Медицина, рождённая из чувства вины

Качина, вот ты где!

Ага. У нас как раз есть время. Я решила отвести Айо к Милрею и Найян.

Р-р-р...

У-у-у...

Не волнуйтесь, всё будет хорошо.

Почему ты спрашиваешь?

После показательного боя ты выглядела подавленной. Мы решили узнать, что случилось.

Спасибо, Путешественник и Паймон. Всё хорошо. Не знаю, как описать это чувство... но мне кажется, что я немного потерялась.

Несмотря на многочисленные неудачи в Паломничестве возвращения Священного пламени, меня поддерживала вера в то, что однажды я одержу победу в турнире и заслужу право участвовать в Войнах ночных дозорных.

И когда мне это удалось, я была на седьмом небе от счастья! Правда, всё пошло не совсем по плану, и тебе с остальными пришлось спасать меня из Царства Ночи...

Я осуществила свою давнюю мечту. Но когда радость утихла, внутри осталось лишь чувство пустоты. Я не знала, к чему стремиться дальше и ради чего прилагать усилия.

И вот настали Испытания расцвета, и я снова смогла сражаться бок о бок со всеми. Но после показательного боя я вдруг осознала, что у каждого есть свои «настоящие» дела... У всех, кроме меня.

И тогда я задумалась... Неужели только я всё ещё как ребёнок? Единственная, у кого столько свободного времени и кто так и не повзрослел?

Так вот что тебя тревожит, Качина.

Это тоже важный этап в жизни, Качина.

А? То есть... все с этим сталкиваются? А я думала, что просто недостаточно старалась...

Тебе некуда торопиться.

О... Понятненько. Спасибо, Путешественник!

Хе-хе, если подумать, это даже хорошо! Ведь если ты ещё не решила, что делать, - значит, впереди полно возможностей, верно?

Когда Паймон не может решить, что съесть на ужин, то представляет самые разные вкусняшки!

А если бы сказали сразу, что сегодня на ужин, то радость от сюрприза пропала бы.

Звучит логично!

Паймон иногда тоже может говорить мудрые вещи.

Не стоит недооценивать Паймон. Паймон вообще-то очень умная!

Все здесь. Как там малыш? Получше себя чувствует?

Бабуля Ситлали! П-привет!

Дел особо нет, вот и решила заглянуть проведать нашего пациента.

Милрей всё ещё без сознания... Как сказал Ифа, мы сможем помочь ему, только если соберём все кристаллы Священного пламени.

Я так и думала.

...

...

Кстати, у меня есть к тебе вопрос. Ты ведь недавно попал в неприятности?

Я?

После показательного боя, когда мы говорили о Священном пламени, все выглядели очень счастливыми, только ты как будто чем-то был озабочен.

(Ах, вот в чём дело... Я тогда думал, могут ли кристаллы Священного пламени быть опасными. Неужели она решила, что меня тревожит что-то другое?..)

(Похоже, я беспокоюсь о ней, а она обо мне... Расскажу-ка ей о слухах.)

Хотя это только слухи, но они звучат довольно пугающе. Страх происходит от неизвестности, и чем более смутные новости, тем тревожнее становится.

Кристаллы Священного пламени действительно опасны? А как же тогда Милрей?

Мавуика была права. Даже если возникнут проблемы, она с ними справится.

Но наверняка за прекращением Испытаний расцвета кроется какая-то тайна. Говорят, в последний раз, когда его проводили, произошло нечто странное...

Если ты беспокоишься, то давай разузнаем? У Повелителей Ночного Ветра наверняка сохранились свитки тех времён.

Давай разузнаем.

Можно я с тобой? Я хочу помочь.

Конечно, почему бы и нет? Пойдём ко мне, а тепетлизаврика оставим здесь отдыхать.

Я велела собрать все тканые свитки, сохранившиеся с тех времён. Возможно, найдём какие-то зацепки.

Ого! Так много?!

Это надолго...

Да ладно, меньше нытья, больше свитков. Если мы разделим их, то закончим в два счёта.

(В этих свитках записаны самые разные события, словно застывшие моменты истории, способные перенести в далёкое прошлое.)

