arrow_back 原神 任務
Màn Kết Của Ngược Lửa Quay Về
Chỉ cần dâng lên 2 Đĩa Vàng Thông Điệp là có thể vào trong lõi Trái Tim Của Núi Thánh... Như vậy là Chúc Phúc Của Chúa Tể Lửa trên người đồng đội Saurian chắc sẽ biến mất rồi...
Bước Vào Ánh Sáng:
Dâng Đĩa Vàng Thông Điệp lên đi, người được rồng chọn...
Bước Vào Ánh Sáng:
Để kích hoạt Lửa Thánh gột rửa tất cả.
Nhà Lữ Hành:
Có lẽ nên chuẩn bị trước một chút sẽ tốt hơn.
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Rrrawr...
Paimon:
Nói cũng phải...
Paimon:
Vậy là, khi vào bên trong thì sẽ có thể kích hoạt Lửa Thánh giúp {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]} chữa bệnh sao...
Paimon:
Sau khi làm vậy sẽ có thể giúp {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]} lớn lên khỏe mạnh nhỉ?
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Rawr!
Paimon:
Nghĩ kỹ thì trên đường đến đây chúng ta đã làm rất nhiều việc... Cũng vượt qua thử thách của Hiền Giả Trộm Lửa có cái tên rất dài đó...
Paimon:
Để lấy được Đĩa Vàng Thông Điệp, chúng ta còn đánh một trận với bạo chúa Och-Kan... Nhưng thật ra nó chỉ là Coco, cũng không xấu xa lắm...
Paimon:
Còn... còn có Hiền Giả Trộm Lửa kỳ lạ đó nữa...
Paimon:
Ừm, không nói nhiều nữa, chúng ta xuất phát thôi!
Paimon:
Ối!!!! Sắp bị nhốt lại rồi...
Paimon:
Chuyện gì vậy, chẳng có gì xảy ra cả? Hay là, ngươi đã cứu chúng ta á?
Nhà Lữ Hành:
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}?
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Hmm? ...Rawr!
Paimon:
Ủa, nếu nhóc đã lớn như vậy, có phải là đã khỏi bệnh rồi không?
Paimon:
Chẳng lẽ...
Paimon:
Cẩn thận! Trận chiến chưa kết thúc đâu!
Paimon:
À, đúng rồi, tên to xác đó!
Kukulkan:
Cứ thế này thì sức mạnh vô trật tự đó sẽ nuốt chửng cơ thể yếu ớt của ngươi thôi.
Kukulkan:
Nhưng cho dù vậy, trong điều kiện không được chỉ dẫn đúng đắn mà lại phát huy được sức mạnh trong huyết mạch đến mức này... Quả là đáng kinh ngạc...
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
...?
Kukulkan:
Tới đây, hãy chấp nhận sự chỉ dẫn của Lửa Thánh thật sự. Để sức mạnh mang theo cơ thể ngươi, chứ không phải lợi dụng cơ thể ngươi để chứa đựng sức mạnh này.
Kukulkan:
Tới đây...
Kukulkan:
Ta đã chờ ngươi từ lâu rồi, "người được rồng chọn".
Đó là cảm giác khi xung quanh tỏa ra ánh sáng, sức mạnh điên cuồng trong cơ thể như thể bắt đầu nghịch chuyển theo một vòng tuần hoàn biến đổi không ngừng.
Cơ thể dường như đang thích nghi với sự thay đổi này...
Cũng giống như trước kia có được trí tuệ từ việc ngâm trong Hồ Phlogiston Thể Lỏng.
Vô số hình ảnh chảy vào tâm trí, theo dòng năng lượng lưu thông, như thể chúng đang được lắp ráp và đọc lại trong đầu.
"Đến đây, ta có vài thứ muốn cho ngươi xem..."
Giọng của người nói dường như được truyền tới từ một nơi xa xăm. Sau đó, ý thức và cơ thể như rơi vào trong một khoảng trắng...
Kukulkan:
Kẻ cướp đoạt ở trên trời đã từng đóng băng Xiuhcoatl trong dung nham, khiến anh ta rơi vào trạng thái chết giả...
Kukulkan:
Nhưng sau khi Long Vương Nibelung trở lại thì anh ta đã cảm nhận được tiếng gọi của Vực Sâu, từ đó thức tỉnh từ trong giấc mộng dài.
Kukulkan:
Chúa tể cánh đen vĩ đại đã bị tiêu diệt bởi kẻ cướp đoạt đó, nhưng cái giá cũng rất đắt... Vị quân chủ của ngọn lửa từng rơi vào sự khống chế của Vực Sâu khi đó, thật đáng buồn, đã được khôi phục sự tỉnh táo trong một thời gian ngắn.
