arrow_back 原神 クエスト 
Chapter II: Act I
The Immovable God and the Eternal Euthymia
Setting foot on Inazuma's main island — Narukami Island — for the first time, you carry your Invitation Letter to Komore Teahouse, not knowing what might happen next...
Go to Komore Teahouse
Paimon:
According to the letter, this should be the place.
Kozue:
Sorry, we don't serve the general public. I'm afraid you'll have to leave.
Paimon:
Wait! We're not the general public...
Kozue:
Well then... you must be a couple of wandering outlanders that snuck into the nation... judging by your attire.
Paimon:
Are our clothes really so— oh! Uh... What Paimon means to say is—
Traveler:
Here's our Invitation Letter.
Kozue:
Hmm, the Yashiro Commission's seal... this must be from Mr. Thoma. It seems there's more to you than meets the eye.
Kozue:
In which case, welcome to the Komore Teahouse, a safe haven for the Yashiro Commission.
Paimon:
Well, that sounds more like it.
Enter Komore Teahouse
Paimon:
Well, now that we're here, where's Thoma?
Paimon:
*sigh* Paimon doesn't see him anywhere, do you think he forgot his promise to meet us?
???:
Who forgot their promise? I was beginning to think you'd forgotten about me!
A dog squats on the counter, and it is at this moment that you hear Thoma's voice...
Paimon:
Wh—Wh—What!? Is that dog talking to us!?
???:
Hahaha, relax, no need to look so surprised. I take it this is the first time you've seen me in this form?
Thoma:
Huh, so you didn't see anything like this when you were in Liyue Harbor?
Paimon:
Ah, now that you mention it, this does suddenly seem less out of the ordinary...
Thoma:
Hahaha. Alright, alright, I've had my fun.
Thoma walks out from behind the counter...
Paimon:
Hey! You're this close to getting an ugly nickname, mister!
Thoma:
Hehe, well, I've had some time to kill, given that I've been waiting here for you for so long... as was the case in Ritou...
Thoma:
So I came up with this little fun greeting for when you arrived.
Thoma:
But, in all seriousness, I would like to apologize about that little "test" you went through earlier. Though it was quite necessary...
Thoma:
It helped us determine whether or not to bring you before Miss Kamisato, and whether you had the courage to face the lightning alongside us.
Paimon:
Hmph. Don't think that Paimon's gonna forgive you just because you're getting all serious now!
Thoma:
Haha... Sorry, did I overdo it? My apologies.
Thoma:
Let me just say this, you've often found yourself skirting "the rules" from the very beginning, haven't you?
Thoma:
Naturally, this is due to your unwavering and resolute determination.
Thoma:
A long time ago, we had a friend who was much the same... but when the lightning struck...
Thoma:
Ah, so you've heard of his story, hmm...
Thoma:
His light still burns all the more brightly...
Traveler:
So will we be allowed to meet the Shirasagi Himegimi?
Thoma:
Yes, of course. I will bring you to the Kamisato residence, where the Yashiro Commission is located.
Thoma:
But before that, there is one other place I was hoping you both would accompany me to.
Paimon:
Oh? Where?
Thoma:
I would like you to come with me to the Statue of the Omnipresent God. It's still under construction now, but you can already see it from practically anywhere on Narukami Island.
Go to the Statue of the Omnipresent God
Paimon:
This area sure feels gloomy. People probably don't come here often, do they?
Paimon:
Huh, are Paimon's eyes playing tricks, or are there things embedded in the statue...?
Thoma:
Visions.
Paimon:
Visions! You mean all the Visions that are collected from the Vision Hunt Decree are put into this statue!?
Thoma:
So you've already heard of the Vision Hunt Decree.
Traveler:
Why did the shogun issue the Vision Hunt Decree?
Thoma:
Before I try to explain, I should perhaps remind you first that Mondstadt is the City of Freedom, and Liyue is the City of Contracts...
Thoma:
As for Inazuma... It's known as the Nation of Eternity.
Thoma:
The Raiden Shogun is both the nation's most powerful ruler, and its deity.
Thoma:
The "eternity" in question... is her endless and unchanging will to rule over Inazuma.
Thoma:
As such, she relies on the Tri-Commission to regulate the nation's affairs, and the Sakoku Decree to limit the people's movement.
Thoma:
The shogun wishes to keep Inazuma in stasis, allowing the stream of time to flow from one end to the other without disturbing it, for all time.
Paimon:
Seems like every god has their own will...
Thoma:
Of course, this is my own limited understanding. As for the reason behind the recent Vision Hunt Decree...
Thoma:
Perhaps the shogun believes that Visions grant people the power to change, and that her eternity doesn't allow for such instability to exist.
Thoma:
Whatever the case, the fact is that the Raiden Shogun has dispatched the Tenryou Commission to scour the nation for Visions, embedding each one in this statue...
Thoma:
... and this Statue of the Omnipresent God can be seen as Inazuma's symbol of eternity.
Paimon:
But if that's the case, wouldn't you say that the Raiden Shogun is being... I don't know, selfish?
Thoma:
Haha, only outlanders such as yourselves would ever dare speak out so directly against the Raiden Shogun.
Thoma:
And yet... I agree. The Vision Hunt Decree is something that simply should not exist, and Miss Kamisato has been committed to fighting it since the day it was announced.
Paimon:
Huh? 旅人, are you okay? You look like your mind is elsewhere.
As you touch the statue, many voices and sounds rush into your ears...
Thoma:
Sound? What sound? I didn't hear anything... did something happen?
Traveler:
What was that... sound just now?
Paimon:
Yeah, you touched the statue, and then... and then what?
Traveler:
I could hear the sound of... people's aspirations.
Thoma:
"Aspirations"?
Thoma:
Hmm... That would seem to confirm the saying.
Thoma:
Have you heard it before? That when a person's ambition reaches a certain strength, the gods look upon them with favor.
Thoma:
That is where Visions come from... In other words, a person's Vision represents their ambition.
Thoma:
So, if what you just said is true...
Thoma:
...then the ambitions of these people are stronger than I imagined.
Traveler:
So a Vision symbolizes ambition, and not power...
Thoma:
Alright. Time for the next stop on our tour of Narukami Island: the Kamisato residence.
Paimon:
Whew, finally!
Go to the Kamisato Estate
Paimon:
So this is the kind of place where the big shots of Inazuma live, huh? Paimon kinda expected it to be... snazzier.
Thoma:
Welcome, at last, to the Kamisato residence, honored guests. Miss Kamisato is delighted to finally meet you.
Paimon:
Is this the Shirasagi Himegimi you keep going on about? So, uh, where's she at?
Kamisato Ayaka:
Ahem...
Paimon:
Oh... uh, behind the screen?
Thoma:
Yes, haha, as the daughter of the Yashiro Commission, this is how Miss Kamisato is accustomed to receiving guests.
Thoma:
Consider it a time-honored tradition within the Yashiro Commission. Forgive me if this is an unwelcome surprise.
Paimon:
Makes sense, she's a super-important person after all.
Kamisato Ayaka:
Please forgive my lack of courtesy for receiving you in this fashion... especially following such a long and wearisome journey over the sea.
Kamisato Ayaka:
I have awaited your arrival with great anticipation, and Thoma assures me that you do indeed possess the power to change the tide of the times.
Kamisato Ayaka:
At present in Inazuma, in the name of the Vision Hunt Decree, the people's aspirations are being senselessly trampled underfoot.
Kamisato Ayaka:
Though the Yashiro Commission serves the shogun, it is the people with whom we share close bonds, given the contact we are required to have with them in the performance of our duties.
Kamisato Ayaka:
A commission's power rises and falls with the trust of their people. Thus, we cannot remain indifferent to this situation without also remaining indifferent to our own fate.
Kamisato Ayaka:
Traveler, lend us your power, and we can—
Kamisato Ayaka:
Oh...
Thoma:
See, milady, it's just like I said... this will take us nowhere...
Traveler:
I'm going to leave now.
Kamisato Ayaka:
No, please... wait! Please... Don't go...
Kamisato Ayaka:
*sigh*
Traveler:
What?
Kamisato Ayaka:
I will introduce you to the Raiden Shogun, on one condition... You must fulfill three small wishes on my behalf.
Paimon:
What are your wishes?
Kamisato Ayaka:
They pertain to three whose Visions were taken from them... Perhaps once you've met them, you will understand...
You listen as Kamisato Ayaka tells the story of the three Visionless people...
Paimon:
A warrior who guards a village, a former samurai who helped carry out the Vision Hunt Decree, and a swordmaster determined to become the best in the world... Does Paimon got that right?
Kamisato Ayaka:
Correct. Please do all you can to help them. I will await your return here.
Kamisato Ayaka:
Hehe... Then, you have my gratitude.
Thoma:
I'm sure you'll do great.
The village guardian who has lost his Vision seems to have forgotten why he had remained there in the first place...
Go to Konda Village and find out what happened
Paimon:
Let's see, where's the person Ayaka told us about...
Mahiru:
Why are you doing this? Why leave all of a sudden, after all these years?
Kenjirou:
Precisely, it's much too sudden. We've had no time to prepare...
Kenjirou:
The children are desperate for you to take them out to play... Please, we urge you to reconsider!
Paimon:
That must be the guy Ayaka told us about. Let's go over and see!
Ask the crowd for news
Mahiru:
Ah... You must also be here to try and convince Tejima to stay?
Traveler:
What's happened?
Mahiru:
Tejima has protected this place ever since he arrived here 30 years ago.
Mahiru:
Keeping out the Treasure Hoarders, fending off any monsters that draw near, resolving quarrels between the villagers... he has put an enormous amount of work into looking after this place, and we all think the world of him.
Mahiru:
But now, all of a sudden, he says he plans to leave us... We can't help but wonder — was it something we did?
Mahiru:
We will gladly apologize if that's the case... All we want is for him to stay...
Ask the crowd for news
Kenjirou:
*sigh* ...
Traveler:
So why the change?
Kenjirou:
If you want my opinion, something to do with the Vision Hunt Decree.
Kenjirou:
It's clear that Tejima had done nothing wrong. And still they confiscated his Vision. After that... he became a completely different person.
Kenjirou:
I can't claim to fully understand it, but I could tell that he'd lost something very important to him. He went off on a walk, alone, circled the village a few times, and then out of the blue, he announced that he was going to leave and become a wanderer.
Kenjirou:
Truth be told, we aren't sure whether trying to keep him here is the right thing to do. But equally... it doesn't feel right to let him leave when he's in this state. He's a lost soul.
Paimon:
Seems like he's a well-respected guy around here.
Talk to Tejima and find out what happened
Paimon:
You must be Tejima? So, what's made you wanna up and leave all of a sudden?
Tejima:
Me...? I... It's not a question of why I want to leave... but a question of... what reason I would have to stay.
Tejima:
True... but that's not why I chose to stay here...
Tejima:
...and what made me want to come here 30 years ago? And why have I never wanted to leave in all that time?
Tejima:
*sigh* I don't have answers to those questions, because I can't remember anymore. Ever since they took my Vision away, it's like... a slice of my memory is gone.
Tejima:
In the past, I knew I wanted to stay here... but whatever resolve I had then, it's gone now. So I thought, what's to stop me from moving around instead? The emptiness inside me will be there either way.
Paimon:
Okay... Well, in that case, if we help you rediscover the reason you chose to stay, you won't need to leave anymore, right?
Paimon:
Hmm... But if you can't remember anything, it's not gonna be easy.
Paimon:
Oh! Maybe if you just try a little harder to remember, then... it'll all come flooding back?
Mahiru:
Oh, that reminds me... Last time I brought Tejima some fruit, I do believe I saw him writing in a diary.
Tejima:
...I keep a diary? If you say so... I honestly can't seem to remember.
Mahiru:
Yes, yes, you do! And what's more, I remember you saying at the time that you wanted to make a note of a few interesting things — things which would prove very important at a later date.
Paimon:
Perfect! So, if we wanna keep Tejima from leaving, we just need to find his diary. It must be around here somewhere, let's take a look.
Mahiru:
If you don't mind, we will leave you to find the diary... we should head back to the village to inform the others of Tejima's situation.
Find the clues to Tejima's memory
You find an old diary.
Paimon:
This looks like Tejima's diary alright.
Paimon:
Let's see what we have here...
Paimon:
"Today, the villagers and I got together to cook Dry-Braised Salted Fish. I messed up and burned mine a little, so I had to pretend that it was Black Snakehead instead."
Paimon:
"Today, I helped rescue a kid who had fallen in the water. After I pulled him out, he told me that his best friend, Banbu, was still in the water. I searched the water the whole afternoon before finding out that Banbu was the name of his pet crab."
Paimon:
"I went kite-flying today. The string broke, so I chased after it as fast as I could. I soon realized I was never going to get it back, so I just found somewhere to sit and watch as it flew away into the distance."
Paimon:
Hmm... Seems like your average diary of daily village life...
Paimon:
Huh? Wait — there's more!
Paimon:
"I went to pray at the shrine again today, and stayed there a while. The omamori you gave me has faded a little, but it is still my most treasured possession..."
Paimon:
Now that's the kind of info we're looking for! Time to pay a visit to the shrine!
Go investigate the shrine nearby
You find an omamori.
Paimon:
So this is the omamori Tejima wrote about.
Paimon:
Interesting... looking at the color and the design, Paimon would've thought it belonged to a child...
Paimon:
But anyway, if he had this with him all the time, there's a chance some of his elemental energy remained on it. D'you think that might come in handy?
Use Elemental Sight to find clues in the diary
Paimon:
Here we are! This seems to be somewhere that Tejima visited a lot.
Paimon:
The soil looks like it's been disturbed... Maybe Tejima buried something precious here — something that's kept him in the village all these years?
Paimon:
Must be something pretty amazing if it made him stick around for 30 years. Let's dig it up and take a look~!
You obtain a letter. In it, someone seems to make an agreement with Tejima to meet in Konda Village.
