arrow_back 原神 任務 
榮花競捷之爭 第一幕
為了龍夥伴
任務列表
閒來無事，到「回聲之子」逛逛吧。
派蒙:
咦？這裡怎麼圍了這麼多人，出了什麼事嗎？
派蒙:
走，我們過去看看吧！
帕加爾:
怎麼樣，醫生？牠…還有救嗎？
伊法:
別急，哥們，我正在想辦法呢。
伊法:
牠叫米萊是嗎？真是個勇敢的小傢伙，痛成這樣都一聲不吭…牠上過戰場？
帕加爾:
沒錯。按理來說不該讓這麼小的嵴鋒龍上戰場，但我們也攔不住牠。米萊經常繞開我們的保護，偷偷跑到對抗深淵的最前線。
帕加爾:
牠很聰明，儘管沒有強大的力量，但總是能把深淵魔物牽制得暈頭轉向。
帕加爾:
戰爭結束後，我們還頒發過「戰士勳章」給牠。沒想到這幾天牠的身體突然出了問題，時不時就會陷入昏迷。
伊法:
小小年紀就是「久經沙場的老將」啊，難怪…
米萊:
嗚嗚…
派蒙:
卡齊娜，你們在這裡做什麼？
卡齊娜:
旅行者、派蒙，好久不見。
卡齊娜:
事情是這樣的…我們部族有一隻叫米萊的小嵴鋒龍，不知道患了什麼病，氣息越來越弱。伊法哥哥正在幫牠診斷。
卡齊娜:
和牠一起長大的尼婭也在，大家都很擔心米萊的身體。
蒂雅卡:
當初我的孩子在大山裡迷路，就是牠幫忙帶回來的。
約洛華:
牠頑強地撐過了戰爭，難道卻要在和平到來之後…唉。
咔庫庫:
別擔心哥們，會有辦法的。
旅行者:
你是…
派蒙:
啊！是那隻獸醫診所的「學舌怪怪龍」！
咔庫庫:
妳在胡說什麼？
派蒙:
這麼說妳剛剛提到的「伊法哥哥」，就是——
伊法:
請各位「病龍家屬」不要緊張，我大概知道問題出在哪裡了。
伊法:
作為一隻尚未成年的小龍，牠在過去的戰爭中展現了令人敬佩的勇敢。然而正因為牠年齡尚小，卻透支身體使用了太多燃素…
伊法:
牠的體內出現了某種罕見的「病變」。最初的症狀或許並不明顯，拖到現在其實已經很嚴重了。
帕加爾:
也就是說，牠是在戰爭中患的病，只是現在才表現出來？
伊法:
沒錯，或許是因為牠一直在強撐著…很明顯，牠並不希望讓自己的同伴感到擔心。
尼婭:
嗚…嗚！
米萊:
嗚…
卡齊娜:
伊法哥哥，你應該有辦法對吧？拜託你了！
伊法:
像這種罕見病，我的手上也沒有特效藥。
伊法:
不過有個好消息，我學醫的時候翻到過類似的病症紀錄，織物中提到了兩種不可或缺的「藥材」。
伊法:
第一樣是「海風草」，多年生草本植物。到處都可能長，但數量卻十分稀少。
伊法:
第二樣…我當時也沒搞懂。織物中記載的名字是「聖火結晶」，除此之外沒有太多描述。
派蒙:
聖火…是聖火競技場中燃燒的那個？
卡齊娜:
我和瑪拉妮參加歸火聖夜巡禮的時候，在團體賽中收集過不少「角逐火簇」。
卡齊娜:
據說那是聖火的「火星」，帶在身上會覺得暖烘烘的。伊法哥哥說的「聖火結晶」…也是類似的東西嗎？
伊法:
從名字來看，應該是一種更為稀有、純度更高的聖火吧。
派蒙:
真的有那種東西嗎？我們來納塔這麼久，好像也沒見到過。
帕加爾:
…似乎還真的有。
卡齊娜:
欸？！
卡齊娜:
真的嗎，帕加爾叔叔？
帕加爾:
我也只是偶然聽說過——據說很久很久以前，納塔有辦法產出一種特殊的「聖火結晶」。
帕加爾:
具體方法我也不清楚，其他的首領也許知道什麼…我去找他們商量一下。
帕加爾:
謝謝你，伊法，你的診斷很有幫助。可以請你多留一下嗎？
