arrow_back Genshin Impact: задания
Фантастические друзья I

Лесной кабан и маленькая ведьма


Бомбический переполох Додоко
Кли уже выбрала свои любимые игрушки...

Короткая дорога домой
Яо Яо и Ци Ци готовят закуски и напитки...

Лесной кабан и маленькая ведьма
Пройдя через многое, вы решаете отдохнуть в банях «Аиса»...
Энергичная девушка:
Говорят, в окрестностях леса Тиндзю свирепствует обезумевший лесной кабан. Ты несколько дней назад гуляла в тех краях, не видела случайно его?
Хомура:
Хм... Нет...
Энергичная девушка:
Нет?.. Тогда, может, видела странного ребёнка? На днях какой-то ребёнок повсюду расспрашивал, где найти ведьму.
Энергичная девушка:
Ходят странные слухи... Давай сходим и проверим, правда это или нет!
Хомура:
Я пас. Я только что закончила работать сверхурочно. Сейчас я хочу только одного - пойти домой и выспаться.
Энергичная девушка:
Да, ты выглядишь совершенно измождённой... Я провожу тебя домой. Не хочу, чтобы ты потеряла сознание по дороге.
Паймон:
Ты это слышал?
Путешественник,:
Да. Что случилось с лесным кабаном?
Паймон:
Да нет, про ту ведьму! А вдруг это наша знакомая? Давай проверим!
Путешественник,:
Что, усталость как рукой сняло?
Паймон:
Да ладно, перерыв подождёт. К тому же Паймон не верит, что тебе не любопытно.
Паймон:
Если появилась ведьма, обязательно произойдёт что-то серьёзное! Паймон будет рада, если это окажется ложной тревогой, но если нет, то мы, возможно, сможем помочь!
Путешественник,:
Я тоже так думаю, пошли.
Паймон:
Кажется, это где-то здесь. Посмотрим... Видишь лесного кабана или ведьму?
Паймон:
Ничего подозрительного... Зря волновались. Ложная тревога! Если подумать, Паймон никогда не видела здесь лесных кабанов...
Паймон:
Не говоря уже о ведьмах. Зачем им тащиться в эту глушь? У них есть дела поважнее.
Прюн:
Это стереотипы.
Прюн:
Ведьма готова на всё ради собственного развлечения, даже если это приведёт к страданиям невинных людей. Именно поэтому долг охотника...
Прюн:
...Хм? Вы? Вы доверенные лица Алисы!
Прюн:
Прославленные Путешественник и Паймон.
Паймон:
А?!
Путешественник,:
...Охотница?
Прюн:
П-подождите, я всё объясню.
Прюн:
Меня зовут Прюн, я... подруга Алисы! Да, подруга. Она пригласила меня, чтобы разобраться с одним... эм... «инцидентом, связанным с ведьмой».
Прюн:
В силу непредвиденных обстоятельств я потеряла с ней связь, поэтому...
Паймон:
Так это она тот странный ребёнок, расспрашивавший о местонахождении ведьмы?
Путешественник,:
Похоже.
Прюн:
Я всё слышу! И не надо на меня так смотреть. Я не какая-то там странная девчонка, которая без дела шатается повсюду!
Прюн:
Я... провожу профессиональное расследование. Короче говоря, я знаю Алису!
Паймон:
Правда? А почему у тебя такой неуверенный тон?
Прюн:
Не верите? Смотрите, вот что мне дала Алиса. Они принадлежат ведьме.
Прюн:
Вы должны почувствовать магическую ауру, исходящую от них.
Паймон:
Колокольчик, молоток и... какая-то старая потрёпанная книга? Вроде вещи и не обычные, но как-то они не вяжутся с... эм... со стилем ведьмы.
Прюн:
Странно. Допустим, ведьминские предметы тебе незнакомы, но уж этот классический учебник Спантамада ты должна была узнать.
Прюн:
Говорят, что маленький компаньон путешественника весьма образована и прочла немало книг в Академии Сумеру...
Прюн:
Это же настоящая классика, выпущенная ещё восемьдесят лет назад.
Паймон:
Компаньон, о котором ты говоришь это... Паймон? У Паймон запредельный авторитет в научных кругах!
Паймон:
Э-э... Да, конечно. Этот учебник очень, э-э... важный и всё такое.
