arrow_back Genshin Impact: задания
Том III. Глава II

Сто свежих роз приносит утро


Долгожданный Сабзеруз
Сабзеруз вот-вот настанет. Согласно уговору, вы возвращаетесь в город Сумеру, чтобы разыскать Дуньярзаду и вместе подготовиться к празднику.
Найдите Дуньярзаду
Паймон:
Вот же она! Дуньярзада, мы вернулись.
Дуньярзада:
Путешественник и малышка Паймон! Как всегда, верны своему слову. Как хорошо, что вы успели вернуться до начала празднования дня рождения малой властительницы Кусанали.
Дуньярзада:
Да-да. Праздник уже завтра. Мы так долго готовились, я немного нервничаю.
Паймон:
Не о чем волноваться. Паймон уверена, малая властительница Кусанали почувствует, как все её любят.
Дуньярзада:
Что ж, спасибо тебе, Паймон. Я надеюсь, что все гости Сабзеруза тоже прекрасно проведут время.
Дуньярзада:
Кстати, а вы побывали в Порт-Ормосе? Что-нибудь там узнали?
Паймон:
Побывали, ещё как. Там столько всего произошло...
Дуньярзада:
Ох, понятно. Даже немного завидую вашим увлекательным приключениям...
Дуньярзада:
Если бы у меня была возможность, я бы тоже хотела...
Дэхья:
Ох, госпожа, если вы решите посетить Порт-Ормос, с вашим-то здоровьем, то это столько хлопот мне прибавит.
Паймон:
Дэхья! Ты подслушиваешь!
Дэхья:
Эй, это называется «незримая защита». Следить за тем, что происходит вокруг работодателя, - часть моих обязанностей.
Дуньярзада:
Будет тебе, Дэхья. Сказала же «я БЫ тоже хотела», но я прекрасно знаю, что мне это не по зубам, хе-хе.
Дуньярзада:
Праздник уже завтра, а я тебя уже так утомила. Дэхья, ты отдохни немного. Со мной всё будет в порядке.
Дэхья:
Ох, хоть вы, госпожа Дуньярзада, так говорите, но всё-таки это неправильно...
Дуньярзада:
Не переживай, мой рыцарь-хранитель.
Дэхья:
Ладно, ладно, но только сегодня вечером. Завтра важный день, и немало подлецов захотят этим воспользоваться.
Паймон:
(Зевает)...
Дуньярзада:
Ой, а вы наверняка устали с дороги. Прошу прощения, что не заметила этого раньше.
Дуньярзада:
Я приготовила вам комнату для отдыха. Идите за мной.
Паймон:
Ой, какая же ты хорошая! Паймон уже идёт! Уже идёт!
Отправляйтесь в приготовленное Дуньярзадой место проживания
Дуньярзада:
Отсюда рукой подать до моего жилища.
Паймон:
А неплохо!
Путешественник,:
Извини за беспокойство, Дуньярзада.
Дуньярзада:
Хе-хе, это ничего. Вы только расскажите мне побольше о своих приключениях, когда выпадет такая возможность.
Паймон:
В этом Паймон мастер! Паймон тебе в следующий раз столько историй расскажет!
Путешественник,:
Какие у тебя планы на завтра?
Дуньярзада:
Если вы не против, может, прогуляемся вместе?
Дуньярзада:
Ведь все мои друзья будут заняты на фестивале, а Дэхья всё настаивает на своей этой «незримой защите»...
Паймон:
Просто... Не так-то просто расслабиться и наслаждаться фестивалем, когда Дэхья постоянно стоит над душой, верно?
Дуньярзада:
Тогда встретимся утром на базаре поблизости. Хорошей вам ночи.
Паймон:
Договорились! Спокойной ночи, Дуньярзада!
Дуньярзада:
Боюсь, я так взволнована, что не смогу заснуть, хи-хи. До завтра.
Паймон:
Паймон так ждёт Сабзеруза. Там же будут вкусняшки, да?
Паймон:
Нет, так не пойдёт. Если Паймон будет думать о еде, то не сможет заснуть, а нам нужно лечь спать пораньше. Пойдём внутрь, Путешественник.
Поговорите с Паймон
Паймон:
Ой, мы всё проспали?
Паймон:
Пойдём скорее к Дуньярзаде.
Отправляйтесь к условленному месту и поговорите с Дуньярзадой
Дуньярзада:
Путешественник, Паймон! А вот и вы.
Паймон:
Доброе утро, Дуньярзада. Кажется, мы немного проспали, хи-хи.
Дуньярзада:
Да нет, это я слишком рано пришла.
Дуньярзада:
Ох, наконец-то этот день настал. И каждое мгновение на вес золота.
Паймон:
Ты столько всего сделала ради этого дня. Тебе нужно взбодриться и получить море удовольствия!
Дуньярзада:
Ха-ха, именно так! Правда вчера я так и не смогла уснуть. Надеюсь, моё здоровье меня не подведёт.
Дуньярзада:
Так мы идём? Сначала пройдёмся по лавочкам с этой стороны.
Следуйте за Дуньярзадой
Дуньярзада:
Многие торговцы пришли специально, чтобы поддержать Сабзеруз, и настояли на том, чтобы самим покрыть все расходы. Давайте их навестим.
Паймон:
Они за всё заплатили из своих карманов? Кажется, не у всех торговцев только мора на уме.
Дуньярзада:
Все они в один голос сказали, что это редкая возможность отпраздновать день рождения малой властительницы Кусанали, а атмосфера важнее денег, ха-ха.
Паймон:
Ой! Там еду продают! Скорей! Давайте посмотрим!
Поговорите с Дуньярзадой
Дуньярзада:
Вот тут... продаются блюда для пира Хафт-Мева.
Амал:
Ого! А вы сразу поняли! А я-то думал, что сейчас об этом уже никто и не знает.
Паймон:
Грибы, цветы, фрукты... Сплошные растения. Паймон даже немного взгрустнулось...
Паймон:
А что это за пир Хафт-Мева?
Дуньярзада:
А это один из старых обычаев Сабзеруза. На стол ставили семь видов блюд...
Дуньярзада:
Обычно это были грибы руккхашава, лотосы нилотпала, сумерские розы, закатники, кальпалаты, фрукты харра и персики зайтун.
Паймон:
Выходит, Сабзеруз - вегетарианский праздник...
Дуньярзада:
Ха-ха, да нет же. Это не значит, что тебе нельзя есть мясо, просто эти семь блюд символизируют семь добродетелей божеств Дендро Архонта.
Паймон:
Погоди-ка... раз вегетарианские блюда символизируют Дендро Архонта...
Паймон:
Тогда на празднике в честь Пиро Архонта будет жареная курочка, сочные фрикадельки и стейки...
Паймон:
Путешественник, нам срочно нужно в Натлан!
Дуньярзада:
Ха-ха-ха... Надеюсь, твоё желание исполнится, Паймон.
Паймон:
Спасибо! Ладно, давайте посмотрим, что в других лавочках.
Кимия:
Уважаемые посетители, не хотите ли попробовать алхимическое гадание?
Паймон:
Алхимическое гадание? Какое странное сочетание.
Кимия:
Правда? Мне вот тоже так сначала показалось. Говорят, это таинственное ремесло придумала сама малая властительница Кусанали.
Паймон:
А как это работает?
Кимия:
Всё очень просто: посетителям нужно дать два любых алхимических реагента из своих карманов, а я случайным образом проведу трансмутацию.
Паймон:
Очень уж много случайностей. Это же верный способ потерпеть неудачу.
Кимия:
А нам и нужна неудача. Гадать мы будем на том, что останется после трансмутации.
Дуньярзада:
Ну... по мнению малой властительницы Кусанали, всё в мире взаимосвязано, и во всём можно увидеть свою судьбу. Это жемчужина древней мудрости.
Паймон:
Из уст Дуньярзады это звучит куда убедительнее. Вы сговорились, да?
Кимия:
Какое глубокое изречение. Вы, госпожа, многое знаете. Не желаете попробовать?
Путешественник,:
Ладно, давайте попробуем.
Поговорите с Кимией
Кимия:
Что ж, минуточку... хм... это луна.
Паймон:
Дайте и Паймон посмотреть... А Паймон видит надкушенный пирог.
Кимия:
Хм... Луна обычно означает... означает... погодите-ка...
Паймон:
Он в книгу подглядывает, что ли?..
Кимия:
А! Вспомнил! Луна означает иллюзорность и обман.
Дуньярзада:
Иллюзорность и обман... Звучит зловеще...
Кимия:
Хм, но в книге говорится, что если вы доверитесь своей интуиции и преодолеете страх в своём сердце, солнце обязательно взойдёт на небосклоне.
Паймон:
Он уже даже не скрывает, что подглядывал в книгу.
Дуньярзада:
...Судьба являет лишь знамения, и только вы сами выбираете настоящую развязку. Хе-хе, спасибо большое, я это запомню.
Кимия:
Ой, не за что. Я сам ещё только учусь, ха-ха-ха...
Паймон:
Всё это очень увлекательно, но пойдёмте в следующий ларёк.
Следуйте за Дуньярзадой
Дуньярзада:
Говорят, давным-давно Сабзеруз был очень оживлённым.
Дуньярзада:
По городу проезжал огромный цветочный экипаж, люди возлагали на него цветы, сладости, вино, и повозка направлялась в Порт-Ормос...
Паймон:
У тебя, Дуньярзада, глаза прямо сияют.
Дуньярзада:
Ха-ха, хотела бы я на это посмотреть. Но я верю, что танец богини цветов в исполнении Нилу будет ничуть не хуже.
Поговорите с Дуньярзадой
Дети:
Фаррис! Фаррис!
Вихар:
Внимание! Солдаты, стройся! И будут вам сладости кафбих в награду.
Паймон:
Какая странная шапка у этого странного человека.
Дети:
Эй, так это же Дуньярзада!
Вихар:
Ха-ха-ха... Дуньярзада, тебя детишки любят больше, чем сладости кафбих.
Вихар:
За несколько дней, что ты готовила фестиваль, дети успели полюбить тебя всей душой.
Дуньярзада:
Ха-ха... Священный Рыцарь Цветов, вам известно моё имя. Какая честь для меня!
Вихар:
Ха-ха, кхм... Внимание! От имени Рыцаря Цветов Фарриса я благодарю вас за вклад в великий праздник Сабзеруз.
Вихар:
Ну что ж, маленькие воины, забирайте свою награду - сладости кафбих - и храните в сердцах верность малой властительнице Кусанали. Разойдись!
Дети:
Есть, рыцарь Фаррис!
Паймон:
А что здесь происходит?..
Дуньярзада:
О, Рыцарь Цветов Фаррис - это символ Сабзеруза. Когда-то человек, играющий Фарриса, восседал на цветочном экипаже. Все детишки были в восторге.
Вихар:
Благодаря помощи госпожи Дуньярзады у детей останутся замечательные воспоминания.
Дуньярзада:
И тебе спасибо, Вихар.
Вихар:
Не о чем и говорить. Кстати, а не хотите ли вы сладостей кафбих? Это изюминка фестиваля. Перед вами несколько коробок - выберите ту, что вам по душе.
Паймон:
Какую же выбрать... Они тут все вроде бы одинаковые.
Вихар:
Ха-ха, в этом-то и всё веселье: в коробках сладости со случайными вкусами. Что вам попадётся - решает судьба. Есть со вкусом фиалковой дыни, фрукта харра и закатника...
Паймон:
Ой, как здорово...
Вихар:
...А ещё есть со вкусом хвоста ящерицы и оникабуто.
Паймон:
Ой! А это что за вкусы такие?!
Дуньярзада:
Оникабуто слегка острее чем хвосты ящериц.
Паймон:
Дуньярзада, так ты уже попробовала! Хм... Пусть Путешественник выбирает. Паймон хочет с закатником!
Паймон:
Паймон тебе доверяет!
Дуньярзада:
Я тоже доверяю твоей интуиции, хе-хе.
Вихар:
Итак! Тут пять коробок, слева направо от одного до пяти. Какой номер ты выбираешь?
Вихар:
Внимание! Это, к сожалению, с хвостами ящериц.
Паймон:
А Паймон думала, что раз ты прошёл столько великих сражений, значит, удачи тебе не занимать! А оно вот как вышло.
Вихар:
Сладости со вкусом закатника были в четвёртой коробке. Но ведь на празднике важнее всего настроение, поэтому возьмите себе обе коробки!
Паймон:
Правда можно?! Спасибо тебе, Рыцарь Сладостей!
Вихар:
Я Рыцарь Цветов, а не Сладостей!
Дуньярзада:
Ха-ха-ха... Паймон поразила Рыцаря Цветов без экипажа в самое сердце.
Паймон:
Да это же почти одно и то же! Ладно, сладости мы получили, пора нам к другому ларьку.
Дуньярзада:
Ах да, я кое-что забыла забрать. Раз уж вы тут...
Дуньярзада:
Сходите со мной?
Паймон:
Дуньярзада, ты так волнуешься из-за Сабзеруза, что всё позабыла.
Дуньярзада:
Ха-ха, неловко вышло.
Поговорите с Пустынниками
Бадис:
Опоздали мы. Но кто же знал, что госпожа - ранняя пташка.
Иддер:
М-да уж... Эй, босс, а вон там не она?
Бадис:
И правда она! Вот повезло так повезло. Рыбка плывёт прямиком в наши сети.
