Небесное блаженство

Привет, вот и мы!

旅行者, Паймон, вы как раз вовремя. Мы получили много писем, я только что закончила их раскладывать на четыре группы!

Отличная работа!

Ну, настоящая работа ещё даже не началась... Какую стопку писем будем читать первой?

Подождите! Уф... уф... Подождите меня!

Тимей! А тебя что сюда привело?

Простите, пожалуйста, я правда... даже и не заметил, как время прошло, и не успел написать письмо. Но! С радостью спешу сообщить, что я готов быть тем, чьи «уста не лгут»!

А?! Довольно внезапно!

Не то чтобы мы тебе не верили, Тимей, но... Не мог бы ты рассказать поподробнее? Когда переведёшь дух...

Конечно, конечно... Фух.

Вы помните, как мы однажды, кхм, работали вместе с госпожой Ин Эр?

Если вкратце, то один раз она мне очень помогла с исследованием в области зелий, с тех пор мы поддерживаем переписку.

Подожди, та девушка из Ли Юэ, о которой говорила Сахароза, - это Ин Эр?

Мы постоянно видели тебя у верстака и думали, что ты занят работой... А ты, значит, всё это время просто писал письма Ин Эр?

Нет! Ну, я хочу сказать, не всё время. И работой я тоже занимался... И вообще, наша переписка затрагивает немало серьёзных тем! Парфюмерия, приготовление зелий, алхимия...

Вернёмся к делу! Пару месяцев назад я поклялся небесам, что буду верен себе и не произнесу ни одного лживого слова до того дня, как завоюю сердце госпожи Ин Эр!

Получается... на утёсе Звездолова ты искал сесилии в подарок Ин Эр?

Да! Считается, что сесилия олицетворяет собой сердце вернувшегося на путь истинный благодаря силе любви. Я не мог бы выбрать лучшего цветка для подарка.

Я прекрасно знаю, что госпожа Ин Эр куда больше меня знает о мире и нашем ремесле... Но мне всё равно хотелось постараться и показать ей, на что я способен.

Кхм. А тут как раз Праздник ветряных цветов... Я подумал, что пора пригласить госпожу Ин Эр в Мондштадт.

Но вчера господин Альбедо рассказал мне, что Сахароза изо всех сил старается помочь одной девушке исполнить свою мечту...

...!

А когда я проверил список задач, оказалось, что она ещё и за меня сделала всю оставшуюся работу...

Мне стало так стыдно.

Я всё время проводил в своём мире фантазий, пока остальные трудились изо всех сил, чтобы помочь другим. Как я могу надеяться, что буду достоин любви госпожи Ин Эр, если я думаю только о себе?

О, Тимей...

Поэтому я решил присоединиться к вам!

А как же тогда госпожа Ин Эр?..

Да, разве ты не запланировал всё больше месяца назад? Собирался пригласить её в Мондштадт...

Да... Я упоминал в письмах, что был бы рад её визиту. Поэтому я только что отправил ей в подарок анемонии и вложил письмо.

В нём я объяснил, что возникло крайне важное дело, которому я сейчас должен уделить всё своё внимание. Как только с ним всё решится, я прибуду в Ли Юэ, чтобы лично её сопроводить.

Я постарался как следует упаковать подарок и письмо. Теперь я могу только надеяться, что она всё поймёт...

Но главное - вы должны знать, что я искренне хочу поддержать вас в ваших начинаниях! И я считаю себя честным человеком. Насколько я помню, я вообще ни разу в жизни не солгал...

Ну, Паймон ты своей речью убедил! Не переживай, Тимей, мы не оставим твою решимость без внимания.

...Спасибо, Тимей.

О, спасибо вам! Я обещаю сделать всё возможное, чтобы помочь.

Итак, похоже, мы нашли «уста, что не лгут».

Отлично! Продолжаем в том же духе, переходим к следующим трём пунктам!