Paimon:
It looks like... a letter? The paper's gone yellow — must have been written a really long time ago.
Paimon:
"Konda Village"... Sounds so familiar — where is that place, again?
Traveler:
It's here.
Paimon:
Huh? So the reason Tejima came here was to wait for someone?
Paimon:
But he's been here for 30 years... Aw, guess they didn't show up in the end, huh...
Paimon:
Well, let's go give Tejima his stuff back and take it from there.
Talk to Tejima
Tejima:
Well, I'll be... That's certainly my handwriting... and I guess the omamori and letter belong to me too.
Tejima:
...But I have no memory of anything that's written in this diary.
Tejima:
Still... it's clear that I was waiting for someone here, and that I chose to wait for 30 years.
Tejima:
Over the years, I must have made a note of anything interesting... anything that I could share with her when we were finally reunited.
Tejima:
And just look at all the things that did happen over the years... The time has flown by so quickly. 30 years feels like the blink of an eye.
Tejima:
How could I have forgotten something so important to me? Hmm... Now that I think about it, when my Vision was taken from me, it felt like I'd suddenly been... hollowed out.
Tejima:
Love, regret... everything I felt for her... it's all disappeared.
Traveler:
Does that make you feel sad?
Tejima:
No... not especially.
Tejima:
After all, I've forgotten who she was. Her face, her voice, the things we experienced together... I barely recall any of it.
Tejima:
It's as if she'd never been in my life to begin with... as if, all these years have been nothing but a hazy dream.
Traveler:
So, do you still plan on leaving?
Tejima:
Mm... I think... maybe not. If this is something I waited most of my life for, I suppose I should carry on waiting.
Tejima:
Although, what if she were to turn up eventually, only to find I didn't remember so much as her name... Wouldn't that be upsetting for her?
Tejima:
When I think about it like that... I do feel a slight tinge of sadness in my heart.
Tejima:
How curious... Why am I thinking like this when I don't even remember who she is? It's just like that feeling of emptiness, the feeling that something is... missing...
Tejima:
*sigh* Thank you both for helping me reconnect with my reason for staying here.
Tejima:
I shall remain here, and keep waiting for her.
Paimon:
Tejima seems to be dealing... okay, but still... it makes Paimon really sad...
Paimon:
Seems it's just like Ayaka and Thoma were saying. If you lose your Vision, you lose all your hopes and dreams, too...
Paimon:
That certainly explains the state Tejima was in earlier.
Paimon:
At least we were able to help him... weren't we?
Paimon:
*sigh* ...Well, let's go find the next person.
How did the samurai who lost his Vision become stuck in a quagmire of troubles brought upon him by the people?
Find the next person who lost their Vision
Paimon:
They say the Tenryou Commission is directly controlled by the shogun. They're the ones responsible for maintaining law and order in Inazuma — the ones actually enforcing the Vision Hunt Decree.
Paimon:
But why would they take action against one of their own?
Paimon:
Paimon doesn't get it... Huh? There seems to be some commotion over there, let's go see what's happening!
Oomori:
I'll ask one more time... Do you intend to withhold this month's emergency provisions?
Yuuya:
The entire clan is counting on that food. We demand an explanation!
Kurosawa Kyounosuke:
How many times do I have to say it... I don't know anything about emergency provisions.
Oomori:
You dare deceive us! Those provisions are essential, do you understand? Not some goods to be pocketed by greedy samurai!
Yuuya:
You samurai think that you can just do whatever you please!? The Tenryou Commission will hear of this!
Traveler:
Emergency provisions... like emergency food?
Oomori:
Huh? And who are you? One of Kurosawa's gang, no doubt?
Paimon:
What? We just happened to be passing by.
Paimon:
We heard the commotion and came to see what the matter was.
Oomori:
I see, you seem to have come just at the right time. Perhaps you can help us settle this matter.
Oomori:
This is Kurosawa, he's a samurai and a member of the Shogun's Army. They issue emergency provisions to the area, and he's the one responsible for distribution.
Oomori:
In the past we'd simply ask him for provisions and everything would be delivered. Now, he suddenly refuses to give us anything!
Oomori:
He's keeping the provisions for himself, I just know it! We'll starve without them!
Yuuya:
No one seems to care about us... We used to think Kurosawa was a kind man, but he's shown his true colors. He's the same as all the other samurai.
Yuuya:
It's no wonder all the Visions have been confiscated. The Raiden Shogun doesn't need people like him helping her rule the nation.
Paimon:
This must be one of the people Ayaka asked us to help. But why would she ever want us to help someone like him?
Paimon:
Maybe we should talk to Kurosawa and see what he has to say.
Talk to Kurosawa
Kurosawa Kyounosuke:
I've never even heard of these emergency provisions!
Kurosawa Kyounosuke:
I don't know whether it's rumors or whether they're trying to blackmail me, but either way it's ridiculous. If I was hoarding supplies, would I still be the poor man I am today?
Kurosawa Kyounosuke:
My own family can barely get by as it is... Now, if you'll excuse me, I've got other matters to attend to.
Traveler:
We heard that you lost your Vision recently.
Kurosawa Kyounosuke:
That's the first bit of truth I've heard all day. The Shogun's Army told me that I was unworthy of my Vision — they said I was slacking off in my work. Apparently I'd even disappointed the Raiden Shogun. That's why they confiscated my Vision.
Paimon:
Well that's strange, you were helping enforce the Vision Hunt Decree. Why would you be unworthy of your Vision?
Kurosawa Kyounosuke:
To be perfectly honest... I don't seem to remember the details.
Kurosawa Kyounosuke:
All I know is that I would perform certain things every month, but I don't recall what they were.
Kurosawa Kyounosuke:
And it's not just that... I have this unsettling feeling like... like someone owes me something.
Paimon:
Does it have to do with the missing emergency provisions?
Kurosawa Kyounosuke:
I didn't take any! Like I said, if I was taking them for myself, I wouldn't be going through such hard times right now.
Kurosawa Kyounosuke:
To top it all off, my house was just raided by Treasure Hoarders... which is why I came here in the first place. I was chasing after them when I got held up by these two.
Kurosawa Kyounosuke:
If you don't believe me, go find the Treasure Hoarders yourself! If there were any emergency provisions to be had, they would've found them.
Paimon:
Huh... He seems to be telling the truth.
Paimon:
But we'd better confirm. Let's go round up those Treasure Hoarders and see what they have to say.
Paimon:
We should be able to follow their tracks. They couldn't have gone too far.
Go and stop the Treasure Hoarders from looting Kurosawa's house
Ken:
We really outdid ourselves this time!
Ken:
All those samurai houses packed with goods, haha! We really hit the jackpot. I mean, besides that one house...
Tadao:
You haven't seen anything yet, there'll be a lot more where this came from!
Tadao:
Today's just the beginning. I'll be leading you all on an epic journey of pillage and plunder that will go down in hoarder history!
Gou:
You da man, boss!
Paimon:
These seem like the Treasure Hoarders we're after. Let's teach 'em a lesson!
Talk to the Treasure Hoarders
Ken:
Ugh, there goes all the Mora... We worked hard to steal that, ya know!
Ken:
C'mon boss, think of something!
Tadao:
Ahem... Not bad, kid... Y—You ever think of joining the Treasure Hoarders? We could use someone like you.
Tadao:
Kurosawa? Oh... I remember.
Tadao:
So he's the one who sent you after us, huh? Tsk, just our luck... I knew we shouldn't have hit that place.
Paimon:
So what did you see inside? Was it stuffed with food supplies?
Tadao:
Food supplies? You kidding? That place was a complete mess... All we found was a strange-looking box, hopefully with valuables inside.
Tadao:
I didn't want anyone else to see it, so I was planning on opening it myself once we got back.
Tadao:
But now that you've caught us, how about we make a deal? That little box for our freedom... Whaddya say?
Paimon:
You've got a deal. Now show us what's in the box!
Ken:
Huh!?
Tadao:
What the!?
Gou:
Th—There's nothing in here but IOUs!
Paimon:
Yeah, a lot of them, too...
Paimon:
And they all seem to be made out to the owner of a general goods store, a Miss Aoi... We're talking tons of Mora here!
Paimon:
We'd better go talk to this Miss Aoi and get to the bottom of this.
Paimon:
As for you guys, you're free to go. Just pray that our paths don't cross again!
Ken:
Y—Yes, of course!
Gou:
So we redeemed ourselves for some IOUs... does that mean we broke even?
Tadao:
Shut it! Let's just get out of here!
Talk to Aoi in the general goods shop and find out what happened
Aoi:
Welcome to Tsukumomono Groceries, we've got everything you need. Can I help you find something?
Aoi:
Or perhaps... there's something you want to inquire about?
Traveler:
About these IOUs...
Aoi:
Ah, so you're friends of Kurosawa, I take it? Haha. Perhaps you're here to pay off his debts?
Paimon:
Whoa, whoa, let's not get ahead of ourselves... We're just here to learn where they all came from.
Paimon:
How did Kurosawa end up owing you so much money? Did he buy anything super-expensive here?
Aoi:
Let me think...
Aoi:
Kurosawa would come regularly to purchase large quantities of foodstuffs. He'd always put the payment on his own account.
Aoi:
However, the price of provisions began to skyrocket recently, and his salary was no longer enough to cover the cost. So, he started writing out IOUs to cover whatever he couldn't afford of the usual amount.
Paimon:
So that's how he was getting those emergency provisions...
Paimon:
But why did he have to purchase a "usual" amount? If the prices increased, couldn't he just buy less?
Aoi:
Well if you think about it, the citizens receiving the emergency provisions must have been carefully calculating how much they needed to sustain them each time.
Aoi:
Kurosawa thought that it would be quite the disappointment for them if they found they didn't have enough. Especially after such long and careful planning.
Aoi:
So he deemed it necessary to take on the debt rather than let the people down.
Paimon:
Wow, Kurosawa was purchasing all the emergency provisions at his own expense...
Paimon:
...and no one ever appreciated what he did... They just complained and held him accountable...
Aoi:
People's attitudes will always reflect their circumstances. In the face of hardship, nobody cares to think twice.
Aoi:
If you ask me, had Kurosawa told everyone the truth about the supplies from the start, then there wouldn't be such a severe backlash now.
Aoi:
Of course, I'm sure there would still have been some unrest. What he was doing was truly a thankless deed.
Aoi:
As for why he chose to spend his own money on emergency provisions and never tell anyone... I'm still not too clear myself.
Aoi:
If you're still curious, why don't you go ask him yourself?
Traveler:
Unfortunately, he doesn't remember.
Aoi:
I see... That reminds me... it seems that his Vision was recently confiscated.
Aoi:
Most unfortunate... If he doesn't clear the debt on his name, he'll have no choice but to sell that sword that is so dear to him.
Paimon:
Sword? What sword?
Aoi:
Didn't he tell you? He possesses a very valuable blade... He's carried it for years now.
Aoi:
I've asked him about its origins — he told me that it was a gift from his father... that it was too precious to sell.
Aoi:
In hindsight, I regret that I never made an offer on it... Everything has its price, at least that's what I think.
Aoi:
Why don't you ask him about the sword yourself? Perhaps it'll even provide you with the answers you are looking for.
Aoi:
Oh, but before you go, if you would kindly settle today's bill...
Paimon:
Eh? But we didn't buy anything!
Aoi:
Hehe, information is also a kind of commodity, wouldn't you agree?
Aoi:
Don't worry, I won't charge much for information about Kurosawa. Nothing we ever discussed was explicitly confidential anyway. Let me think... 2,000 Mora should be a fair price.
Traveler:
Fair enough.
Paimon:
At least we now know where the emergency provisions were coming from, plus we found out that Kurosawa has a priceless sword in his possession.
Paimon:
Let's go talk to Kurosawa again and see if he can remember anything...
Talk to Kurosawa
Paimon:
Umm, what are you doing here all by yourself? Where did those other two go?
Kurosawa Kyounosuke:
I presented them with a choice: either they left or I drew my sword. They left.
Kurosawa Kyounosuke:
It turned out to be a real time-saver, actually. Perhaps I should start using it more often...
Kurosawa Kyounosuke:
Did you manage to track down the Treasure Hoarders? Everything I said was true, right?
Traveler:
Actually...
Paimon:
That just about sums it up. It turns out that you really were distributing emergency provisions, but they were all purchased at your own expense.
Kurosawa Kyounosuke:
Strange... Is that really the kind of person I was?
Kurosawa Kyounosuke:
I don't really have any such recollection. Even after all you've told me, I still don't remember anything.
Kurosawa Kyounosuke:
Why was I purchasing emergency provisions for everyone? And why would I put myself in such a difficult situation... *sigh* I really don't understand.
Kurosawa Kyounosuke:
But I cannot deny that when I brandished my sword to scare those two away, I could sense that my body was somehow reluctant to do so.
Kurosawa Kyounosuke:
This sword was once wielded by my father.
Kurosawa Kyounosuke:
I remember once when I was young, I wanted to sneak out with the blade and show it off to the kids next door. My father ended up catching me in the act and scolded me severely.
Kurosawa Kyounosuke:
What did he say... Huh. I can't seem to remember that either.
Kurosawa Kyounosuke:
It would seem that I forgot many important things when my Vision was taken from me. So many memories, gone forever, no matter how hard I try to remember.
Kurosawa Kyounosuke:
All I can remember now is my father telling me that this blade bore his life's creed. Before he passed away, he placed the sword in my hands...
Kurosawa Kyounosuke:
...and said to me, "With this sword, you should—"
Paimon:
Hey... If you look carefully, there seems to be some words engraved on the hilt.
Paimon:
Can you recognize the words?
Traveler:
The words are: "Virtue and Justice."
Kurosawa Kyounosuke:
"Virtue and Justice"?
Kurosawa Kyounosuke:
Somehow, those two words seem to explain everything now...
Kurosawa Kyounosuke:
Taking on seemingly endless debts to make others happy. I guess that must have been my greatest ambition after all...
