arrow_back Genshin Impact Quests 
荣花竞捷之争 第一幕
为了龙伙伴
Quest List
闲来无事，到「回声之子」逛逛吧。
派蒙:
咦？这里怎么围了这么多人，出什么事了吗？
派蒙:
走，我们过去看看吧！
帕加尔:
怎么样，医生？它…还有救吗？
伊法:
别急，哥们。我正在想办法呢。
伊法:
它叫米莱是吗？真是个勇敢的棒小伙儿，痛成这样都一声不吭…它上过战场？
帕加尔:
没错。按理来说不该让这么小的嵴锋龙上战场，但我们也拦不住它。米莱经常绕开我们的保护，偷偷跑到对抗深渊的最前线。
帕加尔:
它很聪明，尽管没有强大的力量，但总是能把深渊魔物牵制得晕头转向。
帕加尔:
战争结束后，我们还给它颁发过「战士勋章」。没想到这几天它的身体突然出了问题，时不时就会陷入昏迷。
伊法:
小小年纪就是「久经沙场的老将」啊，难怪…
米莱:
呜呜…
派蒙:
卡齐娜，你们在这里做什么？
卡齐娜:
Traveler、派蒙，好久不见。
卡齐娜:
事情是这样的…我们部族有一只叫米莱的小嵴锋龙，不知道患了什么病，气息越来越弱。伊法哥哥正在帮它诊断。
卡齐娜:
和它一起长大的尼娅也在，大家都很担心米莱的身体。
蒂雅卡:
当初我的孩子在大山里迷路，就是它帮忙带回来的。
约洛华:
它顽强地撑过了战争，难道却要在和平到来之后…唉。
咔库库:
别担心哥们，会有办法的。
旅行者:
你是…
派蒙:
啊！是那只兽医诊所的「学舌怪怪龙」！
咔库库:
你在胡说什么？
派蒙:
这么说你刚刚提到的「伊法哥哥」，就是——
伊法:
请各位「病龙家属」不要紧张，我大概知道问题出在哪了。
伊法:
作为一只尚未成年的小龙，它在过去的战争中展现了令人敬佩的勇敢。然而正因为它年龄尚小，却透支身体使用了太多燃素…
伊法:
它的体内出现了某种罕见的「病变」。最初的症状或许并不明显，拖到现在其实已经很严重了。
帕加尔:
也就是说，它是在战争中患的病，只是现在才表现出来？
伊法:
没错。或许是因为它一直在强撑着…很明显，它并不希望让自己的同伴感到担心。
尼娅:
呜…呜！
米莱:
呜…
卡齐娜:
伊法哥哥，你应该有办法对吧？拜托你了！
伊法:
像这种罕见病，我的手上也没有特效药。
伊法:
不过有个好消息，我学医的时候翻到过类似的病症记录，织物中提到了两种不可或缺的「药材」。
伊法:
第一样是「海风草」，多年生草本植物。到处都可能长，但数量却十分稀少。
伊法:
第二样…我当时也没搞明白。织物中记载的名字是「圣火结晶」，除此之外没有太多描述。
派蒙:
圣火…是圣火竞技场中燃烧的那个？
卡齐娜:
我和玛拉妮参加归火圣夜巡礼的时候，在团体赛中收集过不少「角逐火簇」。
卡齐娜:
据说那是圣火的「火星」，带在身上会觉得暖烘烘的。伊法哥哥说的「圣火结晶」…也是类似的东西吗？
伊法:
从名字来看，应该是一种更为稀有、纯度更高的圣火吧。
派蒙:
真的有那种东西吗？我们来纳塔这么久，好像也没见到过。
帕加尔:
…似乎还真有。
卡齐娜:
欸？！
卡齐娜:
真的吗，帕加尔叔叔？
帕加尔:
我也只是偶然听说过——据说很久很久以前，纳塔有办法产出一种特殊的「圣火结晶」。
帕加尔:
具体方法我也不清楚，其他的首领也许知道什么…我去找他们商量一下。
帕加尔:
