arrow_back Genshin Impact: задания
Лето! Возвращение? Фонтиналия! Глава III

Сохранённое нами


Сохранённое нами
Что она станет делать теперь, после своего второго рождения?
Отправляйтесь на палубу «Вингалета»
Паймон:
Вчера Ситлали столько выпила... Интересно, она уже проснулась?
Коломбина:
Доброе утро.
Паймон:
А-а-а! Коломбина! Ты... ты как здесь оказалась? Нет, постой, что ты здесь делаешь?!
Коломбина:
Сегодня утром мы пришли сюда все вместе доснять последние кадры, вот только что закончили. А теперь я решила подняться на палубу и подышать свежим воздухом.
Коломбина:
Наша группа до сих пор обсуждает внизу финальную сцену.
Паймон:
Финальную сцену?
Коломбина:
Да, концовку фильма. Гадают, нашла ли в итоге главная героиня свою подругу.
Паймон:
Вот оно что... Паймон была так занята последние пару дней, что совсем забыла! Ведь наш фильм о том, как героиня отправляется в родной город пропавшей подруги...
Коломбина:
Угу. Режиссёр Фурина и госпожа Тиори считают, что с точки зрения глубины истории трагический финал, где они так и не встретились, тронет зрителей сильнее.
Коломбина:
А режиссёр Ксавье считает, что, если героини встретятся, такая концовка будет более трогательной и утешительной.
Путешественник,:
А ты сама как думаешь?
Коломбина:
Я? Я... не знаю...
Коломбина:
Если речь обо мне, я бы, конечно, выбрала встречу... Так хочется, чтобы она могла со мной встретиться... пусть даже в фильме.
Коломбина:
Но ведь это значит, что её будет играть кто-то другой. И при мысли об этом я чувствую...
Паймон:
...
Путешественник,:
Ты пока об этом не думай.
Коломбина:
М?
Паймон:
Да, не расстраивайся раньше времени. Кино надо снимать с удовольствием!
Паймон:
И ещё... всё обязательно будет хорошо! Паймон гарантирует!
Коломбина:
Хорошо? Что ты имеешь в виду...
Паймон:
Эм, ну... то есть...
Путешественник,:
Концовка будет хорошей.
Паймон:
Да-да! Вот именно!
Коломбина:
Ха... ладно. Я вам верю.
Коломбина:
Тогда я прислушаюсь к вашему совету и буду радоваться съёмкам.
Фурина:
О? Да это же Путешественник и Паймон!
Тиори:
Да? А я думала, это светотехник и кинохлопушка, которые прогуливают работу без уважительной причины.
Паймон:
Эм... Простите... На этот раз мы с путешественником в самом деле слишком часто отпрашивались.
Тиори:
Хе-хе, шучу. Не принимайте близко к сердцу. В этот раз съёмки идут вполне неплохо, так что можете спокойно заниматься своими делами.
Фурина:
О? Госпожа Коломбина, кажется, повеселела! Прости. Наверное, мы расстроили тебя, когда обсуждали концовку...
Коломбина:
Ничего страшного, со мной всё в порядке. Путешественник и Паймон помогли мне отогнать мрачные мысли.
Фурина:
Да? Так какую концовку ты хотела бы снять? С встречей подруг или без?
Коломбина:
Хочу, чтобы концовка была хорошей.
Фурина:
...А?
Поговорите с Ситлали
Паймон:
Ситлали, вот и мы!
Ситлали:
Ого. Вы даже не опоздали.
Паймон:
Ну да... Это ведь ты вчера налегала на спиртное. Сама-то как?
Ситлали:
Что? Ты считаешь, бабуля не может позволить себе лишнюю рюмочку? Я от такой малости даже не опьянела.
Паймон:
Да? Но ты несла всякий бред...
Ситлали:
Ч-что? Я вот не помню. Я ведь не сказала ничего... такого?
Паймон:
Ну... Полчаса ругала Оророна, ещё полчаса жаловалась на работу, час рассказывала содержание лёгкого романа... а потом... эм, кажется, потом Паймон заснула.
Марионетка:
...Они ушли?
Паймон:
Они? Ты про съёмочную группу? Да, мы как раз на палубе их встретили.
Паймон:
Но раз ты решила свои проблемы, почему не идёшь к Коломбине? Она ведь очень хочет тебя увидеть.