Kukulkan:
Lúc đó trong mắt anh ta, vương quốc từng được cai trị bởi ngọn lửa trí tuệ này đã tan vỡ... Vùng đất từng tràn ngập ngọn lửa nguyên thủy giờ đây bị kẻ thù đen tối ăn mòn.
Kukulkan:
Ngay cả bản thân cũng đã biến thành cái nôi đen tối, thời gian tỉnh táo ngày càng ngắn ngủi, không biết khi nào lại hoàn toàn rơi vào hư vô méo mó đó...
Kukulkan:
Trên thực tế, trong những ngày cuối cùng, anh ta không khác gì giả chết lại. Còn tộc nhân đã trở thành một đám ngốc nghếch chỉ biết lải nhải...
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
...
Kukulkan:
Nay ngươi đã có trí tuệ chân chính, sự khác biệt giữa ngươi của quá khứ và hiện tại thì chắc ngươi cũng cảm nhận được.
Kukulkan:
Thế là, Xiuhcoatl đã dùng thời gian và trí tuệ cuối cùng để cải tạo lại thành phố rồng, tạo ra Tzitzimimeh...
Kukulkan:
Sau đó là Huitzilopochtli.
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Huitzilopochtli rốt cuộc là gì?
Kukulkan:
Thiết bị Phlogiston trên toàn Natlan... Đó là thứ khiến cho toàn bộ Natlan trở thành nơi "chỉ có Phlogiston, hoặc chỉ có vật chất do Phlogiston tạo thành".
Kukulkan:
Phlogiston là nguyên tử có thể ghi lại thông tin, bản chất là một loại "nguyên tố tính toán". Chỉ cần dùng ngôn ngữ để dệt, thì sẽ có thể mô phỏng nền tảng của bất kỳ sự vật nào.
Kukulkan:
Đây chính là lý do tại sao Phlogiston có thể ổn định hình thái, thậm chí có thể chuyển hóa lẫn nhau. Đó cũng là lý do các ngươi thấy được ảo ảnh sửa chữa máy móc trong Sảnh Thương Nghị.
Kukulkan:
Huitzilopochtli sẽ thiêu rụi mọi thứ, rồi giao tất cả thông tin cho vô số đơn vị Phlogiston để ghi chép và tái hiện...
Kukulkan:
Khiến Natlan hoàn toàn trở thành một quốc gia được tạo ra từ ngọn lửa nguồn.
Kukulkan:
Lúc đó, chỉ cần Vực Sâu tới gần, thì Tổ Hợp Tinh Tú do lửa nguồn tạo ra sẽ tự động bám vào, sử dụng phản ứng hủy diệt lẫn nhau để khiến kẻ địch bóng tối hóa thành hư không.
Kukulkan:
Sau đó, Vực Sâu sẽ không còn có thể nhìn thấu đất nước này nữa.
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Nhưng mà, mọi sinh mệnh của Natlan...
Kukulkan:
Hoặc là chết vì Huitzilopochtli, hoặc là từ bỏ cơ thể, trở thành "sinh mệnh cấu thành từ Phlogiston thuần túy"...
Kukulkan:
Không có Địa Mạch, không có thực thể... Nơi này sẽ biến thành một nơi có mọi thứ nhưng lại không thể có được mọi thứ. Không tồn tại sự sinh ra và chết đi, thậm chí cả ý nghĩa của sự sống cũng sẽ biến mất.
Kukulkan:
Khi đó, những con rồng từ bỏ thân thể để hóa thành sinh mệnh Phlogiston sẽ trở thành chủ nhân của "thế giới mới".
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Thật đáng sợ...
Kukulkan:
Ta lần đầu tiên nghe về kế hoạch này cũng cảm thấy như thế...
Kukulkan:
Lúc đó ta nghĩ, nếu thực sự là thế thì mọi sự sống mới chỉ là tia lửa trên ngọn đuốc khổng lồ thôi. Mất đi thân thể, cũng mất đi khả năng tiến hóa...
Kukulkan:
Nhưng hậu duệ rồng thần phục Xiuhcoatl không thể từ chối mệnh lệnh của anh ta.
Kukulkan:
Vì vậy lúc đó... Ta từng muốn tìm cách khác... Ừm, đoạn này đổi thành hình tượng khác để nói tiếp thì sao nhỉ?
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Bona...
Kukulkan:
Thế nào, rất thú vị phải không? Chỉ cần điều khiển Chữ Khắc Lấp Lánh dệt Phlogiston một cách chính xác là sẽ có thể làm được chuyện này.
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Có hơi ghê quá...
Kukulkan:
Hahaha, phản ứng thú vị lắm... Được rồi, tiếp theo chúng ta đến Tonatiuh để tìm Mảnh Ngọc Quay Về đã không còn tồn tại nào.