Паймон:
А-а-а! Почему колокольчик вдруг зазвенел?
Прюн:
Теоретически он улавливает «локальные аномальные всплески магической силы».
Паймон:
А?
Прюн:
Необычные всплески силы. Где-то рядом!
Прюн:
Ха! Я столько раз ошибалась, но на этот раз здесь точно ведьма!
Паймон:
Что? Хочешь сказать, что ведьма где-то рядом?
Прюн:
Скорее за мной. Скоро вы убедитесь, что я не вру.
Паймон:
Отлично, путешественник! Раз-два и готово!
Прюн:
Слухи не лгут, ты прекрасно сражаешься. Спасибо, что пришёл на помощь. Я была слишком безрассудна, прошу прощения.
Прюн:
Но я не вру! Алиса говорила, что когда звенит колокольчик, может появиться ведьма... Но я не думала, что вероятность настолько мала.
Паймон:
Ладно-ладно, мы верим тебе!
Паймон:
К тому же, если это одно из приспособлений Алисы, оно наверняка способно на всевозможные странные вещи. Мы это знаем не понаслышке.
Прюн:
...Я так и знала!
Паймон:
Смотри, тут какая-то карточка!
Паймон:
«Детишки, у которых есть воображаемые друзья, не хотите ли сделать одно доброе дело? Найдите Короля Теста».
Паймон:
И нарисован лесной кабан... Неужели это тот самый обезумевший лесной кабан, о котором все говорят?
Прюн:
Хм, она опять что-то задумала.
Паймон:
Что?
Прюн:
Я подозреваю, что это злой умысел: детей заманивают тем, что они любят больше всего.
Прюн:
А использовать их же воображаемых друзей против них? Это подло, постыдно и абсолютно непростительно!
Паймон:
Всё настолько серьёзно? Тогда мы не можем сидеть сложа руки!
Путешественник,:
Нужно разобраться. Надеюсь, это обычное недоразумение.
Паймон:
Опять! Только не монстры...
Прюн:
Учитывая предыдущий опыт, вполне разумно, что вы проявляете осторожность. Решайте сами, следовать за мной или нет.
Паймон:
Что же делать? Мы не можем оставить её здесь одну.
Путешественник,:
Идём.
Прюн:
Это логово ведьмы! На этот раз ошибки быть не может!
Кли:
Бдыжь-бдыжь-бдыжь! Ну, повзрываем!
Попкорн:
Взрывать! Ха-ха! Взрывать!
Путешественник,:
Кли, осторожно!
Паймон:
Слухи оказались правдой! Обезумевший лесной кабан... да ещё и говорящий. И говорит он ужасные вещи! Что он собирается взорвать?
Прюн:
А то, что говорит Кли, разве не страшно?
Кли:
Ой? Дядя почётный рыцарь! Паймон! Прюн!
Паймон:
Так вы знакомы?
Кли:
Да! Прюн недавно переехала в Мондштадт. Она научила меня игре под названием «Угощенье за вопрос». Это супер весело!
Паймон:
Ч-что?!
Прюн:
Эй! Мы же договорились никому не рассказывать!
Прюн:
Это не то, что вы думаете. Это обычная игра, в которой нужно отвечать на вопросы, а в награду можно съесть горячие закуски!
Паймон:
Что, есть такая игра? Паймон тоже хочет поиграть!
Кли:
Паймон, обязательно приходи в следующий раз! Чем больше нас будет, тем больше огня мы сможем разжечь, и тем веселее будет!
Прюн:
Кхе! Давай не будем об этом! Что ты здесь делаешь, Кли? Он тебя не ранил?
Кли:
А? Нет, нет. Он бы меня не обидел. Мы играли. Это Попкорн, мой новый друг.
Паймон:
Погоди... Он похож на того, кто нарисован на карточке!
Кли:
Это карточка с просьбой о помощи, которую нарисовал Король Теста! Не волнуйтесь, Ведьмин шабаш уже взялся за дело!
Прюн:
Ведьмин шабаш?! Кли, где ведьмы? Можешь мне всё рассказать.
Кли:
Конечно! Они в тайном убежище. Пойду позову их. Я мигом!
Прюн:
Ха, я была права! Я знала, что на этот раз они где-то рядом!
