе.
Навия:
Прошу прощения, на чём мы остановились?..
Паймон:
Мы говорили о случившемся в Пуассоне...
Навия:
Ах да. Сейчас всё расскажу.
Навия:
Недавно мы услышали громкий шум. Сначала все решили, что это что-то вроде взрыва аквабуса, но тут отовсюду начала прибывать вода.
Навия:
Она выглядела странно, у неё был цвет воды Первозданного моря. Не все распознали опасность: кто-то решил, что это обычная вода откуда-то льётся.
Навия:
У прохожих, оказавшихся в непосредственной близости от воды, не было шансов на спасение. Когда уровень воды поднялся, они исчезли. Растворились...
Навия:
Осознавшие, что происходит, жители в панике бросились бежать в надежде добраться до более высоких мест. Многие пострадали во время давки, некоторые упали с высоты...
Навия:
Спина-ди-Росула в кратчайшие сроки начала спасательную операцию, но раненых всё равно было много. К счастью, вскоре вода начала отступать, и паника прекратилась.
Навия:
Потоп принёс с собой воду Первозданного моря, поэтому нижние уровни Пуассона по-прежнему опасны. Чтобы обеспечить безопасность жителей, я попросила их как можно скорее покинуть те места.
Навия:
Никто не знает, не случится ли подобное вновь. Всё, что мы можем, - это попытаться эвакуировать жителей. Мы ещё не закончили подсчёты, но скоро у нас будут предварительные цифры.
Паймон:
Какой кошмар... Нет ничего страшнее неизвестной опасности... Ох...
Навия:
Это и правда было страшно. Хотелось бы мне, чтобы всё это оказалось просто дурным сном.
Паймон:
Мы можем чем-то помочь, Навия?
Навия:
Спасибо, что готовы протянуть руку помощи в такой сложный момент. Вы не знаете, как много это значит для меня... Я правда... не могу выразить, насколько благодарна.
Путешественник,:
(Постойте, кого-то здесь не хватает, да?..)
Паймон:
Тут и говорить не о чем, Навия. Для этого и нужны друзья...
Путешественник,:
Кстати, где Мелус и Сильвер?
Навия:
...
Член Спина-ди-Росула:
Демуазель! У нас тут кое-что случилось!
Навия:
Уже иду!
Навия:
Простите, мне пора.
Паймон:
Ушла, и след простыл... Похоже, она нескоро сможет отдохнуть.
Путешественник,:
...
Навия обходит окрестности, общается с людьми и решает вопросы. Она действует чётко и разумно, но на её лице мрачное выражение...
Навия:
...Итак, мы оказали первую помощь пострадавшим и закончили предварительный подсчёт жителей. К тому же к нам только что прибыло подкрепление. Полагаю, я наконец могу заняться собственными делами.
Навия:
Разумеется, мы должны оставаться готовыми ко всему и продолжать спасательные работы. Я прослежу, чтобы все в Спина-ди-Росула были готовы в любой момент оказать помощь.
Навия:
Путешественник и Паймон, могли бы вы отправиться вместе со мной к могиле отца?
Паймон:
Сейчас?
Путешественник,:
...Понимаю.
Навия:
Спасибо.
Поговорите с Навией
Навия:
...А здесь не слишком людно, да?
Паймон:
Ну, с учётом времени и общей обстановки в Пуассоне, Паймон не ждала бы толпы на кладбище...
Навия:
Верно. Живые так измотаны, что не могут найти слов для мёртвых.
Паймон:
Ох, Навия...
Путешественник,:
Не сдерживайся.
Навия:
...
Навия:
*плачет*
Паймон:
Навия? В чём дело?..
Навия:
Простите, я... Я просто...
Навия:
Мелус и Сильвер... Они не вернутся...
Навия:
Что мне делать, папа?
Паймон:
Что с ними случилось?!
Навия:
План спасательной операции одобрили все, но... Это я его предложила.
Навия:
Они помогали с эвакуацией жителей... и не успели вовремя уйти...
Навия:
Их поглотила морская вода... А-а...
Паймон:
Ч-что же нам делать?
Навия:
Я знала их много лет... И уверена, они этого не боялись... Но... Но...
Навия:
Для отца я хотя бы могла устроить похороны, я знаю, где он покоится. Но Мелус и Сильвер, они просто исчезли... Я не могу...
Навия входит в память и видит себя, Мелуса и Сильвера у могилы своего отца...
Мелус:
Дождь всё очищает, даже кладбище. Я и не думал, что вам захочется выпить по бокалу красного вина у могилы господина Калласа.
Сильвер:
А я вот могу понять. Здесь неплохая обстановка.
Навия:
Видишь? Не только я так думаю. Когда я прихожу к папе, то всегда хочу принести что-нибудь с собой. Может быть, даже устроить пикник. Он ведь не стал бы сердиться, правда?
Мелус:
О, разве господин Каллас мог бы рассердиться на вас, демуазель?
Мелус:
Как-никак кладбище - дом для всех ушедших из жизни. Рано или поздно все мы здесь оказываемся.
Сильвер:
Хочешь прикупить себе местечко заранее?
Мелус:
Ха-ха, это ни к чему. Но, если что, мне хотелось бы быть похороненным рядом с господином Калласом, демуазель.
Навия:
Эй, а ну не шути так!
Мелус:
Я серьёзно. Так демуазель не придётся делать лишний крюк, когда вы будете навещать могилу отца.
Сильвер:
Звучит разумно. А можно тогда меня похоронить с другой стороны?
Мелус:
Всё-таки, если не считать вас, демуазель, мы ближайшие соратники господина Калласа, не так ли?
Сильвер:
И мы отлично подходим на эту роль.
Навия:
Ха-ха, с чего это вы вдруг об этом заговорили? Серьёзно... Ладно, ладно, я буду помнить о вашей просьбе.
Навия:
Но мне бы не хотелось говорить об этом. И что значит «не придётся делать лишний крюк»? Ради вас я бы не поленилась пройтись.
Навия:
Я обещала, что они смогут упокоиться здесь... но я не сдержала обещание.
Навия:
...
Навия:
Простите, что предстала перед вами в таком виде... Обычно я не плачу, правда.
Паймон:
Паймон не знает, как тебя утешить, но понимает твои чувства...
Навия:
Мне всегда казалось, что я способна исполнить свои мечты. Но теперь я думаю, что это никогда не зависело только от меня. Многое можно совершить только с чьей-то помощью.
Навия:
Мелус и Сильвер столько сделали для меня. Я же ничего не смогла сделать для них взамен.
Навия:
...Мне так жаль.
Паймон:
Ты можешь оставаться здесь столько времени, сколько тебе нужно. Мы будем рядом.
Путешественник,:
Да, мы здесь ради тебя.
Навия:
Спасибо. Вы даже не представляете, что это для меня значит сейчас.
Навия:
Ах да, взгляните. Это список жертв происшествия.
Паймон:
Обена, Канн, Бернетт, Живерни... Франсин, Корина... Дезире, Жоинвиль... Жольен... Эсонн... А ещё Мелус и Сильвер.
Паймон:
Всё оказалось не так плохо, как Паймон думала... Вот только...
Навия:
Всё в порядке, я понимаю, о чём вы думаете. И вы правы - мы потеряли Мелуса и Сильвера, зато смогли спасти куда больше людей, чем предполагали.
Навия:
...Можно сказать, что с точки зрения результата мы заплатили небольшую цену.
Путешественник,:
Ни одна жертва не оправдана.
Паймон:
Точно! Нельзя так думать, Навия. Конечно, иногда чьё-то спасение стоит жизни другим, но это не сделка.
Паймон:
Мелус и Сильвер не были ценой, которую следовало уплатить за чьи-то ещё жизни. Они были героями!
Навия:
Да... Спасибо, Паймон.
Навия:
Это были очень мудрые слова. Я их запомню.
Паймон:
Правда?
Появляется неожиданная фигура...
???:
Кажется, ты набралась красноречия с нашей прошлой встречи.
Паймон:
Слуга? Что ты здесь делаешь?
Навия:
Здравствуйте. С вашей стороны всё идёт по плану?
Арлекино:
Да. Мои люди исполняют задания согласно полученным от госпожи Навии требованиям. Все жители Пуассона эвакуированы, мы готовимся переселить их выше.
Арлекино:
Насчёт поставок всего необходимого мы тоже позаботились... Волноваться не о чем.
Навия:
Большое спасибо.
Паймон:
Вы знакомы?
Арлекино:
С недавних пор. Не правда ли, госпожа Навия?
Навия:
Хм... В обычных обстоятельствах я назвала бы это случайной встречей, но не уверена, что это словосочетание здесь уместно... Никогда бы раньше не подумала, что Предвестник Фатуи лично станет меня разыскивать.
Навия:
Благодаря Слуге Спина-ди-Росула получила щедрую поддержку от Фатуи, за счёт которой мы смогли так быстро организовать спасательные работы и эвакуацию.
Арлекино:
Взаимопомощь - важный фактор позитивного варианта развития событий. Мы уже были в этом районе, так что это ничего нам не стоило.
Арлекино:
Но должна сказать, что вы куда хитроумнее, чем кажетесь. Уверена, вы понимаете, о чём я.
Навия:
Прошу прощения за то, что мне пришлось испытать вас. Мы никогда прежде не работали с Фатуи, нам было важно понять, с кем мы имеем дело.
Навия:
Мои подчинённые доложили, что Фатуи наблюдали за уровнем воды и вели записи, а также подготовили большое количество аварийных припасов... Я была удивлена.
Арлекино:
Тут нечем хвастаться, да я и не собираюсь. Так уж действуют влиятельные организации - независимо от того, трудятся они во благо или во вред другим. Вы сами тому свидетели.
Арлекино:
Путешественник уже знает, что я в курсе пророчества и собираюсь остановить катастрофу.
Арлекино:
Помочь вашей организации было логичным первым шагом. Так что пусть вас не смущает наша искренность. Быть может, однажды и вы протянете нам руку помощи.
Навия:
Без вас жертв было бы гораздо больше... Я не забуду вашей доброты.
Арлекино:
А ещё я искренне сожалею о том, что случилось с Мелусом и Сильвером. Как бы мне хотелось, чтобы мои люди прибыли раньше и предотвратили несчастье.
Навия:
Не нужно так говорить... Вы сделали всё возможное.
Навия:
Как сказала Паймон, Мелус и Сильвер не были разменной монетой, уплаченной за спасение других. Они... сами это выбрали - стать героями.
