arrow_back 原神 任務 
銃槍與薔薇 第一幕
劃破寧靜的槍響
任務列表
時值楓丹「千靈節」，孩子們提著籃子走上街頭，討要糖果。漫步在如此熱鬧的節日街頭，或許會遇到幾位熟悉的朋友…
澤維爾:
這…！莫里斯先生，您這位先生啊！怎麼可以現在才跟我說這些？
莫里斯:
唉，我也是沒辦法…這真的是突發狀況！
澤維爾:
那我的映影要怎麼辦？
莫里斯:
這…只好你自己想想辦法了…或者聽我的勸告，這個映影節就隨它去吧…
澤維爾:
……
派蒙:
那不是澤維爾嗎？原來他回到楓丹了啊。
派蒙:
澤維爾！
澤維爾:
哎呀！這不是我親愛的旅行者先生和派蒙嗎？沒想到…沒想到會在此時此刻和您相會…
澤維爾:
本來滿好的，但…我剛剛被一個噩耗登門拜訪——與我合作拍映影的投資人因為財務危機，無法提供資金支援了…
派蒙:
那再找下一位投資人不就好了？
澤維爾:
不…這次的合約是專門為「千靈映影節」而簽訂的，合約規定我在節日結束前都不能與其他投資人合作。
派蒙:
千靈映影節？
澤維爾:
哦，你們是第一次參加楓丹的「千靈節」吧？我來跟你們解釋一下。
澤維爾:
「千靈節」是為了紀念傳說中尋找純水精靈、迎回了水神「厄歌莉婭」的純水騎士而設立的節日。
澤維爾:
這個日子和楓丹的成立以及其特有的「律法」與「審判」息息相關，也是楓丹最重要的節日之一。
派蒙:
澤維爾的表情突然好彆扭，就像…就像在吞一卷舊報紙一樣…
澤維爾:
這些話都是書上寫的，為了避免一些…呃，定義上不必要的爭議，在需要引用時我通常就會這樣…照著背一遍。
派蒙:
哦！我懂了，就像是蒙德的風花節、璃月的海燈節一樣！
澤維爾:
可以這樣說。節日嘛！誰不喜歡？和其他國家的節日一樣，每到「千靈節」這幾天，楓丹廷還會舉辦許多活動。
澤維爾:
人們為了紀念純水騎士會效仿他們的樣子，穿上特殊的衣裝、手舉金杯、挨家挨戶向人們討要乾淨的水。
澤維爾:
不過，最近幾年芙寧娜大人覺得這樣太無趣，就把「討要乾淨的水」變成了「討要甜點」。
派蒙:
真像是她的風格呢…
澤維爾:
現在這個節日更像一個狂歡節，孩子們很喜歡，每年都可以聽到有人對你說「不給糖就審判」！
派蒙:
聽起來還滿有趣的！不過你剛才提到的「千靈映影節」又是什麼？
澤維爾:
哦！我們都聊到離題了…我一定是見到您之後太開心了，讓我們回歸正題。
澤維爾:
這是今年「楓丹映影協會」提出的活動。如今映影技術漸漸走向成熟，也是時候讓這一項藝術得到更多人關注了。
澤維爾:
協會在這段時間向人們公開收集映影成片，最後進行評選。得分最高的一部映影，將會獲得協會頒發的「芙寧娜」獎。
派蒙:
什…什麼獎？
澤維爾:
就是以水神大人的名字命名的「芙寧娜」獎，呃…這應該是在芙寧娜大人在位期間就取好的名字，如今嘛…也沒人提出要改。
澤維爾:
可能大家都覺得滿適合的吧？雖然她不再是水神，但芙寧娜大人作為楓丹的大明星，在舞臺上閃耀的樣子是人們有目共睹的。
派蒙:
好吧…這麼一說的確滿適合的…
澤維爾:
哎，但誰想得到會在資金上出問題呢…這下子要怎麼和千織小姐還有千里迢迢從稻妻趕來的演員們交代…
派蒙:
千織？這個名字好耳熟，我們是不是在哪裡聽過？
旅行者:
楓丹廷的服裝店…
澤維爾:
沒錯，就是她。我請她來負責藝術指導，包含這部映影中演員的形象設計。
派蒙:
哦！我想起來了！娜維婭說她的衣服就是千織為她訂製的！還有綺良良也是！
澤維爾:
千織小姐怎麼說呢…呃…說話直來直往，做事也很犀利。楓丹時尚界都叫她「鳴雷的裁錦師」。
澤維爾:
因為她出色的服飾設計，不少楓丹人對稻妻都產生了濃厚的興趣。
澤維爾:
話說回來…千織小姐和我請來的稻妻演員們彼此都認識，這次跨國映影合作也多虧了她的相助，真是位好心腸的女士。
派蒙:
稻妻的演員是誰呀？我們認識嗎？
澤維爾:
不如，兩位和我一起去巡軌船總站迎接他們吧？
澤維爾:
算算時間，巡軌船快要到了，千織小姐也在那邊等著和我會合。
澤維爾:
千織小姐…
千織:
你和投資人談得真快，巡軌船都還沒到。
千織:
嗯？他們是誰？
澤維爾:
哦，我來介紹一下，這是旅行者和派蒙。
千織:
你們好。
派蒙:
妳好！聽說「千織屋」的老闆很厲害，今天總算見到真人了呢！
千織:
謝謝。為了配得上那位「大小姐」的身分，這點程度是必須的。
千織:
所以，發生什麼事了？你的臉色不對。
澤維爾:
事情是這樣的…
向千織敘述了投資人資金的問題…
千織:
……
澤維爾:
稍等！稍等，千織小姐！我…我知道妳提醒過我這位投資人有點問題…
千織:
他絕對有。
澤維爾:
但我實在無法拒絕…他當時提出了比其他人高一倍的預算…
千織:
這就是問題所在。
澤維爾:
我…我也是事出有因呀！拿到了這麼優秀的劇本，當然還是想把這部映影拍好。
澤維爾:
但其他人提出的預算…完全撐不起帳目，好不容易遇見一個願意出大錢的人，我就…
派蒙:
澤維爾你別難過，我們…我們說不定可以幫你湊一些摩拉？
澤維爾:
謝謝妳，派蒙，妳的好意我心領了。但映影的開銷是很大的…只是湊的話，恐怕連演員的出場費都付不起…
千織:
算了…已經發生的事也無可奈何，不過現在還不是你放棄的時候。
澤維爾:
咦？難道…千織妳有什麼辦法嗎？
千織:
不是這個意思。我只是說事情還有得談。
千織:
畢竟我推薦的「演員」，比起摩拉，更注重其他東西…
宵宮:
嗯！這就是楓丹的美食嗎？味道和稻妻真不一樣。怎麼說呢…做法更加…複雜？味道也很有層次感呢！
澤維爾:
哈哈哈，我當初去稻妻的時候，反倒覺得那邊口味太過清淡，花了點時間才適應。
神里綾人:
說回此行的目的，澤維爾先生你的映影，如今籌備到哪一步了？
澤維爾:
其實，團隊的成員我已經基本上找齊了，燈光師、道具師、服裝設計…劇本也從小說作者那裡買到了版權。
宵宮:
哦！是叫《兩個銃槍手》對吧！來的路上我看了你寄來的劇本，是個不錯的故事呢！
澤維爾:
原本等神里先生和綾華小姐到楓丹之後，映影就可以立刻開拍，但…現在遇到了一個問題。
神里綾人:
說來聽聽。
澤維爾:
影片的投資人莫里斯先生，今早突然告訴我他遇到了財務危機，無法給予我約定好的摩拉了…
神里綾人:
聽說楓丹的律法體系很完善，如果是他違約…不能將他告上審判庭嗎？
澤維爾:
唉…我更在意的是映影的拍攝…就算要上審判庭，一趟流程下來，開庭日恐怕都要排到一兩個月之後了。
神里綾人:
如果用籌資的方法解決資金問題呢？
澤維爾:
我也這麼想過，但…很難在短時間內籌集到這麼多摩拉，畢竟「千靈映影節」的拍攝時間有限…
神里綾人:
……
神里綾人:
澤維爾先生，如果我和綾華願意為你無償出演的話，是否能解決你眼下面臨的問題？
澤維爾:
什麼？這…這怎麼可以？你們大老遠過來一趟，還無償演出什麼的…不不不，這絕對不行。
神里綾華:
澤維爾先生，您不必介意。在收到您邀請的時候，我和哥哥其實就有這份打算了。
神里綾華:
稻妻剛解除鎖國不久，極需加強與其他國家的文化交流。我們之前與楓丹合作較少，此行便是希望為將來開個好頭。
神里綾人:
不如說，這才是我們社奉行來楓丹真正的目的。
澤維爾:
但是…無償演出也太委屈兩位了…
神里綾人:
哪裡的話。雖說我們此行只是以「考察文化」的名義來到楓丹，但若是想要建立正式的文化合作，也要表達一些誠意。
神里綾人:
這部映影剛好能夠成為稻妻與楓丹友好交流的證明，我個人也希望映影能夠順利上映。
神里綾人:
若是還覺得過意不去的話，就請澤維爾先生多為我引薦幾位楓丹文藝界的能人妙士好了。
澤維爾:
……
澤維爾:
好，那就照您說的辦。謝謝，太謝謝你們了…這下子我就算傾家蕩產也要湊夠摩拉！
千織:
喂，不用想那麼絕，我也以「品牌贊助」的名義幫你一部分。
宵宮:
我也可以！雖然…我這次出來沒帶太多零用錢，不過有總比沒有好嘛！
澤維爾:
您這些好先生、好女士們！哎呀！我…我…
千織:
夠了夠了。省下兩位主演的片酬，再加上澤維爾的儲蓄和我的贊助，我猜已經差不多了。
千織:
你們與其出錢，不如出力吧。
派蒙:
嗯？怎麼出力呀？我…我們拍映影也不專業…
千織:
澤維爾，擦擦眼淚，告訴大家你團隊裡還缺什麼人。
澤維爾:
…啊，好…好的。我想想，現在還缺少一位攝影師、一位場記、一位後勤…
澤維爾:
原本我想自己擔任導演，但光是「製片人」的身分就已經讓我忙得不可開交，所以…導演和導演助理兩個職位也都還缺人…
派蒙:
攝影師和後勤我知道，但「場記」是做什麼的呀？
澤維爾:
「場記」負責在攝影師拍攝的時候，利用場記板記錄並整理每一段鏡頭的資訊，是個需要耐心與細心的苦工。
派蒙:
場記板！難道就是拍攝的時候，可以拿在手上「喀」一下的那個東西嗎？
千織:
就是那個，妳有興趣嗎？
派蒙:
有！我一直都想試試看呢！
千織:
那「場記」就交給妳來當。後勤工作我請店裡的人過來幫個忙怎麼樣，澤維爾？
澤維爾:
好，我沒意見。至於「攝影師」的職位，我想交給旅行者來負責。
派蒙:
哦！他很會攝影的！這一路走來，我們的留影機都不知道拍過多少東西了呢！
澤維爾:
嗯，這也是我的想法。以前合作的時候，就發現旅行者對攝影構圖很有研究。
神里綾華:
想必是因為旅行者行遍諸國、博覽眾多吧。看得多了，自然就知道鏡頭中應該收錄什麼。
澤維爾:
怎麼樣？你有興趣接下這個職務嗎？
旅行者:
只要可以幫到忙。
澤維爾:
謝謝您，真是太貼心了！來，我要給您個擁抱，親愛的好朋友！
旅行者:
你先去做正事！
派蒙:
那接下來就剩「導演」和「導演助理」了…
宵宮:
我我我！我先認領「導演助理」了！總之就是幫導演的忙對吧？這我做得到！
澤維爾:
最後的「導演」…唉，最近楓丹知名的導演幾乎都和我一樣在籌備自己的映影…想不到誰會有空閒…
派蒙:
咦？我記得芙寧娜之前作為演出顧問幫過劇團的忙，她應該很適合當導演吧？而且還賦閒在家…
澤維爾:
芙…芙寧娜？
澤維爾:
這…這位女士，真的願意屈尊來此嗎？
神里綾華:
…是那位楓丹水神的名字嗎？我聽哥哥說了在楓丹發生的事。
派蒙:
沒錯，就是她。她不久前幫助了一個劇團，現在順勢做起導演的工作了！
澤維爾:
這…
千織:
我看過那場音樂劇，她的表演很完美，劇本編排也很出色。
千織:
別被對方曾經的身分嚇到，這是我們能想到的最佳人選，不去試試看怎麼知道。
澤維爾:
好吧…千織小姐妳說的對。為了我的映影…為了我的映影！
澤維爾:
呼…那就有勞旅行者先生和派蒙帶我去芙寧娜大人的府上一趟，希望…她能同意吧…
神里綾人:
需要我們與你同行嗎？
澤維爾:
這件事就不勞煩您了。諸位剛到楓丹，應該有許多想逛的地方吧？
澤維爾:
這件事就交給我，這也是…身為「製片人」的職責。
神里綾人:
好，那我們靜候佳音。
千織:
我和你一起去，最好帶上一些禮物。
派蒙:
我們也去！我們和芙寧娜比較熟，而且…也算是我們提出的建議嘛！
澤維爾:
好，那我現在就去準備一下。禮物的話…
神里綾華:
曾經人們眼中的水神大人…會喜歡什麼樣的禮物呢…
澤維爾:
芙寧娜大人曾經很喜歡一個鐘錶戒指，這次是不是也該準備一些精巧的發條機械…
宵宮:
咦？準備點心不行嗎？比如「千靈慕斯」什麼的。
派蒙:
欸？會不會太便宜了點…雖然她的確喜歡甜點…
宵宮:
最近不是千靈節嗎？我聽巡軌船上的導遊愛貝爾說，是芙寧娜下令把習俗改為討要點心的。
宵宮:
我想…她一定也是喜歡甜點才這麼做的。
千織:
我贊成宵宮的想法。禮物過於貴重反倒會讓對方不自在。
派蒙:
好，那就去買一份「千靈慕斯」吧！
澤維爾:
這樣真的夠嗎？畢竟是去拜託這麼重要的事…
千織:
的確不夠，「千靈慕斯」還不夠甜。
派蒙:
欸？還要比這個更甜？
千織:
嗯，得配上一個比任何點心都甜的禮物。
派蒙:
那是什麼呀？
千織:
你們的讚美。
芙寧娜:
準備好了嗎？我的要求可是很嚴格的。
芙寧娜:
拿好留影機，我要出題了。
派蒙:
我們到了，芙寧娜就住在這裡。
澤維爾:
好，我去敲門。
澤維爾:
……
芙寧娜:
啊——來了來了，這大中午的…
芙寧娜:
呃…你是哪位？
澤維爾:
芙寧娜大人，請容我自我介紹一下。我叫澤維爾，是一位映影導演。
芙寧娜:
你好。咦？後面不是旅行者和派蒙嗎？還有…
千織:
我叫千織。
芙寧娜:
哦！就是「千織屋」的那位吧！妳好妳好。
芙寧娜:
所以…你們這麼多人找我，是有什麼事嗎？
派蒙:
芙寧娜妳難道是剛起床嗎？都已經中午了…
派蒙:
欸？啊、我、我是說…這中午的天氣真好，太陽暖呼呼的，像芙寧娜一樣讓人感到溫暖。妳睡到這個時候，真是個聰明的決定！
芙寧娜:
啊？我只是昨天熬夜看了點小說而已，和天氣…沒什麼關係？
澤維爾:
哦，這是我們為芙寧娜大人準備的一點小禮物，還請您笑納。
芙寧娜:
不必那麼正式啦…我現在就是一個普通人。哇！這不是「千靈慕斯」嗎？是我喜歡的甜點。
澤維爾:
那就太好了。其實，我們此行是有件事想拜託您…
澤維爾:
鑒於您對演戲卓越的追求與理解，我想請您擔任我們劇組的「導演」一職。
芙寧娜:
嗯？可是你不是說，你自己就是一位導演嗎？
澤維爾:
在這部作品上，我主要擔任「製片人」這一職責。而且，我對演藝的瞭解，一定還比不上芙寧娜大人您。
芙寧娜:
旅行者和派蒙也在這個映影團隊裡嗎？
派蒙:
嗯，沒錯！我是場記，他是攝影師。
芙寧娜:
攝影師？這可是份很需要技術的工作啊…它影響了影片的最終品質，你真的可以嗎？
旅行者:
我有經驗。
芙寧娜:
啊，我不是懷疑你的意思啦…只是，以前沒怎麼看你用過留影機。
派蒙:
不如就讓芙寧娜出道考題吧！
派蒙:
如果旅行者的拍攝讓芙寧娜滿意的話，妳就放心加入我們團隊怎麼樣？
芙寧娜:
呃…妳這個順水推舟的本事倒是進步了。不過，我的確想看看你的攝影能力。
芙寧娜:
嗯…這樣好了，我們就地取材。我來提出一些拍攝要求，看看你能不能滿足。
旅行者:
沒問題。
芙寧娜:
嗯，實際拍攝中攝影師能否參透導演的意圖是很重要的，我要看看你的成果再決定。
芙寧娜:
恕我直言，你們…是認真想做映影嗎？
芙寧娜:
拍攝角度沒有重點，人物也沒入鏡，就連臺詞的意圖都歪到埃爾頓海溝裡去了。
芙寧娜:
除非你們是在追求某種新興的藝術，不然…還真的需要找一位可靠的導演了…
旅行者:
那麼結論是…
派蒙:
芙寧娜答應幫我們了嗎？
芙寧娜:
哪有這麼容易？經過上次「水的女兒」那一齣音樂劇，我的名號又響了起來。
芙寧娜:
不瞞你們說，這次千靈映影節，已經有好幾個劇團來找過我了。只不過那些劇本都有點無聊，我提不起興致。
芙寧娜:
要是被其他人知道，我這麼輕易就答應了你們…
派蒙:
我還以為剛才都說好了！芙寧娜還有什麼不滿意的嗎？
芙寧娜:
那個…片…片酬是多少？
派蒙:
啊？
芙寧娜:
就是你們要給多少錢請我來當導演啦！片酬也是很重要的衡量標準嘛！
澤維爾:
這個…呃，我可以給您…這麼多…
芙寧娜:
…什麼？就這樣？這…這要是報到那維萊特那裡，都可以指控你「低價僱用勞動力」了！
澤維爾:
抱歉，但以我們團隊現在的情況來看…
芙寧娜:
好吧，雖然現在不太可能加入你們了，但我還是姑且問一句，就當作滿足我的好奇心…你們打算拍什麼？
