arrow_back Genshin Impact: задания 
Том I. Глава II
Прощайте, древний лорд.
Вернувшись от Адептов, вы узнаёте, что Цисин спрятали тело Гео Архонта. Чайльд обещал вам найти кого-то, кто поможет с расследованием, поэтому вы вновь отправляетесь в Банк северного королевства...
Поговорите с сотрудником банка
Екатерина:
Приветствую тебя, Путешественник, дорогой друг Чайльда. Я искренне рассчитываю на плодотворное сотрудничество между вами и Фатуи.
Екатерина:
Мы простые люди, и мы не похожи на Ледяную Императрицу. Наши идеи словно бегущий ручей под коркой льда, они не такие непоколебимые, как убеждения Императрицы.
Екатерина:
Но позвольте вернуться к основному вопросу. Чайльд передал нам, что условия вашей сделки были выполнены.
Паймон:
Какие условия? Имеется в виду, что он всё-таки поможет нам найти того человека?
Екатерина:
Именно. Чайльд передал, что он найдёт человека, который сможет сдвинуть дело с мёртвой точки, а Предвестники не привыкли бросать слова на ветер.
Паймон:
Понятно. А где он сейчас?
Екатерина:
Чайльд сейчас в «Глазурном павильоне».
Путешественник,:
«Глазурный павильон»?
Паймон:
О, это же «Глазурный павильон»! Я слышала о нём!
Паймон:
Кхм-кхм... В Ли Юэ уже много сотен лет борются за влияние две кухни: кухня «Ли» и кухня «Юэ», но победитель так и не появился.
Паймон:
Самым ярким представителем кухни Ли является «Глазурный павильон». Его хозяин открыл ресторан прямо на торговой площади Фэйюнь, чтобы сразиться лицом к лицу с поварами из шатра «Синьюэ», представителями кухни Юэ.
Паймон:
Эй! Но там правда очень вкусно готовят! Путешественник, давай, пойдём скорее!
Найдите Чайльда
Чайльд:
Ах, а вот и вы.
Чайльд:
Я выполнил свою часть сделки и нашёл человека, который поможет вам разыскать тело Гео Архонта.
Паймон:
Хм, а где этот человек? Здесь, в «Глазурном павильоне»?
Чайльд:
Да, он здесь. Следуйте за мной.
Чайльд:
Согласно обычаям Ли Юэ, я решил познакомить вас за деловым ужином.
Войдите в «Глазурный павильон»
Чайльд:
Позвольте мне представить вам господина Чжун Ли, консультанта ритуального бюро «Ваншэн»... и верного союзника Фатуи.
Чайльд:
Да. Вам следует понимать, что работа в ритуальном бюро бывает... весьма деликатной. Скажем так, они понимают, когда нужна осторожность.
Чайльд:
А мы, Фатуи, высоко ценим дружбу с теми, кто связан с тёмной стороной.
Паймон:
С тёмной стороной?
Чжун Ли:
Приятно познакомиться, господа. Я наслышан о ваших подвигах в Мондштадте.
Паймон:
Осторожность, тёмная сторона, ритуалы... Так значит вы занимаетесь покойниками?
Чжун Ли:
Да, вы правы.
Паймон:
А!
Чжун Ли:
Ритуальное бюро «Ваншэн» готовит усопших к последнему пути.
Паймон:
Ого!
Чайльд:
Ха-ха! Неужели вы подумали, что господин Чжун Ли - какой-то воришка или наёмный убийца?
Чайльд:
Среди друзей Фатуи правда есть воры и убийцы, но такими делами бюро «Ваншэн» не занимается... По крайней мере, не у всех на виду.
Путешественник,:
Не у всех на виду...
Чайльд:
О ритуальных услугах можно говорить бесконечно, но я собрал вас всех здесь немного по другой причине.
Чжун Ли:
Потому что я могу показать вам тело Властелина Камня.
Паймон:
Как???
Чайльд:
Ха-ха, не удивляйтесь. Это правда, что тело Архонта было спрятано по приказу Воли Небес Нин Гуан, но... Давайте просто послушаем, что господин Чжун Ли хочет сказать по этому поводу.
Чжун Ли:
Властелин Камня принадлежит к группе просветлённых Адептов, и сам он тоже Адепт. К сожалению, на протяжении тысячелетий Адепты покидали Ли Юэ...
Чжун Ли:
Они уходят, потому что времена меняются... Скорее всего, вы это тоже почувствовали, пока были в Заоблачном пределе.
Чжун Ли:
Как вы сами можете наблюдать, время Адептов подходит к концу, а эпоха человечества близится к своему расцвету.
Чжун Ли:
Согласно древним обычаям Ли Юэ, после смерти каждого Адепта должна проводиться особая церемония захоронения. Но в этот раз Цисин проявили глубокое неуважение к традициям... Какой позор.
Путешественник,:
Тем более, это была смерть не простого Адепта...
Паймон:
Да! А ведь убийцу так до сих пор и не поймали.
Чжун Ли:
Расследования убийств божественных личностей никак не касаются ритуального бюро «Ваншэн». Нас больше волнует то, что без тела мы не сможем провести достойную Церемонию Вознесения, ведь она важна не менее, чем Церемония Сошествия.
Чжун Ли:
Чайльд многое рассказал о тебе, путешественник. Я знаю, что ты помог Анемо Архонту. Согласишься ли ты помочь мне организовать прощальную церемонию для нашего Гео Архонта?
Паймон:
Ох... Если подумать, то у нас нет другого выбора, Путешественник...
Чайльд:
Именно. Сколько бы вы ни думали, ничего не изменится.
Чайльд:
Нин Гуан, Воля Небес Цисин, ограничила доступ к телу Гео Архонта. Вам в любом случае придётся иметь с ней дело, если вы хотите найти всех семерых Архонтов.
Чжун Ли:
Именно так. Вы сможете увидеть Гео Архонта, только если нам удастся провести Церемонию Вознесения.
Путешественник,:
Получается, у нас нет другого выбора.
Чжун Ли:
Следуйте за мной, если вы согласны помочь. Я объясню всё по пути.
Чайльд:
Дальше справитесь без меня. Ну как, неплохо всё вышло?
Чайльд:
Я останусь здесь, выпью ещё пару рюмок и попрактикую свой навык владения палочками.
Поговорите с Чжун Ли у входа
Чжун Ли:
Ты уже познакомился с землями, которыми не правит Архонт, путешественник. Скажи, как тебе нравится Ли Юэ, где Архонт и Адепты живут вместе со своим народом?
Чжун Ли:
Вот как... Значит, ты такой человек. Это вовсе не плохо.
Чжун Ли:
Но я полагаю, тебе ещё предстоит познать сущность трёх тысяч семисот лет божественной истории Ли Юэ.
Чжун Ли:
Я уверен, помощь в организации Церемонии Вознесения просветит тебя во многих аспектах этого мира.
Чжун Ли:
Ли Юэ является самой процветающей нацией среди Семи Королевств. Нами управляет группировка Цисин, а защищает нас сам Гео Архонт. Отчасти это причина, по которой у Фатуи не получилось провернуть здесь свои хитрости.
Чжун Ли:
Глава Цисин Нин Гуан всегда не доверяла Фатуи. Наверное, поэтому Чайльд хочет воспользоваться связями ритуального бюро «Ваншэн».
Паймон:
Ха? Какая Чайльду польза с того, что мы поможем вам с церемонией?
Чжун Ли:
Я не знаю и не хочу знать. Для меня Фатуи всего лишь финансовые спонсоры. Я добиваюсь только того, чтобы соблюдались древние обычаи нашего народа.
Чжун Ли:
Вот первый аванс, который он нам предоставил. Если этого не хватит, вы можете лично обратиться к нему за необходимой суммой.
Паймон:
Ничего себе...
Чжун Ли:
Пора браться за дело. Первым шагом в подготовке церемонии будет поиск полуночного нефрита качества, достойного божества.
Чайльд познакомил вас с Чжун Ли, консультантом ритуального бюро «Ваншэн». Вы согласились помочь ему в приготовлениях к Церемонии Вознесения, чтобы снова увидеть Гео Архонта.
Купите полуночный нефрит
Ши Тоу:
Добро пожаловать в «Загадку нефрита», дорогие гости! Заскочили к нам выиграть пару кусочков нефрита? Уверен, сегодня вам улыбнётся удача.
Ши Тоу:
Дёшево и весело! К тому же кто знает, может быть, вам удастся сорвать куш?
Паймон:
Нефрит? Нет, нет... Мы ищем не какой-то там простой нефрит, мы ищем этот... Как его там?
Чжун Ли:
Полуночный нефрит. Как минимум, фосфоресцирующей породы.
Ши Тоу:
Фосфоресцирующий полуночный нефрит? Так вы, оказывается, не обычные туристы. Прошу прощения... Взгляните на мои товары...
Ши Тоу:
Только взгляните на это качество! Мы давно в нефритовом бизнесе, поэтому я знаю, что говорю. Властелин Камня редко дарует нам столь чистый нефрит.