谢谢你，伊法，你的诊断很有帮助。可以请你多留一会儿吗？
伊法:
当然，我会等到有结果再走。
帕加尔:
太好了。各位，暂时先散了吧，这么多人围在这里，米莱也不能好好休息。
帕加尔:
后续有消息，我会第一时间告诉大家。希望它早日恢复健康。
伊法:
初次见面，哥们。
伊法:
哈哈，不用这么紧张啦。
伊法:
我叫伊法，花羽会的兽医。这是我的助手咔库库，喜欢学别人说话。
派蒙:
我们是…
伊法:
Traveler和派蒙，对吧？你们的故事在纳塔家喻户晓，我也早有耳闻。
伊法:
兼具了勇气、智慧与实力…哥们，你们是我见过最了不起的英雄。
派蒙:
嘿嘿，说得我都有点不好意思啦。
伊法:
说来惭愧，战争期间我在治疗受伤的龙，一直没机会和你们并肩战斗。
旅行者:
你救了很多龙，也很厉害。
伊法:
谢谢你哥们，这话听得人心里暖暖的。
卡齐娜:
那时候伊法哥哥的诊所一直排着长队，就连咔库库都忙得团团转呢。
咔库库:
哎呀！哎呀！
伊法:
是啊，战争期间，每天都会有新的伤员。
伊法:
深渊非常狡猾，喜欢盯着部族的软肋，这些年倒在岗位上的医生也不在少数…
伊法:
最近我还在给一些新人上课，希望他们早日成长起来。不过医术学起来很复杂，想成为合格的医生要经历许多考验。
旅行者:
很辛苦啊…
伊法:
其实就算学有所成，还是要面对许多棘手的疑难杂症。就像米莱患的病一样，罕见到之前甚至没人给它命名。
伊法:
如果不是小时候被老爸逼着看了许多杂七杂八的知识，我大概也只能提出保守治疗。真是学无止境啊，哥们。
派蒙:
欸？伊法的爸爸也是医生吗？
伊法:
是啊，我家的医术是祖传的。小时候老爸就把我往医生的方向培养，带我认识各种草药，记不住就拿扫帚揍我。
伊法:
我家世代都是兽医，不过最早是哪位先祖投身这个领域，我就不清楚了。
伊法:
小时候好像听老爸讲过，这是「因愧疚而生的医术」…因什么而生不重要啦，重要的是它能派上用场。
派蒙:
愧疚？一般来说做了错事才会愧疚吧，真是奇怪的说法。
伊法:
谁知道呢，老爹去世后，现在也没人能问了。也许是因为作为医生，治不好病人时内心总有一种愧疚感，我也体会过。
伊法:
所以这次，我也会努力治好米莱的病。印象里这种病还没有治愈的记录呢，米莱可能会成为第一只痊愈的小龙。
旅行者:
加油哥们。
伊法:
没问题哥们，相信我。
又聊了一会儿天…
伊法:
嗯？首领们好像回来了，先聊到这吧，去听听他们怎么说。
瓦伊纳:
上次来的时候，还看见它和阿尤在打闹，这也太突然了。
庇兰:
所谓「病来如山倒」，一夜之间身体垮掉的情况不在少数。
穆托塔:
战争期间就患上了病，能撑到现在已经很了不起了。
阿米娜:
小家伙，你还好吗？会不会很痛？
阿卡特:
小小年纪就在战场上出生入死，我们这些大人也有责任…
派蒙:
哇，六个部族的首领聚在一起，这场面真少见。
瓦伊纳:
哈哈，以前的确很少走动，光是自己部族的事情就够我们忙得焦头烂额。
瓦伊纳:
现在嘛，休息日聚餐都快成常态了。不用惊讶。
阿卡特:
聚餐？应该说「蹭饭」才对吧，每次都跑到我这里来，某些人脸皮比山崖还厚。
瓦伊纳:
谁叫你做饭好吃呢？我们几个的手艺你也都见过了…咳，先说正事吧。
穆托塔:
伊法，情况我们已经听说了，这次又是多亏了有你在。
穆托塔:
米莱和其他嵴锋龙一起帮我们花羽会转运过物资，它的事我们不会坐视不管。