Марионетка:
Я... я хочу сначала разобраться с этим бардаком, а потом уже встретиться с ней. И вообще, мне выдалась возможность здоровски её напугать. Я обязана хорошенько всё спланировать!
Марионетка:
Но об этом потом. Ты выяснила, где находится скопление скверны?
Ситлали:
Конечно. Бабушка Ицтли всегда держит слово.
Марионетка:
Прекрасно. Посмотрим...
Марионетка:
Район Морт... Что? Это ведь Башня гештальта?
Марионетка:
Место иссечения душ. Значит, они затаили обиду на башню? Или на весь Ордо Нарциссенкрейц?
Ситлали:
Я пойду с вами. Оно не всегда появляется на одном и том же месте. И если его там не окажется, я смогу призвать его с помощью кое-какого ритуала.
Марионетка:
Правда? Но мы и так добавили тебе работы...
Ситлали:
Ерунда. Моим старым косточкам полезно иногда потрудиться. И мне совсем не трудно помочь вам с этим ритуалом.
Ситлали:
(Если я не пойду, кто знает, о чём вы там будете разговаривать без меня?!)
Марионетка:
Хорошо, спасибо.
Паймон:
Хе-хе, тогда не будем терять время. Отправляемся прямо сейчас!
Осмотрите Башню гештальта изнутри
Марионетка:
Кажется, никого нет...
Ситлали:
Мне начинать ритуал?
Марионетка:
Погодите, сначала надо спустить воду с этого этажа Башни гештальта. Так нам будет проще.
Паймон:
Воду можно спустить?
Марионетка:
Конечно. Когда Ален и Рене независимо друг от друга увидели, что ждёт Фонтейн в будущем, они поделились друг с другом некоторыми методами гидроизоляции зданий. Принцип заключается в...
Марионетка:
Кхм, я отвлеклась. Короче говоря, делайте, как я говорю, и активируйте механизмы в правильном порядке.
Дождитесь, когда Ситлали начнёт свой ритуал
Ситлали:
Ты готова?
Марионетка:
Да. Сначала я попробую с ними поговорить.
Марионетка:
Но я боюсь, что эти сгустки душ уже потеряли рассудок. Если с ними не удастся договориться, возможно, нас ждёт сражение.
Паймон:
Ладно, тогда Паймон найдёт себе укромное местечко и будет сидеть там тихонько.
Марионетка:
Да, если дело дойдёт до драки, последний удар оставьте мне. Не вмешивайтесь. Доверьтесь мне.
Ситлали:
Понятно.
Ситлали:
Хорошо, пока что мне нужна тишина.
Ситлали:
...Блуждающие души, плывущие по течению, я взываю к вам. Разделённые, покинутые, обречённые на молчание осколки душ, услышьте дыхание былых дней и вернитесь.
Ситлали:
...Пусть безымянные обиды узнают друг друга, пусть запретная скверна притянется друг к другу. Соберитесь воедино и обретите форму!
Путешественник,:
...
Паймон:
...
Марионетка:
(...А дальше? Или это всё?)
Марионетка:
(Эх... вот почему я не умею работать со всей этой магией и тайными искусствами... Понятия не имею, на каком этапе находится алгоритм, да и логика заклинаний остаётся неясной.)
Марионетка:
(Вот механика - другое дело...)
Марионетка:
!..
Ситлали:
Осторожно!
Злоба блуждающих душ:
..!
Марионетка:
Эй, ты! Или кто бы ни был внутри тебя... Слушайте!
Марионетка:
Я наследница Алена Гильотена, Отца Механизмов. Я знаю, как восстановить вас и вернуть в артерии земли. Но вы должны мне помочь...
Злоба блуждающих душ:
!..
Паймон:
Сандроне!
Марионетка:
Хм... Переубеждать вас бесполезно.
Марионетка:
Ладно, переходим к плану Б. Сейчас я помогу вам выпустить пар.
Победите противников
movie
С помощью вычислительного массива, выполнив обратные вычисления мировой формулы, Сандроне очистила «злобу» от скверны и порочных помыслов, позволив множеству блуждающих душ вновь обрести покой и наконец погрузиться в вечный сон.
Паймон:
И всё?..
Марионетка:
Всё. Я же говорила, это будет проще простого.
Ситлали:
Как тебе это удалось?
Марионетка:
То скопление обид было лишь результатом соединения множества бездомных душ. К нему примешивалось много скверны и злых помыслов.
Марионетка:
Я всего лишь отделила изначальные души от скверны, чтобы правила нынешнего мира могли принять их.