Паймон:
Смотрите! Эти три кусочка нефрита действительно не похожи на обычные.
Паймон:
Но как нам выбрать подходящий? Просто взять наугад?
Чжун Ли:
Смотрю, вы уже усвоили некоторые правила жизни в столице мировой экономики.
Паймон:
Может, господин Чжун Ли знает, как правильно выбрать полуночный нефрит?
Чжун Ли:
Предлагаете мне сделать выбор? Хм, почему бы и нет?
Чжун Ли:
На самом деле, мой выбор очень прост...
Паймон:
И что вы возьмёте, господин Чжун Ли?
Чжун Ли:
Я возьму всё.
Ши Тоу:
Отличный выбор! Как только вы вошли, я сразу понял, что вы умеете жить на широкую ногу, господин!
Паймон:
Постойте! Нет! Что сказал господин - не в счёт! Нам нужно сперва с ним кое-что обсудить!
Вы отводите Чжун Ли, чтобы обсудить цену...
Паймон:
Господин Чжун Ли! Зачем нам покупать все три камня, если для церемонии нужен всего лишь один? Если мы возьмём все три, то и потратим в три раза больше!
Чжун Ли:
Деньги... Точно.
Чжун Ли:
Вы правы. Я не подумал о деньгах...
Паймон:
Что? Вы не смотрите на цены и не считаете деньги, когда ходите по магазинам?
Чжун Ли:
Если перед каждой покупкой придётся думать о деньгах, то не значит ли это, что мы находимся во власти моры?
Паймон:
?
Чжун Ли:
Да, мора - это валюта, но это не единственная валюта...
Паймон:
???
Паймон:
Значит, так выглядит мир богатых людей?
Паймон:
Он знает, как тратить большие деньги, но абсолютно не умеет обращаться с повседневными расходами...
Чжун Ли:
Не волнуйтесь. Даже когда не хватает моры, я нахожу способ заполучить желаемое.
Чжун Ли:
Качество полуночного нефрита оценить очень непросто. Отличить хороший нефрит от плохого почти невозможно, пока он находится в куске руды.
Чжун Ли:
Истинная ценность полуночного нефрита раскрывается только тогда, когда он свободен от сковывающей его породы.
Чжун Ли:
Если попытаться вернуть плохой нефрит продавцу, он будет защищаться любыми возможными способами. «У вас инструменты плохие» или «Температуру плавления выдержали неправильную»...
Паймон:
Неужели обмануть покупателей так легко?
Чжун Ли:
Тем не менее есть ещё один способ оценки полуночного нефрита. Об этом знают только специалисты.
Чжун Ли:
«Только дурак смотрит на палец, указывающий на луну».
Паймон:
Что это значит?
Чжун Ли:
Если вы укажете человеку на луну, умный посмотрит на луну, а глупый - на палец.
Чжун Ли:
Узоры и внешний вид нефрита - это «палец». «Луной» же является яркость его сияния. Раньше этот дивный минерал использовали для освещения в ночное время.
Чжун Ли:
Для качественного полуночного нефрита характерно сильное взаимодействие с Пиро элементом. Другими словами, чем сильнее и ярче испускаемый им свет при нагревании, тем качественнее сам нефрит.
Чжун Ли:
Я раскрыл вам главный секрет оценки полуночного нефрита. Осталось только применить его на практике.
Паймон:
Главный секрет... Паймон боится, что этот секрет нам больше никогда не понадобится.
Вы возвращаетесь в «Загадку нефрита»...
Паймон:
Хозяин, мы вернулись за полуночным нефритом! Вы можете одолжить нам камни, чтобы мы могли их поджечь?
Ши Тоу:
П... Поджечь?! Чем же мне тогда торговать, если вы сожжёте все мои камни?
Ши Тоу:
Хм... Ну ладно. Что пожелаете, господа.
Ши Тоу:
Давайте я просто отрежу по маленькому кусочку от каждого камня. Считайте это жестом доброй воли.
Чжун Ли:
Не волнуйтесь, мне не чужды правила коммерции. Вы не пожалеете о совершённой сделке, если камни на самом деле окажутся качественными.
Ши Тоу:
Вот, возьмите эти образцы. Для вашего удобства я пометил номером каждый из них.
Паймон:
Они слишком тоненькие!
Паймон:
Я бы сказала, тоньше бумаги... Нет, тоньше крыла насекомого!
Ши Тоу:
Жадничаю? Да будь образцы толще, от товара бы ничего не осталось!
Паймон:
Но они такие тонкие... Если мы их подожжём, они же просто улетучатся!
Чжун Ли:
Увы, мы ничего не можем с этим поделать. Уговорить торговца срезать куски побольше будет так же тяжело, как просить голодающего волка выплюнуть проглоченного зайца. Но ничего страшного, при правильном подходе эти образцы могут нам помочь.
Паймон:
И в чём же заключается правильный подход?
Чжун Ли:
Для того чтобы сохранить образцы, нам понадобится Гидро элемент, который будет поддерживать их изнутри, пока мы пытаемся раскалить их до критических температур Пиро элементом.
Ши Тоу:
О, господин, я и не подозревал, что вы так хорошо разбираетесь в этом деле... Спасибо за ваше понимание!
Чжун Ли:
Тем не менее я должен заметить, что, получив бесплатные образцы, мы не дали никакой гарантии продавцу, что возьмём его товар. Это несправедливо. Коммерция в Ли Юэ строится на справедливости.
Паймон:
Теперь нам остаётся только найти подходящее место для проведения эксперимента.
Паймон:
Точно! Однажды мы видели такой огроооомный котёл в ущелье Дадаупа в деревне хиличурлов из Мясного племени. Он очень крепкий. Мне кажется, он сможет выдержать наши элементальные реакции.
Паймон:
Ну что, Путешественник, забираем образцы и в путь?
Найдите общий котёл Мясного племени
Чжун Ли:
Прошло так много времени с тех пор, как я в последний раз ступал на земли нации ветра...
Чжун Ли:
Мой старый друг приносил несколько бутылок одуванчикового вина каждый раз, когда навещал Ли Юэ.
Чжун Ли:
Стоит отметить, что знаменитый напиток из города свободы гораздо приятнее змеиной настойки из Сумеру.
Подойдите к котлу
Паймон:
Здесь ещё остался суп. А у этих хиличурлов неплохой аппетит!
Паймон:
Может, этот суп подойдёт в качестве защитного Гидро элемента? Давайте начинать эксперимент!
Вы кладёте образцы в котёл...
Паймон:
Должно сработать! Паймон запомнит, что есть что.
Паймон:
Давай! Используй Пиро, чтобы поддерживать температуру в котле, пока мы не добьёмся необходимого результата.
Паймон:
Господин Чжун Ли сказал, что чем ярче свечение, тем качественнее нефрит. Давай смотреть внимательно, Путешественник.
Используйте Пиро, чтобы нагреть котёл
Паймон:
Это было свечение от образца под номером 1!
Паймон:
Хиличурлы вернулись! Может, их привлекает свет?
Паймон:
Какие любопытные. Давай сначала разберёмся с ними.
Используйте Пиро, чтобы нагреть котёл
Паймон:
Это свечение исходит от образца под номером 2... вроде бы.
Паймон:
Уф, снова эти хиличурлы! Всё никак не уймутся!
Паймон:
Кажется, им не понравилось, что мы испортили их обед.
Используйте Пиро, чтобы нагреть котёл
Паймон:
Как ярко! Слишком ярко! Если я не ошибаюсь, это образец под номером 3.
Паймон:
Определённо, этот кусочек нефрита ярче двух других. На нём и остановимся!
Паймон:
Ну что, возвращаемся в «Загадку нефрита» за нефритом, Путешественник?
Вернитесь в Ли Юэ и найдите Ши Тоу
Ши Тоу:
С возвращением, господа! Я приберёг для вас товар. Уже определились, какой полуночный нефрит хотите приобрести?
Путешественник,:
Номер 3.
Паймон:
Да! Этот образец светился ярче других!
Ши Тоу:
Хорошо. Он ваш.
Чжун Ли:
Мы возьмём ящик нефрита третьего типа, пожалуйста.
Ши Тоу:
Сию минуту, господин!
Ши Тоу:
Прошу прощения за моё любопытство, но... Для чего вам столько полуночного нефрита высочайшего качества, господа?
Чжун Ли:
Думаю, не случится ничего плохого, если мы расскажем вам. Полуночный нефрит нужен нам для проведения Церемонии Вознесения.
Ши Тоу:
Церемония Вознесения? В последнее время люди всё чаще об этом говорят, но я никого не расспрашивал. Ну и ну... Значит ли это, что Властелин Камня на самом деле...
Ши Тоу:
Да уж... В это трудно поверить. Как бы плохо ни шли дела у «Загадки нефрита», Гео Архонт всегда оберегал нас.