Навия:
Раньше я не любила слушать такие разговоры - будто собственную боль пытаются убаюкать красивыми словами. Но сейчас мне кажется, что иначе это и не выразишь... Они были героями.
Арлекино:
Вы правы. Соболезную вашей утрате, госпожа Навия.
Арлекино:
Вода даёт фонтейнцам жизнь, и она же приносит беду. Неудивительно, что люди верят, что пророчества предопределяют их судьбы. Увы, я никогда не была сторонницей этого подхода.
Навия:
Значит, вы из тех, кто бросает судьбе вызов, пытаясь изменить её?
Арлекино:
Разумеется. Поэтому сейчас я отправляюсь в особняк «Буфф д'эте». Мне нужно кое-чем заняться, да и о детях следует позаботиться.
Арлекино:
Кстати, Путешественник и Паймон, у меня есть к вам ещё одно дело...
Паймон:
Ладно, тогда просто... Эй, это как-то неправильно! Паймон думала, ты зовёшь нас отойти в сторонку, чтобы рассказать нам что-то с глазу на глаз!
Арлекино:
Ловкий и удобный приём, который я люблю использовать при необходимости. Но сегодня в этом нет нужды - если и госпожа Навия нас услышит, хуже не будет.
Арлекино:
Путешественник, уверена, ты помнишь, как я говорила, что однажды нам может выпасть случай поработать вместе.
Арлекино:
Мы оба прекрасно понимаем, что Первозданное море может уготовить нам ещё немало бед. Сначала шлюз в крепости Меропид, теперь уровень воды в Пуассоне - всё это тревожные сигналы.
Путешественник,:
Настало время для совместных действий?
Арлекино:
Именно. Позволь мне поделиться с тобой последними сведениями из разведывательной сети Дома очага.
Арлекино:
Во время недавнего сбора информации один ребёнок заявил, что обнаружил в окрестностях Пуассона некие руины. Похоже, они относятся к глубокой древности и заслуживают внимательного изучения.
Арлекино:
Судя по датировке руин, они могут быть связаны с пророчеством и грядущей бедой. Ситуация становится все более напряжённой, поэтому любая информация может иметь большую ценность.
Арлекино:
Мои люди явились сюда для исследования руин. А потом случилась беда... И сейчас мы направляем усилия в первую очередь на спасение жителей.
Навия:
Так вот почему вы оказались в Пуассоне...
Арлекино:
Я хотела привести с собой детей, но, увы, Лини, Линетт и Фремине сейчас на возвышенности, готовятся принимать пострадавших из Пуассона.
Арлекино:
Лини сказал, что за пределами Дома очага они больше всего доверяют тебе.
Арлекино:
Вот почему я хотела бы попросить тебя взяться за это задание.
Арлекино:
Члены Дома очага считают друг друга семьёй. Лини, Линетт и Фремине сказали, что так же относятся к тебе, хоть ты и не входишь в Дом очага.
Арлекино:
Думаю, ты сознаёшь, насколько искренние дружеские чувства они к тебе питают.
Паймон:
О, Паймон так приятно это слышать.
Арлекино:
Информация о руинах, которой я поделилась, дорогого стоит. Но раз дети считают вас своей семьёй, не вижу, почему я не могу поделиться ей с вами.
Паймон:
Ясненько! Значит, нам нужно просто сходить в какие-то там руины, да? С этим мы справимся!
Навия:
Простите, можно мне пойти с вами?
Арлекино:
Вы хотите присоединиться, госпожа Навия?
Паймон:
Ну уж нетушки! Ты не в том состоянии, чтобы слоняться по руинам, тебе нужен отдых!
Навия:
Конечно, мне грустно, но я не могу сейчас сидеть в сторонке и ничего не делать.
Навия:
Нам всё ещё грозит беда, сейчас не время впадать в уныние. Я преемница своего отца и должна оправдать все возложенные на меня надежды.
Навия:
А ещё мне просто нужно отвлечься - чтобы не думать о Мелусе и Сильвере.
Путешественник,:
(Навия сильная, но сейчас ей не стоит оставаться одной. Мы вполне можем побыть с ней рядом, если отправимся в руины вместе.)
Арлекино:
Если так, у меня нет возражений. Что ты думаешь, Путешественник?
Путешественник,:
Мы отправимся в руины вместе.
Арлекино:
Отлично. Руины на юге от Пуассона - вот карта.
Паймон:
Мы втроём с этим разберёмся. Собираемся - и в путь!
Фокалорс перед Нёвиллетом и Фурина перед вами играют один и тот же спектакль, и в том сокрыта конечная истина...
Завершите диалог в сознании Фокалорс
Нёвиллет:
Ты...
Э-э... Фурина?:
Пф! Ха-ха-ха...
Э-э... Фурина?:
Прости, ты так забавно пучишь глаза от удивления, не смогла удержаться от смеха.
Нёвиллет:
Ты не Фурина. Кто ты?
Фокалорс:
Ага, отлично. Вижу, что вы крайне удивлены, значит, я успешно обвела вас вокруг пальца. Разве не очевидно, что я Архонт Фокалорс?
Нёвиллет:
Фокалорс... И зачем тебе нужно было нас обманывать?
Фокалорс:
Ну, вообще-то я не ставила своей целью дурачить вас. Я хотела обмануть...
Фокалорс:
...небесный порядок.
Нёвиллет:
Обмануть небесный порядок...
Фокалорс:
А всё из-за этого пророчества, ну помните всю эту муть про растворяющихся людей и затопленный Фонтейн...
Фокалорс:
И не забавляло меня, а даже ошеломило, когда эту проблему на меня свалила моя дражайшая предшественница - бывший Гидро Архонт Эгерия, если вы не знаете. Вряд ли можно придумать что-то более катастрофическое, чем предначертанная катастрофа в масштабах целой страны, не так ли?
Фокалорс:
Она ясно знала, что пророчество непременно исполнится.
Фокалорс:
И будучи одной из Семи, она прекрасно понимала, что небесный порядок не то, чему можно противиться.
Фокалорс:
Так что, как вы, несомненно, догадались, я оказалась в безвыходной ситуации.
Фокалорс:
Я провела немало времени, размышляя об этом в одиночестве на дне океана, пока на мне водоросли не начали расти. И тогда я нашла единственно возможный ответ.
Фокалорс:
Нужно обмануть небесный порядок. Тогда можно спасти всех... когда исполнится пророчество.
Фокалорс:
Я гений, правда? Знаю. Неудивительно, что Эгерия выбрала меня своей преемницей.
Фокалорс:
Впрочем, оглядываясь назад, сложно позавидовать такому «наследству»... И задачу по спасению страны, и обязанности Гидро Архонта, и даже первородный грех создания новой расы людей. Много мне пришлось разгребать за неё.
Фокалорс:
Ох, но у каждого есть лишь те карты, что ему выпали. Я не выбирала этот путь, как не выбирала стать одним из её фамильяров-океанид.
Нёвиллет:
Так ты когда-то тоже была океанидой, и Эгерия превратила тебя в человека?
Фокалорс:
Да, именно так. Мне всегда хотелось быть человеком... Даже сейчас хочется. В моих глазах человеческое существование само по себе является прекраснейшим спектаклем.
Фокалорс:
Став Архонтом, я отделила обретённую божественность от тела и духа, оставив одну лишь наивную и недоумевающую себя - такую же, какой я была в первый день своего существования в роли человека.
Фокалорс:
Та «я», что сейчас перед вами, - отделённая «божественность». А мою человеческую сущность я назвала Фуриной.
Фокалорс:
В ней есть радость и гнев, ей свойственно безумие, когда требуется безумие, и слабость, когда нужна слабость...
Фокалорс:
Она наделена чисто человеческими достоинствами и соответствующими недостатками.
Фокалорс:
И всё же для меня Фурина совершенна, потому что она неотличима от людей. В этом смысле она - это идеальная я.
Фокалорс:
Сразу же после создания я прокляла её.
Фокалорс:
Я поступила так в соответствии с моим планом, чтобы обмануть небесный порядок.
Нёвиллет:
...
Фокалорс:
Помните последнюю сцену пророчества? Гидро Архонт в одиночестве плачет на своём божественном троне.
Фокалорс:
Чтобы пророчество «выглядело» сбывшимся, я пригласила эту чудесную актрису, Фурину, «сыграть» роль Гидро Архонта.
Фокалорс:
Из-за моего проклятия она не может умереть, пока жива «божественная» я, но она также не способна ощутить положенного людям счастья.
Фокалорс:
Так что она была вынуждена стать примадонной на сцене этого оперного театра и вечно играть роль божества, чтобы создать впечатление сбывающегося пророчества.
Фокалорс:
Думаю, теперь вам ясно, почему суд называется оперным театром «Эпиклез».
Нёвиллет:
...Но Фурина всего лишь человек, верно?
Нёвиллет:
Несмотря на то, что она прожила долгую жизнь, её разум ничуть не превосходит разум любого другого обычного человека.
Нёвиллет:
Мне сложно представить. То, через что она прошла... должно быть, принесло ей неописуемые страдания.
Фокалорс:
Разумеется. Конечно, она - это лишь «человеческая» часть меня, но мне всё равно следует при случае извиниться перед «собой».
Фокалорс:
Для неё эти пятьсот лет...
Фокалорс:
...пока ей приходилось «играть» безумно долгую роль, наверное, были невыносимо длинной, одинокой и мучительной «оперой».
Войдите в сознание Фурины
Путешественник,:
(Где я? Я всё ещё в оперном театре? Нет. Что-то здесь не так...)
Путешественник,:
(Я коснулся... слёз Фурины? Я уже знаю, что в слезах содержатся сильнейшие эмоции...)
Путешественник,:
(Благодаря сильной чувствительности к Гидро, я смог установить эмоциональную связь, как с той океанидой в фонтане Люсин...)
Путешественник,:
(Может... Это внутренний мир Фурины?)
Путешественник,:
(Фурина? Что она делает на сцене?.. Хм, возможно, это не Фурина, а проекция её внутреннего «я».)
Путешественник,:
(Может быть, если обратиться к этому «я» напрямую, то мне будет легче узнать всё необходимое.)
Путешественник,:
(Я пришёл за ответами. Эту возможность нельзя упускать, попробую поговорить с ней.)
Поговорите с Фуриной
Фурина:
Что? Кто позволил тебе выйти на эту сцену? Я понимаю, что ты восхищён моей высочайшей персоной, но всё же попрошу тебя придерживаться правил.