Паймон:
Э-э, а почему ты выглядишь так, будто собираешься сражаться с монстром?
Прюн:
Поверь мне, эти ведьмы...
Кли:
Та-дам!
Кли:
Маленький ведьмин шабаш к вашим услугам!
Кли:
Мы посовещались, и Яо Яо сказала, что нам стоит добавить слово «маленький» в начале, потому что нам всем ещё предстоит вырасти.
Прюн:
(Маленький ведьмин шабаш?! Что это ещё такое?.. Она не говорила об этом...)
Кли:
А вот и я, ведьмочка Кли. И это я придумала собрать Маленький ведьмин шабаш!
Яо Яо:
Путешественник и Паймон, как приятно вас снова видеть! Хи-хи, каждая встреча с вами приносит радость.
Яо Яо:
Ах да! Кли сказала, что приведёт в тайное убежище новых друзей. По правилам приличия мы должны представиться.
Яо Яо:
А вот и я, ведьмочка Яо Яо из Ли Юэ. Я совсем недавно присоединилась к Маленькому ведьмину шабашу и с нетерпением жду возможности многому научиться!
Прюн:
О... Привет!
Яо Яо:
Ци Ци, твоя очередь. Не торопись. Скажи, как мы репетировали. Помнишь, что ты записала?
Ци Ци:
Хм. А вот и я, ведьмочка Ци Ци. Всё.
Ци Ци:
Путешественник и Паймон... всегда в моём сердце. Не нужно их записывать... Всегда помню.
Ци Ци:
Новые друзья... новые лица. Я... постараюсь запомнить.
Саю:
А... Моя очередь? Привет, старые друзья. И новая подруга. Я ведьмочка Саю.
Прюн:
Эм... Привет, подр... То есть ведьмочки. Зовите меня Прюн.
Путешественник,:
Маленький ведьмин шабаш! Как мило!
Паймон:
Какой серьёзный подход! И такая же магия появления, как у Алисы и Николь. Впечатляет.
Кли:
Хе-хе, мама - потрясающая ведьма. Я унаследовала это у неё!
Паймон:
Прюн, когда ты говорила, что поблизости есть ведьмы, ты имела в виду Кли и остальных?
Прюн:
К-конечно. Ведьмочки тоже ведьмы.
Прюн:
(Это задумка Алисы? Они подчиняются Ведьмину шабашу?..)
Кли:
Прюн - самая лучшая! Она моя подруга. Ах да, мама сказала, что она и её подруга тоже!
Прюн:
Подруги?! Твоя мама сказала, что мы... подруги?
Паймон:
Почему у тебя такое удивлённое выражение лица? Разве ты не говорила, что вы с Алисой друзья?
Кли:
Паймон и Прюн, хотите вступить в Маленький ведьмин шабаш?
Яо Яо:
Ну же, присоединяйтесь к нам! Будем делиться вкусняшками и игрушками в нашем тайном убежище.
Кли:
А ещё вы сможете использовать мамину магию появления! Она сказала, что я могу поделиться ею с ведьмочками!
Прюн:
Я откажусь. Я давно не играю в детские игры.
Паймон:
Можно без ограничений уплетать сладости и использовать магию появления? Круто!
Путешественник,:
Паймон согласна!
Паймон:
Ах! Подожди... Паймон ещё не готова. Не забывай, Алиса очень любит устраивать всякие испытания. Вдруг Кли и это унаследовала?
Паймон:
Паймон не может ничего обещать. Если Паймон согласится, а потом не пройдёт испытание, получится неловко...
Путешественник,:
Не волнуйся, я рядом.
Паймон:
Ах...
Паймон:
Эм, дорогие ведьмочки... Паймон нужно пройти какое-то испытание, чтобы вступить в Маленький ведьмин шабаш?
Саю:
Нет, нужно только приглашение Кли. Мы все так вступили в шабаш.
Кли:
Да!
Паймон:
Ого, это гораздо проще, чем Паймон думала!
Прюн:
Ничего удивительного. Мир ребёнка очень прост. Это взрослые всё усложняют.
Паймон:
Значит, Паймон теперь ведьмочка? Интересно, как будет выглядеть магия появления Паймон?..
Кли:
Мама сказала, что магия появления очень важна. Это своего рода первое впечатление. Поэтому решать должен тот, кто знает ведьмочку лучше всех.