(Я изучил уже несколько свитков, но так и не нашёл упоминаний об Испытаниях расцвета. Зато здесь описаны истории, в которые трудно поверить...)

(Война, мир, союзы, предательства... Похоже, в Натлане шесть или семь веков назад отношения между племенами были невероятно сложными и нестабильными.)

Почему ты остановился? Нашлось что-то странное?

Между племенами всё ещё бывают разногласия?

Конфликты невозможно устранить полностью, но напряжённости в отношениях меньше.

Обычно Пиро Архонт старается избегать обострения конфликтов и не допускать разногласий между племенами. Но не все Архонты так же хорошо справлялись с этой задачей, как Мавуика.

Кроме того, поскольку Архонты живут не дольше смертных, периоды смены Пиро Архонтов часто сопровождаются всевозможными трудностями.

Несколько сотен лет уже не было кровавых конфликтов. Когда я смотрю на свитки, то думаю, что люди того времени не могли бы представить себе современную жизнь.

Ах! Смотрите, на этом свитке, кажется, упоминаются Испытания расцвета!

Ого! Дай-ка взглянуть.

Хм... Действительно любопытное совпадение.

Похоже, последние Испытания расцвета тоже устраивали, чтобы спасти больного заврианчика.

И болезнь была такая же, как у Милрея?

В свитке об этом не сказано, но, скорее всего, да.

Странно... Редко встречаются такие расплывчатые записи. В свитке завуалированно упомянуты всего две вещи.

Во-первых, Испытания расцвета устроили, чтобы спасти больного заврианчика. Во-вторых, похоже, спасти его не удалось, и вождь клана Цветочного Пера сильно поссорился со своим младшим братом...

Позже его брат покинул племя и стал отшельником. Это всё, что здесь написано.

Да тут же вообще ничего не сказано! Наверняка тот, кто ткал этот свиток, схалтурил!

Или, возможно, произошло что-то, что не стоило бы всем знать...

«...Кристаллы Священного пламени околдовывают сердца людей...» Неужели в этом причина?..

Похоже, нужен другой подход...

Я поищу более старые тексты. Испытания расцвета проводились не один раз.

В свитке упоминался клан Цветочного Пера. Думаю, стоит расспросить вождя Мутоту.

Что нам теперь делать? Есть ли ещё какие-нибудь зацепки для расследования?

(Кстати... Если удастся встретиться с тем самым таинственным кукузавром, о котором говорил Милрей, думаю, мы сможем узнать что-то полезное.)

Есть подозрение, что один кукузавр может что-то знать.

Кукузавр? С чего ты взял?

О, наверное, это тебе рассказал Какуку, ассистент Ифы. Слышала, он иногда помогает переводить речь других заврианов.

(Объяснять, как я оказался в теле завриана, слишком сложно... Пока что пусть заслугу припишут Какуку.)

Хорошо. Я займусь древними полотнами, Качина отправится в клан Цветочного Пера, а вы попробуйте разыскать того кукузавра.

Разделимся и встретимся здесь позже.

Всем всё понятно?

Они этого не ожидают! Застанем их врасплох!

Мы с ними разберёмся!

Муалани, Кинич, что вы здесь делаете?

А-а-а!!!

Ах! Путешественник и Паймон. Это вы! Вы меня до смерти напугали!

Хе-хе, по секрету скажу, мы как раз обсуждаем тактику для второй половины показательного боя!

Однако я не могу раскрыть подробности. В конце концов, когда наступит время, мы будем соревноваться друг с другом!

Кажется, вы торопитесь, ребята. Что-то случилось?

Мы разыскиваем одного крайне редкого и неуловимого кукузавра...

Редкого и неуловимого?

В таком случае давайте искать его вместе!

Ваше описание местности слишком расплывчатое - тут всё выглядит примерно одинаково. Если искать в одиночку, можно потратить вечность!

Как выглядит этот кукузавр?

Лёгкий и парящий...

Эм... А других примет нет?

Говорят, как только увидим его, сразу поймём, что это он.

Ладно, тогда разделимся.