Итак, Паймон готова огласить результаты, кхе-кхе...

Цветок, проводник, легенда... и ещё Тимей.

Что? А почему ты назвала по имени только Тимея? Я тоже хочу!

Ладно, ладно. А также Кли!

Это я! Хи-хи-хи!

Из-за того что с нами Кли, кажется, что мы собираемся на прогулку по окрестностям...

Нет ничего плохого в том, чтобы расслабиться, разве не так?

Альбедо, ты определился с ответом?

Конечно. Скоро мы увидим, обоснованна ли моя гипотеза.

А я... немного нервничаю.

И я...

Ты же только что был исполнен задора?

Э-э, да, ты права... Ладно, за дело!

Вообще-то я тоже немного волнуюсь... Глубокий вдох... и выдох!

Я тебя хорошо понимаю. Говорить что-то куда труднее, когда на тебя смотрит столько людей...

А кто-нибудь знает точное место, куда мы идём? Или мне стоит свериться с чашей?

Хм, согласно пророчеству, узнав ответ, мы должны проверить его у Светильника блаженства... Постойте, но где его искать?

О, мы об этом кое-что знаем!

Я выяснил, где он.

Что?!

Что?!

Ух ты, просто потрясающе! 旅行者, ты и правда умеешь всё на свете!

Тогда веди нас.

Следуйте за мной.

Да! В дорогу, на поиски волшебного пристанища Светильника блаженства!

Хм... Я не вижу тут никаких светильников.

Хм, если вдуматься, в пророчестве ведь ничего не говорилось о том, как выглядит Светильник блаженства, правда? Может, мы что-то упустили из виду?

旅行者, ты пытаешься извлечь ещё какую-то информацию из этой записки?

Да.

(В записке Венти сказано, что мы должны посмотреть вверх и искать ответ в небесах.)

Паймон почитает тоже... Хм, тут сказано посмотреть наверх?

Но... Но над нами ничего нет! Ветер же не мог обмануть нас?

...

(Ещё тут написано «Теперь пришло время заклинания»?..)

Паймон, взгляни.

«Усади белку на спину остроухого кота, и благочестивый щенок откроет дверь, чтоб указать тебе дорогу»... Паймон прочитала это вслух, но ничего не произошло.

Откуда в небе этот островок? Он искусственный?

На всякий случай я отметила наш маршрут. Так никто не заблудится!

О, хорошая мысль, Коллеи!

Хм, неожиданно встретить тут такой стол... Странно, как будто кто-то устраивал здесь чаепития.

Мне бы и в голову не пришло, что в небе над Мондштадтом есть такое место...

Смотрите, какой красивый светильник парит над столом! И вокруг него стулья!

Кажется, на спинке этого стула что-то написано... Дайте-ка взглянуть поближе...

«Сядь, дай ответ, и ты достигнешь просветления».

Ну, инструкции довольно ясные...

Мы просто должны сделать то, что там написано, верно?

Подождите.

А? В чём дело, Альбедо?

Прежде чем занять места, нам стоит убедиться, что здесь безопасно. Пожалуйста, не трогайтесь с места.

Ну, если отбросить сомнения и вопросы, вид тут просто потрясающий! Невозможно не расслабиться.

Ну как, Альбедо?

Хм, кажется, всё в порядке. Я не нашёл никаких ловушек или подозрительных механизмов.

Никаких разрушительных машин я тоже не обнаружил...

М? Это значит?..

Значит, даже если мы дадим неправильные ответы, это не приведёт к катастрофическим последствиям. Видимо, нам стоит сесть на эти стулья и исполнить пророчество.

Предлагаю начать с самых смелых догадок. А те версии, в которых мы больше уверены, приберечь для второй попытки.

Звучит довольно умно... Но почему?

О, я понял, что имеет в виду Альбедо! Если мы сделаем так, как он говорит, то у нас будет шанс понять, как работает головоломка.

Теперь ясно! Звучит разумно.

...