伊法:
當然，我會等到有結果再走。
帕加爾:
太好了。各位，暫時先散了吧，這麼多人圍在這裡，米萊也不能好好休息。
帕加爾:
後續有消息，我會第一時間告訴大家。希望牠早日恢復健康。
伊法:
初次見面，哥們。
伊法:
哈哈，不用這麼緊張啦。
伊法:
我叫伊法，花羽會的獸醫。這是我的助手咔庫庫，喜歡學別人說話。
派蒙:
我們是…
伊法:
旅行者和派蒙，對吧？你們的故事在納塔家喻戶曉，我也早有耳聞。
伊法:
兼具了勇氣、智慧與實力…哥們，你們是我見過最了不起的英雄。
派蒙:
嘿嘿，說得我都有點不好意思啦。
伊法:
說來慚愧，戰爭期間我在治療受傷的龍，一直沒機會和你們並肩戰鬥。
旅行者:
你救了很多龍，也很厲害。
伊法:
謝謝你哥們，這話聽得人心裡暖暖的。
卡齊娜:
那時候伊法哥哥的診所一直排著長隊，就連咔庫庫都忙得團團轉呢。
咔庫庫:
哎呀！哎呀！
伊法:
是啊，戰爭期間，每天都會有新的傷員。
伊法:
深淵非常狡猾，喜歡盯著部族的軟肋，這些年倒在崗位上的醫生也不在少數…
伊法:
最近我還在給一些新人上課，希望他們早日成長起來。不過醫術學起來很複雜，想成為合格的醫生要經歷許多考驗。
旅行者:
很辛苦啊…
伊法:
其實就算學有所成，還是要面對許多棘手的疑難雜症。就像米萊患的病一樣，罕見到之前甚至沒人為它命名。
伊法:
如果不是小時候被老爸逼著看了許多雜七雜八的知識，我大概也只能提出保守治療。真是學無止境啊，哥們。
派蒙:
欸？伊法的爸爸也是醫生嗎？
伊法:
是啊，我家的醫術是祖傳的。小時候老爸就把我往醫生的方向培養，帶我認識各種草藥，記不住就拿掃帚揍我。
伊法:
我家世代都是獸醫，不過最早是哪位先祖投身這個領域，我就不清楚了。
伊法:
小時候好像聽老爸講過，這是「因愧疚而生的醫術」…因什麼而生不重要啦，重要的是它能派上用場。
派蒙:
愧疚？一般來說做了錯事才會愧疚吧，真是奇怪的說法。
伊法:
誰知道呢，老爹去世後，現在也沒人能問了。也許是因為作為醫生，治不好病人時內心總有一種愧疚感，我也體會過。
伊法:
所以這次，我也會努力治好米萊的病。印象裡這種病還沒有治癒的紀錄呢，米萊可能會成為第一隻痊癒的小龍。
旅行者:
加油哥們。
伊法:
沒問題哥們，相信我。
又聊了一段時間…
伊法:
嗯？首領們好像回來了，先聊到這吧，去聽聽他們怎麼說。
瓦伊納:
上次來的時候，還看見牠和阿尤在打鬧，這也太突然了。
庇蘭:
所謂「病來如山倒」，一夜之間身體垮掉的情況不在少數。
穆托塔:
戰爭期間就患上了病，能撐到現在已經很了不起了。
阿米娜:
小傢伙，你還好嗎？會不會很痛？
阿卡特:
小小年紀就在戰場上出生入死，我們這些大人也有責任…
派蒙:
哇，六個部族的首領聚在一起，這場面真少見。
瓦伊納:
哈哈，以前的確很少走動，光是自己部族的事情就夠我們忙得焦頭爛額。
瓦伊納:
現在嘛，休息日聚餐都快成常態了。不用驚訝。
阿卡特:
聚餐？應該說「蹭飯」才對吧，每次都跑到我這裡來，某些人臉皮比山崖還厚。
瓦伊納:
誰叫你做飯好吃呢？我們幾個的手藝你也都見過了…咳，先說正事吧。
穆托塔:
伊法，情況我們已經聽說了，這次又是多虧了有你在。
穆托塔:
米萊和其他嵴鋒龍一起幫我們花羽會轉運過物資，牠的事我們不會坐視不管。