Я поднимусь повыше и спрошу в клане Цветочного Пера.

Тогда я поищу вдоль реки.

Ха-ха, похоже, пришло моё время блеснуть! Кинич подтвердит - я прирождённая охотница с соколиным зрением.

Мне тоже особо нечем заняться. Пройдусь поблизости и заодно посмотрю, не удастся ли что-то найти.

Отлично! Спасибо, ребята!

Не за что. Ладно, нам пора. Увидимся позже!

Плод немного кислый.

Попробуй этот. Он очень сладкий.

Привет.

Привет! Чем мы можем помочь?

Я хотел спросить... Вам случайно не встречался здесь кукузавр, который выглядит лёгким и парящим?

О, ты про того малыша?

(Хм... Неужели «лёгкий и парящий» - это какие-то отличительные признаки? Эти кукузавры, кажется, сразу поняли, кого я имею в виду...)

Иногда он появляется здесь, но всегда украдкой, стараясь не попадаться на глаза.

Он часто сидит на скале, одиноко глядя вдаль и мечтая неизвестно о чём.

Да, и я уверен, что пару дней назад видел, как он следовал за человеком.

Такое не каждый день увидишь... Обычно он избегает людей.

Как его можно отыскать?

Я бы на твоём месте забыл об этом. Он появляется и исчезает, словно тень.

Хочешь попробовать фрукты? Ха-ха... Давай, съешь этот. Очень сладкий!

Понятно... Спасибо.

(Не очень результативная зацепка... Думаю, лучше подождать и посмотреть, повезёт ли Муалани и Киничу.)

Найян, можешь рассказать мне что-нибудь ещё о таинственном кукузавре, о котором ты говорила?

А? Ты тоже хочешь с ним подружиться?

Да, именно так. Где я могу его найти?

Выследить его не так-то просто, потому что он всегда куда-то уходит по своим делам. Он то появляется перед нами, то в следующую секунду исчезает в воздухе. Это выглядит впечатляюще...

Однажды он привёл нас в красивое место с очень высокими каменными воротами.

И там было много других кукузавров! Обычно мы не вторгаемся на чужую территорию, но раз он привёл нас туда, значит, всё в порядке. Он сказал, что это его дом.

(Кукузавры и каменные ворота... Похоже, это может быть рядом с кланом Цветочного Пера. Нужно проверить.)

Как он выглядит? Как я его узнаю?

Его очень легко узнать: если увидишь кого-то лёгкого и парящего, то это он.

Лёгкого и... парящего?

Ага! Он очень лёгкий и парящий. Поймёшь, когда увидишь.

(Похоже, это единственное описание, которое Найян смогла придумать. Оно расплывчатое, но на данный момент сойдёт.)

О... И если увидишь его, передай привет от меня и Милрея. Мы скучаем по нему... Он приходил, но вокруг было слишком много людей, ему не понравилось.

Конечно, обязательно передам.

Кинич, что-нибудь нашёл?

Нет.

И я тоже... Кукузавры все так похожи.

По-моему, все они выглядят лёгкими и парящими! Что может быть более лёгким и парящим, чем крылья?

У меня ничего. А у вас?

Простите, Путешественник, Паймон, но мы не нашли кукузавра.

Вы торопитесь его найти? Если нужна помощь, я могу вернуться завтра и присоединиться к поискам.

Вам нужно срочно найти его? Если понадобится помощь, мы можем вернуться завтра и присоединиться к поискам.

Я поговорил с друзьями из клана Цветочного Пера. Если они что-нибудь заметят, то сообщат вам. Итак, что будете делать дальше?

Сначала вернёмся к Повелителям Ночного Ветра.

Отлично. Я с ними поговорю.

Лёгкий и парящий... Если подумать, Оророн мог бы устроить несколько ловушек и поймать его!

Ловушки Оророна не могут поймать всё на свете.

Как знать! Спроси его при случае. В общем, мы возвращаемся. Удачи!

Спасибо вам за помощь!

Ох... Наконец-то он остановился.

Почему ты привёл нас сюда?

У-у-у...

Итак... Здесь что-то зарыто?

У-у.

