arrow_back Genshin Impact: Nhiệm Vụ 
Возвращение ловца ветра II
Ради встречи без слёз
Danh sách nhiệm vụ
Алиса с помощью магии сотворила волшебный пузырь, воссоздающий ваше путешествие по Мондштадту, чтобы рассказать вернувшимся из экспедиции рыцарям, что здесь происходило в их отсутствие. Вы, как непосредственный участник событий, с радостью соглашаетесь принять участие в тестировании...
Паймон:
Вот и мы... Ого, сколько народу! Вся команда в сборе, даже Дилюк здесь!
Дилюк:
Да, Джинн хотела, чтобы я принял участие... Пусть я и покинул орден, магистр Варка в своё время многое для меня сделал.
Дилюк:
А когда я принял твёрдое решение уйти, он не стал меня удерживать и не устраивал бюрократические проволочки.
Варка:
Мне было жаль тебя отпускать, но ты принял решение... Ты взрослый человек, который сам отвечает за свой выбор и волен поступать так, как считает нужным.
Варка:
И знаешь, в твоём возрасте я был таким бунтарём, что тебе до меня далеко... *зевает*
Паймон:
Ты выглядишь очень усталым. Вчера работал допоздна?
Варка:
Да, я почти не спал, голова побаливает. Разом воскресли все тяжёлые воспоминания о работе магистра ордена.
Джинн:
Думаю, слова магистра можно истолковать неправильно, поэтому я должна кое-что пояснить.
Джинн:
Работу вчера мы закончили быстро, магистр был весьма доволен и решил встретиться со старым другом Чарльзом, чтобы выпить с ним пару бокалов.
Варка:
Ха-ха, ну а раз уж я встретился со старым другом, как можно выпить пару бокалов и разойтись по домам?
Паймон:
Значит, ты просто перепил! Паймон напрасно тебе сочувствовала!
Николь:
Вот как. Ясно, ясно.
Николь:
Я сейчас получила сообщение от рыцарей ордена, которые работают на площадке. Говорят, что подготовка завершена и вы можете в любой момент начать знакомство с сегодняшней историей.
Путешественник,:
Подожди, у меня есть вопрос.
Николь:
Да, конечно.
Венти:
Верно. Например, очищение слёз Двалина под силу только почётному рыцарю.
Венти:
У других людей нет таких данных, да и вряд ли они знают, что Nhà Lữ Hành на это способен, так что они наверняка там застрянут.
Николь:
Не волнуйся, я всё это учла. Истории в пузыре не связаны между собой сюжетом, и я удалила все эпизоды, представляющие самую большую сложность.
Николь:
Оставшиеся эпизоды практически не требуют от участника никаких специальных навыков. Нужно будет только гулять и наслаждаться представлением.
Паймон:
Но вчера были моменты, где нам пришлось сражаться. Например, откуда ни возьмись на нас выпрыгнул плесенник...
Николь:
Это мы поправим. Мы с Алисой хотим, чтобы даже ребёнок мог легко пройти весь сюжет.
Николь:
Сегодня вам надо протестировать более стабильные эпизоды, так что, думаю, отличий будет немного.
Николь:
Само собой, переходя к менее стабильным фрагментам для поиска ошибок, вы не должны забывать о выработанном нами стандарте.
Путешественник,:
Понятно.
Паймон:
Кстати, а куда подевалась Алиса?
Николь:
Кли заявила, что хочет погулять вместе с мамой. Вы же знаете, для Алисы Кли всегда будет на первом месте.
Паймон:
Да, понятно...
Варка:
Ха-ха-ха, я с нетерпением жду историю о почётном рыцаре. Идём!
Паймон:
Паймон не думала, что погоня за Фатуи заведёт нас так далеко...
Паймон:
Стоп! Нет, их убежище выглядело совсем иначе! Оно было в несколько раз меньше!
Дилюк:
Я тоже помню, те руины вовсе не были такими роскошными.
Джинн:
Здесь какое-то время жил клан Лоуренс, но вряд ли это их рук дело. И могу поручиться, что орден не проводил реконструкцию.
Венти:
Наверное, это очередная проделка наших милых ведьм.
Николь:
Алиса сказала, что площадка слишком обветшала и не соответствует её эстетическим требованиям.
Николь:
Поэтому мы позаимствовали кое-какие вещицы из архипелага Золотого Яблока. Как сказала Алиса, «кому может не понравиться более красивая и просторная площадка?»
Паймон:
Да уж, вы здорово постарались...
Варка:
Но наша задача остаётся прежней: мы должны вернуть Небесную лиру.
Паймон:
В прошлый раз с нами был только Дилюк, а сейчас столько людей! Задача сильно упрощается.
Паймон:
Всё равно Паймон не может привыкнуть, что голова постоянно кружится... Почему в первый раз мы ничего не заметили?