Марионетка:
Мировая формула работает по принципу дивергенции. Отправляясь от одной точки отсчёта, она деконструирует и перестраивает возможности мира, чтобы найти среди них ответ.
Марионетка:
Отсюда следует, что обратное вычисление мировой формулы позволяет нам достичь стяжения и восстановления. Иными словами, это технологическая инверсия.
Марионетка:
Это похоже на концепцию гомологической реверсии в математике: не меняя сущность группы, я привела её к более простой и субстанциональной форме существования.
Марионетка:
Так что... э-э, неважно. Судя по вашим лицам, вы и не хотите во всём этом разбираться...
Ситлали:
Кажется, я понимаю, каково это - слушать объяснения шамана Повелителей Ночного Ветра, когда ты чужестранец.
Паймон:
Э... В общем, Паймон поняла, это что-то невероятное! Ты и правда крутая, Сандроне!
Марионетка:
Ещё бы, я всегда была крутой! Ха-ха-ха.
Путешественник,:
А что ещё ожидать от Деконструктора Всех Законов Мироздания...
Марионетка:
Так, хватит!
Марионетка:
Ладно, нам пора! Я верну механизмы внутри Башни гештальта в исходное состояние. Увидимся на берегу!
Покиньте Башню гештальта
Марионетка:
Ну вот и всё! Наконец мы разобрались со всеми этими проблемами из прошлого. Мне стало намного легче.
Марионетка:
Приятно иногда сделать доброе дело.
Паймон:
Ты же так помогла друзьям в Нод-Крае! Ты всегда была очень хорошей!
Марионетка:
Хех, я бы на вашем месте не была в этом так уверена. Ведь скоро я вернусь в ряды Фатуи. Вам не кажется, что вы порой слишком доверчивы?
Путешественник,:
По крайней мере мы знаем, что тебе можно доверять.
Марионетка:
Хм, когда нарвётесь на неприятности, не говорите, что я вас не предупреждала.
Ситлали:
Куда мы дальше? Вернёмся на корабль?
Паймон:
Да! Сандроне, ты уладила свои дела, проблемы из прошлого теперь тоже решены. Пора обрадовать друзей, пусть знают, что с тобой всё в порядке!
Паймон:
Все будут так рады снова тебя увидеть!
Марионетка:
Ха... Раньше я бы ни за что в этом не призналась, но... да, я действительно соскучилась по всем друзьям.
Марионетка:
Кроме Коломбины! На этот раз я обязательно отомщу ей за то, что она постоянно меня доставала!
movie
Сандроне перенеслась в неизвестное пространство и встретила Коломбину, которая не могла поверить её возвращению. В конце концов Сандроне сама заключила в объятия свою давнюю подругу, с которой была разлучена столь долго. В следующее мгновение они обе вновь оказались на съёмочной площадке...
Покиньте Башню гештальта
Коломбина:
...
Коломбина:
Сандроне...
Марионетка:
Замолчи. Я же просила не переносить меня в разные странные места.
Коломбина:
Но... Но...
Ксавье:
О! Замечательно! Браво! Браво! Это именно та концовка, которую я хотел! Та сцена, которую я хотел видеть!
Марионетка:
...Что?!
Фурина:
Где ты была, госпожа Коломбина? Как так вышло, что ты в одно мгновение пропала со съёмочной площадки, а потом внезапно... эм, появилась здесь вместе с этой дамой. В объятиях.
Марионетка:
Вы... вы что... снимали... снимали...
Тиори:
Всё произошло так внезапно, камера работала и успела записать всё, что сейчас случилось.
Фурина:
Неужели это...
Коломбина:
Да, она моя лучшая подруга. Я и не думала, что увижу её снова. Я так рада.
Коломбина:
У этого фильма будет хорошая концовка, Сандроне.
Коломбина:
...Сандроне?
Марионетка:
Ты можешь хоть на секунду перестать меня бесить? Коломбина!!!

Сохранённое нами
Премьера фильма прошла с большим успехом. Кажется, она заметно изменилась...
Отправляйтесь к оперному театру «Эпиклез»
Фурина:
Да, фильмы надо смотреть в оперном театре, иначе удовольствие совсем не то!
Тиори:
Точно, здесь видна настоящая реакция зрителей. Я заметила, что всем очень понравилась последняя сцена.
Паймон:
Паймон не ожидала, что Сандроне согласится включить этот момент в финальную версию фильма!
