Будто поцелуй росы

О, дружище! Говорят, что вчера вечером ты ходил в бани «Аиса»!

Я собираю команду, и мы пойдём праздновать! Ты с нами?

Но мы только что были там...

Да... Но наверняка ты скучал по кому-то, да? Например, Синобу... и Горо... и ещё... Аято...

Проще говоря, босс услышал об этом и теперь очень хочет пойти в баню.

В общем! Как только закончишь, заходи, и мы отмокнем! Тепло! Источники!

Ха-ха-ха! Вот здесь жарче всего! Посмотрим, кто продержится дольше всех! Кто в игре?

Хе-хе, разве я могу отказаться?!

Послушай... Это не сауна...

Так тепло... *храп*

Эй, не засыпай в ванне!

Ух... Моя шерсть такая тяжёлая. Голова кружится...

Ха-ха-ха! Если тебе тяжело переносить жару, Горо, выходи из... ванны!

Эй! Не шуми!

Итто, как всегда, энергичен.

Не стоит отвлекаться во время матча, брат.

Ух ты! Ситуация накаляется! Каков твой следующий ход, Путешественник? Что думаете?

Хм... Я бы не спешила и постаралась закрепить своё преимущество.

Или можно проявить настойчивость... Риск не самая плохая идея!

О? Весьма умно, Путешественник! Решающее поражение... Я сдаюсь! Теперь, согласно случайной жеребьёвке, следующим игроком станет...

Аяка! Веселитесь!

О, э... Ладно! Пожалуйста, прояви терпение ко мне...

(Аято наверняка специально проиграл, чтобы дать Аяке больше времени на игру...)

Представляете, мы пользовались огромным успехом на Фестивале цветов Микавы! Было в три раза больше посетителей, чем обычно!

Учитывая выручку на данный момент, думаю, что мы сможем заработать... вот столько!

Отличные новости! Возможно, мы даже превзойдём издательский дом Яэ в этом месяце...

О? Выглядишь довольной... Устраиваешь вечеринку без меня?

О, хе-хе... Да нет...

Совсем забыла поделиться с тобой хорошими новостями...

Тридцать процентов доходов от фестиваля будут перечислены издательскому дому Яэ. В этом месяце мы ожидаем рекордную прибыль... Не хочешь нас поздравить?

Что?!

Госпожа Мидзуки... Полагаю, поздравления уместны... Мы в 333-й раз соревнуемся с издательским домом Яэ в продажах, и наш лучший результат на сегодняшний день - второе место!

Ха-ха-ха...

...Желаю всем сладких снов этой ночью.

Ну что? Готов отмокнуть?

Готов!

Отлично! Следующая остановка - бани «Аиса»!

Подожди немного...

О, дружище... Только не говори, что у тебя развилась игромания, как у Акиры и остальных... Я хочу сказать, что игры - это весело, но они никуда не денутся, так что можно смело нежиться в горячих источниках!

О, ты не пошёл на горячие источники?

А вы почему не пошли?

...Однажды мы пошли с боссом. Но потом он вбил себе в голову, что нужно устроить что-то вроде соревнования...

...Что за соревнование?

Я забыл. Единственное, что я помню, это то, что чуть не потерял сознание от жары...