Вымысел и реальность в кадре и за его пределами

Аяка! Ёимия! Вы уже здесь!

Доброе утро! Ксавье сказал, что вчерашний день прошёл хорошо, верно?

Да! А ты, Аяка? Чем занималась вчера?

После того как мы разошлись, Аято отправился на встречу с юдексом Нёвиллетом во Дворец Мермония.

Сперва я думала поехать с ним, но он сказал, что справится сам. Посоветовал мне осмотреть достопримечательности в окрестностях Фонтейна и познакомиться с местной культурой.

Мы с Ёимией прокатились на аквабусе и посетили оперный театр на острове Эриний.

Оказывается, рядом с оперным театром танцуют две механические куклы! Вы их видели, да?

Погребение Коппелии...

Воздаяние Коппелиуса...

Да-да, точно! Потрясающе!

Мы сидели и смотрели довольно долго. Это завораживает. Казалось, можно смотреть на них вечно.

Да, мы тоже были впечатлены, когда впервые увидели.

А потом мы пошли на пляж поплавать! Точнее, понырять, и это был первый раз, когда я дышала под водой!

Я взяла Аяку за руку, и мы, посчитав до трёх... прыгнули в воду.

Сначала я боялась открыть рот и сделала вдох только тогда, когда уже не могла сдерживаться. Ха-ха, оказалось, что вкус почти не ощущается! Совсем не такой солёный, как ожидалось!

Но потом я пришла в себя и поняла, что дышу нормально! Какое удивительное чувство! Аяка сказала, что я так нервничала, что больно сжала ей руку. А Аяка быстро адаптировалась.

Я знала, что раз Nhà Lữ Hành справляется, то и нам это по силам. Так что, когда мы погрузились под воду, я чувствовала себя уверенно.

Подводный мир в Фонтейне прекрасен. Мне понравилось наблюдать, как под водой распускаются ромарины, словно маленькие свечи, озаряющие улицы в ночное время.

Есть столько существ, которых я никогда не видела в Инадзуме!

Рыба, которая пищит и излучает свет. А ещё есть крупная рыба, которая «мычит», когда видит людей!

О, ты про остроскатов и пухленей!

Ха-ха, пухлень - такое милое имя. Боюсь, папа и дядя мне не поверят, если расскажу им!

Ёимия пробыла под водой довольно долго. Уже стемнело, когда мы наконец на аквабусе вернулись в город. Я думала, что сегодня она захочет поспать подольше.

Ещё я боялась, что не смогу сама проснуться! Даже во сне мне казалось, что я качаюсь на волнах.

Но когда я открыла глаза сегодня утром, меня воодушевила мысль о том, что я смогу поучаствовать в съёмках фильма вместе с вами!

Кстати, о фильме, а где все остальные?

Мой брат и Ксавье договариваются с владельцем ресторана, чтобы он разрешил использовать это место в качестве съёмочной площадки. Скоро придут.

А другие...

Мы пришли.

Извините, припозднилась. Я только что закончила утреннюю 10-километровую пробежку, как заведено в Особом патруле.

Десять километров?!

*Зевает* Я так устала... Услышала ваши голоса и решила зайти. Мне бы не помешала ваша неистощимая энергия...

Доброе утро!

Доброе утро... Кто-нибудь может принести мне чашку кофе? Молока побольше, сахара поменьше.

Конечно, с удовольствием помогу.

Нет. Ты никуда не пойдёшь. Пожалуйста, присядь, и я начну делать тебе макияж. Меньше всего я хочу, чтобы на моих костюмах были пятна от кофе.

Я принесу кофе! Это ведь работа помощника!

Столько энергии... Серьёзно, в чём её секрет?

О, Ёимия всегда такая. Но ты выглядишь уставшей, Фурина. Ты не привыкла просыпаться так рано, в этом причина?

Конечно же, нет! Я за ночь прочла роман от корки до корки. Отмечала фрагменты, которые нужно либо опустить, либо адаптировать.

Ух ты, Паймон не ожидала от тебя такого серьёзного подхода!

Ну, в конце концов, я была главной звездой во всём Фонтейне. Чтобы заслужить такую репутацию, просто иметь красивое личико недостаточно. Я умею быть серьёзной, когда того требует ситуация.

Когда я играла роль Архонта, то выкладывалась по полной. Почему бы мне не поступать так же и в собственной жизни?