Kurosawa Kyounosuke:
But what use are virtue and justice? I purchased the provisions for those in need, and look how things ended up.
Kurosawa Kyounosuke:
The Tenryou Commission seized my Vision, and the very people I was so desperately trying to help, refuse to understand me.
Kurosawa Kyounosuke:
And the irony of all of it is... I somehow still felt sorry when threatening them with my blade.
Kurosawa Kyounosuke:
I'm incapable of being a good person... yet I'm equally unable to be bad. I—I don't know what to do with myself...
Paimon:
Yet another troubled soul...
Paimon:
When we get the chance, let's speak to Thoma about Kurosawa's debt. The Yashiro Commission would surely help cover his expenses.
Paimon:
In any case, we must never let him sell off that sword.
Paimon:
Yeah, seems like losing all ambition is a terrible experience.
Paimon:
Fortunately for us, you don't have a Vision.
Paimon:
Let's go find the next poor soul.
The swordmaster who aimed to be the greatest under heaven descended into madness after losing his Vision. You decide to help his disciples investigate the cause...
Find the next person who lost their Vision
Paimon:
The third person who had their Vision taken is supposed to be a famous swordmaster around these parts.
Paimon:
Paimon heard that he's the present-day master of Meikyou Shisui Art... sounds pretty impressive...
Paimon:
This is his dojo, luckily there's some people around. Let's go talk to them.
Junya:
Nanako, don't worry! Sensei will be fine...
Junya:
Those thugs that challenged the dojo were strong, but he fought them all off in the end, didn't he?
Nanako:
Maybe, but I'm still worried about him...
Nanako:
Things have gotten dangerous before in the past, but it's never shaken him. This time, though... *sigh*
Junya:
It's just because he's been possessed, that's all! Once the exorcism has taken place, he'll be right as rain in no time.
Paimon:
Hey there... did something happen?
Junya:
...Who are you?
Junya:
I don't care whether you're trespassers or just here to harass us while Sensei is impaired — get out of here immediately!
Junya:
Don't make me draw my blade, or you won't live to regret it!
Paimon:
N—No, you got us all wrong! We just came here to... uhh...
Traveler:
We're here to become disciples.
Junya:
...Disciples?
Paimon:
Yup yup! We've heard all about the mighty master of Meikyou Shisui Art. It's the whole reason we came all this way — to seek him out and ask him to train us.
Paimon:
But then we got here and overheard you talking about how he got possessed, or something...
Junya:
Hmm... From the way you're dressed... it doesn't look like you're from around here.
Junya:
Please accept my apologies... We've had so many people trying to cause us trouble recently that we're on high alert.
Junya:
You haven't arrived at the best of times, I'm afraid. Sensei got possessed recently, and he's still recovering. He's not able to take on any new disciples for the time being.
Junya:
I see you are earnest in your pursuit. *sigh* Okay, how about this — my fellow disciple Nanako and I will explain Sensei's situation to you in a little more detail. Then you can decide whether to stay or to leave.
Junya:
Sensei's name is Domon, a name I'm sure you've already heard.
Junya:
Though self-taught, he mastered the art of the sword to a high level. He then proceeded to defeat many other prominent swordmasters, never losing a single fight.
Junya:
He once said that his goal was to become the best swordmaster in the world.
Junya:
And so, even while training us, he continued to hone his own art. His fervor truly inspired us, and we trained hard, determined to keep up with him.
Junya:
But then...
Nanako:
Not long ago, Sensei had his Vision taken away. He hasn't been the same since.
Nanako:
He says the strangest things over and over, and he refuses to let us train...
Nanako:
Junya and I have discussed it, and we both think that he's been possessed by an evil spirit. So, we've asked the shrine maidens from the Grand Narukami Shrine to perform an exorcism.
Nanako:
But if I'm honest... I still have my doubts over whether he'll completely recover...
Paimon:
The Grand Narukami Shrine? What's that?
Junya:
You haven't heard of it? It's the largest shrine on Narukami Island. The head shrine maiden is reputed to have very close ties with the Almighty Shogun herself.
Junya:
Not that we'd have any means of involving the head shrine maiden, of course... But even one of the ordinary shrine maidens from the Grand Narukami Shrine would have clear power and authority to perform an exorcism.
Junya:
So don't worry, Nanako. Sensei is going to be just fine.
Junya:
The exorcism will take place this evening. You're both more than welcome to come and watch if you're interested.
Paimon:
So... losing your Vision can cause possession? Uh, guess we should come back this evening and see for ourselves.
Talk to Junya
Junya:
Shh... So, you decided to come? It's a good thing you didn't arrive any earlier — you would have had to witness Sensei in one of his fits of madness.
Junya:
Just now, when Nanako was attending to him, she heard him whispering a few names to himself.
Junya:
When she asked him who the people were, he suddenly looked panic-stricken and pushed her away.
Junya:
It looked like he was in great distress... He was covering his ears and looking frantically around him with bloodshot eyes.
Junya:
All the while he kept calling those names — some of them we knew, others we didn't recognize, but they all seemed to be the names of swordmasters he had defeated in the past.
Junya:
One of them was Anzai. He used to be a fellow disciple of Sensei's, his senior, in fact. But Sensei defeated him in a duel many years ago, and he has been a wanderer ever since.
Junya:
Sensei wouldn't stop calling his name... *sigh* Thankfully, the shrine maidens managed to subdue him, so the exorcism can finally continue.
Junya:
The ritual has now begun — all we can do is patiently await the result. Here's hoping Sensei will be back to his normal self very soon.
Junya:
Please excuse me for a moment while I fetch some water. If he wakes up, he is sure to be thirsty.
Junya leaves for now. As you wait, you witness an unfamiliar, suspicious figure pass by in a flash.
Paimon:
...Huh?
Paimon:
Who's that sneaking around? Uh-oh... could they be here to mess up the exorcism?
Paimon:
We won't let them get away with it! Come on, let's go after them!
Talk to the suspicious person
???:
How... How did you... catch up with me... so quickly...
???:
Are you sure you're Domon's disciples? You move even quicker than he does...
???:
Unless... I guess it's been a few years. Maybe his skills have improved again?
Paimon:
Um, excuse me! We're the ones asking the questions here! First off, who are you?
Paimon:
And what are you doing, sneaking around these parts, hmm? You seem like bad news, mister!
???:
Bad news? Hmph. I'll have you know I trained side-by-side with Domon back in the day — long before you ever showed up.
???:
I don't care to talk about that time anymore... but if you must know, I am Domon's senior.
Paimon:
His senior? Wait, that means you must be...
Anzai:
Anzai. Yes, that's me.
Traveler:
Why did you run?
Anzai:
Because I don't wish to see Domon, or anyone else associated with him, ever again.
Anzai:
When we were young, we trained under the same swordmaster, studying Meikyou Shisui Art together.
Anzai:
I had begun training five years before him, and everyone looked up to me as a steady and dependable older disciple.
Anzai:
Practitioners of Meikyou Shisui Art seek to achieve "stillness of mind, freedom from all agitation." So the majority of disciples are indifferent to rank and reward. I was no exception.
Anzai:
But Domon was different. The first thing he did when he joined was go straight to our sensei and ask him, with a beaming smile on his face, how to become the best in the world.
Anzai:
Sensei scolded him, and told him that the art of the sword should not be used for such vain ends. Sensei said that coveting the title of the best swordmaster, barely days into his training, showed that he had a fickle mind, and that this would impede him from ever mastering the blade.
Anzai:
I thought so too, at the time... But Domon began making swift progress in his training, and even started catching up with me.
Anzai:
Only then did I realize that it was Domon who had long since freed his mind from all agitation.
Anzai:
He was consumed by his singular desire to become the best in the world. He sought nothing less than perfection in the art of the sword, and nothing could deter him from this goal, no matter what stood in his way.
Paimon:
Sure sounds like he meant business... So, how come you don't want to ever see him again?
Anzai:
Because until he arrived, I was convinced that I would succeed our sensei as the master of Meikyou Shisui Art.
Anzai:
Of all the disciples, I was the most gifted — I had trained the longest. Everyone had high expectations for me.
Anzai:
Domon's arrival changed everything. When we sparred, I lost not just the match, but my pride and my status, too. I fled the dojo that day and never looked back.
Anzai:
Later, I heard that he sparred with Sensei, too. Sensei was advanced in years by then, and unfortunately, that match used up every last ounce of energy in his body...
Anzai:
After that, I wanted nothing further to do with him. Deep down, though, I still respected his mastery of the blade, and his commitment to the art of the sword.
Anzai:
So when I heard rumors that he had lost his mind, my first reaction was to dismiss them as false. How could he, of all people, have lost his mind? His mind was the sharpest of them all — he had practiced Meikyou Shisui Art to perfection.
Anzai:
I decided to quietly come and see if it were true. Then, to my complete astonishment, I heard him call my name... I thought mine was a name he had long since forgotten.
Anzai:
So you see — I came here not to cause him any harm. I just wanted to see for myself.
Anzai:
...Okay, you've heard my story. You should get back now — the exorcism is probably finishing.
Paimon:
Hmm... Seems like we got it wrong this time. He wasn't here to mess up the exorcism at all.
Paimon:
Still, Paimon's not sure we should bring him back with us... Uh, let's go see how the exorcism's coming along!
Return to the exorcism site
Nanako:
What? You're saying he isn't possessed?
Nanako:
Does that mean he's just lost his mind? But how is that possible? ...No, I refuse to believe it. Something's clearly wrong!
Junya:
Nanako, please, try not to get agitated...
Inagi Hotomi:
I am sorry. With what powers I have, I can find no sign of any malignant spirit having possessed Domon.
Inagi Hotomi:
But spirits may take a myriad of forms in this world, many of which I cannot claim to have witnessed myself. Thus, I dare not rule out possession with complete certainty.
Inagi Hotomi:
And all is certainly not lost, for I received word not long ago that Lady Yae has taken an interest in your sensei's case.
Junya:
L—Lady Yae? Is that... the same Lady Yae that I think you mean?
Nanako:
The head shrine maiden of the Grand Narukami Shrine? That's wonderful news! Then Sensei will be sure to recover...
Inagi Hotomi:
Correct. Lady Yae is most knowledgeable indeed, and has abundant experience in the exorcism of evil spirits and aversion of great calamities.
Inagi Hotomi:
I am unable to say for certain whether an evil spirit has possessed your sensei, but Lady Yae can give a conclusive verdict.
Junya:
Excuse me, Miss Inagi, but I must ask. Should we prepare a greeting gift for Lady Yae?
Inagi Hotomi:
That won't be necessary. All that is required of you is your timely arrival at the Grand Narukami Shrine. Lady Yae does not like to be kept waiting.
Inagi Hotomi:
I must leave now, but we will meet soon at the shrine. I wish Domon a full and speedy recovery.
Junya:
Who'd have thought Lady Yae herself would have taken notice of our sensei's case...
Nanako:
Do you mean to say that Sensei isn't renowned enough to deserve Lady Yae's attention?
Junya:
No, no, that's not what I meant at all! You misunderstand me.
Junya:
I just mean... this is Lady Yae, the head shrine maiden! She has direct and close contact with the Almighty Shogun herself!
Junya:
Ahem. Anyway, you should join us too, tomorrow.
Junya:
Given that you've traveled all this way just to meet our sensei, we the disciples of Meikyou Shisui Art will do our best to help you.
Traveler:
I will gladly join you.
Paimon:
Sure! After all, everyone seems pretty excited about Lady Yae. We're curious to meet her, too.
Paimon:
Who knows, maybe we'll be able to find out a thing or two about the Raiden Shogun from her...
Go to Grand Narukami Shrine to see the head shrine maiden
Paimon:
D—D'you think that's Lady Yae...? No wonder Junya was so excited... she has a really striking presence...
Paimon:
Also, is it just Paimon, or did she look right at us just now?
Paimon:
...Eh, it was probably nothing... It's not like she's ever seen us before.
Domon:
Keep away... Keep away from me...
Domon:
I gave up the art of the sword... Please, let me go, I beg you...
Inagi Hotomi:
As you can see, Lady Yae.
Inagi Hotomi:
Domon has persisted in this state for some time now. He appears to see those who have lost to him in duels past, gathered all around him to persecute him.
Nanako:
Lady Yae, it must be a possession... right?
Nanako:
This is nothing like him at all. In the past, no matter what came his way, he would always face it with a confident smile.
Yae Miko:
...
Yae Miko:
I am sorry. It is clear to me that your sensei is not possessed by any evil spirit.
Nanako:
But... Then, d—does that mean he...
Yae Miko:
Hmm, yes. This is a change in the person himself.
Yae Miko:
Unable to cope with the tremendous pressure he was under, he suffered a spiritual collapse. With his wits impaired, he finally descended into madness.
Yae Miko:
As one who is thrown into the sea, though he fights back desperately against his predicament, it does nothing to prevent his descent into the depths.
Yae Miko:
As for what has triggered this change, I believe it must be the loss of his Vision. For to be stripped of one's Vision is to be stripped of one's ambition.
Junya:
Stripped of his ambition...? But, Lady Yae, even without his ambition, why should he suffer such a dramatic change? How does that explain his descent into madness?
Yae Miko:
Your school practices Meikyou Shisui Art, does it not?
Yae Miko:
"Stillness of mind, freedom from all agitation"... What a fine notion that would be, if any in this world could ever hope to achieve it...
Yae Miko:
There was once one who claimed to be indifferent to rank and reward, and who fled enraged when defeated by his junior. And then there was an aged swordmaster who was aggrieved enough that he crossed blades with a disciple he himself had taught.
Yae Miko:
Then, what of the one who crossed blades with his own sensei and beloved fellow disciple, and defeated them both? Can one truly remain unagitated, of still mind, in moments such as these?
Nanako:
Lady Yae... I'm not sure I understand...
Yae Miko:
The path of the swordmaster is filled with twists and turns. It is no small undertaking to pursue the position of greatest swordmaster in the world.