伊法:
我也只是偶然在家裡看過這種病的紀錄，但關於治病所需的「聖火結晶」就一無所知了。
阿米娜:
我也沒有聽說過。聖火還有別的「形態」嗎？
庇蘭:
有的。雖然我未曾親眼見過，但織物裡有關於它的記載。
庇蘭:
據說在很久以前的納塔，除了「歸火聖夜巡禮」外，還有一種產出聖火的手段，名為「榮花演武」。
庇蘭:
那是六個部族間的戰鬥演練。相較於歸火聖夜巡禮，榮花演武的激烈程度更高，偶爾會產生一種更為純淨的聖火。
卡齊娜:
聖火結晶？！
伊法:
還有這種事？為什麼我從來沒聽說過…
庇蘭:
很簡單，因為榮花演武已經幾百年沒有舉辦過了。
旅行者:
有什麼隱情嗎？
庇蘭:
最後一次舉辦的時候似乎出過事，因為時間太過久遠，我也不瞭解詳情。
庇蘭:
比較現實的理由是，最初人們相信「聖火結晶」有著非同尋常的力量，能夠用來增強戰士們的實力。
庇蘭:
後來發現它遠沒有那麼神奇。它在一些少見的特殊場合有著無可替代的作用，但本質與普通聖火並無太大區別。
庇蘭:
歸火聖夜巡禮已經能夠產出足夠的聖火，榮花演武就成了一種不必要的賽事，不再被提起。
伊法:
原來如此。也就是說如果想救米萊，就必須要重新舉辦這個榮花演武。需要六個部族參與，聽起來並不輕鬆…
瓦伊納:
我倒是覺得，沒必要把它當成一件「麻煩事」。
瓦伊納:
需要六部族參與，但不需要所有人都到場吧。可以讓空閒的戰士們自願報名，好好切磋一下。
瓦伊納:
戰爭結束後，歸火聖夜巡禮也多了些競技鍛煉的味道。正好有一個新的舞臺讓戰士們交流武藝，免得刀劍生鏽。
穆托塔:
和平年代也不能完全懈怠啊。這麼一說，舉辦榮花演武還是很有必要的。
阿卡特:
我同意。「決出最強部族」這種事，本身就讓人熱血沸騰。
庇蘭:
我沒意見。
阿米娜:
我回去和大家商量一下，肯定有不少人想要參加。
阿米娜:
別人我不敢保證，瑪拉妮肯定會來，她最喜歡這種熱鬧的場合了。
瓦伊納:
帕加爾不用問，肯定投贊成票吧？很好，全員通過。
派蒙:
好耶！
帕加爾:
謝謝各位…真的。
瓦伊納:
那我們先各自回部族，問問有多少人願意報名。人多我們就把規模擴大一點，人少我們就簡單地辦一場。
穆托塔:
嗯，既然是比賽，規則也很重要。不遵守任何規則的戰鬥只會變成純粹的暴力，這肯定不是我們想看到的。
庇蘭:
具體的規則我來籌劃。等一下在話事處碰面吧，此事最終還需要火神大人准許。
阿米娜:
對了，我記得想要治好米萊，還需要海風草。我們忙著舉辦榮花演武，誰去收集呢？
伊法:
這個我有辦法。剛剛我就注意到了，這裡除了我們外，還來了一些米萊的「朋友」。
穆托塔:
你是說…這些龍？的確，各種龍都有，我們這位小嵴鋒龍朋友不少啊。
伊法:
咔庫庫，幫我問問牠們願意幫忙嗎？
咔庫庫:
好的哥們，沒問題哥們。
瓦伊納:
有一隻會說話的龍夥伴真好啊，讓人羨慕。
阿卡特:
沒什麼事，就先散了？
穆托塔:
走吧，待會見。
穆托塔:
伊法，你跟我一起回去吧。帶上這些龍，教教牠們怎麼辨認海風草。
阿米娜:
再見了，小傢伙，下次我們再來探望你。
派蒙:
嗚哇…好快的速度。
派蒙:
不愧是各部族的首領，決定了的事情，馬上就開始做了。
旅行者:
派蒙就喜歡講「明天再說」。
派蒙:
嘿嘿，這不是有你在嘛。我已經發現了，有些事稍微拖一拖，你就會幫我解決掉啦。