伊法:
我也只是偶然在家里看过这种病的记录，但关于治病所需的「圣火结晶」就一无所知了。
阿米娜:
我也没有听说过。圣火还有别的「形态」吗？
庇兰:
有的。虽然我未曾亲眼见过，但织物里有关于它的记载。
庇兰:
据说在很久以前的纳塔，除了「归火圣夜巡礼」外，还有一种产出圣火的手段，名为「荣花演武」。
庇兰:
那是六个部族间的战斗演练。相较于归火圣夜巡礼，荣花演武的激烈程度更高，偶尔会产生一种更为纯净的圣火。
卡齐娜:
圣火结晶？！
伊法:
还有这种事？为什么我从来没听说过…
庇兰:
很简单，因为荣花演武已经几百年没有举办过了。
旅行者:
有什么隐情吗？
庇兰:
最后一次举办的时候似乎出过事，因为时间太过久远，我也不了解详情。
庇兰:
比较现实的理由是，最初人们相信「圣火结晶」有着非同寻常的力量，能够用来增强战士们的实力。
庇兰:
后来发现它远没有那么神奇。它在一些少见的特殊场合有着无可替代的作用，但本质与普通圣火并无太大区别。
庇兰:
归火圣夜巡礼已经能够产出足够的圣火，荣花演武就成了一种不必要的赛事，不再被提起。
伊法:
原来如此。也就是说如果想救米莱，就必须要重新举办这个荣花演武。需要六个部族参与，听上去并不轻松…
瓦伊纳:
我倒是觉得，没必要把它当成一件「麻烦事」。
瓦伊纳:
需要六部族参与，但不需要所有人都到场吧。可以让空闲的战士们自愿报名，好好切磋一下。
瓦伊纳:
战争结束后，归火圣夜巡礼也多了些竞技锻炼的味道。正好有一个新的舞台让战士们交流武艺，免得刀剑生锈。
穆托塔:
和平年代也不能完全懈怠啊。这么一说，举办荣花演武还是很有必要的。
阿卡特:
我同意。「决出最强部族」这种事，本身就让人热血沸腾。
庇兰:
我没意见。
阿米娜:
我回去和大家商量一下，肯定有不少人想要参加。
阿米娜:
别人我不敢保证，玛拉妮肯定会来，她最喜欢这种热闹的场合了。
瓦伊纳:
帕加尔不用问，肯定投赞成票吧？很好，全员通过。
派蒙:
好耶！
帕加尔:
谢谢各位…真的。
瓦伊纳:
那我们先各自回部族，问问有多少人愿意报名。人多我们就把规模扩大一点，人少我们就简单地办一场。
穆托塔:
嗯，既然是比赛，规则也很重要。不遵守任何规则的战斗只会变成纯粹的暴力，这肯定不是我们想看到的。
庇兰:
具体的规则我来筹划。等下在话事处碰面吧，此事最终还需要火神大人准许。
阿米娜:
对了，我记得想要治好米莱，还需要海风草。我们忙着举办荣花演武，谁去收集呢？
伊法:
这个我有办法。刚刚我就注意到了，这里除了我们外，还来了一些米莱的「朋友」。
穆托塔:
你是说…这些龙？的确，各种龙都有，我们这位小嵴锋龙朋友不少啊。
伊法:
咔库库，帮我问问它们愿意帮忙吗？
咔库库:
好的哥们，没问题哥们。
瓦伊纳:
有一只会说话的龙伙伴真好啊，让人羡慕。
阿卡特:
没什么事，就先散了？
穆托塔:
走吧，待会儿见。
穆托塔:
伊法，你跟我一起回去吧。带上这些龙，教教它们怎么辨认海风草。
阿米娜:
再见了，小家伙，下次我们再来探望你。
派蒙:
呜哇…好快的速度。
派蒙:
不愧是各部族的首领，决定了的事情，马上就开始做了。
旅行者:
派蒙就喜欢讲「明天再说」。
派蒙:
嘿嘿，这不是有你在嘛。我已经发现了，有些事稍微拖一拖，你就会帮我解决掉啦。
