arrow_back Genshin Impact: Nhiệm Vụ 
Повесть о мечтах, вырванных из огня
Danh sách nhiệm vụ
В глубине пылающих руин вы встречаете девушку...
Паймон:
Похоже, врата закрыты...
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р...
Чикиа:
Надеюсь, так оно и есть. Ведь открытые врата означают, что наш путь к великим сокровищам потерян!
Паймон:
Да, и то верно, Чикиа!
Чикиа:
...Хм, подумать только, всё было именно так, как говорится в свитках. Что скажешь? Видишь ту флогистоновую гравировку, вон там, у двери?
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р!
Чикиа:
А ты сообразительный, малыш. И зоркий. Исследователи утверждают, что у разных видов заврианов острота зрения отличается...
Чикиа:
И хотя эту флогистоновую гравировку могла не заметить только какая-нибудь пожилая женщина из племени, заврианы обычно зорче людей.
Паймон:
Значит, эта сияющая штука - и есть та самая флогистоновая гравировка?
Чикиа:
Хочешь сказать, что вы путешествуете по Натлану, но никогда не слышали о флогистоновых гравировках?
Чикиа:
Ладно, вернёмся к флогистону...
Чикиа:
В узком смысле слова происхождение флогистоновой гравировки относят к тем временам, когда Натлан ещё находился под властью Пиро дракона, из-за которого человечество существовало лишь в виде примитивных племён.
Чикиа:
В те времена только драконы могли использовать флогистон. Но Мудрец украденного пламени Вашаклахун Уба Кан, рискуя жизнью, похитил пылающее семя флогистона из великого вулкана.
Чикиа:
Так люди стали подражать драконам в управлении флогистоном, создав язык, с помощью которого человечество могло бы осуществлять такой же контроль. На этом основано использование флогистона в современном Натлане.
Чикиа:
В результате появились флогистоновые гравировки, вроде той, что вы видите перед собой. Она великолепна, не правда ли? Она сохранилась даже спустя столько лет и видна невооружённым глазом!
Паймон:
Ах!
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р!
Чикиа:
Ладно, твой черёд. Nhà Lữ Hành, скажи что-нибудь!
Путешественник,:
Да. Ах!
Паймон:
Неправдоподобно, Nhà Lữ Hành.
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р...
Чикиа:
Кто бы мог подумать, что Nhà Lữ Hành обладает таким независимым характером.
Паймон:
Итак, флогистоновая гравировка...
Чикиа:
Как я уже говорила, флогистоновая гравировка - это ещё и язык. Она выглядит как простой узор, но те, кто хорошо разбирается в искусстве, могут понять заключённый в ней смысл.
Чикиа:
И мне, как эксперту в этой области, нужен всего один день, чтобы проанализировать эти узоры...
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р...
Паймон:
Ц-целый день?
Чикиа:
Да, а что такого? Узор выглядит плоским, но каждый крючок и поворот может по-новому раскрыть смысл потока флогистона.
Паймон:
Паймон и подумать не могла, что всё так сложно...
Чикиа:
Ага. Флогистоновая гравировка - это поистине шедевральная область исследований.
Путешественник,:
А что, если прочитать её смысл напрямую, используя флогистон?
Чикиа:
Н-напрямую?! Ну, конечно, можно и так, но смысл может - и я подчёркиваю «может» - содержать некоторое несоответствие...
Чикиа:
Ты можешь использовать флогистон? Но ты же чужеземец?
Путешественник,:
Я мог это делать с самого первого дня в Натлане...
Чикиа:
Правда? Не знала, что такое возможно. Я хотела сказать, как такое может быть... В смысле, это очень редкое явление! Хотя от тебя можно и не такого ожидать...
Чикиа:
В любом случае это хорошая возможность попробовать почувствовать флогистон.
Ваша рука останавливается на небольшом расстоянии от флогистоновой гравировки.
Вы чувствуете тепло в теле и медленно следуете за узорами на стене.
Затем в вашем сознании загорается смысл, подобно мерцающей звезде...
«Если хочешь открыть эту дверь, отыщи символ открытия».
Чикиа:
Итак, что там написано?
Путешественник,:
Там сказано...
Чикиа:
Да, всё верно... Ответы такого рода довольно легко подобрать... И вообще, это достаточно типичный вопрос.
Чикиа:
Где-то здесь должен быть символ открытия, с помощью которого мы сможем открыть эту флогистоновую гравировку. Но где же он?
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р!
Паймон:
Да, символ, с помощью которого можно открыть эту гравировку... Погоди, ты понял меня, малыш?
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р!
Паймон:
А? Он развернулся? Пытается сказать нам, что символ позади?
Паймон:
Паймон как раз собиралась сказать, что чем глубже мы заходим, тем жарче здесь становится, но Паймон никак не ожидала, что всё вокруг будет заполнено лавой!
Паймон:
Осторожно, {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}! Если оступишься, тебе придёт конец...
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р... Р-р-р...
Чикиа:
Хм, если уж на то пошло, то летающая малышка Паймон единственная, кто находится в полной безопасности!
Паймон:
Хе-хе, это одна из причин, по которой Паймон нереально крута!
Путешественник,:
Паймон витает в облаках...
Паймон:
Паймон всегда парит, но никогда не витает на облаках. Это не похоже на комплимент!
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р?
Чикиа:
О, ты очень сообразительная, Паймон.
Паймон:
Это... тоже не похоже на комплимент, Чикиа. Ладно, проехали!
Паймон:
Это та штука, которую мы ищем? Похоже на глиняное кольцо с узорами флогистона...