Yae Miko:
It requires one to take their sword firmly in both hands and cut down the hopes and dreams of others... even those of one's closest companions.
Yae Miko:
Only a deep commitment to his ambition to become the best made it possible for him to rise above the pain of these encounters — to focus on the way ahead.
Yae Miko:
When that ambition disappeared, he began to doubt himself. As he battled his growing anxiety... he slowly descended into the state you see him in now.
Yae Miko:
Heh... Much like a certain fatally flawed friend of mine.
Nanako:
Poor Sensei... To think he's been suffering so greatly...
Domon:
I'm sorry... It's all my fault...
Domon:
Father, Sensei... Anzai...
Anzai:
That's enough!
Paimon:
Huh? Isn't that Anzai? Where'd he come from?
Paimon:
Did he follow us the whole way here?
Domon:
Anzai... Why are there two of you...? Is that you, or a ghost?
Domon:
You're here for revenge, aren't you... I knew it would come... I never should have—
Anzai:
You're right to assume that my feelings towards you are far from kindly. *sigh* But I didn't come here to settle a score.
Anzai:
It's been so long now that I made peace with it years ago. You did nothing wrong that day, I just... I couldn't face the humiliation. That's why I ran.
Anzai:
I don't think most of the people you beat along the way would hold it against you. On the contrary, when you cut our ambitions short, we entrusted them to you, in the hope that they might carry you further.
Anzai:
Now, I know that we can't place our hopes in you any longer, since you've been stripped of your ambitions, too...
Anzai:
But that is no reason to strip them of theirs! "Follow the way of the sword all the way to the highest peak." You taught them that, didn't you?
Domon:
But, what if one day... the same thing happens to them...
Domon:
I put everything I had into trying to become the best... but what if it was all a huge mistake, right from the start?
Domon:
If there's a chance they'll end up like me one day, I'd rather they stay where they are now than go any further down this path...
Anzai:
...Have you asked them what they think?
Nanako:
Sensei... After you rescued me from the hands of the pirates, I told myself I would follow in your footsteps for the rest of my days.
Nanako:
I can't know whether I will suffer in my future as you do now. All I know is that here and now, in the present, I wish to continue.
Nanako:
I want to keep going until the day that I can stand before everyone with my head held high and announce that I, like my sensei Domon before me, am a master of Meikyou Shisui Art!
Junya:
Nanako's far from the only one... Actually, all of us think that way.
Domon:
Goodness... Well, I...
Anzai:
You see? You can place the ambition you once had in their hands.
Anzai:
Being stripped of your ambition is something that's never happened to me, so I can't claim to understand it. But I do know what it feels like to have your ambitions crushed... that's what happened on the day that you so effortlessly defeated me.
Anzai:
So, just as I once placed my ambitions onto you, it is time for you to release yours into their custody.
Anzai:
You are not in the same position that I was. When I left, I had nothing to my name, but you have a great number of worthy disciples.
Domon:
I... I understand.
Domon:
I am sorry to have made you worry for me and for the state of Meikyou Shisui Art.
Domon:
I no longer have the resolve to become the best in the world... the emptiness and suffering inside of me will not abate, so I cannot hope to still my mind and be free of agitation.
Domon:
But as your sensei, I shall commit to imparting unto you everything I have learned in my life so far.
Domon:
This is my promise, and I humbly ask Anzai, my senior, to hold me to my word.
Anzai:
You can count on that. I'd be checking in on you occasionally anyway, just to make sure you hadn't lost your mind again...
Anzai:
But I am now used to the life of a wanderer. I do not belong in the dojo anymore. So I will simply stop by once in a while to make sure you aren't cutting any corners with them.
Anzai:
Well, don't just stand there staring at me. Say thank you to Lady Yae and then get yourself back home.
The Meikyou Shisui Art disciples thank the head shrine maiden, turn, and leave.
Paimon:
So, even though his ambition was taken away, his disciples can take it over on his behalf. Guess that sorta solves this one, huh?
Traveler:
Yes, it seems as good of a resolution as we can hope for.
Inagi Hotomi:
Traveler, a moment, please. Lady Yae has some words for you.
Yae Miko:
...So, my intuition was correct.
Yae Miko:
The wind that blows from afar carries fresh life to these shores...
Yae Miko:
For us to meet now is premature. Nevertheless, you set foot on these islands at precisely the right moment.
Yae Miko:
Hmm... I have high hopes for you, child. Don't disappoint me.
Traveler:
...
Paimon:
Ooh, Lady Yae seems to have taken a real interest in you.
Paimon:
She seems super mysterious... Paimon's so curious what she really meant by all of that...
Paimon:
Hmm, we can come back to it another time. For now, we should go report back to Miss Kamisato.
After fulfilling Kamisato Ayaka's three wishes, you successfully win her trust. And now the next step is...
Return to the Kamisato Estate to see Kamisato Ayaka
You return to the Yashiro Commission to tell inform Kamisato Ayaka of the results of your assignment, but Thoma motions for you to wait. At this moment, an elegant young lady walks out from behind the screen, fan hiding her face, and nods to you in greeting — thus transpires your first meeting with the Shirasagi Himegimi, Kamisato Ayaka.
Kamisato Ayaka:
Traveler, Paimon... It is a pleasure to finally meet you both face-to-face, hehe.
Kamisato Ayaka:
I have heard all about how you helped our three friends. My sincerest thanks to you.
Paimon:
*sigh* Yeah... short of getting them their Visions back, it seems like there's no way to really help them...
Paimon:
Um, Ayaka — how come this time you get to come out and meet us in person?
Kamisato Ayaka:
Hehe, because now that you have done the three things I asked of you, I consider you to be my friends. As you will observe, I dispense with the screen for Thoma, also.
Thoma:
Mm-hmm.
Paimon:
Wait a second, but isn't Thoma your, um... servant? Paimon's happy to help and all, but Paimon sure as heck did not sign up to be a servant!
Kamisato Ayaka:
Oh...! Ahaha, Paimon you are most entertaining. Thoma is first and foremost my friend, and was so before he ever became my attendant.
Paimon:
Oh, okay then... Ayaka, you seem pretty different out in the open compared to how you are behind the screen. Mmm... Alright, we can be friends.
Kamisato Ayaka:
Hehe, thank you both kindly.
Kamisato Ayaka:
Back to the matter at hand. You have now witnessed the pain of those deprived of their Visions... What are your feelings on what you have seen?
Kamisato Ayaka:
*sigh* ...Perhaps, in the eyes of a deity such as the Almighty Shogun, the lives of those who inhabit the world are inconsequential...
Kamisato Ayaka:
Thunder's roar, lightning's flash, the wind's assault, and the rain's descent... all these things take place with no regard for the feelings of the common people.
Kamisato Ayaka:
But I believe that surely you understand what they must endure.
Traveler:
...
Kamisato Ayaka:
It seems that perhaps now, you can appreciate my feelings on all of this. In which case... perhaps you would be willing to reconsider your stance?
Traveler:
I will help you fight the Vision Hunt Decree.
Kamisato Ayaka:
You will? Really!?
Traveler:
But you must keep the promise you made me.
Kamisato Ayaka:
Naturally, hehe.
Thoma:
Alright, bravo, milady. You were right all along.
Kamisato Ayaka:
See... I told you he wouldn't reject them. I'd placed my trust in the right person after all.
Kamisato Ayaka:
Now then, given that the remainder of our discussion pertains to matters of a more... confidential nature... perhaps we could move to the Komore Teahouse? We ought not to involve other members of the Yashiro Commission.
Go to Komore Teahouse
Paimon:
Well, here we are again...
Thoma:
Please, continue without me. I'll keep watch.
Paimon:
So, what's the deal with this place, anyway? What makes it your favorite meeting spot?
Kamisato Ayaka:
This is land that was gifted to the Yashiro Commission by the shogun. The Kamisato Clan has the exclusive right to plan, build, and repair any property on this land — and even to allow or deny access.
Kamisato Ayaka:
Such privileges exist due to the Yashiro Commission's role in managing ceremonial affairs. Oftentimes, it is not appropriate to discuss details in front of bystanders.
Paimon:
Ohh Paimon gets it — gotta keep a bit of mystery, right?
Kamisato Ayaka:
Once the number of ceremonial affairs conducted in the city began to decline, our forebears built a teahouse here. Only members of the Yashiro Commission are permitted to come and go as they please.
Paimon:
Makes sense. Perfect place for a secret base!
Kamisato Ayaka:
In any case, we can talk freely here. I presume 旅人, you have a few questions that you wish to ask me?
Traveler:
What kind of god is the Raiden Shogun?
Kamisato Ayaka:
The Almighty Shogun... I have seen her on but only a few occasions, most of them formal ceremonies...
Kamisato Ayaka:
She inspires awe, commands respect, and exudes a sense of absolute authority. But as I recall, there was something else about her that struck me even more deeply...
Kamisato Ayaka:
It was her almost complete lack of any emotion. In that sense, she appeared to me to be less of a ruler and more of... well, an executive official, I suppose. Focused exclusively on her single goal of implementing Eternity, acting accordingly without feeling.
Traveler:
Is no one else fighting the Vision Hunt Decree?
Kamisato Ayaka:
The issue is this... For the vast majority of people, the Vision Hunt Decree is something that has no implications whatsoever.
Kamisato Ayaka:
After all, it is but a tiny minority of people who receive Visions. Moreover, it is not unknown for Visions to spark jealousy in others.
Kamisato Ayaka:
Because of this, the attitude of most people towards the Vision Hunt Decree is one of indifference.
Paimon:
How can they be like that...? Hmph, Paimon's getting mad...
Kamisato Ayaka:
Nevertheless, in addition to us, there is also the resistance on Watatsumi Island.
Paimon:
Resistance? You mean, like, an army fighting against the decree?
Kamisato Ayaka:
Yes, many who have lost or fear losing their Visions have rallied together under Sangonomiya on Watatsumi Island to form a resistance group.
Kamisato Ayaka:
To say a little more about Sangonomiya... Historically, there has always been some conflict between them and the Shogunate of Narukami Island due to their different belief systems.
Kamisato Ayaka:
But I do wonder whether there may be some other agenda behind their resistance movement, beyond merely fighting the Vision Hunt Decree...
Traveler:
Have you raised a formal objection to the Vision Hunt Decree?
Kamisato Ayaka:
Of course. We have tried on numerous occasions. Unfortunately, each time a proposal to repeal the decree arrives at Tenshukaku, it is promptly vetoed by both the Tenryou Commission and the Kanjou Commission, and subsequently scrapped...
Kamisato Ayaka:
They invariably adopt a stance of unconditional support for the shogun's decisions. They have no interest in discussing anything.
Kamisato Ayaka:
It almost makes one wonder whether they had a hand in the shogun's sudden decision to issue the Vision Hunt Decree...
Traveler:
I have no further questions.
Paimon:
Ooh, ooh, Paimon has a question though!
Kamisato Ayaka:
Oh? What would you like to know, Paimon?
Paimon:
Have you got a plan yet? To fight the Vision Hunt Decree?
Kamisato Ayaka:
To be honest... we do not.
Paimon:
Wh—What!
Kamisato Ayaka:
Please, do not forget that challenging the Vision Hunt Decree is tantamount to challenging a deity. Coming to terms with that is already a difficult step to take.
Paimon:
So... So, what're we gonna do?
Kamisato Ayaka:
Well, for the moment, all we can do is to try and reduce the harm that is being caused by this decree.
Kamisato Ayaka:
For example, by providing Vision bearers with safe refuge, or manufacturing counterfeit Visions for them as a contingency measure.
Paimon:
You're telling Paimon that there are people out there who can make fake Visions!?
Kamisato Ayaka:
Don't underestimate the talents of the craftspeople in Hanamizaka. To the naked eye, their counterfeits are indistinguishable from the genuine article.
Kamisato Ayaka:
The problem we are facing right now is that Master Masakatsu, who was providing us with counterfeit Visions, has recently been arrested by the Tenryou Commission.
Paimon:
Oh darn! So they found out about it? Ugh...
Kamisato Ayaka:
Yes... We knew it was not a long-term solution and that it was only a matter of time before it would be exposed... But we cannot simply abandon Master Masakatsu.
Kamisato Ayaka:
Exactly, I feel the same way. But given mine and Thoma's identities as part of the Yashiro Commission, breaking him out of prison would risk dragging down the reputation of the entire Kamisato Clan should we be caught. That would only serve to cast suspicion on any future activity we might seek to attempt.
Traveler:
So you're offloading that job to me, huh?
Kamisato Ayaka:
Hehe, by no means do we intend to place the burden of such a task on your shoulders alone.
Kamisato Ayaka:
When you are ready, go to Hanamizaka, and look for a fireworks shop run by the Naganohara family. There, you will find someone who can help you.
Go to Naganohara Fireworks
Okawara Goemon:
Just hand it over, you don't want any trouble with me.
Okawara Goemon:
If you think your elemental powers are enough to resist the Vision Hunt Decree, then you'd better think again.
Okawara Goemon:
Believe me, you're not the first of your kind we've encountered... And we've seen the same unpleasant outcome time after time. You'd best save yourself the trouble.
Hanshirou:
Can't you make an exception? I just got this Vision — I won't even use it, I promise.
Paimon:
So this is the Vision Hunt Decree in action, huh? We can't just sit around and watch things unfold, can we?
Traveler:
Let's move!
???:
Psst...! Hey — wait...!
Paimon:
Huh? There's someone trying to get our attention.
???:
Come on...! This way...!
Paimon:
Huh, what's going on!? Can't you see we need to go help...
???:
Shh! Quiet! Just sit tight and watch for a moment...
Paimon:
Hey! This isn't right, y'know! Just because you don't have a Vision doesn't mean you can sit back and watch others in trouble...
Paimon:
Huh? Hey wait... you do have a Vision!
???:
Shh! If you don't keep your voice down, I won't have one much longer!
Hanshirou:
Alright, alright... Here... take it.