咔库库:
哦天哪，不会吧哥们！
卡齐娜:
连咔库库都听不下去了…
帕加尔:
我去把这事跟其他人说说，卡齐娜，你要不要报名参加？
卡齐娜:
我、我要报名！
帕加尔:
那你跟我一起来吧。Traveler、派蒙，我们等会儿在话事处再见。
派蒙:
再见啦！
派蒙:
一切都很顺利呢！太好了，很快它就能得救啦。
米莱:
呜…
派蒙:
咦，你醒了吗？要不要再睡会儿？
米莱:
呜呜…
派蒙:
欸？这样吗？难道是肚子饿了？
派蒙:
咔库库——喂——帮忙翻译一下——
派蒙:
已经走远了！唔，它看上去确实有点着急，到底想说什么呢？
米莱:
呼…咳咳…
尼娅:
米莱，你还好吗？想不想吃点什么？
尼娅:
我、我去给你摘果子吃好不好？
米莱:
谢谢你照顾我，尼娅。我没事…
旅行者:
米莱，尼娅。
尼娅:
咦，你是…？
尼娅:
是没见过的龙耶，你也是来探望米莱的吗？
旅行者:
是呀。我想告诉你们不用担心，那些人类朋友已经有办法治好你了。
旅行者:
很快我们就能收集到足够的海风草和圣火结晶，再坚持一下，距离康复的日子不远了。
米莱:
圣火结晶…咳咳。
尼娅:
米莱…
米莱:
我就是担心这个。那些善良的人类朋友肯定还不知道，圣火结晶其实是超级危险的坏东西。
旅行者:
坏东西？
米莱:
嗯。它能蛊惑人心，让好朋友变成仇人。一定要小心…
旅行者:
（米莱挣扎着还想说些什么，但很快就陷入了昏迷。）
旅行者:
（「蛊惑人心」？之前首领们完全没有提到这个问题。难道说使用圣火结晶有不为人知的风险？）
旅行者:
（不对。比起这个…就连见多识广的首领们都不知道的事，米莱和尼娅是从哪里听说的？）
旅行者:
尼娅，你们是怎么知道圣火结晶有危险的？
尼娅:
我们和那些大怪兽砰砰锵锵打架的时候，认识了一个神秘的绒翼龙朋友，是它告诉我们的。
尼娅:
还记得米莱第一次昏倒的时候，我们的朋友在旁边急得团团转…
安杜:
又是这个病…只要有海风草和圣火结晶…
安杜:
可是圣火结晶会蛊惑人类，让好朋友变成仇人。我该怎么办…
旅行者:
绒翼龙朋友？它又是从哪知道的呢？
尼娅:
我也不知道。它经常讲一些我们也听不懂的话，没有别的小龙愿意跟它玩，它好像也没有人类伙伴。
尼娅:
不过它肯定不会骗我们。它救过我们很多次，我们关系很好的。
尼娅:
我很希望米莱的病能够早点好起来。但是，如果圣火结晶真的很危险…我觉得它肯定不希望自己用这种方式得救。
旅行者:
放心吧，有我在呢。
旅行者:
我会提醒那些人类朋友注意安全，你照顾好米莱，让它不用担心，好好养病。
尼娅:
真的吗？谢谢你！
旅行者:
（谜团真是越来越多了。虽然有玛薇卡和六位首领在，应该不会有什么问题，但还是找机会跟玛薇卡聊聊吧。）
玛薇卡:
你们的提案我看过了，很不错。
玛薇卡:
就算没有米莱的事情，举办荣花演武也很有意义。报名的人多吗？
瓦伊纳:
比我们预想的多多了。
穆托塔:
战士们的热情都很高。来晚了的战士围在报名处外抗议，最后我们还破例增加了一些名额。
庇兰:
因为人数太多，最后不得不划分出正赛和表演赛。正赛的对抗限制在两个部族之间，表演赛则是三对三的混战。
庇兰:
我打算限制表演赛的名额。混战很容易出现意外，人少一些可以确保伤员被及时救治。
玛薇卡:
考虑得很周到嘛。我同意，经费的事情我来想办法。