Хочешь, чтобы мы что-то откопали?

Р-р-р!

Что это?

Плетёные свитки - хоть и грубо сделанные, но изрядно истёртые временем.

Однако их можно прочесть. Похоже, они документируют... последние Испытания расцвета, которые состоялись много веков назад! Но... почему они здесь?

Давай прочтём их вместе. Возможно, в них содержатся ответы, которые мы искали всё это время.

Итак, ты придумал, как его спасти?

Конечно, придумал. Насколько я могу судить, нам нужны океанский зефир и кристаллы Священного пламени. Вот и всё.

Отличные новости. Не волнуйся, малыш. Тебе скоро станет лучше.

У-у-у...

Не каждый день вождь лично заходит, чтобы проведать моего завриана-спутника... У тебя выдалась свободная минутка?

Ха-ха, ты же знаешь, я бы пришёл, даже если бы был занят. Ты же мой брат! Я слышал, что ты был не в себе с тех пор, как Анту заболел, и я волновался за тебя.

Анту дорог мне. Я обещал быть рядом с ним до тех пор, пока он не вырастет и не будет готов расправить крылья и свободно парить в небесах.

Когда он рядом, я не чувствую себя одиноким, путешествуя по Натлану. Иногда он счастлив, а иногда грустит. Иногда он закатывает истерики, но потом прижимается ко мне, когда я падаю духом.

И сейчас я нужен ему как никогда. Я использую все свои знания, чтобы помочь ему выжить.

Р-р-р!

Спасибо за мудрость и храбрость, брат.

Но эти кристаллы Священного пламени, о которых ты говорил... Ты уверен, что они помогут?

Я изучал суть Священного пламени и читал в различных свитках о нём.

Кристаллы Священного пламени появляются в результате межплеменных конфликтов. В те времена, когда племена сохраняли хоть какую-то сплочённость, они время от времени устраивали Испытания расцвета, чтобы добыть кристаллы.

Хм, похоже, мне ещё многому предстоит научиться, несмотря на то, что я вождь... Как же мы можем их использовать? Неужели нужно устроить целое состязание только для того, чтобы заполучить их?

Исследования кристаллов Священного пламени были, мягко говоря, неполными, поэтому окончательного вывода так и не было сделано.

Достоверно известно лишь то, что их можно использовать для лечения некоторых хронических заболеваний, связанных с флогистоном. Другие говорят, что они могут сделать воина сильнее.

Сделать сильнее?

Предположения в лучшем случае. Нужно провести анализ образца, чтобы сказать точно.

Если их можно использовать, чтобы вылечить Анту, этого вполне достаточно для меня. Всё остальное не имеет значения.

Значит, ты попросил вождей всех племён прислать людей для участия в упрощённой версии Испытаний расцвета?

Удивительно, что они согласились, ведь не так давно мы были на ножах.

Напряжение сейчас очень велико... На твоём месте я бы не рискнул просить о таком.

Я знаю, но у меня не было другого выбора. К счастью, я лечил пациентов из всех племён, поэтому вожди согласились на это в качестве ответной услуги.

На фоне постоянных раздоров мы давно ни над чем не работали вместе. Возможно, это хороший шанс для примирения.

Сражаться бок о бок за общее дело... Натлан должен быть именно таким.

Будем надеяться. Кстати, что это за вещи? Отправляешься в далёкое путешествие?

Я отправляюсь на поиски океанского зефира и поручаю тебе провести состязание. Только, пожалуйста, проследи, чтобы всё прошло как надо.

Конечно! Не волнуйся, мы же братья.

Спасибо. Анту, будь хорошим мальчиком. Когда я вернусь с травами, ты быстро встанешь на ноги.

Кр-р-ра!

Имара! Как ты мог так низко пасть, устроив нам засаду?

Засада? Вам некого винить, кроме себя. Вы недооценили нас, так к чему все эти разговоры?

Даже если это так, вы всё равно перегнули палку! Семь наших воинов тяжело ранены и до сих пор находятся без сознания!

Клан Цветочного Пера должен возместить нам потери. Отдайте кристаллы Священного пламени!