Кли:
Сперва представь в голове, а потом возьми меня за руку - и волшебство произойдёт!
Путешественник,:
Я помогу!
Паймон:
Хи-хи, никто не знает Паймон лучше тебя!
Паймон:
Паймон любопытно, какой ведьмочкой ты меня видишь...
Путешественник,:
Грозной ведьмочкой!
Кли:
Паймон, протяни руку!
Кли:
Ладно! А теперь, ведьмочка Паймон, попробуй представиться!
Паймон:
И это всё? Хорошо, Паймон попробует. Кхе...
Паймон:
Всем привет! А вот и я, ведьмочка Паймон!
Прюн:
Поздравляю! Кстати... ведьмочки, не пора ли нам заняться делом? Что-то с кабаном не так...
Паймон:
Кли, ты говорила, что Маленький ведьмин шабаш взялся за это дело... Теперь Паймон тоже член Маленького ведьмина шабаша, нужно разобраться в ситуации!
Паймон:
Итак, что происходит?
Саю:
О Попкорне в двух словах не расскажешь... Давайте найдём место, где можно присесть, и спокойно поговорим.
Кли:
Ура! Устроим чаепитие! Чаепития созданы для долгих разговоров.
Яо Яо:
Отличная идея. Я займусь закусками и напитками.
Саю:
Я расставлю стулья.
Кли:
Я выберу игрушки, чтобы все могли поиграть!
Ци Ци:
Ох...
Яо Яо:
Ци Ци, идём со мной. Помоги мне выбрать что-нибудь вкусненькое.
Кли:
Дядя почётный рыцарь и Прюн, можете свободно гулять по нашему тайному убежищу.
Прюн:
Ладно... Пожалуй, пока жду, почитаю что-нибудь.
Паймон:
Кли, ты уже выбрала игрушку?
Кли:
Да! Мама сделала мне эту волшебную игрушку, чтобы мы с Додоко могли вместе играть в бомбочки. Я принесу её на чаепитие, чтобы все ведьмочки тоже смогли поиграть!
Паймон:
Ты хочешь, чтобы все... играли с бомбами во время чаепития?! Это слишком опасно!
Кли:
Это не опасно. В этой волшебной игрушке Прыг-скок бомбы не взрываются. Мама сказала, что можно играть сколько душе угодно и меня не посадят в камеру.
Кли:
Дядя почётный рыцарь и Паймон, приходите поиграть! Додоко приехала в Инадзуму вместе со мной и очень хочет с вами познакомиться!
Паймон:
Э... Кли, ты ведь не расстаёшься с Додоко! Мы знакомы уже целую вечность.
Кли:
Нет-нет, это другая Додоко! В додоклане много Додоко, некоторые из них, как и Кли, любят приключения.
Кли:
А некоторые Додоко живут в другом месте, и вы с ними ещё не встречались.
Паймон:
В другом месте?
Кли:
Да! Прюн показывала Кли книжку с картинками в Мондштадте. Она сказала, что это мир детских фантазий, а Додоко - воображаемый друг Кли.
Кли:
Но где бы мы ни находились, мама всегда находит способ привести Додоко поиграть с нами! Например, в этот раз она поместила Додоко в волшебную игрушку.
Паймон:
Мы видели всевозможных Додоко, но не перестаём удивляться...
Путешественник,:
Магия удивительна, не правда ли?
Кли:
Сыграешь с нами? Пожалуйста!
Кли:
Хочешь поиграть с Додоко?
Яо Яо:
Ци Ци, нельзя пить только сладкие напитки! Помнишь, сколько стаканов воды нужно выпивать каждый день?
Ци Ци:
Раз, два, три, четыре... Два, два, три, четыре... Нет, не помню...
Яо Яо:
Не волнуйся, я здесь именно для этого. Я буду твоим помощником и буду напоминать тебе пить воду, хе-хе. Вот, сейчас самое время.
Паймон:
Хи-хи, Яо Яо очень заботится о Ци Ци!
Яо Яо:
Путешественник, Паймон, вы как раз вовремя! Какие закуски вы любите? Сладкие или солёные? Посмотрим, что у нас есть...
Паймон:
У Паймон в рюкзаке полно вкусняшек. Выбирайте!