Ши Тоу:
200 лет назад наш Повелитель посетил Ли Юэ инкогнито, и говорят, что он пробовал местную еду нефритовой ложкой, купленной именно в «Загадке нефрита».
Ши Тоу:
Увы, нет ничего вечного в этом мире... Раз уж этот нефрит будет использоваться для того, чтобы проститься с Властелином Камня, то я продам его вам за полцены.
Паймон:
Правда за полцены? До этого вы не хотели уступать и одной моры.
Ши Тоу:
Нашей торговой столицы не существовало бы без благословения Властелина Камня. Кто я такой, чтобы наживаться на его смерти?
Паймон:
Не волнуйтесь, мистер продавец! Мы обязательно передадим Гео Архонту ваши соболезнования.
Чжун Ли:
Я уверен, что Ли Юэ будет и дальше процветать благодаря таким сильным лидерам, как группировка Цисин, и простым торговцам, как вы.
Путешественник,:
Рано вешать нос, хозяин.
Ши Тоу:
Да, вы правы. Если я буду плакать, то проплачу всю свою удачу, ха-ха!
Чжун Ли:
Ну что ж, дело сделано. Забирайте нефрит и следуйте за мной.
Паймон:
Постойте! Мистер продавец ведь сказал «за полцены», а не «за бесплатно»!
Чжун Ли:
Ох, прошу прощения, я снова забыл о деньгах. Сейчас посмотрим...
Чжун Ли:
Да, как я и думал, я снова забыл взять их с собой.
Паймон:
Как «забыли»?
Чжун Ли:
Прошу прощения за свою рассеянность, мне очень жаль.
Паймон:
Что же нам делать? Сумма немаленькая... Постойте, Чайльд же оставил нам аванс!
Путешественник,:
Да, он у меня.
Паймон:
Ух, как нам повезло! Посмотрите, мистер продавец, этого хватит?
Ши Тоу:
Да, как раз полцены. Но я бы не сказал «нет», даже если бы вы дали мне меньше.
Чжун Ли:
Так, с оплатой разобрались. Теперь нужно доставить полуночный нефрит на террасу Юйцзин. Именно там мы планируем провести церемонию.
Паймон:
Вам легко говорить, ведь вы не потратили ни единой моры!
Чжун Ли:
Я постараюсь. Спасибо и простите ещё раз.
Положить полуночный нефрит
Чжун Ли:
Просто оставьте полуночный нефрит здесь. Я уже послал помощника за ювелиром, который поможет вырезать из камней необходимую нам утварь.
Чжун Ли:
Ах да, я же не успел сходить к Чайльду за деньгами, поэтому с оплатой услуг ювелира могут возникнуть проблемы, кхм...
Паймон:
По-другому никак... А Церемония Вознесения будет проводиться здесь, да?
Чжун Ли:
Да, я арендовал это место, и мы уже приступили к приготовлениям.
Чжун Ли:
Да. Мы пришли к молчаливому согласию с группировкой Цисин на использование этого места.
Паймон:
Но ведь здесь произошло такое страшное преступление... И кстати, мы до сих пор подозреваемые и нам нельзя попадаться на глаза Миллелитам.
Паймон:
После того как мы вернулись из Заоблачного Предела, эти настырные Миллелиты перестали нас преследовать. Интересно, с чем это связано?
Паймон:
А ещё тело Властелина Камня...
Чжун Ли:
Мы называем его «экзувия».
Паймон:
Да, точно! Мне кажется, вы знаете всё на свете, господин Чжун Ли. Так Цисин уже спрятали эту экзувию? В смысле, мы ведь ещё не знаем, кто убийца...
Чжун Ли:
Кажется, что у Цисин уже есть подозреваемые. Я уверен, что с поиском улик в этом месте они закончили.
Чжун Ли:
Пусть об этом волнуется администрация террасы Юйцзин. Поверьте, не стоит им мешать.
Чжун Ли:
Пока готовится Церемония Вознесения, экзувия будет пребывать в Золотой палате.
Паймон:
Золотой палате?
Чжун Ли:
Это главный монетный двор не только в Ли Юэ, но и во всём Тейвате. В этом месте чеканится вся мора в мире.
Паймон:
Вааау!
Паймон:
Нет, Паймон не имела в виду ничего плохого! Наоборот, я думаю, что это место идеально подходит Мораксу.
Паймон:
Просто интересно, откуда господину Чжун Ли всё это известно?
Чжун Ли:
Одобрение проведения Церемонии Вознесения группировкой Цисин делает его полуофициальным событием, поэтому я могу быть посвящён в некоторые детали дела.
Чжун Ли:
Возможно, у каждого из них есть свои мотивы. Не забывайте, что мы живём в торговой столице мира, а здесь абсолютно все пытаются использовать любую ситуацию для своей выгоды.
Чжун Ли:
В городе, которым правит бог контрактов, тяжёлым грехом считается нарушать контракты и договорённости. Главное, чтобы соблюдались условия сделки.
Чжун Ли:
А теперь нам нужно подготовить ароматическое масло для церемонии.
Паймон:
Масло? А где его взять? Тоже купить?
Чжун Ли:
Нет, масло для Церемонии Сошествия готовится по особому рецепту, и для него нужна шелковица высочайшего качества.
Чжун Ли:
Лепестки шелковицы имеют волокнистую структуру. Эти волокна используются для изготовления парчи, а нежность аромата делает цветок идеальным подношением богам.
Паймон:
Господин Чжун Ли снова заводит свою шарманку...
Чжун Ли:
Не будем вдаваться в подробности. Следуйте за мной. Нам нужно найти торговцев на рынке, которые продают шелковицу.
Чжун Ли заинтересован не столько в деле о смерти Архонта, сколько в соблюдении давних традиций Ли Юэ, касающихся церемонии прощания с ним. После того как вы подобрали подходящий для церемонии полуночный нефрит, вам необходимо заняться поиском ароматических масел и сделать подношение Гео Архонту.
Купите шелковицу
Паймон:
Сэр, вы продаёте шелковицу?
Бо Лай:
Шелковицу? Конечно продаём! Какой вид вы ищете?
Паймон:
Какой вид? Эм... Самый хороший вид! А каких видов бывает шелковица?
Бо Лай:
Эх вы, туристы... Постоянно задаёте такие элементарные вопросы.
Чжун Ли:
Мы бы хотели посмотреть цветы трёх видов, сэр. «Золотая мадам», «Горная ткачиха» и «Тоскующая фортуна».
Бо Лай:
Ох, а вы ценитель, господин!
Бо Лай:
А эти двое, я так полагаю, - ваши слуги? Пожалуйста, будьте добры и воздержитесь от последующих комментариев.
Бо Лай:
Осматривайтесь, выбирайте. Если появятся какие-либо вопросы - задавайте.
Чжун Ли:
Свойства шелковицы меняются, если цветы находятся не в своей естественной среде обитания. Тем не менее перед нами великолепные образцы. От этих цветов пахнет свежестью, сэр.
Чжун Ли:
Взять, к примеру, вот этот цветок. По обилию лепестков и расположению пестиков можно определить, что это «Золотая мадам». Это вечнозелёный сорт цветка, растёт преимущественно в местах со сложными гидрологическими процессами.
Чжун Ли:
А этот сорт, напротив, растёт только в тёмных местах с повышенной влажностью, чаще всего большими скоплениями. Его можно отличить по длинным лепесткам и плотно растущим тычинкам, но сильнее всего его выдаёт густой аромат.
Чжун Ли:
И последний сорт является своего рода отшельником. В отличие от своих пышно растущих собратьев, листья и лепестки этого сорта растут очень скудно, а в сезон цветения он испускает очень тонкий и слабый аромат. Впервые его обнаружили древние, пересекавшие горы в поисках Адептов.
Чжун Ли:
К сожалению, в наше время шелковица почти перестала встречаться в дикой природе в связи с географическими изменениями Ли Юэ. Почти все цветы шелковицы культивируются профессиональными садоводами.
Бо Лай:
Ах, господин! Вы настоящий знаток, в этом нет сомнений. Даже я узнал что-то новое из вашего рассказа.
Чжун Ли:
Ох, я всего лишь слегка знаком с этой темой. С другой стороны, мои друзья путешественники имеют огромную жажду знаний и не менее огромное желание посетить все уголки нашего мира.
Паймон:
Вы так добры, господин Чжун Ли... Так какой из этих трёх сортов шелковицы вам нужен?
Чжун Ли:
Я возьму всё.
Паймон:
Опять???
Чжун Ли:
Хм, как же объяснить?.. При покупке билетов на оперу разумно руководствоваться мелодичностью голоса певца. Это же касается и выбора домашней певчей птицы.
Чжун Ли:
Но при выборе шелковицы такое правило не работает.
Чжун Ли:
Возможно, вы этого не знаете, но согласно традиции, вы должны поставить перед статуей семи Архонтов масла, сделанные из разных сортов шелковицы, и Властелин Камня сам сделает свой выбор.