Мона, что-то не так? У тебя странное выражение лица.

Может, ты голодна? Я захватила с собой еду...

Спасибо, Кли, но дело не в этом!

Во время проверки Альбедо я заглянула в свою чашу для гадания в надежде что-нибудь выяснить...

Но в этом месте такая странная атмосфера. Как будто стоило нам войти сюда, и кто-то принялся наблюдать за мной.

Раз на уровне физической реальности всё в порядке... Нет... Неужели это...

(Мона дрожит... Она ощущает присутствие какой-то невероятной силы?..)

Что ты имеешь в виду, Мона? Кто это может быть?

Уф, неважно. У меня всё равно нет доказательств.

Эй! Мона, мы уже уши развесили, а ты в кусты?

Хм... Я буду делать всё, как сказал братик Альбедо!

Да, давай проверим гипотезу вместе, Кли.

Ага! Мона, давай с нами!

Эм... Хорошо.

Так... Тогда я отвечу на первый вопрос. Если бы мне нужно было отыскать «цветок не от мира сего»...

Давай, Сахароза!

Гм...

Я бы выбрала тетратанический цветок-сахарок!

Так, я следующая... Моя часть пророчества - «проводник, что с пути не собьётся».

(Коллеи... Надеюсь, ты сможешь найти ответ...)

Ох...

Мой ответ... этот проводник - я.

Меня долго направляли другие. Это заняло немало времени, но я наконец добралась туда, где я сейчас.

Хотя я ещё никому не известна и мне далеко до совершенства, но я... Я хочу назвать своё имя, потому что я желаю стать проводником, который укажет путь другим.

Я хочу помогать другим так, как Эмбер, наставник Тигнари, Сайно и остальные помогали мне. Настал мой черёд передать дальше дар, что мне вручили.

Так, я даю ответ на третий вопрос. Я - «уста, что не лгут».

У меня нет никаких особенных достоинств или талантов, но в одном я уверен - я честный человек.

И я хотел бы поблагодарить всех за то, что дали мне возможность проявить себя.

И напоследок... Я должна дать ответ на заключительную часть пророчества.

Нет ничего, что заслуживает звания «легенды, которой нет конца» больше, чем наши человеческие судьбы.

Стойте, светильник загорелся!

Ух ты, все четыре стороны светятся!

Эм? Но...

Мы ведь давали пробные ответы...

Коллеи, можно попросить тебя привстать ненадолго?

К-конечно...

...

А?! Что происходит?

Почему он загорается независимо от того, кто сидит на стуле? Разве там не сказано, что мы должны правильно ответить на все вопросы?

Теперь всё предельно ясно, не так ли? Мы только что доказали, что «правильного ответа» на пророчество не существует.

Нет правильного ответа? Но как такое может быть...

Хотя инструкции были получены из уходящего вглубь веков загадочного пророчества, на самом деле это совсем не похоже на древний механизм, каким мы все его себе представляли. Я считаю, что светильник служит лишь простым сигналом...

Ах, я и не думала, что вы и вправду сможете отыскать это место...

Что?! Здесь ещё кто-то есть?

Вот мы и встретились снова, путешественник.

Эй... Ты же та самая иностранка, которую мы тогда встретили в «Хорошем охотнике».

И только благодаря вам я смогла найти это место. Хорошо, что вы были слишком поглощены пророчеством, чтобы заметить, как за вами кто-то следит.

Вот как? Как же так вышло, что и за вами, как я вижу, тоже была слежка?

Что? Это правда?

...

Обойдёмся без любезностей. Ты должна знать, что я здесь из-за тебя.

Просто потому что я прибыла из другой страны?

Я видела, как ты пробралась в лавку Марджори.

Так ты уже тогда за меня взялась? Это было две недели назад, знаешь ли.

Я на работе каждый день, нетрудно было держать тебя в поле зрения.

Ладно, признаюсь. Это я подложила пророчество в книгу со сказками.