Паймон:
Интересно, оно ценное?
Чикиа:
Очень даже... На самом деле оно, вероятно, стоит очень много моры. Но его истинная ценность заключается в способности открыть путь в верхние миры.
Чикиа:
Вы наверняка видели парящие в небе острова.
Паймон:
Те, что парят над озером?
Чикиа:
Да, мы называем их верхними мирами из-за их недоступности для людей и заврианов.
Чикиа:
Говорят, что именно там можно найти легендарный «эликсир, исцеляющий любые раны»!
Чикиа:
Для людей вроде нас, которые постоянно находятся в условиях борьбы, это непорочная мирная земля. Её создал самый первый человек, который использовал флогистон.
Чикиа:
А теперь настало время для вопроса, мои ученики. Как звали того мудреца, который украл пылающее семя флогистона? {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}?
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р! Р-р-р! Р-р-р!
Чикиа:
Очень старательно, но я тебя не поняла!
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р!
Чикиа:
Твоя очередь, юноша. Каким будет твой ответ?
Чикиа:
Близко, но не совсем! Это Вашаклахун Уба Кан. Жаль, но ты теряешь 10 очков!
Чикиа:
Обычно мы называем его Мудрецом украденного пламени. Так проще.
Чикиа:
Некоторые называют его безумцем, но я бы сказала, что это комплимент. И всё же он совершил несколько впечатляющих поступков.
Чикиа:
Он украл пылающее семя флогистона у гигантского дракона и создал верхние миры, используя эту силу, а затем обучил всех в племенах пользоваться ею.
Чикиа:
Именно тогда, как утверждают древние свитки, люди впервые начали использовать флогистон.
Чикиа:
И эта особая Духовная дверь - своего рода испытание. Открыв её, вы получите возможность ступить на путь, ведущий в верхние миры...
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р!
Чикиа:
Хотя я и не понимаю, что ты имеешь в виду, но да, сокровище находится именно там. Легенда гласит, что это подарок мудреца тем, кто пройдёт испытание.
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р! Р-р!
Паймон:
Вот оно как... А что за испытание?
Путешественник,:
Дай посмотреть.
Чикиа:
Не нужно, я видела флогистоновую гравировку на этой двери достаточно много раз, чтобы запомнить её...
Чикиа:
«Если хочешь открыть этот путь, отыщи три символа открытия».
Чикиа:
Всё верно, почти то же самое, что и раньше. Только на этот раз нужно найти три символа!
Чикиа:
Хе-хе, я хочу сказать, что черпать информацию непосредственно из флогистона - это впечатляет, но лично я бы больше полагалась на сравнения с графическим языком.
Чикиа:
Похоже, что в эту Духовную дверь уже встроен символ открытия. Видите? Треть уже светится...
Чикиа:
Нам нужно найти два оставшихся символа!
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р?
Чикиа:
У меня опять болит спина... Я подожду вас здесь, а вы поищите символы открытия, хорошо?
Чикиа:
Это очень опасное место, так что смотри в оба, юноша!
Чикиа:
Так вот как выглядит духовный путь, когда светится!
Чикиа:
В древних свитках говорится, что, когда тусклая тропа озарится светом, она будет похожа на костёр, который вновь разгорелся... и они не преувеличивали.
Чикиа:
Наконец-то вы вернулись. С тобой всё в порядке, Паймон?
Паймон:
Да, Паймон в порядке!
Чикиа:
А ты, {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}?
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р!
Чикиа:
Я ничего не поняла, но, похоже, ты тоже в полном порядке.
Чикиа:
И, наконец, Nhà Lữ Hành... Я знала, что с тобой всё будет в порядке, юноша. Ведь у тебя впереди блестящее будущее!
Путешественник,:
Немного заботы не помешало бы...
Чикиа:
Это лишнее. Единственное, что тебе нужно, - доверие других. Это то, чем можно гордиться.
Чикиа:
Если серьёзно, то в этом месте до ужаса много жидкого флогистона. Я даже на мгновение забеспокоилась, что вы не вернётесь.
Чикиа:
А одна я бы не выбралась отсюда с моей больной спиной. Если бы вы не вернулись, я бы зажарилась здесь, так и не найдя эликсир!
Чикиа:
...А!
Паймон:
Что случилось, Чикиа? Что за странный взгляд?
Чикиа:
Я только что вспомнила, что, приводя в порядок древние свитки, обнаружила рассказ о том, как наши предки плавали в лаве.
Чикиа:
Тогда я подумала, что это безумие! Как можно плавать в жидком флогистоне? Я решила, что это выдумки безумного сказочника.
Чикиа:
Если подумать, то это были...
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р...
Паймон:
Трудно представить, зачем кому-то понадобилось такое рисовать, но да, от одной мысли об этом у меня мурашки по коже.
Чикиа:
Неудивительно, что мой друг посмотрел на меня с жалостью, как на какого-нибудь человекоподобного монстра с извращённым сознанием, когда я рассказала эту историю в шутку.
Чикиа:
После этого мы отдалились друг от друга. Это был один из моих немногочисленных друзей.
Чикиа:
В общем, неважно. Давайте вернёмся в племя и потолкуем там. Вся эта история с «друзьями» должна наладиться, как только дар Мудреца украденного пламени предстанет во всей красе!
Путешественник,:
А что это за дар? Сила гипноза?
Чикиа:
Нет, но мора и мечты о славе - самая действенная и самая грязная приманка для взрослых.
