arrow_back 原神 任務
Sự Kiện Đồng Hành - Kaeya Chương 1

Lời Nói Dối Và Rượu Ngọt


Người Ngắm Chim
Bạn gặp được một người khách nước ngoài khi đang đi dạo ở Cảng Ormos...
Người Ngắm Chim
Qabus:
Sao ngươi dám tự ý quay về đây?
Gundafar:
Thần mang theo thư của hoàng tử rời khỏi tiền tuyến. Đức vua, Gundafar xin cầu kiến.
Người Ngắm Chim
Thông Báo Biểu Diễn:
Đoàn Kịch Qabus đang biểu diễn. Mua rượu sẽ được thưởng thức buổi biểu diễn miễn phí!

Bạn Tha Hương
Bạn và Kaeya vừa đi vừa nói chuyện, và bắt đầu thảo luận xem nên đi đâu tiếp theo...
Bạn Tha Hương
Qabus:
Sao ngươi dám tự ý quay về đây?
Gundafar:
Thần mang theo thư của hoàng tử rời khỏi tiền tuyến. Đức vua, Gundafar xin cầu kiến.
Bạn Tha Hương
Thông Báo Biểu Diễn:
Đoàn Kịch Qabus đang biểu diễn. Mua rượu sẽ được thưởng thức buổi biểu diễn miễn phí!

Gió Xuân Thổi Lông Vũ
Gặp lại những người bạn cũ nơi đất khách là điều đáng quý, nếu đã tình cờ gặp nhau, chi bằng hãy đi cùng nhau.
Gió Xuân Thổi Lông Vũ
Guangzhi:
Không biết Phạm Nhị Gia có nghe thấy không, lão Wu thật là không biết cách nói chuyện mà.
Gió Xuân Thổi Lông Vũ
Zhang Đại Tỷ:
Lão Wu đó... hahahaha, ây da xin lỗi.
Gió Xuân Thổi Lông Vũ
Kaeya:
Không phải cậu tin thật đấy chứ? Tôi giống kiểu người sẽ ghi nợ ân tình sao?
Gió Xuân Thổi Lông Vũ
Tiến Sĩ Trà Liu Su:
Đáng thương anh hùng đoản mệnh, thương cho nhi nữ trường tình. Muốn biết em gái của Cầu Nhiêm Công này rốt cuộc có số mệnh như thế nào... Chúng ta, hồi sau sẽ rõ.
Gió Xuân Thổi Lông Vũ
Zhang Đại Tỷ:
Cái tên lừa đảo thối tha này!
Guangzhi:
Đừng hoảng, anh muốn đi báo án thì để chúng tôi đi cùng.
Thuyền Trưởng Wu:
Số tiền này chắc sẽ lấy lại được chứ nhỉ... chắc vậy...
Gió Xuân Thổi Lông Vũ
Guangzhi:
Yên tâm, tôi biết phải làm gì.
Zhang Đại Tỷ:
Đúng đó, đều là hàng xóm cả, việc của anh ấy tôi nhất định phải giúp.
Gió Xuân Thổi Lông Vũ
Chuyi:
Chỉ cần uống trà một cách nghiêm túc thì ai cũng là khách cả, xin mời.
Gió Xuân Thổi Lông Vũ
Thuyền Trưởng Wu:
Tôi ở yên đây là được nhỉ, nhưng mà... thôi bỏ đi, không được nản chí!
Gió Xuân Thổi Lông Vũ
Guangzhi:
Ở đây có người rồi.
Gió Xuân Thổi Lông Vũ
Zhang Đại Tỷ:
Ở đây có người rồi.
Gió Xuân Thổi Lông Vũ
Chuyi:
Nói trước mặt nhiều khách như vậy không thích hợp lắm, có gì hãy ra ngoài tiệm trà rồi nói đi.
Gió Xuân Thổi Lông Vũ
Thông Báo Biểu Diễn:
Đoàn Kịch Qabus đang biểu diễn. Mua rượu sẽ được thưởng thức buổi biểu diễn miễn phí!
Gió Xuân Thổi Lông Vũ
Qabus:
Sao ngươi dám tự ý quay về đây?
Gundafar:
Thần mang theo thư của hoàng tử rời khỏi tiền tuyến. Đức vua, Gundafar xin cầu kiến.

Hội Ngộ
Rời xa Mondstadt đã lâu, đến lúc trở về rồi.
Hội Ngộ
Thông Báo Biểu Diễn:
Đoàn Kịch Qabus đang biểu diễn. Mua rượu sẽ được thưởng thức buổi biểu diễn miễn phí!
Hội Ngộ
Qabus:
Sao ngươi dám tự ý quay về đây?
Gundafar:
Thần mang theo thư của hoàng tử rời khỏi tiền tuyến. Đức vua, Gundafar xin cầu kiến.