Паймон:
Это же Пустынники. Кажется, они что-то замышляют...
Дуньярзада:
А вы кто такие? Ни за что не поверю, что вас наняла семья Хомаяни.
Бадис:
Ха, что верно, то верно - семья Хомаяни денег нам пока не давала... Но сколько она заплатит за тебя?
Паймон:
Так они затеяли похищение! Путешественник, защити Дуньярзаду!
Дэхья:
А вам не приходило в голову, что ваша коллега, причём вам не ровня, уже работает на Хомаяни?
Бадис:
Дэхья?! Дэхья Пламенная Грива... Теперь понятно, почему среди наёмников от тебя ни слуху ни духу. Значит, гриву-то тебе укоротили.
Дуньярзада:
Не надо так грубо. Дэхья просто оказала нашей семье любезность из добрых чувств...
Дэхья:
Не волнуйтесь, госпожа Дуньярзада, наёмники любят позубоскалить. Один удар - и будет видно, чего на самом деле стоят эти бешеные собаки.
Бадис:
У тебя поди и коготочки заржавели. Брось понапрасну хвастаться.
Дэхья:
Путешественник, уведи-ка отсюда госпожу Дуньярзаду в безопасное место.
Паймон:
Нет, мы останемся. Вон их сколько!
Паймон:
Ну... раз так, то ладно!
Дуньярзада:
Будь осторожна, Дэхья.
Дэхья:
Вы не обо мне беспокойтесь, а о себе. Это моя работа. Я их размажу и вернусь к вам.
Поговорите с Дуньярзадой
Дуньярзада:
Кхе-кхе... Кхе-кхе...
Паймон:
Дуньярзада, ты в порядке? Ты выглядишь обессиленной. Ты испугалась?
Дуньярзада:
Ничего... Просто переутомилась. Со мной всегда так...
Паймон:
Точно ничего?..
Дуньярзада:
Ох... Я чуть передохну, и всё пройдёт. Я больше переживаю за Дэхью. Ведь всё это из-за моей прихоти...
Паймон:
Да! Не переживай!
Вы с Дуньярзадой ждёте неподалёку...
Дэхья:
Госпожа, путешественник, вот вы где.
Паймон:
Дэхья! Ты так быстро с ними справилась!
Дэхья:
Здесь их нет? Никто за вами не следил?
Путешественник,:
Я проверил - никого.
Дуньярзада:
Дэхья, твоя рука!..
Дэхья:
А? Да это просто царапина. В обычное время они бы и задеть меня не смогли, но сейчас я пока ещё не привыкла к своему новому двуручнику.
Дуньярзада:
Дай-ка я посмотрю...
Дэхья:
Да будет вам. Говорю же, что ничего страшного. Мы, наёмники, не такие уж и хрупкие.
Дуньярзада:
Новый меч, говоришь? А что с твоим старым?
Дэхья:
Ну... Это... Мора у меня закончилась, пришлось его продать. Бывает такое.
Дуньярзада:
Так значит... вот откуда анонимное пожертвование для подготовки места проведения фестиваля...
Дэхья:
Эй... Хе-хе...
Дуньярзада:
...
Дэхья:
Ой, госпожа Дуньярзада, я не хотела довести вас до слёз. Вы же не отберёте моё жалование за то, что я заставила работодательницу плакать?
Дуньярзада:
Пфф... Хм... Ну ладно, за слёзы я жалование не отберу, но подумаю насчёт самовольной продажи снаряжения и получения травмы.
Дэхья:
Ха-ха-ха... Госпожа, ну что вы такое говорите.
Дуньярзада:
Ха-ха-ха...
Дуньярзада:
...Я очень тебе благодарна, Дэхья.
Дэхья:
Ой... ну не надо меня смущать.
Дуньярзада:
Кхе-кхе-кхе...
Паймон:
Дуньярзада, тебе опять нехорошо?
Дэхья:
Госпожа, ваше состояние... путешественник, прошу, отведи её отдохнуть. А я осмотрю окрестности - не засели ли где мои дружки.
Дуньярзада:
Я искренне... прошу прощения за беспокойство...
Уведите Дуньярзаду отдохнуть неподалёку
Дуньярзада:
Уф...
Паймон:
Тебе лучше, Дуньярзада?
Дуньярзада:
Намного. Я отдохнула, и мне полегчало.
Дуньярзада:
...Вы так обо мне беспокоитесь. Мне неловко скрывать от вас свою болезнь.
Дуньярзада:
Вообще-то... У меня от рождения элеазар, и теперь болезнь в последней стадии.
Путешественник,:
Элеазар!
Паймон:
Даже не верится...
Дуньярзада:
О, кажется, вы слышали о такой болезни. Поэтому понимаете, насколько она серьёзна.
Дуньярзада:
Пока в Сумеру лекарства ещё не изобрели. Экологическая терапия может лишь замедлить болезнь...
Паймон:
Дуньярзада...
Дуньярзада:
Не надо так сокрушаться. Я всю жизнь прожила с элеазаром и давно уже привыкла.
Дуньярзада:
Я страдаю не от самого элеазара, а от того, как он влияет на мою жизнь.
Дуньярзада:
Я знаю, что мои родные любят меня. Они стараются создать все условия, чтобы продлить мою жизнь... Но также я знаю... этот день настанет.
Путешественник,:
...
Дуньярзада:
Знаешь, до этого моего побега... мир за пределами моего дома даже не догадывался о моём существовании.
Дуньярзада:
С самого раннего детства я лишь сидела на кровати, безучастно смотря на мир за окном.
Дуньярзада:
Скорее всего, мой побег встревожил и разочаровал моих близких, но я... ни о чём не жалею.
Дуньярзада:
Я хотела увидеть людей. Для меня каждая встреча - нечто безмерно прекрасное.
Дуньярзада:
Я уже не говорю о том чудесном времени, когда мы готовились к Сабзерузу, улыбки на лицах людей, которые пришли на праздник, а ещё люди, такие как Дэхья...
Дуньярзада:
Когда наступит тот самый день, мне уже не будет так грустно.
Дуньярзада:
По крайней мере, теперь куда больше людей будут помнить, что я существовала в этом мире, правда же?
Паймон:
Если ты не забудешь Паймон, то и Паймон тебя не забудет! Ой, не так! Даже если ты забудешь Паймон, Паймон всё равно будет тебя помнить!
Дуньярзада:
Ох, спасибо вам большое. Простите меня за такие унылые речи. Это совсем на меня не похоже.
Дуньярзада:
На самом деле своей смелостью я обязана малой властительнице Кусанали. Без её поддержки я бы никогда не решилась на этот шаг.
Дуньярзада:
...Спасибо. В жизни всегда есть место разочарованиям, но я знаю, что смысл существования не в сожалениях. Верно?
Дуньярзада:
Ой, да! Уже пора!
Паймон:
Что? Куда пора?
Дуньярзада:
Танец Сабзеруз вот-вот начнётся, а этой части праздника я ждала больше всего.
Дуньярзада:
Нилу своим грациозным танцем воссоздаст мифическую сцену, и Сабзеруз завершится аплодисментами и благословениями...
Дуньярзада:
И тогда моё желание...
Паймон:
Так чего же мы ждём? Скорее к сцене!
Дуньярзада:
Да! Мы ещё успеем!
Отправляйтесь на Большой базар посмотреть танец Сабзеруз
Сетария:
...Но есть закон, который запрещает устраивать подобного рода выступления без предварительного одобрения. Вы разве не знали?
Паймон:
Там... кто-то кричит на Нилу.
Дуньярзада:
Кажется, это великий мудрец из Академии... Что он тут делает?
Нилу:
Но ведь танец Сабзеруз - неотъемлемая часть праздника. А если его не будет...
Сетария:
Сабзеруз... Закон запрещает проводить масштабные праздники в частном порядке. Право проведения есть только у Академии.
Сетария:
А если ты продолжишь в подобном духе, то нам придётся провести расследование в отношении всех организаторов...
Сетария:
Великий мудрец и так проявил снисходительность, и я советую тебе знать меру.
Нилу:
Но как же так...
Дуньярзада:
Это Академия должна была проводить Сабзеруз, и только они виноваты в том, что столько лет пренебрегали своим долгом... Мне нужно с ними поговорить.
Дуньярзада:
...С этим сложно смириться, но ты верно говоришь. Мы так только усложним ситуацию.
Азар:
Искусство... танцы... разве не стыдно заниматься такими легкомысленными и суетными вещами в стране интеллекта и разума?
Азар:
Для всех учёных, что ищут истину, подлинность и правду, Архонт создала прекраснейший город Сумеру... а люди, подобные вам, желают осквернить его.
Нилу:
Нет, я уверена, что Архонт никогда не отворачивалась от искусства. Ведь даже богиня цветов посвятила ей танец...
Азар:
Ты недостаточно просвещена, чтобы вступать со мной в дискуссию. И сейчас тебе следует попросить кого-то разобрать эту оскорбляющую взор конструкцию.
Азар:
Когда вернёмся, вели секретарю подготовить указ, запрещающий публичные представления до следующего Дня Джнагарбхи. Об этом будет объявлено позже через Акашу.
Сетария:
Да, я извещу, как вернусь.
Азар:
...
Азар:
Сабзеруз... Празднуйте рождение своей богини сколько угодно.
Паймон:
Нилу, ты в порядке?
Нилу:
Ох, Дуньярзада. Ты же видела, да? Великий мудрец приказал отменить выступление...
Дуньярзада:
Да...
Нилу:
Я могу выступить там, где нас не найдут эти мудрецы из Академии. Но как же мы известим зрителей... И как же атмосфера и декорации...
Нилу:
Или лучше нам найти кого-то, кто помешает им прервать наше выступление... Уф, нет, не пойдёт. Они же угрожали наказать организаторов, и если всё всплывёт...
Дуньярзада:
Ничего страшного, Нилу, не переживай так.
Нилу:
Но, Дуньярзада, ты ведь так ждала этого танца. Я знаю, как для тебя важен Сабзеруз, и я не хочу, чтобы ты о чём-то сожалела...
Дуньярзада:
Это ничего. Мне достаточно того, что ты так обо мне заботишься.
Дуньярзада:
Рискованно продолжать Сабзеруз сейчас. Я не хочу, чтобы у вас были проблемы...
Нилу:
Ладно... Но ведь ты сможешь на следующий Сабзеруз снова сбежать из дома? В следующий раз у нас точно всё получится!
Дуньярзада:
В следующий раз...
Дуньярзада:
Да! Договорились! В следующий раз у нас всё получится!
Паймон:
Паймон не думала, что всё так обернётся. Эти бессердечные старикашки...
Дуньярзада:
Не нужно. Тут уж ничего не поделаешь.
Дуньярзада:
Однако... я бы соврала, сказав, что я ни о чём не жалею. Мне бы очень хотелось увидеть танец Нилу.
К сожалению, Сабзеруз был внезапно прерван...
Поговорите с Паймон
Паймон:
Сегодня столько всего случилось. Жаль, что всё так закончилось...
Паймон:
Нилу и Дуньярзада договорились, что на следующий год всё будет отлично, но... у Дуньярзады мало времени...
Паймон:
Да... Эх...
Где-то что-то затевается...
???:
Бип...
???:
Все соединения надёжно закреплены, создана высокостабильная архитектура.
???:
Стартует ключевая фаза проекта, начинается подача энергии из источника ————.

Наступивший Сабзеруз
Согласно уговору, вы с Дуньярзадой и остальными вместе участвуете в празднике Сабзеруз... Подождите... Звучит знакомо...
Поговорите с Паймон
Паймон:
Ох, теперь мы опоздаем, потому что кто-то не хотел расставаться с подушкой.
Паймон:
Нам нужно бежать к Дуньярзаде.
Отправляйтесь к условленному месту и поговорите с Дуньярзадой
Паймон:
Доброе утро, Дуньярзада. Извини, мы опоздали. Хи-хи.
Дуньярзада:
Да нет, это я слишком рано пришла.
Паймон:
Ты какая-то уставшая... Плохо спала?
Дуньярзада:
Я в порядке, не волнуйтесь. Идём? Сначала пройдёмся по лавочкам с этой стороны.
Паймон:
Ладно... Путешественник, ты чего застыл? Пойдём?
Поговорите с Дуньярзадой
Дуньярзада:
А тут продаются блюда для пира Хафт-Мева.
Амал:
Вы весьма осведомлены, госпожа. А я думал, что сейчас об этом уже почти никто не знает.
Паймон:
Сплошные растения... Уф, Паймон даже немного взгрустнулось...
Паймон:
Кстати, а что это за пир Хафт-Мева?
Дуньярзада:
А это один из обычаев Сабзеруза. На стол ставили семь видов блюд, символизирующие семь добродетелей Дендро Архонта.
Чувство дежавю заставляет вас остолбенеть...
Кимия:
...В пепле мы можем разглядеть форму луны.
Паймон:
Правда? А вот Паймон кажется, что это что-то съедобное.
Кимия:
Хм... Луна означает... я подзабыл... погодите-ка...
Паймон:
Он в книгу подглядывает, что ли?..
Кимия:
А! Да-да! Луна означает иллюзорность и обман.
Кимия:
Но если вы доверитесь своей интуиции и преодолеете страх в своём сердце, солнце обязательно взойдёт на небосклоне.