Чикиа:
В общем, ради друзей... Нет, не ради них. Мы делаем это ради дара, ради себя и ради... Ладно, будем честными, мы делаем это из эгоистических соображений, потому что мы заслужили!
Чикиа:
Я впервые ступаю на духовный путь... В общем, не обессудьте, если меня стошнит, ладно?
Паймон:
Эм...
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р...
Чикиа:
Ладно, ладно, не волнуйтесь. Я пошутила!
Чикиа:
Как и ожидалось, Духовная дверь внизу соединяется с той, что находится в этих руинах, таким образом, чтобы проход простирался до небес.
Чикиа:
Свитки говорят правду... Я так горжусь собой, что поверила им!
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р!
Чикиа:
Да, да, {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}, ты умничка, я тоже очень рада, что мы работаем вместе.
Чикиа:
Как ты смотришь на то, чтобы перейти ко мне? Я обещаю тебе три порции злакофрукта.
Чикиа:
Не стоит недооценивать злакофрукты. Заврианы обожают их, для них это источник здоровья.
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р...
Чикиа:
Ха-ха, думаю, это значит «нет». Ах, а ведь могло получиться. Даже немного завидую вашей дружбе.
Паймон:
Мы были рядом, когда {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]} впервые открыл глаза... У тебя не было ни единого шанса.
Чикиа:
Да, вы очень близки... Но, если однажды наступит миг расставания, прощание будет очень болезненным.
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р?
Чикиа:
Итак. Мы вот-вот достигнем верхних миров, но... Давайте немного отдохнём. Ах, как болит спина.
Путешественник,:
Давно она болит?
Чикиа:
Всё не так плохо. Знаешь, воспринимая людей слишком серьёзно, ты даёшь им возможность обмануть себя.
Чикиа:
Если уж на то пошло, то после знакомства с тобой боль в спине чудесным образом уменьшилась.
Чикиа:
Интересно, в чём причина... Может быть, твоё тело как-то по-особому влияет на других? И какого размера должна быть часть тела, чтобы добиться эффекта? Может быть, достаточно большого пальца?
Чикиа:
Отдай мне свой большой палец, а я дам тебе свой взамен.
Путешественник,:
А почему бы и нет?
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р?
Паймон:
Подождите, что за странная сделка?
Чикиа:
Я не знаю, в каких условиях ты вырос, но большинство отказалось бы от такой сделки.
Чикиа:
Я хотела тебя напугать... а в итоге испугалась сама.
Чикиа:
Ох, ещё немного, и боль в спине утихнет... И тогда мы сможем вместе отправиться в верхние миры.
Чикиа:
Хм. Не думала, что ты сможешь отбиться от них своими тоненькими ручками и ножками...
Паймон:
Не стоит недооценивать его! Nhà Lữ Hành может справиться и с куда более громадными противниками!
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р!
Чикиа:
Похоже, я сделала правильный выбор, позвав тебя. Хе-хе, у меня отменное чутьё!
Путешественник,:
А я уж было подумал, что ты хочешь похвалить меня.
Чикиа:
Ха-ха, уверена, ты получаешь немало комплиментов, учитывая твою силу. Позвольте бедной мне тоже получить свою долю похвалы.
Чикиа:
Посмотри на рисунки на стенах. Мы в правильном месте!
Чикиа:
Хм, согласно древним свиткам... нужно идти дальше.
Чикиа:
Пошли! Только не слишком быстро... Нужно заботиться о раненых, а под «ранеными» я подразумеваю себя!
Чикиа:
Этот здоровяк ведь не собирается вдруг ожить...
Чикиа:
Если это случится, будут проблемы, ведь у нас есть только один путь... Мне придётся прокопать проход сверху, чтобы обойти его? Сколько времени это займёт?
Чикиа:
А ты смелый юноша! Слушай внимательно. По молодости лет у тебя есть все шансы наделать много ошибок, но... Погоди, ты вообще откуда такой взялся?
Чикиа:
Ай... Ой-ой-ой!
Паймон:
Эй, Nhà Lữ Hành, что ты с ней сделал? Это что, была какая-то невидимая атака?
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р?
Путешественник,:
Я ничего не делал...
Чикиа:
Это моя боль в спине разыгралась. Я долго сутулилась, продвигаясь по этому длинному отрезку пути, и распрямилась слишком быстро. Верный способ спровоцировать боль.
Чикиа:
Раньше спина болела, только когда я поворачивалась под определённым углом, а сейчас одно неосторожное движение - и я надолго погружаюсь в пучину боли.
Чикиа:
И просто для справки... Мне сейчас очень больно, Nhà Lữ Hành, так что... Не начинай разговоры за моей спиной, хорошо?
Чикиа:
Кто это с тобой? Малыш-тепетлизавр и летающая малышка. Как их зовут?
Паймон:
Паймон - это Паймон, а малыша зовут {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}.
Чикиа:
Понятно, понятно. В таком случае, думаю, я буду называть себя...
Паймон:
Что значит «буду называть себя»? Ты что, хочешь представиться вымышленным именем?
Чикиа:
Нужно быть осторожнее за пределами родного края. Я как раз собиралась назвать вам имя моей соперницы в любви. Она молода, энергична, и, что самое ужасное, у неё здоровая спина!
Чикиа:
Но я передумала. Это можно было бы расценивать как агрессивную конкуренцию, если вы понимаете, о чём я. Вместо этого я назовусь своим настоящим именем: Чикиа.
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р!
Чикиа:
Ну разве ты не милашка? Ты зовёшь меня по имени, я знаю. Можешь называть меня сестрой Чикиа, но не тётей Чикиа. Это запрещено.