Фурина:
Ладно, ладно, не буду тебя распекать. Можешь не сообщать своё имя. Просто оставь меня в покое и не отвлекай от представления.
Не смотри на меня, не смотри на меня...
Фурина:
Ха. Перестань дурачиться. Ты разве не чувствуешь?
Прошу, пусть свет на сцене погаснет хотя бы на секунду...
Фурина:
Я Фокалорс. Взгляды бесчисленных фонтейнцев прикованы ко мне. Я должна всегда выглядеть элегантно и благородно.
...И тогда я смогу... снова стать «самой собой»...
Путешественник,:
(Так не пойдёт. До неё не достучаться, даже в собственном сознании она продолжает играть роль Гидро Архонта...)
Путешественник,:
(Какой же решимостью она должна обладать, чтобы даже её внутреннее «я» и подсознание имели такую непробиваемую защиту?)
Путешественник,:
(Нужно найти способ...)
Посмотрите выступление Фурины
Путешественник,:
(Все прожекторы потухли. Наверное, в сознании Фурины они воплощают направленные на неё взгляды людей.)
Путешественник,:
(Кажется, я получил сейчас какой-то сигнал. Это был её истинный голос?)
Путешественник,:
(Хм?.. Билет? Как он здесь оказался?)
Путешественник,:
(Похоже, представление начинается. Покажи мне, что ты на самом деле чувствуешь, Фурина.)
Посмотрите первый акт
Акт 1. Фурина у зеркала
???:
Фурина... Фурина?..
Фурина:
А? Кто здесь? Кто меня зовёт? Где ты?
Отражение:
Не нервничай. Не бойся. Я перед тобой.
Фурина:
П-подожди! Ты... моё отражение? Как такое возможно?
Отражение:
Хм. «Отражение»? Знаешь, а это неплохо передаёт суть. Пожалуй, так и будем меня называть.
Фурина:
Отражение... Что ты хочешь мне сказать?
Отражение:
Ты слышала о пророчестве?
Фурина:
Каком пророчестве?.. А, постой, я знаю, о чём ты... кажется. Не знаю откуда, но оно... у меня в голове...
Фурина:
«Все растворятся в воде, и останется только Гидро Архонт, плачущая на своём троне... Только тогда грехи жителей Фонтейна будут смыты».
Отражение:
Отлично. Ты хорошо его запомнила.
Фурина:
Что... происходит? Я не могу ничего вспомнить... Единственное, что я знаю отчётливо, - это пророчество... Оно и правда сбудется?
Отражение:
О да, оно сбудется. Именно поэтому я к тебе и пришла. Рано или поздно беда придёт в Фонтейн. Всё произойдёт ровно так, как предсказано в пророчестве, его не избежать.
Фурина:
Но... Это ведь значит, что все умрут? А я? Я ведь тоже из Фонтейна, как и они, - я тоже растворюсь?
Отражение:
Хе-хе-хе... Не переживай, чудесные встречи для того и существуют в нашем мире, чтобы дать людям шанс что-то изменить. Вот почему мы с тобой сегодня разговариваем.
Отражение:
Я поведаю тебе, как всех спасти, но... на твою долю выпадет немало страданий...
Фурина:
О, так у нас есть надежда! Ты сильно напугала меня - ты говоришь так много и так уверенно...
Фурина:
Что до страданий... Ну, признаю, моей первой мыслью было: «Почему это именно я должна страдать?»
Фурина:
Но если пророчество сбудется, то я всё равно умру, правильно? Так что раз уж я увиделась с тобой благодаря чудесной встрече...
Фурина:
Если представить себе весы, на одной чаше которых лежат жизни всех обитателей Фонтейна, а на другой - мои страдания... Очевидно ведь, какая чаша перевесит?
Отражение:
Хе-хе... Ты и правда совершенный человек - мой идеал.
Отражение:
Полагаю, что это говорит доставшееся тебе чувство справедливости.
Фурина:
А?
Отражение:
Нет, ничего. Слушай внимательно. Фонтейн только что потерял своего Гидро Архонта. И я хочу, чтобы роль нового Архонта исполнила ты.
Фурина:
Исполнить роль... божества?
Отражение:
Именно так. Ты должна устроить маскарад, которому не будет конца. Никто не должен заподозрить, кто ты на самом деле...
Отражение:
Если ты справишься, то я смогу поспорить с пророчеством. Но если кто-то разгадает твою истинную сущность, никакой надежды не останется.
Фурина:
Но как я смогу совершить подобное? Человек, играющий роль бога, да ещё и так, чтобы никто его не разоблачил...
Отражение:
Не переживай. Тебе не придётся по-настоящему превращаться в Архонта. Тебе просто нужно сыграть божество, каким его представляют себе люди.
Отражение:
Ты ведь и сама человек, так что уверена, ты знаешь, что из себя может представлять такая сущность.
Отражение:
Помни, сложнее всего тебе будет не изображать божественное, а отказываться от человеческого в себе.
Фурина:
Мм... Не уверена, что правда поняла тебя, но... Я попробую. Постараюсь сделать это.
Фурина:
И как долго мне нужно будет играть эту роль?
Отражение:
Чтобы исполнить миссию, тебе придётся оставаться на сцене долгие, долгие годы. Пока с этим заданием не будет покончено, ты не будешь стареть.
Отражение:
Но я обещаю... в конце концов всё завершится великолепным драматичным судом, и все будут спасены.
Фурина:
Судом, хм... Звучит вдохновляюще. Буду ждать с нетерпением.
Посмотрите второй акт
Акт 2. Речь Фурины при вступлении в должность
Фурина:
(Уф. Палата Кардиналис объявила о моём назначении на пост Архонта, но я впервые должна предстать перед публикой...)
Фурина:
(Что мне говорить, чтобы больше походить на божество? Честно говоря, я и сама не знаю. Может, мне стоит попробовать вести себя естественно...)
Фурина:
Набраться храбрости
Фурина:
Кхм. Дамы и господа, добрый вечер! И добро пожаловать в оперный театр «Эпиклез».
Фурина:
Уверена, вы все слышали, что я стала новым Гидро Архонтом. Так и есть, теперь я, Фурина из Фонтейна, ваш новый Архонт.
Фурина:
Вести себя естественно
Фурина:
По правде говоря, я пока сама мало что знаю о том, как быть новым божеством страны. Но я почту за честь направлять вас всех.
Фурина:
Как Богиня справедливости Фокалорс я сделаю всё возможное, чтобы вести вас к эпохе честности и справедливости.
Фурина:
Вежливо закончить
Фурина:
Ещё раз спасибо всем присутствующим. Если у вас возникнут вопросы или предложения, пожалуйста, направляйте их в Палату Кардиналис: ради будущего Фонтейна мы должны трудиться все вместе.
Фурина:
(Вроде бы... всё прошло хорошо.)
Фурина:
(Я думала, что начну заикаться, но, к счастью, мне удалось как следует выразить свои мысли. Ладно, а теперь...)
Недоверчивый зритель:
И это новая Гидро Архонт? Это какая-то шутка Палаты Кардиналис? Божество, во всём превосходящее людей, могло бы быть напористее...
Насмехающийся зритель:
Слыхали? Она даже попросила нас присылать ей свои предложения...
Разочарованный зритель:
Разве боги не должны быть всемогущими? Она такая скромница... Какая тогда разница между ней и обычным человеком?
Недоверчивый зритель:
Как по мне... Никакой смены Архонта могло и не быть. Наверное, она марионетка Палаты Кардиналис!
Фурина:
(Что происходит? Почему все подозревают меня в жульничестве? Ох, плохо дело. Если меня раскусят... никакого спасения от пророчества не будет...)
Фурина:
(Точно! Отражение ведь сказало мне, что я должна играть роль божества, как люди его себе представляют...)
Фурина:
(Спокойно, Фурина... Думай. Думай. Чего люди хотят? Как они представляют себе речь и поступки божества?)
Фурина:
(Сильная, значимая, развеивающая все сомнения своей уверенностью... Вот кого я должна сыграть...)
Фурина:
...
Фурина:
Ха-ха-ха! Отлично, мои верноподданные. Вы действительно заслуживаете моего правления.
Фурина:
Мне было любопытно: если на сцену оперного театра однажды выйдет безвольная марионетка и заявит свои права на власть, последуют ли за ней дети Фонтейна?
Фурина:
Что ж! Похоже, вы очень проницательны. И пройдя моё испытание, вы получаете право стать свидетелями потрясающих судебных заседаний с моей августейшей персоной в главной роли!
Фурина:
Можете считать, что только что показанная реприза была моим приветственным подарком. Подобный дебют кажется вполне уместным для театра.
Фурина:
Давайте же познакомимся заново!
Озарённый зритель:
А, так это был спектакль! Точно, мы же в оперном театре!
Соглашающийся зритель:
Вот это штучка! Немного шокирует, но думаю, это лучше, чем раньше...
Восхищённый зритель:
Какое очаровательное и смелое божество. Потрясающе! Может, нас и правда ждёт хорошее будущее...
Фурина:
(Похоже, я склонила их на свою сторону. Мне лучше продолжать в том же духе и вернуться к речи...)
Фурина:
Набраться храбрости
Фурина:
Укрепить уверенность
Фурина:
Мой дорогой народ, вы можете признавать меня или нет, но вот что я вам скажу: не теряйте веры в вашу жажду справедливости!
Фурина:
Все мы слышали, что грех нашего народа не искупить. Но я утверждаю: грех лишь оттеняет цветущую на его фоне справедливость!
Фурина:
Вести себя естественно
Фурина:
(Нет, это не сработает... Они опять меня заподозрят. Я должна играть роль, которой они от меня ждут.)
Фурина:
Пустить пыль в глаза
Фурина:
Весы правосудия не могут быть слишком тяжёлыми для божества справедливости. На одной чаше честность и беспристрастность, на другой - крики «Браво!» и аплодисменты.
Фурина:
Пусть закон будет молитвой на наших устах. Пусть судебный процесс станет нашим богослужением. Так давайте зажжём костры и выпьем за будущее Фонтейна!
Фурина:
Вежливо закончить
Фурина:
(Нет, это не сработает... Они опять меня заподозрят. Я должна играть роль, которой они от меня ждут.)
Фурина:
Закончить шокирующим финалом
Фурина:
Нет в этом мире такой беды, которую не могла бы решить справедливость. Нужно только, чтобы вы, мой народ, верили в неё сердцем и душой.