Чжун Ли:
Как и множество других сложных и запутанных традиций, этот обычай со временем упростился.
Чжун Ли:
Однако в последний раз Церемония Вознесения для одного из семи Архонтов проводилась три тысячи семьсот лет назад, поэтому я хочу, чтобы, как и в древние времена, этот ритуал соблюдался вплоть до мельчайших деталей.
Чжун Ли:
Раз уж мы с этим разобрались, у меня к вам остался один вопрос. Кхм... Вы взяли с собой деньги?
Паймон:
Что?! Вы опять забыли взять деньги??? Так, господин Чжун Ли!!! Это уже не смешно...
Бо Лай:
Простите... Мне показалось, или вы сказали, что эти цветы нужны вам для подношения Гео Архонту?
Паймон:
Да, можно и так сказать.
Бо Лай:
Ох, почему же вы сразу не сказали? Я слышал о том, что случилось на Церемонии Сошествия...
Бо Лай:
Не хочу знать подробностей. Я очень любил Властелина Камня, и я очень боюсь, что эти слухи могут оказаться правдой.
Бо Лай:
Чтобы почтить светлую память Властелина, я отдам вам их бесплатно. Просто не забудьте передать мои соболезнования.
Паймон:
Вы серьёзно?
Бо Лай:
Зачем мне врать? Если бы не Властелин Камня, я бы сейчас был никем.
Бо Лай:
Если бы он не похвалил в своих стихах мои товары, за них никто не дал бы и гроша!
Паймон:
Хм... Кажется, что весь местный фольклор состоит из того, как божество Ли Юэ поддерживает местный бизнес.
Чжун Ли:
Благодарю вас, сэр, от лица нас всех, ибо вы буквально спасли наши шкуры.
Паймон:
«Наши»? Это ведь вы забыли взять деньги!
Бо Лай:
Да не за что... Очень жаль, что я больше ничем не могу помочь вашему делу.
Обсудите способ приготовления парфюма
Паймон:
Нам удалось достать цветы, но как из них теперь сделать масло?
Чжун Ли:
Лучше всего делать его под надзором эксперта, однако среди моих знакомых никто не имеет опыта в приготовлении масел...
Паймон:
Ну понятно, что это занятие не для богачей.
Чжун Ли:
Поэтому мне придётся попросить вас узнать, занимается ли этим делом кто-то в городе. Скорее всего, это будет женщина.
Паймон:
Значит, в этот раз нам нужно исследовать город на наличие вкусно пахнущих девушек? Паймон нравится такая работа!
Чжун Ли:
Я буду ждать вас у статуи семи Архонтов. Приходите с готовыми маслами.
Посоветуйтесь с мисс Лань
Паймон:
Может, поищем кого-нибудь в Гильдии искателей приключений?
Паймон:
Нужно поговорить с мисс Лань. Кажется, она глава Гильдии в Ли Юэ.
Паймон:
Мисс Лань! Мы хотим кое о чём вас попросить.
Мисс Лань:
Я уже давно не принимаю поручений. Боюсь, вам придётся найти другого искателя приключений...
Паймон:
Ой, мы не хотим давать вам поручение. Всего лишь хотим попросить о маленькой услуге...
Мисс Лань:
Бальзамы...
Мисс Лань:
Неужели я похожа на человека, который пользуется бальзамами?
Паймон:
Паймон думает, что ты пахнешь потрясно! Давай рассказывай, в чём твой секрет? Наверняка, это всё ароматические масла.
Мисс Лань:
Хм... Кажется, я и вправду пахну чем-то вкусным. Так...
Мисс Лань:
Точно! Должно быть, это от цветов цинсинь, которые я собрала на обратном пути. Совсем забыла про них...
Паймон:
Вот мы тебя и вычислили! Мисс Лань любит собирать дикие цветы.
Мисс Лань:
Нет-нет, я его собирала в медицинских целях.
Мисс Лань:
Как бы то ни было, вы зря тратите время. Лучше поговорите о маслах с Ци Мин.
Паймон:
Это та предсказательница? Точно, она тоже пахла очень вкусно...
Паймон:
Спасибо за помощь, мисс Лань! До встречи!
Посоветуйтесь с Ци Мин
Ци Мин:
Хм? Чем могу вам помочь?
Паймон:
Мы пришли, чтобы задать вам вопрос...
Ци Мин:
Ароматические масла? Я ими редко пользуюсь, а как их делать, я вообще никогда не интересовалась.
Ци Мин:
Но я пользуюсь некоторой ароматизированной косметикой. Может быть, дело в ней.
Ци Мин:
Я обычно работаю в доках, поэтому остерегаюсь парфюма как чумы. Если моряки учуют сладкий аромат, они мне проходу не дадут...
Паймон:
Фу, какой ужас!
Ци Мин:
Кстати, мне кажется, вы не слышали о домашнем парфюме Ин Эр.
Паймон:
Ин Эр? Из «Весенних ароматов»?
Ци Мин:
Многие девушки заказывают у неё домашний парфюм. Говорят, что её духи и масла лучшие на рынке.
Паймон:
Отлично, это как раз то, что нам нужно! Спасибо за помощь, предсказательница!
Посоветуйтесь с Ин Эр
Ин Эр:
Здравствуйте... Вот вы меня и нашли. Я уже долгое время жду вас.
Паймон:
Что? Откуда вы знали, что мы придём?
Ин Эр:
До меня дошли слухи о двух туристах, вынюхивающих девушку, от которой вкусно пахнет.
Ин Эр:
Я очень беспокоилась, что вы так и не найдёте меня. Всё-таки я отнеслась к этому как к испытанию моей привлекательности.
Паймон:
«Вынюхивающих»? Мы что, злодеи какие-то?
Ин Эр:
Слухи расходятся быстро. В следующий раз не стоит привлекать к себе столько внимания.
Ин Эр:
Расслабьтесь... Я знаю, зачем вы здесь. Вы ищете помощи в приготовлении ароматических масел. Какой запах предпочитаете?
Ин Эр:
Сразу все три? Ну и ну...
Ин Эр:
Такой юный, а вкусы такие взрослые. Всё-таки слухи о тебе были правдой. Ты и впрямь пытаешься кого-то соблазнить?
Ин Эр:
Можешь не обманывать меня. Если бы вы и вправду делали подношение Архонту, вам не понадобилось бы сразу три сорта шелковицы. Ваше оправдание хромает на обе ноги.
Паймон:
Чжун Ли был прав... Люди забыли, как нужно правильно проводить ритуал.
Ин Эр:
Да и кто я такая, чтобы осуждать тебя?
Паймон:
Ай! Паймон опять перестала вас понимать...
Ин Эр:
В общем, я готова помочь тебе, Путешественник. Ты можешь быть моим помощником, но при одном условии. Если на протяжении всего процесса приготовления масел ты будешь думать только обо мне.
Путешественник,:
Ладно...
Ин Эр:
Так, для начала нужно определиться с местом, где мы будем заниматься приготовлением масел...
Ин Эр:
Это где? Возле Мондштадта? Незачем идти так далеко, мы всего лишь хотим приготовить немного масла.
Ин Эр:
Давайте найдём место поближе. Например, можно воспользоваться кухней ресторана «Народный выбор».
Встретьтесь с Ин Эр
Ин Эр:
Я договорилась с шеф-поваром Мао. Мы можем приступать к работе.
Ин Эр:
Вы готовы заставить меня трепетать?
Паймон:
Что?
Ин Эр:
В смысле, заставить меня гордиться. Своими помощниками. Очевидно же.
Ин Эр:
Принесите немного воды, а я пока здесь всё подготовлю.
Поговорите с Ин Эр
Ин Эр:
Этого будет достаточно.
Ин Эр:
Теперь я хочу, чтобы вы добыли экстракт цветка шелковицы с помощью верстака.
Ин Эр:
Производство масел в корне отличается от алхимии. Давай я тебя научу. Нежно возьми пестик в одну руку и держи ступку в другой... Вот так...
Ин Эр:
Держи пестик крепко, чтобы он не выскользнул...
Ин Эр:
Теперь начинай двигать им вверх и вниз. Очень важно соблюдать ритм... Продолжай до тех пор, пока не начнёт выделяться жидкость...
Ин Эр:
Какой же ты всё-таки умница!
Ин Эр:
А теперь возьми это и попробуй сделать сам на том верстаке.
Ин Эр:
Не забудь, что нужно добыть экстракт из всех трёх сортов. Все три экстракта будут выглядеть одинаково, но не волнуйся. Я разолью готовое масло в отдельные баночки, чтобы ты не запутался.
Отдайте Ин Эр эссенцию шелковицы
Ин Эр:
Так, экстракт готов. Теперь приступаем к следующему этапу, самому важному...
Ин Эр:
Помещаем экстракт в воду, ставим на слабый огонь и ждём, пока вся вода не выпарится.
Ин Эр:
Нужно внимательно следить за огнём, если температура будет слишком высокой, аромат масла пострадает.