Путешественник,:
Хорошо, сестра Чикиа.
Чикиа:
Хорошо, очень хорошо. Тебя ждёт блестящее будущее, юноша.
Паймон:
А что ты здесь делаешь, сестра Чикиа?
Чикиа:
Это вопрос на миллион моры? Что можно делать в этой глуши среди руин? Почему бы тебе самому не ответить на этот вопрос, юноша?
Путешественник,:
Ты хочешь кого-то ограбить или хочешь, чтобы ограбили тебя?
Чикиа:
Юноша, в какой среде ты вырос?
Чикиа:
Минус 10 очков за неправильный ответ. Ищу сокровища.
Путешественник,:
Сокровища? Паймон, твой выход! Скажи: «Ого, сокровище!»
Паймон:
Серьёзно? Ты что, похититель реплик? Но Паймон всё равно скажет: «Ого, сокровище!»
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р... Р-р-р!
Чикиа:
Ха-ха, вы хорошо ладите. Кто знает, возможно, если бы я не тратила столько времени на приведение в порядок тканых свитков, и меня не беспокоила спина, я бы тоже нашла себе друзей!
Чикиа:
Я ищу «эликсир, исцеляющий любые раны», о котором я узнала из тайного свитка. Хотите поучаствовать?
Чикиа:
Всем известно, что у нас, Повелителей Ночного Ветра, в изобилии имеются тканые артефакты, в которых записаны предания о нашем прошлом. Мы можем поделить эликсир, если найдём его...
Чикиа:
Но главная проблема - это моя больная спина! Переход от горячих источников Народа Родников был достаточно утомительным, поэтому на следующем этапе поисков мне понадобится помощь!
Чикиа:
Говорят, что горячие источники обладают лечебными свойствами, но они ни капли не помогли...
Чикиа:
Ох, может, сейчас я и выгляжу не очень, но когда-то я тоже была прекрасной девушкой, которая скакала верхом на иктомизаврах!
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р!
Чикиа:
Хе-хе, я вижу, тебя заинтересовал этот эликсир, не так ли, {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}? Любопытство - залог успеха.
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Ммм... Р-р!
Паймон:
«Эликсир, исцеляющий любые раны»? Звучит впечатляюще!
Путешественник,:
Пойдём посмотрим...
Чикиа:
Человек, в сердце которого ничего не дрогнет при мысли о сокровищах, не человек! Даже самый хладнокровный завриан чувствует прилив энтузиазма, когда слышит это слово!
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р!
Паймон:
Именно!
Чикиа:
Ну что ж. В таком случае нашей первой задачей будет пройти мимо этой громадины... Только после тебя, уважаемый Nhà Lữ Hành.
Чикиа:
Минуточку, юноша. А ты силён...
Чикиа:
Ай... Ой-ой-ой!
Паймон:
Эй, Nhà Lữ Hành, что ты с ней сделал? Это что, была какая-то невидимая атака?
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р?
Чикиа:
Это моя боль в спине разыгралась. Я долго сутулилась, пытаясь рассмотреть этот механизм, и распрямилась слишком быстро. Верный способ спровоцировать боль.
Чикиа:
Раньше спина болела, только когда я поворачивалась под определённым углом, а сейчас одно неосторожное движение - и я надолго погружаюсь в пучину боли.
Чикиа:
К твоему сведению, сейчас мне больно, так что... Ха! Постарайся понять страдания взрослого человека, ладно, Nhà Lữ Hành?
Чикиа:
Кто это с тобой? Малыш-тепетлизавр и летающая малышка. Как их зовут?
Паймон:
Паймон - это Паймон, а малыша зовут {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}.
Чикиа:
Понятно, понятно. В таком случае, думаю, я буду называть себя...
Паймон:
Что значит «буду называть себя»? Ты что, хочешь представиться вымышленным именем?
Чикиа:
Нужно быть осторожнее за пределами родного края. Я как раз собиралась назвать вам имя моей соперницы в любви. Она молода, энергична, и, что самое ужасное, у неё здоровая спина!
Чикиа:
Но я передумала. Это можно было бы расценивать как агрессивную конкуренцию, если вы понимаете, о чём я. Вместо этого я назовусь своим настоящим именем: Чикиа.
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р!
Чикиа:
Ну разве ты не милашка? Ты зовёшь меня по имени, я знаю. Можешь называть меня сестрой Чикиа, но не тётей Чикиа. Это запрещено.
Путешественник,:
Хорошо, сестра Чикиа.
Чикиа:
Хорошо, очень хорошо. Тебя ждёт блестящее будущее, юноша.
Паймон:
Итак, сестра Чикиа, зачем ты позвала нас с собой?
Чикиа:
Это вопрос на миллион моры? Что можно делать в этой глуши среди руин? Почему бы тебе самому не ответить на этот вопрос, юноша.
Путешественник,:
Хочешь кого-то ограбить?
Чикиа:
Юноша, в какой среде ты вырос?
Чикиа:
Минус 10 очков за неправильный ответ. Ищу сокровища.
Путешественник,:
Сокровища? Паймон, твой выход! Скажи: «Ого, сокровище!»
Паймон:
Серьёзно? Ты что, похититель реплик? Но Паймон всё равно скажет: «Ого, сокровище!»
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р... Р-р-р!
Чикиа:
Ха-ха, вы хорошо ладите. Кто знает, возможно, если бы я не тратила столько времени на приведение в порядок тканых свитков, и меня не беспокоила спина, я бы тоже нашла себе друзей!