Дуньярзада:
Ясно. Спасибо, я буду иметь в виду.
Кимия:
Ой, не за что. Я сам ещё только учусь, ха-ха-ха...
Паймон:
Всё это очень увлекательно, но пойдёмте в следующий ларёк.
Поговорите с Дуньярзадой
Дети:
Фаррис! Фаррис!
Вихар:
Ну что ж, маленькие солдаты, забирайте свою награду - сладости кафбих - и храните в сердцах верность малой властительнице Кусанали. Разойдись!
Дети:
Есть, рыцарь Фаррис!
Паймон:
Это что? Представление?
Дуньярзада:
О, Рыцарь Цветов Фаррис - это символ Сабзеруза. От него все детишки в восторге.
Вихар:
Если бы не помощь Дуньярзады, дети бы не увидели Рыцаря Цветов, ха-ха.
Вихар:
Кстати, а не хотите ли сладостей кафбих? У меня тут несколько коробок - выберите ту, что вам по душе.
Паймон:
А как выбирать? Они же одинаковые.
Вихар:
Ха-ха, в этом-то и загвоздка: в коробках конфеты со случайными вкусами. В выборе вы полагаетесь на судьбу. Есть со вкусом фиалковой дыни, фрукта харра и закатника...
Паймон:
Ой, как интересно!
Вихар:
...А ещё есть со вкусом хвоста ящерицы и оникабуто.
Паймон:
Ой! А такие-то вкусы зачем?!
Паймон:
Уф... Путешественник, выбери ты. Паймон хочет с закатником!
Вихар:
Итак! Тут пять коробок, слева направо от одного до пяти. Какой номер ты выбираешь?
Ваша рука словно сама собой указала на четвёртую коробку.
Вихар:
Ого! Прекрасный выбор! Четвёртая коробка как раз с закатником.
Паймон:
Ха-ха, Паймон так и знала, тебе удачи не занимать.
Паймон:
Что? То есть ты подсознательно выбрал правильную коробку?
Паймон:
Хм, вот ты сейчас это сказал... У Паймон тоже было такое ощущение, что ты выберешь правильно... Это похоже на то, что чувствуешь ты?
Паймон:
Может быть, мы мало спали? Или, наоборот, очень много?
Путешественник,:
Извини, Дуньярзада, я тебя ненадолго оставлю.
Дуньярзада:
Да, конечно.
Паймон:
А? Ты куда? Ты просто так уйдёшь?
Направляйтесь в таверну Ламбада
Паймон:
Дежавю, говоришь?..
Паймон:
Паймон знает, что это такое! Это когда кажется, что это уже с тобой происходило...
Паймон:
Вот и Паймон сегодня тоже что-то такое почувствовала... Но ведь нам только так кажется, да?
Паймон:
Зачем тебе вдруг сюда срочно понадобилось?
Паймон:
Вот оно что! Ты нарочно хочешь сделать что-то необычное и проверить, осталось ли дежавю...
Ламбад:
Приветствую вас. Зашли перекусить? Что пожелаете сегодня?
Путешественник,:
Угольную лепёшку аджиленах.
Ламбад:
Будет сделано. Вы явно не местные, но вкус у вас отменный. Я передам ваш заказ на кухню.
Паймон:
Угольная лепёшка аджиленах! Это же та... такая чёрная... и невкусная, да?
Паймон:
А... Паймон поняла, что ты задумал. Обычно ты ни за что бы её не заказал.
Спустя некоторое время вам подают угольную лепёшку аджиленах...
Паймон:
Ты... правда собираешься ЭТО есть?
Паймон:
Это как-то слишком...
Путешественник,:
Приступим.
Паймон:
Ну как? Да у тебя же на лице было написано, что она отвратительна...
Путешественник,:
Да нет... вкус очень даже ничего.
Паймон:
Неужели...
Паймон:
Невозможно! Мы же всегда считали её гадкой...
Паймон:
У тебя вкусовое дежавю, да?
Паймон:
Паймон тоже кажется, что мы бывали в этом ресторане много-много раз, хотя завсегдатаями этого места нас не назовёшь.
Паймон:
Хм... А давай выйдем и попробуем что-то другое?
Поговорите с Дуньярзадой
Паймон:
Эй, на той скамейке сидит Дуньярзада...
Паймон:
Дуньярзада! Вот так встреча! А почему ты тут одна сидишь?
Дуньярзада:
Ох, я столкнулась с похитителями, но Дэхья спасла меня. Но потом мне стало дурно, и я присела отдохнуть.
Паймон:
Похитители? Святые Архонты! Тебя не ранили?
Дуньярзада:
Я в порядке, а вот Дэхья оцарапала руку, но это ерунда.
Паймон:
Ох, вот и хорошо. Но, Дуньярзада, ты сегодня выглядишь подавленной, а ведь ты с таким нетерпением ждала Сабзеруз.
Дуньярзада:
Да нет, я всегда такая. Просто физические нагрузки и переживания усугубляют мою болезнь.
Дуньярзада:
Кроме того, каким бы особенным ни был сегодняшний день, это всё равно лишь один день. Ещё немного таких дней, и моё время закончится.
Паймон:
Паймон не понимает, о чём ты, но Паймон чувствует, что сейчас ты очень расстроена.
Путешественник,:
Извини, что мы тебя оставили.
Дуньярзада:
Ничего. Всё в порядке.
Дуньярзада:
Что? А что случилось?
Паймон:
Дуньярзада, а у тебя никогда не было чувства дежавю? Как будто это всё уже происходило...
Дуньярзада:
Дежавю? Нет, мои дни похожи один на другой как две капли воды. Даже если со мной и случилось дежавю, я этого просто не заметила.
Паймон:
Вот как... Неужели такое только у меня и путешественника?..
Дуньярзада:
Нам пора.
Паймон:
Что? Куда пора?
Дуньярзада:
Пойдёмте, скоро Нилу начнёт танец Сабзеруз.
Отправляйтесь на Большой базар посмотреть танец Сабзеруз
Азар:
...Ты недостаточно просвещена, чтобы вступать со мной в дискуссию. И сейчас тебе следует попросить кого-то разобрать эту оскорбляющую взор конструкцию.
Азар:
Когда вернёмся, вели секретарю подготовить указ, запрещающий публичные представления до следующего Дня Джнагарбхи. Об этом будет объявлено позже через Акашу.
Сетария:
Да, я извещу, как вернусь.
Азар:
...
Азар:
Сабзеруз... Празднуйте рождение своей богини сколько угодно.
Паймон:
Нилу, ты в порядке?
Нилу:
Ох, Дуньярзада, великий мудрец приказал отменить выступление...
Дуньярзада:
Что ж, ничего не попишешь.
Нилу:
Ты же так этого ждала. Я не хочу, чтобы ты сожалела...
Дуньярзада:
Мне и правда жалко, но я не хочу навлечь на всех неприятности. Великий мудрец сказал, что они могут наказать организаторов, верно?
Нилу:
Знаешь... В следующий раз у нас точно всё получится!
Дуньярзада:
В следующий раз? Наверняка... меня уже не будет.
Нилу:
А? Ты что-то сказала?
Дуньярзада:
Нет, ничего. Я пойду отдыхать. Спасибо вам всем.
Паймон:
У Паймон в голове не укладывается, что эти бессердечные старикашки...
Паймон:
Ой, Дуньярзада уже ушла? Тогда и мы пойдём отдыхать.
К сожалению, Сабзеруз был внезапно прерван...
Вернитесь к месту проживания и отдохните
Паймон:
Значит, так ничего и не понятно с этим дежавю?
Паймон:
Может, мы просто устали...
Паймон:
И у Паймон тоже! Поэтому после обеда Паймон перестала думать, хи-хи.
Паймон:
Давай тогда ляжем спать и притворимся, что это нам от усталости померещилось. А завтра что-нибудь придумаем!
Где-то что-то затевается...
???:
Бип...
???:
...Наблюдается умеренное снижение выработки энергии джняны, но значения по-прежнему остаются в пределах нормальных параметров.
???:
Продолжайте отслеживать отклонения в данных и как можно скорее выясните причину.

Нескончаемый круг Сабзеруза
Вы прибыли для участия в Сабзерузе, но вас неотступно преследует какое-то странное чувство дежавю...
Поговорите с Паймон
Паймон:
Ох, Паймон так много спала, почему же чувствует себя такой усталой?
Паймон:
Ну ничего. Пойдём к Дуньярзаде.
Отправляйтесь к условленному месту и поговорите с Дуньярзадой
Паймон:
Доброе утро, Дуньярзада. Извини, мы задержались.
Дуньярзада:
Да нет, это я слишком рано пришла.
Паймон:
У тебя голос какой-то уставший. Ты плохо спала?
Дуньярзада:
Я в порядке, не волнуйтесь. Идём? Сначала пройдёмся по лавочкам с этой стороны.
Паймон:
Хорошая идея! Пойдёмте! Путешественник?.. Эй, Путешественник!
Поговорите с Дуньярзадой
Чувство дежавю заставляет вас остолбенеть...
Вихар:
Если бы не госпожа Дуньярзада, то дети бы не увидели Сабзеруз, хе-хе.
Вихар:
Кстати, как насчёт сладостей кафбих? У меня тут несколько коробок - выберите одну.
Паймон:
Так коробки одинаковые! И как Паймон должна выбирать?
Вихар:
Ха-ха! В этом весь интерес. В каждой коробке - разный вкус. Что вам попадётся - зависит только от вашей удачи. Есть со вкусом фиалковой дыни, фрукта харра и закатника...
Паймон:
Хм... Всё такое вкусное.
Вихар:
...А ещё есть со вкусом хвоста ящерицы и оникабуто.
Паймон:
Что? А это что ещё за вкусы такие?!
Паймон:
Хм... Пусть Путешественник выбирает. Паймон хочет с закатником.
Вихар:
Ладно! Тут пять коробок, слева направо от одного до пяти. Какой номер ты выбираешь?
Вы указали на четвёртую коробку.
Вихар:
Ого, а мне нравится твоя уверенность в себе - ни капли сомнения. Ну что ж, поздравляю. Четвёртый номер со вкусом закатника.
Паймон:
Ха-ха, Паймон ни капельки не хвасталась, когда говорила, что Путешественник очень удачлив.
Паймон:
Эй, другие вкусы Паймон не интересуют.
Вихар:
Ой... Стой, а откуда ты это знаешь? Неужели тебе известны вкусы во всех коробках?
Паймон:
Что? Он все вкусы угадал?
Вихар:
Это же не совпадение, да? Как такое возможно? Конфеты я ещё утром по коробочкам разложил и больше не открывал. Ты никак не мог знать заранее.
Вихар:
Ты читаешь мысли? Видишь сквозь предметы? Что за магия? Вот так чудеса...
Паймон:
Путешественник, а ну-ка объясни Паймон, давно у тебя такие суперспособности? Путешественник?..
Вы заметили фигуру девушки...
Путешественник,:
Это...
Она кажется вам знакомой, и вы следуете за ней.
Паймон:
Эй! Ты куда?!
Следуйте за знакомой фигурой
Паймон:
Что ты ищешь? Зачем мы сюда пришли?
Знакомый силуэт... И сильное чувство дежавю...
Паймон:
Путешественник?
Путешественник,:
Вон там.
Паймон:
Это же...
Вы продолжаете преследовать убегающую девушку...
Поговорите с загадочной девушкой
???:
...
Путешественник,:
...
Паймон:
Смотри! Это же... Дуньярзада?!
Паймон:
Как же так? Откуда взялось две Дуньярзады?
???:
Ты уже понял, что это не первый твой Сабзеруз, не так ли?
???:
Уверена, ты знаешь, как этим пользоваться.
Паймон:
Капсула знаний? Откуда это?.. А что внутри?
???:
Ты тоже воспользуйся, Паймон.
Паймон:
Ой... Откуда ты знаешь Паймон?
Паймон:
Хм... Паймон немного тревожно, но Паймон чувствует... мы поступаем правильно.
Вы прикоснулись к Капсуле знаний, и в ваше сознание наполнилось множеством новых воспоминаний.
Паймон:
Что!..
Паймон:
Это наш двадцатый Сабзеруз? Хм... Или даже тридцатый? Сороковой? Сколько же Сабзерузов мы отпраздновали?
Паймон:
Мы застряли в одном дне... Если бы не ты, то мы бы даже и не узнали...
Паймон:
Что же такое внутри Капсулы знаний?
???:
Воспоминания ещё немного путаные, да? Ну-ка повспоминайте хорошенько, это не первый наш разговор, и я уже всё вам объяснила.
Паймон:
Хм... Дай подумать... Значит, эта Капсула знаний - лишь способ показать нам воспоминания, а на самом деле наша память ожила из-за встречи с тобой...
Паймон:
А как же другие люди? Почему ты только нам помогаешь?
???:
Ваше чувство дежавю сильнее, чем у других, верно? Если вам нужно объяснение... Вы благословлены силой Дендро, поэтому ваши тела особенно чувствительны.
???:
Это как будто тонкая бумага отделяет ваше сознание от воспоминаний.
Путешественник,:
А что не так с Дуньярзадой?..
???:
Какой знакомый вопрос. Ты уже седьмой раз спрашиваешь.
???:
Как видишь, она очень слаба. Наверняка вы обратили внимание, что нынешняя Дуньярзада отличается от той, что вы встретили в начале...