Ваш кофе, режиссёр Фурина.

О, спасибо. Слово «режиссёр», и аромат кофе... Это почти так же бодрит, как щебет птиц по утрам.

Кажется, все пришли вовремя.

Владелец ресторана разрешил нам использовать второй этаж для съёмок фильма.

Правда? Здорово!

Он с нетерпением ждёт премьеры и надеется, что после выхода в ресторан потянется ещё больше клиентов.

Ну что ж, господин Ксавье. Остальное оставляю на ваше усмотрение.

Хорошо, спасибо!

Позвольте представить вам двух новых участников...

Это Вероника, наш реквизитор. Она будет отвечать за весь реквизит фильма.

А это Бонно, наш светотехник. Он отвечает за освещение и подсветку для создания атмосферы каждой сцены.

Ого, чувствуется, что к нам в команду пришли настоящие профессионалы!

Прежде всего, позвольте мне выразить искреннюю благодарность всем участникам.

Вчера инвестор сообщил мне, что не сможет предоставить средства, и я подумал, что съёмки фильма обречены.

Я даже не представлял, что столько людей захотят помочь мне. Спасибо... Спасибо вам от всего сердца.

Не говорите так, господин Ксавье. Для всех нас большая честь принять участие.

Ваши работы произвели на меня глубокое впечатление, когда я увидел их ещё в Инадзуме.

Я уверен, что когда-нибудь об этом фильме будут вспоминать как о ярком примере культурного сотрудничества между Фонтейном и Инадзумой.

Да, история - это причина, по которой я согласилась присоединиться. Не могу даже представить, каким бы стал этот фильм без самого лучшего режиссёра.

Обещаю вам... что как продюсер этого фильма я постараюсь, чтобы всё прошло как можно лучше.

Это не только мой фильм. Он воплощает мысли и чувства каждого из присутствующих, а также те бесконечные усилия, которые мы собираемся в него вложить!

Тогда объявляю начало съёмок фильма «Два мушкетёра»!

Дальше дело за вами, режиссёр Фурина.

Хорошо. Слушайте все.

В первой сцене два молодых мушкетёра живут в доме барона, ещё не подозревая, что с ними произойдёт. Для оформления сцены нам понадобятся реквизит и освещение. Наши ведущие актёры могут идти гримироваться, а статисты, пожалуйста, пройдите на свои места...

Ух ты, похоже, Фурина в роли режиссёра слов на ветер не бросает.

Всем всё ясно? Я не хочу, чтобы кто-то бродил по площадке, как неприкаянный зонтичник.

Так, быстрей, быстрей! Как только будут готовы декорации, запускаем камеру! Давайте создадим новую волну в кинематографе Фонтейна!

Я имею в виду... не воду взбаламутим, а сделаем что-то значимое...

Похоже, она всё ещё переживает...

Давайте посмотрим, сможем ли мы чем-то помочь!

Добро пожаловать в Мастерскую заводных механизмов Лешо. Чем могу быть полезен?

Заходил ли кто-нибудь в последнее время, чтобы купить какие-то необычные детали?

Особые детали? Вы имеете в виду...

Такие, которые годятся не для заводных игрушек, а для огнестрельного оружия.

О чём вы говорите? Мы не продаём...

Я ни в чём вас не обвиняю. Я расследую дело и надеюсь на ваше содействие.

Честно говоря, я даже не знаю, какие запчасти можно приобрести для этого оружия...

Есть ли люди, которые приобретают детали на своё личное имя, а не для какой-то организации?

Покупателей игрушек довольно много, но запчасти брали только постоянные клиенты, закупающиеся от имени компании.

Вот как?.. Поняла, спасибо за сотрудничество.

Не за что, это меньшее, что я могу сделать.

О, привет, Шеврёз! Опять закончилось масло для твоего мушкета?

Привет, Эстель, я хочу знать, заказывал ли кто-нибудь у тебя в последнее время детали для оружия.

О, ты расследуешь дело? Хм, дай подумать...

Я так не думаю. Меня просили сделать несколько бутафорских мушкетов для кинофестиваля «Фонтиналия», но я отказала.

О, почему же?

Невыгодно! Я изготавливаю только то, что может выдержать реальную нагрузку. У меня нет желания делать новые формы только для фестиваля.

А кто-нибудь просил у тебя какие-то детали?

Ну, я продаю лом во Флёв Сандр. У меня нет какого-то конкретного постоянного покупателя.