Что? Но почему? Тогда... пророчество ненастоящее?

Не волнуйтесь. У вас, наверно, немало сомнений на мой счёт, но будьте уверены, пророчество подлинное.

На самом деле многие из присутствующих здесь сегодня, возможно, слышали кодовое имя той, что оставила мне пророчество.

Она относилась к древнему собранию влиятельных женщин, каждая из которых обозначала себя буквой.

Кто бы мог подумать... Похоже, это и правда были остатки силы старухи...

А, так ты ученица Б. Большая честь познакомиться с тобой. Я Скарлетт, преемница Дж.

О чём вы говорите?

Это долгая история, и я не уверена, что хорошо подхожу на роль её рассказчицы.

Раз уж вы потратили столько времени и сил, пытаясь расшифровать это пророчество, вам, должно быть, тоже интересен секрет светильника?

Светильник зажжён. Теперь... «Пожалуйста, позвольте мне нарушить счастье вашего уединения».

А? Почему эта штука загорелась? Странно...

Госпожа на той стороне светильника! Вы меня слышите?

Мама?..

А? Что за юные голоса?..

Госпожа, я Скарлетт, наследница Дж.

О, кхм! За то время, что мы не собирались, у Дж. появилась столь смелая и безрассудная преемница? Невероятно...

Постой-ка, почему ты говоришь как старуха?!

Старуха? Кто смеет... Мона?

Кто ты? И как ты осмеливаешься изображать мою наставницу!

Кхм... Изображать? Да уж, подражать людям и учиться у них всегда было нелепой затеей...

Тётушка Алиса, я тоже здесь.

Мама! Почему ты говоришь, как другие тёти?

Хе-хе... Да тут целое собрание, как вижу. Что ж, шлю вам мои самые тёплые приветствия!

Госпожа Алиса, почему...

С тех пор как этот светильник зажигали в последний раз, прошло немало лет. Я было решила, что это кто-то из друзей моей юности решил наверстать упущенное. Вы не должны винить меня за это...

Что это она вдруг так застеснялась?..

И если я правильно помню, мы оставили этот светильник на попечении Анемо Архонта Барбатоса... Хм, вы достойны похвалы, раз обнаружили артефакт, доверенный самому богу ветров.

Скажите, вы сейчас возле моего любимого стола для чаепития?

Это о-о-очень длинный стол!

А, так значит... Полагаю, что Анемо Архонт позволил вам войти сюда. Это всё заслуга Скарлетт?

Стоп-стоп, Паймон совсем запуталась... О каком собрании ты до этого говорила?

Госпожа Алиса, могу ли я попросить вас дать объяснения?

Ха-ха, ну, ты определённо заслужила награды за то, что проделала столь дальний путь и зажгла светильник. Позвольте мне рассказать длинную древнюю историю.

Так здесь проходили собрания легендарных волшебниц?

Именно так! Мы частенько встречались здесь, чтобы поболтать за чаем.

А что насчёт того, что зажжённый светильник блаженства приносит высшее благословение?

Ах, это... Ха-ха, я не ожидала, что кто-то, кроме Дж., прочитает пророчество полностью. Теперь я немного смущена...

Правда в том, что это пророчество на самом деле было просто письмом, которое мы вместе отправили Дж. за день до её свадьбы.

Так вы действительно написали его все вместе.

Я должна поблагодарить тебя за то, что ты не поддался искушению немедленно раскрыть всем правду, Альбедо. Думаю, ты обо всём догадался, как только увидел сообщение.

Нет, это заняло у меня чуть больше времени.

«Цветок не от мира сего», «проводник, что с пути не собьётся», «уста, что не лгут», «легенда, которой нет конца». Четыре описания обозначают четырёх ведьм.

Когда ведьма покидала шабаш, чтобы провести остаток дней со своим возлюбленным, другие участницы записывали такое пророчество и отправляли ей в качестве приглашения на прощальную встречу.