???:
Перед вами первая Дуньярзада... и времени у неё осталось немного.
???:
Кажется, в голове у тебя уже всё встаёт на свои места.
Нахида:
Кстати, меня зовут Нахида.
Путешественник,:
Я знаю, ты уже говорила.
Нахида:
Хорошо, проверка пройдена.
Паймон:
Что происходит?.. Ты можешь вернуть нам память и, кажется, знаешь, что вокруг творится... Погоди, только не говори Паймон, что даже ты не знаешь правду!
Нахида:
Всё в этом мире движется по кругу... это называется сансарой. И все мы застряли в сансаре одного дня...
Нахида:
А правда... Правду вы должны найти сами. Если вы её не осознаете сами, а вам кто-то расскажет... Это сильно ударит по вашему рассудку, и за последствия я не ручаюсь.
Нахида:
Я немногим могу вам помочь - дать крупицы информации или малюсенькие подсказки. В остальное время я буду изо всех сил пытаться замедлить болезнь Дуньярзады.
Паймон:
Ей совсем нехорошо. Как будто бы с каждым Сабзерузом ей всё хуже...
Нахида:
Возможно, я смогу спасти её, если мы вырвемся из этой сансары.
Нахида:
...Но сейчас она всего лишь маленькая птичка в небе, которая вот-вот потеряет свои последние перья. Всё, что я могу сделать, это поднять ветер, чтобы замедлить её падение.
Паймон:
Какие странные у тебя сравнения.
Нахида:
Сравнение - прекрасный инструмент. С ним ты можешь использовать известное, чтобы понять незнакомое.
Нахида:
Итак... С учётом полученных вами сведений как вы теперь думаете, в чём правда?
Путешественник,:
Хм... Дай-ка мне собраться с мыслями...
Вы перебрали все детали воспоминаний. Похоже, всё дело во временной петле.
Нахида:
Временная петля? К сожалению, ты уже давал этот неправильный ответ.
Паймон:
Как же неправильный?.. А вот Паймон кажется, что всё логично. Такое ощущение, что время зациклилось в одном и том же дне.
Нахида:
Простая временная петля не объясняет некоторых явлений. Вам всё ещё не хватает информации, но, к сожалению, больше подсказок я вам дать не могу...
Дуньярзада:
Кхе-кхе...
Паймон:
Дуньярзада...
Нахида:
Хотя мы каждый день возвращаемся в Сабзеруз, нельзя тратить время впустую. Поспешите и узнайте правду до конца сегодняшнего фестиваля.
Паймон:
Давай-ка подумаем... Если мы хотим спасти Дуньярзаду, мы должны найти способ выбраться из сансары Сабзеруза...
Паймон:
А чтобы мы смогли выбраться, нужно узнать, что происходит, то есть правду...
Паймон:
А раз Нахида говорит, что это не временная петля, то наверняка мы что-то упустили, да?
Паймон:
Паймон помнит, что мы так уже много раз делали, но давай снова поговорим с людьми. Всё лучше, чем сидеть на месте и ломать голову... Давай начнём с владельцев лавочек?
Задайте вопросы, чтобы найти подсказки
Паймон:
Привет, дядюшка.
Амал:
О, снова вы. А где та начитанная барышня?
Паймон:
Она... приболела.
Амал:
Ясно. Так вы хотите что-то у меня купить? Я могу заверить вас, что все мои продукты свежайшие - только вчера из леса.
Амал:
А? А почему ты спрашиваешь? Вчера я вернулся из леса, а сегодня продаю товар. Что же тут странного?
Паймон:
Ну... Ты подумай хорошенько: действительно ли вчера было вчера? Правда ли ты вернулся из леса именно вчера?
Амал:
Что за философский бред? Вы на ходу спите и сны видите, что ли?
Амал:
Тогда вам следует знать, что нам, сумерцам, сны не снятся. Идите с кем-то другим делитесь своими грёзами, ха-ха-ха...
Паймон:
Хм... А в этом что-то есть. Может быть, нам всё это снится?
Паймон:
Хм, верно. Это так странно, что сумерцы не могут видеть сны. Но почему?
Паймон:
В любом случае, если бы это был сон, мы давно бы уже проснулись. Пойдём ещё кого-нибудь спросим.
Задайте вопросы, чтобы найти подсказки
Кимия:
Ой, это вы. Моё предсказание оказалось точным, и вы пришли меня похвалить?
Кимия:
О, я так и знал! А я говорил, что божественные предсказания очень точны. Вы просто ещё не до конца поняли значение, ха-ха-ха...
Паймон:
Эй, гляди, как воодушевился... Вот мы и пришли, чтобы ты помог нам понять.
Кимия:
Э... Помочь вам понять?.. Ну... Я не силён в этом...
Паймон:
Хочешь сознаться, что ничего в этом не смыслишь?
Кимия:
Так что у вас случилось-то?
Кимия:
Что? Погодите-ка... Я-то думал, вы кошелёк потеряли или вас кто-то надул...
Кимия:
А вы говорите... Вы это серьёзно? Это случилось на самом деле?
Паймон:
Паймон так и знала, что ты не поверишь!
Кимия:
Поразительно! Просто поразительно... Я верю вам! Я помню, что вам выпала луна, а это - иллюзорность и обман. Это и правда похоже на предзнаменование.
Паймон:
Тебя послушаешь, и кажется, что предсказание действительно связано происходящим. А ты можешь дать нам ещё толкований?
Кимия:
Я думаю... откровения, посланные Архонтом, - лишь туманные подсказки. Нам, смертным, большее недоступно.
Кимия:
В книге лишь говорится, что если вы доверитесь своей интуиции и преодолеете страх в своём сердце, солнце обязательно взойдёт на небосклоне.
Паймон:
Вот как... Паймон думает, что предсказание - это просто предсказание. Оно не решит проблемы.
Паймон:
Мы так ничего и не добились. Кого бы ещё нам спросить?
Путешественник,:
Давай ещё раз поговорим с Дэхьей.
Паймон:
Ой, Паймон помнит, что мы уже пару раз пытались, и она всё время думала, что мы её разыгрываем. Думаешь, она и сейчас от нас отмахнётся?
Паймон:
И правда... Дэхья ведь наёмница, она очень ответственная. Так она точно нам поверит.
Паймон:
Сейчас она только отбилась от похитителей. Пойдём её разыщем.
Поговорите с Дэхьей
Дэхья:
Со мной всё в порядке, госпожа. Это просто царапина.
Паймон:
Мы не ошиблись во времени. Вы обе здесь.
Дэхья:
Паймон и путешественник, вы как раз вовремя. Знаете, тут сейчас такое было...
Дэхья:
А? Так ты видел? А почему не показался сразу? Если бы кто-то охранял госпожу, у меня были бы развязаны руки. Ладно, можешь сделать кое-что для меня?
Паймон:
Ты хочешь, чтобы Путешественник проводил госпожу отдохнуть, пока ты проверишь, не осталось ли бандитов рядом. Паймон правильно поняла?
Дэхья:
...Откуда ты знаешь, что я собиралась сказать?
Паймон:
Нам нужно сказать что-то крайне убедительное...
Вы тщательно обдумали всё произошедшее. Вы считаете, что самое сильное доказательство - двуручный меч Дэхьи.
Паймон:
Вот!
Дэхья:
...
Дэхья:
Этого я никому не говорила, даже госпоже. Вы не можете этого знать... Вы эти слова словно бы у меня с языка сняли. Как такое может быть?
Паймон:
В общем, дело такое...
Вы всё рассказываете Дэхье...
Дэхья:
И вы хотите, чтобы я вам поверила... Знаете, мы в пустыне, может, и не блещем эрудицией, но здравый смысл у нас есть...
Путешественник,:
А ты не заметила, что Дуньярзада немного изменилась?
Паймон:
Она всё время молчит, ничем не интересуется и очень грустная...
Дэхья:
Верно, она переменилась, но...
Дэхья:
...я слышала от родителей госпожи, что сначала она и была такой.
Паймон:
А? Сначала?
Дуньярзада:
Я не понимаю о чём вы. Я пойду передохну вон на той скамейке.
Дэхья:
Госпожа... вы злитесь?..
Путешественник,:
Идём со мной, я покажу тебе доказательства.
Дэхья:
Ладно... Раз уж вы знаете о моём мече, то, возможно, говорите правду. Только давай быстро, здесь может быть небезопасно для госпожи.
Отведите Дэхью к Нахиде
Паймон:
Нахида, а мы не одни. Ты занята?
Нахида:
...Кажется, я уже вам говорила, что нет смысла кого-то приводить.
Паймон:
Нет, мы просто хотели показать ей настоящую Дуньярзаду...
Дэхья:
Настоящую Дуньярзаду? Где? И с кем ты говоришь?
Паймон:
А?
Нахида:
Ох... я же сказала, что вы особенные. Другие не видят ни меня, ни госпожу Дуньярзаду.
Дэхья:
Постойте... Неужели там...
Путешественник,:
Ты... видишь её?
Нахида:
Какое мощное восприятие... Неужели антенки невидимые отрастила?
Дэхья:
Там же госпожа Дуньярзада лежит, да? Что с ней?
Паймон:
Она в тяжёлом состоянии и почти утратила сознание. А ты откуда знаешь, что она тут?
Дэхья:
Я чувствую... её присутствие... И, кажется, она сожалеет или расстроена. Что же случилось?..
Паймон:
Теперь ты нам веришь? Сабзеруз всё время повторяется...
Вы и Дэхья, которая наконец всё поняла, обсуждаете проблему...
Паймон:
...Поэтому ты подозреваешь, что это дело рук мудрецов?
Дэхья:
Да. Мы с мудрецами вечно на ножах. Не удивлюсь, если они нарочно с помощью Акаши зациклили Сабзеруз для своих козней.
Паймон:
Хм, и правда... кроме Дендро Архонта в Сумеру только мудрецы из Академии способны на такое.
Паймон:
Неужели, Акаша - это нечто большее, чем то, что нам известно?
Путешественник,:
Нахида, ты можешь нам что-то рассказать об Акаше?
Паймон:
Точно! Ты ведь пробудила нашу память с помощью Капсулы знаний. Наверняка тебе известно об Акаше.
Нахида:
Акаша работает с помощью Сердца Бога. Она - воплощение силы божества мудрости. Она объединяет мудрость всего народа и наделяет людей знаниями.
Паймон:
Сердце Бога! Значит, в Сумеру Сердце Бога используют для управления Акашей... Теперь понятно, почему она такая волшебная.
Дэхья:
Так... Эта ваша Нахида... Что она говорит?
Паймон:
Она говорит: «Акаша работает с помощью Сердца Бога. Она - воплощение силы божества мудрости. Она объединяет мудрость всего народа и наделяет людей знаниями». Конец цитаты.
Дэхья:
Объединяет мудрость всего народа и наделяет людей знаниями... Погодите...
Путешественник,:
Что такое?
Дэхья:
«Наделяет людей знаниями» - это я могу понять, ведь люди всегда получали свои знания из Акаши... Но как она объединяет мудрость всего народа?
Паймон:
Это значит, что мудрецы умеют помещать знания в Акашу?
Паймон:
Хм, похоже на то. А ты что думаешь?
Вы перебрали все детали воспоминаний. С этим делом как-то связано «необычное умственное утомление».
Дэхья:
Хочешь сказать... Акаша истощает разум? Если прислушаться к ощущениям, я чувствую, какой тяжёлой стала моя голова.
Дэхья:
Я помню, когда люди пустыни стремились к знаниям, мудрецы говорили: «За знания нужно платить свою цену»...
Дэхья:
Неужели объединённая мудрость народа означает, что... Акаша работает в обратную сторону и вытягивает «мудрость» из наших голов?
Путешественник,:
Но как она это сделала?..
Дэхья:
Кто же знает... Но если она может поместить знания в нашу голову, то конечно, может наложить руки и на наш разум, так ведь? Подробности нам неизвестны.
Паймон:
А зачем это всё?
Дэхья:
А ты подумай! Если объединить мудрость всего народа Сумеру, то можно использовать Сумеру как гигантский разум...
Дэхья:
...Использование такого разума даст новые результаты в вопросах, над которыми бились величайшие умы.
Нахида:
Потрясающее умозаключение. Особенно сравнение Сумеру с гигантским разумом. Хм, а мне нравится.
Паймон:
Тогда нам нужно поскорее снять с нас терминалы Акаши! Это же решит проблему, да?
Дэхья:
За дело. Я же только для виду его носила. У меня и в мыслях не было, что мудрецы устроят такое. Я должна найти доказательства и всем рассказать!
Все снимают терминалы Акаши...
Паймон:
Как вы?
Путешественник,:
Кстати, я ещё кое-что заметил.
Паймон:
А? О чём ты?
Паймон:
Да! И Паймон знает, о чём ты! Это как будто такой мягкий «бип» из терминала Акаши.
Дэхья:
«Бип»... Может, это сигнал, что Акаша работает?
Путешественник,:
Такой же звук я слышал в Порт-Ормосе.
Паймон:
Это очень важная зацепка. У нас не было терминалов, но мы всё равно слышали звук...
???:
Бип...
Путешественник,:
!!!
Паймон:
Путешественник! Ты слышал?!
Дэхья:
Я тоже слышала! И это нам не показалось. Только что пикнуло прямо у меня в голове!