帕加尔:
多谢火神大人。
玛薇卡:
比赛在哪举办？等会儿我也去看看。不过我就不参赛了，免得大家打不尽兴。
帕加尔:
主会场我们选在圣火竞技场附近，具体的比赛设立在各个部族周围。
玛薇卡:
好，我的问题问完了。大家去忙吧，辛苦了。
阿米娜:
那我们先行告退，去组织人手布置比赛现场。
阿卡特:
Traveler、派蒙…加油吧。
派蒙:
嗯？加油？什么加油？
玛薇卡:
好久不见，两位。你们也是为荣花演武的事情来的吗？
派蒙:
是呀，看来一切都很顺利呢。
玛薇卡:
荣花演武…真是个让人怀念的名字。以前我从爸爸那里听说过，他也是听我爷爷讲的。
派蒙:
也就是说，上次举办荣花演武，至少是在五百年前…不对，比五百年还要早很多？
派蒙:
哇，这么一说还有一种不真实的感觉呢。我们居然在做一件这么久都没人做过的事情！
玛薇卡:
不过我有一种预感，我们一定会成功的，放心吧。
玛薇卡:
为什么这么问？
旅行者:
有传闻说圣火结晶会蛊惑人心…
玛薇卡:
嗯…我从来没有听说过这种传闻。而且理性分析，这应该是不可能的。
玛薇卡:
长久以来，还魂诗的规则庇佑纳塔，而这套规则运转的燃料就是圣火。纳塔一直与圣火打交道，从未发现它有什么异常。
玛薇卡:
圣火结晶不过是另一种形式的圣火，我无法想象它要如何「蛊惑人心」。
旅行者:
确实。
玛薇卡:
放心吧，就算它真有什么邪恶的力量，在如今的纳塔也掀不起风浪，我会出手解决。
玛薇卡:
现在最重要的还是办好荣花演武，收集足够多的圣火结晶，让那只小嵴锋龙恢复健康。
派蒙:
嘿嘿，有玛薇卡在，真让人安心。
玛薇卡:
不过，有的事我可就帮不上忙了。
玛薇卡:
我刚刚就察觉到，门外有人在等你们呢。
派蒙:
欸？谁呀？
玛薇卡:
见面就知道了…快去吧，别让他们等着急了。
派蒙:
这里就是我们的营地了。按照规则，只要连续占领对方的三个营地，就是我们的胜利了！
旅行者:
讨论一下作战计划吧。
阿乔:
哼哼，伟大的圣龙库胡勒阿乔只需略微出手，就能轻松把一切烧成灰！
基尼奇:
要是你干扰了作战，我就把你关到比赛结束。
阿乔:
嘁…小气鬼！
玛拉妮:
嘿嘿，我们这次可是黄金组合，只要一路打过去就好了吧。
基尼奇:
嗯，我们几个比较熟悉，能互相配合。但还是要谨慎行事。
基尼奇:
这附近有很多山壁，我们的视野会被阻挡，对方却可以躲在高处袭击。
玛拉妮:
既然这样，我们就从水路前进吧！
玛拉妮:
你们看那边的旗帜，那就是沃陆之邦的营地了吧？
玛拉妮:
从水面快速接近，一口气抢占营地，然后再向高处进发！
基尼奇:
嗯，我同意。
卡齐娜:
我也相信玛拉妮的判断。
玛拉妮:
好耶，又到了我和「鲨鲨冲浪板」大展身手的时候啦！
玛拉妮:
我来打头阵，你们跟紧我哦！
玛拉妮:
终于来了！
伊安珊:
Traveler、派蒙，其实——
玛拉妮:
停停！先来后到！我是第一个！
派蒙:
怎、怎么回事！大家怎么都来了？
卡齐娜:
其实…
玛拉妮:
咳，荣花演武不是要开始了吗？你有没有想好加入哪个部族？没有的话，要不要来我们流泉之众？
派蒙:
欸？欸——！！
派蒙:
我们也能参赛吗？
基尼奇:
和归火圣夜巡礼不同，荣花演武已经很久没有举办了，我们会重新创立一套新的规则。
欧洛伦:
首领们也同意了。不过，要不要参赛、要支持哪个部族，还是取决于你们的想法…