Ци Ци:
Вкусняшками и игрушками нужно делиться. Хе-хе.
Яо Яо:
О! Тётя Хранитель Облаков сделала этот игровой механизм для нас. В нём заключено удивительное искусство Адепта.
Яо Яо:
Узнав от наставницы, что мы собираемся в Инадзуму, она прочитала нам лекцию о том, как важно соблюдать меры безопасности.
Яо Яо:
Но она решила, что одних слов будет недостаточно, и поэтому сделала для нас эту игрушку. Она сказала, что самое эффективное обучение - это обучение через игру.
Ци Ци:
Вернуться домой до наступления темноты. Туань Туань и Юэгуй идут вместе. Ци Ци и Яо Яо должны держаться за руки.
Яо Яо:
Да, именно это она и сказала! Ты молодец, Ци Ци, всё запомнила!
Яо Яо:
Тётя Хранитель Облаков очень сильна в искусстве Адепта. Наши воображаемые друзья могут свободно играть в созданном ею подземелье. Я впервые увидела воображаемого друга Ци Ци!
Яо Яо:
Она милый маленький зяблик. Такая же очаровательная, как и сама Ци Ци! Её зовут Туань Туань.
Паймон:
Теперь понятно, почему Ци Ци так нравятся зяблики...
Ци Ци:
Юэгуй... как механический Юэгуй, но не совсем...
Яо Яо:
Ах да. Чтобы не было путаницы: Юэгуй - это ещё и мой воображаемый друг. Всё началось с того, что тётя Хранитель Облаков подарила мне механического Юэгуя. С тех пор мы вместе так выросли.
Ци Ци:
Туань Туань тоже повзрослела. Она стала пухлее и летает выше.
Паймон:
Это же замечательно! Настоящие друзья или воображаемые - не важно. Главное, как здорово расти, когда они рядом.
Яо Яо:
Ой, заболталась совсем, чуть не забыла о главном. Угощения скоро будут готовы, а пока можете поиграть с этим механизмом.
Яо Яо:
Я чуть не забыла, что отвечаю за напитки! Сейчас всё сделаю! Путешественник и Паймон, можете пока поиграть с этим механизмом.
Саю:
Хр-р-р...
Паймон:
Саю! Ты опять уснула. Ты устала?
Саю:
Я так устала... Сначала перетащила стулья, а потом пришлось давать Джине указания... Я хорошо потрудилась и вознаградила себя дневным сном.
Паймон:
Джина? О, так это сокращение от мудзины? Какая милая!
Саю:
Я знала, что кто-нибудь обязательно так подумает. Это имя! Самое обычное имя, а не подвид.
Паймон:
Понятно. Не подвид.
Саю:
Кстати, Джина - мой воображаемый друг. Обычно её никто не видит, кроме меня, поэтому я вас не познакомила.
Паймон:
Хм, Паймон раньше об этом и не задумывалась, но... у вас у всех есть воображаемые друзья! Дети часто придумывают себе друзей, правда?
Саю:
Тсс... Не называй меня ребёнком, а то сглазишь, и я не вырасту! Я ниндзя, который справляется со всем в одиночку. Хм... скоро будет справляться.
Саю:
Но до того, как стать самостоятельной, можно положиться на друзей...
Саю:
К тому же... никто не видит, что Джина мне помогает. Со стороны это выглядит так, будто я сама со всем справляюсь.
Паймон:
Ты же знаешь, что «быть самостоятельной» и «быть одной» - это две разные вещи?
Саю:
Правда интересно? Отлично, нужно активировать это устройство ниндзюцу, и мы сможем потренироваться вместе с ней!
Саю:
В последнее время я была занята играми с ведьмочками и пропустила много тренировок...
Паймон:
Паймон тебя раскусила! Хочешь, чтобы мы помогли тебе выполнить задания, а сама будешь лениться?!
Саю:
Э-э, нет-нет... Всё не так!
Саю:
Это устройство, которое позволяет учиться сбегать. Его оставила мне наставница перед уходом. Как видите, я прекрасно отточила технику бегства.
Саю:
Мне не нужна помощь с моими учебными заданиями. Я их давным-давно выполнила.
Саю:
Но... Джина ещё ленивее меня. Если мы собираемся сбежать вместе, она должна суметь угнаться за мной. Так что ей нужно закончить тренировки.