Понятно. Спасибо.

Не за что. Ведь наши мушкетёры всегда нас берегут.

Мы пока не нашли ни одной зацепки.

Пока нет. Надо сходить во Флёв Сандр.

Надо ли? Люди могут быть не в восторге, увидев там капитана Особого патруля.

Вот как? Значит, вы не знаете.

Не знаем о чём?

Я выросла во Флёв Сандр.

Давно не виделись, Тетро.

Лучше перейдём сразу к делу.

Я хочу знать, говорил ли кто-нибудь о мушкетах в последнее время?

Информация, как известно, бесплатной не бывает.

Я слышала, что в последнее время в диких землях бесчинствуют разбойники. Поставки в Пуассон ухудшились. Может, мне выделить ещё людей для помощи?

Наша беседа, как всегда, протекает продуктивно.

Около месяца назад один из наших напился за ужином и потерял оружие. Через три дня оно обнаружилось здесь в углу.

Что в этом странного? Он забыл, куда его положил, верно?

Это Флёв Сандр, подруга. Ничто ценное, оставленное в таверне, до следующего дня не пролежит.

Но этот мушкет оказался исключением. На нём не было никаких следов износа. Похоже, из него даже не стреляли. Мы были в недоумении, что могло произойти.

Я предполагаю, оружие вернулось, потому что уже было известно жандармам.

То есть преступник боялся, что по следам оружия его вычислит Сумеречный двор? Возможно... Но если это так, то преступник действительно очень старался не попасться.

Я не говорила, что кто-то совершил преступление.

Во Флёв Сандр узнать, что кто-то убит, такая же обыденность, как узнать, что на вас сегодня надето.

Это парень, который живёт на восточной стороне, да? Он мне никогда не нравился. Каждый раз заказывает выпивку, сидит и злобно смотрит.

Так кто потерял оружие?

Неважно. Даже если вы спросите, он не признается в том, что владеет оружием, каким-то незнакомым людям, не говоря уже о капитане Особого патруля по охране и наблюдению.

Верно.

Я знаю, что ты выросла здесь, Шеврёз.

Несмотря на то, что ты в хороших отношениях со Спина-ди-Росула, ты всё равно слишком долго отсутствовала. Тебя здесь уже мало кто знает, а многие не любят Особый патруль.

Я знаю.

Прими мой совет и не показывайся здесь слишком часто. Это для твоей же безопасности.

Я прихожу и ухожу, когда захочу. Боюсь, что по работе я буду ещё частенько здесь показываться.

...Ладно, не говори, что я тебя не предупреждал.

Привет! Мне нужно задать вопросы в связи с одним делом.

Я ничего не знаю.

Не переживай. Я не хочу никого арестовывать.

Поначалу все так говорят.

Это правда. Вот моя гарантия.

Погоди, неужели Паймон только что действительно увидела это? Капитан Особого патруля подкупает гражданина?

Похоже, ты не совсем обычный жандарм.

Что ты хочешь узнать?

Слышала что-нибудь о мушкетах во Флёв Сандр в последнее время? Большие или маленькие дела - неважно.

Мушкеты... Уже недели две по ночам просыпаюсь от громких звуков.

Выстрелы?

Возможно. Отсюда сложно различить.

Если падает карниз или прорывает трубу... это всегда громко. Но в те разы, о которых я рассказываю, я слышала звуки уже после того, как засыпала.

Было понятно, откуда они доносились?

Точно не помню.

Трудно вспомнить или нужно ещё раз подумать?

А ты как думаешь?

Пожалуйста, попробуй ещё раз вспомнить.

Она даёт ещё больше моры!

Мне не видно.

Звуки раздавались в конце южного водного пути. Однажды мне не спалось, и я вышла на улицу, но не осмелилась подойти ближе.

Это всё, что мне известно.

Верю.

Спасибо за фруктовый мармелад.

...

Не удивляйтесь. Как я уже сказала, я выросла здесь и хорошо знаю, как разговорить людей.

Разговорить?

Похоже, ты умеешь хранить секреты.

Давайте продолжим!

Что это такое? Несколько сломанных досок и бочек, а также несколько... бутылок из-под спиртного?

Смотри внимательно, Паймон.

Хм?

Здесь пытались убраться, но отчётливо видны опалённые следы от попадания пуль.