恰斯卡:
作为拯救纳塔的英雄，你在哪个部族，哪个部族就会士气高涨。现在拉你入伙可是各部族的头等大事。
派蒙:
原来是这样！刚才阿卡特首领让我们「加油」…他早就知道会是这个情况了！
玛拉妮:
哼哼，闲话少说，这次我可是带着「诚意」来的。
玛拉妮:
听好了——我准备了豪华温泉招待券！还有我们商店的精美礼品！
派蒙:
豪华温泉！感觉很适合度假！
基尼奇:
来悬木人的话，我们会为你们举办烧烤聚会。食材都是最顶级的肉，不限量。
阿乔:
现在加入，还有机会成为伟大圣龙库胡勒阿乔的小弟！
基尼奇:
这个没人想要。
阿乔:
基尼奇——你这小混蛋——
派蒙:
不限量的烤肉…咕噜…
伊安珊:
加入沃陆之邦的话，我可以提供一年的训练指导，还有饮食规划。可以让你们变得更强。
派蒙:
唔…虽然我不想训练，但如果能变强的话…！
欧洛伦:
我这边只有现摘的蔬菜。不过真的很好吃。
派蒙:
我想尝尝看！
恰斯卡:
带你们体验飞行课程？或者我亲自带你们去天空翱翔好了。
派蒙:
虽然我自己会飞，但如果能和Traveler一起飞来飞去，好像也不错。
卡齐娜:
我，我会烤龙龙饼干，还有粒果片片！
派蒙:
呜呜，这个我也想吃…好难抉择呀。
派蒙:
不仅仅是奖品都很棒，还有一种「一旦选了某个部族，就对不起其他人」的感觉…
派蒙:
Traveler，交给你了，你肯定有办法吧？
派蒙:
不，这应该不太可能吧…
基尼奇:
其实也是个不错的主意。至少表演赛行得通。
基尼奇:
表演赛是三个部族对三个部族。上半场他来帮我们，下半场反过来，这样就公平了。
欧洛伦:
还有这种办法，学到了。
派蒙:
真的吗？那刚刚提到的奖励…嘿嘿…
玛拉妮:
至少我这份诚意是不会少的。出来玩，开心最重要！
基尼奇:
那就这么说定了？上半场的表演赛，你跟我们悬木人，还有流泉之众与回声之子一起战斗，对抗另外三个部族。
玛拉妮:
哈哈，感觉又回到了从前并肩作战的时候，我们这个组合肯定是无敌的！
基尼奇:
时间差不多了。做好准备，我们一起过去吧。
伊安珊:
果然选择走水路过来了呢。很符合流泉之众的风格。
玛拉妮:
咦？猜到我们的行动了吗？
基尼奇:
没办法，只能正面对决了。
卡齐娜:
我准备好了！
伊安珊:
好，来场酣畅淋漓的角力吧！
欧洛伦:
Traveler爷爷，你们总算来了。
欧洛伦:
要是我回去得太晚，家里的蔬菜会口渴的…
玛拉妮:
没关系，很快就会结束了！
玛拉妮:
好，烟谜主的营地也顺利攻下了。
卡齐娜:
看，那边的山上，是花羽会的旗帜。
派蒙:
呜哇，看起来他们已经严阵以待了呢。
基尼奇:
嗯，他们居高临下，机动性又强。以我们现在的兵力，强攻会比较困难。
希诺宁:
看来我到得正是时候。
派蒙:
哇，希诺宁也来了！
希诺宁:
好了，寒暄的话等打完之后再说。
基尼奇:
有了援手，我们就可以兵分两路了。
希诺宁:
嗯，我带人从正面突破，消耗对方的火力。
希诺宁:
你们找别的路线上去，直接杀入大本营。
玛拉妮:
嘿嘿，这下我们可算是胜券在握了！
恰斯卡:
哦？居然突破了我方的防守。
恰斯卡:
不过现在才是开始，当心。
卡齐娜:
我们不会输的！
基尼奇:
嗯，大家一起上。
玛拉妮:
好，互相都打个尽兴吧！
卡齐娜:
这算是赢了吗？太好了…
玛拉妮:
嘿嘿，我们果然是黄金组合！
基尼奇:
嗯，相当畅快的一次战斗。
希诺宁:
是啊，我刚刚还在山腰，跟绒翼龙骑士大打出手，不久就听说大本营被你们攻陷了。
希诺宁:
你们干得很漂亮嘛！
派蒙:
是呀，要不然光靠我们一路打上来，那可真是够呛…
希诺宁:
圣火结晶呢？有人收集到了吗？
玛拉妮:
我捡到了几块，可惜只有粒果片片那么大。回来的路上顺手交给烟谜主的工作人员了。
茜特菈莉:
嗯，我收到了。
派蒙:
茜特菈莉奶奶！连你也来参加荣花演武了吗？
茜特菈莉:
正赛用的术式是我发明的，我当然要过来。
茜特菈莉:
见我在场，你说的那些工作人员就把圣火结晶都交给我了。
茜特菈莉:
我清点了一下，按这个速度，比赛结束前应该可以收集到足够的数量。
玛拉妮:
太好啦！
旅行者:
（茜特菈莉也没看出圣火结晶有什么异样，难道真的是我多虑了吗？）
玛拉妮:
既然一切顺利，我们晚上去泡温泉怎么样？
希诺宁:
我同意，收工之后的休闲时光，就是要吃好喝好。
卡齐娜:
那我们一起过去吧？我用冲天转转带大家去。
希诺宁:
抱歉，我得先回一趟工坊，有几样锻造委托要收尾。还是今晚在流泉之众碰面吧。
玛拉妮:
正好我也要去店里帮忙，顺便再去买点零食。大家晚上不见不散！
基尼奇:
我可能会晚一点到。你们人齐了可以先开始。
派蒙:
好耶，我已经迫不及待啦！
卡齐娜:
好、好的！
卡齐娜:
那我也先走了，今晚再见。
玛拉妮:
快来快来！就差你们啦！
玛拉妮:
走，我先带你们换衣服去。
玛拉妮:
你应该记得更衣室在哪吧？第一次来的时候，也是我带你们去的呢。
玛拉妮:
一晃都过去这么久了——啊，感慨的话等会儿再说！走啦！
在熟悉的地方换好了衣服…
玛拉妮:
呜呼！狂欢开始了！
阿乔:
舒坦！我准许了，今后这片温泉就冠以伟大圣龙之名吧！
派蒙:
疲惫都飞走啦，要是能每天都来泡温泉就好了。
卡齐娜:
希诺宁姐姐不去泡温泉吗？
希诺宁:
我不喜欢待在水里，这里更适合我。
基尼奇:
…最后一道，「山与海与天空」。
派蒙:
啊！我闻到香味了！
派蒙:
等一下等一下，吃饭要紧，我现在就过去！
阿乔:
哈哈！看招看招！基尼奇，见识到我的厉害了吧！
玛拉妮:
喂！阿乔，水都甩到这边来啦！
希诺宁:
呼…
派蒙:
真好吃！Traveler，你也尝尝看！
卡齐娜:
……
玛拉妮:
卡齐娜——别发呆了，我做了「龙龙饼干」，一起来吃吧？
卡齐娜:
啊…好，好的！我现在就来！
阿乔:
可恶的基尼奇！放开我——！！
在热闹的氛围中结束了今天的聚会，之后众人各自散去…
玛拉妮:
呼，辛苦你们留下来帮我收拾啦。
派蒙:
没事没事，我们也玩得很开心！
玛拉妮:
有你们在的聚会总是格外热闹，真好。
玛拉妮:
对了，今天吃饭的时候，总感觉卡齐娜好像有什么心事…
玛拉妮:
唔…真奇怪，以前有烦恼她一般会找我商量的。
玛拉妮:
也许这次的烦恼比较特别？拜托了，只能靠你们帮忙打听啦。
派蒙:
包在我们身上！下次独处的时候，我们去问问卡齐娜。
派蒙:
如果能帮上忙，我和Traveler肯定不会坐视不管的！
玛拉妮:
那我就放心了。
玛拉妮:
我也走啦，欢迎你们随时来流泉之众找我玩。
派蒙:
再见，改天见！
米莱:
……
尼娅:
……
玛薇卡:
新的比赛、新的锻炼…或许也会带来新的故事。