Венти:
Похоже, со вчерашней встречи мы перескочили немного вперёд во времени... И теперь мы в соборе Фавония.
Паймон:
Подождите, это тот самый момент, когда мы ук... эм, «позаимствовали» Небесную лиру?
Путешественник,:
А мы уверены, что это надо показывать?
Паймон:
Гм, Паймон совсем не уверена... И вообще, почему с нами остался один бродяжка? Где Варка и остальные?
Венти:
Хе-хе, расслабьтесь. Уверен, Николь уже всё уладила.
Венти:
Смотрите, вот и Дилюк.
Дилюк:
Я навёл справки. Рыцари в курсе, что Фатуи задумали похитить Небесную лиру, но информация пришла к ним с небольшим опозданием.
Дилюк:
Между двумя сторонами разгорелся конфликт. Если у Фатуи всё получится, мы не сможем взять Небесную лиру.
Дилюк:
Так что медлить нельзя. Надо помочь ордену.
Венти:
Угу.
Путешественник,:
Хе-хе.
Дилюк:
...В чём дело?
Паймон:
Ах, вот как мы всё объясним. Ну что, звучит вполне убедительно.
Венти:
Всё благодаря серьёзному виду, с которым наш добрый друг Дилюк несёт полную чушь.
Дилюк:
Я всего лишь читаю текст, который дала мне госпожа Николь. И вы должны подыграть - эту часть мы записываем.
Николь:
Не волнуйтесь, всё можно будет исправить. Неудачные эпизоды я вырежу при монтаже. Постарайтесь расслабиться, вот и всё.
Паймон:
Кажется, это голос Николь. Но откуда он...
Дилюк:
Наверное, из этого пузырька.
Николь:
Да, верно. Специальная коммуникационная магия. Она помогала членам ордена связаться со мной из пузыря.
Николь:
Если в какой-то момент у вас возникнут трудности, вы сможете связаться со мной, и я дам необходимые подсказки.
Венти:
Как удобно! Учитывая, как развивается сюжет, мы можем без всяких опасений «позаимствовать» Небесную лиру.
Дилюк:
Верно. Очевидно, в этой версии истории мы вовсе не планировали украсть Небесную лиру.
Дилюк:
В конечном итоге Небесная лира досталась Фатуи. Какими бы ни были наши мотивы, они не влияют на ход событий.
Дилюк:
Как бы там ни было, теперь Ордо Фавониус сражаются, чтобы защитить Небесную лиру. Варка и Джинн уже в подвале собора. Идём туда.
Паймон:
Хе-хе, ощущение, будто Паймон дали прочесть сценарий, а потом включили фильм!
Венти:
Интересно, а что будет, если мы поймаем Фатуи на месте преступления?
Николь:
Я окажусь в очень... непростом положении. В худшем случае всё придётся переигрывать заново. Так что, пожалуйста, не делайте этого.
Венти:
Ладно, ладно.
Паймон:
Бродяжка, ты ведь это нарочно...
Джинн:
Вы пришли как раз вовремя. Ситуация неутешительная: сил Фатуи оказалось больше, чем мы предполагали.
Барбара:
Да, абсолютное безобразие.
Сайрус:
Неплохо, парень. Но если хочешь сражаться против Фатуи... придётся придумать что-то получше.
Варка:
Недурно. Но как тебе такое?
Паймон:
Ох, нет. Если так пойдёт дальше, Небесная лира...
Паймон:
Нет, хватит! Паймон так не играет! Николь, их надо хотя бы в костюмы Фатуи нарядить!
Венти:
Да, трудно сосредоточиться, когда главные злодеи выглядят как обычные члены Гильдии искателей приключений.
Николь:
Так, минутку, посмотрим... А, похоже, автозагрузка магии отключилась, потому и костюмы Фатуи не подгрузились.
Николь:
Сейчас исправлю... Пока что не обращайте внимания на костюмы, разыгрывайте сцену дальше. Помните, это очень напряжённый момент.
Барбара:
Ясно. Тогда... магистр Джинн, я немедленно займусь эвакуацией служителей церкви Фавония!
Джинн:
Хорошо, спасибо.
Джинн:
Nhà Lữ Hành, как видишь, ситуация сложилась... крайне серьёзная. Мы должны забрать Небесную лиру и передать её на хранение ордену.
Венти:
Похоже, Фатуи заняты борьбой с рыцарями и не обращают на нас внимания.
Дилюк:
А значит, мы можем прорваться туда и завладеть Небесной лирой.
Путешественник,:
Будет сделано.
Паймон:
Ты так вошёл в роль? Ну ладно, Паймон готова!
Паймон:
Ура! Небесная лира на месте!
Фишль:
Так, так, так...
Фишль:
Воистину, ложная атака возымела нужный эффект. Рыцари потеряли бдительность и не увидели, что истинная угроза притаилась совсем рядом.