Иными словами, здесь кто-то упражнялся в стрельбе. В качестве мишеней использовались бутылки и бочки.

О, это мог быть убийца?!

Я думаю, что да. Хотя во Флёв Сандр много людей с оружием, мало кто пытается это скрыть, не говоря уже о том, чтобы старательно очищать следы от пуль.

Давайте продолжим расследование.

Вот и вся информация на сегодня.

Паймон чувствует, что здесь нам удалось узнать гораздо больше, чем на поверхности!

Если предположить, что все эти улики указывают на нашего подозреваемого, то, по большому счёту, можно сделать кое-какие выводы...

Месяц назад кто-то взял оружие, принёс его домой и вернул после того, как, возможно, разобрал, чтобы изучить его конструкцию.

Через несколько недель он собрал свой собственный мушкет и принёс его во Флёв Сандр, чтобы потренироваться в стрельбе.

И вот несколько дней назад он нашёл свою цель, совершил преступление и оставил радужную розу на теле, как в романе.

...Хм, для Паймон теперь стало понятнее, но мы всё равно не приблизились к разгадке личности убийцы!

Расскажи об умершем...

Покойный жил во Флёв Сандр, и, как говорят, много лет провёл в одиночестве. Это был очень бедный человек.

Но если следовать роману, разве убитый не должен был быть дворянином?

Хм... Вот чего я не поняла.

Если бы действительно существовал скрытый умысел, как в романе, то это была бы месть. Но, как выяснилось, явных врагов у покойного не было.

Сам он не совершал особо плохих поступков. У него не было таких недоброжелателей, которые могли бы желать застрелить его и оставить розу.

Кому и что именно хотел сказать этот преступник?

Мог ли это быть автор романа?

Мы с самого начала его проверили.

Он утверждал, что в день убийства находился в оперном театре, и билетёр подтвердил его слова.

Значит, у него есть алиби...

Да и мотива для убийства нет.

У него есть семья, родители живы. Я тщательно изучила этот вопрос. Он был усыновлён в возрасте шести лет с соблюдением всех необходимых процедур. До этого возраста он находился в детском доме.

По сюжету, мать двух мушкетёров была убита после того, как детям исполнилось десять лет. Конечно, он мог изменить возраст детей, но я не хочу ничего предполагать без доказательств.

Более того, я разговаривала с ним, и он не похож на человека, который осмелился бы взять в руки оружие и убить кого-то.

Тогда что же теперь делать? У нас есть новая информация, но в расследовании она не помогла...

Я не рассчитываю поймать преступника за один день, расследование займёт время.

...Вот что я вам скажу: следующие несколько дней мы будем снимать фильм как обычно, а после окончания съёмок займёмся расследованием. В конце концов подсказки появятся.

Подождите, но разве не ты говорила, что расследование похоже на «маленькие разрозненные острова посреди моря»? Разве мы не пропустим их, если не будем целенаправленно искать?

Паймон, в книге есть ещё одна строчка об островах, о которой я тебе не сказала.

Какая?

«Если долго плыть сквозь туман, то в один прекрасный день непременно увидишь остров».

Поставлю сюда?

Чуть левее.

Хорошо!

Ёимия, нужна помощь?

Нет-нет, всё нормально. Установка освещения похожа на подготовку к фейерверку. Интересно представлять, какую атмосферу эти огни создадут потом!

Помнится, Nhà Lữ Hành отвечает за съёмку, а Паймон - за хлопушку, так? Ха-ха, работа как раз для вас.

Правда? Потому что Паймон, летая, может легко держать хлопушку?

Да, верно, но я имела в виду немного другое.

Я подумала, что вы долго путешествовали вместе и знаете, как работать сообща! Если я не ошибаюсь, режиссёр рассчитывает, что съёмка на камеру начнётся сразу же после того, как щёлкнет хлопушка.

Вот оно как! Ха-ха-ха, съёмка фильм - сложный процесс, настоящая магия!

Ёимия, там тоже нужно освещение!

Хорошо! Сейчас!

Займусь делом, поговорим позже. Столько людей трудятся вместе, чтобы снять фильм. Потрясающе!

Кажется, Ёимия и правда увлеклась процессом.

Но она права, Nhà Lữ Hành, мы лучшие друзья, верно?

Конечно!

Хе-хе, рада слышать!

...

Аяка упоминала о тебе. Она сказала, что вы дружили в детстве.