Okawara Goemon:
Hm, wise choice. Alright, let's go!
Paimon:
What should we do now? He's already given up his Vision... Doesn't he know what could happen to him after losing it?
Paimon:
Ugh, this is your fault. You're the one who stopped us from interfering!
Hanshirou:
Phew! Many thanks, Miss Yoimiya. If you hadn't swapped me a fake just now, I'm sure I would have lost it.
Yoimiya:
No worries! You put on quite the convincing performance!
Paimon:
Ohh, so that's what's going on here! And to think Paimon was about to unleash Paimonial wrath on Miss Yoimiya... hehehe... sorry about that.
Yoimiya:
Haha, ahh think nothing of it! I could tell from your reaction we were on the same side — you just didn't know it, y'know?
Yoimiya:
Alright — allow me to introduce myself. I'm Yoimiya, the current owner of Naganohara Fireworks. It ain't much, but it's honest work, hehe. Great to meet ya!
Hanshirou:
Practically everyone in Hanamizaka knows Yoimiya. She's the "Queen of the Summer Festival"! Without her and her fireworks, summer on Narukami Island just wouldn't be the same.
Paimon:
Whoa, that's quite the introduction! Paimon loves fireworks! It's nice to meet you.
Yoimiya:
Hee-hee, stop it Hanshirou, you'll embarrass me!
Yoimiya:
As for thanking me, you'd be better off thanking Master Masakatsu. He's the one that gave me the fake Visions in the first place.
Yoimiya:
His handiwork allowed me to keep my own Vision. Whew, I can't even imagine trying to run the business without it...
Hanshirou:
Yes, Master Masakatsu is a good man. It's too bad good people seldom get the recognition they deserve.
Paimon:
Master Masakatsu!?
Yoimiya:
Huh? Do you guys know him too?
Yoimiya:
You don't say! Then it sounds like the Shirasagi Himegimi has a plan... Awesome! I've been thinking about breaking him out too recently.
Yoimiya:
But if I just marched straight in there by myself, I'd probably get Miss Kamisato in a whole heap of trouble, hehe...
Yoimiya:
So... what about if I join you instead!?
Paimon:
Sure! Welcome to the team! Ayaka told us to go look for help at a fireworks shop. She must have meant you!
Yoimiya:
Hee-hee, seems like I've finally got a new job to do! ...Y'know, besides hiding Vision bearers in my shop, that is...
Yoimiya:
So, Master Masakatsu is being held at the Police Station. I've already surveyed the area and found a way in.
Paimon:
Whoa, talk about a reliable source. Seems we've got the right person on our team!
Yoimiya:
Not bad, huh? Hehe. Let's go as soon as everyone's ready. Don't worry Master Masakatsu, we're on our way!
Paimon:
Time to break him out!
Talk to Yoimiya
Paimon:
Uh... Now that we're inside, this place is a whole lot creepier than Paimon imagined... Eh-he...
Yoimiya:
C'mon, this way! As long as we stay quiet, we've got a good chance!
Yoimiya:
I certainly wouldn't want to end up locked away in here... Let's find Master Masakatsu and get out of here.
Yoimiya:
We should split up. I've got a "little present" to prepare for Master Masakatsu, hehe... I'll be right back.
Paimon:
You sure? Alright then... Just be careful not to get caught!
Yoimiya:
Yes, uh — you too!
Find Master Masakatsu
Paimon:
Shh... quick, hide! Look over there...
Paimon:
That must be Master Masakatsu!
After some groping about carefully for some time, you finally find Master Masakatsu, who seems to be suffering...
Kinoshita:
...Did you really think that little trick of yours could fool us?
Maeda:
Hehe... locking you up was just the beginning.
Masakatsu:
...Argh... No...!
Yoimiya:
Oh no... Those Tenryou Commission brutes are torturing him.
Paimon:
If we don't come up with a way to break him out fast, then... Eh!? Yoimiya, when did you get back here...
Yoimiya:
Ugh... I can't bear to watch. If anything happens to Master Masakatsu, our whole plan will have been for nothing...
???:
Hey, you there! What are you doing!?
Kinoshita:
Ah! M—Ma'am!
Maeda:
W—We were just teaching him a little lesson... That's all.
Paimon:
Huh? Who's that?
Yoimiya:
That's Kujou Sara, adopted daughter of the Kujou Clan of the Tenryou Commission. She's also a general in the Shogun's Army. What's she doing here...?
Kujou Sara:
Make way, let me have a look at him.
Kujou Sara:
...
Kujou Sara:
I'm sure you're well aware that torture is strictly against military regulations.
Kinoshita:
Y—Yes, ma'am.
Kujou Sara:
If you are unashamed of such disgraceful action, then you are also unworthy of the Tenryou Commission itself! Do I make myself clear!?
Maeda:
Y—Yes, ma'am. I—It won't happen again!
Paimon:
Whew, Paimon sure wouldn't want to get on her bad side...
Yoimiya:
Hey, this is our chance! Let's move while they aren't watching Master Masakatsu.
Paimon:
Yoimiya! Are you sure now's the right time!?
Yoimiya:
Ah...
Kujou Sara:
Who is that...
Kujou Sara:
Quick, go and investigate.
Guards:
Yes, ma'am!
Paimon:
Th—They're coming! Quick — hide!
Yoimiya:
Sorry sorry sorry! I didn't mean to...
Yoimiya:
Don't worry, I've got us covered. Time for my "little present..."
Fireworks:
BOOM!!!
Paimon:
Wha—! Fireworks!?
Kinoshita:
Huh? Was that an explosion!?
Maeda:
I—It sounded like... fireworks?
Kinoshita:
Quick, let's hurry!
Paimon:
Whew, the fireworks were enough to distract them! Maybe more than enough, hehe...
Yoimiya:
Hehe, fireworks aren't just for festivals y'know.
Yoimiya:
Hee-hee, I was particularly proud of this batch, I decided to—
Fireworks:
POW!!! CRACKLE CRACKLE... FIZZZZ!
Guards:
Wahhhhhh!!!
Paimon:
Eh-he... Uh, Yoimiya... this is turning into a bit of a fireworks display, hehe...
Yoimiya:
Well... fireworks are my craft after all. Every batch has to be spectacular! Hee-hee...
Paimon:
Look, the coast is clear. Now's our chance!
Rescue Master Masakatsu
Masakatsu:
Y—Yoimiya? Is that you?
Yoimiya:
Master Masakatsu! Sorry we took so long... Ugh... those awful guards!
Paimon:
C'mon, we've got no time to lose! They could be back any minute...
You are about to leave with Master Masakatsu, but Kujou Sara has already detected you, and is quietly standing to your rear...
Paimon:
Oh...
Traveler:
You were over there watching us this whole time, weren't you?
Kujou Sara:
Yes. Leave, before I let my judgment get the better of me.
Kujou Sara:
He's in serious condition, be sure he gets immediate medical attention.
Kujou Sara:
But remember...
Kujou Sara:
Once he's recovered, it won't be long until I bring him right back.
Yoimiya:
Uh, well... Ahem, you can bet we'll do all we can to keep that from happening.
Kujou Sara:
Hm... leave this place.
Leave Police Station
Paimon:
Phew! We're finally outta that creepy place.
Masakatsu:
Yes... Finally, I've made it out of there...
Yoimiya:
Master Masakatsu — how do you feel? Can you hold on?
Masakatsu:
Don't worry, I think I can make it to the infirmary without keeling over.
Yoimiya:
Thank you, all of you! I'll take him to get treated. I'll treat you to a round of drinks once this is all over!
Paimon:
Don't worry about us, just take care of Master Masakatsu!
Paimon:
Whew, good thing we were able to rescue him.
Paimon:
Right, Kujou Sara... Do you think she was making up for how the guards were treating him?
Paimon:
It seems as though there are some okay people among the ranks of the Tenryou Commission... Oh! Though Paimon would never agree with their actions in the Vision Hunt Decree, of course.
Paimon:
How about we go tell Ayaka and the others the good news?
Return to Komore Teahouse
You tell Ayaka and Thoma about what just happened.
Thoma:
I see, so Kujou Sara stayed her hand. It would appear she still has some honor to her.
Thoma:
I wonder if we should try establishing contact with her... Perhaps we could coax out some information.
Kamisato Ayaka:
Unlikely.
Kamisato Ayaka:
Don't forget, Kujou Sara is also carrying out the Vision Hunt Decree. She obeys the orders of the Raiden Shogun without question.
Kamisato Ayaka:
In her eyes, Master Masakatsu is of no threat to the decree. This is why she was so willing to allow his escape.
Kamisato Ayaka:
If our true motives were ever divulged, she would act against us without a second thought.
Thoma:
True... Though if you ask me, Master Masakatsu's release is an unexpected blessing.
Thoma:
We are now one step closer to victory... and we couldn't have done it without Yoimiya and 旅人!
Thoma:
Hehe, you're turning out to be even more reliable than we expected.
Traveler:
Thanks for the compliment.
Paimon:
Hee-hee, don't mention it.
Kamisato Ayaka:
Indeed, things may have turned out very differently this time without the help of 旅人.
Kamisato Ayaka:
But if we wish to mount any sizable resistance against the Vision Hunt Decree... there is still much to be done.
Kamisato Ayaka:
It is time we make ready our next set of plans...
Thoma:
There's no need to rush, milady.
Thoma:
Things seem to have taken a turn for the better, at least. Not only have we rescued Master Masakatsu, but our list of allies appears to be growing.
Thoma:
Ah yes, which reminds me... The Tenryou Commission seems to be making preparations for a "celebration"... They call it a "ceremony" of sorts.
Thoma:
And the number of samurai out enforcing the Vision Hunt Decree seems to be waning. The days ahead may be more peaceful than usual.
Kamisato Ayaka:
A "ceremony," you say? Why would such a task be left to the Tenryou Commission?
Thoma:
I don't know, but I'm sure it has nothing to do with us. Anyway, with the Tenryou Commission busy with preparations, we should have a little more breathing room than usual.
Kamisato Ayaka:
Hmm, you do present a good point.
Kamisato Ayaka:
Being in a constant state of alert will only tire us further, perhaps a period of rest is in order.
Kamisato Ayaka:
Thoma, what would you suggest?
Thoma:
I'd say a celebratory feast is in order. Might I suggest an evening of hot pot together!
Thoma:
Funny enough, I learned a new "hot pot game" recently. I'm sure you'll find it quite amusing!
Paimon:
A hot pot game? What's that? Well, as long as it has to do with eating...
Thoma:
Simply put, every person prepares an ingredient to add to the hot pot. Once the meal begins, we add all the ingredients together.
Thoma:
Then we take it in turns to close our eyes, pick an ingredient out of the pot, taste it, and guess whose ingredient it was.
Thoma:
Anyone who guesses correctly can go again, and whoever finishes the meal with the most points is declared the winner. Tradition even has it that the winner receives blessings from the God of Hot Pot.
Thoma:
Don't you think it sounds like fun? Hehe, I've been wanting to give it a try... In fact, I've already got my ingredients prepared!
Paimon:
You really do wanna play, huh!
Paimon:
Well, sounds like we've got our work cut out for us! Time to gather some ingredients. But... what should we choose?
Traveler:
Let's stick to the classics...
Paimon:
Let's see what we've got here. Hmm, fresh fish fillets, shrimp, bamboo shoots...
Paimon:
Nice! You can't go wrong with these. Paimon can't wait!
Everyone enjoys a normal and harmless round of hot pot...
Paimon:
Paimon never thought we'd be the only ones to actually put anything edible into the pot... Don't go wasting the rest now!
Paimon:
*sigh* This was possibly the scariest-looking hot pot Paimon's ever seen... Fortunately, Thoma ended up eating all the weird stuff.
Thoma:
You can say that again... But hey, at least I got the most points... Ugh, wait a moment... that doesn't feel good...
Kamisato Ayaka:
I'm afraid it's your own fault for adding all those strange ingredients Thoma. The soup flavor wasn't quite the same afterwards...
Kamisato Ayaka:
Even with 旅人's normal ingredients, I still couldn't guess any of them correctly.
Paimon:
But weren't you the one who added those little cakes Ayaka? Hehe, I think 旅人 ended up eating one.
Paimon:
Boiling cakes in hot pot... bleurgh... think of the texture...
Kamisato Ayaka:
I must apologize... To be perfectly honest, I thought the cakes would be a tasty addition.
Thoma:
Uh oh, I'm definitely not okay... Ugh, I need to lie down.
Some time passes...
Thoma:
Whew... I feel like a new man.
Paimon:
Uh, you know, Thoma... all you had to do was guess wrong on purpose and it would've been someone else's turn. Talk about being competitive...
Thoma:
Haha, guess I've been feeling unlucky recently and wanted the God of Hot Pot's blessing.
Thoma:
Perhaps I did get a little carried away... Still, I couldn't be beaten at my own game first time around!
Thoma:
I think my luck has already taken a turn for the better — I can sense it!
Thoma:
So without further ado, I hereby declare that the winner of today's hot pot challenge is... me!
Paimon:
Oh brother...
Thoma:
Ahh... good effort team, another important job taken care of. Next on the agenda: some well-earned rest and relaxation.
Kamisato Ayaka:
Yes, if the Tenryou Commission truly is as busy with preparations as Thoma claims, then some rest would be a welcome change of pace.
Kamisato Ayaka:
And with the extra time, there are some other matters I wish to attend to...
Thoma:
Let's all take some much-needed time off. After a few days' rest, we'll reconvene at the Komore Teahouse and discuss our next operation.
Thoma:
Downtime is hard to come by these days, so be sure to make the most of it!
Thoma:
I'll tidy things up here and start thinking about our ingredients for our next round, hehe.
Paimon:
There's gonna be a sequel!?
Thoma:
Sure, why not! We should play again now that everyone knows the rules. I'll see you all later!
Paimon:
Bye, Thoma!
Paimon:
Hmm, seems we won't need to be visiting the Komore Teahouse for a while. Why don't we go explore some other places!