Фурина:
Мало того, ты согласилась доснять несколько дополнительных кадров. Я очень тебе благодарна!
Марионетка:
Хм, раз это всё равно попало на плёнку, ничего не поделаешь. Если уж оставлять «запись» в виде фильма, пусть она будет максимально совершенной.
Коломбина:
Хи-хи.
Марионетка:
...Чего ты там посмеиваешься?
Коломбина:
Ничего особенного. Было интересно увидеть нас вместе на экране.
Коломбина:
И мысль о том, что этот прекрасный момент запечатлён на плёнке, делает меня очень счастливой.
Ксавье:
Жаль только, что наш фильм не получил премию «Фурина»...
Тиори:
Артхаусным фильмам очень сложно конкурировать с коммерческим кино. Ты должен был приготовиться к этому ещё в тот момент, когда начал переделывать сценарий.
Ксавье:
Ха-ха... Это правда...
Шарлотта:
О-о-о? Кажется, кто-то обсуждает премию «Фурина»?
Паймон:
Так, давай ты не будешь хвастаться?
Шарлотта:
Хе-хе, не буду. В том, что наша съёмочная группа получила премию «Фурина», не только моя заслуга.
Шарлотта:
Дизайн костюмов, адаптация сценария... Да, и ещё реалистичные спецэффекты и взрывы, снятые вживую! Даже я сама перепугалась, когда мы их снимали!
Шеврёз:
По большей части мы пустили в ход разные приспособления для запугивания, изъятые Особым патрулем у преступников. Не думала, что они однажды пригодятся.
Ситлали:
Но получилось замечательно! Вам удалось передать самые захватывающие сцены из романа. Да, киноиндустрия Фонтейна творит чудеса.
Паймон:
Ситлали, ты за какой фильм проголосовала?
Ситлали:
Разве это не очевидно? За «Великого детектива Харлока»! Я ведь именно ради него и оказалась в Фонтейне!
Шарлотта:
Но не стоит так расстраиваться! Многие критики дали очень высокую оценку картине кинокомпании «Мушкетёры»!
Шарлотта:
Поиски, потеря, продолжение поисков после потери... этот фильм заставляет задуматься о жизни и о том, как важно исследовать такие темы!
Фурина:
Что ж, для этого и существует искусство.
Паймон:
Хе-хе, смотреть фильмы с друзьями так весело! Кажется, что можно болтать бесконечно.
Шарлотта:
Может, устроим банкет в честь премьеры? Мы же старые друзья. Найдём подходящее место и будем болтать сколько душе угодно!
Марионетка:
Может, отправимся на «Вингалет»?
Фурина:
Отличная идея! Если у кого-то из вас есть близкие друзья или родные, которых вы хотели бы пригласить, не стесняйтесь, приходите все вместе!
Марионетка:
Можете идти без меня, пользуйтесь всем, что есть на корабле. Я позже принесу закуски и напитки.
Марионетка:
И мне надо ещё кое-куда заглянуть...
Коломбина:
Можно мне пойти с тобой?
Путешественник,:
И нам тоже?
Марионетка:
Хм, ладно. Всё равно остановить вас невозможно.
Следуйте к месту, которое хочет посетить Сандроне
Паймон:
Эй! Это что...
Марионетка:
Да, это могила Алена Гильотена, Отца Механизмов.
Паймон:
...
Марионетка:
Прости... Ален. Я должна была чаще навещать тебя. А я с самого отъезда из Фонтейна так сюда ни разу и не вернулась.
Марионетка:
Я получила наследство, которое ты мне оставил. Ха... Заодно убрала бардак за твоими друзьями из Ордо Нарциссенкрейц.
Марионетка:
Наш дом совсем не изменился, он такой же тихий и уютный. Цветы в саду вовсю цветут. Я буду почаще заглядывать, чтобы ухаживать за ними.
Марионетка:
И ещё... прости... я не смогла уберечь Пулонию. Он погиб в бою...
Марионетка:
Ты и он... вы были моей семьёй.
Марионетка:
Ты всегда говорил, что я быстро учусь... но я так не считаю. По-настоящему важным вещам мне пришлось учиться очень и очень долго...
Марионетка:
Я никогда тебе этого не говорила. Но... спасибо за то, что создал меня, подарил возможность узнать этот мир.
Марионетка:
Я счастлива быть частью твоей семьи. Честное слово...
Коломбина:
...
Коломбина:
Сандроне, можно я тоже скажу пару слов?