Фурина:
Пока я, Архонт Фокалорс, нахожусь в оперном театре «Эпиклез» перед Оратрис Меканик д'Анализ Кардиналь... Я готова предать суду даже богов этого мира!
Публика:
(Бурные аплодисменты и одобрительные выкрики.)
Посмотрите третий акт
Акт 3. Фурина в оперном театре
Чей-то голос:
Госпожа Фурина, вот протоколы по сегодняшним заседаниям и отчёты о последующих действиях, взгляните...
Фурина:
Мм, я ведь сама там была сегодня. Оставим это Нёвиллету.
Фурина:
Всё равно ни одно из этих заседаний не было тем самым Процессом, которого я жду...
Чей-то голос:
Простите мне мою дерзость, но... Какого процесса вы ждёте?
Фурина:
Потрясающего, драматичного, великолепного суда, который всё разрешит... Ах, тебе не понять...
Чей-то голос:
Это правда... Я... Боюсь, я не в силах уследить за движением вашей божественной мысли, госпожа Архонт.
Фурина:
Не бойся. И не воспринимай мои слова слишком уж всерьёз. Возвращайся к своим обязанностям. А суд, которого я жду... однажды непременно наступит.
Посмотрите оперу
Чей-то голос:
Госпожа Фурина! Я... не знаю, что сказать... Спасибо, что приняли меня!
Фурина:
Ах, оставь. Скорее уж благодарить следует твоё собственное упорство. Тебе долго пришлось ждать своей очереди, да?
Фурина:
Ха-ха... Похоже, моя божественная харизма способна доставить людям немало хлопот.
Фурина:
Ладно. Тебя зовут Деотерия, верно? Как поживает твой сын, поправился?
Чей-то голос:
В-вы меня помните и знаете о моей семье...
Чей-то голос:
Он чувствует себя гораздо лучше. На самом деле он гораздо более истовый верующий, чем я. Это он настойчиво просил меня отправиться к вам на аудиенцию, а потом пересказать ему ваши слова...
Фурина:
Ха-ха... Отлично, просто замечательно. В следующий раз лучше позвать меня заранее. Время от времени навещать жителей - неплохая мысль для смены обстановки...
Чей-то голос:
О, вы так добры и мудры. Спасибо вам ещё раз от имени моего сына.
Посмотрите оперу
Чей-то голос:
Госпожа Фурина, вот последние гидрологические сводки. Что касается тех параметров, которые вы попросили отследить... Боюсь, они выглядят не слишком оптимистично.
Фурина:
Понятно. Как я и думала. Конечно, как божество я заранее знала об этом, но мне хотелось проверить, как далеко простирается человеческая мудрость и способность к анализу.
Фурина:
Все знамения явно указывают, что пророчество всё же сбудется... Ладно, забудем, вам пока не следует об этом беспокоиться.
Чей-то голос:
Хм... Насколько я понимаю, Исследовательский институт Фонтейна также пытается найти способ справиться с повышением уровня воды...
Фурина:
Правда? И у них что-то получается?
Чей-то голос:
Боюсь, пока они не нашли никаких эффективных решений.
Фурина:
Кхм, вот как? Что ж, неудивительно. Всё же это задача божественного уровня. Но их исследовательский дух достоин похвалы.
Посмотрите оперу
Фурина:
(Наконец-то этот день заканчивается. У меня не было ни секунды передышки...)
Фурина:
(Но радует, что всё возвращается на круги своя. Больше не слышно никаких подозрительных голосов.)
Фурина:
(Может, всё идёт, как надо? Мне нужно просто продолжать в том же духе, и все будут спасены...)
Фурина:
(Уф... Ладно, Фурина, не раздумывай об этом слишком долго. Тебе нужен отдых, завтра будет новый день.)
Акт 4. Фурина в оперном театре
Чей-то голос:
Госпожа Фурина, вот новые протоколы по заседаниям и отчёты о последующих действиях...
Фурина:
Да-да, это всё мне уже известно. Ни к чему повторять то, чему я лично была свидетельницей раньше!
Чей-то голос:
Госпожа Фурина! Мне так долго пришлось ждать, чтобы встретиться с вами...
Фурина:
О, разумеется, встреча с преданными гражданами всегда большая честь для меня!
Чей-то голос:
Госпожа Фурина, мы обнаружили существенные гидрологические аномалии возле Пуассона...
Фурина:
Поняла. Продолжайте наблюдение. Известите меня, если будут новости из Исследовательского института.
Фурина:
(Уф... Кажется, я ничего не упустила сегодня. Я должна показывать людям, что бояться нечего...)
Фурина:
(Я только... не знаю, когда же кончатся эти дни...)
Фурина:
(Я совершенно измотана. Сегодня лучше лечь пораньше.)
Акт 5. Фурина в оперном театре
Акт 6. Фурина в оперном театре
Акт 182375. Фурина в оперном театре
Чей-то голос:
Госпожа Фурина, это просто мечта - вот так поговорить с вами накоротке...
Чей-то голос:
В нашей семье хранится легенда, что первой в нашем роду, удостоившейся вашей аудиенции, была мадам Деотерия - с тех пор минуло почти двадцать поколений!
Фурина:
Ха-ха... У вас прекрасная семья. Какое счастье встретиться с представителем столь достославного рода, потомком многих поколений ревностных последователей.
Чей-то голос:
Хе-хе... Ну что вы, госпожа Фурина...
Чей-то голос:
Мм... Госпожа?
Фурина:
В чём дело, добрый гражданин?..
Чей-то голос:
Вы... вы плачете?
Фурина:
А... Ха-ха, и правда. Я и не заметила.
Фурина:
Ох, должно быть, переизбыток силы Гидро. Всё-таки я божество, повелевающее водами, правда?
Чей-то голос:
Ах, ну конечно... Это выражение вашей силы... О Архонт, для меня такая честь быть тому свидетелем. Великая честь...
Посмотрите заключительный акт оперы
Фурина:
...
Фурина:
(Как бесконечно долго... Одиноко... Сколько мне ещё терпеть?..)
Фурина:
(Уже прошли века. А этот спектакль может длиться ещё сотни лет...)
Фурина:
(Я и не представляла, как это будет мучительно...)
Фурина:
(Я дошла до предела? Нет, я уже давно его пересекла. Сегодня я даже не заметила собственных слёз.)
Фурина:
(Я так хочу хоть кому-нибудь рассказать... Но не разрушу ли я этим всего, чего уже достигла?)
Фурина:
(За эти века я провела столько расследований, но нет ни малейшей надежды, что мы можем изменить предсказанную пророчеством судьбу...)
Фурина:
(Я должна продолжать верить. Продолжать играть. Только это может спасти Фонтейн. Пожалуйста, Отражение... Ты обязана преуспеть.)
Акт 182376. Оперный театр, Фурина и...
Путешественник,:
Фурина, может быть, тебе не нужно нести эту ношу в одиночку.
Путешественник,:
Я не знаю, что ты скрываешь от всех, но... твой народ от всего сердца желает разделить твоё бремя.
Путешественник,:
(Это... мой голос? Эта сцена... Как мы оказались в гигантском волшебном ящике?)
Путешественник,:
(Отлично... Я и не думал, что эта сцена повторится в её внутреннем мире. В этот раз я наконец узнаю, что она хотела мне сказать.)
Фурина:
Разделить моё бремя...
Фурина:
Это невозможно. С самого начала было предопределено, что это будет только мой долг.
Путешественник,:
Даже если ты не хочешь снять с себя часть ноши... ты всё равно можешь кому-то довериться.
Путешественник,:
Расскажи обо всём мне. Я буду свидетелем.
Фурина:
Свидетелем... Ах да, я слышала, что ты прибыл в Тейват из мест, что расположены за звёздным небом. Другими словами, ты не принадлежишь этому миру...
Фурина:
И если всё происходящее в Тейвате лишь спектакль на сцене, то ты в нём зритель, не так ли?
Фурина:
В этом случае...
Фурина:
(Он прав. Я могу ему довериться, это ведь ничего не изменит?)
Фурина:
(Но... если мои ожидания не оправдаются, расплачиваться за это придётся жителям Фонтейна...)
Фурина:
(Нет, Фурина, ты не должна думать только о себе...)
Фурина:
(...)
Фурина:
(Но что, если... если всё и правда будет хорошо?)
Фурина:
(Фурина, ты так долго трудилась. Может, не так уж страшно разок подумать о себе?)
Фурина:
(Такое ли уж это большое преступление? Выговориться кому-то о своих горестях и разочарованиях? Это ведь ничего не испортит?)
Фурина:
(Если ты упустишь этот шанс, то его может больше никогда не представиться.)
Фурина:
(Надо ещё раз хорошенько это обдумать...)
Фурина:
...
Путешественник,:
...
Фурина:
Нет, мне нечего рассказать. Я Фурина, Архонт Фонтейна! Всё будет хорошо!
Фурина:
Всё, что от тебя требуется, дорогой зритель, - это продолжать смотреть мой спектакль, пока не падёт занавес.
Путешественник,:
...
Путешественник,:
...Ладно.
Завершите диалог в сознании Фокалорс
Нёвиллет:
Значит, даже Фурина не знает правды? Ты никогда не излагала ей план целиком?
Фокалорс:
Всё так. Я не могла поступить иначе. Чтобы обмануть небесный порядок, сначала нужно обмануть себя.
Фокалорс:
У неё всё отлично вышло. Если бы её воля ослабла хоть на миг за эти пять веков, Фонтейн ждала бы печальная судьба.
Фокалорс:
Похоже, довериться человечности было правильным решением.
Нёвиллет:
Кажется, я понимаю, как должен работать твой обман... Но это лишь часть правды, не так ли?
Нёвиллет:
Как же ты, базируясь на этом, собираешься спасать жителей Фонтейна? Вот что важнее всего.
Фокалорс:
Прекрасно, прекрасно. Разумеется, юдекс Фонтейна сразу перешёл к сути дела.
Фокалорс:
Уверена, тебе давно стало ясно, что Оратрис Меканик д'Анализ Кардиналь не простая машина, верно?
Нёвиллет:
Я всегда подозревал, что она обладает собственным сознанием. И Лини упоминал, что слышал человеческий голос в главном помещении...
Нёвиллет:
Теперь мне кажется, что это была ты. Всё это время ты пряталась внутри машины. Я прав?
Фокалорс:
Мм... Я стала единым целым с Оратрис, взяв с собой Сердце Бога... Так что в общих чертах ты угадал.