Ха! Мы должны отдать их только потому, что вы погрозили пальчиком и покричали?

Ты сказал, что мы собираем кристаллы, чтобы спасти больного завриана. Возьми столько, сколько нужно для лечения, а остальное отдай нам!

Скажи что-нибудь, Имара! Мы не уйдём без ответа!

Пф! Если бы здесь были другие старейшины, они бы не стали тратить время на такие глупости.

А вообще, жаль, что не удалось собрать больше кристаллов. Всегда найдутся те, кто думает, что они самые умные...

Многие участники во время соревнования забирали кристаллы себе, а потом не отдавали. Уверен, ваши вожди тоже так делают.

Все неистово хватали кристаллы везде и всюду, где только можно. Вряд ли мы единственные победители. Я бы даже не назвал нас самыми крупными.

Что?!

...Теперь я понял. Урвать трофеи и воспользоваться Испытаниями расцвета, чтобы ослабить другие племена... Вы планировали это с самого начала.

Гр-р, Нампол... Не могу поверить, что я ему доверял...

Дети Эха этого не забудут. Вперёд!

...Хм.

Р-р-р?

Ру-у-у...

Брат, а где Анту?

О, ты вернулся... Проходи, садись, я всё объясню...

Нет. Я вернулся... чтобы проверить, правдивы ли те грязные слухи?

Какие слухи?

Испытания расцвета превратились в кровавую бойню, вызвав ожесточённые споры между вождями.

И никто ни на секунду не подумал об Анту. К тому времени, как о нём вспомнили, он исчез.

...

Как ты мог солгать мне, Имара? Ты обещал, что проследишь за тем, чтобы Испытания расцвета прошли спокойно. Зачем тебе понадобилось прибегать к столь подлому приёму?

Думаешь, у меня был выбор? Стоило одному человеку нарушить правила, как всё превратилось в сплошной произвол.

Играя по правилам, ничего не добьёшься в этом мире. Если бы я не взял всё в свои руки, другое племя непременно бы набросилось и забрало выигрыш себе.

Эти кристаллы Священного пламени... У них безграничный потенциал! Я не упущу шанса усилить наше племя.

Хорошо. Я не буду спорить с тобой об этике. Где кристаллы Священного пламени? Дай мне несколько, я пойду искать Анту.

Я использовал их все в исследованиях.

Что?!

Вначале я отложил немного для Анту. Но он ведь сбежал. Так что они ему уже ни к чему.

Он твой спутник, но жизнь одного завриана - ничто по сравнению с будущим нашего племени.

...Послушай себя! Ты доказал, что ты достойный вождь, Имара. Твоё имя, несомненно, будет высечено в сердцах клана Цветочного Пера на многие поколения вперёд.

Только помни: никакие оправдания не скроют вреда, причинённого твоей жадностью.

Вся надежда и доверие, которые малыш возлагал на тебя, возлагал на меня... Ты никогда не узнаешь, каково это!

Подожди, Нампол! Куда ты?

Анту!

Анту!

Это я. Ответь мне.

Р-р-р?

Анту, как ты? Почему ты здесь один?

Ру-у-у!

Прости, Анту. Это всё моя вина. Я что-нибудь придумаю...

(После этого я покинул клан Цветочного Пера и поселился здесь с Анту.)

(Ему оставалось уже недолго. Я водил его от племени к племени, умоляя их выделить хоть немного кристаллов Священного пламени... Это была наша последняя надежда.)

(Но мне уже никто не верил. Я умолял их снова и снова, терпя насмешки, оскорбления и даже побои...)

(Пока, наконец, не пришло время Анту. В последние дни он казался охваченным всепоглощающей печалью, и тогда я понял: это не болезнь тяготит его. Нет. Его переполняло чувство вины...)

(В племени Детей Эха кто-то однажды подошёл к нам с кристаллом Священного пламени, похвастался им, а потом быстро убрал.)

Тебе он очень нужен? Ха-ха, даже не мечтай.

Иди и попроси у брата! Сколько он урвал для себя? Это ведь он подговорил тебя на весь этот фарс в стиле «я жертва», не так ли? Я на это не куплюсь!

