Звезда иного времени

旅人! Паймон!

Хе-хе, а вот и мы! Как тут оживлённо!

За последнее время все здорово устали, и наконец, когда последствия почти устранены, у нас появилось время попировать.

Ты тоже потрудился на славу!

На самом деле, я не сделал ничего особенного. И потом, если бы не ваша помощь, даже в случае победы, боюсь, нам бы пришлось заплатить куда более высокую цену...

Мы же твои соратники! Все свои.

Да, ты права. О, старик готов выступать.

Товарищи по оружию, братья и сёстры, сегодня мы собрались здесь не просто для празднования, а чтобы отметить эту доставшуюся нам нелёгкой ценой победу.

Поднимая кружки, вспомним о тех, кто уже никогда не сможет поднять их вместе с нами, - тех, кто ценой своей крови и плоти исполнил данную клятву.

В этой битве исследовательский отряд «Соловьи Ночного Кошмара» под командованием Иллуги взял на себя самую сложную задачу...

Особенное спасибо вам, 旅人 и Паймон. Несмотря на опасность, вы без колебаний присоединились к нам и сыграли неоценимую роль в операции.

Они бесстрашно шли на жертвы, смело встречали трудности и проложили нам путь к победе через опасности.

Их подвиги, как и подвиги всех тех, кто боролся за живых и за будущее, навсегда останутся в истории.

Да, мы победили! Несмотря на огромную цену. Мы можем плакать, можем скорбеть, но не должны позволить горю сломить нас.

Потому что будущее, за которое мы боролись, вот-вот наступит. И чтобы передать искру жизни, чтобы путеводный свет продолжал сиять, мы не должны опускать руки.

Но сегодня давайте выпьем за победу, за наших храбрых и бессмертных товарищей и за будущее!

Иллуги! Наконец-то ты вернулся! Старшина Никита ждёт тебя!

А? Старшина... Никита?

旅人, разве Никита - это не тот дедушка, который поручил нам найти Серебряный фитиль?

Паймон помнит, как он назвал себя обычным ратником...

Вот старик даёт! Эх, считайте, что он пошутил.

Но оставим это. Сейчас нам нужно доложить ему о ситуации.

Старик, мы вернулись!

С возвращением! Как обстановка на скале Кипумаки?

Вот оно что... Теперь понятно, что Столб Эмблы оказался под влиянием Бездны... и бессмертного демона, которого называют Профессором.

Но пока он не проявляет особой активности. Видимо, госпожа Алия изо всех сил сдерживает его.

Мы не можем тратить ни секунды драгоценного времени, которое она выиграла для нас.

К счастью, благодаря помощи Флинса и остальных, подготовительная работа почти завершена.

Вы принесли Спиральный меч, Стрела Терпикераунаса наконец обрела форму.

Э-э... А что такое Стрела Терпикераунаса? Это такая же могущественная реликвия, как Серебряный фитиль и Спиральный меч?

Ха-ха, это нечто гораздо более могущественное.

Пятьсот лет назад Литейщик факелов не смог полностью уничтожить бессмертного демона и лишь запечатал его под скалой Кипумаки. Но после этого ни Литейщик факелов, ни первый Голос Лунного Гимна не сдались.

Чтобы однажды окончательно уничтожить его, используя древние технологии, они создали лук и стрелы, и мы, Светоносцы, передавали их из поколения в поколение вплоть до сегодняшнего дня.

И теперь настал момент исполнить предназначение.

О-о... Оказывается, существует такая могущественная стрела! Паймон так интересно! А как она выглядит?

Глупышка, вы уже давно видите её! Точнее сказать, мы находимся внутри Стрелы Терпикераунаса.

Н-неужели нас собираются запустить в... Это же невозможно!

Этот Медовый зал был построен вокруг Стрелы Терпикераунаса, а Спиральный меч, который вы принесли, является её недостающим наконечником.