Фокалорс:
Увы, твоему представлению об этом устройстве всё ещё не хватает глубины.
Фокалорс:
На самом деле Оратрис нужна не для того, чтобы вершить правосудие... Она создана, чтобы убить Богиню справедливости.
Нёвиллет:
Прошу прощения?
Фокалорс:
Да-да, всё именно так. Точнее, Оратрис уничтожит не только Богиню справедливости, но и её божественный трон.
Фокалорс:
Хе-хе, ты же не думал, что я обреку Фурину на страдания, а сама буду жить-поживать долго и счастливо?
Фокалорс:
В последние пятьсот лет моей работой было копить индемнитиум в Оратрис.
Фокалорс:
Некоторые уже осознали, что лишь небольшая часть вырабатываемой устройством энергии использовалась для снабжения Фонтейна...
Фокалорс:
Большая часть копилась... чтобы привести в исполнение смертный приговор.
Нёвиллет:
Выходит, суд и приговор были частью твоего плана...
Фокалорс:
Именно. Накопленной за пять веков энергии хватило бы фонтейнцам на несколько тысячелетий, если бы она использовалась лишь для повседневных нужд. Сейчас вся эта энергия хранится в Оратрис...
Фокалорс:
Но лишь с помощью подобной силы можно надеяться разрушить божественный трон Архонта, пошатнуть установленные Селестией правила и сокрушить правление Семерых.
Нёвиллет:
Поэтому Оратрис приговорила к смерти не Фурину и не Фокалорс, а Гидро Архонта...
Нёвиллет:
Разрушение этого божественного трона... Если я правильно понял твой замысел, оно означает...
Фокалорс:
Возвращение тебе того, что твоё по праву, разумеется!
Фокалорс:
Другими словами, всё это было ради того, чтобы вернуть власть «Гидро Архонта» в руки стихийного дракона Гидро этой планеты.
Нёвиллет:
Но...
Фокалорс:
Что? Взгрустнулось?
Фокалорс:
Власть древних драконов вот-вот вернётся в твои руки, о Гидро Владыка драконов, и ты слушаешь об этом с таким лицом? Хи-хи...
Нёвиллет:
Ты столько всего сделала за эти годы... лишь для того, чтобы в финале пожертвовать собой?
Фокалорс:
Я никогда не рассматривала это в таком ключе. Даже сейчас я очень довольна, как ловко сработал мой обман, хи-хи.
Нёвиллет:
...
Фокалорс:
«Гидро дракон, Гидро дракон, не плачь».
Фокалорс:
Должна сказать, что будь это в моей власти, я бы с радостью судила сам небесный порядок. Разве сами они не повинны в том же преступлении?
Фокалорс:
Эгерия похитила силу Первозданного моря, а небесный порядок украл силу у вас - драконов древности.
Фокалорс:
Я - Богиня справедливости. И разве не будет справедливо вернуть похищенную власть тебе?
Фокалорс:
И если уж говорить о справедливости, мне всегда казалось, что она сводится к человеческому существованию.
Фокалорс:
Пусть кража силы Первозданного моря - первородный грех Фонтейна...
Фокалорс:
Тогда, если отставить все формальные критерии правоты и виновности, появление на свет людей Фонтейна и их существование в этом мире - первородное оправдание Фонтейна.
Фокалорс:
Другими словами, существование - вот в чём заключалась «справедливость» для Эгерии. А для меня - в продолжении этого существования.
Фокалорс:
Борьба с пророчеством во имя продолжения жизни народа Фонтейна - вот справедливость превыше любой другой.
Фокалорс:
К этому моменту мы - я лично и остальные фонтейнцы - слишком долго несли на себе бремя «греха».
Фокалорс:
Юдекс Нёвиллет, как верховный судья нашей страны... Какой вердикт ты вынесешь для нас, обретя полную власть повелителя стихии?
Нёвиллет:
Так вот почему ты пригласила меня в Кур-де-Фонтейн в роли юдекса... Теперь я понимаю твой замысел.
Нёвиллет:
Наконец-то я понял истинный смысл этой должности.
Нёвиллет:
Сначала я не питал интереса к существованию человечества, но за пять веков жизни бок о бок с людьми я постепенно начал понимать этот народ и даже попытался почувствовать то, что они ощущают...
Нёвиллет:
Очень хитроумно, Фокалорс.
Нёвиллет:
После всего этого... Ты, разумеется, понимаешь, что теперь я не смогу объявить их виновными?
Окончательный вердикт Нёвиллета
movie
Энергия над Фокалорс излучает мощный свет и вращается всё быстрее.
Выйдя в середину сцены, Фокалорс прощается с Нёвиллетом.
Танцуя и негромко напевая, она кружится и подпрыгивает.
В отдельном пространстве вы наблюдаете из-под сцены, как Фурина исполняет тот же самый танец.
В конце она совершает безупречный поклон, и занавес опускается.
Энергия останавливается и обрушивается вниз.
Взрыв энергии Гидро прорывается наружу, собираясь в теле Нёвиллета.
Фурина восседает в кресле, глаза её безжизненны. К ней плывёт маленький огонёк, и в его глазах отражается сияние последних слов Фокалорс.
За окном оперного театра яростно льёт дождь.
Нёвиллет одиноко парит в небесах, оглядывая всё вокруг.
Будучи юдексом, он объявляет о прощении грехов всем фонтейнцам.
Решение Нёвиллета
Нёвиллет:
...
Навия:
Что произошло? Смертный приговор был приведён в исполнение?
Лини:
Тот яркий свет был отвлекающим манёвром? Такое чувство, что только что произошло что-то грандиозное.
Линетт:
Поскольку мы всё ещё живы и не растворились в воде, полагаю, случившееся было чем-то хорошим.
Нёвиллет:
Пора положить этому конец. Мы должны наказать кита.
Паймон:
Что? Но ты же сам говорил, что его невозможно победить?
Нёвиллет:
Я обрёл силу, которой хватит, чтобы справиться с ним. Некоторым образом... теперь могу отделить силу Первозданного моря от этого существа.
Нёвиллет:
Мы не должны упустить нашу добычу.
Нёвиллет:
Путешественник, поскольку Оратрис больше не может функционировать, мне требуется исполнитель приговора, который поможет свершить правосудие.
Путешественник,:
Ты... имеешь в виду меня?
Нёвиллет:
Корень бедствий, постигших Фонтейн, - чудовище, несущее исполнение пророчества... Имя ему - Всепожирающий нарвал.
Нёвиллет:
...Иди со мной, путешественник. Пришла пора свершить наказание.
Победите Всепожирающего нарвала
movie
Вы вступаете в жестокую схватку со Всепожирающим нарвалом. В конце концов вы покидаете брюхо зверя, и Нёвиллет приземляется рядом с вами, собирая все силы, чтобы покончить с этим созданием.
В этот момент другая странная энергия окутывает существо и сжимает его, пока оно не умещается на ладони таинственной женщины.
Она хватает уменьшившегося нарвала в одну руку, а второй берёт за шиворот потерявшего сознание Чайльда. Затем она открывает телепорт и бросает их в него.
После этого она поворачивается к вам, будто ничего и не произошло.
Поговорите со Скирк
???:
Спасибо за помощь с «уборкой». Этим должна была заниматься я, но... Что ж.
???:
Предполагалось, что это будет всего лишь небольшая закрытая тренировка. Я не ожидала, что ученик и питомец моего наставника устроят поединок.
???:
Вообще-то я предполагала, что однажды это может случиться, но вышло раньше, чем я думала. Какое упущение... Думаю, в качестве наказания мне придётся сделать три миллиона взмахов мечом.
Нёвиллет:
И эта сила... Кто ты?
Паймон:
Ох, Паймон, кажется, догадывается... Наверное, это наставница Чайльда... Скирк, да?
Паймон:
Правда из его слов у нас сложилось впечатление, что она не слишком разговорчива.
Скирк:
Мне просто не о чем говорить со слабаками. Вы же победили Всепожирающего нарвала, не используя «силу не от мира сего»...
Скирк:
Так что мы можем общаться на равных.
Скирк:
Я с тобой согласна. Как ни крути, довольно странно выращивать в первозданных водах планеты такое существо, как Всепожирающий нарвал.
Скирк:
У него неподходящий уровень силы, с ним не понежничаешь, он ест целую прорву еды и требует присмотра, на которое ученице приходится тратить своё время... Разве что выглядит хорошо.
Скирк:
В общем питомец из него никудышный.
Паймон:
...Мм, Скирк, мне кажется, ты не уловила главную проблему.
Скирк:
Главную проблему?
Паймон:
Ну, этот «питомец» чуть не уничтожил целую страну...
Паймон:
Так кто твой наставник - наставник наставницы Чайльда?
Скирк:
Ах, так вы его не знаете... Простите, я полагала, что вы знакомы.
Скирк:
Его зовут Сурталоги.
Путешественник,:
Кто?
Паймон:
А?
Нёвиллет:
Впервые слышу это имя.
Скирк:
Хм. Похоже, мастер недостаточно знаменит. Как бы мне его тогда описать... Вы слышали о Рыцаре скверны?
Нёвиллет:
Рыцарь скверны...
Скирк:
И этого не знаете? Ну, может, тогда вам знакомо имя «"Провидец" Ведрфёльнир»? Или «"Золото" Рэйндоттир»?
Паймон:
О, это мы слышали! Рэйндоттир входит в Ведьмин шабаш, и она мама Альбедо, так ведь?
Скирк:
А, значит, это имя вам знакомо. Честно говоря, я только слышала эти имена от наставника, но сама незнакома с их носителями.
Скирк:
Но теперь вам стало яснее, да? Мой наставник похож на Рэйндоттир, они оба находятся «в поисках некоторой формы совершенства».
Паймон:
Подожди, а «Провидец»? Паймон не расслышала имя как следует...
Скирк:
Это сейчас не так важно. Для начала мне лучше сообщить вам вот что...
Скирк:
Всепожирающий нарвал истратил почти все свои силы, сражаясь с вами.
Скирк:
Подобное кипение Гидро энергий сложно переварить глубинным морям планеты.
Скирк:
Так что Фонтейн на поверхности, скорее всего, ввергнут в хаос.
Скирк:
Другими словами, пророчество, о котором вы так переживали, сейчас разворачивается в полную мощь.
Паймон:
Что?!
Путешественник,:
(В конце концов, это естественно. Пророчество должно было исполниться. Мы знали об этом... и приняли этот факт.)