Чикиа:
Я ищу «эликсир, исцеляющий любые раны», о котором я узнала из тайного свитка. Хотите поучаствовать?
Чикиа:
Всем известно, что у нас, Повелителей Ночного Ветра, в изобилии имеются тканые артефакты, в которых записаны предания о нашем прошлом. Мы можем поделить эликсир, если найдём его...
Чикиа:
Но главная проблема - это моя больная спина! Переход от горячих источников Народа Родников был достаточно утомительным, поэтому на следующем этапе поисков мне понадобится помощь!
Чикиа:
Ох, может, сейчас я и выгляжу не очень, но когда-то я тоже была прекрасной девушкой, которая скакала верхом на иктомизаврах!
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р!
Чикиа:
Хе-хе, я вижу, тебя заинтересовало сокровище, не так ли, {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}? Любопытство - залог успеха.
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Ммм... Р-р!
Паймон:
«Эликсир, исцеляющий любые раны»? Звучит впечатляюще!
Путешественник,:
Пойдём посмотрим...
Чикиа:
Человек, в сердце которого ничего не дрогнет при мысли о сокровищах, не человек! Даже самый хладнокровный завриан чувствует прилив энтузиазма, когда слышит это слово!
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р!
Паймон:
Именно!
Чикиа:
Посмотри на рисунки на стенах. Мы в правильном месте!
Чикиа:
Хм, согласно древним свиткам... нужно идти дальше.
Чикиа:
Пошли! Только не слишком быстро... Нужно заботиться о раненых, а под «ранеными» я подразумеваю себя!
Паймон:
Похоже, врата закрыты...
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р...
Чикиа:
Надеюсь, так оно и есть. Ведь открытые врата означают, что наш путь к великим сокровищам потерян!
Паймон:
Да, и то верно, Чикиа!
Чикиа:
...Хм, подумать только, всё было именно так, как говорится в свитках. Что скажешь? Видишь ту флогистоновую гравировку, вон там, у двери?
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р!
Чикиа:
А ты сообразительный, малыш. И зоркий. Исследователи утверждают, что у разных видов заврианов острота зрения отличается...
Чикиа:
И хотя эту флогистоновую гравировку могла не заметить только какая-нибудь пожилая женщина из племени, заврианы обычно зорче людей.
Паймон:
Значит, эта сияющая штука - и есть та самая флогистоновая гравировка?
Чикиа:
Хочешь сказать, что вы путешествуете по Натлану, но никогда не слышали о флогистоновых гравировках?
Чикиа:
Ладно, вернёмся к флогистону...
Чикиа:
В узком смысле слова происхождение флогистоновой гравировки относится к тем временам, когда Натлан ещё находился под властью Пиро дракона, из-за которого человечество существовало лишь в виде примитивных племён.
Чикиа:
В те времена только драконы могли использовать флогистон. Но Мудрец украденного пламени, Вашаклахун Уба Кан, рискуя жизнью и здоровьем, похитил пылающее семя флогистона из великого вулкана.
Чикиа:
Так люди стали подражать драконам в управлении флогистоном, создав язык, с помощью которого человечество могло бы осуществлять такой же контроль. На этом основано использование флогистона в современном Натлане.
Чикиа:
В результате появились флогистоновые гравировки, вроде той, что вы видите перед собой. Она великолепна, не правда ли? Она сохранилась даже спустя столько лет и видна невооружённым глазом!
Паймон:
Ах!
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р!
Чикиа:
Ладно, твой черёд. Nhà Lữ Hành, скажи что-нибудь!
Путешественник,:
Да. Ах!
Паймон:
Неправдоподобно, Nhà Lữ Hành.
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р...
Чикиа:
Кто бы мог подумать, что Nhà Lữ Hành обладает таким независимым характером.
Паймон:
Итак, флогистоновая гравировка...
Чикиа:
Как я уже говорила, флогистоновая гравировка - это ещё и язык. Она выглядит как простой узор, но те, кто хорошо разбирается в искусстве, могут понять заключённый в ней смысл.
Чикиа:
И мне, как эксперту в этой области, нужен всего один день, чтобы проанализировать эти узоры...
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р...
Паймон:
Ц-целый день?
Чикиа:
Да, а что такого? Узор выглядит плоским, но каждый крючок и поворот может по-новому раскрыть смысл потока флогистона.
Паймон:
Паймон и подумать не могла, что всё так сложно...
Чикиа:
Ага. Флогистоновая гравировка - это поистине шедевральная область исследований.
Путешественник,:
А что, если прочитать её смысл напрямую, используя флогистон?
Чикиа:
Н-напрямую?! Ну, конечно, можно и так, но смысл может - и я подчёркиваю «может» - содержать некоторое несоответствие...
Чикиа:
Ты можешь использовать флогистон? Но ты же чужеземец?
Путешественник,:
Я мог это делать с самого первого дня в Натлане...
Чикиа:
Правда? Не знала, что такое возможно. Я хотела сказать, как такое может быть... В смысле, это очень редкое явление! Хотя от тебя можно и не такого ожидать...
Чикиа:
В любом случае это хорошая возможность попробовать почувствовать флогистон.
Ваша рука останавливается на небольшом расстоянии от флогистоновой гравировки.
Вы чувствуете тепло в теле и медленно следуете за узорами на стене.
Затем в вашем сознании загорается смысл, подобно мерцающей звезде...
«Если хочешь открыть эту дверь, отыщи символ открытия».
Чикиа:
Итак, что там написано?
Путешественник,:
Там сказано...