咔庫庫:
哦天呀，不會吧哥們！
卡齊娜:
連咔庫庫都聽不下去了…
帕加爾:
我去跟其他人説這件事，卡齊娜，妳要不要報名參加？
卡齊娜:
我、我要報名！
帕加爾:
那妳跟我一起來吧。旅行者、派蒙，我們等等在話事處再見。
派蒙:
再見啦！
派蒙:
一切都很順利呢！太好了，很快牠就能得救啦。
米萊:
嗚…
派蒙:
咦，你醒了嗎？要不要再睡一下？
米萊:
嗚嗚…
派蒙:
欸？這樣嗎？難道是肚子餓了？
派蒙:
咔庫庫——喂——幫忙翻譯一下——
派蒙:
已經走遠了！唔，牠看起來的確有點著急，到底想說什麼呢？
米萊:
呼…咳咳…
尼婭:
米萊，你還好嗎？想不想吃點什麼？
尼婭:
我、我去幫你摘果子吃好不好？
米萊:
謝謝妳照顧我，尼婭。我沒事…
旅行者:
米萊、尼婭。
尼婭:
咦，你是…？
尼婭:
是沒見過的龍耶，你也是來探望米萊的嗎？
旅行者:
是呀。我想告訴你們不用擔心，那些人類朋友已經有辦法治好你了。
旅行者:
很快我們就能收集到足夠的海風草和聖火結晶，再堅持一下，距離康復的日子不遠了。
米萊:
聖火結晶…咳咳。
尼婭:
米萊…
米萊:
我就是擔心這個。那些善良的人類朋友肯定還不知道，聖火結晶其實是超級危險的壞東西。
旅行者:
壞東西？
米萊:
嗯。它能蠱惑人心，讓好朋友變成仇人。一定要小心…
旅行者:
（米萊掙扎著還想說些什麼，但很快就陷入了昏迷。）
旅行者:
（「蠱惑人心」？之前首領們完全沒有提到這個問題。難道說使用聖火結晶有不為人知的風險？）
旅行者:
（不對。比起這個…就連見多識廣的首領們都不知道的事，米萊和尼婭是從哪裡聽說的？）
旅行者:
尼婭，你們是怎麼知道聖火結晶有危險的？
尼婭:
我們和那些大怪獸砰砰鏘鏘打架的時候，認識了一個神秘的絨翼龍朋友，是牠告訴我們的。
尼婭:
還記得米萊第一次昏倒的時候，我們的朋友在旁邊急得團團轉…
安杜:
又是這個病…只要有海風草和聖火結晶…
安杜:
可是聖火結晶會蠱惑人類，讓好朋友變成仇人。我該怎麼辦…
旅行者:
絨翼龍朋友？牠又是從哪知道的呢？
尼婭:
我也不知道。牠常常講一些我們也聽不懂的話，沒有別的小龍願意跟牠玩，牠好像也沒有人類夥伴。
尼婭:
不過牠一定不會騙我們。牠救過我們很多次，我們關係很好的。
尼婭:
我很希望米萊的病能夠早點好起來。但是，如果聖火結晶真的很危險…我覺得牠一定不希望自己用這種方式得救。
旅行者:
放心吧，有我在呢。
旅行者:
我會提醒那些人類朋友注意安全，你照顧好米萊，讓牠不用擔心，好好養病。
尼婭:
真的嗎？謝謝你！
旅行者:
（謎團真是越來越多了。雖然有瑪薇卡和六位首領在，應該不會有什麼問題，但還是找機會跟瑪薇卡聊聊吧。）
瑪薇卡:
你們的提案我看過了，很不錯。
瑪薇卡:
就算沒有米萊的事情，舉辦榮花演武也很有意義。報名的人多嗎？
瓦伊納:
比我們預想的多多了。
穆托塔:
戰士們的熱情都很高。來晚了的戰士圍在報名處外抗議，最後我們還破例增加了一些名額。
庇蘭:
因為人數太多，最後不得不劃分出正賽和表演賽。正賽的對抗限制在兩個部族之間，表演賽則是三對三的混戰。
庇蘭:
我打算限制表演賽的名額。混戰很容易出現意外，人少一點可以確保傷員被及時救治。
瑪薇卡:
考慮得很周到嘛。我同意，經費的事情我來想辦法。