Kukulkan:
Tonatiuh đúng là một cái tên hay... Trước khi bầu trời giả dối bao phủ cả thế giới thì thành phố bên dưới Tonatiuh này từng là nơi rộng lớn sánh ngang với Tollan.
Kukulkan:
Lúc đó vì để tìm kiếm ánh sáng từ thế giới tăm tối bên ngoài mà chúng ta đã dựng lên một... cái thang đi thẳng lên bên ngoài bầu trời, đúng không nhỉ? Hoặc gọi là cáp treo thì hợp hơn...
Kukulkan:
Trước khi bị Och-Kan xoay chuyển lại thì ban đầu nó được chuẩn bị để đặt bên ngoài bầu trời, dùng làm nơi tập hợp cáp và neo đường ray.
Kukulkan:
Sau đó được cải tạo thành Tonatiuh... Vốn dĩ nó nên tồn tại ở vị trí cao hơn. Och-Kan thân yêu của ta đã giấu Đĩa Vàng Thông Điệp ở đó.
Kukulkan:
Ta vốn tưởng là có thể thông qua nó để biết được người trên ngai trời đó rốt cuộc đã biến Địa Mạch thành hàng rào bảo vệ hành tinh như thế nào. Ta tin rằng, một khi biết được bí mật vận hành trong đó...
Kukulkan:
Thì ta sẽ có thể dùng cách này để dung hợp con người và rồng, để rồng có thể chống lại kẻ địch Vực Sâu bằng cách thức ôn hòa hơn.
Kukulkan:
...Thậm chí còn có thể khiến hậu duệ của rồng lấy lại tư cách nhìn thấy sự thật bên ngoài bầu trời.
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Thế nhưng đã thất bại rồi.
Kukulkan:
Đúng vậy. So với sự mạnh mẽ và đơn độc của tộc rồng thì sự khác biệt trong linh hồn cá nhân của con người thật sự quá lớn. Trong đó phần lớn cũng quá yếu ớt.
Kukulkan:
Och-Kan... Linh hồn của nó cũng giống như thủy tinh tan vỡ. Nó vì quá gần với mặt trời mà có thể hòa thành một thể, nhưng cũng vì quá gần mặt trời mà mất đi hình dạng.
Kukulkan:
Nó rất giống ta trước đây, cũng khiến người khác thất vọng y như vậy.
Kukulkan:
...Giống như bản thân loài người, có lẽ ta tiếp xúc với loài người là do ta từng có sự yếu đuối giống như vậy. Thậm chí gửi gắm hy vọng vào cách thức dùng kẻ yếu để chiến thắng kẻ mạnh.
Kukulkan:
Suy nghĩ đó từng trở thành hiện thực trong chốc lát, khi đó Xbalanque đã phát hiện ra sơ hở và tiêu diệt được Xiuhcoatl.
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Sơ hở?
Kukulkan:
Xiuhcoatl là chủ nhân ban đầu của lửa, cũng là cá thể nắm giữ tất cả ánh sáng, nhiệt độ và trí tuệ. Anh ta nắm giữ lửa nguồn, thậm chí có thể đặt toàn bộ thân thể của mình vào trong đó.
Kukulkan:
Theo lý thì lúc đó sẽ không có thứ gì có thể tổn thương đến anh ta, nếu như...
Kukulkan:
Nếu như anh ta không cải tạo một con mắt của mình để làm trung tâm điều khiển Huitzilopochtli.
Kukulkan:
Bởi vì anh ta cần thông qua "con mắt" để giám sát và neo giữ hiện thực, điều này cũng làm cho con mắt trở thành điểm yếu duy nhất.
Kukulkan:
Thế là Xbalanque đã đồng quy vu tận với anh ta.
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Đồng quy vu tận?
Kukulkan:
Đúng vậy. Xbalanque chắc chắn đã bị giết vào thời điểm đó... Nhưng sau đó đã được tái sinh và trở thành Hỏa Thần.
Kukulkan:
Có lẽ anh ta đã trả giá cho cái chết muộn màng của mình, hoặc có thể đây chính là một phần của giao kèo giữa anh ta và một sự tồn tại nào đó.
Kukulkan:
Tóm lại, Xbalanque biết Huitzilopochtli là gì. Ta liên thủ với anh ta thông qua Och-Kan chính là để ngăn chặn việc khởi động Huitzilopochtli.
Kukulkan:
Vì vậy, Đĩa Vàng Thông Điệp dùng để khởi động lại nơi này đã được chia ra làm hai, mỗi bên giữ một nửa.
Kukulkan:
Đây là ngọn tháp đã giúp Huitzilopochtli có thể bao phủ Natlan, và neo giữ các khu vực bao phủ của mình...