Оз:
Стоит ли удивляться, что тебя считают самым молодым и самым перспективным магом Электро цицинов во всём отряде. Ты читаешь врага как открытую книгу.
Венти:
Нет, мы опоздали!
Джинн:
Руки прочь от лиры!
Паймон:
Слышали? Быстро положите лиру на место! Иначе мы церемониться с вами не будем!
Паймон:
...Эй, а почему реалистичный костюм достался одной Фишль?
Фишль:
Ты спрашиваешь почему? Отвечу: ибо сей головной убор был изготовлен Принцессой собственноручно. Что скажешь? Я подобна истинному магу Электро цицинов?
Оз:
Думаю, я и без наряда похож на Электро цицина.
Фишль:
До чего хитрый противник! Хотите усыпить мою бдительность, разговоры ведя!
Фишль:
Вы думали, я предстала бы перед вами без твёрдой уверенности в своём триумфе? Вперёд, Оз... эм, мой верный Электро цицин, разберись с этими врагами.
Фишль:
Теперь Небесная лира принадлежит нам, Фатуи!
Фишль:
Ничего себе! Полёт, управляемый магией, - это нечто!
Паймон:
Фишль... Эх, Фатуи убежали, скорее за ними!
Мона:
Вот ваш шеврон. Наконец-то моя смена окончена.
Мона:
Слышала, вы устроили в Нод-Крае нечто невероятное: вытащили настоящую луну из-за пределов лживого неба...
Путешественник,:
Ты всё знаешь?
Мона:
Ну, я почти всё своё время провожу, всматриваясь в чашу для гадания. Если на небе что-то меняется, я сразу узнаю об этом.
Мона:
Гидромантия отражает истинную судьбу через ложные звёзды в воде. Но интересно, что мы увидим, если в воде отразится Истинная луна...
Мона:
Чтобы разобраться в этом вопросе, мне нужно новое оборудование, а на покупку оборудования нужна целая гора моры. Вот и приходится браться за разные подработки.
Венти:
Вот почему Алиса доверила тебе столько ролей.
Мона:
Да, она щедро платит, работа не требует особых усилий, и репутация Ведьмина шабаша вполне надёжна...
Мона:
Хотя её дочь отчасти виновата в моём затруднительном положении, но дело было давно, да и Кли этого не хотела.
Варка:
Судя по всему, Луна играет важную роль в гидромантии. Полагаю, если ты напрямую свяжешься с Барбелот, дело пойдёт намного быстрее.
Мона:
Хватит топтаться по моей больной мозоли! Ты явно нарочно!
Мона:
Люди не сомневаются в том, что видят собственными глазами, и не отрицают землю под своими ногами.
Мона:
Всё кричит о том, что вы в тупике. Откажитесь от поисков и возвращайтесь, пока не поздно.
Паймон:
Этот голос... это Мона?
Варка:
Мона? Я о ней слышал, это ученица Барбелот?
Паймон:
Ого! Ты о ней слышал? Мона приехала в Мондштадт уже после того, как началась твоя экспедиция!
Варка:
Ну, я регулярно поддерживаю связь с Ведьминым шабашем, и её имя время от времени всплывало в разговорах. Ещё знаю, что она совершила ошибку и теперь боится вернуться.
Мона:
Что?!
Мона:
Откуда тебе это известно?! Никто в Ведьмином шабаше не должен об этом знать!
Варка:
А? Но все ведьмы об этом знают...
Мона:
Все?!
Николь:
Да... Строго говоря, за исключением Рэйндоттир.
Мона:
Ох...
Мона:
Ну и ладно, все так все. Вряд ли старуха возьмёт и примчится в Мондштадт, чтобы со мной поквитаться... правда?
Паймон:
Эм, так... как нам туда добраться?
Мона:
Не скажу.
Венти:
Да ладно. Ну не сердись.
Мона:
Я и не сержусь, это разные вещи. Сейчас я представитель Фатуи, который задаёт загадки. И вы не можете выспрашивать у меня ответы!
Паймон:
Ой, точно, Паймон совсем забыла.
Мона:
Если хочешь узнать ответ, вспомни, что я сказала в самом начале.
Паймон:
Паймон и подумать не могла, что Дурину достанется такая роль...
Дурин:
На самом деле у тёти Алисы был запасной план: я должен был играть роль Двалина, если бы он отказался участвовать.
Дурин:
Говорят, есть заклинание, похожее на то, что использовалось для создания Симуланки, и с его помощью меня можно превратить обратно в дракона.
Джинн:
Звучит так себе.
Дилюк:
Согласен. Если с заклинанием что-то пойдёт не так, последствия страшно себе представить.
Дурин:
Думаю, у меня плохо получится изображать злого дракона, да и выгляжу я не слишком устрашающе...