Дэхья:
Но мы ведь сняли терминалы Акаши... Как же?..
Где-то что-то затевается...
???:
Время выполнения фазы превысило ожидаемую продолжительность. Возможны жертвы...
???:
Но мы... мы не можем остановиться на достигнутом.

Колесо Сансары Сабзеруза
Вы отчётливо осознаёте, что участвуете в Сабзерузе не первый раз. Вы должны узнать правду, чтобы спасти Дуньярзаду.
Поговорите с Нахидой
Паймон:
П-паймон всё вспомнила!
Нахида:
Хорошо... В этот раз вы быстро сообразили.
Путешественник,:
Вчера вечером...
Паймон:
Да, мы же сняли терминалы Акаши, а всё равно услышали её звук. Почему так?
Паймон:
Но теперь мы точно можем сказать, что Акаша как-то связана с тем, что завлекло нас в ловушку!
Паймон:
Паймон не понимает... Зачем Акаше так делать, если ей нужна мудрость людей?
Нахида:
Ну, мышке на лабораторном столе крайне сложно получить информацию о том, почему с ней так обращаются.
Паймон:
Если мы мыши, то кто тогда ты, Нахида? Ты никогда нам ничего о себе не рассказывала...
Нахида:
Хм... Я - «луна».
Паймон:
Луна? Это то, что нам нагадали?
Путешественник,:
...
Нахида:
Знание того, кто я такая, не приблизит вас к правде, так что сосредоточьтесь на другом и не пропустите какую-нибудь важную подсказку.
Паймон:
Ну... ладно. Раз Дэхья вчера нам очень помогла, мы могли бы сначала встретиться с ней. Сейчас как раз самое время появиться похитителям.
Поговорите с Дэхьей
Дэхья:
А, вот вы где. Я уже разобралась с бандитами. Госпожа, вы не ранены?
Путешественник,:
Погодите, что-то тут не так...
Паймон:
Ой... Дэхья...
Дэхья:
Что? Почему вы на меня так смотрите?
Паймон:
В-в этот раз тебя не ранили?!
Дэхья:
А? В этот раз? И почему это меня должны были ранить эти несколько бандитов-недоучек?
Дэхья:
Тсс... Ты откуда про меч знаешь? Я никому не рассказывала. Смотри, не проговорись госпоже!
Паймон:
Значит, Дэхья ничего не помнит, да?
Дэхья:
Странным... Ну, например, вы знаете, что я поменяла меч, но почему-то новое оружие кажется мне очень привычным.
Дэхья:
Как будто... с ним я уже прошла через множество битв.
Паймон:
То есть, хотя ты не помнишь, что сражалась им, но твоё тело... всё помнит, да?
Дэхья:
Именно. Для наёмников и воинов очень важна память тела. На одной теории далеко не уедешь.
Паймон:
Путешественник, ты что думаешь?
Паймон:
Да, у Паймон появилась надежда!
Путешественник,:
Может... мы уже выбрались?
Паймон:
Да-да! В этой сансаре такого не случалось.
Путешественник,:
Посмотрим, когда день закончится.
Дэхья:
Я не понимаю, о чём вы, но здесь всё ещё опасно...
Паймон:
Опасность ещё не миновала, поэтому ты хочешь, чтобы мы отвели Дуньярзаду отдохнуть, а ты пока проверишь, не осталось ли других бандитов, правильно?
Дэхья:
А ты откуда знаешь? Ты мысли умеешь читать?
Паймон:
Неважно. Делай, что тебе нужно.
Поговорите с Нахидой
Паймон:
Уф, наконец-то вечер. Дэхья не была ранена, но больше ничего не изменилось.
Паймон:
Послушай, Нахида, мы заметили, что сегодня Дэхья не получила ни царапины в битве с похитителями, а ведь они всегда её ранили.
Паймон:
Как думаешь, мы выбрались из сансары? Мы спасли Дуньярзаду?
Нахида:
Да? Ну прогресс определённо есть. Вам стоит хорошенько отдохнуть этой ночью.
Паймон:
Эй, что за непонятный ответ такой?
Нахида:
Всем известно, что завтрашний день наступит. Но наступит ли он на самом деле - можно узнать только завтра.
Нахида:
Сколько раз прошёл сегодняшний день? Возможно ли, чтобы за сегодняшним днём последовал вчерашний? Разве слово «завтра» не выдуманное понятие?
Нахида:
Или, возможно, весь мир - это ложь, а история всего мира - один бесконечный Сабзеруз.
Паймон:
Хватит, хватит! У Паймон мозг уже устал.
Нахида:
Ха-ха, вот и не трать сегодня свою умственную энергию на то, что узнаешь только завтра.
Нахида:
Отдохните хорошенько. Например, сходите в уборную и смойте свои тревоги.
Паймон:
А? Погоди, что ты сказала? Паймон не ослышалась?
Нахида:
Хм, ну после уборной люди чувствуют облегчение, вот я и вам советую. Что-то не так?
Паймон:
Уф... Это настолько странно и лишено здравого смысла, что у Паймон нет слов... Ты была такой экзистенциальной минуту назад.
Путешественник,:
Ну тогда пойдём отдыхать.
Паймон:
Да, хоть на Сабзерузе каждый день очень оживлённо и весело, но такое чувство, что мы очень долго не отдыхали. Давай вернёмся в нашу комнату.
Где-то что-то затевается...
???:
Бип...
???:
Продолжим сбор. По сравнению с тем, чего мы должны достичь, эти жертвы ничтожны.

Роковой Сабзеруз
Сансара Сабзеруза всё ещё длится. Действительно ли вы на пути к истине?
Поговорите с Нахидой
Паймон:
И снова тот же день!
Путешественник,:
Кажется, будет не так просто, как мы думали.
Паймон:
Нахида, ты ведь знала вчера, что сансара Сабзеруза никуда не денется. Почему ты нам ничего не сказала?!
Нахида:
А зачем? Чтобы вы зря провели ночь в тревоге? Завтрашний день всё равно бы не наступил.
Нахида:
Наоборот... этот короткий миг надежды позволил вам расслабиться, а это редкая возможность. Может быть, у вас и в головах просветлело.
Паймон:
Так значит... Нахида, ты заботилась о нас?
Нахида:
Хе-хе, конечно. Вы - всё, что у меня есть. По крайней мере, сейчас.
Паймон:
Уф... Паймон лестно и всё такое, но, может быть, ты слишком торопишься?..
Нахида:
Ха-ха-ха... Я имела в виду, что, хотя я прошу вас разгадать эту загадку, только вы меня можете видеть и почувствовать.
Нахида:
Иначе говоря, если бы не вы, то меня как бы и не существовало. Поэтому вы - всё, что у меня есть, понятно?
Паймон:
Нахида снова так непонятно говорит...
Нахида:
Всё, довольно болтовни. Путешественник, есть ли у тебя новое понимание ситуации, если принимать во внимание вчерашние подсказки?
Путешественник,:
Временная петля - это ошибочное умозаключение.
Паймон:
Ой, а почему ты вдруг отказался от прошлой теории?
Паймон:
А ведь верно. Мы раньше не обращали на это внимания, но временная петля должна сбрасывать состояние тела...
Нахида:
И какая ваша новая теория?
Вы перебрали все детали воспоминаний. Похоже, всё дело в стирании памяти.
Нахида:
Хм...
Паймон:
Точно! Этот «бип» каждый вечер говорит о том, что наша память стирается...
Паймон:
Вот почему после пробуждения все думают, что Сабзеруз ещё не состоялся. Хотя завтра уже наступило, все думают, что это ещё вчера.
Паймон:
Но память тела невозможно стереть, поэтому Дэхья всё лучше и лучше владеет новым мечом! Вот где собака зарыта!
Нахида:
Хм... Блестящий вывод.
Паймон:
Нахида, ты скажи, мы правы?
Нахида:
Как бы это сказать попроще... Это как поймать кристальную бабочку Пиро и принять её за светлячка, потому что ты слишком доверяешь своим ощущениям, но не придаёшь значения сути.
Паймон:
Это совсем не попроще...
Путешественник,:
Опять мы ошиблись, да?..
Нахида:
Может, вам стоит ещё раз поговорить с Дэхьей? Вдруг узнаете что-то новое.
Паймон:
Ага, может, она даст нам новые подсказки?.. Идём?
Поговорите с Дэхьей
Дэхья:
Вот вы где. Наконец-то вас нашла.
Паймон:
Сегодня Дэхья тоже не ранена.
Дэхья:
Ранена? Кто ранен? Вы меня недооцениваете.
Паймон:
А ты уже приноровилась к новому мечу...
Дэхья:
Вообще-то, это странно. Сегодня вдруг оказалось, что я к нему уже привыкла... Ой! А откуда вы знаете, что я поменяла меч? Я никому не говорила...
Паймон:
Уф, давай ты объясняй. Паймон уже оскомину набило...
Паймон:
О, так куда лучше.
Путешественник,:
Ты вдруг наловчилась управляться с новыми мечом, потому что...
Дэхья:
Да что с вами случилось, пока меня не было? Вам какая-то секта мозги промыла?
Паймон:
Ай, не бери в голову, а просто поверь на слово.
Дэхья:
Ладно, я поняла, о чём вы. Моё тело привыкло к новому клинку, только я этого не помню, да?
Паймон:
Да. Твоя память стирается каждый день.
Дэхья:
Я не могу с вами согласиться. Подобное просто невозможно.
Паймон:
А? Это ещё почему?
Дэхья:
Если каждый день - это Сабзеруз, но мы просто не помним, то как же использованные вещи, потраченные деньги? А съеденная еда?
Дэхья:
Тогда и мой кошелёк давно должен был опустеть. Разве я могла бы не заметить?
Путешественник,:
Об этом я тоже подумал.
Паймон:
А ведь если использовать записи Акаши о том, кто и что делал, да ещё ресурсы всего города, чтобы всё восстановить...
Паймон:
Звучит невероятно, но это возможно.
Дэхья:
Невозможно! Я вам докажу.
Паймон:
Докажешь? Как?
Дэхья:
Ай, вы с таким серьёзным видом обсуждаете такую чушь... Что ж, я вам подыграю.
Дэхья:
Идите за мной. И вы, госпожа Дуньярзада, тоже. Тут пока небезопасно.
Осмотрите доказательство, о котором говорила Дэхья
Дэхья:
Вот.
Паймон:
Это что? Тренировочный манекен? И что с ним не так?
Дэхья:
Видите отметины? Это результат нескольких дней тренировки.
Дэхья:
Не станут же мудрецы каждый день его менять. Но почему тогда я его ещё не разломала в щепки?
Паймон:
Верно. Но если они его всё-таки меняют?
Дэхья:
Но тогда мудрецам пришлось бы каждый день наносить на новый манекен оставленные мною отметины.
Дэхья:
Да, я продаю свои навыки, но я всё-таки воин. В моей школе боевых искусств всегда уделяли внимание контролю.
Дэхья:
Сила, угол и точка входа каждого удара рассчитаны и продуманы. Вот почему я помню каждую отметину на манекене, а также своё душевное состояние, когда наносила каждый удар.
Дэхья:
Как говорится: у каждого мастера свой уникальный стиль, и даже один и тот же мечник не может нанести один и тот же удар дважды. Скопировать эти отметины совершенно невозможно.
Паймон:
Невозможно? А что если они вырезали каждую отметину какой-то причудливой машиной?
Дэхья:
Говорят, что снимок фотокамеры никогда не заменит пейзаж, написанный художником, потому что снимок бездушен.
Дэхья:
Вот и здесь такая же история. Я с первого взгляда отличу механически вырезанные отметины от результата тренировки.
Дэхья:
Уф... У вас больше не осталось сомнений? Это же та игра «Виражи разума», что нынче популярна среди мудрецов, да? А она такая увлекательная, оказывается.
Дэхья:
Ну что ж, время уже позднее. Я провожу госпожу Дуньярзаду к Нилу. Увидимся.
Паймон:
Хм... И мы снова вернулись в исходную точку. Получается, теория со стиранием памяти не работает?
Паймон:
Но хотя бы у нас есть какие-никакие промежуточные выводы, да?
Паймон:
Угу, так и есть. А сейчас у нас есть какие-либо новые идеи?
Паймон:
Не так? А Паймон кажется, что в последнее время всё не так...
Путешественник,:
Почему мы не попробовали уйти из города?
Паймон:
А? Уйти из города? Такое простое решение и не пришло нам в голову. Мы проверим, застряло ли время за городом, и это многое объяснит.
Паймон:
Невероятно! Мы не подумали об этом, потому что зациклились на одной теории или, может быть, слишком устали...
Паймон:
Почему бы нам не вернуться и не спросить Нахиду о том, как выбраться из города? Может быть, мы что-то упустили.
Поговорите с Нахидой
Паймон:
Нахида, мы вернулись!
Нахида:
Сегодня вы рано. Неужели что-то придумали?
Паймон:
Можно и так сказать. Мы уверены, что время не зациклилось и что это не реальный мир... но у нас возникли новые вопросы.
Нахида:
Выйти из города... Насколько я помню, вы пару раз упоминали об этом.
Путешественник,:
?!
Паймон:
Мы говорили об этом?! А что потом произошло? Что мы сказали, когда вернулись?
Нахида:
Дайте подумать... Кажется, вы никогда не упоминали о том, чем всё закончилось. Ох, нет, вы никогда не возвращались в тот вечер, когда выходили из города.