Ин Эр:
Поэтому, пожалуйста, следите за огнём. Это последний шаг.
Ин Эр:
А теперь осторожно наливай экстракт. Не пролей ни капли.
Вы помогаете Ин Эр приготовить ароматические масла под её чутким руководством...
Ин Эр:
Фух... Все три масла готовы. И ты, скромняга, был отличным помощником.
Ин Эр:
Ты готов потратить столько сил ради своей возлюбленной... Похвально. В наши дни такое встречается всё реже.
Ин Эр:
Как бы то ни было... Хочешь, я расскажу о каждом запахе, чтобы ты лучше понимал, какое из них для какого случая лучше подойдёт?
Паймон:
Паймон тоже хочет послушать!
Ин Эр:
Первый запах сладкий, как конфеты из детских сказок... Он очень понравится юным девам.
Ин Эр:
Второй запах больше подойдёт людям, разбирающимся в парфюме... Лучший выбор для девушек из богатых семей.
Ин Эр:
И наконец, третий запах мягкий, но очень стойкий, словно туман, запечатлевший последние лучи заката. Он понравится зрелым женщинам.
Ин Эр:
Запомнил? Смотри не перепутай!
Путешественник,:
Запомнил...
Ин Эр:
Хорошо. Не стесняйся заходить в гости, если тебе понадобится ещё какая-либо помощь, ладно?
Ин Эр:
Я хочу кое-что сказать тебе на прощание:
Ин Эр:
Тому, кто пытается плыть на трёх лодках одновременно, не совладать с равновесием...
Путешественник,:
...
Ин Эр:
Хе-хе, заходи как-нибудь в «Весенние ароматы». Я буду ждать.
Сделайте подношение статуе Архонта
Паймон:
Господин Чжун Ли! Ароматические масла готовы!
Паймон:
Вы смотрели на статую и скучали, господин Чжун Ли. Простите, что мы так долго...
Чжун Ли:
Ох, вы вернулись. Не волнуйтесь, я недолго ждал.
Чжун Ли:
По сравнению с тем, сколько Властелин Камня оберегал Ли Юэ, моё ожидание лишь мгновенье.
Паймон:
Ха-ха, ну конечно! Разве человек сможет ждать дольше статуи?
Чжун Ли:
И то верно. Значит, говорите, вы принесли с собой ароматические масла?
Паймон:
Да, ровно три масла, ни одним не меньше!
Чжун Ли:
Спасибо вам. Пришло время для подношений.
Путешественник,:
(Преподнести запах «Золотой мадам»)
Паймон:
Это запах первого масла. Мисс Ин Эр сказала, что он сладкий как конфеты и должен понравиться молодым девушкам.
Путешественник,:
(Преподнести запах «Горной ткачихи»)
Паймон:
Это запах второго масла. У него элегантный аромат, который должен понравиться девушкам из богатых семей.
Путешественник,:
(Преподнести запах «Тоскующей фортуны»)
Паймон:
Это запах третьего масла. Его аромат напоминает закатный туман, и он подойдёт женщинам постарше.
Паймон:
Ох... Что это было?
Паймон:
Это тот, который для старых женщин, да?
Паймон:
Это значит, что Властелин Камня - старуха?
Чжун Ли:
Ха-ха-ха, кто знает...
Чжун Ли:
Властелин Камня принимал много обличий. Может быть, старая женщина - одно из них.
Паймон:
Жаль, что мы видели его только в форме огромного дракона...
Паймон:
Давайте надеяться, что Цисин в конце концов найдут убийцу.
Чжун Ли:
Давайте оставим эти дела властям и сосредоточимся на проведении Церемонии Вознесения.
Паймон:
Так-с, мы закончили очередной этап подготовки к церемонии. Что дальше?
Чжун Ли:
Дальше я хочу, чтобы вы достали для меня Колокольчик очищения.
Паймон:
Колокольчик очищения?
Чжун Ли:
Сейчас Колокольчик очищения оберегает моя старая знакомая - мадам Пин. Вы найдёте её дом около террасы Юйцзин. Она знает, что нужно делать.
Паймон:
Мы сходим, конечно, но... Разве вы не пойдёте с нами?
Чжун Ли:
Нет. По некоторым причинам я не могу встретиться с ней, поэтому я вынужден попросить вас оказать мне услугу.
Паймон:
Ай-яй-яй... Что вы скрываете на этот раз, господин Чжун Ли?
Кто бы мог подумать, что мадам Пин окажется одной из Адептов! Покинув её обитель - мирок, уместившийся в чайнике - вы направляетесь дальше по своим делам на гору Тигра.
Купите воздушных змеев
Бабуля Шань:
Ах, господин, вы как раз вовремя. Семь воздушных змеев готовы, как вы и заказывали. Хотите забрать их сейчас?
Чжун Ли:
Да. Благодарствую.
Бабуля Шань:
В наши дни почти никто не заказывает воздушных змеев такой формы. В былые времена к нам заходили люди самых разных профессий, чтобы купить...
Паймон:
Да, наш господин Чжун Ли из ритуального бюро «Ваншэн» знает всё на свете!
Паймон:
Путешествуя с ним, мы узнали столько всего интересного...
Паймон:
Кажется, он отлично разбирается в любимых темах для разговора в Ли Юэ - деньгах и правительстве, но вместо этого он любит разговаривать о разной бесполезной чепухе.
Чжун Ли:
Ха-ха... Я всего лишь хочу поделиться с вами своими знаниями о мире.
Бабуля Шань:
Соглашусь, что детские игрушки очень интересны. Мне нравится наблюдать, как резвятся дети, но я имела в виду кое-что другое.
Бабуля Шань:
Детям нравятся качественно сделанные игрушки, но знайте, что искусство конструирования игрушек развивалось в течение более тысячи лет и таит в себе особый смысл.
Бабуля Шань:
Я складываю воздушных змеев уже сорок с лишним лет и с особым трепетом берегу схемы воздушных змеев, оставшиеся от моих предков. Значения форм этих семи змеев далеко не так просты, как кажутся на первый взгляд.
Чжун Ли:
Верно. Являясь украшениями Церемонии Вознесения, эти семь воздушных змеев символизируют семерых Архонтов.
Бабуля Шань:
А ещё обратите внимание на змея Анемо Архонта. Я специально вышла краской за границы. Пыталась передать его дух свободы.
Бабуля Шань:
Но со змеем Гео Архонта я так делать не стала, ибо, чтобы почтить Бога Контрактов, надобно следовать уговору до мельчайших деталей. Его узор настолько древний, что им украшены стены Золотой палаты.
Паймон:
Золотая палата? Что-то я такое недавно слышала...
Паймон:
Ну что?!
Чжун Ли:
Дизайн этого змея отлично передаёт цикличность и постоянство, характерные для Электро Архонта.
Чжун Ли:
А этот узор из ветвей и листьев должно передаёт мудрость и течение времени. И всё это на одном змее, невероятно...
Чжун Ли:
Справедливость скользит по водной глади, а война бушует словно неудержимое пламя. Хорошая аллегория на старые добрые времена... На Крио Архонта. Да, рука мастера творит чудеса.
Бабуля Шань:
Хе-хе, похвала разбирающегося человека - лучшая награда за труды.
Чжун Ли:
В таком случае, бабушка Шань, я забираю змеев с собой. А что касается оплаты...
Чайльд:
А что касается оплаты... Позвольте мне заплатить за вас.
Паймон:
Что? Чайльд!
Чайльд:
Ха-ха, что вы. Конечно, нет. Я просто проходил мимо.
Чайльд:
Кажется, господин Чжун Ли ни капли не изменился. Когда приходит время платить... другим за него, он никогда не думает взглянуть на ценник или заглянуть в свой кошелёк.
Чайльд:
Он отлично разбирается в финансах и знает всё о тяжёлой доле простых рабочих, но не может и представить, что бедность когда-нибудь постучит ему в дверь.
Чайльд:
Другими словами, он просто не может примерить бедность на себя.
Паймон:
Как он всё ещё не умер с голоду?
Чжун Ли:
...Господин Чайльд, у вас всегда припасено несколько шуток для меня и моих спутников. Я не вижу смысла задерживаться здесь. Мы купили воздушных змеев, и теперь пора приступать к следующему этапу подготовки церемонии.
Чжун Ли:
Для Церемонии Вознесения требуются не только украшения, но и люди. Думаю, нам удастся найти помощников у пирса.
Чайльд:
Кстати, Путешественник, держи немного деньжат. Лучше не давать господину Чжун Ли торговаться, если ты понимаешь, о чём я.
Чайльд:
Хм... Похоже, я пропустил много чего интересного.
Чайльд:
В следующий раз нужно будет найти более подходящий момент.
Поговорите с Чайльдом
Чайльд:
Ребята, вы закончили? Можете оставить лишние деньги себе, ведь кто помогает Фатуи, на жизнь не жалуется.
Паймон:
Пфф! Этого не хватит, чтобы нас купить! Когда следующий платёж?