Kukulkan:
Phần lớn đã bị Och-Kan ra lệnh phá hủy, nhưng mảnh vỡ của nó cũng có hiệu quả tương tự.
Kukulkan:
Họ chưa từng nghĩ rằng thực ra vật chứa là thứ rất nhỏ bé, thậm chí chỉ là một viên đá cũng có thể chứa đựng Chữ Khắc Lấp Lánh...
Kukulkan:
Nếu họ phát hiện được thì kế hoạch hôm nay cũng sẽ không thể thành công.
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Trên Tonatiuh...
Kukulkan:
Nơi ta giữ Đĩa Vàng Thông Điệp còn có chỗ này nữa.
Kukulkan:
...Ta từng nghĩ rằng con người có thể tạo ra nền văn minh huy hoàng hơn. Sau khi Xbalanque trở thành thần, ta thậm chí cảm thấy rằng con người còn có thể tránh xa con đường chết chóc mà chúng ta đã đi vào.
Kukulkan:
Cho nên ta đã quyết định cho họ thêm thời gian.
Kukulkan:
Thế nhưng... đã quá nhiều năm trôi qua rồi.
Kukulkan:
Từ sau Ochkanatlan, các bộ tộc ở nơi này thậm chí không còn ai đủ can đảm để xây dựng một đế quốc thống nhất nữa.
Kukulkan:
Cho đến nay, nếu vẫn dựa vào quyền năng của "thần linh" thì vẫn chưa thể tự mình rèn nên vũ khí bảo vệ thế giới khỏi sự xâm lấn của bóng tối, cũng như nắm trong tay vũ khí của mình.
Kukulkan:
Cách chống lại kẻ địch trong bóng tối... vẫn là gửi gắm hy vọng vào những câu chuyện anh hùng không hề thay đổi từ thế hệ này sang thế hệ khác.
Kukulkan:
Quá cố chấp với quá khứ, thậm chí không dám từ bỏ.
Kukulkan:
Mỗi đòn tấn công của kẻ địch từ trong bóng tối đều sẽ phá hủy thành quả của nền văn minh chỉ trong tích tắc. Sau đó là quá trình lặp đi lặp lại vô tận, thậm chí là thoái hóa...
Kukulkan:
Tất cả những thứ này khiến cho thời gian được ban cho đều trở nên vô nghĩa.
Kukulkan:
Có lẽ qua mấy ngàn năm, hoặc mấy vạn năm nữa, có thể họ sẽ tạo ra được một nền văn minh huy hoàng, nhưng ta đã mất niềm tin rồi...
Kukulkan:
Mà việc chờ đợi đối với ta lúc này, thậm chí đối với Thánh Thành từng bị phong tỏa thực sự là quá xa xỉ.
Kukulkan:
Nào, câu chuyện này sắp đến hồi kết rồi.
Kukulkan:
Để ta xem sự quyết đoán của ngươi nhé...
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Tôi sao?
Kukulkan:
Đúng, để ta xem đáp án của "người được rồng chọn".
Kukulkan:
Đây chính là Huitzilopochtli... và thiết bị khởi động.
Kukulkan:
Khởi động nó đi, như vậy nơi này sẽ không còn bị kẻ địch của bóng tối quấy nhiễu nữa... Sau đó, dựa vào sức mạnh của lửa nguồn dần mở rộng...
Kukulkan:
Giống như thổi một bong bóng tròn đầy bên trong một bong bóng thủng lỗ chỗ.
Kukulkan:
Có lẽ từ giờ trở đi, toàn thế giới sẽ thoát khỏi sự độc hại của Vực Sâu.
Kukulkan:
Nhưng quyền năng của lửa nguồn...
Kukulkan:
Khi toàn Natlan được Phlogiston hóa, thì khái niệm về sự sống sẽ được viết lại, quyền năng của lửa nguồn cũng sẽ trở về.
Kukulkan:
Chỉ có loài rồng hóa thành sinh mệnh Phlogiston mới có thể nắm giữ quyền năng. Sau đó, ngươi sẽ trở thành người tạo ra "thế giới mới", cũng sẽ trở thành Hỏa Long Vương một lần nữa.
Kukulkan:
...Không, đó là một vị vua mới khác biệt so với quan niệm truyền thống.
Kukulkan:
Sau đó, lập lại tất cả ánh sáng, nhiệt độ và trí tuệ, mang lại mọi trật tự và vinh quang vĩ đại cho đất nước này, hoặc thậm chí cho thế giới này.
Kukulkan:
Kể cả khi đây là hình thức kết thúc quá trình tiến hóa sao?
Kukulkan:
Hoặc có lẽ đây là sự khởi đầu của một vòng tiến hóa mới chăng? So với việc lùi bước vô hạn thì việc dừng lại trên con đường phía trước cũng có thể được coi là một loại dũng cảm khác.