Дурин:
К счастью, в итоге Двалин согласился, и вместо «дракона» мне досталась роль «трусливого стражника Фатуи Б», так что и костюм у меня соответствующий...
Паймон:
Но это совсем другая роль! И почему ты играешь «стражника Б»?!
Дурин:
Потому что «стражник А» у нас Мика...
Венти:
Как я и думал, у Алисы всё идеально спланировано.
Паймон:
Значит, стражник здесь Мика!
Варка:
Ого, давно не виделись!
Мика:
Магистр, здравствуйте! Всем привет...
Мика:
Н-нет, постойте... Кхм... Как вы вообще сюда попали?
Дилюк:
Неважно. Скажи лучше, где Небесная лира.
Мика:
...Она заперта в задней комнате. Но вам туда так просто не попасть. Нужно собрать три шеврона, каждый из них хранится у одного из Фатуи...
Паймон:
Но на самом деле нужен был только ключ...
Николь:
Да, но вам нужно посетить три места. Если ключ всего один, есть большая вероятность, что сюжет, подготовленный для двух оставшихся мест, окажется пропущен.
Николь:
Все наши актёры так усердно заучивали свои реплики. Я не хочу, чтобы их усилия пропали втуне.
Венти:
Справедливо. Они ведь тоже, как и мы, проходят сюжетную линию.
Мика:
Когда я впервые прочёл реплики, то немного засомневался... получается, я должен запросто выдать врагам всю информацию?
Мика:
Но потом увидел, как вы грозно направляетесь ко мне, а я совсем один... и вдруг понял, каково это.
Мика:
Понимаете, когда господин Дилюк становится серьёзным, меня... даже холодный пот прошибает.
Дилюк:
Правда? Реплика у меня совсем короткая.
Венти:
В карточных играх наибольший страх сопернику внушают закрытые карты, и здесь действует тот же принцип.
Мика:
Да, и я... я слышал, что у господина Дилюка есть свои козыри в рукаве...
Мика:
В общем, проходите... Все должны быть готовы.
Николь:
Нет, Мика, так сцену заканчивать нельзя. У тебя осталась ещё одна реплика.
Мика:
А я... обязательно должен это говорить?
Николь:
Прошу тебя, иначе нельзя...
Мика:
Ну ладно...
Мика:
Я... сказал вам всё, что знаю! А теперь оставьте меня в покое!
Паймон:
И убежал...
Паймон:
Ой, Мона? Опять?
Мона:
Ну, чем больше ролей сыграешь, тем выше будет оплата. Так сказала Алиса. Я хотела взять ещё несколько ролей, но не вышло.
Мона:
Кхм, так вот... Шеврон у меня, но... я хочу узнать, насколько сильно он вам нужен.
Мона:
Предлагаю заключить сделку.
Беннет:
Хе, похоже, они сели нам на хвост! Да, не стоит недооценивать элитный отряд Мондштадта.
Сайрус:
Не вмешивайся. У нас с ним личные счёты.
Сайрус:
Но на этот раз я полностью готов к бою! Ну что, парень, давай закончим начатое!
Кли:
Бам-бам...
Алиса:
Бам-бам-бам...
Кли:
Та-да-да...
Алиса:
Та-да-да...
Кли:
Кли так рада, мамочка!
Алиса:
Я тоже очень рада, Кли! Хе-хе, разнесём на кусочки!
Кли:
А когда мы поиграем с волшебной игрушкой, которую ты для меня сделала?
Алиса:
Не волнуйся, завтра всё будет готово. Нас ждёт столько веселья!
Кли:
Ура! Кли будет играть вместе с мамой!
Алиса:
Конечно! Завтра мы с тобой чудесно поиграем!
Паймон:
Мика, мы собрали все шевроны!
Мика:
Хорошо. Механизм довольно сложный в управлении, так что госпожа Николь попросила меня его запустить... П-подождите немного, пожалуйста.
Джинн:
Спасибо.
Мика:
Не стоит благодарности... Желаю вам хорошо провести время наверху.
Венти:
Ох, у тебя такой серьёзный тон... Всё веселье сразу улетучилось.
Паймон:
Вечно ты наговариваешь! Всё, нам пора.
Паймон:
Небесная лира! Она там! Но Паймон помнит...
Фишль:
Ха-ха, так я и думала! Безрассудство и опрометчивость привели вас в мою западню.
Фишль:
Что? Небесная лира теперь под замком? И это всё?
Путешественник,:
Ты не знаешь, как работает твоя собственная западня?
Фишль:
Западню устраивала не я! Алиса сказала, что мне нужно привести её в действие, и расстановка сил сразу изменится.
Венти:
Вот оно что...
Варка:
Вот оно что...
Фишль:
(Над чем они смеются? Им как будто известно, что произойдёт дальше... У принцессы дурные предчувствия.)
Фишль:
Позвольте спросить... Как вы на самом деле вернули себе Небесную лиру?