It has been a while since you struck an agreement with Beidou to go to Inazuma together. You decide to check on how things are progressing...
Ask Katheryne for information on going to Inazuma
Katheryne:
Ad astra abyssosque! What can I do for you, Traveler?
Katheryne:
Ah yes, I've heard that you've already made arrangements with the captain of the Crux Fleet regarding your passage to Inazuma. Is that correct?
Katheryne:
Now that I think about it, it's been quite some time since I last visited those lands. Unfortunately, I don't have any current intel that would be worth sharing with you.
A person dressed as a sailor walks towards you...
Sea Drake:
There you are! You're the Traveler that Beidou will be taking to Inazuma, right?
Sea Drake:
Oh, is that right? Hehe... Well, it's an honor to meet you.
Sea Drake:
The fleet has nearly completed reprovisioning. Once the crews have taken a headcount, we can get underway.
Sea Drake:
Captain Beidou sent me to come get you. We'll weigh anchor as soon as you're aboard.
Paimon:
Seems Beidou is a captain of her word.
Sea Drake:
Of course! There are many things that the Captain insists upon. I'm sure you'll see for yourself once you're on board.
Katheryne:
So you'll be heading off then? I suppose congratulations are in order.
Katheryne:
Whether the journey before you leads to the heights of the heavens or the depths of the abyss, each step you take is another achievement.
Katheryne:
Until we meet again, ad astra abyssosque!
Paimon:
Oh... It's kinda hard to say goodbye now... we practically see each other every day.
Katheryne:
Hehe, well if that's how you feel, why not come and find me when you arrive? I'll be awaiting you on Narukami Island.
Paimon:
So there's another Katheryne in Inazuma!? See, there's no need to get all sappy now...
Sea Drake:
Haha, well I guess it's time for you to bid farewell to Liyue Harbor. Now that I've delivered my message, I'll be heading back. The ship is currently anchored off of Guyun Stone Forest.
Paimon:
Okay, thanks for coming all this way to let us know!
Sea Drake:
Just following orders. I'll see you two aboard the Alcor.
Talk to Beidou
Beidou:
Ah, you finally made it!
Beidou:
All these years, come rain or storm, the Crux Fleet has never suffered a delay. If it were anyone else, I might've set sail already.
Beidou:
Hahaha, don't look too serious, I'm only joking. You're just on time, the crew have just finished making final preparations.
Beidou:
*sigh* Well, now that everyone's here...
Beidou:
We set sail for the land engulfed by storm and tempest... The nation of "eternity"!
Paimon:
Anchors aweigh!
As you make ready to ship out, the crew members of the Alcor hurry back and forth, making their final preparations, Kazuha among them. Once all is ready, Beidou gives the order, and the Alcor sets sail at last. To Inazuma!
Talk to your contact, Thoma
movie
Breaking through the storms in the seas surrounding Inazuma, the Alcor finally reaches port. A series of lovely islands lie before you as you descend the gangplank, and immediately, you are met by a young man who seems to have been awaiting you for a long time.
Thoma:
So, you finally made it. You sure kept me waiting, Captain.
Thoma:
And it appears we have a couple of stowaways... or perhaps I should say — honored guests.
Paimon:
Hey! Shush!
Beidou:
You can blame your Almighty Shogun. The tempests around Inazuma have been growing all the more fierce lately.
Beidou:
Though the fleet was fully up to the challenge, the inclement weather still caused some delay.
Beidou:
Now then, let me introduce everyone. This is Thoma, a trade partner that I've gotten to know recently.
Thoma:
Heh, you don't know how long I've been waiting to see you.
Beidou:
Thoma, these two are—
Thoma:
No need for introductions, their reputation precedes them. Seems even the stormy seas can't keep rumors of these outlanders' sterling deeds at bay.
Paimon:
Hehe, it's sure nice to hear you say that~
Beidou:
Ha, with any luck, it'll give you a head start here.
Beidou:
旅人, Thoma's resided on Ritou for quite some time now. It wouldn't be going too far to say he's the fixer around these parts.
Beidou:
If you run into any problems here, just talk to Thoma. But if he tries to pull any moves on you, I'll be sure to deal with him personally the next time I'm around.
Thoma:
Hehehe, no need to worry. I'm sure we'll get along just fine.
Beidou:
Good. Then if it's all settled, I'll be going. I wouldn't want to be caught with my sails down here, I do have a wanted fugitive on board, after all.
Paimon:
Oh, right. Kazuha...
Beidou:
Until next time, Traveler. Remember to give it your all, no matter what perilous "storms" you may encounter.
Paimon:
Fair seas, Captain Beidou! Bye-bye!
Beidou departs...
Thoma:
Now then, first things first, we need to go get you registered at the border checkpoint.
Paimon:
Um, Paimon thought we were supposed to be keeping things on the down low... Are we just gonna walk into the government's hands?
Thoma:
Haha, don't underestimate the reaches of the Sakoku Decree. You wouldn't be able to avoid inspection even if you tried.
Thoma:
So we have to play by the rules... even if we're kind of bending them.
You arrive at Ritou in Inazuma smoothly and meet up with your contact, Thoma. But it seems that outlanders are far from welcome here...
Go register at the border checkpoint with Thoma
Kageyama:
Hello, please state your name, identity, and the purpose of your visit. Oh, except you, Thoma.
Kageyama:
You must be... new here.
Paimon:
Heh...
Kageyama:
Excuse me? Please provide the information requested, and also declare any goods you are carrying with you.
Kageyama:
Currently, only members of the International Trade Association are authorized to engage in the import and export of goods. Do you have your trader's permits?
Paimon:
Um... uh... w—we—uh...
Kageyama:
My apologies, but I'll have to ask you to—
Thoma:
Here are their entry papers, for your kind perusal.
Paimon:
What!? Ugh, take your time! No rush or anything!
Thoma:
Haha, I just wanted to see what you'd say... sorry about that.
Kageyama:
...I see, okay. Your papers are all in order. Welcome to Ritou.
Paimon:
Pheeeew...
Paimon:
So, where do we go next?
Thoma:
The Outlander Affairs Agency.
Thoma:
They only check entry permits here. If you want to remain on Ritou, there's a process you have to go through with them.
Paimon:
Sheesh, so it is super strict, just like everyone says.
Thoma:
Well, let's not forget that to everyday folk in Inazuma, people from everywhere else are referred to as "outsiders."
Thoma:
As the word suggests, outlanders aren't very welcome in Inazuma with the Sakoku Decree in force.
Thoma:
Not even on Ritou, where they've established an Outsider Settlement.
Thoma:
Hehe, I like how you think. I've got a feeling we're going to get along very well.
Thoma:
Now. Let's head over to the Outlander Affairs Agency.
Thoma:
Most of the current rules were put in place by the administration of Ritou — the Kanjou Commission.
Paimon:
The Kanjou Commission?
Thoma:
Yes, one branch of the Tri-Commission of Inazuma. Responsible for growing and managing the nation's wealth. Um... you really haven't heard of it before?
Go process your application at the Outlander Affairs Agency with Thoma
Yurika:
You've completed the entry procedures, yes? And now you want to apply for residency? Both of you?
Paimon:
Yes, please!
Yurika:
Okay. The processing fee will be two million Mora.
Paimon:
T—Two million! For a processing fee? Are you serious!?
Yurika:
That's right, one million per applicant, which makes two million total. Don't worry, you can trust my math.
Paimon:
Paimon wasn't so much questioning your math as... Ugh...
Thoma:
Hahaha... Ma'am, these two here are good friends of mine. I think you'll find I'm one face you recognize.
Yurika:
Ah, Mr. Thoma, it's you. By way of courtesy, allow me to reduce it to 400,000 Mora total.
Thoma:
Thank you ever so much, Miss Yurika.
Thoma:
But as this is just a processing fee... I think 600 Mora should cover it if I'm paying on their behalf? I'll treat you to dinner, too. How does that sound?
Paimon:
That's not how you haggle! By all means, bargain the price down, but—
Yurika:
Alright then. As you wish, Mr. Thoma. I will make a record.
Thoma:
Hee-hee, much obliged.
After some negotiation on Thoma's part, Yurika helps you through the residency procedures. Relieved, you depart from the Outlander Affairs Agency.
Paimon:
What!? She went from two million down to 600? There's something seriously wrong with people's sense of finance around here!
Thoma:
Hehe, it's not as mind-boggling as you think. "Processing fee" is just a figure of speech.
Thoma:
The way some here at the agency see it, the fees are easy money, so it becomes a question of how much they can make.
Thoma:
So when the day comes that some poor merchant from overseas with more money than sense gets stuck here and needs to apply for residency...
Paimon:
Then they'll milk them for all they're worth!
Thoma:
Exactly. It's at times like this that having a local friend really comes in handy.
Thoma:
Yes, but when you're an outlander in Inazuma, far from home, in this closed-nation era, there's very little that can be done about it.
Thoma:
The most that overseas merchants can do to look after themselves is stick together.
Thoma:
That's how the International Trade Association came about.
Paimon:
So it's a trade association built by and for outlanders?
Thoma:
Yep, and as well as advancing commercial interests, the association provides help, support, and structure for outlanders trying to survive on Ritou.
Thoma:
Essentially, it's an association devoted to both commercial excellence and survival skills.
Paimon:
*sigh* Sounds like just stayin' alive is an achievement when you're an outlander in Inazuma...
Thoma:
I see... so this is the real purpose of your trip. Yes, given that you are outlanders, it's certainly a lofty aspiration.
Thoma:
After all, the Raiden Shogun is the most exalted and revered one in all of Inazuma. She is a deity who reigns on high, while all other life gazes up in awe.
Thoma:
...
Thoma:
I was going to say, nothing is set in stone when it comes to who you will encounter in this world. Who's to say you won't happen to run into the Raiden Shogun one day after lunch...
Paimon:
Uh-huh... And is that likely...?
Thoma:
Okay, I'll give it to you straight. I know of a way to introduce you to the Raiden Shogun.
Paimon:
Really!? Wow, the Ritou fixer is better connected than we thought!
Thoma:
Ahem, hehe — I mean, it will take all the resources I have at my disposal, but it can be done. However, before we get there...
Thoma:
Connections come at a high price, you understand?
Paimon:
Ugh, not you too!
Thoma:
Hahaha! No, no... In this instance, when I say price, I'm not talking about Mora.
Thoma:
In fact, there's no real cost, as such. It's just that... if this is something you really want, you'll have to agree to help other people solve some of their problems first.
Thoma:
I like to do things in a way that keeps everybody happy. It's my own personal rule for dealing with situations like this.
Paimon:
Sounds very reasonable to Paimon! You're the man in the middle, so you have to trade favors to keep everyone indebted to you.
Thoma:
Heh... Why do I get the feeling you're making me out to be some sort of crook... Uh, never mind.
Thoma:
Here's the situation. As I touched upon earlier, the members of the International Trade Association are constantly struggling to survive.
Thoma:
Recently, things seem to have gotten more difficult than ever for them. So just go and check things out, see if there's any way you can help.
Thoma:
The head of the association is called Kurisu, and he's a good friend of mine. Go talk to him, I'll wait for you here.
Go to the International Trade Association and understand its members' situation
Kurisu:
Oh? Hello there, you must be seeking refuge with the International Trade Association. The Outlander Affairs Agency took you for all you're worth, I suppose.
Kurisu:
Ah, good, that's a relief. *sigh* ...You need to be careful, or you'll find yourself losing your savings all at once.
Paimon:
We heard the association has been having some difficulties lately. Is that true?
Kurisu:
Yes... left, right, and center. Obstacles at every turn. But that's nothing new for us.
Paimon:
The Sakoku Decree certainly makes things difficult for anyone who wants to come here from overseas.
Kurisu:
But it's not the root cause of our woes. The Sakoku Decree might restrict our scope of activity, but in and of itself it doesn't stop us from being able to enjoy a comfortable existence.
Kurisu:
No, what's really squeezing us outlander merchants dry is...
Kurisu:
...those Mora-grubbers from the Kanjou Commission.
Paimon:
Oh, of the three Commissions, that's the one that oversees everything on Ritou, isn't it?
Kurisu:
That's right. They impose astronomical tax rates, unbelievable regulations, and that's not the worst of it...
Kurisu:
They just issued a new Tax Decree recently that, for some reason, completely changes the way we pay our taxes. It used to be Mora, but now it's something called Crystal Marrow.
Paimon:
Crystal Marrow...? What's that?
Kurisu:
Something that most of us in the association had never heard of before either, until the new decree came along.
Kurisu:
Eventually, one of the older Liyue merchants recalled that he once shipped a batch of it to Snezhnaya in his youth.
Kurisu:
So in order to pay our taxes, we began an arduous search for this Crystal Marrow.
Kurisu:
But then we found we'd only managed to create a bigger problem for ourselves. The rising demand for Crystal Marrow drove the price higher and higher...
Kurisu:
Now, there's only one vendor who even has it in stock. We can't get hold of it anywhere else...
Paimon:
Uh... isn't that what they call a monopoly?
Kurisu:
Exactly. So this vendor keeps pushing the price up, and we have no choice but to buy from them because the Tax Decree forces us to...
Kurisu:
It's a vicious cycle, the consequence of which is that our taxes will soon exceed our profits... and once that happens...
Kurisu:
We've tried communicating with the commission directly...
Kurisu:
But this is a nation where the cries of a few struggling merchants will never be heard over the ever-present roar of thunder...
Kurisu:
*sigh* Fontaine, my dear homeland... I miss you an awful lot at the moment...
Paimon:
Sounds awful, they're really bleeding them dry.
Paimon:
旅人, what do you think we should do?
Paimon:
But Kurisu's the head of the association and even he hasn't had any luck. Not to mention, we're outlanders too...
Kurisu:
Right, and besides... I think this may well be the fate they've ordained for us.
Paimon:
Okay, well we could try tackling the problem by going to the other party involved...
Kurisu:
*sigh* That vendor...