Kukulkan:
Hãy đưa ra lựa chọn rồi khởi động Huitzilopochtli đi.
Kukulkan:
(Đến gần hơn... rồi cảm nhận...)
Kukulkan:
Không đúng! 旅行者...
Kukulkan:
Ta còn tưởng ngươi sẽ không thể nhớ lại họ nữa chứ.
Kukulkan:
Cho dù bây giờ trong đầu ngươi có cả hàng nghìn năm ký ức... thì ta cũng có ý để ngươi đưa ra lựa chọn trong khi lãng quên đi họ.
Kukulkan:
旅行者 vốn dĩ không nên tồn tại ở nơi này, nhưng cũng nhờ người này mà ta mới có cơ hội đưa ngươi đến đây.
Kukulkan:
Nhưng 旅行者 hơi đặc biệt... Có lẽ cho dù cả Natlan có bị Phlogiston hóa thì cũng không thể gây ảnh hưởng gì đến con người này...
Kukulkan:
Có lẽ à...!?
Kukulkan:
Không ai biết sau khi khởi động Huitzilopochtli thì sẽ như thế nào... Có thể ta và ngươi sẽ không còn khác biệt gì nhau, hoặc cũng có thể ta và ngươi đều sẽ bị hủy diệt.
Kukulkan:
Có thể 旅行者 và vị sứ giả bên cạnh sẽ sống sót, hoặc cũng có thể là không.
Kukulkan:
...Hah, được rồi, thời gian không còn nhiều nữa. Để duy trì những đồng tộc đã hóa thành sinh mệnh Phlogiston thì năng lượng cũng không còn lại nhiều nữa.
Kukulkan:
Nếu không kịp thời nắm giữ được quyền năng của lửa nguồn thì mọi thứ sẽ sụp đổ rất nhanh. Thậm chí đến lúc đó sẽ không còn cơ hội lựa chọn nữa.
Kukulkan:
Mau lên... Đưa ra quyết định đi, người được rồng chọn!
Kukulkan:
"Đây là điềm báo của sự sống mới, cũng là thông điệp cuối cùng"...
Kukulkan:
Chương trình sẽ xác nhận ba lần để khởi động hoặc ngừng Lửa Trời Càn Quét...
Kukulkan:
Xác nhận lần thứ nhất. Ngươi xác nhận khởi động Huitzilopochtli chứ?
Paimon:
Tốt quá, cuối cùng cũng kết thúc rồi...
Paimon:
Ah... Người được rồng lựa chọn... đã hoàn thành tất cả thí luyện...
Paimon:
Chúc Phúc Của Chúa Tể Lửa đã biến mất!
Nhà Lữ Hành:
Lời nguyền đã được giải trừ rồi.
Paimon:
Hihi, cuối cùng cũng kết thúc rồi.
Paimon:
Tôi bảo mà, {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]} có thể an toàn mà trưởng thành như thế...
Paimon:
Chắc là do chiến đấu để giải trừ lời nguyền đấy.
Paimon:
Nhưng mà tên Hiền Giả Trộm Lửa đó từ đầu đến cuối đều chưa lộ diện...
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
?
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Uworrgh...
Paimon:
Sao thế? Có phải bị thương trong lúc chiến đấu vừa nãy không?
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Grroo...
Paimon:
Người được rồng chọn... Sau tất cả... Cậu chính là người mà tôi lựa chọn.
Paimon:
Cảm ơn vì những gì đã làm cho tôi... Tôi vẫn luôn tin tưởng cậu, tôi...
Paimon:
Ah... Thật khó mở lời, 旅行者...
Paimon:
...Đừng quên, tôi luôn yêu thương cậu.
Nhà Lữ Hành:
...
Paimon:
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}, sao thế...
Paimon:
Ối, lại còn trở về hình dáng Saurian nhỏ nữa!
Paimon:
Woa, nơi này cũng bắt đầu rung chuyển rồi. Không lẽ núi lửa lại sắp phun trào rồi sao?
Nhà Lữ Hành:
Chúng ta đưa {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]} ra ngoài trước đã!
Paimon:
Được, đừng quên mang theo chiếc khăn đấy!
Kukulkan:
Tính năng duy trì đến lúc này đã đạt giới hạn rồi. Ta còn tưởng với kỹ thuật của ngài thì sẽ gắng gượng được lâu hơn chứ.
Kukulkan:
Bây giờ ta cũng... hiểu được cảm nhận của ngài rồi, người anh Xiuhcoatl vĩ đại của ta.
Kukulkan:
Trước ngày tận cùng của một sinh mệnh... thì sẽ luôn khao khát nhìn thấy kết quả của một việc, hoặc có câu trả lời rõ ràng, thậm chí bất chấp thủ đoạn vì điều đó.