Джинн:
Я слышала, что замок открылся, когда они хорошенько отделали стражника из агентов Фатуи.
Фишль:
Значит... я сама попала в западню!
Оз:
Миледи, не падайте духом. Госпожа Алиса прислала нам помощь, так что нельзя сказать, что мы совсем не готовы.
Фишль:
Справедливо! Хорошо, даже оказавшись в безвыходном положении, принцесса готова сражаться до последнего!
Фишль:
Ладно, сдаюсь! Знаю, мне не выиграть. Вы победили!
Николь:
Отличная игра, госпожа Фишль! У нас получилась великолепная запись. Участники наверняка получат массу удовольствия.
Паймон:
Паймон чувствует, что Фишль прямо создана для таких представлений!
Фишль:
Хм, в твоих словах есть доля истины, и принцесса оценила твою прозорливость. Впрочем, знай, что Принцесса осуждения явила вам лишь малую часть своих талантов.
Джинн:
Но замок всё равно не открывается.
Венти:
Да. А нам говорили, всё будет по-другому.
Варка:
Вряд ли ведьмы ждут, что мы взломаем замок. Это решение не в их стиле.
Джинн:
Может, мы выполнили не все условия?
Фишль:
П-подождите! То есть избиение обязательно? Нет, подобная постановка являет собой неслыханное оскорбление моего королевского достоинства...
Оз:
По моим наблюдениям, так оно и есть. Но не волнуйтесь, миледи, просто сыграйте свою роль.
Фишль:
...Хорошо. Если столь печальная развязка назначена судьбой, принцесса закроет глаза на дерзость...
Фишль:
Только... только осторожнее...
Путешественник,:
Тогда поручим это Паймон.
Паймон:
П-Паймон? Ну ладно! У Паймон сил меньше всех...
Венти:
Ага, открылось.
Джинн:
Эх... Госпожа Алиса по-прежнему обожает такие розыгрыши.
Николь:
Поздравляю! Вы получили Небесную лиру! Испытание завершено!
Представление в волшебном пузыре подходит к концу, и актёры постепенно возвращаются в реальный мир.
Варка поручил поварам из «Хорошего охотника» устроить пир на площади перед собором, чтобы все могли вдоволь повеселиться.
Паймон:
Ой, как вкусно пахнет! И сколько народу! Наверняка сегодня будут блюда из того самого секретного меню, о котором говорил Варка!
Путешественник,:
Наконец мы можем поесть.
Паймон:
У Паймон в животе давно урчит! Так, Паймон начинает, но ты тоже не отставай!
Путешественник,:
Без проблем.
Джинн:
Что такое, Nhà Lữ Hành?
Путешественник,:
Ничего. Ты выглядишь куда менее напряжённой, чем обычно.
Джинн:
Когда я была маленькой, в Мондштадте часто устраивали такие праздники.
Джинн:
Но позже многие рыцари покинули Мондштадт, чтобы отправиться в экспедицию, а я не слишком умею веселиться, поэтому праздников стало меньше.
Джинн:
Как не проникнуться этим настроением, когда видишь, как все вокруг снова радуются?
Барбара:
Да, я тоже так думаю.
Джинн:
Барбара?
Барбара:
Помнишь, ты говорила мне о своём желании? Чтобы участники экспедиционного отряда, вернувшись, чувствовали себя как дома.
Барбара:
Но я думаю, что ощущение дома невозможно создать искусственно. Оно возникает само, когда вместе собираются те, кто и должен быть вместе.
Джинн:
...Ты права, теперь я и сама так думаю.
Джинн:
Место не так уж важно. Будь то участники экспедиционного отряда или люди, которые никуда не уезжали из Мондштадта, мы чувствуем себя дома, когда мы вместе.
Путешественник,:
Хорошо, что отряд вернулся...
Джинн:
Да. Спасибо тебе за поддержку.
Джинн:
Не упусти возможность поговорить с друзьями во время банкета. Ты ведь тоже нечасто сюда возвращаешься.
Джинн:
В пузыре мы толком не смогли пообщаться, надо было всё время торопиться. И у каждого была своя роль. А теперь наконец сможем спокойно поговорить.
Путешественник,:
Да, я приду.
Варка:
Эй, почётный рыцарь!
Путешественник,:
?..
Варка:
Посмотри вверх!
Варка:
Вид отсюда открывается отличный! И ветерок такой приятный. Забирайся наверх, поболтаем!
Джинн:
Ох, неужели он будет там сидеть...
Джинн:
Но ладно, я не возражаю.
Джинн:
Nhà Lữ Hành, если пойдёшь туда, будь осторожнее.
Варка:
Садись. Знаю, что вино ты не пьёшь, так что прихватил с собой обычные напитки.
Путешественник,:
Отличное место.
Варка:
Ах, дом, милый дом. Свобода, беззаботность... разве не для этого я вернулся?