Марионетка:
Хм... Говори, если хочешь.
Коломбина:
Здравствуйте, господин Ален Гильотен. Я подруга Сандроне.
Коломбина:
Не волнуйтесь. У Сандроне всё хорошо.
Коломбина:
Она прекрасная исследовательница, а ещё у неё много друзей. И она очень заботится о своих друзьях.
Марионетка:
Я вовсе не...
Коломбина:
Она это не признаёт, но когда друзья попадают в беду, она всегда приходит на помощь. Она и меня однажды спасла.
Коломбина:
Поэтому, если ей однажды понадобится помощь, мы с друзьями сделаем ради неё всё, что будет в наших силах. Она моя лучшая подруга.
Марионетка:
Коломбина...
Коломбина:
Что ещё... Она любит пить крепкий кофе. А ночью, когда не может заснуть, слушает фортепианную музыку, а ещё обнимает...
Марионетка:
Стоп! Об этом можно не рассказывать!
Коломбина:
Почему? Я думала, ты ничего не скрываешь от господина Алена.
Марионетка:
Да. Но есть вещи, которые я не хочу ему рассказывать!
Коломбина:
Хорошо. Тогда в следующий раз я приду одна и расскажу всё вместо тебя.
Марионетка:
Я не то имела в виду!
Марионетка:
Хм, ладно, ладно. Если больше нечего сказать, на этом и закончим!
Паймон:
Может, нам тоже стоит что-то сказать? Хотя Коломбина уже сказала всё, что мы хотели.
Путешественник,:
Давайте положим цветы на могилу.
Паймон:
Отличная идея!
Марионетка:
Эх... До свидания, Ален.
Вернитесь на «Вингалет»
Фурина:
Вот и вы! Вечеринка уже началась.
Фурина:
Но вы никого с собой не привели? А я думала, что вы отправились за друзьями.
Марионетка:
Да, мы пригласили одну подругу, она скоро будет. И принесёт угощения к чаю. Госпожа Фурина, обязательно присоединяйся к нашему чаепитию.
Фурина:
Чаепитие? Отлично, обожаю чаепития!
Коломбина:
Кажется, все здорово проводят время. Надо нам тоже поговорить с другими гостями!
Паймон:
Да! Сейчас мы познакомим тебя с нашими друзьями, если ты ещё кого-то не знаешь!
Поговорите со всеми
Шеврёз:
Вот и вы! Простите, что мы начали без вас.
Паймон:
Всё в порядке! Когда все веселятся, нам тоже весело!
Паймон:
Да, наверное, вы уже виделись, но всё равно надо вас познакомить. Это...
Навия:
Госпожа Коломбина и госпожа Гильотен, верно? Ха-ха, мы смотрели ваш фильм! Очень трогательный!
Клоринда:
Да. Она сидела рядом со мной и плакала навзрыд.
Навия:
Да! У меня даже платочков не осталось!
Марионетка:
Спасибо. Мы тоже видели ваш фильм. Я запомнила ваши имена.
Паймон:
Значит, вас можно не знакомить...
Навия:
Хе-хе! Классные у нас были спецэффекты, правда? А в массовке играли члены Спина-ди-Росула!
Тиори:
Проще говоря, ты отвечала за весь шум, гам и тарарам на площадке.
Клоринда:
Что касается профессиональных знаний, связанных с криминалистикой, и химических принципов, которые были показаны в фильме, в этом нам помогали госпожа Шеврёз и госпожа Эмилия.
Эмилия:
Спасибо. Я рада, что мои знания оказались полезны.
Паймон:
Ого, вот почему у вас получился такой классный фильм... Вы собрали команду экспертов по всем направлениям!
Навия:
Кстати, о команде! Госпожа Коломбина и госпожа Гильотен, не хотите сыграть с нами в «Настольную труппу»? Эта игра очень подходит для вечеринки!
Клоринда:
Начинается...
Коломбина:
Очень интересно.
Навия:
Есть! Госпожа Коломбина с нами! А ты, госпожа Гильотен?
Марионетка:
Ну... Если только одну партию...
Навия:
Ура! Потрясающий успех!
Поговорите со всеми
Паймон:
Ой... Это же господин Батист и Вероника!
Марионетка:
Ваши друзья?
Паймон:
Вероника - реквизитор кинокомпании «Мушкетёры»! А господин Батист - автор книги «Два мушкетёра»!