Тсс. Я думаю, как накрасить тебе глаза.

Ах да, надо, чтобы я выглядел соответствующе.

Нам нужен более... юный и наивный образ для этой сцены.

Морщины вокруг глаз глубокие?

Взгляд слишком расчётливый.

Ха, ты не церемонишься. Похоже, ты и правда не слишком изменилась.

Тихо.

Так это настоящий мушкет?

Нет, это всего лишь реквизит.

Отличная работа. Ты когда-нибудь видела настоящий мушкет?

Только в книгах и газетах. Я изготовила их по картинкам, проанализировав пропорции и формы.

Во время съёмок, перед тем как выстрелить, надо нанести на дуло немного специального пороха, чтобы показать огонь и дым от выстрела.

То есть отдачу оружия должен изобразить актёр.

Верно. А звуки выстрела будут добавлены в процессе монтажа после съёмок.

Спасибо, Вероника. Я знаю, с чего начать.

Однако шестерни и бойки мушкетов стоит доработать. Если добавить следы изношенности на металлических частях, будет выглядеть реалистичнее.

Кроме того, следует протирать оружие маслом перед каждым выстрелом. Тогда создастся впечатление, что за ним тщательно ухаживают.

Понятно.

Вы, похоже, много знаете, госпожа Шеврёз. Полагаю, вы регулярно пользуетесь подобным огнестрельным оружием?

Да, я каждый день проверяю и чищу своё оружие. Как нам требуется еда и сон, так и мушкеты нуждаются в заботе.

И я ежедневно ухаживаю за мечом, изучая его форму и вес... так он воспринимается естественным продолжением тела.

Верно. Тогда оружие не подведёт в самый ответственный момент.

Да, хорошо сказано. Похоже, мы одинаково относимся к оружию.

Похоже, у них есть общие темы для разговора.

Мой мушкет несколько отличается от этого реквизита, но я всё же могу дать несколько советов.

Хорошо, я с нетерпением жду ваших указаний.

Прежде всего, никогда не направляй оружие на другого человека. Неважно, настоящий это пистолет или муляж, оружие в руке или на столе. Это, конечно, не относится к ситуациям, когда перед тобой противник.

Понятно, хорошо.

Прицеливаясь из мушкета, вытяни руку так, чтобы она находилась на одном уровне с плечом. Мушка должна располагаться точно посредине прорези целика.

Вот так?

Да, примерно так. И попробуй при этом произнести свою реплику.

...Здесь оканчивается твой путь.

Хорошо. Теперь повернись немного боком, чтобы противнику было сложнее в тебя попасть. И расслабь плечи. Сейчас покажу.

...Здесь оканчивается твой путь.

...

Прошу прощения, госпожа Тиори.

Режиссёр Фурина, я хочу кое-что обсудить с вами.

Да, в чём дело?

Вот так?

Да, теперь намного лучше.

Что вы думаете?

Мм, понимаю, о чём ты. Но ты уверен в своём решении?

Думаю, так будет лучше всего.

Ну, если ты настаиваешь... Понимаю.

Кхм! Госпожа Аяка, госпожа Шеврёз, не могли бы вы подойти?

Что происходит? Мы сейчас начнём съёмки?

Пойдём узнаем.

Что случилось?

У меня к вам вопрос, госпожа Шеврёз. Не согласитесь ли вы сыграть роль мушкетёра?

Что?

Я хотел бы, чтобы госпожа Шеврёз сыграла вместо меня.

Но, брат...

Не волнуйся, Аяка. Я считаю, что так будет лучше.

Мне с трудом удалось выкроить время для беседы с сотрудниками Дворца Мермония. Мне хотелось бы поговорить о культурном обмене между нашими странами, но я слышал, что дело может быть осложнено бюрократическими процедурами.

Теперь я смогу сосредоточиться на своей работе. Да и ты же знаешь, я не очень люблю публичные выступления.

Ты уверен?

Мне как режиссёру также показалось, что отношения между двумя мушкетёрами в оригинальной истории можно было бы улучшить.

Брат в истории играет главную роль, обладая властным характером. Но так он затмевает образ сестры. Тема взаимной поддержки и опоры не до конца раскрыта.

Но если поменять брата и сестру на двух сестёр примерно одного возраста... тогда этот аспект истории мог бы проявиться более отчётливо.

Кроме того, я видела, как ты обучала Аяку. Этот холодный благородный образ идеально подходит для старшего мушкетёра.