Kukulkan:
...Nếu là ngài thì chắc chắn sẽ trách mắng ta rằng tại sao việc muốn làm và lời nói ra mỗi lần đều khác nhau?
Kukulkan:
Nếu muốn một con rồng mở ra hệ thống đó, thì nên nuôi dưỡng nó từ nhỏ ở Thánh Thành, để nó căm hận thế giới này. Sao lại phải để nó đến bên cạnh loài người chứ?
Kukulkan:
Có lẽ vì... tận đáy lòng, ta vẫn muốn lựa chọn tin tưởng.
Kukulkan:
Nhìn xem, quá tốt rồi. Nó đã đưa ra lựa chọn giống hệt như ta và Och-Kan đã đưa ra từ đầu.
Kukulkan:
...Quân vương của ta, người anh, vị chủ nhân đã sinh ra ta vào chính ngày mà ngài sinh ra... Ngài từng nói vào thời khắc cuối cùng ta sẽ hiểu được nguyện vọng của ngài.
Kukulkan:
Haha, nhưng chỉ có điều này là ta không dám tán đồng thôi...
Paimon:
Ồ, không ngờ núi lửa rung chuyển lớn như vậy, kết quả lại chỉ phun ra chút khói mà thôi...
Paimon:
Làm chúng ta chạy toát mồ hôi luôn!
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Rawr?
Paimon:
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]} không chạy, mà do bọn tôi cõng ra ngoài... Nhưng vừa rồi khi nhóc chiến đấu xong thì đột nhiên ngất xỉu, làm bọn tôi giật cả mình! Giờ còn thấy khó chịu không?
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Rawr!
Paimon:
Hihi, xem ra không còn vấn đề gì nữa rồi.
Paimon:
Hmm, Chúc Phúc Của Chúa Tể Lửa gì đó đã không còn nữa sao? Nhưng rõ ràng trên đầu của {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]} vẫn còn dấu ấn mà.
Nhà Lữ Hành:
(Đưa tay về phía Tepetlisaur...)
Bạn đưa tay về phía nó, nó đứng thẳng trên hai chân sau, sừng cọ nhẹ vào lòng bàn tay bạn.
Dấu ấn màu đỏ như lửa đã mờ đi, nguội lạnh, không còn chứa hơi ấm như trước nữa.
Rõ ràng, dấu ấn đó đã không còn chút sức mạnh nào nữa.
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Rawr!
Paimon:
Cứ cảm thấy nhóc đã thông minh hơn chút trong bộ dạng trưởng thành lúc nãy đấy...
Paimon:
Còn bây giờ thì trông hơi ngốc.
Nhà Lữ Hành:
Ngốc nghếch như hiện tại cũng tốt mà.
Paimon:
Nói thì nói vậy!
Paimon:
Nhưng không ngờ chúng ta thật sự có thể giải trừ được Chúc Phúc Của Chúa Tể Lửa đấy. Hihi, nói không chừng chúng ta cũng có thể trở thành một truyền thuyết mới rồi.
Paimon:
Nhưng mà mạo hiểm lâu như vậy tôi thấy đói rồi... Nên đi ăn Thịt Hầm Hỏa Diệm hay ăn bánh kem nhỉ...?
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Rawr? Grooar, mrrraa... Rawr! Rawr!
Paimon:
Muốn ăn cả hai thứ sao? Tham lam quá đi!
Paimon:
Nhưng hôm nay đáng để ăn mừng, chúng ta xuất phát ngay thôi!
Nhà Lữ Hành:
Ừm, xuất phát thôi!
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Rrah... Rawr!
Paimon:
Hihi, không cần lo. Nào, xuất phát thôi!
Kukulkan:
Mở mắt ra đi, hậu duệ của Chúa Tể Lửa.
Kukulkan:
Đây chắc là lần thứ hai chúng ta chính thức gặp nhau dưới hình thức này.
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Rawr... Khụ... Giọng của mình...?
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Với cả cơ thể mình nữa...
Kukulkan:
Sau khi bị sức mạnh dẫn dắt, ngươi sẽ có hình thái của "loài rồng trưởng thành" trong thời gian ngắn. Nếu không, sức mạnh dữ tợn sẽ khiến hình thể của ngươi biến dạng.
Kukulkan:
Lúc đầu, vùng đất màu mỡ chống đỡ Natlan được những kẻ cướp từ trên trời coi đó là cái gọi là "Hóa Đất Thánh", và dùng đinh trời để phá hủy...
Kukulkan:
Bản thân hậu duệ loài rồng đã có sẵn khả năng thích nghi và tiến hóa, nhưng lại bị lợi dụng. Rất nhiều hậu duệ rồng chỉ có thể tự thoái hóa để thích ứng với Natlan hiện tại...