Р-р-р!

Что?! Ты что творишь?!

(По неизвестной причине Анту ненавидел кристаллы Священного пламени. Стоило ему их увидеть, как он из последних сил бросался на них и пытался уничтожить.)

(Только спустя годы после смерти Анту я догадался, в чём дело: он был свидетелем того, как люди сражались за кристаллы, не представляя, зачем это нужно.)

(Не понимая, как эти некогда жизнерадостные люди превратились из лучших друзей в злейших врагов, он пришёл к выводу, что их, должно быть, испортили именно кристаллы Священного пламени.)

(По мнению Анту, единственной причиной, по которой они начали собирать кристаллы Священного пламени, было спасение его жизни. «Если бы меня здесь не было, ничего бы этого не случилось...» Он жил с чувством вины до самой смерти.)

(Меня тоже будет мучить чувство вины до конца моих дней. Если бы я сам принял участие в состязании. Если бы я увидел алчность в глазах Имары или хотя бы вернулся чуть раньше...)

(Но прошлого не воротишь. Я погрузился в изучение медицины и провёл свою жизнь, исцеляя заврианов. Я похоронил Анту здесь, на этом холме, где однажды упокоюсь и я.)

(Пока не пришло моё время, я записал всё на этих грубо сплетённых свитках, полагая, что истина не должна быть погребена. Пусть те, кто придёт через много лет, извлекут уроки из наших ошибок.)

(Надеюсь, к тому времени Натлан станет единым целым, освободившись раз и навсегда от кровопролития и раздоров...)

«Медицина, рождённая из чувства вины»...

...

Значит, Нампол из свитков был предком Ифы? А этот призрак кукузавра - его завриан-спутник?

Похоже на то. Вот почему он ходит за тобой по пятам, Ифа. Хотя ему не нравится появляться перед кем-то ещё, он чувствует в тебе что-то до боли знакомое.

Неудивительно, что о последних Испытаниях расцвета не сохранилось ни одной записи. Если что и развращает человеческое сердце, так это жадность... А кто захочет увековечить память о скандале, в котором оказались запятнаны все шесть племён?

Горькая ирония заключается в том, что кристаллы Священного пламени оказались совсем не такими чудодейственными, как они думали... Столько интриг, а на поверку всё было лишь пустой фантазией.

А где же кукузаврик?

Смотри, он там!

Как думаешь, он грустит? Или, может быть, он погрузился в воспоминания?..

Спасибо... Мне нужна передышка...

Перед моими глазами так и стоит эта достойная сожаления история, произошедшая несколько веков назад... Не могу поверить, что только сейчас узнал, что случилось с моим предком. Теперь и я знаю, почему мы стали ветеринарами...

Мне нужно хорошенько подумать. Что мне делать? Что я могу сделать?..

Анту.

А-а-а-а! Ты... А? Ты и есть тот блондин?

Подожди... Это твоя настоящая форма? Ты можешь превращаться в человека? Это потрясающе! Научишь? Я хочу общаться с людьми, но я им не нравлюсь...

Ты помнишь, что тогда произошло?

Немного...

Я помню, что мне было очень больно. Помню, как волновался мой хороший друг Нампол. Потом боль прекратилась, и я почувствовал лёгкость в теле... но я больше не мог найти его.

Я прятался и искал... Прятался и искал... Я искал без конца... Моё тело становилось всё холоднее и холоднее, я словно замерзал насмерть.

К счастью, я нашёл хорошую, уютную пещеру, где приютился и проспал целую вечность. Когда я снова проснулся, мир стал совершенно другим.

Пещера?

Да, и ещё на стенах были странные узоры. Некоторые из них даже были похожи на меня!

(Может, он имеет в виду Руины таинственного источника? Это самое близкое место к Царству Ночи... Может быть, его душа не исчезла, потому что он «спал» там...)

Когда я вышел из пещеры, то увидел, что злые монстры вернулись, и отправился на помощь - так я познакомился с Милреем и Найян.

Вместе мы разделались с монстрами, ха-ха! Как только я показал друзьям дорогу, у этих монстров не осталось ни единого шанса поймать их.