澤維爾:
呃…是根據小說改編的劇本——《兩個銃槍手》。
芙寧娜:
…欸？等等，是那本登上過銷量榜第一的懸疑小說？
派蒙:
原來芙寧娜也讀過呀。
芙寧娜:
當然讀過！我對民眾熱愛的藝術作品還是很用心的！
芙寧娜:
哦，我懂了，你一定是把映影的預算都拿去買版權了對吧？
澤維爾:
這…也不是這樣，小說作者聽說我要翻拍這個故事，幾乎是用免費的價格就把這本書的版權轉讓給我。資金短缺，是別的原因…
千織:
大概是想出名吧，錢對那位來說不重要。
千織:
就像有個跨國快遞員願意穿著我做的衣服全世界跑，我也不會收她太多錢——宣傳作用早就蓋過成本了。
芙寧娜:
……
派蒙:
芙寧娜很喜歡這個故事嗎？
芙寧娜:
也…也還好吧！故事節奏可圈可點，但人物關係有待改進，以前看的時候總覺得有些遺憾。我的標準可是很嚴格的！
芙寧娜:
…咳咳，澤維爾先生，如果…我是說如果！如果我來當導演的話，劇本和表現上的修改，可以給我多大的自由度？
澤維爾:
那當然是最大的自由度！我怎麼可能懷疑楓丹人人皆知的大明星，芙寧娜大人的審美呢？
芙寧娜:
那就是，我按照自己的喜好來改編故事也沒問題囉？
澤維爾:
當然沒問題！
芙寧娜:
唔…好吧，看來到頭來，你們還是不能缺少我的眷顧嘛！
澤維爾:
那您這是…同意了？
芙寧娜:
嗯，我加入。雖然片酬有些配不上我的身價，但最好的劇本就應該配上最好的導演！
芙寧娜:
我可不能讓一個好故事因為缺錢就被毀了，就像不能看著上好的麵包和乳酪，因為缺少烤箱而放在一旁發霉一樣。
旅行者:
謝謝妳，芙寧娜。
澤維爾:
…水神大人在上，我沒在做夢吧？
芙寧娜:
水神大人哪裡都不在，你們還是先不要高興得太早了。
芙寧娜:
映影的準備工作可是很漫長的，雖說最困難的劇本和選角已經定下來了，但之後還有場地預約、燈光道具…
芙寧娜:
哦對了，既然我們拍的是《兩個銃槍手》，那還要找一位動作指導…最好是真正用過銃槍的專業人士。
澤維爾:
這方面的問題我也考慮過，原本想的是…不知道芙寧娜大人這邊有沒有可以拜託的關係…？
芙寧娜:
我嗎？嗯…換作以前，倒是可以拜託克洛琳德，但我已經好久都沒聯絡她了。
芙寧娜:
娜維婭雖然也用槍，但她用槍的風格和小說中的人物有很大的不同…
千織:
不去拜託一下特巡隊嗎？
芙寧娜:
哦，是說那支隸屬於特巡隊的銃槍小隊嗎？
千織:
沒錯，他們每天都與銃槍打交道，從專業性上來說當為首選。
芙寧娜:
那都是那維萊特的管轄範疇，我…我和他們不熟啦！
芙寧娜:
唔…難道說，最後還是要去拜託那維萊特？
千織:
不用那麼麻煩，我認識他們的隊長——夏沃蕾。
派蒙:
咦？千織怎麼會認識銃槍隊隊長的？
千織:
沒什麼特別的理由。我做生意總會碰到一些麻煩事，她幫我擺平過幾次。
千織:
反過來，我也幫她處理過一些特巡隊不能出面的事，一來一回就熟絡了。
派蒙:
呃…有什麼特巡隊不能出面的事是需要服裝設計師來解決的？我對千織的工作真是越來越搞不懂了…
千織:
那最好還是別懂。不說這些了，請這位來做銃槍指導你們覺得怎麼樣？
芙寧娜:
能夠請到專業人士我當然沒意見，更何況還是隊長級別的。
澤維爾:
不過，特巡隊的工作應該很忙吧？她真的有時間來參加映影的拍攝嗎？而且薪酬方面…
千織:
很巧，她也不是那種看重錢的人。至於時間，還是得去問問本人才能知道。
芙寧娜:
那我就不和你們一起去了，今天可是通心粉打折的大日子。晚一點把結果連同明天的安排一起告訴我就好。
澤維爾:
沒問題。
派蒙:
嘿嘿，感覺有了芙寧娜的加入，這部映影的陣容一下子變得厲害起來了呢。
芙寧娜:
那是當然的，等到首映日那天你們就儘管為「芙寧娜」這個名字在楓丹的號召力而慶幸吧！我保證劇場裡到時候連站票都會售罄的。
芙寧娜:
我也會順便問問認識的人，看看他們願不願意來當臨時演員。
派蒙:
嘿嘿！芙寧娜總算不會因為大家的評價所困擾了呀！
芙寧娜:
不需要妳做多餘的說明。
旅行者:
期待首映日。
千織:
那就出發吧，我恰好知道夏沃蕾今天在哪。
芙寧娜:
對了，我有點好奇就問一下，你給我的片酬都那麼少了，那兩位主演怎麼辦？他們不是大老遠從稻妻趕來的嗎？
澤維爾:
其實…他們說這是為了和楓丹進行文化交流，所以…也沒要什麼片酬…
芙寧娜:
什麼？難道全世界不收錢的人都來拍這部映影了？難道千織小姐也…
千織:
我們有些交情，他也同意把我的品牌名打在最顯眼的地方。
芙寧娜:
…雖然我不是在說我自己，但澤維爾先生你還真是受神明眷顧的人啊…
芙寧娜:
…欸？看不出來，你們還真的有兩下子。
芙寧娜:
拍攝所選的角度很有構圖感，臺詞的安排也確實展現了人物的所思所想…
千織:
就是這裡了。
派蒙:
嗯？周圍沒人呀？那位銃槍隊隊長在哪裡？
千織:
那邊那位戴著眼罩，在報刊亭前看書的就是。
派蒙:
哦！就是她呀！我想說怎麼氣質和周圍人都不一樣，給人一種十分威嚴的感覺呢！
千織:
你們在這裡等一下，我去叫她過來。現在是她的工作時間，直接過去會添麻煩。
派蒙:
工作時間？可是她不就是站在那邊看小說嗎？
千織:
聽我的就是了。
派蒙:
啊…她走掉了…
派蒙:
總覺得千織給人的感覺好神秘啊！一邊說自己只是個做衣服的，同時卻認識那麼多厲害的人。
澤維爾:
楓丹廷對於外國客人的眼光並不算十分寬容，想要在此推廣自己的品牌不是件容易的事，更別說是競爭激烈的時尚界了。
澤維爾:
連我這本地人拍個映影都困難重重，難以想像千織小姐是如何才走到今天這一步的，多認識一些人絕對不是壞事。
千織:
工作時間看書？
夏沃蕾:
嗯，偵探小說。
千織:
獨角戲？
夏沃蕾:
不，多主角，多分支。
千織:
劇情到哪一步了？
夏沃蕾:
其中一位主角正要做出決定他下半輩子命運的抉擇，我打賭他會選錯。
千織:
能快點嗎？有事想拜託妳。
夏沃蕾:
這不取決於我，妳知道的——是取決於那位主角選什麼。
千織:
所以我不是來幫妳了嗎？
夏沃蕾:
……
夏沃蕾:
好吧，看來他終究還是選錯了。
夏沃蕾:
站住！
書攤老闆:
…！做、做什麼？
夏沃蕾:
把手裡的東西交出來。
買書的顧客:
就只是一本書啊！我沒有買什麼其他東西。
夏沃蕾:
那你一定不介意給我看一下吧？
書攤老闆:
警官大人，您在這裡一整天光看不買我沒什麼意見，但還請不要嚇到我的顧客，讓人不好做生意呀…
夏沃蕾:
別給我在這裡裝，你也一樣逃不掉。
夏沃蕾:
我再說一遍，我是楓丹特巡隊隊長夏沃蕾。老老實實把你手裡的東西交出來。
夏沃蕾:
在你做出任何不理性的舉動前我提醒你一句，我制伏你的速度一定比你的念頭還要更快。
買書的顧客:
嗚！我交…我交出來就是了！
買書的顧客:
但…但我話說在前面！如果書裡夾著什麼違禁品的話，那一定是老闆擅自塞給我的，和我沒關係啊！
書攤老闆:
你！這個落井下石的傢伙！明明是你說要…
夏沃蕾:
有話去審訊室裡吵！
夏沃蕾:
勒泰利埃，把他們帶走。
派蒙:
這是怎麼回事？怎麼剛才還在看書，現在就有人被抓走了？
夏沃蕾:
這幾位…嗯？不就是之前經常在報紙上看到的旅行者嗎？千織妳說的事就和他們有關？
夏沃蕾:
好，那和你們說說也無妨。
夏沃蕾:
瓦謝事件過後，「樂斯」的源頭已經被掐斷，但楓丹警備隊一直在回收之前流落到市場上的殘餘份額。
夏沃蕾:
多虧了可靠的消息來源，剛才那就是最後一批了。
派蒙:
原來夏沃蕾是為了抓捕犯人才在那邊看書的呀…
派蒙:
哦對了，還沒正式介紹過呢。我叫派蒙，這位是旅行者，這位是澤維爾。
夏沃蕾:
你們好，我是夏沃蕾。身分想必不用再介紹一遍了。
旅行者:
為什麼不直接抓捕他們？
千織:
是怕我給的情報不準嗎？一定要抓現行？
夏沃蕾:
不，我是想看看店主會不會自首。
夏沃蕾:
他大可以走那麼幾步到我身前，說那些「樂斯」是自己不知道從哪裡撿到的。如果他這麼做的話，我就不會追究。
千織:
但他整整一天都沒那麼做，反倒是我幫他擋住了妳的視線之後，他就馬上抓住機會賣了出去。
夏沃蕾:
嗯，他選錯了路，但明明正確的路離他只有三步之遙。
千織:
妳知道他們不可能選對。
夏沃蕾:
我知道，我只是希望自己錯一次。
派蒙:
……
夏沃蕾:
好了，不談這些。你們找我有什麼事？
派蒙:
哦，是這樣…
向夏沃蕾講述了拍攝映影的打算…
夏沃蕾:
《兩個銃槍手》…你們選故事滿有眼光的。
夏沃蕾:
需要我做什麼？作為演員的動作指導就好了嗎？
澤維爾:
沒錯，既然要拍，我就想要拍得專業一點，盡量讓演員握槍的姿勢和對槍械的瞭解都接近真實的銃槍手。
澤維爾:
不過，這份工作可能會佔用您比較多的時間…畢竟拍攝需要全程陪同，還有就是…給您的片酬…
夏沃蕾:
不用說了，我加入。
派蒙:
欸？答應得好乾脆！
澤維爾:
真…真的嗎？您真的願意來指導這樣一個低成本映影？
夏沃蕾:
這沒什麼。就像我說的，搜查工作告一段落，暫時沒有其他重要的事了。
夏沃蕾:
而且我喜歡這本小說，家裡也放著精裝本，正義戰勝邪惡的故事看幾遍都不嫌膩。
千織:
那就這麼說定了？
夏沃蕾:
說定了，我們明天拍攝現場見。
澤維爾:
我的天啊，這也太順利了吧！我…我要趕快去通知芙寧娜大人，還有道具師和燈光師，叫他們準備好器材明天就開拍！
千織:
冷靜點，澤維爾。映影不是一天能拍完的。
千織:
不過，我也得回去為演員準備衣裝和化妝用品了。
派蒙:
好，那我們今天就在這裡告別吧！
夏沃蕾:
旅行者、派蒙，你們留下。有事和你們說。
千織:
那我先送澤維爾回去，他已經激動得走不好了，我不想開拍第一天的活動是去噴泉裡找製片人。
千織:
嗯，明天見。
派蒙:
所以，夏沃蕾想和我們說什麼？
夏沃蕾:
你們有看過《兩個銃槍手》嗎？
夏沃蕾:
小說講的是一對伯爵家的子女相依為命，為母親復仇的故事。
夏沃蕾:
他們小的時候生活在伯爵家中，母親是宅子裡的女僕，兩人是伯爵和女僕的私生子，所以從小就不受其他人喜愛。
夏沃蕾:
有一天他們回到家中，發現自己的母親倒在房間裡被殺害了。很明顯，凶手就是同一個屋簷下那些對他們惡語相向的伯爵家人。
夏沃蕾:
但奈何伯爵的勢力強大，足以壓下異音，案件最終被認定為自殺，正義無處伸張。兄妹兩人決定逃走，來日再報仇。
夏沃蕾:
很多年後，伯爵的家人突然一個接一個被銃槍所殺。他們的屍體上都有一朵盛開的虹彩薔薇，是那位死去的母親最喜歡的花。
夏沃蕾:
伯爵以為是那位母親的亡魂來報復了，天天都生活在恐懼之中。
夏沃蕾:
但其實是當初逃走的那對兄妹相依為命，在日夜訓練後最終成為了兩個銃槍手。
夏沃蕾:
他們用自己的力量收集線索與證據後執行計畫，最終完成了對伯爵的復仇，讓母親死亡的真相被世人所知。
派蒙:
是個大快人心的故事呢。
夏沃蕾:
沒錯，邪惡終將受到報應，正義終將得到伸張。我喜歡它的主題。
派蒙:
嘿嘿…這也是夏沃蕾想要加入的原因吧？
夏沃蕾:
只是其中一個原因。
派蒙:
咦？還有其他原因？
夏沃蕾:
我讀過關於你們的報導，無論是參與案件的審判，還是協助應對楓丹的危機…
夏沃蕾:
不難看出你們富有正義心，推理的實力也不容小覷。
旅行者:
難道說…
夏沃蕾:
你很敏銳，看來經歷過不少類似的情況。
夏沃蕾:
最近發生了一起銃槍殺人案，凶手的作案手法和小說裡的情節很相似。
派蒙:
咦？真的嗎！今天的報紙上沒有寫這個呀？
夏沃蕾:
逐影庭暫時沒有公開案件資訊，因為調查沒有進展。凶手很謹慎。