Kukulkan:
Nhưng huyết thống vẫn chưa từng thay đổi.
Kukulkan:
Ngay cả khi Xiuhcoatl không thừa nhận, thì dấu vết trên sừng kia cũng là minh chứng... Bởi vì ban đầu, Hỏa Long Vương đã dùng sừng để truyền tải lửa và trí tuệ.
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Vì vậy, việc xóa bỏ Chúc Phúc Của Chúa Tể Lửa là một lời nói dối...
Kukulkan:
Chỉ là có chút vấn đề thôi. Nếu không được chỉ dẫn đúng đắn thì sức mạnh kia đúng là sẽ giết chết đa số loài rồng có Chúc Phúc Của Chúa Tể Lửa.
Kukulkan:
Có điều vấn đề lại trở thành... Liệu có thể khống chế sự sản sinh của Chúc Phúc Của Chúa Tể Lửa hay không. Đáp án là... xác suất thành công rất cao.
Kukulkan:
Đúng là ta muốn lợi dụng con người để xóa bỏ phong ấn của núi lửa, muốn lợi dụng khế ước xưa cũ với Xbalanque để dẫn dụ con người mang Đĩa Vàng Thông Điệp khác về...
Kukulkan:
Vì mục đích này mà ta đã tạo ra truyền thuyết... Không phải là cách thức gì tốt đẹp, rất nhiều con người tài giỏi đã chết vì điều này.
Kukulkan:
...Nhưng sau này ngươi sẽ hiểu, ta không còn sự lựa chọn nào khác.
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Cho nên, người được rồng lựa chọn...
Kukulkan:
Là con rồng được chọn, cùng với con người đưa rồng đến đây.
Kukulkan:
Có điều, sứ mệnh của con người đã kết thúc khi đưa ngươi tới đây...
Paimon:
Bây giờ, chỉ còn bản thân ngươi bước lên con đường cuối cùng.
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
(Hừm, câu này cứ văng vẳng trong đầu... Tại sao?)
Kukulkan:
Hiểu cách diễn đạt của hậu duệ rồng rồi chứ? Đó là thứ khác với tiếng kêu thô lỗ của đám Saurian Natlan...
Kukulkan:
Nếu muốn, ngươi có thể khiến bất kỳ sinh vật có trí tuệ nào nghe hiểu lời nói của ngươi.
Kukulkan:
Thậm chí... Nguồn lửa và trí tuệ từ thời xa xưa được truyền thừa trong cơ thể cũng đã dần hiện ra.
Kukulkan:
Đó là cái tên mà loài người đặt cho ta... Waxaklahun Ubah Kan, cũng chỉ là một trong những cái tên hư ảo được ta tạo ra mà thôi.
Kukulkan:
Kukulkan... Thôi bỏ đi, tuy tất cả những cái tên sẽ mất tác dụng sau một thời gian ngắn, nhưng hiện tại cứ xưng hô với ta như vậy đi.
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
(Hừm... Kỳ lạ, mình cảm thấy bản thân đã quên mất thứ gì đó rất quan trọng...)
Kukulkan:
Cảm thấy mù mờ sao? Khi thu được trí tuệ, bản thân sẽ bị nhấn chìm trong biển thông tin mênh mông, việc cảm thấy mù mờ là chuyện bình thường.
Kukulkan:
Hoặc để xóa bỏ nỗi bất an, ta sẽ biến thành hình dạng quen thuộc hơn...
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Grroo...
Kukulkan:
Thế nào, khá tiện phải không? Nếu đồng ý, chỉ cần một ý niệm là sẽ có thể chuyển đổi hình dạng trong tâm trí... Tuy nhiên, cần phải mượn một vài linh hồn nho nhỏ.
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Không cần đâu. Tôi rất hài lòng với "chính mình".
Kukulkan:
Được rồi, thứ lỗi cho ta vì đã vượt quá bổn phận... Câu chuyện bắt đầu như thế, vậy chúng ta cũng sẽ bắt đầu như thế nhé.
Kukulkan:
Đi theo ta.
Nhà Lữ Hành:
Xác nhận khởi động.
Kukulkan:
"Lửa Trời Càn Quét" bắt đầu đến gần, duy trì cung cấp năng lượng.
Kukulkan:
Đã hiệu chuẩn.
Kukulkan:
Xác nhận lần thứ hai. Ngươi xác nhận khởi động Huitzilopochtli chứ?
Nhà Lữ Hành:
Xác nhận khởi động.
Kukulkan:
"Lửa Trời Càn Quét" tiếp tục đến gần.
Kukulkan:
Cường độ dòng Phlogiston tăng lên, bắt đầu tăng tốc...