Tặng Thơ Cho Gió
Gió Mondstadt vẫn luôn nhàn nhã, hãy cùng nhau tận hưởng làn gió nhẹ.
Tặng Thơ Cho Gió
Venti:
...Kaeya đúng là một người không dễ đối phó, nhưng mà rượu miễn phí ngon thật.
Nhà Lữ Hành:
Venti có thể từ chối mà.
Venti:
Tuy không hiểu lắm về những quy tắc của Giáo Hội Tây Phong đối với việc hát thánh ca. Nhưng không sao, chỉ cần thật lòng thích âm nhạc thì tôi nhất định sẽ giúp được.
Nhà Lữ Hành:
Nghe có vẻ tốn nhiều công sức nhỉ...
Nhà Lữ Hành:
Thật sự không phải vì rượu sao?
Venti:
Ây da, tôi vui, tu nữ vui, khán giả cũng vui, đây không phải chuyện tốt sao.
Tặng Thơ Cho Gió
Venti:
Có rồi! Nếu dùng giai điệu này, sẽ càng có sức truyền đạt...
Tặng Thơ Cho Gió
Venti:
Nghĩ ra rồi thì có thể viết ra, rồi chúng ta cùng nhau thảo luận.
Barbara:
Tôi nghĩ, trong bài hát nên truyền đạt niềm hạnh phúc khi được đoàn tụ với người thân.
Diona:
Là canh đầu cá, hay là cá nướng của Liyue đây...
Tặng Thơ Cho Gió
Grace:
Thật sự cảm ơn các vị! Nếu đã là người chuyên nghiệp thì nhất định sẽ giúp được.
Tặng Thơ Cho Gió
Melker:
Nên hát thế nào đây...
Artur:
Quê hương của người điều khiển gió... Viết như vầy thì sao?
Grace:
Dù thế nào thì trong bài hát cũng phải nhắc đến ngài Barbatos chứ nhỉ.

Một Ngày Bình Thường Của Đội Kỵ Sĩ
Những điều tương tự thường xảy ra ở Đội Kỵ Sĩ...
Một Ngày Bình Thường Của Đội Kỵ Sĩ
Jean:
Tuy công việc nhiều đến mức không bao giờ làm hết, nhưng có mọi người chia sẻ nên tôi rất yên tâm.
Một Ngày Bình Thường Của Đội Kỵ Sĩ
Lisa:
Kaeya vẫn suy nghĩ chu toàn như đó giờ.
Một Ngày Bình Thường Của Đội Kỵ Sĩ
Âm Thanh Trong Cửa:
Anh Kaeya chừng nào mới về đây. "Hồ Ly Biển Bồ Công Anh" còn câu chuyện thứ 10 và 11 vẫn chưa kể xong mà.

Hương Thơm Của Rượu
Rượu êm dịu vì câu chuyện, và bạn yêu rượu vì hơi ấm của nó.
Hương Thơm Của Rượu
Kaeya:
Theo quy tắc của tửu trang, ai có thể hái được nhiều nho nhất mà không làm hỏng thì người đó sẽ được uống ly đầu tiên khi khui rượu mới.
Hương Thơm Của Rượu
Connor:
Ủ rượu rất thú vị đó, cậu muốn học không?
Hương Thơm Của Rượu
Diluc:
Kaeya đâu? Đi rồi à?
Nhà Lữ Hành:
Kaeya vẫn còn ở đây, anh đang bận chuyện gì vậy?
Diluc:
Xử lý những chuyện thường ngày của tửu trang, sau đó thay mặt Elzer tham gia hội nghị.
Diluc:
Chủ đề là nghiên cứu rượu mới, có đề cập đến việc hợp tác với nhiều tửu trang, nên tôi ra mặt sẽ thích hợp hơn.
Diluc:
Lúc tôi không ở nhà, nếu có vấn đề gì có thể hỏi Kaeya, anh ta cũng rất hiểu mọi việc ở đây.
Hương Thơm Của Rượu
Tunner:
Thêm một trợ thủ là việc tốt, chúng ta đi hái nho đi.

Hương Vị Của Nhà
Hãy trở về nhà, trở về bên cạnh người thân đi.
Hương Vị Của Nhà
Adelinde:
Sợ tôi một mình làm không xuể sao? Chuẩn bị cơm nước là trách nhiệm của hầu gái như tôi mà, đừng lo lắng nhé.
Hương Vị Của Nhà
Kaeya:
Hương vị của cơm nhà... Không gì có thể thay thế được.

Kịch Trong Kịch
Kịch là sự cô đọng và khái quát của hiện thực. Trong mắt anh ấy, câu chuyện trên sân khấu phản chiếu ra ánh sáng gì?
Kịch Trong Kịch
Qabus:
Tên nhóc đó sao còn chưa đến nhỉ? Màn kế tiếp sắp bắt đầu rồi.
Kịch Trong Kịch
Gundafar:
Đây cũng không phải lần đầu, haiz.
Kịch Trong Kịch
Eymen:
Có nên đi bắt chuyện với anh ấy không nhỉ?
Kịch Trong Kịch
Oguz:
Diễn khá lắm, mọi người có phải là diễn viên chuyên nghiệp không?
Kịch Trong Kịch
Nesmil:
Muốn đặt món cứ gọi tôi nhé.
Kịch Trong Kịch
Nesmil:
Xin chờ một lát, món ăn sẽ xong nhanh thôi.
Kịch Trong Kịch
Nesmil:
Quý khách có yêu cầu gì thì cứ gọi tôi nhé.
Kịch Trong Kịch
Qabus:
Sao ngươi dám tự ý quay về đây?
Gundafar:
Thần mang theo thư của hoàng tử rời khỏi tiền tuyến. Đức vua, Gundafar xin cầu kiến.
Kịch Trong Kịch
Thông Báo Biểu Diễn:
Đoàn Kịch Qabus đang biểu diễn. Mua rượu sẽ được thưởng thức buổi biểu diễn miễn phí!