Путешественник,:
(И всё же...)
Нёвиллет:
Нам не стоит переживать, Фокалорс уже... смогла обмануть небесный порядок.
Конец Фонтейна
movie
Фурина плачет в одиночестве на своём троне, а вода всё поднимается, достигая её ног.
Город затоплен, и всё затихло.
В этот момент кто-то прорывается к поверхности, задыхаясь. Навия плывёт к нему на лодке и спасает его.
Вдалеке из воды поднимается «Вингалет» Ризли, и сам он приказывает начать спасательные работы.
Под водой Фремине, Линетт и Лини спасают жителей.
В это время вода начинает медленно отступать. Все радуются, что их не растворило и что пророчество оказалось ложным.
Фурина выходит из оперного театра и с удивлением смотрит на выживших.
Тучи расступаются, льётся солнечный свет. Будто никакой катастрофы и не произошло.
Бедствия, обрушившиеся на Фонтейн, наконец подошли к концу. Что бы ни случилось, пресса не перестанет выпускать новости. Иными словами, люди узнают правду в тот же миг, как сотрудники «Паровой птицы» напишут об этом статью.
Поговорите с Шарлоттой
Паймон:
«Обновление земли обетованной: Спина-ди-Росула о восстановлении после бедствия. Недавно мне выпала честь посетить Пуассон и пообщаться с госпожой Навией, представительницей организации Спина-ди-Росула. Мы обсудили настоящее и будущее Пуассона.
Паймон:
«На старой почве могут вырасти новые цветы», - утверждает госпожа Навия. - «Надежда похожа на печеньице ночью, когда вы умираете от голода, - довольно и малого».
Паймон:
«Небесный корабль "Вингалет" - благословение или проклятие Исследовательского института Фонтейна?
Паймон:
Публичные споры, возникавшие по милости господина Эдвина, вдруг обернулись лучшей защитой для Исследовательского института, а скрытый талант господина Жюрьё засиял, подобно бриллианту после огранки.
Паймон:
Первого исследователя всегда называли безумцем, но мало кто задумывался о прозвище для второго. Ещё сложнее будет подобрать подходящее именование для него и его команды теперь, если выяснится, что они всё-таки совершили чудо...»
Паймон:
Ого, Паймон с трудом узнаёт людей, о которых говорится в статьях. Неужели это правда Жюрьё и Навия? Такое чувство, что речь о каких-то больших шишках...
Шарлотта:
Что думаете? Вдохновляет, правда? Идея «Паровой птицы» была довольно проста. Поскольку случилась беда, мы решили напечатать бесплатный выпуск с кучей хороших новостей, которые могут успокоить наших читателей.
Шарлотта:
Ценность этих громких сенсаций заключается в том, что за ними непременно последуют продолжения. Мы будем публиковать дальнейшие отчёты и углубляться в истории, которые стоят за этими людьми.
Шарлотта:
Помощник Эдвина, Жюрьё, создал настоящий летающий корабль, а Навия возглавила людей, заново отстраивающих свою родину... Уверена, подобные истории способны увлечь даже таких опытных путешественников, как вы.
Путешественник,:
После этих статей мне и правда хочется узнать, что будет дальше...
Паймон:
И Паймон интересно! Погоди-ка. Но мы же всё это видели своими глазами. О чём тут любопытствовать?
Шарлотта:
Именно поэтому я разыскала вас - чтобы вместе отправиться брать интервью. Не знаю, заметили ли вы, но вы лучшие инкубаторы новостей! К тому же, если вы пойдёте со мной, мне наверняка удастся увидеться с герцогом.
Паймон:
Ты уверена? Он же несколько раз тебе отказал!
Шарлотта:
О, в этот раз всё будет по-другому. За работу! Сначала давайте отправимся в Пуассон, а потом заглянем в крепость. Есть вещи, которые можно узнать только на месте.
Поговорите с Навией
Шарлотта:
Навия!
Навия:
О, это вы! Каким ветром вас сюда занесло?
Паймон:
Привет! Просто гуляем.
Шарлотта:
Я здесь для того, чтобы узнать, как развивается обстановка. Хм? О, и Фатуи здесь!
Навия:
А, позвольте вас друг другу представить. Это Герунт Снежевич. От имени Слуги он доставил нам множество припасов и активно помогает в работе.
Навия:
Наши жители также активно трудятся. Благодаря общим усилиям работа идёт полным ходом. Мы потеряли много людей, но движемся вперёд - и это уже немало.
Герунт Снежевич:
Здравствуйте, госпожа Шарлотта. Я ваш большой поклонник... Особенно мне понравилась ваша статья о бродячих кошках Фонтейна, написанная в прошлом году.
Герунт Снежевич:
Но если вы не возражаете, я просил бы вас не акцентировать на нас внимание в своём репортаже. Мы тут не благотворительностью занимаемся. У нас со Спина-ди-Росула совпадают интересы.
Шарлотта:
Понимаю, к чему вы клоните. Постараюсь упомянуть об этом максимально нейтрально... Или, может, вы предпочли бы фигурировать в статье как «дружественные соседи»?
Герунт Снежевич:
Это прекрасно нам подойдёт. Премного вам благодарен.
Навия:
О, и ты вернулась! Как обстановка?
Клоринда:
Мы закончили размещать строительные материалы. Через час туда смогут прибыть рабочие.
Паймон:
И ты здесь, Клоринда?
Навия:
Ну, она изрядно прославилась после той дуэли с госпожой Фуриной, так что прибыла в Пуассон переждать суматоху... Ладно уж, она действительно приехала сюда помочь мне.
Клоринда:
При реконструкции Пуассона следует слишком многое учесть. Спина-ди-Росула нужно больше людей, способных принимать решения... А я всё-таки имела некоторое отношение к господину Калласу.
Шарлотта:
Минуточку! Могу я задать пару вопросов? О том, что вы чувствовали перед дуэлью, каково это - противостоять божеству... Уверена, это будет потрясающий материал!
Клоринда:
Даже и не думай. Уверена, что ты найдёшь тему получше, Шарлотта.
Шарлотта:
Уф, как всегда... Может, сделаете одолжение ради Навии?
Навия:
Если уж это одолжение ради меня, то я бы предпочла, чтобы ты сделала парочку моих фото. Хотя и Путешественник отлично подойдёт. Всё лучше, чем тиранить Клоринду.
Шарлотта:
Уж его-то я не упущу. Тогда подойдите ближе, все желающие попасть на снимок. Улыбочку!
Паймон:
Ну как? Хороший получился снимок? Паймон мило вышла?
Шарлотта:
Очень даже неплохо. Ты явно украсила композицию кадра. Минуточку, я сделаю ещё пару снимков...
Шарлотта, щёлкая затвором, делает несколько фотографий Пуассона и берёт интервью у жителей...
Шарлотта:
Отлично, этого будет достаточно. В любом случае я сюда ещё вернусь, так что на сегодня можем закончить.
Клоринда:
Ты очень быстрая.
Шарлотта:
В нашем деле скорость имеет значение. Чем свежее новости, тем лучше!
Шарлотта:
К тому же я неплохо умею налаживать связи. Кто знает, может, однажды мне и у вас удастся взять интервью, госпожа Клоринда.
Навия:
Ого, а ты никогда не сдаёшься. Впечатляет.
Клоринда:
Рискну предположить, что именно так ты заполучила разрешение на интервью в крепости Меропид.
Путешественник,:
Ты уже знаешь, что она туда собирается?
Шарлотта:
Ух ты, высокий уровень информированности! Позвольте и мне сделать предположение: я разговаривала с Сиджвин, она передала содержание нашей беседы месье Нёвиллету, а он вам, верно?
Герунт Снежевич:
Прекрасная цепочка информаторов.
Клоринда:
По правде говоря, месье Нёвиллет лишь спросил меня, с каких это пор крепость Меропид стала столь дружелюбно относиться к прессе.
Клоринда:
Я ответила, что об этом пока говорить рано, - всё-таки никто не гарантирует, что в этом будет участвовать сам Ризли.
Шарлотта:
Так и есть. Я должна дорожить каждым мгновением, проведённым с ним и остальными. И я не постесняюсь сделать первый шаг!
Навия:
Только не забывай об осторожности. А если узнаешь что-то интересное, расскажи мне - взамен я угощу тебя послеобеденным чаем!
Поговорите с Ризли
Паймон:
О, вот мы и снова здесь, да? Это место навевает ностальгию.
Ризли:
Похоже, вы по нам скучали.
Паймон:
Герцог! Ты вдруг встречаешь нас у самого входа?
Ризли:
Разумеется. Вас и нашу дорогую госпожу Шарлотту, отрекомендованную мне нашей старшей медсестрой.
Шарлотта:
Какая честь наконец-то встретить легендарного герцога. Большое спасибо, что позволили мне посетить крепость, ваша светлость.
Ризли:
Не стоит благодарности. Но не забывайте, что я не должен быть главным героем интервью. Надеюсь, вы помните о нашем соглашении?
Шарлотта:
Разумеется!
Ризли:
Хорошо. Прошу сюда.
Жюрьё:
...
Лурвин:
...
Шарлотта:
Не нужно так нервничать, я уже закончила фотографировать.
Лурвин:
Мм, госпожа Шарлотта... Эти фото точно стоит публиковать на обложке «Паровой птицы»?
Ризли:
Похоже, госпожа Лурвин не хочет, чтобы её лицо мелькало в газете в непосредственной близости от лица Жюрьё?
Жюрьё:
Ваша светлость, перестаньте!
Ризли:
Ага, а вот господин Жюрьё всё-таки решительно против. Похоже, это интервью очень важно для вас?
Жюрьё:
Нет! Я п-просто... Это моё первое интервью, и я очень благодарен «Паровой птице»...
Шарлотта:
Ха-ха, может, по моему виду и не скажешь, но я как-то встречалась с господином Эдвином. И, честно говоря, с вами мне понравилось общаться куда больше, вы куда больше похожи на гения!
Шарлотта:
Корабль, совершивший чудо! Ковчег, спасший людей! Вы воссоздали миф, словно посланник древних легенд!
Шарлотта:
И всё же, если мне дозволено будет спросить, где сейчас находится летающий корабль?
Паймон:
Ха-ха, похоже, Шарлотта пытается раздобыть очередной эксклюзивный материал.
Ризли:
Приношу свои извинения, но этот корабль сейчас располагается в недрах нашего завода. Боюсь, что вам нелегко будет его заснять.