Kukulkan:
Kiểm tra thấy nhiệt độ xung quanh rất cao.
Kukulkan:
Xác nhận lần thứ ba. Ngươi xác nhận khởi động Huitzilopochtli chứ?
Paimon:
Giờ phải xuất phát thôi. Đi vào Trái Tim Của Núi Thánh đúng không?
Nhà Lữ Hành:
Hủy khởi động!
Kukulkan:
Đã xác nhận kết quả...
Kukulkan:
Đã hủy tiến trình khởi động Lửa Trời Càn Quét.
Kukulkan:
Tính năng duy trì đến lúc này đã đạt giới hạn rồi. Ta còn tưởng với kỹ thuật của ngài thì sẽ gắng gượng được lâu hơn chứ.
Kukulkan:
Bây giờ ta cũng... hiểu được cảm nhận của ngài rồi, người anh Xiuhcoatl vĩ đại của ta.
Kukulkan:
Trước ngày tận cùng của một sinh mệnh... thì sẽ luôn khao khát nhìn thấy kết quả của một việc, hoặc có câu trả lời rõ ràng, thậm chí bất chấp thủ đoạn vì điều đó.
Kukulkan:
...Nếu là ngài thì chắc chắn sẽ trách mắng ta rằng tại sao việc muốn làm và lời nói ra mỗi lần đều khác nhau?
Kukulkan:
Nếu muốn một con rồng mở ra hệ thống đó, thì nên nuôi dưỡng nó từ nhỏ ở Thánh Thành, để nó căm hận thế giới này. Sao lại phải để nó đến bên cạnh loài người chứ?
Kukulkan:
Có lẽ vì... tận đáy lòng, ta vẫn muốn lựa chọn tin tưởng.
Kukulkan:
Nhìn xem, quá tốt rồi. Nó đã đưa ra lựa chọn giống hệt như ta và Och-Kan đã đưa ra từ đầu.
Kukulkan:
...Quân vương của ta, người anh, vị chủ nhân đã sinh ra ta vào chính ngày mà ngài sinh ra... Ngài từng nói vào thời khắc cuối cùng ta sẽ hiểu được nguyện vọng của ngài.
Kukulkan:
Haha, nhưng chỉ có điều này là ta không dám tán đồng thôi...
Kukulkan:
...
Kukulkan:
Huitzilopochtli dừng lại rồi. Đây chính là lựa chọn của ngươi sao?
Kukulkan:
Tại sao vậy?
Tôi vẫn tin vào loài người, hơn nữa...
Tôi sẽ không để 旅行者 và Paimon phải mạo hiểm đâu.
Kukulkan:
...Nhưng có lẽ ngươi thực sự không quan trọng đến thế trong lòng họ đâu.
Kukulkan:
Họ là những nhà mạo hiểm đi khắp nơi. Có lẽ chỉ vì lòng tốt, hoặc chỉ vì hy vọng nhận được kho báu hay phần thưởng gì đó nên mới đưa ngươi đến đây thôi.
Kukulkan:
Có lẽ trong lòng họ sẽ không coi trọng ngươi... Chê ngươi suốt ngày kêu này kêu kia gây ồn ào.
Họ nhìn nhận tôi thế nào không quan trọng.
Nhưng họ rất quan trọng... với tôi.
Kukulkan:
Ngươi không biết mình đã đưa ra quyết định ngu ngốc thế nào, và đã mất đi thứ gì đâu...
Kukulkan:
Giờ vẫn còn cơ hội.
Tôi sẽ không khởi động nó đâu.
Kukulkan:
Dù cho... trí tuệ và sức mạnh mà ngươi đang có nhờ lửa nguồn cũng sẽ sớm biến mất sao?
Kukulkan:
Thứ khiến ngươi có được trí tuệ là ngọn lửa được ta tách ra... Nhưng khi không có lửa nguồn, thì chỉ như một que diêm yếu ớt chia lửa với một que diêm khác thôi.
Kukulkan:
Rất nhanh, mọi thứ ở đây sẽ không còn tồn tại, cả ngươi cũng sẽ mất đi sức mạnh và lời nói.
Kukulkan:
Ngươi sẽ nói với 旅行者 và Paimon thế nào để họ biết ngươi đã từng suýt có được, nhưng cuối cùng lại mất đi cả một thế giới chứ.
Kukulkan:
Họ không cần biết những chuyện nhàm chán này.
Kukulkan:
Ngu xuẩn.
Kukulkan:
Bây giờ ngươi thậm chí còn không biết họ ở đâu, ở đây không có đường cho ngươi trở về.
Không có đường...
Vậy thì tôi sẽ tạo ra con đường để trở về bên cạnh họ...
Kukulkan:
...