Чайльд:
Ха-ха-ха! Если вы поделитесь со мной кое-какой информацией, я открою для вас хранилища Банка северного королевства на полчаса.
Паймон:
Какой информацией?
Путешественник,:
Мы ничего тебе не расскажем.
Паймон:
Что? Ты знаешь, какую информацию он хочет, Путешественник?
Паймон:
Точно! Синьора, Фатуи, Мондштадт...
Чайльд:
...
Чайльд:
Успокойтесь, ребята. Я не понимаю, о чём говорит Путешественник.
Чайльд:
Чего вы сразу напряглись?
Паймон:
Ммм...
Чжун Ли появляется как раз вовремя, чтобы нарушить повисшую в воздухе неловкость...
Чжун Ли:
Далее нам понадобится Вечный ладан. Поищем его в хижине «Бубу», это самая знаменитая лавка травника в Ли Юэ... Хм?
Чжун Ли:
С вами всё в порядке?
Чайльд:
Да, всё хорошо. Я просто говорил ребятам, что они могут оставить лишние деньги себе.
Чайльд:
Ну что ж, мне пора. Счастливо.
Вам удалось выяснить, какой аромат нравится Гео Архонту, и теперь Чжун Ли просит вас отправиться на террасу Юйцзин и одолжить Колокольчик очищения у его старой знакомой, мадам Пин. Интересно, почему Чжун Ли пытается избежать встречи с ней...
Поговорите с мадам Пин
Мадам Пин:
Ничто не вечно под луной...
Мадам Пин:
Ох, вы пришли посмотреть на цветы, молодые люди?
Мадам Пин:
К сожалению, почти все мои глазурные лилии увяли...
Паймон:
А почему они все... увяли?
Мадам Пин:
В моё время люди говорили, что глазурные лилии могут понимать сердца людей.
Мадам Пин:
Они будут цвести и распускаться под звуки смеха и пения...
Мадам Пин:
Но если рядом с ними будут часто обсуждать сплетни и коварство, они очень быстро увянут.
Паймон:
Значит, эти цветы могут чувствовать настроение людей в Ли Юэ?
Мадам Пин:
Да, слухи о смерти Властелина Камня повсюду, и они несут очень неприятную энергетику.
Мадам Пин:
Кто-то говорит, что это всё коварная схема Фатуи. Другие говорят, что во всём виноваты Цисин. Третьи вообще говорят, что страшное существо из морских глубин должно вот-вот проснуться.
Мадам Пин:
Эта гавань словно куча сухих веток. Одна искра, и всё в огне.
Мадам Пин:
Простите, я знаю, что с возрастом стала много ворчать. Вы что-то хотели, молодые люди?
Мадам Пин:
Ах, эта старая безделушка... Я помню, что она у меня есть, но совсем не могу вспомнить, где именно она лежит.
Мадам Пин:
Помню, когда я была молодой, мой лучший друг любил носить его на шее...
Мадам Пин:
Он заметил, как я смотрю на него, и подарил его мне.
Мадам Пин:
Потом он сказал, что если кто-то попросит его одолжить, я ни в коем случае не должна отказать в их просьбе.
Мадам Пин:
За столько лет многие приходили одолжить колокольчик.
Мадам Пин:
Но с каких-то пор люди перестали спрашивать о нём.
Мадам Пин:
Я уже стара и еле шевелюсь. Вам придётся подождать, пока я найду этот колокольчик...
Паймон:
Да, бабуля! Покажите, где вы живёте, и мы сами найдём этот колокольчик.
Паймон:
А ещё мы, эм... Можем помочь вам прибраться!
Мадам Пин:
Хорошо, детишки... Не волнуйтесь, я не могла спрятать этот колокольчик очень далеко.
Паймон:
А вы тут рядом живёте, бабуля? Рядом с террасой Юйцзин? Наверное, это очень дорогой район...
Мадам Пин:
Ха-ха-ха, разве такая старушка, как я, может позволить себе купить дом в этом городе? Видите этот чайничек? Вся моя домашняя утварь помещается в него.
Паймон:
Вся утварь? Здесь?
Мадам Пин:
Хи-хи-хи... Послушайте меня, детки. Колокольчик находится в этом чайнике. Если вы хотите его забрать, то загляните внутрь.
Поговорите с мадам Пин
Мадам Пин:
Шустрая молодёжь, вы его очень быстро нашли...
Мадам Пин:
Да, я уже очень давно не слышала, чтобы ко мне так обращались.
Мадам Пин:
Я уверена, что вы уже и сами догадались, Адепт я или нет, детишки.
Паймон:
Эм... В общем, Паймон поняла то, что ничего не поняла. Всё же, бабуля, вы отдадите нам колокольчик за просто так?
Паймон:
В смысле, вам не кажется странным, что мы пришли одолжить колокольчик сразу после смерти Властелина Камня?
Мадам Пин:
Ха-ха, наивные дети. За всё время существования гавань Ли Юэ пережила бесчисленное количество бед и невзгод, и множество Адептов покинули этот мир.
Мадам Пин:
И всегда первым делом мы проводили Церемонию Вознесения. Это важнейшая часть прощания с Адептом.
Мадам Пин:
А вот бегать по городу и ловить убийцу до проведения Церемонии Вознесения - это какой-то шиворот-навыворот.
Мадам Пин:
Теперь, когда вы пришли одолжить колокольчик, я поняла, что некоторый мой хороший знакомый решил вернуть традиции на круги своя.
Мадам Пин:
Так почему я не должна отдавать вам колокольчик?
Мадам Пин:
Не вернёт? Ха-ха-ха... Тогда, боюсь, древней старушке придётся его навестить.
Мадам Пин:
Всё равно мы с ним давно не виделись. Как хотелось бы посидеть и поговорить за кружечкой чая...
Мадам Пин:
Как бы то ни было, я думаю, у вас куча дел, раз вы занимаетесь проведением церемонии.
Мадам Пин:
Ах да, пожалуйста, передайте тому, кто вас отправил ко мне, что...
Мадам Пин:
Если найдётся свободный вечерок, пусть заходит ко мне на чай. Хоть богатства мои скудны, но угостить чаем хорошего человека я точно смогу себе позволить.
Паймон:
Обязательно передадим, бабуля! Не болейте!
Положите ароматическое масло и Колокольчик очищения на место
Чжун Ли:
Да, это и есть Колокольчик очищения... Видно, что его бережно хранили.
Чжун Ли:
Не забудьте захватить масло, которое мы приготовили ранее.
Чжун Ли:
Конечно. Иначе откуда мне было знать, что колокольчик именно у неё?
Паймон:
Хм, как подозрительно. Но если вы не хотите сами это признавать, мы не будем на вас давить.
Паймон:
Кстати, бабуля попросила нас передать вам кое-что!
Паймон:
«...если найдётся свободный вечерок, пусть заходит ко мне на чай. Хоть богатства мои скудны, но угостить чаем хорошего человека я точно смогу себе позволить».
Чжун Ли:
Ха-ха, тебе не подходит такая интонация, Паймон. Но чайник у неё действительно славный.
Чжун Ли:
Когда подвернётся удобный случай, я куплю немного первосортных чайных листьев и зайду к ней в гости.
Паймон:
Так, понятно. А что с церемонией? Что ещё нужно подготовить?
Чжун Ли:
Хм... Теперь мы должны купить несколько воздушных змеев.
Паймон:
Воздушные змеи! Вы научите нас запускать воздушных змеев? Это у нас будет такой отдых?
Чжун Ли:
Ха-ха-ха, нет. Да, воздушные змеи - это забавы для детей, но в Ли Юэ они имеют особое значение.
Чжун Ли:
Я объясню вам всё после того, как мы сделаем заказ.
Паймон:
Да, конечно... Всё любопытнее и любопытнее...
Вы прибыли в хижину «Бубу», известную лавку травника в Ли Юэ, в поисках Вечного ладана. Но, казалось бы, обычный поход к травнику превратился в намного более сложную задачу...
Направляйтесь в хижину «Бубу»
Паймон:
Эх, за стойкой никого нет... И атмосфера здесь какая-то странная.
Паймон:
Есть тут кто-нибудь?
???:
Добро пожаловать!
Паймон:
...
Паймон:
От... Откуда этот голос?
Чжун Ли:
Мне кажется, он доносится из-за стойки.
Паймон:
Тогда... Путешественник, проверь за стойкой, а я тебя прикрою, м?
Найдите источник звука
Паймон:
Вот она где! Такая коротенькая, вот мы её и не увидели.
Паймон:
Думаю, ты прав. Посмотри на заговор у неё на лбу...
Ци Ци:
Добро пожаловать в хижину «Бубу», меня зовут Ци Ци.
Ци Ци:
Не волнуйтесь... Ци Ци умерла однажды... Но Адепты спасли её... Поэтому она теперь... зомби.
Паймон:
В Мондштадте нам бы никто не поверил...