Шарлотта:
Правда? Тогда могу я хотя бы взять у вас интервью, чтобы восполнить эту потерю?
Путешественник,:
(Она действительно умеет выжимать из каждой возможности всё до последней капли...)
Ризли:
Боюсь, вы уже знаете мой ответ. Лучше возьмите интервью у нашей старшей медсестры - или, может быть, вы хотите сделать ещё одну совместную фотографию этих двух гениальных исследователей?
Лурвин:
Почему надо так подчёркивать, что фото именно совместное?!
Шарлотта:
Можно сделать два отдельных!
Жюрьё:
Что у меня с волосами? Пожалуйста, помогите мне проверить...
Паймон:
А в крепости Меропид тоже бывают оживлённые деньки. Хм, это ведь уже не первый раз, да?
Сиджвин:
Ага, похоже, все в сборе! Кто-нибудь хочет попробовать мой новый напиток?..
Ризли:
Кхм, Сиджвин...
Лурвин:
Э-э... Госпожа Шарлотта! Может, стоит сделать пару снимков нашей дорогой старшей медсестры?
Шарлотта:
Мм? О, конечно! Сюда, госпожа Сиджвин, найдём местечко посветлее...
Сиджвин:
А? Да, разумеется... Я должна улыбаться?
Паймон:
Как идут дела в крепости?
Ризли:
Всё по-старому, как видишь. В Фонтейне что-то меняется, но это место осталось прежним.
Жюрьё:
Если не считать летающего корабля. Кажется, он привлёк к себе слишком много внимания...
Ризли:
Вот почему я дал разрешение на интервью. Должна же часть славы достаться и героям закулисья. Не так ли, господин Жюрьё? Госпожа Лурвин?
Лурвин:
Вы слишком добры. Вам тоже не помешало бы как-нибудь показаться публике. Жаль, что вам это не по душе.
Ризли:
Ха-ха-ха, предпочту оставить софиты вам.
Вы прогуливаетесь с Ризли и делитесь новостями с поверхности...
Ризли:
Ясно. Насыщенный выдался денёк, да? Кстати, насчёт Предвестника: не уверен, что вы об этом помните, но его возвращения здесь всё ещё ждут трое молодых последователей.
Паймон:
Он их просто покорил...
Ризли:
Сообщу им две новости - плохую и хорошую. Хорошая заключается в том, что с их боссом всё в порядке. А плохая - в том, что им грозит длительный срок за пособничество побегу.
Паймон:
А что насчёт тебя? Для тебя что-то изменится?
Ризли:
Какие здесь могут быть изменения? Крепость продолжит пыхтеть помаленьку, и я тоже.
Ризли:
Что будет означать для страны уход госпожи Фурины, изменятся ли наши законы и способ правления... Об этом пусть думают в наземном мире.
Шарлотта:
Эй, я закончила фотографировать!
Ризли:
Хорошо. Будем считать, что на этом интервью завершены.
Шарлотта:
Спасибо за сотрудничество. Идём, Путешественник! До следующей встречи!
Ризли:
А она будет?
Шарлотта:
Возможно! Кто знает? В следующий раз я могу взяться за статью про подводную фабрику. До свидания!
Отправляйтесь в порт Ромарин
Шарлотта:
Так, последний пункт - порт!
Поговорите с Лини и другими
Паймон:
Паймон их видит! Они и правда здесь. Откуда ты знала?
Шарлотта:
Навия упоминала, что они с Лини и остальными продолжают поддерживать связь после совместной работы. По-видимому, они всё это время были на пристани и распространяли эти странные сумки.
Лини:
Путешественник, Паймон... О, и госпожа Шарлотта.
Линетт:
Хотите Волшебную сумку?
Шарлотта:
Что это?
Линетт:
Это чудесная сумка, в которой можно переносить целую гору вещей. Уровень воды уже вернулся к норме, но если вы увидите, что ваши вещи где-то плавают, то можете собрать их в сумку для переноски - или уговорить друга сделать это за вас.
Шарлотта:
Уговорить друга? Хм, интересно, кто из моих друзей на такое купится?..
Линетт:
Можно подружиться с Фремине. Правда, Фремине?
Фремине:
Так вот что ты подразумевала, когда говорила: «я помогу тебе завести больше друзей»...
Шарлотта:
Честно говоря, это звучит очень мило! Можешь оставить свои координаты для связи?
Фремине:
Эм, конечно... Пожалуйста, запиши мой адрес...
Паймон:
Ты активно работаешь над социализацией Фремине...
Линетт:
Он сам это предложил. Он даже хочет участвовать в наших шоу.
Путешественник,:
Ему подойдёт.
Лини:
Да, думаю, сначала я представлю в роли ассистента Пера, а потом и самого Фремине. В будущем, думаю, трюк с подводным исчезновением мы можем оставить ему.
Линетт:
Думаешь, кому-то и правда будет интересно смотреть, как водолаз спасается из-под воды?
Лини:
О, всё получится. Каждый путь начинается с первого шага - со временем он станет неотъемлемой частью нашего шоу.
Фремине:
Линетт, можешь подойти? Госпожа Шарлотта хочет сделать снимок...
Линетт:
Иду.
Лини:
Ого, а эта Шарлотта весьма проницательна. Как только я захотел поговорить наедине, она сразу всех увела. Итак. Как у тебя дела, Путешественник?
Путешественник,:
Неплохо.
Лини:
«Отец» сказала, что ты здорово помог во время последних событий. Она очень благодарна тебе за всё, что ты сделал для Фонтейна.
Паймон:
Ой, ну что ты. Мы были очень-очень рады помочь... Чем она сейчас занимается?
Лини:
О, похоже, вы не слышали. Ну...
Лини:
После ухода госпожи Фурины, «Отец» и Нёвиллет провели переговоры, во время которых он отдал ей Сердце Бога Фонтейна в качестве «дипломатического дара».
Паймон:
«Дипломатического дара»? Сердце Бога?
Лини:
Да. Я и сам поначалу был удивлён. Но когда я все обдумал, оказалось, что в этом есть ряд положительных моментов...
Лини:
Это могло быть сделано в качестве извинения за инцидент с господином Чайльдом или в качестве благодарности за помощь в поимке Всепожирающего нарвала...
Лини:
К тому же «Отец» оказала существенную поддержку всему Фонтейну и Пуассону в частности.
Паймон:
Это всё понятно, но ведь речь идёт о Сердце Бога! Разве это не... безответственно?
Лини:
Я бы согласился, но я также слышал, что... Похоже, что в ходе переговоров что-то заставило месье Нёвиллета значительно изменить мнение по этому вопросу.
Паймон:
Значит, есть какая-то причина, о которой знает только Нёвиллет?
Лини:
Полагаю, вам придётся спросить об этом у него самого. Ах да, кстати, недавно я видел, как он прогуливался у входа в крепость Меропид.
Паймон:
Хм. А он разве не суперзанят и всё такое? Паймон не думала, что у него найдётся на это время.
Паймон:
Но подожди, давай вернёмся к теме. Значит, Слуга получила Сердце Бога, да? А что с Чайльдом?
Лини:
Говорят, что он вернулся в Снежную, чтобы оправиться от ран. Я слышал, что недавняя катастрофа сильно подкосила его здоровье.
Путешественник,:
Ну, думаю, теперь я могу считать его «боевым товарищем».
Паймон:
И правда. Надо же, мы столько раз сражались против Фатуи. А в этот раз стали их союзниками...
???:
Вас так шокирует переход на другую сторону?
Паймон:
А-а-а! Кто ты?!
Лини:
«Отец»!
Арлекино:
Ну и ну, кто бы мог подумать? Пришла в порт проведать детей и случайно встретила путешественника. Прошу, не обращайте внимания на мои достижения в Фонтейне. Я бы в любом случае так поступила.
Паймон:
Ты собираешься... доставить Сердце Бога в Снежную?
Арлекино:
Такова обязанность Предвестников.
Арлекино:
Не забивайте себе голову «сторонами». Цели Фатуи касаются не какого-то одного места или человека, а всего мира. С учётом подобного масштаба нам то и дело приходится надевать разные маски.
Арлекино:
А в смене масок я кое-что смыслю.
Путешественник,:
Ты не изменишь позицию?
Арлекино:
Это зависит от многих факторов. Никто не знает, что нас ждёт в будущем. Что толку в обещаниях, если не уверена, что можешь их сдержать?
Арлекино:
Но я буду с нетерпением ждать следующего шанса поработать вместе. Добрые дела лучше вершить не в одиночку, а вы зарекомендовали себя как прекрасные партнёры.
Путешественник,:
Да, кстати... Передай это Чайльду, пожалуйста.
Арлекино:
Глаз Бога? Ха, ладно, я его доставлю. Спасибо, что сохранил его.
Шарлотта:
И я на этом закончила! А?! Вы... Это же...
Арлекино:
Здравствуйте, госпожа журналистка.
Шарлотта:
Эм... Здравствуйте. Если я не ошибаюсь, чтобы сделать ваше фото, я должна сделать официальный запрос в Департамент внешних связей...
Арлекино:
Верно. Так что прошу прощения, но я не могу стать персонажем ваших статей. Зато вы можете свободно писать о наших дорогих фокусниках и, конечно, восходящей звезде иллюзионных шоу.
Шарлотта:
Т-так и сделаю!
Арлекино:
Морской бриз сегодня такой приятный. Продолжу свою прогулку, пока погода радует. До свидания.
Лини:
До свидания, «Отец».
Шарлотта:
Её присутствие подавляет... Я даже не решилась сделать снимок. К счастью, все запланированные интервью я закончила. Спасибо вам всем, уверена, что этого материала мне хватит для статьи.
Лини:
Не переживай так. Почему бы тебе не взять Волшебную сумку перед уходом? Путешественник, Паймон, вы тоже возьмите.
Паймон:
Чтобы что-нибудь в ней носить?
Лини:
Именно так. Забавно, когда мы встретились, я тоже раздавал Волшебные сумки - и что вы думаете? Продолжаю заниматься тем же самым и сейчас. Столько всего случилось, а сумки всё те же.
Лини:
Наверное, это и есть жизнь. Мы идём разными путями, но судьба всё равно ведёт нас к предназначенному.
Лини:
Ладно, нам пора выдвигаться - нужно ещё раздать Волшебные сумки в других районах. Хорошего дня!
Поговорите с Нёвиллетом
Паймон:
Так ты и правда здесь, Нёвиллет! Паймон не думала, что у тебя найдётся свободная минутка в это время.