Саю:
Я надеялась, что вы мне поможете...
Паймон:
Так... Разве просьба о помощи не считается ленью?
Саю:
Можешь помочь мне потренировать Джину? Позволь мне хоть разок полениться, ну пожалуйста.
Прюн:
Влияние комбинаций стихий на увеличение урона... Это означает, что если использовать правильную тактику, то даже ведьму можно победить.
Прюн:
Крио попрыгунья, с которой мы только что столкнулись, - это типичный мимикрирующий монстр. Не похоже, что её послала ведьма.
Прюн:
При столкновении с атаками из-под земли и Крио шипами важно вовремя уклониться. Техника путешественника и его приёмы достойны того, чтобы их изучить... Надо всё тщательно записать...
Прюн:
«Обучение охоте (переработанная версия): Черновик № 16»... Готово!
Паймон:
Прюн, что-то пишешь?
Прюн:
Ой! Ты меня напугала! Как ты смогла подойти так тихо?
Паймон:
Паймон не ходит, а летает!
Прюн:
Неважно. Итак... вы всё слышали?
Путешественник,:
Слышали про «Обучение охоте».
Прюн:
В таком случае я хочу кое-что вам сказать. Я знаю, в это сложно поверить, но прошу, выслушайте меня.
Прюн:
В книге, которую мне дала Алиса, лежало несколько листов. Они обладают невероятной магической силой и способны воссоздать написанное на них.
Прюн:
Я понимаю, что это сложно представить. Скажем, это как если бы человек попал в сказочный мир.
Паймон:
О, как Симуланка? Мы там уже бывали.
Прюн:
(Что за Симу... Никогда не слышала о таком! Неужели и правда существует книга сказок, в которую можно войти?..)
Паймон:
Какую сказку ты написала, Прюн? Мы можем зайти и посмотреть?
Прюн:
У меня всего несколько листов. Разве можно тратить их на глупые детские шалости? Самый очевидный вариант - использовать их в своих интересах.
Прюн:
Я выучила учебник от корки до корки и написала целый комплекс упражнений по боевой подготовке. Ещё немного - и я смогу победить Алису.
Паймон:
Э? Разве вы не друзья? Зачем её побеждать?
Прюн:
(Проклятье, увлеклась и случайно проболталась...)
Паймон:
Понятно...
Прюн:
(Скрывать нет смысла...)
Паймон:
Это значит, что вы очень хорошие подруги, да!
Прюн:
А?
Паймон:
У путешественника тоже есть друг, который при каждой возможности приглашает его на дружеский бой.
Паймон:
Путешественник - величайший путешественник. Прюн, если хочешь улучшить свои боевые навыки, всегда можешь обратиться к нему.
Путешественник,:
Паймон, опять ты всё за меня решила?
Прюн:
Точно! Зачем тайком копировать приёмы, когда можно попросить мастера лично меня обучить?
Прюн:
Могу я попросить тебя принять участие в моих тренировках, Путешественник? Увидеть тебя в действии - бесценно!
Прюн:
Могу я попросить тебя принять участие в моих тренировках, Путешественник? Увидеть тебя в действии - бесценно!
Кли:
Та-дам! Добро пожаловать на чаепитие ведьмочек!
Паймон:
Прюн, что ты будешь пить? Не достаёшь? Паймон поможет тебе.
Прюн:
Кхе, горячий чай. Без сахара. Спасибо.
Саю:
В тайном убежище нет чая. Он слишком горький, мы его не любим.
Ци Ци:
Мне не нравится горячее. Молоко с данго холодное, как и кокосовое молоко. Мне нравится.
Прюн:
Выбор небольшой. В таком случае я буду молоко с данго.
Паймон:
Паймон видела, что ты давно на него смотришь...
Прюн:
Кхе, давайте начнём собрание!
Прюн:
Вы собирались рассказать о лесном кабане...
Кли:
Да! Попкорн - воображаемый друг!
Прюн:
Что?!
Прюн:
Нет, не может быть. Обычно мы не видим воображаемых друзей в реальном мире.
Паймон:
Точно! Всех воображаемых друзей можно увидеть только с помощью магии, искусства Адепта или ниндзюцу.