Нахида:
Но вы немало ночей провели на ногах, так что я не придала этому значения.
Паймон:
Это правда, что порой за расследованием мы забывали о времени и не замечали, что уже наступил новый день. Но... никто из нас не помнит, чтобы мы выходили из города.
Нахида:
Правда? Это странно. Теоретически вы должны были вспомнить всё, я пробудила все ваши воспоминания.
Паймон:
Да, что-то подозрительно. Завтра мы во всём разберёмся!
Где-то что-то затевается...
???:
Бип...

Конец Сабзеруза
Раскрыть тайну сансары Сабзеруза недостаточно, нужно найти решение проблемы. Но теперь у вас, по крайней мере, есть надежда...
Поговорите с Нахидой
Паймон:
Доброе утро, Нахида! Паймон всё вспомнила. Наверно, стоит говорить «доброе утро, малая властительница Кусанали»?
Нахида:
...
Паймон:
Ой, Нахида, что с тобой? Ты плохо выглядишь.
Нахида:
Боюсь... всё, как вы думаете.
Паймон:
Дуньярзады больше нет? Быть того не может! Мы... опоздали?
Нахида:
Сознание настоящей Дуньярзады действительно исчезло. Оно больше не может выносить постоянного сбора снов.
Паймон:
Паймон не хочет в это верить... Стой, а как же та другая Дуньярзада? Кто она? Она тоже исчезнет?
Нахида:
Она что-то вроде куклы, но не совсем.
Нахида:
Сознание настоящей Дуньярзады больше не могло продолжать играть свою роль в этом сне...
Нахида:
Тогда появилась другая Дуньярзада, которая заменила её во сне. Как трава и деревья, так и эта Дуньярзада является лишь кирпичиком сна, который помогает ему выстоять.
Паймон:
Но она совсем не похожа на настоящую Дуньярзаду...
Нахида:
Так ведь куклы негибкие, у них нет той жизненной силы, что присуща человеку. Это просто оболочка.
Нахида:
Кстати... Прежняя Дуньярзада мало чем отличалась от куклы.
Паймон:
Дуньярзада искренне верила, что встретила тебя в своём сознании, и именно ты вдохновила её... Значит, ты ещё помнишь её!
Нахида:
Да. В семье её слишком опекали и никому не было дела до того, что у неё на душе. Словно она жила лишь для того, чтобы бороться с элеазаром.
Нахида:
Я просто дала ей немного мудрости, чтобы она могла взглянуть на жизнь по-новому... Чтобы она могла быть собой. Но даже так, она всё равно...
Нахида:
Да где там... Мне ещё далеко до настоящего Архонта.
Нахида:
Я даже не смогла спасти её. Если бы я и правда была хоть на что-то способным Архонтом, разве позволила бы я своей самой преданной почитательнице вот так вот покинуть этот мир в Сабзеруз?..
Паймон:
Не вини себя, Нахида! Это всё дело рук мудрецов!
Нахида:
Я... не виню себя. Я рационально оцениваю расстояние между мной и настоящим Архонтом.
Паймон:
Ну перестань. И у настоящих Архонтов бывают плохие времена...
Нахида:
...
Нахида:
Чтобы подобная трагедия не повторилась, нам нужно как можно скорее выбраться из сансары.
Паймон:
И как нам это сделать?
Нахида:
Хотя этот сон о Сабзерузе находится под контролем Акаши, только люди способны видеть сны. Даже Акаша не в состоянии создать их.
Нахида:
Это означает, что этот сон принадлежит хозяину, который его создал.
Паймон:
Хм... И как нам найти этого человека?
Нахида:
Поскольку это чей-то сон, всё происходящее здесь исходит из глубин сознания этого человека...
Нахида:
...И силой своего воображения он может изменить всё.
Паймон:
Воображения? Что это значит?
Нахида:
Воображение - это то, что вырывается из круга привычных вещей.
Нахида:
Например, в трактире тебе подают тарелку и ты, конечно, ожидаешь, что там окажется еда.
Нахида:
Но если ты хозяин сновидения и осознаёшь, что спишь, то когда ты представляешь на тарелке золото или мору...
Нахида:
...мир сновидений подстроится - тебе действительно принесут на тарелке золото или мору.
Нахида:
Но сейчас наш хозяин не осознаёт, что это сон. Сколько тарелку ни подавай, там всегда будет еда.
Путешественник,:
И что делать, когда мы найдём хозяина?
Нахида:
Найдите способ заставить этого человека осознать, что он видит сон. Обычно в такие моменты сновидец просыпается, и сансара прерывается.
Паймон:
И как же нам его найти? Сколько людей вокруг... Это как искать иголку в стогу сена.
Паймон:
А даже если и найдём, то ведь наверняка непросто будет его убедить, что он спит и видит сон.
Паймон:
И вообще, как там говорится, «нельзя будить лунатиков».
Нахида:
Это и правда непросто. Но сейчас только вам это под силу. Всё, что сделано раньше, было сделано для того, чтобы найти хозяина сна и завершить сансару.
Нахида:
А я на это время покину город.
Паймон:
Покинешь город? Ты отправляешься в мир сновидений, как путешественник?
Нахида:
Да, я хочу попробовать. Должна же быть хотя бы малейшая возможность...
Нахида:
Поторопитесь. Сны должны быть фантастическими, романтичными и полными приятных сюрпризов. Ненужное, подобное этой сансаре... должно закончиться.
Нахида уходит.
Паймон:
Ох... Паймон не может с этим смириться. Мы столько сделали для Дуньярзады...
Паймон:
Она была таким хорошим человеком с простыми желаниями, но судьба жестоко обошлась с ней.
Путешественник,:
У меня руки опустились.
Паймон:
Да... Стремление спасти Дуньярзаду придавало нам сил.
Паймон:
Путешественник, нам нужно взять себя в руки. Дуньярзада хотела бы, чтобы мы спасли как можно больше людей. Давай покончим с этой сансарой ради неё.
Паймон:
Интересно, может ли быть, что мудрецы сделали хозяином сновидения кого-то из своих? Ну, чтобы легче было контролировать.
Путешественник,:
Вряд ли.
Паймон:
Ух, верно. Это уже не говоря о том, что мудрецам было бы сложно предвидеть нас и Нахиду.
Паймон:
Как думаешь, кто может быть хозяином сновидения?
Паймон:
Да! Точно! Ведь Рыцарь Цветов - символ Сабзеруза! Он особенный персонаж.
Паймон:
Пойдём его расспросим?
Поговорите с Рыцарем Цветов Фаррисом
Вихар:
Ой, а вот и снова вы. Убежали так поспешно, я даже подумал, не случилось ли чего.
Паймон:
Ну... Сложно объяснить... В общем, давай мы вместе с тобой проведём эксперимент, хорошо?
Вихар:
Эксперимент? Чудно это. А что делать надо?
Паймон:
Загадай желание.
Путешественник,:
А теперь представь, что твоё желание сбывается.
Вихар:
Желание? А что, на Сабзерузе теперь и желания загадывают?
Паймон:
Меньше спрашивай, а больше загадывай!
Вихар:
Ладно, ладно...
Вихар:
Я желаю... Ох, неловко-то как говорить... Желаю, чтобы госпожа Дуньярзада была счастлива.
Паймон:
Ох...
Вихар:
Я заметил, что она какая-то грустная. Ни на кого внимания не обращает.
Вихар:
Но раньше она была нежной и отзывчивой. Её все детишки любили...
Вихар:
И я ещё подумал, может быть, она попросила меня сыграть Рыцаря Цветов Фарриса, потому что я что-то значу для неё...
Паймон:
Так ты... Тебе нравится Дуньярзада?
Вихар:
Ой... Ха-ха-ха... Так заметно, да? Вот теперь точно заметно.
Вихар:
Помню, она сказала «я хочу, чтобы на Сабзерузе все были счастливы», и дала мне шапку Рыцаря Цветов.
Вихар:
Но она не знала, что меня не волнует настроение других. В тот миг я хотел быть её Рыцарем Цветов всю оставшуюся жизнь. Ещё пятьдесят лет или даже сто... Я бы служил ей до скончания времён.
Путешественник,:
...
Вихар:
Эм... Очень неловко вышло. Мне показалось, что это удачный момент облегчить душу... кхм... вот стыдоба-то.
Вихар:
Ну, ладно. Я хочу, чтобы госпожа Дуньярзада появилась передо мной с улыбкой. Я загадываю желание...
Паймон:
Пусть оно сбудется...
Путешественник,:
Пусть оно сбудется...
Вихар:
Я открываю глаза... Ух!
Вихар:
Это же...
Паймон:
Что?!
Вихар:
Это же малышка Паки. Извини, но каждому положено только по одной порции сладостей кафбих. Иди-ка ты домой.
Вихар:
Ха-ха-ха... Отличная попытка. Не берите в голову - ей не нужно появляться предо мной. Лишь бы она была счастлива. Ха-ха-ха.
Паймон:
Ох... Кажется, он не хозяин сновидения. Не так-то легко его найти.
Паймон:
Все любили Дуньярзаду, но никто не догадывался, что она...
Дэхья:
Госпожа, отойдите!
Паймон:
Это голос Дэхьи! Точно, именно в это время Дуньярзада столкнулась с похитителями.
Путешественник,:
Я им покажу.
Паймон:
Но Дэхья и сама справится. Эй, Путешественник!
Вернитесь к месту проживания
Дэхья:
А? Это ты. Очень вовремя! Пожалуйста...
Дэхья:
Эй, это моя работа. Это не тебе платит семья Хомаяни.
Дэхья:
Ладно, ладно! Чего ты так злишься? Я вовсе не сомневаюсь в твоих способностях...
Дэхья:
Ладно, будь осторожен.
Бадис:
Помощничек, значит! Ну сейчас ты у нас попляшешь!
Поговорите с Паймон
Паймон:
Путешественник... Так ты же сейчас сорвал злость на этих бандитах, да?
Паймон:
Ох... Ты и Нахида... Дуньярзада не хотела бы видеть вас такими.
Паймон:
Кстати... Паймон кое-что вспомнила.
Паймон:
Помнишь, во время первого Сабзеруза, когда сансара ещё не началась, мы пришли сюда, потому что Дуньярзада хотела что-то взять?
Паймон:
И она сказала, что забыла кое-что.
Паймон:
А у Паймон отличная память! Паймон помнит, что она живёт здесь, она и накануне Сабзеруза это говорила.
Паймон:
Ну, даже если это всего лишь крошечная зацепка, это лучше, чем искать иголку в стоге сена, как сейчас...
Паймон:
Вот это место. Входить в чужой дом без разрешения невежливо, но отчаянные времена требуют отчаянных мер...
Паймон:
Ой, кажется, окно плохо закрыто. Паймон сейчас залезет.
Паймон проникает в комнату и спустя какое-то время вылетает обратно, держа что-то в руках...
Паймон:
Это её временное пристанище. Там почти ничего нет, но эта книга лежала на столе на самом видном месте.
Паймон:
Заглянем внутрь?
Паймон:
Это... Дуньярзада писала. Она всегда о нас помнила, даже когда мы были в Порт-Ормосе...
Паймон:
А ведь она была занята подготовкой Сабзеруза, и её здоровье оставляло желать лучшего...
Паймон:
Должно быть, она хотела сделать нам подарок на Сабзеруз.
Паймон:
Если бы мы не нашли эту книгу, мы бы так и не узнали...
Паймон:
Теперь мы знаем, но благодарить уже некого...
Путешественник,:
Дуньярзада...
Паймон:
Эй, куда ты опять?
Поговорите с «Дуньярзадой»
Паймон:
Это кукла Дуньярзады...
Путешественник,:
Спасибо тебе.
Несмотря на все усилия, вы не смогли спасти Дуньярзаду. С тяжёлым сердцем вы садитесь на скамью.
Паймон:
Путешественник...
Паймон:
Ты устал?
Паймон:
Подумать только, мы уже так долго здесь торчим... Кажется, мы весело болтали с Дуньярзадой целую вечность назад.
Паймон:
Паймон ещё помнит, как мы сидели здесь, и глаза её сияли, когда она говорила о танце Сабзеруз Нилу...
Путешественник,:
Я уже... почти не помню.
Дуньярзада:
В жизни всегда есть место разочарованиям, но я знаю, что смысл существования не в сожалениях. Верно?
Путешественник,:
?!
Паймон:
Это сказала настоящая Дуньярзада. Неужели?..
Путешественник,:
Дуньярзада?..
Дуньярзада:
А? Путешественник, что с тобой?
Путешественник,:
...
Паймон:
Кажется... это всё та же кукла, но... как?..
Паймон:
Что? Куда опять?
Путешественник,:
Идём смотреть танец Сабзеруз.
Посмотрите танец Сабзеруз
Сетария:
А если ты продолжишь в подобном духе, то нам придётся провести расследование в отношении всех организаторов...
Сетария:
Великий мудрец и так проявил снисходительность, и я советую тебе знать меру.
Нилу:
Ну как же так...
Вы заслоняете собой Нилу.
Нилу:
Ох... Путешественник, не надо за меня заступаться. Это же мудрец из Академии, не нужно тебя в это втягивать...
Азар:
...Путешественник?
Паймон:
Ты что делаешь, Путешественник? Если нас схватит Академия, то мы просто потеряем сегодняшний день.