Чикиа:
Да, всё верно... Ответы такого рода довольно легко подобрать... И вообще, это достаточно типичный вопрос.
Чикиа:
Где-то здесь должен быть символ открытия, который представляет собой другую гравировку, с помощью которой мы сможем открыть эту флогистоновую гравировку.
Чикиа:
А? Значит... вещь, которую ты подобрал по дороге, на самом деле была символом открытия флогистоновой гравировки? Ха-ха, какая удача!
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р!
Чикиа:
Вставь символ открытия во флогистоновую гравировку.
Чикиа:
Ну что, Nhà Lữ Hành? Ты нашёл нужный нам ключ? Не волнуйся, спешить некуда. На стенах могут быть подсказки.
Чикиа:
Взгляни на это с другой стороны. Ты уже сэкономил нам целый день. Так что спешить некуда!
Чикиа:
Ничего страшного, если не найдёшь символ открытия. Главное - соблюдать осторожность!
Чикиа:
Конечно, подход «шаг за шагом» неспешен, но в этом нет ничего страшного. Главное не спешить.
«Духовная дверь»:
«Если хочешь открыть этот путь, отыщи три символа открытия».
Паймон:
Паймон как раз собиралась сказать, что чем глубже мы заходим, тем жарче здесь становится, но Паймон никак не ожидала, что всё вокруг будет заполнено лавой!
Паймон:
Осторожно, {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}! Если оступишься, тебе придёт конец...
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р... Р-р-р...
Чикиа:
Хм, если уж на то пошло, то летающая малышка Паймон единственная, кто находится в полной безопасности!
Паймон:
Хе-хе, это одна из причин, по которой Паймон нереально крута!
Путешественник,:
Паймон витает в облаках...
Паймон:
Паймон всегда парит, но никогда не витает на облаках. Это не похоже на комплимент!
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р?
Чикиа:
О, ты очень сообразительная, Паймон.
Паймон:
Это... тоже не похоже на комплимент, Чикиа. Ладно, проехали!
Паймон:
Это та штука, которую мы ищем? Похоже на глиняное кольцо с узорами флогистона...
Паймон:
Интересно, оно ценное?
Чикиа:
Очень даже... На самом деле оно, вероятно, стоит очень много моры. Но его истинная ценность заключается в способности открыть путь в верхние миры.
Чикиа:
Вы наверняка видели парящие в небе острова.
Паймон:
Те, что парят над озером?
Чикиа:
Да, мы называем их верхними мирами из-за их недоступности для людей и заврианов.
Чикиа:
Говорят, что именно там можно найти легендарный «эликсир, исцеляющий любые раны»!
Чикиа:
Для людей вроде нас, которые постоянно находятся в условиях борьбы, это непорочная мирная земля. Её создал самый первый человек, который использовал флогистон.
Чикиа:
А теперь настало время для вопроса, мои ученики. Как звали того мудреца, который украл пылающее семя флогистона? {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}?
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р! Р-р-р! Р-р-р!
Чикиа:
Очень старательно, но я тебя не поняла!
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р!
Чикиа:
Твоя очередь, юноша. Каким будет твой ответ?
Чикиа:
Близко, но не совсем! Это Вашаклахун Уба Кан. Жаль, но ты теряешь 10 очков!
Чикиа:
Обычно мы называем его Мудрецом украденного пламени. Так проще.
Чикиа:
Некоторые называют его безумцем, но я бы сказала, что это комплимент. И всё же он совершил несколько впечатляющих поступков.
Чикиа:
Он украл пылающее семя флогистона у гигантского дракона и создал верхние миры, используя эту силу, а затем обучил всех в племенах пользоваться ею.
Чикиа:
Именно тогда, как утверждают древние свитки, люди впервые начали использовать флогистон.
Чикиа:
И эта особая Духовная дверь - своего рода испытание. Открыв её, вы получите возможность ступить на путь, ведущий в верхние миры...
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р!
Чикиа:
Хотя я и не понимаю, что ты имеешь в виду, но да, эликсир находится именно там. Легенда гласит, что это подарок мудреца тем, кто пройдёт испытание.
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р! Р-р!
Паймон:
Вот оно как... А что за испытание?
Путешественник,:
Дай посмотреть.
Чикиа:
Не нужно, я видела флогистоновую гравировку на этой двери достаточно много раз, чтобы запомнить её...
Чикиа:
«Если хочешь открыть этот путь, отыщи три символа открытия».
Чикиа:
Хе-хе, я хочу сказать, что черпать информацию непосредственно из флогистона - это впечатляет, но лично я бы больше полагалась на сравнения с графическим языком.
Чикиа:
Похоже, что в эту Духовную дверь уже встроен символ открытия. Видите? Треть уже светится...
Чикиа:
Значит, нам нужно найти два оставшихся символа открытия... Вот оно что, Nhà Lữ Hành, ты случайно ничего не находил по дороге сюда?
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р?
Чикиа:
Ах, тебя действительно ждёт блестящее будущее. Не думала, что ты окажешься настолько прозорливым. Даже я, одна из Повелителей Ночного Ветра, которая каждый день работает с иктомизаврами, должна признать, впечатлена.
Чикиа:
В таком случае вставь символ открытия во флогистоновую гравировку.
Вместе с Чикиа разыщите легендарный «эликсир, исцеляющий любые раны».
Паймон:
Так значит, здесь находятся верхние миры. Глядя снизу, Паймон думала, что наверху одна пыль и ничегошеньки нет...
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р!
Паймон:
Паймон и представить не могла, что всё именно так.