Вероника:
Ха-ха... Бывший реквизитор. Теперь мы всего лишь двое преступников, до сих пор отбывающих срок.
Путешественник,:
Как дела?
Вероника:
Неплохо. Спасибо герцогу Ризли и медсестре Сиджвин.
Ризли:
Ты так говоришь, будто я создаю для вас особые условия. Вовсе нет, просто выбранный вами метод «правосудия» заслужил всеобщее уважение.
Батист:
Не говорите так, господин герцог. То обстоятельство, что мы можем вернуться сюда и отдохнуть на время фестиваля «Фонтиналия», тоже результат ваших усилий.
Сиджвин:
Это необходимая мера для душевного и физического здоровья заключённых.
Ризли:
Вижу, новый капитан привёл «Вингалет» в образцовое состояние. Я и не думал, что этот корабль может быть таким красавцем.
Марионетка:
Это заслуга путешественника, мой вклад невелик.
Ризли:
Не стоит недооценивать свой вклад, госпожа Гильотен. Всё-таки вы нынешний капитан судна. В связи с этим я хотел задать один вопрос...
Ризли:
Вы не возражаете, если я сохраню часть декора, чтобы обитатели крепости Меропид тоже могли любоваться океанариумом?
Марионетка:
...А?
Ризли:
Как я уже говорил, заключённые, которые обслуживали «Вингалет», будут рады увидеть, что их работа не пропала впустую.
Ризли:
Да и потом, ухаживать за океанариумом куда интереснее, чем счищать ржавчину со стен и палубы, вы согласны?
Марионетка:
Эм... Я не против. Скорее так: я благодарна, что вы хотите сохранить океанариум.
Ризли:
Тогда договорились.
Коломбина:
Как здорово, Сандроне. Давай как-нибудь вместе заглянем в крепость Меропид?
Марионетка:
...Ты что, приглашаешь меня в тюрьму?
Поговорите со всеми
Лепин-Полин:
У-у-у... Моя мечта сбылась... На этот раз моя мечта сбылась. Я умру без сожалений...
Шарлотта:
Успокойся, Лепин-Полин!
Шарлотта:
Шеф-повар Эскофье, что ты положила в её торт?
Эскофье:
Ромарин, яйцо, мука... самые обычные ингредиенты. Ты теперь и в жизни будешь детектива играть?
Лепин-Полин:
Так вкусно... я так счастлива... я на пике своей жизни, у-у-у...
Ксавье:
Госпожа Лепин-Полин, посмотри, кого я привёл!
Нинетт:
Наставница!
Нинетт:
Эм... Наставница, почему у вас всё лицо в слезах...
Лепин-Полин:
Не обращай внимания! Давай я вас познакомлю. Это госпожа Шарлотта, а это шеф-повар Эскофье...
Паймон:
Ого, здесь так весело!
Лепин-Полин:
Скорее сюда! Вы как раз вовремя. Я была так занята на съёмках, что даже не успела с вами толком поздороваться...
Лепин-Полин:
О! Вот она, щедрая и неуловимая госпожа Гильотен! Я так рада вас видеть! Огромное спасибо, что безвозмездно предоставили нам площадку для съёмок!
Лепин-Полин:
Давайте я вас познакомлю. Это госпожа Шарлотта, а это шеф-повар Эскофье...
Марионетка:
Привет. Я не сделала ничего особенного, не стоит меня благодарить. Лучше поблагодарите герцога и людей, которые обслуживают этот корабль.
Лепин-Полин:
Да, верно... Я так и сделаю!
Шарлотта:
Госпожа Коломбина?..
Коломбина:
Да?
Шарлотта:
А можно как-нибудь на днях взять у тебя интервью? В благодарность я угощу тебя тортом «Дебор». Каждый день для покупки доступно только несколько кусочков, этот фонтейнский десерт обязательно надо попробовать!
Коломбина:
Да... Конечно.
Эскофье:
Эй, Шарлотта, тебе не кажется наглостью подкупать человека моим тортом прямо у меня на глазах?
Лепин-Полин:
А мы ведь очень редко встречаемся вот так, все вместе! Скорее, берите свои бокалы!
Коломбина:
Будет тост?
Лепин-Полин:
Да, да, да! Друзья, за ваше здоровье!
Поговорите со всеми
Лини:
Бабушка Ицтли, вы уверены, что не сможете одолжить этих двух очаровательных кукол для нашего представления?