帕加爾:
多謝火神大人。
瑪薇卡:
比賽在哪舉辦？等等我也去看看。不過我就不參賽了，免得大家打不盡興。
帕加爾:
主會場我們選在聖火競技場附近，具體的比賽設立在各個部族周圍。
瑪薇卡:
好，我的問題問完了。大家去忙吧，辛苦了。
阿米娜:
那我們先行告退，去組織人手佈置比賽現場。
阿卡特:
旅行者、派蒙…加油吧。
派蒙:
嗯？加油？什麼加油？
瑪薇卡:
好久不見，兩位。你們也是為榮花演武的事情來的嗎？
派蒙:
是呀，看來一切都很順利呢。
瑪薇卡:
榮花演武…真是個讓人懷念的名字。以前我從爸爸那裡聽說過，他也是聽我爺爺講的。
派蒙:
也就是說，上次舉辦榮花演武，至少是在五百年前…不對，比五百年還要早很多？
派蒙:
哇，這麼一說還有一種不真實的感覺呢。我們居然在做一件這麼久都沒人做過的事情！
瑪薇卡:
不過我有一種預感，我們一定會成功的，放心吧。
瑪薇卡:
為什麼這麼問？
旅行者:
有傳聞說聖火結晶會蠱惑人心…
瑪薇卡:
嗯…我從來沒有聽說過這種傳聞。而且理性分析，這應該是不可能的。
瑪薇卡:
長久以來，還魂詩的規則庇佑納塔，而這套規則運轉的燃料就是聖火。納塔一直與聖火打交道，從未發現它有什麼異常。
瑪薇卡:
聖火結晶不過是另一種形式的聖火，我無法想像它要如何「蠱惑人心」。
旅行者:
沒錯。
瑪薇卡:
放心吧，就算它真有什麼邪惡的力量，在如今的納塔也掀不起風浪，我會出手解決。
瑪薇卡:
現在最重要的還是辦好榮花演武，收集足夠多的聖火結晶，讓那隻小嵴鋒龍恢復健康。
派蒙:
嘿嘿，有瑪薇卡在，真讓人安心。
瑪薇卡:
不過，有的事我可就幫不上忙了。
瑪薇卡:
我剛剛就察覺到，門外有人在等你們呢。
派蒙:
欸？誰呀？
瑪薇卡:
見面就知道了…快去吧，別讓他們等著急了。
派蒙:
這裡就是我們的營地了。按照規則，只要連續佔領對方的三個營地，就是我們的勝利了！
旅行者:
討論一下作戰計畫吧。
阿喬:
哼哼，偉大的聖龍庫胡勒阿喬只需略微出手，就能輕鬆把一切燒成灰！
基尼奇:
要是你干擾了作戰，我就把你關到比賽結束。
阿喬:
呿…小氣鬼！
瑪拉妮:
嘿嘿，我們這次可是黃金組合，只要一路打過去就好了吧。
基尼奇:
嗯，我們幾個比較熟悉，能互相配合。但還是要謹慎行事。
基尼奇:
這附近有很多山壁，我們的視野會被阻擋，對方卻可以躲在高處襲擊。
瑪拉妮:
既然這樣，我們就從水路前進吧！
瑪拉妮:
你們看那邊的旗幟，那就是沃陸之邦的營地了吧？
瑪拉妮:
從水面快速接近，一口氣搶佔營地，然後再向高處邁進！
基尼奇:
嗯，我同意。
卡齊娜:
我也相信瑪拉妮的判斷。
瑪拉妮:
好耶，又到了我和「鯊鯊衝浪板」大展身手的時候啦！
瑪拉妮:
我來打頭陣，你們跟緊我喔！
瑪拉妮:
終於來了！
伊安珊:
旅行者、派蒙，其實——
瑪拉妮:
停停！先來後到！我是第一個！
派蒙:
怎、怎麼回事！大家怎麼都來了？
卡齊娜:
其實…
瑪拉妮:
咳，榮花演武不是要開始了嗎？你有沒有想好加入哪個部族？沒有的話，要不要來我們流泉之眾？
派蒙:
欸？欸——！！
派蒙:
我們也能參賽嗎？
基尼奇:
和歸火聖夜巡禮不同，榮花演武已經很久沒有舉辦了，我們會重新創立一套新的規則。
歐洛倫:
首領們也同意了。不過，要不要參賽、要支援哪個部族，還是取決於你們的想法…