Как только мы вставим Спиральный меч сюда, Стрела Терпикераунаса будет готова к запуску.

Но разве это не камин?

Да, камин, а также специальное устройство, превращающее Спиральный меч в наконечник Стрелы.

Пока Яйцо бедствия не вылупилось... пора покончить с ним раз и навсегда, воспользовавшись луком и стрелой, что хранились много веков!

Бессмертный демон будет отчаянно сопротивляться, но сколько бы приспешников он ни послал, мы оградим вас от них.

Запуск Стрелы Терпикераунаса возлагается на вас.

Иллуги! Наконец-то ты вернулся! Старшина Никита ждёт тебя!

А? Старшина... Никита?

旅人, Никита - это не тот дедушка, которого мы встретили в Пирамиде?

Паймон помнит, как он назвал себя обычным ратником...

Вот старик даёт! Эх, считайте, что он пошутил.

Но оставим это. Сейчас нам нужно доложить ему о ситуации.

Давай, вставь чудесный меч!

Если бы только Бьорн был здесь...

Он будет очень горд.

Да. Через несколько дней навещу его снова, расскажу о последних событиях в городе, чтобы он не беспокоился.

За здоровье, 旅人!

旅人, тебе понравились блюда на банкете?

Хорошо бы такие пиры были каждый день...

Каждый день? Это, пожалуй, слишком...

Да я шучу!

Ха-ха, вот как? Впрочем, это можно понять. Надеюсь, впереди нас ждёт больше таких дней, достойных празднования.

Вы хорошо потрудились, на сегодня можете отложить все обязанности и как следует отдохнуть.

Редкая возможность, с тех пор как старик назначил меня командиром отряда. Только в такие моменты есть шанс как следует пообщаться с братьями по оружию.

Не задерживайтесь. Старшина ждёт вас в Медовом зале.

Врата в демоническое небо открыты, никакая куувяки меня не остановит!

Но почему я застрял здесь?.. Понимаю, Мельница САМПО снова меня отвергла.

Гляньте-ка, кто пришёл! Какой редкий гость!

...Кто здесь?

Это... Это ты, Реля? Как хорошо. Приятно знать, что ты жив.

А теперь подчини силу Мельницы САМПО моей воле! Ты сможешь, ведь в твоих жилах течёт кровь священного наследника. Ты мой самый любимый ученик, не то что те ничтожества...

Ха, он принял меня за Релю... Забавно... Бойкий на язык юродивый старец теперь не видит дальше собственного носа.

Не сомневайся, Реля. Неужели ты забыл о наших общих идеалах? Неужели не хочешь вернуть себе имя и положение, которые принадлежат тебе по праву?

Представь: мы создадим рай для униженных и оскорблённых, где гордые альвы-аристократы преклонят перед тобою колени. Во всём дворе Бледной звезды только я готов тебе помочь, ведь я тоже человек.

Я всего в одном шаге от восхождения к звёздам... Когда занебесный Рай спустится на землю, выживут лишь избранные, такие как мы с тобой.

И тогда порок и гниль будут смыты чистой волной. Неужели не этого мира ты жаждешь?

Нет. Мир, который ты рисуешь, никогда не был его мечтой... Неужели даже в такой момент ты продолжаешь плести свою ложь?

С самого начала ты использовал его, все твои посулы были лишь для того, чтобы он добыл для тебя Мельницу САМПО. А Рай, о котором ты твердил, предназначался только для тебя одного.

Даже то, что он лишился офицерского звания и стал вором, было частью ловушки, которую вы устроили вместе с герцогом Альвисом.

...

Ты обознался, но я, унаследовавшая его личность и волю, не стану отказываться от имени Рида Миллера.

Раутванги, юродивый старец, Профессор, Бессмертный змей... Позволь мне поставить точку в твоей истории. Во имя Рида Миллера.

У нас получилось...

Наконец-то мы окончательно упокоили этого бессмертного демона!