Паймон:
И раньше мы пользовались детектором в виде монокля, который дала нам Лиза...
Прюн:
Как вы определили, что Попкорн - воображаемый друг?
Попкорн:
Воображаемый друг! Настоящий друг!
Кли:
Эм... Я не знаю, но я ему верю!
Прюн:
Ладно, тогда другой вопрос: как вы его нашли?
Яо Яо:
Мы играли на улице и нашли карточку с просьбой о помощи от Короля Теста, пошли по следу и нашли Короля Теста и Попкорна.
Кли:
Король Теста хороший! Попкорн скитался, и именно Король Теста нашёл его.
Попкорн:
Хороший, ха-ха. Хороший.
Паймон:
Эм... Попкорн всегда такой? Похоже, с ним не получится нормально поговорить...
Ци Ци:
Попкорну было плохо, когда он скитался в одиночестве. Сердился, убегал... Король Теста переживал за него.
Ци Ци:
Ему хорошо с нами. Он говорит, а иногда даже смеётся.
Прюн:
Большинство воображаемых друзей создаются детским воображением. Вполне логично, что он тянется к детям.
Паймон:
Понятно. Паймон подведёт итог: Попкорн бродил один, пока Король Теста его не подобрал...
Паймон:
А потом Король Теста попросил Маленький ведьмин шабаш о помощи?
Кли:
Да! Маленький ведьмин шабаш присмотрит за Попкорном, а Король Теста в это время проведёт расследование. Мы договорились встретиться завтра.
Прюн:
...Я и не утверждала ничего подобного. Я сказала, что у меня есть подозрения.
Паймон:
Что Маленький ведьмин шабаш планирует делать дальше?
Кли:
Мы сделаем то, что у ведьмочек получается лучше всего, - поможем ему!
Прюн:
Каким образом? Примените магию, которую используют большие ведьмы?
Кли:
Я не знаю. Я никогда раньше не была ведьмочкой... Прюн, что нам делать?
Прюн:
Это вы ведьмочки. Откуда мне знать?..
Прюн:
(Это отличная возможность выведать важную информацию...)
Прюн:
Очевидно, лучше всего начать с... подражания! Нам нужно учиться у большого Ведьмина шабаша. Так что не помешает... проанализировать его участников и составить список их сильных сторон.
Кли:
Э-э-э... Есть мама. Мама, как и Кли, любит приключения с друзьями!
Кли:
Есть тётя ведьма, которая предсказывает будущее.
Саю:
По-моему, Попкорн стал таким, потому что не выспался. Сон решает все проблемы. Я думаю, что лучшее для всех нас - это прямо сейчас вздремнуть.
Кли:
О-о-о... Есть тётя волшебница, которая очень много говорит.
Яо Яо:
Не стоит делать поспешных выводов. Нам нужно проявить должную бдительность... Или, э-э, осмотрительность? Суть в том, что это важное задание.
Яо Яо:
Не уверена, что нам удастся разобраться прямо сейчас. Но пока мы ждём новостей от Короля Теста, мы можем поиграть с Попкорном и увлечь его чем-нибудь. Чтобы он не бегал и не пугал людей.
Кли:
И ещё одна тётя, которая любит писать истории.
Ци Ци:
Вычеркнуть «сон», но оставить «приключения» и «игры»... Понятно.
Кли:
Есть одна очень умная тётя ведьма. И ещё... Я забыла.
Паймон:
Эх... Ну же, голова, думай.
Паймон:
Паймон придумала! Воображаемые друзья не существуют, если их не создаст ребёнок, верно? Давайте расспросим его о ребёнке, которому он принадлежит?
Путешественник,:
Умница, Паймон!
Паймон:
Эй, Попкорн, а где твой друг? Почему вы разделились?
Попкорн:
Хо! Ха! Бац-бац-бац! Хомуре очень плохо. Я должен ей помочь! Вы должны ей помочь!
Прюн:
Хомура его подруга, да?.. Что с ней случилось? Как мы можем ей помочь?
Попкорн:
...
Саю:
Король Теста говорил, что у Попкорна, скорее всего, амнезия, и он мало что помнит.
Ци Ци:
Как и Ци Ци. Но Ци Ци и Попкорн отличаются, потому что Попкорн не умеет писать.
Попкорн:
Хомура умеет писать!