恰斯卡:
作為拯救納塔的英雄，你在哪個部族，哪個部族就會士氣高漲。現在拉你入夥可是各部族的頭等大事。
派蒙:
原來是這樣！剛才阿卡特首領讓我們「加油」…他早就知道會是這個情況了！
瑪拉妮:
哼哼，閒話少說，這次我可是帶著「誠意」來的。
瑪拉妮:
聽好了——我準備了豪華溫泉招待券！還有我們商店的精美禮品！
派蒙:
豪華溫泉！感覺很適合度假！
基尼奇:
來懸木人的話，我們會為你們舉辦燒烤聚會。食材都是最頂級的肉，不限量。
阿喬:
現在加入，還有機會成為偉大聖龍庫胡勒阿喬的小弟！
基尼奇:
這個沒人想要。
阿喬:
基尼奇——你這小混蛋——
派蒙:
不限量的烤肉…咕嚕…
伊安珊:
加入沃陸之邦的話，我可以提供一年的訓練指導，還有飲食規劃。可以讓你們變得更強。
派蒙:
唔…雖然我不想訓練，但如果能變強的話…！
歐洛倫:
我這邊只有現摘的蔬菜。不過真的很好吃。
派蒙:
我想嚐嚐看！
恰斯卡:
帶你們體驗飛行課程？或者我親自帶你們去天空翱翔好了。
派蒙:
雖然我自己會飛，但如果能和旅行者一起飛來飛去，好像也不錯。
卡齊娜:
我，我會烤龍龍餅乾，還有粒果片片！
派蒙:
嗚嗚，這個我也想吃…好難抉擇呀。
派蒙:
不僅僅是獎品都很棒，還有一種「一旦選了某個部族，就對不起其他人」的感覺…
派蒙:
旅行者，交給你了，你肯定有辦法吧？
派蒙:
不，這應該不太可能吧…
基尼奇:
其實也是個不錯的主意。至少表演賽行得通。
基尼奇:
表演賽是三個部族對三個部族。上半場他來幫我們，下半場反過來，這樣就公平了。
歐洛倫:
還有這種辦法，學到了。
派蒙:
真的嗎？那剛剛提到的獎勵…嘿嘿…
瑪拉妮:
至少我這份誠意是不會少的。出來玩，開心最重要！
基尼奇:
那就這麼說定了？上半場的表演賽，你跟我們懸木人，還有流泉之眾與回聲之子一起戰鬥，對抗另外三個部族。
瑪拉妮:
哈哈，感覺又回到了從前並肩作戰的時候，我們這個組合肯定是無敵的！
基尼奇:
時間差不多了。做好準備，我們一起過去吧。
伊安珊:
果然選擇走水路過來了呢。很符合流泉之眾的風格。
瑪拉妮:
咦？猜到我們的行動了嗎？
基尼奇:
沒辦法，只能正面對決了。
卡齊娜:
我準備好了！
伊安珊:
好，來場酣暢淋漓的角力吧！
歐洛倫:
旅行者爺爺，你們總算來了。
歐洛倫:
要是我回去得太晚，家裡的蔬菜會口渴的…
瑪拉妮:
沒關係，很快就會結束了！
瑪拉妮:
好，煙謎主的營地也順利攻下了。
卡齊娜:
看，那邊的山上，是花羽會的旗幟。
派蒙:
嗚哇，看起來他們已經嚴陣以待了呢。
基尼奇:
嗯，他們居高臨下，機動性又強。以我們現在的兵力，強攻會比較困難。
希諾寧:
看來我到得正是時候。
派蒙:
哇，希諾寧也來了！
希諾寧:
好了，寒暄的話等打完之後再說。
基尼奇:
有了援手，我們就可以兵分兩路了。
希諾寧:
嗯，我帶人從正面突破，消耗對方的火力。
希諾寧:
你們找別的路線上去，直接殺入大本營。
瑪拉妮:
嘿嘿，這下我們可算是勝券在握了！
恰斯卡:
哦？居然突破了我方的防守。
恰斯卡:
不過現在才是開始，當心。
卡齊娜:
我們不會輸的！
基尼奇:
嗯，大家一起上。
瑪拉妮:
好，互相都打個盡興吧！
卡齊娜:
這算是贏了嗎？太好了…
瑪拉妮:
嘿嘿，我們果然是黃金組合！
基尼奇:
嗯，相當暢快的一次戰鬥。
希諾寧:
是啊，我剛剛還在山腰，跟絨翼龍騎士大打出手，不久就聽說大本營被你們攻陷了。
希諾寧:
你們幹得很漂亮嘛！
派蒙:
是呀，要不然光靠我們一路打上來，那可真是夠辛苦…
希諾寧:
聖火結晶呢？有人收集到了嗎？
瑪拉妮:
我撿到了幾塊，可惜只有粒果片片那麼大。回來的路上順手交給煙謎主的工作人員了。
茜特菈莉:
嗯，我收到了。
派蒙:
茜特菈莉奶奶！連妳也來參加榮花演武了嗎？
茜特菈莉:
正賽用的術式是我發明的，我當然要過來。
茜特菈莉:
見我在場，妳說的那些工作人員就把聖火結晶都交給我了。
茜特菈莉:
我清點了一下，按這個速度，比賽結束前應該可以收集到足夠的數量。
瑪拉妮:
太好啦！
旅行者:
（茜特菈莉也沒看出聖火結晶有什麼異樣，難道真的是我多慮了嗎？）
瑪拉妮:
既然一切順利，我們晚上去泡溫泉怎麼樣？
希諾寧:
我同意，收工之後的休閒時光，就是要吃好喝好。
卡齊娜:
那我們一起過去吧？我用沖天轉轉帶大家去。
希諾寧:
抱歉，我得先回一趟工坊，有幾樣鍛造委託要收尾。還是今晚在流泉之眾碰面吧。
瑪拉妮:
正好我也要去店裡幫忙，順便再去買點零食。大家晚上不見不散！
基尼奇:
我可能會晚一點到。你們人齊了可以先開始。
派蒙:
好耶，我已經迫不及待啦！
卡齊娜:
好、好的！
卡齊娜:
那我也先走了，今晚再見。
瑪拉妮:
快來快來！就差你們啦！
瑪拉妮:
走，我先帶你們換衣服去。
瑪拉妮:
你應該記得更衣室在哪吧？第一次來的時候，也是我帶你們去的呢。
瑪拉妮:
一晃都過去這麼久了——啊，感慨的話等等再說！走啦！
在熟悉的地方換好了衣服…
瑪拉妮:
嗚呼！狂歡開始了！
阿喬:
舒坦！我准許了，今後這片溫泉就冠以偉大聖龍之名吧！
派蒙:
疲憊都飛走啦，要是能每天都來泡溫泉就好了。
卡齊娜:
希諾寧姐姐不去泡溫泉嗎？
希諾寧:
我不喜歡待在水裡，這裡更適合我。
基尼奇:
…最後一道，「山與海與天空」。
派蒙:
啊！我聞到香味了！
派蒙:
等一下等一下，吃飯要緊，我現在就過去！
阿喬:
哈哈！看招看招！基尼奇，見識到我的厲害了吧！
瑪拉妮:
喂！阿喬，水都甩到這邊來啦！
希諾寧:
呼…
派蒙:
真好吃！旅行者，你也嚐嚐看！
卡齊娜:
……
瑪拉妮:
卡齊娜——別發呆了，我做了「龍龍餅乾」，一起來吃吧？
卡齊娜:
啊…好，好的！我現在就來！
阿喬:
可惡的基尼奇！放開我——！！
在熱鬧的氛圍中結束了今天的聚會，之後眾人各自散去…
瑪拉妮:
呼，辛苦你們留下來幫我收拾啦。
派蒙:
沒事沒事，我們也玩得很開心！
瑪拉妮:
有你們在的聚會總是格外熱鬧，真好。
瑪拉妮:
對了，今天吃飯的時候，總感覺卡齊娜好像有什麼心事…
瑪拉妮:
唔…真奇怪，她以前有煩惱都會找我商量的。
瑪拉妮:
也許這次的煩惱比較特別？拜託了，只能靠你們幫忙打聽啦。
派蒙:
包在我們身上！下次獨處的時候，我們去問問卡齊娜。
派蒙:
如果能幫上忙，我和旅行者肯定不會坐視不管的！
瑪拉妮:
那我就放心了。
瑪拉妮:
我也走啦，歡迎你們隨時來流泉之眾找我玩。
派蒙:
再見，改天見！
米萊:
……
尼婭:
……
瑪薇卡:
新的比賽、新的鍛煉…或許也會帶來新的故事。