Азар:
...
Сетария:
...
Паймон:
Ой... Они... не реагируют. Испугались?
Паймон:
Ох, если это замысел мудрецов, то они не стали бы сами проходить через всё это...
Паймон:
Значит, они тоже поддельные.
Нилу:
Что происходит? Что с великим мудрецом?
Вы замечаете среди украшений сцены два пурпурных цветка падисары.
Нилу:
Хи-хи, падисары - это символ божества цветов. Как жаль, что настоящие падисары ушли из этого мира вслед за божеством цветов.
Дуньярзада:
Верно, великая властительница Руккхадевата воссоздала падисары в память об ушедшем божестве цветов, но она так и не смогла повторить прекрасный пурпур тех цветов.
Нилу:
Какой прекрасный пурпур... Это же легендарные падисары. А я даже и не заметила... Неужели это Дуньярзада мне принесла?
Паймон:
Но разве вы не говорили, что эти цветы исчезли после гибели богини цветов? Неужели...
Нилу:
Исчезли. Что же здесь происходит?..
Путешественник,:
Нилу, закрой глаза.
Нилу:
А?
Путешественник,:
Представь, что здесь нет мудреца и его свиты.
Нилу:
Вы такие странные... Ладно, я попробую.
Нилу:
Ох...
Нилу:
Эй!
Паймон:
Исчезли! Оказывается, хозяин сна - это Нилу. Вот так сюрприз!
Паймон:
Пурпурных падисар давно уже не существует в мире, но в подсознании Нилу они могли бы появиться и украсить сцену.
Паймон:
Как в примере Нахиды: люди думают, что на тарелке будет еда, а Нилу полагает, что в горшочках вполне могли бы быть настоящие падисары.
Паймон:
Поэтому, когда ты увидел цветы, ты сразу понял, что это Нилу?
Путешественник,:
Именно.
Паймон:
Но, чтобы разорвать сансару, нам нужно, чтобы хозяин осознал, что он видит сон.
Паймон:
Как мы убедим в этом Нилу?..
Нилу:
Я... вижу сон?
Паймон:
Ой!
Путешественник,:
Как ты до этого додумалась?
Нилу:
Ха-ха, это правда? Это малая властительница Кусанали откликнулась на наш Сабзеруз?
Паймон:
Неверно, но что-то в этом есть... Суть в том, почему ты вдруг решила, что это сон?
Паймон:
Ведь ты знаешь, что сумерцы не видят снов, верно?
Нилу:
Слышали ли вы историю о Первом мудреце? Чтобы избавиться от бедствия, он отправился на поиски Дендро Архонта.
Паймон:
Паймон знает эту историю! Её нам рассказала Дуньярзада, когда мы только приехали в Сумеру. Так это был Первый мудрец?
Нилу:
Да, но в истории, которую слышали вы, он ещё не стал Первым мудрецом, и у этой истории есть продолжение...
Нилу:
Его благочестие и мудрость были признаны Дендро Архонтом, и она наконец дала ему своё благословение.
Нилу:
Первый мудрец был очарован представшим перед ним невероятным зрелищем - как будто все знания мира были начертаны на холсте.
Нилу:
Но спустя какое-то время он уже усвоил все знания, которые мог понять.
Нилу:
И тогда он сказал Дендро Архонту: «Я скучаю по своим родителям, жене и детям. Я уже давно вдали от дома, и они очень волнуются».
Нилу:
Дендро Архонт улыбнулась, и в следующий миг мудрец очутился у себя в кровати, словно он только что пробудился ото сна.
Нилу:
Жена, что лежала подле него, сказала: «Сегодня ты отправляешься на поиски Дендро Архонта. Счастливого тебе пути, любимый».
Нилу:
Позже Первый мудрец справился со множеством бедствий в Сумеру и основал Академию. И была это величайшая радость.
Паймон:
То есть... Первому мудрецу это всё приснилось? Он даже никуда не ходил?
Нилу:
Да, но, возможно, за его преданность и решимость Дендро Архонт благословила его сном.
Паймон:
Паймон понимает, о чём ты. И это очень занятная ассоциация... Но нам скоро предстоит проснуться, прямо как тому мудрецу из истории.
Нилу:
Вот как? Ну и хорошо, ведь Сабзеруз тоже уже подходит к концу.
Нилу:
И раз уж мы во сне, то можно станцевать последний танец Сабзеруз ещё прекраснее, да?
movie
Нилу исполняет под музыку танец Сабзеруз. Все участники сна, привлечённые танцем, подходят к сцене. Мир снов постепенно растворяется в танце Нилу. Кажется, вы видите Дуньярзаду, наблюдающую за танцем Нилу со счастливой улыбкой. Когда умолкает музыка и заканчивается танец, все словно пробуждаются.
Поговорите с Паймон
Паймон:
Ух, доброе утро, Путешественник. Кажется, мы так долго проспали...
Паймон:
У Паймон голова такая тяжёлая. Мы долго спали, да? Как мы вообще вчера спать легли?..
Паймон:
Паймон думает, что Сабзеруз закончился и...
Паймон:
Сабзеруз!
Паймон:
Мы ведь уже выбрались из сансары Сабзеруза?
Путешественник,:
Я вспомнил!
Паймон:
Скорей сними свой терминал Акаши!
Паймон:
Её здесь нет. Что же случилось...
Путешественник,:
Идём на обычное место!
Паймон:
А? Это куда?
Найдите Дуньярзаду
Катерина?:
Отличная работа, путешественник и Паймон.
Катерина?:
И спасибо тебе, Дуньярзада, что помогла мне организовать Сабзеруз.
Дуньярзада:
Скажи, пожалуйста...
Паймон:
Дуньярзада! С тобой всё в порядке! Не пугай нас так...
Путешественник,:
Дуньярзада...
Дуньярзада:
Эй, путешественник, малышка Паймон! Я вам сейчас такое расскажу!
Дуньярзада:
Мне сейчас приснилось... как Нилу исполняет танец Сабзеруз!
Поговорите с Нахидой
Паймон:
Так ты на самом деле Нахида! А Паймон говорила, что та Катерина на Сабзерузе была какой-то странной.
Паймон:
И Дуньярзада... Это ты её спасла?
Катерина?:
Это долгая история. Не будем её тревожить, она ещё очень слаба.
Катерина?:
Давайте поговорим в другом месте. Как насчёт той полюбившейся путешественнику скамейки?
Поговорите с Нахидой
Паймон:
Давай сначала поговорим о Дуньярзаде. Как хорошо, что она в порядке!
Нахида:
Да, после того, как мы разделились в последний Сабзеруз, я пошла за город и увидела то, что описывал путешественник.
Нахида:
Среди бесчисленных сновидений я нашла одно, которое истончалось... И это подтвердило мою догадку.
Нахида:
Когда Дуньярзада больше не могла выносить, что Акаша собирает её сны, её сознание начало рассеиваться и выходить из-под контроля Акаши.
Нахида:
Но уцелевший осколок сознания не смог бы продержаться долго, и он вернулся в принадлежащее ему сновидение...
Нахида:
Сознание истончалось вместе с миром сновидений. Это продолжалось бы, пока он не исчез окончательно.
Нахида:
Я сделала всё, чтобы сохранить сновидение, но так не могло долго продолжаться. Хорошо, что вам удалось выйти из сансары.
Паймон:
В последний момент нам всё-таки удалось спасти Дуньярзаду!
Нахида:
Хм? И почему вы так довольно улыбаетесь? Я полагала, что в такой волнующий момент нужно плакать... Хм, пожалуй, мне стоит больше времени уделить наблюдениям за человеческими эмоциями.
Паймон:
Можно и улыбаться, и плакать! Это зависит от человека!
Нахида:
Ладно, у вас много вопросов, да? Вы спасли мою почитательницу, и взамен я отвечу на ваши вопросы.
Паймон:
В лесу Авидья было такое благовоние, от которого Путешественник потерял сознание и увидел во сне огромное дерево и красное небо...
Нахида:
И ты услышал голос, да? Голос произнёс «мир» и «забудет меня»?
Паймон:
Точно! Так ты знаешь! А мы как раз хотели спросить, какая связь между красным небом и Каэнри'ах...
Нахида:
Хм, путешественник, по-видимому, установил связь с Ирминсулем. Это, должно быть, послание, оставленное осколками сознания великой властительницы Руккхадеваты в Ирминсуле. Или, возможно, её последние воспоминания перед смертью.
Нахида:
Как вам должно быть известно, великая властительница Руккхадевата исчезла после бедствия в Каэнри'ах. Время совпадает, и ваши подозрения небезосновательны.
Паймон:
Это послание великой властительницы Руккхадеваты? А мы-то думали, что от царя Дешрета!
Нахида:
Царь Дешрет... Архонт, погибший намного раньше? Некоторые жители пустыни до сих пор поклоняются ему. Наверно, от них исходят слухи, что дошли до вас.
Паймон:
Хм, и что же тогда означает это послание?
Нахида:
Я пока не могу его трактовать. Даже с нынешними возможностями Акаши это невозможно.
Нахида:
Сознание великой властительницы Руккхадеваты, оставшееся в Ирминсуле, как будто было заражено и таит в себе очень опасную ауру.
Нахида:
Многие учёные, установившие с ним связь, впали в безумие... Я много раз предупреждала Академию, но люди всё равно становятся жертвами.
Нахида:
Однако я верю, что это ключ к спасению Ирминсуля, поэтому я не оставляю попыток истолковать послание.
Паймон:
Так дерево в видении - это Ирминсуль?.. Тигнари тоже сказал, что Ирминсуль заболел. Это из-за загрязнённого сознания?
Паймон:
Но даже ты не знаешь смысла видения, значит, наши поиски были напрасны...
Нахида:
Путешественнику удалось соприкоснуться с этим сознанием и не попасть под влияние. Такого я ещё не видела. Возможно, вместе мы сможем истолковать...
Нахида:
Нет, мы просто ОБЯЗАНЫ разгадать эту тайну. Я уже исключила все факторы, которые могли повлиять на Ирминсуль, кроме этого.
Нахида:
И от этой загадки зависит существование Ирминсуля... существование всего Тейвата...
Нахида ушла.
Катерина:
Эй, путешественник, Паймон! Как я здесь оказалась? Вы знаете?
Паймон:
Ну... Ходила во сне? Ты же знаешь, что нельзя будить бродящего во сне, поэтому мы... мы проходили мимо и решили подождать, пока ты проснёшься!
Катерина:
Вон оно как... Что ж, надо будет заглянуть к ремонтникам на досуге. Ну, я в порядке, и мне пора обратно. Спасибо вам.

Эхо иллюзий Сабзеруза
Насколько вы помните, вы никогда не пытались выехать за пределы города. Это довольно интересно. Сегодня вы решили предпринять попытку...
Поговорите с Нахидой
Паймон:
...Память вернулась!
Путешественник,:
Давай сегодня попробуем выйти из города.
Паймон:
Это... Ну... Как бы тебе объяснить...
Путешественник,:
Что ты хочешь сказать, Паймон?
Нахида:
Путешественник, кроме воспоминаний, которые к тебе вернулись, я хочу передать тебе ещё кое-какую информацию.
Путешественник,:
Передать? От кого?
Нахида:
Ты послушай, и сразу поймёшь.
Путешественник,:
«...Пути назад нет... слишком много пространств. Наш Сабзеруз лишь одно из них...»
Путешественник,:
Это же... мой голос!
Паймон:
Путешественник, у тебя двухдневный провал в памяти. Паймон сейчас тебе всё расскажет...
Два дня назад...
Паймон:
...Пришло время осуществить вчерашний план!
Путешественник,:
Давай сегодня попробуем выйти из города.
Паймон:
Давай же, идём.
Отправляйтесь к городским воротам и найдите способ выбраться из города
Торговец:
...Почему нельзя выходить из города? Это снова проделки Академии?
Стражник:
Это не меня нужно спрашивать - я ничем не могу помочь. Это прямое указание великого мудреца. Подожди до завтра.
Торговец:
Но я очень спешу. Груз уже прибыл в Порт-Ормос. Если я не потороплюсь, его просто-напросто украдут...
Стражник:
Это твои проблемы. В следующий раз заранее отправляй запрос.
Торговец:
Ох, но в торговле многое сложно предугадать заранее...
Паймон:
Кажется, сегодня Академия приказала закрыть город. Неудивительно.
Паймон:
Давай-ка спросим.
Паймон:
Господин стражник, а почему нельзя выходить из города?
Стражник:
Только что одного отослал, а тут опять... И чего ты меня спрашиваешь? Я сам не знаю.
Стражник:
Мы получили приказ никого не впускать и не выпускать. А больше ничего не сказано.
Стражник:
И нечего тут языком молоть. Была бы мне известна внутренняя информация, стал бы я тут стоять на дурацком посту?
Паймон:
Кажется, он и правда ничего не знает.
Паймон:
Если мы не можем ничего у него узнать, то давай поступим проще - найдём место, где можно перелезть через стену. Ведь у стражников не тысяча рук и сотня глаз.
Паймон:
Вот тут хорошее место. Вроде бы стражники нас не заметили. Давай-ка поторопимся...
Путешественник,:
Паймон, останься здесь.
Паймон:
А?! Почему? Ты хочешь бросить Паймон?