Kurisu:
I've actually done business with him in the past, but after a point, he stopped contacting us. I have no idea where he sources the stuff...
Paimon:
Hmm... Well, it definitely sounds like he's being unfair. How do we find him? We could go talk to him and see if he lets anything slip.
Kurisu:
Hey, that's a pretty good idea! Since you're not affiliated with the association and you're new to Ritou, he may just let his guard down.
Kurisu:
If I remember correctly, our usual meeting point with him is under a tree by the coast in the residential district. See if you can find him there.
Paimon:
Got it! We're on the case!
Find the merchant selling Crystal Marrow
Werner:
Hm? I don't think I recognize you, are you new arrivals?
Werner:
So. What do you need with me?
Traveler:
Where do you source your goods?
Werner:
The sheer nerve! You don't go around asking questions like that! If I gave you my sources, I might as well hand you the whole darn business!
Werner:
Trade secret, got it? You know what "trade" and "secret" mean, right? Tsk.
Paimon:
This guy's got a bad attitude...
Traveler:
Can you... reduce your prices?
Werner:
Hah! Are you even buying!? ...Ohh, I see what's going on here. Kurisu and his associates sent you here to try and plead their case, didn't they?
Werner:
Heh, they're wasting their time. The price is non-negotiable, not by a single Mora.
Paimon:
Hey, what's your problem!?
Werner:
Get out of here, go on. Tell them they're lucky to be buying from me in the first place, and they ought to be more grateful. If it weren't for me, they'd be in seriously hot water.
Paimon:
What are we gonna do? There's no talking to this guy...
Paimon:
Good idea. Let's check back in with him.
Ask Thoma for intel support
Thoma:
Hm? That was quick... You resolved it already?
Paimon:
Um, actually we're having a little trouble...
Traveler:
You're going to have to help us help you.
Thoma:
Oh? Well, by all means, tell me what you need. I'll help as much as I can.
Thoma:
Getting you to go fixing things when you've only just arrived is quite a demand.
Traveler:
What do you know about Werner?
Thoma:
Oh, that guy? I'm familiar.
Thoma:
He used to be a bit of a sorry sight, selling shells that he'd collect on the beach just to get by. But he seems to have suddenly shot up in the world recently.
Thoma:
I can only assume he must have found himself a patron after leaving the International Trade Association.
Paimon:
Huh? You're saying he used to be a member of the International Trade Association? So he's an outlander, too?
Thoma:
Yes... couldn't you tell when you spoke to him?
Thoma:
That's right, Werner was born in Mondstadt, then went into the shipping business, trading between Liyue and Inazuma.
Thoma:
When Inazuma closed to the outside world, he was one of a group of outlanders that ended up stranded on Ritou.
Paimon:
Huh, what a bummer...
Thoma:
The International Trade Association was initially very generous to him, but over time, with decree after decree, the association members found it increasingly difficult to make ends meet...
Paimon:
So, he left the association and turned his back on them!
Thoma:
Haha, I'm sure it's more nuanced than that. I believe even the most ungrateful and cold-hearted of people still have some amount of gratitude and warmth left in them somewhere.
Paimon:
Really? Is that all you need to know?
Thoma:
Well then, it sounds like you may have found a way in with him.
Negotiate with Werner again
Werner:
What are you doing back here? Just 'cause I got plenty of time on my hands doesn't mean I want to waste any of it talking to you.
Werner:
Huh? Where's this coming from...
Show Werner the goods from Mondstadt
Werner:
...Mondstadt... You're talking about... Mondstadt?
Continue negotiating with Werner
Werner:
Goodness, I can sense it now. So familiar, but I can't remember the last time I was there...
Werner:
Ah, the scent of Mondstadt... Oh, how it takes me back...
Werner:
*sigh* My hometown... The home of freedom...! How I long to go back and visit...
Paimon:
Ooh, it's working...
Werner:
Ah... Oh — ahem! So, trying to play my heartstrings like a lyre are you? I know what you're up to.
Traveler:
Close your eyes...
Werner:
Huh? What is this, what are you up to now?
Paimon:
Just close your eyes already!
Traveler:
Listen closely... doesn't it sound familiar...?
Werner:
You mean... the sound of the ocean?
Werner:
*gasp* Liyue Harbor! I can see it so clearly! Oh, and the sound of the waves, the calls of the merchants...
Werner:
Xiao Lanterns! Haha, I'm right there, at the Lantern Rite! Oh... look at them, floating up into the sky!
Paimon:
This guy has a really active imagination... either that or he really does miss Liyue Harbor...
Show Werner the goods from Liyue
Werner:
*sigh* Liyue, Liyue...
Continue negotiating with Werner
Werner:
Wait... Stop, that's enough... Don't make me relive it any more, my poor heart can't take it...
Werner:
You mean... the folks from the International Trade Association... And I suppose they are far from home, just like me.
Werner:
Often, I'll sneak down to the shore at night and listen to the sound of the waves... I like to imagine it's the voice of my hometown, carried across the ocean.
Werner:
I've run into folks from the association more than a few times doing just that, but I always hide my face and slip away...
Werner:
*sigh* Don't you think I've wanted to talk things through with them, and free myself from this anguish?
Paimon:
Um... well, no one's stopping you, so...
Werner:
They're so resilient. None of them had anyone else to rely on, so they rallied together, committed to finding a way to survive... But I couldn't do it, I'm not strong enough...
Werner:
So... I caved... Those people, they'd make the smallest of promises, offer the most measly benefits, and I'd do whatever they asked of me... and make Mondstadters look like the worst people in the world...
Traveler:
Who are "those people"?
Werner:
...Alright, I'll tell you the whole story. It's eating me up inside and I can't take it anymore.
Paimon:
You're ready to talk now?
Werner:
But I betrayed them... I can't show my face there...
Paimon:
Ugh, c'mon you scaredy-cat! Look, you messed up, but now it's time to make things right!
Paimon:
So, come on, get it off your chest. What's the deal here?
Werner:
It's a scheme by the tax-collection ashigaru. Keijirou and his companions.
Werner:
They start by overtaxing the merchants, then take the extra Crystal Marrow they receive and stockpile it.
Werner:
Once the merchants run out of places to buy Crystal Marrow, they get me to sell that extra stock back to the merchants at an extortionate price, with the proceeds going to the tax-collection ashigaru.
Paimon:
It's just... it's plain evil, gouging them like this.
Werner:
I'm their puppet, yes... but my cut is a tiny fraction of what we take in total. It's barely enough for me to live on.
Traveler:
We need evidence.
Werner:
Evidence? Hmm... You're right, without conclusive evidence, he will never admit it.
Werner:
Now that I think about it, whenever I report back to him after a sale, he always heads to the same place. It's always made me suspicious...
Werner:
As it happens, I handed some Mora over to him not long ago. I can show you where he went if you want.
Paimon:
Really? Well, then there's no time to lose! Let's go.
Analyze the situation with Werner
Werner:
What could he be doing at a place like this...
Paimon:
It looked like he buried something over there, didn't it? Why don't we take a look?
Discuss follow-up plans with Werner
Paimon:
Whoa, it's... a ledger...
Paimon:
Boring... Paimon thought he'd hidden a big pile of Mora here.
Paimon:
Ehehe, yeah...
Werner:
Let me take a look here...
Werner:
Aha, yes. This is what we're looking for. A clear and complete record of every single transaction, each one proof of his guilt.
Paimon:
Great! Well, now we have our hard evidence, let's go tell Kurisu the good news, shall we?
Werner:
Ah, um... I—I'll say goodbye to you here, then.
Paimon:
Huh? You aren't gonna come with us?
Werner:
I... I need a little more time before I'm ready to face the head of the association. I'm sorry.
Paimon:
*sigh* Poor Werner's a pretty awkward guy, huh...
Tell the International Trade Association about what really happened
Paimon:
Seems we got back just in time — Keijirou looks like he's about to collect more taxes. Quick, let's head over!
Kurisu:
But we really don't have anything left. If this keeps up, our sales will come in at a loss. There'll be nothing left for us to do but starve...
Keijirou:
You know the decree. The rules are the rules. No discounts, no exceptions — and no excuses!
Traveler:
You're the one making a mockery of the rules here, Keijirou!
Keijirou:
Hmm? And who are you? Another new member of the association?
Paimon:
It just so happens that we found your little ledger. So now we're here to tell everyone all about how you embezzled Crystal Marrow to sell it right back to the tax payers!
Kurisu:
Huh? Is this true!?
Harrison:
You've been swindling us!
Keijirou:
Well, uh... You see... The t—taxes, uh...
Kurisu:
Let me take a look at the ledger.
Kurisu reads through each and every item in the ledger.
Kurisu:
Well would you look at that... Every payment the association has made is right here in your personal ledger.
Kurisu:
So, Mr. Keijirou, it seems you have some explaining to do. How shall we settle this, hmm?
Keijirou:
Hmph! So you think you can use this against me do you? I—It's quite obvious that I'm merely trying to earn a modest living for myself, like anyone else...!
Kurisu:
Word has it that samurai in the commission place great importance on reputation and prestige... Though, I'm sure commission members won't blame you once word gets out...
Keijirou:
Huh? Is that a threat? Are you threatening me!?
Kurisu:
No, not at all. I'm simply stating that it would be quite a pity if an illustrious gentleman such as yourself were to have their reputation tarnished.
Keijirou:
Uhh... W—Well even if what you say is true, what do you suggest we do about it...?
Kurisu:
I believe you still have a quantity of Crystal Marrow in your possession, correct?
Kurisu:
Perhaps that Crystal Marrow could be used as compensation for the recent tax hike, and us merchants could finally have some more breathing room.
Paimon:
Is that it?
Keijirou:
Hmph, do you have any idea the hoops I had to jump through to get the Crystal Marrow and keep it hidden!? Ugh, fine! In that case, I'll send it over to you today.
Paimon:
And not even an ounce of shame for his actions...
Harrison:
So that's it!? My shop's been closed for weeks now — I've even had to ask my friends to help bail me out! What about my losses!?
Kurisu:
Come on, Harrison! We've already struck a good deal here...
Harrison:
I'm sick of being pushed around like this! I won't let him off so easily!
Kurisu:
Harrison!
Katsuie:
Hey! What's all this racket? Does someone dare question the decree?
Keijirou:
Ah, Chief. You've arrived.
Katsuie:
What was all the commotion I heard just now?
Keijirou:
Oh, we were just discussing a minor tax issue. I do my utmost to lend them a helping hand, but they're never grateful.
Harrison:
A helping hand!? The only thing you're doing is stuffing your greedy pockets with our hard-earned wealth. I assure you that Hiiragi Shinsuke will hear of this!
Katsuie:
Oh? And you dare to utter the Commissioner's name? You outlanders have no respect for the rules.
Katsuie:
Seize the merchants! We will resolve this dispute back at headquarters!
Paimon:
Uh-oh, this is going in a bad direction...
Thoma:
Gentlemen, gentlemen. Come now, is there any need for this? If there's a dispute to resolve, let's get a drink and talk it over.
Keijirou:
Who are you supposed to be? And why in my right mind would I join you for a drink?
Paimon:
Ha! You never heard of the fixer!?
Thoma:
Here's my card...
Katsuie:
Huh... you're from the Yashiro Commission?
Thoma:
Shh...
Katsuie:
Hmph, well, this is Kanjou Commission territory. However powerful the Yashiro Commission may be, you have no business meddling in Ritou's affairs.
Thoma:
Of course not. Of course not. Still, perhaps you could show the young lady of our clan some courtesy...
So saying, Thoma displays an exquisite folding fan...
Thoma:
You wouldn't want your names showing up in a petition to the shogun, would you?
Katsuie:
That fan... the Shirasagi Himegimi.
Katsuie:
...I don't need any trouble with her. Okay, let's forget all this. It'll give us one less thing to worry about.
Keijirou:
But Chief...
Katsuie:
Enough! We're leaving.
Thoma:
Let's get dinner one day soon, gentlemen. My treat. I insist.
Keijirou and Katsuie ignore Thoma and turn to leave.
Thoma:
Eh, no response, huh... I suppose that bridge is well and truly burned, then.
Kurisu:
Thank you so much, Thoma... But I'm sorry your relationship with the Kanjou Commission had to suffer for our sake...
Thoma:
Haha. Hey, hey, I was joking. It's a small price to pay and you're more than welcome. If there's anyone you should be thanking, it's the Traveler. He's the one who found a way to turn things around.
Thoma:
If nothing else, I'm sure the tax-collection ashigaru will tread a little more carefully in future.
Paimon:
Thoma... what was all that—
Thoma:
Shh... Not here, too many people listening, haha. Let's move somewhere else.
Talk to Thoma
Thoma:
Corruption seems rife in the Kanjou Commission, they truly are rotten to the core... *sigh*
Thoma:
Alright. Time for me to answer your questions. What would you like to know?
Thoma:
Haha, straight to the point. Let me re-introduce myself.
Thoma:
I belong to the Kamisato Clan of the Yashiro Commission on Narukami Island. I'm an attendant of the Shirasagi Himegimi.
Paimon:
Ugh, you've been keeping your true identity a secret from us this whole time!
Paimon:
So, the Yashiro Commission. Guessing that's another branch of the Tri-Commission?
Thoma:
Correct. The Kamisato Clan is the head of the Yashiro Commission, who manage ceremonial and cultural affairs. I'd go into more detail on what exactly that covers, but I'm not even sure myself.
Thoma:
I'm just someone who was fortunate enough to be taken in by the Kamisato Clan. My role is to take care of the daughter of the clan — Kamisato Ayaka, also known as the Shirasagi Himegimi.
Paimon:
Seems like she must be super-famous in Inazuma, given the reaction of those guys just now.
Thoma:
Hahaha... Oh, most definitely. She's graceful, dignified, and kind-hearted, too. The people of Inazuma quite adore Miss Kamisato.
Thoma:
Her fame even somewhat eclipses that of her older brother, Kamisato Ayato, despite the fact that he is the current head of the clan.