Ситлали:
Пф! Ситлалин и Ицпапа - это цицимитли! В них запечатаны злобные звёзды! И они мои помощники.
Фремине:
Но... Хохочущий шляпокот и Изумительная кошачья коробка не только помощники Лини и Линетт, но и их верные друзья на сцене.
Линетт:
Согласна. Из наших шляп никогда не выскакивали цицимитли. Это будет неожиданно. Публика придёт в восторг.
Ситлали:
(Ух... На земле Повелителей Ночного Ветра эти малявки даже по имени обратиться ко мне не посмели бы. А уж лезть к Бабушке Итцли со своими глупыми просьбами...)
Ситлали:
(Я не знаю, что на это отвечать... О! Путешественник! Быстрее, спаси меня!)
Путешественник,:
Бабушка Ицтли успела обзавестись новыми друзьями.
Ситлали:
Ничего смешного!
Фремине:
Госпожа Сандроне, госпожа Коломбина.
Коломбина:
Привет.
Марионетка:
Хватит на меня таращиться. У меня нет при себе механизмов, которые ты могла бы сломать.
Линетт:
...Хм.
Лини:
Ха-ха-ха... Не обращайте внимания, на самом деле Линетт, как и все мы, очень рада вашему возвращению, госпожа Сандроне.
Марионетка:
Гм... Когда у меня будет меньше дел, я выберу день, чтобы Арлекино была дома, и приду в Дом очага навестить вас с подарками.
Лини:
Вы слишком добры, госпожа Сандроне. Не нужно подарков, приходите так, «Отец» будет ужасно рада вас видеть.
Линетт:
Я ненадолго. Достану их из шляпы, пообнимаю немного и сразу верну.
Ситлали:
Ещё и пообнимаешь?!
Фремине:
Я могу отдать вам на время Пера, его объятия тоже... очень успокаивают.
Ситлали:
Дело не в том, что мне нужно кого-то обнимать!
Линетт:
Хорошо. Тогда давай я подарю тебе два билета в отдельную ВИП-ложу? Вид оттуда отличный.
Ситлали:
Э? Два билета... в ВИП-ложу?
Линетт:
Да. Там будете только вы. Никто вас не побеспокоит.
Ситлали:
О-ох...
Линетт:
Вам понравится, гарантирую!
Ситлали:
По рукам.
Поговорите со всеми
Паймон:
Нёвиллет? Ты тоже пришёл на вечеринку!
Нёвиллет:
Да, надеюсь, моё присутствие никого не стесняет.
Коломбина:
А это кто?..
Паймон:
Это Нёвиллет, юдекс Фонтейна. А это Коломбина и Сандроне.
Нёвиллет:
Приветствую.
Марионетка:
Привет.
Нёвиллет:
(Судя по всему, это те самые члены Фатуи, о которых говорилось в дипломатическом отчёте в связи с недавним инцидентом в Нод-Крае. Причём одна из них уже вышла из Фатуи...)
Коломбина:
Юдекс? А... так ты тот самый плаксивый дракон?
Нёвиллет:
Эм...
Марионетка:
(Ох, Коломбина... И это всё, что ты вынесла из собраний Фатуи?)
Нёвиллет:
(Неужели у Фатуи сложилось обо мне именно такое представление?)
Коломбина:
Наверное, ты людей в тюрьму сажаешь пачками...
Нёвиллет:
Не совсем так. Точнее будет сказать, что я выношу приговоры за совершённые ими преступления. Судебная система Фонтейна стремится к справедливости и беспристрастности, чтобы невиновные не оказывались за решёткой.
Коломбина:
Значит... в тюрьме сидят только те, кто сделал что-то плохое?
Нёвиллет:
По крайней мере, в судебных процессах, где я принимаю участие, я прикладываю все усилия для вынесения справедливого приговора.
Коломбина:
Гм...
Коломбина:
Ха!
Марионетка:
(Что она творит?!)
Нёвиллет:
Э-э...
Коломбина:
Ты показался мне хорошим че... хорошим драконом. Не из тех, кто без причины бросает людей в тюрьму.
Коломбина:
Я думаю, мы с тобой поладим.
Нёвиллет:
А... Спасибо?..
Нёвиллет:
(Тогда почему она меня ударила?..)
Паймон:
Не обращай внимания, Нёвиллет! Она считает, это такой дружеский жест...
Марионетка:
(Откуда она набралась этих странных привычек?)
Нёвиллет:
О... Ясно. Да, я видел, как на улицах Фонтейна люди подобным образом показывали друг другу свою привязанность.