Путешественник,:
Да, в Мондштадте чувствуешь себя дома.
Варка:
Правда? Мне так приятно это слышать.
Варка:
Дом ничто не заменит... Так говорят люди, верно? Экспедиция побросала меня по свету, но каждый раз, когда я напивался, в голове всплывал...
Варка:
Этот собор, и статуя, и мельницы, и голуби, и одуванчики у ворот.
Варка:
Чем дальше ты оказываешься, тем сильнее скучаешь по дому. Возможно, я предвзят, но для меня очень много значит то, что ты неравнодушен к Мондштадту.
Путешественник,:
Она для меня важнее любого места на карте.
Варка:
Понимаю. Но именно люди делают Мондштадт таким, какой он есть... весёлые, беззаботные дети, что носятся по округе. Без них город был бы совсем другим.
Варка:
Кстати, кажется, я ещё не поблагодарил тебя. Спасибо, что помог Мондштадту.
Варка:
Обычные люди не смогли бы справиться с загрязнением Бездны. А если учесть, что целью был Двалин, Хранитель восточного ветра.... всё могло закончиться очень плохо.
Путешественник,:
Я не заслуживаю твоей похвалы.
Варка:
Барбатос тогда только пробудился, вероятно, ему хватило бы сил разрешить эту проблему, но концовка могла быть далеко не такой благополучной.
Варка:
Двалин - его фамильяр. Думаю, для него был бы очень жестоким выбор между его жизнью и безопасностью Мондштадта.
Варка:
Да и потом, Дикая Охота рано или поздно добралась бы до Мондштадта. Без твоей помощи мы оказались бы в тупике.
Варка:
Возможно, ты этого не осознаёшь, но твоя помощь Натлану тоже помогла уменьшить опасность Дикой Охоты.
Варка:
Если бы бедствие в Натлане не удалось остановить, две силы Бездны объединились бы, и нам пришлось бы столкнуться с куда более серьёзной угрозой.
Путешественник,:
Похоже, так и есть...
Варка:
Ха-ха, так что я могу похвастаться, что рыцари Ордо Фавониус помогли избавиться от Бездны сразу в двух разных странах!
Путешественник,:
Будь с нами Паймон, она бы точно начала ворчать...
Варка:
Ха-ха, я шучу. Настоящий рыцарь сам определяет свои заслуги, внешние оценки ему не нужны.
Варка:
И в этом весь вопрос. Почему мы делаем то, что делаем? Но, думаю, можно с уверенностью сказать... что ты уже знаешь ответ.
Путешественник,:
...Да.
Венти:
А вот и вы! Но знаете, это место проектировалось вовсе не для того, чтобы тут сидели.
Варка:
Пф, строгий тон совсем тебе не к лицу. Давай лучше выпьем, я приберёг для тебя немного.
Венти:
Хе-хе, с удовольствием.
Венти:
Виноградный сок? Опять?
Варка:
Чарльз не простит, если я буду пить без него...
Венти:
Эх, очень жаль... Но я всё понимаю.
Венти:
Кстати, раз это банкет для актёров, я решил позвать Двалина.
Варка:
Ха-ха-ха, отлично! Это несколько увеличит смету, но какая разница! Я сто лет его не видел.
Венти:
Да, но в итоге он отказался, как всегда. Не любит быть в центре внимания.
Венти:
Для него Мондштадт слишком мал, не развернуться. Пусть даже горожане его не боятся, но он может случайно задеть крылом мельницу, и тогда проблем не оберёшься.
Варка:
Понятно. Думаю, пора составить предложение о строительстве специальной взлётной площадки для Двалина.
Путешественник,:
Но ведь это привлечёт к нему ещё больше внимания?
Венти:
Да, так что давай оставим его в покое. А теперь я хочу предложить тост. Выпьем за почётного рыцаря!
Варка:
Да, до дна!
Венти:
Я часто вспоминаю наше прощание в долине Ветров. Подумать только, а теперь на твоём маршруте осталась только одна точка: Снежная.
Венти:
Царица Снежной не оставляет свой план, и пока ей не удалось добраться только до Сердца Бога Пиро Архонта.
Варка:
Хорошая новость в том, что даже Капитан не смог силой отобрать Сердце Бога у Мавуики, так что за него нам пока можно не беспокоиться.
Венти:
Магистр, могу ли я расценить твои слова как намёк?
Варка:
Ха-ха-ха, конечно нет. Я не любитель бить по больным местам.
Путешественник,:
...Правда?
Венти:
Хе-хе, некоторые Предвестники Фатуи в самом деле склонны к радикальным методам. Синьора и Чайльд как раз из их числа.
Венти:
Но не забывайте, что в конечном итоге Синьора забрала Сердце Бога Гео Архонта, не прибегая к силе.