Попкорн:
Эй, слезняки, вылезайте скорей! Сопливых монстров зовём веселей! Злые, противные, лезьте вперёд. Хрясь - и в космос вас всех унесёт!
Яо Яо:
Попкорн постоянно повторяет это!
Попкорн:
Плохишей всех победим и в мешок их поместим!
Паймон:
Это Хомура написала? Чувствуется характер!
Попкорн:
Взорвать! Ха-ха!
Паймон:
Хм... Может быть, ей суждено стать... эдакой новомодной поэтессой, когда она повзрослеет?
Попкорн:
Великая художница! Великий шеф-повар! Великий режиссёр!
Прюн:
Эй, высокие ожидания - это форма давления на ребёнка. А вдруг она не достигнет высот, когда вырастет?
Попкорн:
Хомура лучшая! Несмотря ни на что!
Прюн:
Ты помнишь, как она выглядит? Мы поможем тебе её найти.
Попкорн:
...
Попкорн:
Любит косички, цветастые платья, любит смеяться. А ещё...
Прюн:
Так мы никуда не придём...
Паймон:
Это всё, что мы можем узнать на данный момент. Что будем делать дальше?
Путешественник,:
Король Теста тоже ведёт расследование...
Прюн:
Пожалуй, только это нам и остаётся. Собрание окончено?
Кли:
Ура! Можно поиграть!
Кли:
Маленький ведьмин шабаш был основан целых три дня назад! До ста дней осталось... осталось... Я не смогу досчитать до ста...
Кли:
Но до десяти дней осталось всего семь дней! Десять - большое число. Нужно использовать обе руки, чтобы досчитать до десяти!
Яо Яо:
После встречи с Саю и Кли на Драконьем хребте мы договорились, что вместе отправимся на поиски приключений.
Яо Яо:
Когда я получила приглашение от Саю, то сразу же попросила разрешения у наставницы и господина Бай Чжу взять с собой Ци Ци. Они решили, что для Ци Ци это отличная возможность завести новых друзей, и вот мы здесь.
Ци Ци:
Ци Ци здесь впервые. Сакура красивая. Девочка в красном много смеётся. Девочка, которая спит... много спит.
Паймон:
Кли, а ты? Как ты сюда добралась?
Кли:
Я бывала в Инадзуме и знаю дорогу! Мама сказала, что по мере взросления мне полезно, э-э... расширять кругозор, так что она была полностью за!
Кли:
Господин Альбедо и Дурин проводили меня на корабль. На борту было много искателей приключений, которые играли со мной. Когда корабль причалил, Саю ждала меня на пристани!
Саю:
Это моя награда за выполнение очень сложного задания для Сюмацубан! Мне дали отпуск и выделили средства, а ещё попросили жриц принять гостей.
Паймон:
Как здорово! Паймон не знает почему, но Паймон счастлива, когда видит, как вы играете все вместе...
Кли:
Да, это как будто... я окружена Додоко! Я в полном восторге!
Прюн:
Попкорн, да? Подумай хорошенько, Попкорн. Тебя поймала женщина? Она, наверное, была красивая. Даже слишком красивая...
Попкорн:
Больше никаких слезняков! Взорвать! Взорвать их!
Прюн:
Ха, я так и знала! Ты тоже жаждешь мести, да? Не удивлюсь, если она и есть тот самый Король Теста.
Попкорн:
Больше никаких сопливых чудовищ! Взорвать! Взорвать!
Прюн:
Хм... А ты не видел где-нибудь щеночка? Милого и маленького? Он тоже воображаемый друг!
Попкорн:
Взорвать! Взорвать их всех! Всех в большой мешок!
Прюн:
Ты... понятия не имеешь, о чём я говорю, да?
Путешественник,:
Ладно, позволю тебе немного полениться.
Путешественник,:
Я тоже хочу немного полениться. Зайду попозже!
Путешественник,:
Да, с удовольствием!
Путешественник,:
Поиграю попозже!
Путешественник,:
Хорошо, я попробую!
Путешественник,:
Поиграю попозже!
Путешественник,:
Ладно, я покажу, на что способен!
Путешественник,:
Конечно, в следующий раз обязательно!

Подготовка к охоте на ведьм
Прюн, кажется, занята записями...

Побег мудзины
Саю снова заснула?