В конце концов все монстры исчезли, и тут я услышал голос Нампола, он звал меня к себе.

(Монстры исчезли... Должно быть, это произошло после финальной битвы с Бездной. Артерии земли были восстановлены, и в этот момент он смог вернуться в Царство Ночи.)

Но ты не пошёл к нему?

Я хотел, но тут Милрей заболел той же болезнью, что и я когда-то, и я очень за него волновался... Нампол сказал, что для лечения нужны кристаллы Священного пламени, но эти кристаллы - зло!

Как только они попадали к людям в руки, даже самые близкие друзья вступали в жесточайшие споры. Все стали вести себя так странно... Как будто их околдовали!

Значит... Ты думаешь, это всё из-за кристаллов Священного пламени?

А как же иначе? Раньше они дружили, и я им тоже был небезразличен...

Всё из-за этих плохих кристаллов! Как бы мне хотелось бросить их все до единого в вулкан! Но они нужны, чтобы вылечить Милрея... Что же делать?

(Как и Нампол, Анту неправильно понял истинную причину раздора... Дело не в способности кристаллов Священного пламени околдовывать человеческие сердца, а в человеческой жадности и коварстве.)

(Но... Что можно сделать для бедного малыша? Сказать ему правду? Но разве правда что-то изменит?)

Всё в порядке, дружище? Кажется, ты немного расстроился.

Я в порядке...

Пойдём к остальным.

(Глаза Анту полны искренней заботы... Я не знаю, что ему сказать. Времена изменились, и люди тоже. Он единственный, кто застрял в прошлом...)

Не думал, что мне выпадет шанс встретиться с заврианом-спутником моего предка... Это так удивительно.

Правда, кент?

Ку-у-у?

Он понимает тебя?

Вроде того. Я улавливаю эмоции Анту, как и он улавливает наши... Но на этом всё.

Заврианы-спутники такие. Нужно провести много времени вместе, чтобы выработать интуитивную связь. Если бы мой предок был здесь, уверен, им было бы намного проще общаться.

Иными словами, он не поймёт, даже если мы в его присутствии обсудим всё, что происходило в те времена? ...Ох. Даже не знаю, хорошо это или плохо.

Я... думаю, наверное, лучше, если он не поймёт.

Я знаю, что бегство от проблем - это не способ их решить и что мы должны смотреть в лицо трудностям. Но даже если мы расскажем ему правду... Разве это не расстроит его ещё больше?

Именно так. Тех, кто был виноват, тех, кто должен был извиниться перед ним, уже нет на свете. Правда лишь разбередит старые раны и снова опечалит его.

Неужели мы не можем сделать ничего, чтобы помочь ему забыть о печали и вновь обрести надежду?

...

Как и Нампол, я потратил много времени на изучение психологии заврианов.

Иногда они могут быть немного медлительными, но в других случаях отличаются острым чутьём. Им не дано понять сложный человеческий язык, но они многое понимают, глядя нам в глаза.

В общем, заврианчики словно дети. С одной стороны, они полагаются на своих людей-спутников. С другой стороны, им очень хочется доказать свою значимость. Помогая людям, они радуются, а чувствуя себя обузой - огорчаются.

Так что... Лучше всего не зацикливаться на правде о том, что произошло, а помочь осуществить его нынешние желания.

Желания?

Например...

Анту, ты решил остаться здесь из-за Милрея и Найян, верно?

Ты очень умный малыш. Кристаллы Священного пламени плохие, очень плохие. Они вызывают бесконечные споры между хорошими друзьями.

Но теперь, спустя сотни лет, мы нашли способ победить их.

Поможешь нам очистить кристаллы Священного пламени от зла и спасти твоего друга?

Интересный подход... Ты хочешь обратить ложь во правду, да?

Гу-гу-у?

Вообще-то... Я тоже не поняла! Неужели в кристаллах Священного пламени заключена злая сила?..

...О, дитя! Подойди ближе! Наклонись, а бабушка тебе объяснит.

О-о-о, поняла! Хорошо, я сделаю всё, что в моих силах!