Паймон:
Но... А если что-то пойдёт не так? Как же Паймон тебе поможет?
Паймон:
Уф... Паймон знает, что Паймон и помочь-то особо не может, но мы ведь всегда вместе.
Паймон:
...
Паймон:
...Ладно. Паймон тебя дождётся.
Паймон:
Только ты побыстрее возвращайся. Одна нога здесь, другая там!
Путешественник,:
Ладно, ладно...
Паймон:
И осторожнее там!
Поговорите с Нахидой
Паймон:
А... Воспоминания...
Путешественник,:
Давай сегодня попробуем выйти из города.
Паймон:
Путешественник! У-у-у!
Путешественник,:
Паймон! Что случилось?!
Паймон:
Паймон думала, больше никогда тебя не увидит! Ты просто исчез!
Паймон:
Паймон так долго ждала тебя у стены, а тебя всё не было! Ты же обещал Паймон, что только посмотришь и сразу вернёшься! У-у-у...
Путешественник,:
Об-бещал?
Нахида:
Успокойся, Паймон. Он уже здесь и совершенно ничего не понимает.
Паймон:
У-у-у... Ну и пусть! Паймон хотела вчера пойти тебя искать, но ты не разрешил Паймон покидать город... Паймон растерялась... И до самого вечера волновалась и боялась!
Путешественник,:
Я тебя никогда не брошу.
Паймон:
У-у-у... Ладно, Паймон тебя прощает. Главное, что ты не исчез... Паймон так боялась, что ты попал в другой мир.
Нахида:
Ладно, пусть Паймон расскажет нам, что на её взгляд произошло вчера...
Паймон рассказывает о вашем вчерашнем плане.
Нахида:
Значит, вы решили использовать две точки зрения...
Паймон:
А потом Путешественник вышел из города. Паймон следила за ним взглядом, но он вмиг исчез...
Путешественник,:
А ты не ошиблась? Может, ты просто отвлеклась?
Паймон:
Нет-нет! Паймон не сводила с тебя глаз.
Нахида:
А что насчёт тебя, путешественник? Ты совершенно ничего не помнишь?
Путешественник,:
Да. Я даже не знаю, существовал ли вчерашний день.
Нахида:
Теперь мне всё ясно. Оба раза, когда вы пытались покинуть город, вы напрочь теряли свои воспоминания о предыдущем дне.
Паймон:
Значит, когда мы выходили из города, наша память стиралась?
Паймон:
Кажется, за городом прячут какую-то тайну.
Паймон:
Но так мы никогда не узнаем, что за стенами города...
Паймон:
Например, какое-то сообщение. Но как его передать?
Нахида:
Не смотри на меня так! Я... не привыкла к пристальным взглядам.
Нахида:
Ох... Ладно, ладно. Получается, вам нужно как-то передать сообщение? Дайте мне подумать, а вы пока присмотрите за Дуньярзадой.
Паймон:
Да! Вот так бы сразу!
Пришлось долго ждать.
Нахида:
Готово. Забирайте.
Паймон:
А? Это терминал Акаши?
Нахида:
Я лишь слегка его изменила. Терминал Акаши и раньше мог передавать информацию, а я сделала так, чтобы он мог подключиться к любому узлу.
Паймон:
Чтобы сделать что-то вроде этого... Нахида, ты действительно знаешь Акашу как свои пять пальцев! В любом случае мы можем его использовать, чтобы записать сообщение, верно?
Нахида:
Ага. Я помогу вам сохранить сообщения. Он должен быть довольно прост в использовании. Вот только я не могу гарантировать статус пользователя и покрытие сигнала за пределами города...
Паймон:
Пока не попробуем - не узнаем. По крайней мере, мы перехватили инициативу!
Путешественник,:
Стоит попробовать.
Паймон:
Вперёд! Разоблачим этих коварных мудрецов!
Путешественник,:
Думаю, тебе нужно остаться.
Паймон:
Ах... ладно. Паймон уже не так страшно с тобой расставаться, потому что вчера это уже случилось, но Паймон всё равно ещё не привыкла к такому...
Путешественник,:
До завтра, Паймон.
Паймон:
Ладно! До завтра, Путешественник!
Поговорите с Нахидой
Паймон:
...Вот и всё, что произошло до сих пор.
Нахида:
Да, сигнал был с помехами и прерывался, но нам удалось получить два сообщения от тебя снаружи.
Паймон:
Ладно, теперь ты знаешь, что происходит. Давайте вместе послушаем сообщения!
Путешественник,:
«...Пути назад нет... слишком много пространств. Наш Сабзеруз лишь одно из них...»
Путешественник,:
«...Я вошёл в другое пространство... Передо мной предстали текучий песчаник и воющие рыбы... Невообразимое фантастическое зрелище...»
Путешественник,:
«...Все эти пространства пусты, за исключением редких, в которых вместо людей немые куклы... Не чувствую никакого человеческого присутствия...»
Паймон:
...Как интересно! Получается, ты покинул пространство Сумеру, как только вышел из города?
Паймон:
Но когда Паймон смотрела изнутри, всё выглядело очень нормально. Это просто невероятно. Судя по твоим словам, другие пространства такие чудные...
Нахида:
Здесь ещё конец есть... Я получила его только вчера поздно вечером.
Путешественник,:
«...Эти пространства исчезали одно за другим... Поглощённые чем-то вроде солнца в небе...»
Путешественник,:
«"Бип"... и последнее пространство исчезло...»
Путешественник,:
«...За моей спиной из воздуха снова возникло множество пространств... Теперь я понимаю! Эти пространства на самом деле...»
Путешественник,:
«...Бззз...»
Паймон:
Ой... Ну почему сообщение тут оборвалось? Что Путешественник собирался сказать? Что это за пространства?
Нахида:
Вероятно, это потому, что «вчера» просто закончилось в этот момент.
Паймон:
Ах да, Паймон и правда слышала такой «бип» из Акаши. Этот звук доносился отсюда или из послания?
Нахида:
Это из послания. Наверняка пришло с терминала путешественника.
Паймон:
После звука Путешественник сказал, что «последнее пространство исчезло»...
Нахида:
Путешественник, как думаешь, что это было за последнее пространство?
Вы перебрали все детали воспоминаний. Похоже, всё дело в пространстве, где вы побывали вчера.
Паймон:
Ох, так вот в чём дело! После звука последнее пространство - Сабзеруз - также исчезает, и мы переносимся на следующий день.
Паймон:
А потом Путешественник упомянул о множестве новых пространств, появляющихся за спиной... Значит, каждый день появляется множество пространств?
Паймон:
У Паймон голова кругом идёт... Что это за пространства такие?
Нахида:
Несмотря на все ужасы Войны Архонтов, это была всего лишь игра, в которой Архонты сражались за семь престолов.
Нахида:
Так что вещи, которые на первый взгляд кажутся странными или жуткими, в конце концов могут указывать на маленький и простенький секрет.
Паймон:
Ого, Война Архонтов... Это серьёзное сравнение.
Путешественник,:
Секрет...
Путешественник,:
Дай мне немного времени. Мне нужно собраться с мыслями.
Паймон:
Эй, ты куда?
Приведите мысли в порядок возле знакомой городской скамьи
Паймон:
Хочешь поразмышлять в одиночестве? Ладно, Паймон не будет тебе мешать.
Дуньярзада:
...Танец Сабзеруз вот-вот начнётся. Я хочу посмотреть.
Путешественник,:
Танец Сабзеруз... Он же как раз в это время.
Паймон:
Ладно... Дуньярзада, ты иди пока сама, а у нас остались ещё кое-какие дела.
Дуньярзада:
Ладно. Увидимся позже.
Паймон:
Ты уже понял, Путешественник? Время уходит.
Путешественник,:
Думаю, я знаю ответ.
Паймон:
Как здорово! Паймон тоже хочет узнать!.. Хотя нет, давай сначала встретимся с Нахидой. Так ты сможешь рассказать нам обеим сразу. И на этот раз мы докопаемся до истины!
Поговорите с Нахидой
Нахида:
Ну наконец-то вы вернулись. Я тут вас уже вечность жду. Судя по вашим лицам...
Нахида:
Ты готов сдать выпускной экзамен Сабзеруза?
Путешественник,:
Спрашивайте, наставница Нахида.
Нахида:
Хе-хе, для начала... Тебе удалось найти истину?
Вы перебрали все детали воспоминаний и наконец поняли, что означает «истина, скрывающаяся за снами».
Паймон:
Жители Сумеру думают, что они не видят снов, но истина в том, что Акаша крадёт их сны, так?
Паймон:
Так все эти безлюдные пространства - украденные, потерявшие хозяев сны, да? Ничего удивительного, что Путешественник описывал их, как причудливые...
Паймон:
Ха, значит, люди в Сумеру всё-таки видят сны. И на самом деле прямо сейчас мы все вместе живём в одном большом сновидении...
Нахида:
Это правильный ответ. Но почему ты думаешь, что Акаша способна на это?
Вы тщательно обдумали всё произошедшее. Похоже, Акаша - проявление силы божества мудрости.
Паймон:
А вот! Те существа, контролирующие сны в лесу, тоже получили свою силу от Дендро Архонта, верно? Значит, и Акаша может управлять снами людей.
Паймон:
Но... действительно ли Акаша крадёт сны ради сбора мудрости? Не кроется ли за этим нечто большее?
Нахида:
Сны фантастичны, сложны и полны воображения. Мозг людей наиболее активен, когда они видят сны.
Нахида:
Другими словами, во снах содержится концентрированная человеческая мудрость.
Паймон:
Выходит, это полная противоположность тому, как это понимала Хайпасия...
Паймон:
Паймон помнит, как она говорила, что мудрецы считали сны глупыми иллюзиями и что неспособность видеть сны считается благословением великой властительницы Руккхадеваты... Значит, всё это было ложью?
Паймон:
А правда в том, что мудрецы Академии используют Акашу, чтобы завладеть снами людей для своих целей, верно?
Путешественник,:
И они не собираются на этом останавливаться.
Нахида:
А? Судя по всему, вы довольно хорошо разобрались в ситуации. Итак, что же тогда насчёт этой сансары?
Вы тщательно обдумали всё произошедшее. Похоже, всё дело в массовом производстве снов.
Нахида:
Правильно. Акаша поддерживает мозг каждого человека в состоянии сна, но также отделяет его сознание от его собственного сна.
Нахида:
Их бестелесное сознание помещается в коллективный сон Сабзеруз вместе со всеми остальными, в то время как их ныне пустые сны собираются Акашей.
Нахида:
Никто не замечает, как во сне проходит ещё один день и начинается ещё один цикл сансары...
Нахида:
Люди просыпаются от очередного сновидения о Сабзерузе, их сны снова собираются Акашей, и всё начинается снова.
Паймон:
Итак... это похоже на фабрику сновидений, а Акаша - это... машина для сбора снов. Паймон подобрала верную метафору?
Нахида:
Очень хорошо, Паймон. Правильное использование метафор - отличная привычка.
Паймон:
Итак, тот звук, который мы постоянно слышим, на самом деле исходит от наших реальных терминалов Акаши... Нет никакого проку снимать терминалы здесь, внутри сна...
Нахида:
Ладно, последний вопрос... Кто я?
Путешественник,:
Ты - малая властительница Кусанали.
Нахида:
Хе-хе, так ты заметил.
Нахида:
Ай, я думала это будет самым сложным вопросом, вот почему я задала его последним.
Паймон:
Пф, легкотня. Даже Паймон догадалась! Ты ведь такая особенная. Мы просто не хотели тебя разоблачать, вот и всё.
Паймон:
Но раз ты об этом заговорила... Нахида, ты намекала нам с самого начала...
Паймон:
Так забавно вспоминать, как мы повсюду разыскивали информацию о малой властительнице Кусанали. Паймон не ожидала вот так встретить тебя.
Нахида:
Да, это может подождать, пока мы не вернёмся в реальность.
Нахида:
Но если у тебя есть вопросы об этом месте, я с удовольствием на них отвечу.
Нахида:
Ты уже спрашивал, и я тебе ответила, что это стало бы сильным ударом по вашему рассудку.
Нахида:
Теперь, когда вы знаете, что всё это сон, надеюсь, этот ответ будет иметь больше смысла...
Нахида:
Вы же слышали о том, что не стоит будить бродящих во сне? И если бы кто-нибудь вам всё это рассказал, а не вы узнали сами...
Нахида:
Ваше представление о реальности и снах необратимо бы спуталось. Я не могла подвергать вас такому риску.
Нахида:
Вот почему я лишь могла давать вам маленькие подсказки и советы. И мне очень жаль, что мне пришлось заставлять вас гадать.
Нахида:
Обманывать народ Сумеру, не думая об их безопасности... Что бы они там ни замышляли, этому нет прощения.
Нахида:
Как только мы покончим с сансарой Сабзеруза, мы должны разобраться с этим...
Паймон:
Как могут мудрецы Академии делать это за спиной своего Архонта? Это произвол!
Нахида:
Всё-таки я лишь луна. Настоящего солнца давно уже нет.
Паймон:
Солнце и луна... Нахида, опять эти твои метафоры...
???:
Бип...
Паймон:
Сегодня у нас больше нет времени.
Нахида:
Завтра я расскажу тебе, как освободиться от сансары. Увидимся...
Нахида:
«Празднуйте рождение своей богини сколько угодно»...
Нахида:
Неужели...