Чжун Ли:
Дитя моё... А можешь ли ты подсказать мне, есть ли у вас в наличии Вечный ладан?
Ци Ци:
А у вас... есть рецепт... от врача?
Чжун Ли:
А разве для покупки Вечного ладана нужен рецепт? Им не лечат болезни...
Ци Ци:
Я могу продать... продать лекарство... только по рецепту. ...Таков приказ, который... Ци Ци отдала Ци Ци.
Чжун Ли:
Чтобы привести труп в движение, ему нужен приказ. Этой девочке никто ничего не приказал, поэтому она отдала приказ сама себе.
Чжун Ли:
Малышка Ци Ци, у нас, к сожалению, нет рецепта от врача, но всё же мы надеемся на твою помощь.
Ци Ци:
Хорошо...
Паймон:
Что? Почему она сейчас согласилась?
Ци Ци:
Но тогда вы... тоже должны помочь... Ци Ци. ...Так будет... честно.
Паймон:
Продавец должен помочь покупателю! Разве это недостаточно честно?
Чжун Ли:
Нет, девочка говорит справедливо. Коммерческие отношения в Ли Юэ очень сложные и запутанные.
Ци Ци:
Я хочу, чтобы вы... поднялись на горы Тяньхэн... и убили кокосовую козу... с помощью баллисты Гуй Чжун.
Чжун Ли:
Баллиста Гуй Чжун... Думаю, я слышал о такой.
Чжун Ли:
Баллиста Гуй Чжун - это древний механизм, который Адепты установили в горах Тяньхэн. Древнее и очень мощное орудие.
Чжун Ли:
Она была построена для охраны перевала Тяньхэн и способна сразить самых ужасных чудовищ.
Паймон:
Вы правда знаете всё на свете, господин Чжун Ли!
Чжун Ли:
Вовсе нет. К примеру, эта «кокосовая коза»... В первый раз о такой слышу.
Ци Ци:
Кокосовая коза... согласно легендам... священное животное.
Паймон:
Ещё что-нибудь?
Ци Ци:
Да... Кокосовая коза... согласно легендам... священное животное.
Ци Ци:
Как выглядит... Неизвестно... Где водится... Неизвестно... Откуда взялась... Неизвестно...
Чжун Ли:
Давайте сходим к баллисте. Может, там мы найдём что-нибудь интересное.
Паймон:
Кокосовая коза... Что это вообще за коза такая?..
Осмотрите баллисту Гуй Чжун
Паймон:
Такая огромная... Подобное могли сотворить только Адепты.
Паймон:
Но как этой штукой пользоваться? Кажется, что для этого понадобится немереная сила...
Чжун Ли:
Мы не сможем воспользоваться. Она повреждена.
Паймон:
Откуда вы знаете?
Чжун Ли:
Её установили здесь Адепты тысячи лет назад, и никто за ней не ухаживал. Видно, что эта баллиста знавала лучшие дни...
Паймон:
И что же нам теперь делать? Мне кажется, господин Чжун Ли, это прекрасная возможность блеснуть вашим безграничным кругозором!
Чжун Ли:
Вы правда считаете, что я не лучше этой «золотой молодёжи», которая может только посещать театр, да слушать пение птиц? Как досадно...
Чжун Ли:
Давайте проверим вокруг. Наверняка здесь где-то хранятся материалы для обслуживания баллисты.
Чжун Ли:
Если не ошибаюсь, мы сможем найти военный склад где-то среди руин этого перевала.
Чжун Ли:
Материалы с военного склада помогут нам понять принцип работы баллисты, и тогда её починка не составит особого труда.
Паймон:
Господин Чжун Ли, а вы знаете... принцип работы этой штуки?
Чжун Ли:
Ну так... Можно сказать, слегка разбираюсь.
Чжун Ли:
Можно попробовать починить её, но придётся собрать некоторые материалы.
Почините баллисту Гуй Чжун
Чжун Ли:
Да, эти материалы подойдут.
Чжун Ли:
Подождите здесь, я попробую разобраться...
Чжун Ли:
Сделано. А устройство баллисты оказалось сложнее, чем я предполагал.
Паймон:
Ого, как круто! И как нам теперь из неё стрелять?
Чжун Ли:
Это очень просто. Взгляните... Конструкция Адептов включает в себя прицел.
Вы ищете кокосовую козу с помощью баллисты Гуй Чжун...
Паймон:
Хм... Здесь нет... Там тоже нет.
Веснушчатый Хуан:
Эй, вы! Чего вы там шныряете, а?!
Веснушчатый Хуан:
Это вы починили эту катапульту? Для чего она вам?
Чжун Ли:
Это не просто катапульта, а баллиста Гуй Чжун. А вас я попрошу представиться. Это простейшие правила приличия.
Веснушчатый Хуан:
А ты ещё не понял, кто мы такие? Мы Похитители сокровищ!
Веснушчатый Хуан:
Ходят слухи, что в этих руинах хранятся сокровища, но мы никак не можем обойти эту вашу катапульту. Она хуже Стража руин!
Веснушчатый Хуан:
Когда мы в прошлый раз поднялись на гору, она выстрелила, и мои ребята чуть не превратились в шашлыки на палочке...
Веснушчатый Хуан:
Тогда нам всё-таки удалось сломать эту штуковину, но теперь вы пришли и снова её включили! Какого демона?!
Веснушчатый Хуан:
Вам придётся заплатить за это своими головами!
Чжун Ли:
Хм... Вы хотите запятнать кровью мудрость Адептов ради собственной наживы?
Чжун Ли:
Думаю, пришло время научить вас манерам, господа.
Паймон:
Правильно! Путешественник, задай им!
Победите Похитителей сокровищ
Паймон:
Гады не знали, с кем связались!
Чжун Ли:
Не стоит расстраиваться из-за таких мерзавцев. Давайте лучше вернёмся к нашей основной задаче.
Паймон:
Ах да, просьба Ци Ци... Мы починили баллисту, но где нам искать эту священную козу?
Чжун Ли:
Хм... Мы не заметили никаких необычных животных, пока искали материалы для починки.
Чжун Ли:
Но если эта коза и вправду священное животное, то, я думаю, механизм Адептов должен помочь нам найти её...
Паймон:
Угу...
Чжун Ли:
Мы не добьёмся никаких результатов, если просто будем стоять здесь. С таким же успехом мы могли бы вернуться в хижину «Бубу» и размышлять там.
Паймон:
Да, но если говорить языком Ли Юэ - «мы сделали всё, что могли»...
Вернитесь к Ци Ци в хижину «Бубу»
Чжун Ли:
Прости, Ци Ци, но мы не смогли выполнить нашу часть контракта. Нам не удалось найти священное животное, которое ты называешь «кокосовой козой».
Ци Ци:
Ах... Какая досада... Но ничего страшного... Просто досадно...
Паймон:
Ну вот, теперь я чувствую себя ужасно виноватой перед Ци Ци.
Ци Ци:
Её молоко... вкусное... Вкуснее обычного... козьего... Потому что священное... животное.
Ци Ци:
Простите... У меня плохая... память... Я где-то записала... как называется это... молоко... Сейчас...
Ци Ци:
Вот оно... Точно... Вкусное молоко... «Кокосовое молоко»...
Все:
Что???
Чжун Ли:
...
Чжун Ли:
Простите, это моя вина... Я должен был догадаться, прежде чем тащить вас в горы.
Паймон:
Не берите на себя вину, господин Чжун Ли. Любой из нас мог догадаться, но не догадался...
Ци Ци:
Ци Ци сказала... что-то... не так?
Паймон:
Прости, Путешественник, но я не хочу ломать психику этому бедному ребёнку.
Ци Ци:
А...
Паймон:
Похоже, она задумалась...
???:
Ха-ха-ха, это был хороший урок для моей девочки! Спасибо, что присмотрела за лавкой, Ци Ци.
Чжун Ли:
А вы кто?
Бай Чжу:
Прошу прощения за свои манеры. Меня зовут Бай Чжу, я владелец хижины «Бубу».
Паймон:
А мы думали, что Ци Ци здесь главная... Мы подумали, раз она носит все эти травы на шее...
Белая змея:
Ци Ци - очень наивный ребёнок, но, к сожалению, клиенты бывают ещё наивнее.
Паймон:
ААА!!! Эта змея!!! Она что-то с-с-сказала!!! Только что!
Белая змея:
Честно говоря, я не хотела разговаривать с вами. Старые клиенты уже привыкли к моему облику, а новые всё ещё удивляются... и пугаются. Но если я буду и дальше хранить молчание, вы примете меня за какое-нибудь лекарство.
Бай Чжу:
Ха-ха-ха... Это Чан Шэн, она очень добрая. А теперь скажите, чем я могу вам помочь?
Чжун Ли:
Подскажите, пожалуйста, есть ли у вас в наличии Вечный ладан?
Бай Чжу:
Вечный ладан... Да. Конечно, есть. Конечно.