Варка:
Точно, ты рассказывал мне о контракте, который Моракс заключил с ней, когда она ещё была жива... Хочешь сказать, что в Мондштадте ей тоже не нужно было прибегать к насилию?
Венти:
Ну да. Если она смогла привести довод, который убедил Моракса, с тем же самым успехом она убедила бы и меня.
Венти:
Но она посчитала, что договариваться со мной нет смысла. Возможно, я недавно пробудился, и меня... немного недооценили.
Венти:
Сердце Бога было для меня бесполезно. Мне было всё равно, у кого оно окажется и каким способом его у меня заберут.
Венти:
Но я понимал, что если вступлю с ней в бой прямо в церкви Фавония... пострадает весь Мондштадт.
Варка:
Да. К тому же Синьора вполне могла прикрываться людьми как живым щитом.
Путешественник,:
Значит, вот как всё было...
Венти:
Но впоследствии оказалось, что такой подход привёл Синьору к печальному концу: её третьей целью стала не слишком-то сговорчивая сёгун Райдэн.
Венти:
Возможно, успехи в Мондштадте и Ли Юэ заставили Синьору поверить, что у неё достаточно сил, чтобы бросить вызов другим Архонтам.
Путешественник,:
Я должен был её остановить.
Венти:
Ты поступил совершенно правильно. Я искренне сочувствую жителям Инадзумы и очень рад переменам, которые там произошли.
Венти:
Влияние Предвестников постепенно слабеет, и я подозреваю, сейчас у Царицы не так много сил, чтобы вмешиваться в дела за пределами Снежной.
Венти:
Кто знает? Быть может, скоро нам представится возможность нанести ей официальный визит.
Варка:
Часть наших рыцарей до сих пор находится в Нод-Крае. Если потребуется помощь, мы готовы откликнуться в любой момент.
Путешественник,:
Спасибо...
Венти:
Хе-хе, я заметил, что с того дня, когда ты впервые покинул Мондштадт, в твоих глазах появилось кое-что новое.
Венти:
Но мой совет останется прежним. Nhà Lữ Hành, не забывай о конечной цели своего путешествия.
Венти:
Птицы Тейвата, песни и города, Царица и Фатуи, монстры и чудовища... Всё это части твоего пути.
Венти:
Возможно, в конце пути тебя будут ждать невероятные открытия или труднейшие испытания. Но это ещё не всё.
Путешественник,:
Да. Спасибо.
Венти:
Отлично! А сейчас мне пора снова стать обычным бардом....
Венти:
Знаешь, Варка, в такой момент обязательно надо выпить! Иначе никакого веселья...
Фишль:
Ладно, вот. Но смотри, чтобы тебя не поймали!
Эмбер:
Шутишь! Я же чемпион полётов Фатуи!
Сайрус:
Сдаюсь, сдаюсь... Эх, почему-то на этот раз драться было не так весело...
Варка:
Наверное, потому что тебе пришлось драться за Фатуи. А я их привык разделывать с закрытыми глазами, ха-ха...
Сайрус:
Ха-ха-ха, и правда, у меня не было шансов.
Паймон:
Значит, вот кто был в костюме Фатуи! Николь, получается, проблема с загрузкой костюмов уже решилась?
Николь:
Да, похоже на то.
Сайрус:
До чего тяжёлая у них экипировка... в ней даже дышать трудно. А в Натлане и Сумеру у них такая же форма? Даже не представляю...
Беннет:
Остаётся признать, что слухи о строгой дисциплине в рядах Фатуи оказались чистой правдой.
Беннет:
Ничего, пусть мы и проиграли, папа всё равно от души повеселился! Вот шеврон, который я хранил. Теперь он ваш!
Сайрус:
Кстати, о Натлане, Беннет рассказал мне о своих родителях... Мы наконец узнали ответ на вопрос, который столько лет не давал нам покоя.
Сайрус:
И я хочу поблагодарить вас за помощь от имени всех искателей приключений Мондштадта.
Паймон:
Не за что! Мы ведь друзья, а как иначе.
Венти:
Беннет, расскажи, как чувствуешь себя после возвращения?
Беннет:
Всё по-старому... мне снова не везёт, ха-ха. Но я ведь уже привык, так что ничего страшного.
Беннет:
Но я скучаю по ашам. Вот бы привезти их в Мондштадт, устроить экскурсию!
Дурин:
Что? Они собрали все шевроны?
Дурин:
Дело проиграно, сопротивляться нет смысла...
Дурин:
Ну очень умно с вашей стороны сначала прийти ко мне.
Дурин:
Я предупредил. Пеняйте на себя.
Мона:
Нет, нет и нет! Это неприемлемо! Разговор окончен!
Мона:
Хм... Нет. Шеврон стоит намного дороже.
Мона:
Ладно, я согласна. Надо уметь вовремя остановиться!