Нёвиллет:
«И правда»? А, вы, должно быть, встречались с господином Лини. Он недавно проходил здесь и нашёл время, чтобы поприветствовать меня.
Нёвиллет:
В любом случае вы как раз вовремя. Я как раз подумывал о том, чтобы договориться с вами о встрече и дать объяснения, на которые у меня раньше не нашлось времени.
Паймон:
О-о, Паймон так приятно, что ты об этом не забыл! Спасибо, что помнишь о нас, несмотря на то, что ты всё время так занят.
Паймон:
Тогда воспользуемся случаем. Расскажи, как на самом деле был спасён Фонтейн. Для нас это всё ещё остаётся загадкой.
Нёвиллет:
...
Нёвиллет:
...Хм. Странно, некоторые слова оставляют горький привкус, когда приходит время произнести их вслух.
Нёвиллет тихо вздыхает, прежде чем рассказать вам правду о том, что он видел в тот день...
«Фокалорс обманула небесный порядок и воспользовалась бесконечным спектаклем Фурины, чтобы спасти Фонтейн».
Паймон:
Ого... Вот, значит, что на самом деле произошло?
Путешественник,:
Я сам видел только роль Фурины.
Паймон:
Фокалорс разрушила божественный трон Гидро Архонта и вернула тебе силу, превратив в полновластного Владыку драконов...
Паймон:
Но Паймон всё ещё не понимает, как ты спас фонтейнцев от растворения.
Нёвиллет:
Для меня «власть древних драконов» означает полный контроль над стихией Гидро.
Нёвиллет:
Фонтейнцы были «неполноценными» людьми, появившимися после того, как Эгерия воспользовалась силой Первозданного моря. Их тела были устроены по тому же принципу, что тела мимиков...
Нёвиллет:
Но поскольку в них оставалась энергия Первозданного моря, я смог, воспользовавшись властью древних драконов, даровать им истинную «кровь», словно бы повторив процесс зарождения жизни на этой планете.
Нёвиллет:
Другими словами, когда я вынес свой вердикт, фонтейнцы стали «истинными людьми», которые, разумеется, не растворяются в воде Первозданного моря.
Паймон:
Фокалорс, наверное, рассчитывала на то, что ты примешь такое решение... Твой вердикт был ключом к тому, чтобы пророчество сбылось, но никто при этом не пострадал.
Паймон:
Да. И в некотором смысле Фокалорс наконец-то смогла исполнить мечту первого Гидро Архонта - превратить океанидов в людей.
Нёвиллет:
...
Нёвиллет:
Судя по твоему виду, у тебя есть ещё вопросы.
Нёвиллет:
Спрашивай, я расскажу всё, что знаю.
Нёвиллет:
Я всесторонне исследовал его дело и обнаружил, что в молодости он однажды упал в некую пропасть. И там, по воле случая, пробудил Всепожирающего нарвала.
Нёвиллет:
Но как бы мы ни рассматривали дело - рационально или с точки зрения эмоций, - этого всё равно недостаточно, чтобы считать его главным источником бед, максимум соучастником.
Нёвиллет:
Что касается решения, вынесенного Оратрис в ходе судебного процесса...
Нёвиллет:
Было ли это попыткой привлечь его к ответственности как соучастника или же Фокалорс хотела использовать его, чтобы выгадать время, в надежде, что он сможет сдержать Всепожирающего нарвала... Я точно сказать не могу.
Паймон:
Думаю, Фокалорс постоянно держала в уме интересы рядовых фонтейнцев. И в итоге именно благодаря ей они наконец-то стали настоящими людьми...
Паймон:
Уф, подожди-ка секундочку. У Паймон тут возник ещё один вопрос.
Паймон:
Когда фонтейнцы ещё не были истинными людьми, дети, которые у них рождались, тоже были изменёнными океанидами?
Нёвиллет:
Течение жизни подобно круговороту воды. Помните, как фонтейнцы часто приходили к фонтану Люсин, чтобы помолиться о детях?
Паймон:
Да. Линетт сказала, что в этом месте собираются все воды Фонтейна...
Нёвиллет:
Эти пары и не знали, что их молитвы не просто обычай, а форма ритуала...
Нёвиллет:
Океаниды, получившие благословение в воде источника, в ближайшие месяцы отправлялись на землю в виде новых людей.
Паймон:
Уф... Паймон... вроде как поняла? Правда, теперь этот ритуал стал не нужен. Но, может быть, он уцелеет как местный обычай!
Паймон:
Эй, погодите-ка. У Паймон есть ещё вопрос о Сердце Бога...
Паймон:
Лини сказал нам, что твоё мнение насчёт передачи Сердца Бога изменилось...
Паймон:
Мы догадываемся, что у тебя была на то причина, которая больше никому не известна...
Нёвиллет:
Хм. Понятно, почему Дом очага выполняет роль разведывательного центра Фатуи. Они отлично знают своё дело.
Нёвиллет:
Я как раз собирался поделиться этим с вами.
Паймон:
А? И чем же?
Нёвиллет:
По правде говоря, после того как я отправил вас на поверхность, я перекинулся парой слов с этой дамой по имени Скирк. Вот как это было...
Поговорите с Нёвиллетом
Паймон:
...Ладно, мы отбываем наверх посмотреть, что там. И ты не задерживайся, Нёвиллет...
Паймон:
Ого!..
Нёвиллет:
А потом...
Скирк:
Хм. Теперь, когда с Всепожирающим нарвалом покончено, я больше не чувствую помех.
Скирк:
И наконец могу уловить запах твоей силы... и понять, что она собой представляет.
Скирк:
Это власть древних драконов планеты, но в ней словно бы содержится нота божественного проклятья... Любопытная смесь.
Скирк:
Уверена, что мне уже встречалось что-то подобное. Что же это было?..
Нёвиллет:
Я не понимаю, о чём ты.
Скирк:
А, ну конечно... Как я могла забыть?
Скирк:
У тебя при себе останки третьего Сошедшего, да?
Нёвиллет:
Останки? Впервые слышу о подобном.
Скирк:
Хм... Вы, кажется, называете их Сердцем Бога?
Нёвиллет:
...Ты права. После угасания божественной части Фокалорс Сердце Бога досталось мне.
Нёвиллет:
Но, боюсь, я никогда не слышал, чтобы его описывали так, как это сделала ты.
Скирк:
Я с детства обучалась у своего наставника, Рыцаря скверны, и ни разу не возвращалась на поверхность. Большей частью знаний я обязана ему.
Скирк:
Вполне естественно, что те, кто превосходит человечество, обладают иной логикой, поэтому им бывает трудно общаться с людьми.
Скирк:
Но от предметов, которые несут с собой несчастье, в любом случае лучше избавиться.
Скирк:
Жизнь - сама по себе благословение. Но как только человек умирает, все его прежние связи с этим миром, превращаются в проклятия.
Нёвиллет:
Что ты имеешь в виду?
Скирк:
Не напрягайся так. Это лишь... мои личные соображения - и причина, по которой я больше не хочу возвращаться на поверхность.
Нёвиллет:
Ты говоришь о «третьем Сошедшем». Кто они такие? И когда умерли?
Скирк:
Наставник никогда не рассказывал мне подробности. Думаю, в этом не было нужды.
Скирк:
Но если тебя это интересует, я могу спросить его. В следующий раз обязательно передам тебе его ответ.
Нёвиллет:
В следующий раз... Ты веришь, что мы ещё встретимся?
Скирк:
Да... Хм, постой-ка. У меня ведь и у самой есть ученик. Я могу отправить его.
Поговорите с Нёвиллетом
Нёвиллет:
...Вот что она мне сказала. Не знаю, полезны ли для вас эти сведения, но я всё равно хотел их вам передать.
Паймон:
Останки... третьего Сошедшего?
Паймон:
Так вот что из себя представляют Сердца Бога? Паймон казалось, это что-то вроде шахматных фигурок. Как они могут быть чьими-то останками?
Нёвиллет:
Как бы то ни было, именно это она и сказала - если, конечно, предположить, что между нами не случилось недопонимания и она не использовала метафор.
Паймон:
А ещё она сказала, что оно приносит несчастье, поэтому тебе нужно от него избавиться. Вот ты и отдал его Фатуи...
Нёвиллет:
Если она говорила правду, то я подверг бы Фонтейн ненужному риску, оставив Сердце Бога здесь.
Путешественник,:
(Сошедшие... Она упомянула Сошедших...)
Нёвиллет:
Я предполагал, что тебе может быть что-то известно об этой концепции. Но я не ожидал, что ты окажешься одним из них.
Нёвиллет:
Значит, Сердца Бога, настолько хорошо совместимые с силой стихий, что способны усилить элементальные способности, действительно ведут начало от третьего Сошедшего.
Нёвиллет:
Интересно, твоё тело тоже обладает подобными свойствами?
Паймон:
Типа... способности управлять элементами без Глаза Бога? Это же означает хорошую совместимость?
Паймон:
Уф, нет-нет, давайте не будем об этом думать сейчас, это всё слишком жутко...
Паймон:
Всё это сравнение путешественника с третьим Сошедшим и тому подобное...
Путешественник,:
Не переживай, я так просто не умру.
Паймон:
Что ни говори, Паймон всё равно кажется, что такие темы не к добру.
Паймон:
Расспросим обо всём Чайльда, когда он поправится. Или отыщем его наставницу и получим ответы от неё.
Нёвиллет:
Я тоже считаю, что неразумно выдвигать гипотезы вслепую, когда информации недостаточно. Всё в точности, как на суде.
Паймон:
Ладно. В любом случае кризис в Фонтейне, похоже, миновал.
Нёвиллет:
Свершилось то, ради чего так долго трудилась Фокалорс.
Паймон:
Но... В итоге она пожертвовала собой как божество, и она страдала все эти годы как человек... Правда ли она этого хотела?
Нёвиллет:
Полагаю, это загадка божественной воли.
Путешественник,:
Ты можешь понимать волю богов?
Нёвиллет:
Не думаю. Но время от времени мне приходит в голову, что подобные облакам на небе желания рано или поздно проливаются на землю дождём...
Нёвиллет:
Жизнь, как вода, что неустанно течёт, пока не достигнет финальной точки - дождя. Порой уровень воды может колебаться, но дождь справедлив - и равно проливается на всех.
Нёвиллет:
И есть ли разница между дождями, что выпадают над всеми нами?