Не так быстро. Не хочу тебя огорчать, но втроём мы не справимся.

Встретимся на Стадионе через два дня. Мы распространим информацию и посмотрим, кто захочет помочь.

Что касается того, как объяснить Анту... Какуку может помочь. Им будет легче понять друг друга.

Эх...

Хм, нужно подумать...

Качина, Ситлали, есть новости?

Нам ничего не удалось найти. Похоже, никто не знает, что тогда произошло.

Нашли таинственного кукузавра?

В таком случае... я бы предложила пока отложить это в сторону.

Будет здорово, если мы докопаемся до истины, но не все тайны прошлого можно раскрыть.

Нужно научиться жить с неизвестностью. Помните, что пока мы вместе, никакие трудности не страшны.

Да, я уверена, что всё получится.

И всё же по итогам долгих поисков немного обидно остаться с пустыми руками...

Фух... Наконец-то, я нашёл вас, кенты!

Ифа! Что привело тебя сюда?

Кинич говорил, что вы ищете кукузавра? В последние несколько дней меня как раз преследует один странный кукузавр.

Странный кукузавр?

Не знаю почему, но он часто появляется рядом со мной с тех пор, как я вернулся из Детей Эха. Не буду врать, дружище, это немного пугает. Он ходит совершенно бесшумно, и ночью виден только его силуэт...

Так вот, я даже не подозревал о его присутствии, пока он не напугал Какуку прошлой ночью, когда тот пошёл попить. Его крик разбудил меня, и тогда я наконец заметил силуэт за окном.

Звучит жутко!

По фигуре я определил, что это кукузаврик. Понаблюдав за ним повнимательнее, я понял, что он всё это время следовал за мной, но очень тихо и незаметно.

Не уверен, тот ли это кукузавр, которого вы ищете, но если да, то буду рад, если вы избавите меня от него. Чем скорее, тем лучше!

Значит, сейчас он тоже...

Да, должно быть, прячется за тем деревом.

...

...

Может, стоит отправить кого-нибудь посмотреть?

Позволь лучше мне...

Это... Как такое возможно?..

Ребята, идите сюда, быстро! Здесь нет ничего страшного, но...

А!

Это же...

Прямо как бабушка и дедушка Айо...

Ку-у-у... Ку-ку-у...

(Неудивительно, что, по словам Найян, он выглядит лёгким и парящим. Он не похож ни на какого другого кукузавра. Его можно сразу узнать.)

(Это, должно быть, и есть таинственный друг Милрея. Тот самый, что распускал слухи о кристаллах Священного пламени, которые якобы «околдовывают сердца людей»...)

Погодите, разве он не должен был вернуться в артерии земли? Разве их не восстановили?..

Есть много возможных причин. Но сейчас наша первоочередная задача...

Ммм... Почему ты следишь за мной, кент?

Если тебе нужно лечение... Ничем не могу тебе помочь. Извини.

Кру-у-у!

Убежал!

Кро-о-ор!

Он хочет, чтобы мы следовали за ним?

Был бы здесь наш кукутезавр!

Ой да, где же сегодня Какуку?

Прошлой ночью он был так напуган, что пробормотал все слова, которые знал, а потом упал в обморок. Когда я уходил, он ещё не пришёл в себя.

Ладно, хватит болтать, давайте пойдём за ним. Похоже, он хочет нас куда-то отвести.

...

Я выкрою время, чтобы отнести эти свитки обратно Повелителям Ночного Ветра. Как говорил Нампол, правда не должна оставаться погребённой.

Бедный Анту...

Вождь Мутота!

Качина? Что ты здесь делаешь?

Мы выясняем, что произошло в прошлый раз, когда проводились Испытания расцвета. Кажется, тогдашний вождь клана Цветочного Пера поссорился со своим братом... Вы что-нибудь знаете об этом?

Боюсь, это было слишком давно... Я ничего не знаю.

Понятно...

Судя по всему, никаких зацепок...

Айо, спасибо, что пришёл навестить меня.

Как ты себя чувствуешь, Милрей?

Мне нехорошо... Мне надо поспать ещё немного...

Милрей...

...

...

...