Мона:
Ха, никогда бы не подумала, что в такой дыре, как Мондштадт, можно очень даже неплохо заработать...
Паймон:
Это ведь ты так считаешь, а не твой персонаж?
Мона:
Что? Нет конечно!
Мона:
Ха, и это всё? Вам придётся постараться, чтобы сделка стала мне интересна.
Сайрус:
Вот странно: стоило тебе надеть костюм Фатуи, как оружие стало давать осечку за осечкой.
Беннет:
Да уж. Спасибо за помощь, папа. Надо будет попросить госпожу Николь его починить, ха-ха...
Мона:
Хватит топтаться по моей больной мозоли! Ты явно нарочно!
Дурин:
Хорошо, что мне не пришлось играть злого дракона...
Мика:
Без шевронов я... я не смогу активировать это устройство... Прошу, оставьте меня в покое, я рассказал вам всё, что знаю...
Мика:
Я думал, мне повезло, реплик немного, но... оказалось, эта роль очень трудная.
Мика:
Если хотите пройти дальше... э-э... вам надо разыскать трёх Фатуи с шевронами.
Связаться с Николь:
Что такое? Вряд ли вам нужны здесь подсказки. Скорее идите в подвал!
Лиза:
Какое совпадение... Или правильнее будет сказать, что у нас с тобой похожий склад мыслей?
Альбедо:
По плану эта часть должна быть самой лёгкой.
Альбедо:
Я бы хотел поскорее закончить с этим заданием и вернуться к своей работе. Думаю, госпожа Лиза меня поддержит.
Лиза:
Конечно, милашка. Здесь нет ни удобных кресел, ни ароматного чая.
Сайрус:
Фух... Как я и думал, до магистра мне далеко. Давно не виделись, за это время ты стал ещё лучше сражаться.
Варка:
Экспедиции отлично закаляют характер. Можете попробовать вместе с ребятами из Гильдии.
Сайрус:
Ха-ха-ха, нет, не стоит.
Джек:
Не думал, что мне доведётся сразиться с капитаном кавалерии...
Кэйа:
Хе-хе, я никогда не откажусь, если после поединка ты угостишь меня бокалом доброго вина.
Мика:
Желаю вам хорошо провести время наверху.
Розария:
Хм, если бы конфликт настолько обострился... разбираться с последствиями пришлось бы очень долго.
Барбара:
Да, хорошо, что до этого не дошло. Но какой смысл переживать о том, чего не случилось?
Розария:
...Когда тебе приходится отстаивать каждую минуту драгоценного отдыха, невольно становишься сентиментальной.
Связаться с Николь:
Вспомните слова Моны: «Люди не сомневаются в том, что видят собственными глазами, и не отрицают землю под своими ногами».
Связаться с Николь:
То, что не вызывает сомнений, часто оказывается ложным. В таких случаях нужно перевести взгляд куда-то ещё. Например... наверх.
Связаться с Николь:
Впереди воины Фатуи, «отважные и преданные своему делу». Готовьтесь к бою.
Связаться с Николь:
Фатуи помешаны на богатстве, для них всё что угодно может стать козырем на переговорах.
Связаться с Николь:
К счастью, я запаслась универсальным помощником для ведения переговоров. Возьмите его с собой.
Связаться с Николь:
Фатуи впереди вас - воплощение прагматизма. Возможно, столкновения удастся избежать, если сначала заполучить другие шевроны.
Барбара:
Садись к нам! Будет весело!
Джинн:
Хорошо. Да, мне надо немного расслабиться.
Паймон:
Не переживай! Паймон оставит тебе по кусочку от каждого вкусного блюда!
Эмбер:
Ноэлль! А я всюду тебя ищу! Бросай свою работу, присоединяйся к празднику!
Ноэлль:
Я сейчас! Надо перенести ещё несколько ящиков с напитками.
Эмбер:
Тогда я тебе помогу!
Фишль:
...В момент, когда решался исход всей битвы, принцесса произнесла заклятье тьмы из Нирваны Ночи и с Небесной лирой в руках легко прорвала окружение. Да, ничего сложного!
Беннет:
Сайрус рассказывал мне об этом. Круто!
Венти:
Ваше высочество, я видел всё своими глазами и не могу сдержать восхищения. Самому Барбатосу было бы трудно за вами угнаться!
Мона:
(На самом деле всё дело в магии Ведьмина шабаша, но я не буду её разоблачать...)
Дурин:
У меня была небольшая роль, но всё равно я будто... вернулся в Симуланку. Как хорошо.
Дурин:
Это так здорово: разыгрывать по ролям весёлую историю. Да, в сценарии не было никаких драматических поворотов, зато все чувствовали себя легко и спокойно.
Альбедо:
В Нод-Крае было совсем иначе, верно?
Дурин:
Да, здесь всё намного проще...
Мика:
Ха-ха, я тоже так думаю...