派蒙:
銃槍殺人…我記得楓丹用銃槍的人很少啊…
旅行者:
會不會是「銃槍隊」…
夏沃蕾:
不可能。銃槍隊每天都會檢查槍械的狀態和彈藥存量，有沒有開過槍一目瞭然，況且他們都是我信得過的人。
夏沃蕾:
不過…案件的資訊今天只能告訴你們這些。
派蒙:
咦？什麼意思？
夏沃蕾:
我希望你們回去睡個好覺，明天再決定要不要和我一起調查。
夏沃蕾:
我知道這是在給你們添麻煩，只是我希望正義的幫手越多越好。
旅行者:
特巡隊沒有人調查嗎？
夏沃蕾:
這不是特巡隊的職責。我們的工作是捉拿凶手，找他們是逐影庭的工作，調查…算是我的一個私心。
夏沃蕾:
我不希望「銃槍」被染上汙名，另外…我也很在意作案手法和小說相似的這一點。
派蒙:
是覺得這背後有關聯？
夏沃蕾:
我的確是這麼想的。
夏沃蕾:
再重複一遍。這不是命令、不是交易，只是一個請求。
夏沃蕾:
如果兩位經過明天的拍攝對案件有興趣、願意幫我調查的話，我將十分感激。
派蒙:
唔…旅行者你覺得呢？
旅行者:
今天發生了太多事…
派蒙:
好吧，你說得對，我也有點累了。從早上開始就沒休息過呢…
夏沃蕾:
今天就先回去休息吧。保持冷靜的頭腦是很重要的，尤其是在做重要決定的時候。
夏沃蕾:
不然到了關鍵時刻，你可能連那條三步之外的路都看不到。
宵宮:
…真的嗎！那妳們住在哪裡呀？
愛貝爾:
我們美露莘的家在海沫村，是一個需要從水下進入的地方哦！
宵宮:
哇，那妳們每天下班一定很累吧？要游好遠好遠的路呢！
愛貝爾:
妳好貼心！但一些美露莘也會選擇住在楓丹廷，這樣更方便嘛！
神里綾人:
我們到了。
宵宮:
欸？已經到了嗎？我都還沒和愛貝爾聊夠呢！
神里綾華:
我也很享受愛貝爾小姐的介紹，生動詳實，讓人意猶未盡。
愛貝爾:
謝謝你們！我平常都在這班巡軌船上，希望還能夠見到你們，我還有好多景點來不及跟你們介紹呢！
千織:
歡迎來到楓丹廷。
神里綾華:
千織小姐！妳變化真大，這還是妳離開稻妻之後我們第一次見面。
千織:
我也想不到過了這麼長的時間。當時走得很急，都沒和你們道別。
神里綾人:
感謝你的邀請，澤維爾先生。我很期待此次楓丹之行的收穫。
澤維爾:
神里先生能來，應該是我的榮幸才對。
派蒙:
澤維爾你說的幾位「演員」，居然是他們嗎？
神里綾華:
咦？旅行者和派蒙！
宵宮:
哇！好巧！我和綾華路上還聊到你們！你們也是來拍映影的嗎？
派蒙:
我們在會場碰到了澤維爾，就一起跟來了。
宵宮:
嘿嘿，不過我不是演員喲。神里大人和綾華才是，而且還是主演呢！我沾綾華的光，跟著一起出來玩玩。
旅行者:
我還以為我是「永遠的男主角」。
澤維爾:
這個…我不是籌備映影的時候完全聯絡不上您嗎？想說您也許在忙著自己的事務，不好打擾…
澤維爾:
所以在這部映影裡，我就只能將您放在我心裡，先另尋他人來飾演「主角」了。
神里綾華:
來楓丹的路上，我也思考了很久要怎樣才能見到你們、給你們一個驚喜。沒想到，還是被你們搶先了。
澤維爾:
咦，各位都彼此認識？這真是太巧了！大家能夠在此重逢實在不容易啊…
澤維爾:
不然這樣好了，我們移步到德波大飯店，大家邊吃邊聊，座位我也預訂好了。
派蒙:
咦？我們也有份嗎？
澤維爾:
當然有當然有，我會叮囑老闆多上幾道好菜的。
神里綾人:
那就有勞澤維爾先生帶路了。
神里綾華:
各位放心去吧，不用擔心我們。
宵宮:
希望芙寧娜喜歡我們準備的禮物。啊！要是覺得不夠的話隨時來找我，我可以做一些煙花送給她！
芙寧娜:
除了通心粉之外，再買點番茄醬好了…
宵宮:
哇！楓丹的建築都好高、好大！
神里綾華:
還有愛貝爾提到的噴泉，看起來十分精美華麗。
宵宮:
中間那個大圓球是怎麼轉起來的呀？難道這就是發條機關？
神里綾人:
靜候你們的好消息。