Нёвиллет:
Значит, вот как это ощущается изнутри. Весьма... неожиданно.
Паймон:
В чём-то они очень похожи друг на друга...
Время чаепития
Арлекино:
С нашего последнего чаепития прошло столько времени...
Коломбина:
Да, но твой чай всё такой же вкусный, Сандроне.
Марионетка:
Хм, разумеется. И Арлекино принесла неплохие десерты.
Арлекино:
Я рада, что они тебе понравились.
Арлекино:
А ты что скажешь, госпожа Фурина? Как тебе десерты? Я купила твой любимый торт.
Фурина:
Спасибо. Восхитительный чай, прекрасные десерты.
Фурина:
(Хе-хе, кто бы мог подумать, что однажды я буду пить чай с тремя Предвестницами Фатуи... или бывшими Предвестницами?)
Арлекино:
В силу дипломатических причин наше прошлое чаепитие с госпожой Фуриной прошло в несколько напряжённой атмосфере. Приношу свои извинения.
Арлекино:
Теперь мы не на работе, это встреча близких друзей. Надеюсь, ты хорошо проведёшь время.
Фурина:
Разумеется! Но в следующий раз я сама позабочусь об угощениях. Не могу же я вечно пользоваться вашим гостеприимством.
Арлекино:
Хорошо, если ты сможешь чаще приходить на наши встречи. Да, и вы тоже.
Паймон:
Да! Надо собираться почаще! Ведь мы все здесь друзья, которые прошли вместе через огонь и воду!
Коломбина:
Ха-ха... Как хорошо, Сандроне. Сразу вспомнились весёлые деньки в Снежной.
Марионетка:
Да. А я уже думала, что мы больше никогда так не соберёмся.
Арлекино:
Мы все очень рады, что ты вернулась, Сандроне.
Марионетка:
Я тоже рада. Только сейчас поняла: защищать то, что имеешь, не единственный способ сохранить самое ценное.
Марионетка:
Если протянуть руку и попробовать что-то новое, получишь гораздо больше, чем можешь себе представить.
Арлекино:
Раньше ты бы так не сказала.
Марионетка:
Ну... расчувствовалась немного. Но не думайте, что дальше так и будет!
Арлекино:
Кто знает? Вдруг твои чаепития будут собирать всё больше гостей.
Арлекино:
Когда ты вернёшься к Фатуи, мы сможем чаще встречаться.
Коломбина:
Хм... я тоже хочу чаще с вами встречаться. Но не хочу возвращаться в ряды Фатуи.
Марионетка:
Нод-Край недалеко от Снежнограда. Не так уж сложно найти время, чтобы посидеть вместе за чашечкой чая.
Коломбина:
Да! А ещё я могу петь или ставить музыку, которую ты любишь, Сандроне.
Фурина:
Кстати, о музыке... Я заметила внизу механическое фортепиано. Неужели оно твоё, госпожа Гильотен?
Марионетка:
Да. Можно сказать, я вернула себе потерянное.
Арлекино:
Может, сыграешь нам что-нибудь?
Марионетка:
...Что? Перед всеми?!
Коломбина:
А почему нет? Ты ведь так хорошо играешь.
Путешественник,:
Я тоже хочу послушать...
Паймон:
Да, давай! Всего одну песенку!
Марионетка:
О-ох... Какие же вы...
Марионетка:
Ладно! Только одну!
Сфотографируйтесь с друзьями
Лепин-Полин:
Ну что, кинокомпания «Мушкетёры». Все готовы?
Шеврёз:
А мне точно можно с вами?..
Фурина:
Конечно! Пусть ты и помогала другим съёмочным группам, всё равно ты остаёшься членом нашей команды!
Шеврёз:
Спасибо. На этот раз я встану ближе к краю.
Вероника:
Мне тоже можно?
Ксавье:
Разумеется, госпожа Вероника. Более того, я сожалею, что обстоятельства не позволили вам попасть на прошлый снимок.
Вероника:
Спасибо... режиссёр Ксавье.
Марионетка:
Эм... А я точно должна стоять в середине?
Паймон:
А как иначе? У тебя же одна из главных ролей!
Коломбина:
Волнуешься, Сандроне?
Марионетка:
Вовсе нет!
Лепин-Полин:
Все смотрим в камеру...
Лепин-Полин:
Три, два, один!
Все:
Кинокомпания «Мушкетёры»!