Thoma:
I suppose those who treat others with compassion earn themselves the same treatment in return. Miss Kamisato's situation certainly seems to attest to that. Take me, for example — I'm just an attendant, and yet she treats me as an equal, as she would a friend.
Thoma:
You're asking the right questions. And to be honest, I don't want to keep you in the dark any more than is necessary.
Thoma:
Firstly, you should know that being a fixer is not something you can fake. I spent the better part of a month tirelessly building up a network of relationships on the island, and I got to know Captain Beidou during that time, too.
Paimon:
Still pretty good going for just a month's work!
Thoma:
Haha, well, maybe I have a slight knack for schmoozery. But the main thing was, I had to make sure I'd be in time to receive you when you arrived.
Thoma:
Inazuma may have closed off to the outside world, but that hasn't stopped a lot of people from hearing about your feats in Mondstadt and Liyue.
Thoma:
So, when Miss Kamisato heard of your intention to come to Inazuma, she began looking forward to your arrival with great anticipation. She's excited to find out whether the rumors are true...
Thoma:
...that is, that you have what it takes to change the tide of the times.
Paimon:
Change the tide of the times?
Thoma:
In the test that I gave you earlier, although there were a few hiccups at the end, it was you who found the way to turn the situation around.
Thoma:
Navigating powerful people, using their character flaws to your advantage... it's just what Miss Kamisato had hoped to see.
Thoma:
With your help... even the Vision Hunt Decree—
Thoma:
...Ah.
Thoma:
Hmm, that's an unexpected development. Perhaps our sources were misleading...
Traveler:
I have one goal here: to meet the Raiden Shogun.
Thoma:
...Yes, of course. I completely understand, and as agreed, I shall help set that up for you.
Paimon:
Huh, Thoma sure didn't put up much of a fight...
Thoma:
Hah... Well, my work on Ritou is done, so I suppose this is goodbye for now.
Thoma:
Oh, one more thing — this Invitation Letter is for you... When you get to Narukami Island, you can find me at Komore Teahouse, as per the letter.
Thoma:
Good luck with everything. See you soon.
Paimon:
Thoma's not such a bad guy, huh. We should get going.
Paimon:
Huh? What's up?
Traveler:
Outlanders are unable to leave Ritou.
Paimon:
Oh, right! Paimon forgot all about that!
Paimon:
Wait, so... did Thoma forget that, too?
Paimon:
Darn it! Grr, no wonder he was so matter-of-fact about the whole thing!
Paimon:
As soon as we get off Ritou, Paimon's going straight to Komore Teahouse to settle the score!
Paimon:
Ugh, well, guess we should give it a try. Let's head to the border and see how far we get.
Thoma has set you a test to leave Ritou by your own power, lest your journey end here...
Try to leave Ritou
Kobayashi:
Stop there! Present your Travel Permits!
Paimon:
Sorry, but we've really gotta get to Narukami Island, it's kinda urgent...
Kobayashi:
If you don't have a Travel Permit, this is as far as you'll get. Those are the rules.
Paimon:
Huh... as expected.
Paimon:
Traveler, you gotta think of something. How do we get out of Ritou?
Paimon:
Are you saying... we should go and meet with the Kanjou Commissioner?
Paimon:
...Guess it can't hurt to try. Even if Paimon has a few choice words to say about his subordinates...
Paimon:
Who knows — maybe he's our biggest fan! Hee-hee.
Go to the Kanjou Commissioner's Office to ask about a way to leave Ritou
Yokoyama:
Halt! This is the Kanjou Commissioner's Office. No trespassers!
Paimon:
We're here to see, uh... y'know, um... the Kanjou Commissioner!
Yokoyama:
The Kanjou Commissioner seldom entertains outlanders. Leave, now or we'll be forced to—
Hiiragi Shinsuke:
Ah... Wait, wait, wait...
Yokoyama:
Oh! Commissioner!
Hiiragi Shinsuke:
These two are honored guests from afar, no need to give them the usual spiel.
Hiiragi Shinsuke:
Come on in, let's see what we can do for you.
Paimon:
Hmph! Did you get all that, mister!?
Yokoyama:
M—My sincere apologies.
Talk to Shinsuke of the Kanjou Commission
Hiiragi Shinsuke:
I am Hiiragi Shinsuke, Kanjou Commissioner and head of the Hiiragi Clan. It's an honor to meet you both.
Paimon:
Nice to meet you, Sir!
Paimon:
So, the reason we wanted to come and see you was because—
Hiiragi Shinsuke:
Alright, alright, all in good time. Two travelers renowned far and wide have shown up to see me, and I should very much like to make their acquaintance! Let's not limit this to business only.
Paimon:
Hee-hee, so what you're saying is, we really are pretty famous, huh?
Hiiragi Shinsuke:
Absolutely. How many other people in the world have what it takes to knock the wind out of Stormterror's sails and put the Overlord of the Vortex back under the sea, eh?
Paimon:
Exactly! Paimon thinks you make an excellent point.
Hiiragi Shinsuke:
And... I hear you also foiled a Fatui plot in Liyue Harbor, even beat one of their harbingers in a duel. Is that true?
Paimon:
Whoa! You heard about that, too? Yup, it's true, alright!
Hiiragi Shinsuke:
Hmm... As I thought.
Paimon:
Something wrong?
Hiiragi Shinsuke:
Hehe, no, no, no. I'm simply awestruck by you both, is all.
Hiiragi Shinsuke:
...Ritou is greatly honored to have you visit us.
Hiiragi Shinsuke:
One other thing I heard about you is your great zeal for helping other people. This makes me wonder... whether you might be so kind as to render your assistance to the Kanjou Commission?
Paimon:
Sure, no problem! Whatever you need — right, 旅人?
Hiiragi Shinsuke:
Excellent. Well, then...
Hiiragi Shinsuke:
You must know the Qingxin? A flower, grows on the mountaintops in Liyue.
Paimon:
Yup, we've picked a few of those before. So, uh... you want us to go back to Liyue?
Hiiragi Shinsuke:
Yes. Bring me 300 Qingxin, would you? Freshly picked, I mean.
Paimon:
...Uh, did Paimon hear that wrong?
Hiiragi Shinsuke:
Hmm? Too much trouble, is it? Hmm... I see.
Hiiragi Shinsuke:
Then how about this: We have a few items that need delivering, perhaps you could help with that?
Paimon:
That sounds much more like it.
Hiiragi Shinsuke:
709 letters, to be precise.
Paimon:
Hey! What gives? How come you don't have people to do that already!?
Hiiragi Shinsuke:
Terribly sorry, we're just a little short on people lately...
Paimon:
What sort of an explanation is that!?
Traveler:
...
As you speak to Hiiragi Shinsuke, an unfamiliar lady appears not far behind Shinsuke. She carefully exchanges glances with you...
Paimon:
Traveler, what're we gonna do? Should we really help this guy?
Hiiragi Shinsuke:
That's the spirit! Don't keep me waiting too long, now, hehe...
Paimon:
You're seriously considering taking this job? The terms are ridiculous...
Leave the Kanjou Commissioner's Office
Hiiragi Shinsuke:
Have you finished the work that we spoke about?
Hiiragi Shinsuke:
Report back to me once you've finished.
Talk to Shinnojou
Shinnojou:
Halt, you two.
Paimon:
Huh? What did we do?
Shinnojou:
Miss Hiiragi has a letter for you. She insists that you read it immediately.
Paimon:
A letter? Quick, let Paimon see!
You finish reading the letter.
Paimon:
So this means... she wants you to secretly meet her at night?
Paimon:
But you didn't seem surprised at all by this... What's going on?
Paimon:
Huh? Have you been up to something behind Paimon's back?
Paimon:
Hmm... let's ask her tonight and see what she has to say.
Meet Hiiragi Chisato
Hiiragi Chisato:
Ah, you've finally arrived... Allow me to introduce myself, I am Hiiragi Chisato.
Hiiragi Chisato:
This is... technically the second time we have met. It's a pleasure to see you again.
Paimon:
Wow, she's the daughter of the Hiiragi Clan alright...
Hiiragi Chisato:
N—No need to be so formal — I've long marveled at your accomplishments... and at last we have the chance to meet.
Paimon:
Is it Paimon, or does something seem a bit off here?
Hiiragi Chisato:
The reason why I wanted to secretly meet you here is... Well, I feared that I might never have another opportunity to discuss this with you...
Paimon:
D—Discuss what?
Hiiragi Chisato:
Ahem... I should like to ask for your help with... delivering a letter.
Paimon:
Ugh, like father, like daughter! Couldn't you be more original?
Hiiragi Chisato:
N—No! You misunderstand me — please... allow me to explain.
Hiiragi Chisato:
I was hoping that you could deliver a letter to Narukami Island in my stead. It is to be given to Kujou Kamaji of the Tenryou Commission.
Hiiragi Chisato:
My father has always forbidden me from communicating with him. He knows that there are prospects for my marriage that would better serve him politically. But my heart is with Kamaji.
Hiiragi Chisato:
There is no one who would dare defy my father's will on Ritou, but you are outlanders — outlanders seeking to get to Narukami Island. It would be regrettable to let such an opportunity pass...
Paimon:
Ah, Paimon gets the whole picture now...
Hiiragi Chisato:
Of course, in doing so, I will also do everything in my power to help you leave Ritou. That is my promise.
Hiiragi Chisato:
To be perfectly honest... as long as you remain in Inazuma, my father will have no intention of letting you leave Ritou.
Paimon:
Yeah, we figured as much. It was pretty obvious he was just trying to hold us up here.
Hiiragi Chisato:
I secretly overheard a conversation between my father and a very arrogant-sounding woman just a few days ago.
Hiiragi Chisato:
They seemed to be discussing how to keep you here on Ritou. In fact, it was the first time I had ever heard my father speak so respectfully to someone who wasn't the shogun.
Hiiragi Chisato:
We don't have much time. I'll tell you my plans to help you off the island. It just so happens that a shipment of goods is...
Hiiragi Chisato tells you her plans...
Hiiragi Chisato:
Very well, I'll be waiting for you at the border. I'm counting on you to deliver my letter.
Go to Ritou's border to carry out Chisato's plan
Hiiragi Chisato:
Hold on please... These goods are being sent to... Watatsumi Island?
Shinnojou:
My lady! This is an unexpected honor. You are correct, these goods have been repeatedly requested by the Kanjou Commissioner. We must be certain that they reach Watatsumi Island intact.
Kenzaburou:
Is there something wrong, Lady Hiiragi?
Hiiragi Chisato:
No, as you were. My father simply has some concerns of the shipment's safety, and has ordered that myself and an additional qualified escort be dispatched to ensure safe transport of the goods.
Kenzaburou:
My lady, you aren't suggesting that you intend to escort the shipment personally, are you? There's certainly no need for you to trouble yourself with such a matter, and as for this "qualified escort"...
Hiiragi Chisato:
Please, do not cause us any further delay. If memory serves me right, my father has already asserted that this shipment must arrive on time. I'm certain punishment will be duly dispensed if it fails to do so.
Kenzaburou:
Yes, of course my lady. I—It's just that... Well, we don't know who this—
Hiiragi Chisato:
Now, need I remind you of the penalty if anything were to happen to me en route? I'm sure you are all quite familiar with my father's temperament.
Hiiragi Chisato:
Do you really presume that you can fully guarantee my safety on your own?
Paimon:
Boy, Chisato can talk the talk, they don't stand a chance...
Shinnojou:
A—Ah, yes my lady. Very well then... I—It's an honor to have you accompanying us. Your safety is our highest priority.
Kenzaburou:
Shinnojou! You can't really be agreeing to this!?
Shinnojou:
Well, the request is from Lady Hiiragi herself. It is our duty to serve her in the utmost capacity.
Kenzaburou:
Yes, but... that's not the problem here...
Hiiragi Chisato:
Well then, if we're through here, I suggest we set off at once. Dawdling will only allow potential thieves more time to prepare, no?
Kenzaburou:
Y—Yes, my lady. You heard her, there's no time to lose!
Say farewell to Hiiragi Chisato
Shinnojou:
Whew, we can take refuge in the village up ahead. How are you faring, my lady?
Hiiragi Chisato:
I'm perfectly alright. You may stop here. The road to Narukami Island is just over there.
Hiiragi Chisato:
In my letter, I've requested Kamaji to grant you a special Travel Permit from the Tenryou Commission. Consider it a token of my appreciation.
Shinnojou:
My lady...?
Kenzaburou:
Huh! So that's how it is. I had a feeling something was amiss, but Shinnojou, you...
Shinnojou:
No, Lady Hiiragi would never hide anything from us, I'm sure of it. But who is this "Kamaji" you speak of, my lady?
Hiiragi Chisato:
I'm not afraid to say that... he's the one I love.
Shinnojou:
The one... you love?
Kenzaburou:
Shinnojou... Did you honestly think that...?
Shinnojou:
What!? N—No, I uh... ahem! I was clarifying, that's all. I would never in my wildest dreams, uh... ahem!
Hiiragi Chisato:
You two needn't worry. Please, forget that this ever happened. If my father catches word of it, I alone will be held accountable.
Kenzaburou:
Yes, of course. As you wish, my lady.
Paimon:
But what will happen if your actions here are discovered, Chisato?
Hiiragi Chisato:
Don't fret, my father has always been one to spoil me. The worst he'd do is sentence me to half a day without food, or something to that effect.
Paimon:
Huh, Paimon never suspected a guy like him could have a soft side...
Hiiragi Chisato:
I wish you a safe journey. I'm sure we will meet again.
Paimon:
Bye Chisato!
Kenzaburou:
Come now! Quit your staring and let's get moving. We've got goods to shift.
Shinnojou:
*whimpers* Al—Alright... *sobs*
Paimon:
Whew, we're finally on our own way again!
Paimon:
I suppose it's time we find Thoma. Now where did he say he would meet us again... Right, Komore Teahouse!