Конечно, даже с учётом всех этих соображений решение должна принимать только госпожа Шеврёз.

...

Шеврёз говорила, что ей очень нравится эта история, так? Паймон думает, что она согласится на эту роль.

...Хорошо, я согласна на эту роль.

Решено. Начну вносить правки в сценарий.

Также необходимо срочно внести коррективы в освещение, реквизит и костюмы.

Мне кажется, адаптация получится даже лучше, чем оригинальная история!

Вы оказываете мне большую услугу, госпожа Шеврёз. Я вам очень благодарен.

Вы слишком добры. Мне нравится эта роль. Это я должна вас благодарить.

Ну, раз это мой брат подал такую идею, то, думаю, беспокоиться не стоит.

Пойдёмте, госпожа Шеврёз. С нетерпением жду возможности поработать с вами.

Зовите меня просто Шеврёз.

Похоже, ты кардинально решил проблему с гримом.

Ты, конечно, шутишь, Тиори. Уверяю, мною двигало желание сконцентрироваться на официальных делах.

Да ладно, неужели думаешь, что я поверю? Аяка говорила, её брат - человек, который может заниматься десятью делами одновременно. Уверена, у тебя были какие-то другие причины для отказа.

Возможно. Аяка всегда говорила, что хочет побольше повидать мир, как и Nhà Lữ Hành.

Но мне кажется, ей нужно не только увидеть другие страны, но и обрести новых друзей. Ей будет труднее заводить знакомства, если я буду постоянно рядом... Хочу дать ей немного свободы.

Понятно, продолжай её баловать.

Аято! Жаль, что ты отказываешься... Паймон очень хотела увидеть тебя в роли мушкетёра.

«Это заслуженное наказание!»

Не смейтесь надо мной. Готов поспорить, вы понимаете, что я не лучший кандидат на эту роль.

Хе-хе, Паймон трудновато представить, как ты бы произносил эти строки.

Так ты собираешься вернуться к работе?

Да, я договорился встретиться с некоторыми людьми из Дворца Мермония. Теперь у меня будет ещё больше времени, чтобы подготовиться.

Путешественник, готовь камеру! Паймон, возьми хлопушку! Актёры, по местам! Мы начинаем снимать первую сцену!

Ступайте. И, пожалуйста, позаботься об Аяке.

Конечно, не волнуйся!

Обязательно.

Спасибо. Не терпится увидеть ваш фильм.

Так, раз все в сборе, давайте я вкратце объясню вам предстоящую сцену...

Первая сцена происходит, когда две главных героини ещё живут в поместье барона. Их избегают и оскорбляют другие обитатели дома, но сёстры не понимают, за что. Мы хотим показать, насколько они наивны и невинны, несмотря на свою боль.

Шеврёз будет играть роль Тюльпана, старшей сестры, а Аяка - роль Ирис, младшей сестры. В важные моменты оператор должен снимать лица главных героинь крупным планом.

Тишина на съёмочной площадке! Свет, камера, мотор!

Начинаем!

Сестра, мамы уже долго нет.

Наверное, она отправилась на поиски цветов. Мама любит цветы, ты же знаешь.

Ирис, Тюльпан, я дома.

Мама! Тебя так долго не было, что мы уже начали беспокоиться.

Простите, но я вернулась в целости и невредимости. И я принесла ваш любимый яблочный штрудель.

Мама... у тебя синяк на руке?

(Снять мать крупным планом)

Да? Должно быть, случайно ударилась вчера, пока работала.

Но утром я не заметила синяков.

Наверное, я случайно упала, когда выходила.

Вы дома не скучали?

...

В чём дело, Ирис?

(Фокус на Ирис)

С нами никто не хочет играть.

Они даже куклу у Ирис отобрали, а ещё плевали в нас.

...

И они даже обзывались... Сказали, что мы...

Тсс... Ничего... Доченьки, послушайте...

(Снять всех трёх персонажей общим планом)

Неважно, что говорят люди... Не слушайте их. Не им решать, кто вы на самом деле.

Вас ждёт замечательная жизнь - такая же яркая, как ваши имена. Однажды вы раскроетесь, словно прекраснейшие из цветов.

Может быть, сейчас вы ещё бутоны, но однажды расцветёте прекраснее всех.

Не позволяйте почве настоящего задушить цветок будущего. Понимаете? Мои хорошие девочки...