Паймон:
Ух, отлично! Всё-таки не зря мы потратили целый день.
Бай Чжу:
Три миллиона моры. Высшее качество, обещаю.
Паймон:
А ключи от Золотой палаты вы не хотите?! ...Хотя там сейчас всё занято группировкой Цисин, поэтому и охрана будет внимательнее...
Чжун Ли:
Три миллиона... Хм... Обычное число, как и любое другое, но с практической точки зрения такую сумму и впрямь нелегко собрать.
Паймон:
Так много моры! Мы никогда не сможем столько заплатить! А вы, господин Чжун Ли, лучше ничего не говорите!
Чжун Ли:
Я только соглашусь...
Путешественник,:
У вас правда нет совести...
Паймон:
Что же нам делать? Неужели снова придётся обращаться к Чайльду?
Спустя 20 минут...
Чайльд:
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
Чайльд:
Кокосовая коза... Кокосовая коза! Неужели вы правда купились на такой детский розыгрыш?
Паймон:
Эй, хватит злорадствовать!
Чайльд:
Ах... Я не могу остановиться. Рассмешили до слёз... Давайте я заплачу за вас. Расценивайте это как знак благодарности за то, что вам удалось так меня рассмешить.
Чайльд:
А вы... врач Бай Чжу, я прав? Меня зовут Чайльд, я один из Предвестников Фатуи. Если вы не возражаете, я бы хотел продолжить наше сотрудничество.
Чайльд:
Если вы всё-таки нуждаетесь в этом, мы могли бы оформить поставки кокосового молока до хижины «Бубу».
Чан Шэн:
В самом деле? Я наслышана о том, что Фатуи любят «заводить друзей», но вы правда рассчитываете, что я соглашусь на кокосовое молоко?
Ци Ци:
Кокосовое молоко... Кокосовое молоко... Господин Бай... Кокосовое молоко...
Бай Чжу:
Хорошо, хорошо, хорошо... Я полагаю, мне нужно поблагодарить вас, господин Чайльд. Искренне надеюсь, что наше дальнейшее сотрудничество будет плодотворным. И вы заслужили скидку. Теперь вы можете купить Вечный ладан всего лишь за 2 990 000 моры.
Паймон:
Хэй! Это же почти то же самое!
Чжун Ли:
Хм... 2 990 000... Тоже обычное число, как и любое другое, к тому же действительно меньше, чем три миллиона.
Чжун Ли:
Решено. С этим делом мы закончили. Если у вас нет никаких других дел, то я буду ожидать вас на террасе Юйцзин. Господин Чайльд, господин Бай Чжу, малышка Ци Ци... Всем удачи.
Похоже, Чайльд добрался сюда раньше вас, но он ещё не успел далеко уйти...
Чайльд:
Ну и ну... Ну и люди... Давно я так не смеялся.
Чайльд:
Надеюсь, ты подслушала что-нибудь полезное. О чём они говорили?
Екатерина:
Да, господин Чайльд. Они говорили, что Цисин заняли Золотую палату...
Чайльд:
Так, так, так. Нин Гуан и её прислужники Цисин. Что же вы прячете в Золотой палате... если не экзувию?
Чайльд:
Прости, Путешественник, но я же тебя предупреждал, что у стен в Ли Юэ есть уши.
Положите Вечный ладан на место
Чжун Ли:
Мы наняли работников и достали Вечный ладан. Приготовления к церемонии почти завершены.
Паймон:
Ах... Ну наконец-то!
Чжун Ли:
А теперь, путешественник, расскажи мне, какой опыт ты получил по прошествии нашего сотрудничества?
Путешественник,:
Это оказалось очень-очень странное приключение.
Чжун Ли:
Странное?
Чжун Ли:
Ха-ха-ха! Ну и каков же твой ответ в итоге? Во время приключений всегда возникают путаницы и сомнения.
Чжун Ли:
Я дам тебе немного времени на размышление. А я скажу тем временем, что в качестве оплаты за вашу помощь в приготовлении Церемонии Вознесения я решил...
Чжун Ли:
Пригласить вас на ужин. Я угощаю.
Чжун Ли:
Только не волнуйся. На этот раз я не забуду захватить кошелёк.
Чжун Ли:
Сегодня я приглашаю вас посетить прославленные старинные погреба Ли Юэ.
Паймон:
А в какой ресторан вы нас приглашаете? В такой, где подают вино?
Чжун Ли:
Да. Увидимся в ресторане «Три чашки в порту».
Поход в хижину «Бубу» оказался долгим и весёлым приключением (может быть, не настолько весёлым). Вслед за этим случился ещё один неожиданный поворот: Чжун Ли пригласил вас на ужин!
Присядьте за стол к Чжун Ли
Чжун Ли:
А, вы пришли. О еде не беспокойтесь, я уже всё заказал.
Чжун Ли:
Этот ресторан очень отличается от мондштадтских забегаловок, ведь тут вам никто не подаст яблочный сок.
Путешественник,:
Значит, в этот раз я могу заказать вино?
Чжун Ли:
Я уже заказал для вас клёцки в рисовом вине.
Путешественник,:
Ха, думаю, этого стоило ожидать...
Тянь Железный Язык:
Если дорогие гости не возражают, я хочу рассказать вам историю Нефритового дворца Нин Гуан.
Паймон:
Ничего себе, здесь даже истории можно послушать! Какое замечательное место!
Чжун Ли:
У этого места очень высокая репутация не только из-за дорогого алкоголя, но также благодаря его приятной атмосфере.
Чжун Ли:
Говоря об атмосфере, я не имею в виду то значение, которое ей придаёт «Путеводитель по Тейвату» в разделе «Развлечения».
Тянь Железный Язык:
Как уже знают наши глубокоуважаемые гости, в небесах над нашей любимой гаванью парит дворец, окутанный туманом.
Тянь Железный Язык:
Этот дворец - резиденция Нин Гуан, Воли Небес Цисин. Вам известно это имя, не так ли? И вам известно, что ничего из происходящего в городе не ускользает от её взора.
Тянь Железный Язык:
Если вы встанете на балконах Нефритового дворца в ясную погоду и опустите свой взор...
Тянь Железный Язык:
То сможете насладиться великолепнейшим видом на нашу славную торговую столицу.
movie
При упоминании Нефритового дворца Нин Гуан Тянь Железный Язык очень оживился. Все с увлечением слушали его рассказ о секретах и бумажном снеге Воли Небес...
Тянь Железный Язык:
Наверняка вы уже успели заметить кусочки бумаги, летящие с балкона канцелярии Нин Гуан. Какова же их истинная ценность?
Тянь Железный Язык:
Это обрывки документов и планов Нин Гуан. Вам может хватить всего лишь одного кусочка, чтобы получить преимущество над вашими конкурентами.
Паймон:
Нин Гуан, Воля Небес... В последние дни мы очень часто слышим это имя.
Паймон:
Все в Ли Юэ говорят о ней, Фатуи её ненавидят. Скорее всего, именно она спрятала экзувию... А ещё мы видели её на Церемонии Сошествия.
Паймон:
Интересно, какой она человек?
???:
Ах, наконец-то я вас нашла, сбежавшие в Заоблачный предел путешественники!
Паймон:
Кто это?!
Путешественник,:
Паймон, нам пора...
???:
Постойте! Я не из Миллелитов и не собираюсь причинить вам вред.
Гань Юй:
Позвольте представиться. Меня зовут Гань Юй, я главный секретарь павильона Лунного моря, а также посланница группировки Цисин.
Гань Юй:
Я руковожу государственными делами Цисин, но в этот раз меня к вам отправила лично Воля Небес Нин Гуан.
Паймон:
А у вас тут не говорят: «Вспомнишь Нин Гуан - вот и... её посланник»?
Гань Юй:
Прошу прощения за то, что пришлось прервать вас, это крайне невежливо.
Гань Юй:
Но я всего лишь хочу передать вам это приглашение от лица Воли Небес Нин Гуан.
Гань Юй:
Пожалуйста, не теряйте времени и направляйтесь в Нефритовый дворец, что парит над городом.
Паймон:
Приглашение, говорите...
Гань Юй:
Да. Госпожа Нин Гуан сказала:
Гань Юй:
«Пригласи его.
Гань Юй:
Я желаю увидеться с ним.
Гань Юй:
Только с его помощью мы сможем распутать этот клубок».
Паймон:
И после этих слов посланница по имени Гань Юй исчезла...
Паймон:
Но нас пригласила к себе сама Нин Гуан. Паймон не может в это поверить!
Паймон:
Путешественник! Мы увидим людей, у которых так много денег, что Паймон даже чисел таких не знает! Мы должны соблюдать этикет!
Чжун Ли:
Хе-хе... Немногие удостаиваются приглашения в Нефритовый дворец.
Чжун Ли:
Отправляйтесь туда немедленно, но не забудьте о Церемонии Вознесения. Когда вы закончите свои дела в Нефритовом дворце, найдите меня на Тростниковых островах.