Чикиа:
Говорят, что рыхлый грунт этого места удерживает сила флогистона, который в свою очередь является особым неиссякаемым источником жизненной силы... Хоть и немного странным.
Чикиа:
Из-за него наверху могут расти цветы и травы, он может отогреть замёрзшую землю, а может разжечь огромное пламя в душе, которую поглотила тьма.
Чикиа:
И это всё флогистон... Тот самый, который Мудрец украденного пламени выхватил из лап гигантского дракона и даровал нам.
Чикиа:
К слову, кое-что меня немного злит. Некоторые жители племени видели верхние миры...
Чикиа:
И они говорят, что людям никогда не удастся создать плавучие острова с помощью флогистона, а так называемый Мудрец украденного пламени на самом деле и сам был гигантским драконом.
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р?
Чикиа:
Просто потому, что они не смогли сделать что-то сами, они настаивают на том, что тот, кто смог, должен был быть сверхчеловеком. Я бы не хотела общаться с нерешительными и пессимистичными людьми.
Паймон:
Кстати, а где сокровища и эликсир?
Паймон:
Здесь, похоже, ничего подобного нет!
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р...
Чикиа:
Хе-хе, вы же не думали, что всё будет так просто? Ведь нас испытывает «безумный» Мудрец украденного пламени.
Чикиа:
Судя по сказанному в древних свитках, мы должны запустить механизмы и завершить последнее испытание, чтобы добраться до центра верхних миров...
Чикиа:
Но я даже не знаю, что из себя представляет этот центр верхних миров. Плавучие острова, что я вижу сейчас, несколько отличаются от тех, что я помню...
Чикиа:
Кажется, что на воспоминания больше полагаться нельзя. Но ничего... Я всё равно уже здесь. Придётся положиться на интуицию!
Путешественник,:
Итак, как же запустить механизмы?
Чикиа:
Хм, можно ли это сделать с помощью флогистона, как и в случае с флогистоновой гравировкой?
Чикиа:
По крайней мере, так нарисовано в древних свитках. Эти механизмы послужили прототипом для флогистоновых монументов, располагающихся повсюду в Натлане... Механизмы тоже невероятно древние.
Чикиа:
Парень, ты подаёшь большие надежды. Попробуй свои силы?
Паймон:
Остался последний механизм...
Паймон:
С виду этот механизм ничем не отличается от остальных. Чикиа, тебя не могли обмануть?
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р...
Чикиа:
Это невозможно! Я полностью уверена в трактовке древних свитков... Или не полностью... Ладно, уверена в некоторой степени!
Паймон:
Твоя уверенность улетучивается с каждым сказанным словом! Помогите!
Чикиа:
Возможно, этот механизм не последний. Если мне не изменяет память, тот механизм был крупнее и... чуть целее?
Путешественник,:
Парящие острова...
Чикиа:
Ничего не понятно. Парень, несмотря на то, что ты подаёшь большие надежды, никто не поймёт тебя, если ты не будешь говорить полными предложениями.
Чикиа:
...Есть ли там сокровища или нет, есть ли там эликсир или нет, не узнаешь, пока не попробуешь.
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р!
Чикиа:
Не получится в этот раз, попробуем ещё. Не получится здесь, попробуем в другом месте. Главное - не опускать руки, и чудо случится!
Чикиа:
Приму это за комплимент!
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р!
Чикиа:
Хи-хи, {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]} тоже весьма воодушевлён. Давай, Nhà Lữ Hành, запусти механизм с помощью флогистона!
Чикиа:
Кто бы мог подумать, что центр верхних миров - это скрытый остров. Эх, почему же они так отличаются от того, что я видела на картинке.
Чикиа:
Эту инструкцию я запомнила хорошо. Как-никак в обычной жизни я занимаюсь систематизацией древних свитков.
Паймон:
Вот только здесь ничего нет, кроме одинокого булыжника в центре... Неужели это и есть подарок Мудреца украденного пламени?
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р?
Чикиа:
...Я уже сама мало что понимаю. На всех свитках изображены храбрецы, которые, пройдя испытание и добравшись сюда, смогли ощутить дух Мудреца украденного пламени.
Чикиа:
Любой, прошедший испытания и оказавшийся здесь, должен почувствовать призыв.
Чикиа:
Вот только я не знаю, каким именно он должен быть. Я думала, как только окажусь здесь, станет понятно... Но, видимо, всё не так...
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р... Р-р?
Путешественник,:
Ого, {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}, ты видишь?
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р!
Путешественник,:
А ты понимаешь, что это значит?
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р...
Чикиа:
Ты... видел? Видел, да? Кто бы мог подумать, что именно ты удостоишься чести получить подарок?
Паймон:
А Паймон вообще ничего не увидела... Странно.
Путешественник,:
Я видел золотой узор.
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р! Р-р!
Паймон:
Золотой узор? Ты говоришь о том узоре, который был на месте вашей первой встречи с малышом {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}?
Паймон:
А тебе точно не показалось?
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р! Р-р!
Паймон:
Даже если {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]} скажет Паймон куда смотреть, это всё равно бесполезно. Паймон ничего не видит. Но раз {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]} так говорит...
Паймон:
То есть, оставившим узор человеком может быть Мудрец украденного пламени?
Чикиа:
Что? Так вы уже получили откровение Мудреца украденного пламени?
Чикиа:
Хм, тебя ждут блестящие перспективы... Всё-таки, ты мне по душе. Итак, ты знаешь, как получить подарок?
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р!
Путешественник,:
Да, нужно лишь...
Каменная табличка громко загудела.
Затем задрожала земля, и валун стал обретать свою истинную форму...