Стоп!

Неплохо... Эмоции актёров были на высоте. Отлично получилось.

И ещё, если бы наш ассистент оператора мог в следующий раз не кричать в начале сцены...

Э-э-э... Хорошо.

Ух ты... Отлично. Я боялась, что от волнения всё испорчу. А ты, Шеврёз?

Я не переживала, реплики не очень сложные. Думаю, режиссёр упростила их для меня.

О, вы замечательно играли, как будто уже давно снимаетесь в кино. Верьте в себя!

Спасибо за поддержку.

По местам! Мы перейдём к следующей сцене после того, как попробуем ещё несколько ракурсов.

В этой сцене наши герои возвращаются домой и обнаруживают, что их мать убита. Готовы? Свет, камера, мотор!

Мама, мы вернулись.

Мама?..

!..

Что такое, Тюльпан?

Ирис, не подходи!

Почему? Что случилось?

Ах! Мама!

Мама... Она...

...

В этой чашке... яд.

Хм, могу поклясться, я уже видела эту чашку...

Эти аристократы... Даже не скрываются!

...

...

Ирис, нужно уходить.

Уходить? Но теперь, когда мамы нет... куда нам идти?

Пойдём куда глаза глядят. Нам нужно выбраться из этого дома.

Но... неужели мы так и оставим их безнаказанными?..

Мы отомстим, я обещаю тебе... но не сейчас...

...

Пойдём.

Нет, подожди...

Мы не можем вот так оставить маму здесь. Позволь мне... хоть положить розу рядом с ней...

Мы ведь из-за этого и вышли из дома... чтобы купить ей этот цветок.

Ладно.

...Прощай, мама. Мы обязательно отомстим за тебя.

Стоп!

Славно! Получилось прекрасно!

Аяка, ты так играешь! Эти слёзы настоящие? Как тебе удалось?

Я тоже удивлена.

Спасибо за добрые комплименты. На самом деле, как только режиссёр Фурина сказала «мотор», я приказала себе ни о чём не думать. Я постаралась прочувствовать, каково быть моим персонажем, постаралась вжиться в роль.

Это похоже на тренировку с мечом. Вы очищаете разум и концентрируетесь только на происходящем.

(Аяка потрясающе играет... Неужели я нашла настоящий талант?)

Спокойно, спокойно. Нам нужно переходить к следующей сцене!

Мы уже закончили? Но Паймон хочет ещё поиграть с хлопушкой...

Как ты себя чувствуешь, Nhà Lữ Hành? Не болит рука от того, что весь день держал камеру?

Вы хорошо поработали.

Ты тоже, Шеврёз. Отличная игра.

Я много раз перелистывала страницы романа, так что хорошо понимаю личность главного героя.

Кстати, помните мою вчерашнюю просьбу?

О, точно! Мы так здорово повеселились, что Паймон чуть не забыла...

У вас есть дело, в котором убийства кажутся очень похожими на описанные в романе, верно? Чем же они похожи?

Две главные героини этой истории вырастают, становятся мушкетёрами и воплощают свою месть с помощью оружия.

Кроме того, они оставляют радужную розу возле каждой жертвы в знак того, что вернулись.

Неужели...

Да, ты проницателен. Мы нашли радужные розы, как в романе.

О! Это довольно странно...

Особенно Паймон так кажется после того, как сегодня прочитала сценарий. Теперь Паймон не перестаёт гадать, какие скрытые мотивы могут быть у убийцы...

Что ты думаешь, Nhà Lữ Hành? Ты ведь умный, Паймон хочет узнать твоё мнение.

Если бы мы только могли помочь...

Хорошо. От имени Особого патруля Фонтейна благодарю вас за вашу готовность постоять за справедливость.

Ещё не поздно. Начнём расследование прямо сейчас. Идите за мной.

Прямо сейчас? Но мы только что закончили съёмки! Паймон за целый день так устала...

Ценные сведения часто можно узнать только после наступления темноты. Они подобны островам в море. Легко проскочить мимо в тумане, если утратить бдительность.

Так говорится в книге, которая мне нравится.

...

Мне не нужна помощь. Может, вам ещё кого-нибудь спросить?

А, так вот как выглядит мушкет.

Не совсем точная копия.

Несколько разбитых бочек и бутылок из-под спиртного. Некоторые, по-видимому, прострелены пулями.