Чикиа:
Уровень воды немного поднялся... И источник оказался наполнен флогистоном.
Чикиа:
Воды по колено, и она очень тёплая. Я чувствую, как это тепло разливается по всему телу. Какое прекрасное ощущение!
Паймон:
Значит ли это, что подарок Мудреца украденного пламени вовсе не эликсир, исцеляющий любые раны, а этот горячий источник?
Паймон:
Паймон не очень-то удивлена, ведь Народ Родников не так уж и далеко живёт...
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р...
Чикиа:
Хе-хе, судя по всему, {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]} чувствует себя вполне неплохо.
Чикиа:
Это необычный горячий источник, парящая малышка Паймон. Избранный герой после купания здесь может получить силу управлять флогистоном.
Паймон:
Ох, даже так? А что будет, если Паймон искупается в нём?
Чикиа:
Хм... Дай подумать... Ты превратишься в мокрую Паймон.
Паймон:
Что? А Паймон думала, что тоже сможет управлять флогистоном и станет супермощной Пиро Паймон!
Чикиа:
Скорее всего, ничего не выйдет... Потому что ты не избранная...
Паймон:
А? Что-то здесь не так! Чикиа, ты наверняка знала, что подарком в конце концов окажется источник. Но ты же говорила, что ищешь эликсир, исцеляющий любые раны, и обещала поделиться с нами!
Чикиа:
Ха-ха, в мире так много ран! Как можно вылечить их все одним единственным эликсиром?!
Чикиа:
Лишь мудрость способна решить все проблемы. Малышка Паймон, на этот раз я тебя обманула. Но на ошибках учатся. Чем больше невзгод ты преодолеешь, тем опытнее станешь. Разве не здорово?
Паймон:
Вот как? Хм... В этом есть смысл...
Чикиа:
Нет, мои раны всё ещё ноют в глубине души. Можно сказать, что и я оказалась обманутой, и хуже всего то, что я сама себя обманула.
Чикиа:
Даже погрузись я в источник, полный флогистона, всё равно не смогла бы использовать его. Согласно древним свиткам, жители племени, которые не умели пользоваться флогистоном, обучались этому во время испытаний...
Чикиа:
Но всё безрезультатно!
Паймон:
...Чикиа, ты же жительница Натлана. Как же ты не умеешь пользоваться флогистоном?
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р?
Чикиа:
Малышка Паймон, твоя недалёкость иногда ранит в самое сердце! Да, в Натлане, где все поголовно умеют применять флогистон, есть малая часть людей, кто таким навыком не владеет.
Чикиа:
В детстве я получила серьёзную травму. Это связано с Бездной...
Чикиа:
Я чудом осталась жива, но здоровье сильно ухудшилось. Я бы даже не смогла прыгнуть в длину с иктомизавром на спине, и это учитывая, что он может парить и весить как пушинка.
Чикиа:
Возможно, я не могу пользоваться флогистоном из-за этой травмы. Несмотря на это, я усердно пыталась изучать различные свитки...
Чикиа:
Нынче люди отказались от этой затеи. Но я через анализ рисунков исследовала метод флогистоновой гравировки. Я старалась запомнить всю эту семантику, благодаря чему у меня значительно улучшилась память.
Чикиа:
Я обучала детей племени базовым знаниям о флогистоне и надеялась, что получу шанс увидеть вблизи, как мои ученики пробуждают в себе способности к применению флогистона. Кстати, дети меня очень даже любят!
Чикиа:
Я знаю абсолютно всё, что связано с флогистоном. И чем больше узнаю, тем необычнее он мне кажется, и тем сильнее я жалею о том, что не умею им управлять.
Чикиа:
Nhà Lữ Hành очень старался во время испытаний. Я понимаю, что изучение навыков предков требует больших жертв...
Чикиа:
Мне очень не хватает такой смелости. Наверное, это главная причина, по которой я так и не научилась применять флогистон. Ха-ха...
Паймон:
Чикиа...
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р...
Чикиа:
Ничего... Я уже давно смирилась. Не получилось в этот раз, будет другой. Всегда есть выход!
Чикиа:
Я безмерно тебе благодарна... Без преувеличений. Nhà Lữ Hành, я знаю, что постоянно повторяю это, но тебя ждёт прекрасное будущее. Ты не только удивительно талантлив, но и очень добр.
Чикиа:
Парень, тебя точно ждут удивительные приключения впереди. В отличие от меня, чья жизнь будто застопорилась.
Чикиа:
Это прекрасно! Я даже немного завидую.
Чикиа:
Nhà Lữ Hành, пусть твоё дальнейшее путешествие пройдёт гладко!
Путешественник,:
И твоё тоже.
Путешественник,:
Самое главное - следовать за своей мечтой!
Паймон:
Возможно, не существует эликсира, исцеляющего любые раны, но Паймон желает тебе найти эликсир, который исцелит твои!
{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:
Р-р-р!
Чикиа:
Ха-ха, спасибо вам, малышка Паймон и Nhà Lữ Hành... И {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}.
Чикиа:
Nhà Lữ Hành, твои слова тронули меня до глубины души, потому что на такого парня, как ты, можно положиться.
Чикиа:
Что же, позвольте мне отдохнуть здесь чуток. В горячем источнике так хорошо! Хочу погреться немного и подумать, как бы мне найти в древних свитках иные способы...
Чикиа:
Эх, мне наверняка устроят взбучку за то, что я сбежала из дома...
Чикиа:
Но, как говоришь ты, нужно следовать за своей мечтой!