«Цветок не от мира сего», конечно, указывает на цветы, которых не существует в этом мире. Это подпись Р., чьё полное имя Рэйндоттир и что известна также как «Золото».

Если в этом мире и есть тот, кто может создать ещё не существующие виды цветов, то это она.

«Проводник, что с пути не собьётся» - это Н. или Николь. Возможно, вам ещё не приходилось встречаться с ней. Это удивительная женщина, изучающая порядок мироустройства и его направления.

Возможно, некоторым из вас уже довелось слышать её голос. Подобно пророчице, она указывает людям путь к истине, лишь когда в мире случаются неожиданные перемены.

Она склонна... без предупреждения объявляться в чужом сознании и говорить задуманное.

(Что? Может, это она говорила со мной, когда {REALNAME[ID(1)|HOSTONLY(true)]} и его история были нашим главным расследованием?..)

Если однажды вам доведётся попасть в крайне опасную ситуацию, её голос может подсказать вам дальнейший путь.

Кто бы мог подумать, что в этом мире так много загадочных женщин, и все они между собой знакомы...

«Уста, что не лгут» - это... я. Не взыщите, я - А., Алиса - всегда была неравнодушна к искренним людям.

А что до «легенды, которой нет конца»... Вряд ли вы встречались с М., но, скорее всего, знакомы с одним из её произведений. Читал ли кто-нибудь из вас книгу «Принцесса-кабан»?

Что? Я уверена, в Мондштадте эту книгу читал каждый ребёнок.

Хе-хе, и у меня это одна из любимых сказок. М. была исключительной женщиной. Своими книгами она научила меня тому, что значит «горе».

Вам не кажется, что такой человек заслуживает места за столом ведьм?

Чем дальше, тем меньше Паймон понимает...

Это сложно представить, но я могу подтвердить всё сказанное Алисой. Дж. также была смертной, она состарилась и ушла из жизни, оставив свой титул преемницам.

Алиса... Ты не признавала никого из наследниц Дж. Прошли века с тех пор, как первая из нас приняла её мантию. Я всегда хотела встретиться с тобой.

Тоже хочешь стать ведьмой?

Меня больше интересует, какое значение имеет Ведьмин шабаш.

Изначально я думала, что Ведьмин шабаш - группа женщин, способных управлять судьбой этого мира. Но теперь... я обнаружила, что среди вас были и другие обычные люди, кроме Дж.

Это тебя разочаровало?

Нет, вовсе нет. Это только сильнее разожгло мой интерес, теперь я ещё сильнее хочу стать ведьмой.

Ты права, я не признала ни одну из преемниц Дж., но ты - другое дело. Ты куда очаровательнее своих предшественниц.

О, неужели кто-то наконец заинтересовал тётушку Алису?

Сейчас не самое подходящее время, Скарлетт, но я обязательно найду тебя, как только смогу. Я хочу, чтобы ты рассказала мне о жизни Дж. в родном городе после замужества.

Значит, это Дж. была той ведьмой, что получила от вас письмо с пророчеством? Она покинула шабаш после свадьбы?

Да. Письмо можно было истолковать только одним способом. Она сразу поняла бы, что мы имели в виду. Мы просили об одном...

«Приди к нам ещё раз. Перед тем, как покинуть нас навсегда ради счастья, приходи поделиться им со своими лучшими подругами и сёстрами».

Так «высшее благословение» означало...

Всё когда-нибудь заканчивается, даже самые долгие путешествия. И высшее благословение для нас - люди, что встретят в конце пути.

Думаю, ты понимаешь, о чём я, милое дитя. В жизни женщин всегда хватает проблем, нам часто приходится сталкиваться с болью и разочарованиями, что не дают спать по ночам.

Но как бы ни было тяжело, мы всё можем преодолеть ради встречи с друзьями... Сколько бы ни прошло лет, какое бы расстояние нас ни разделяло...

Пока рядом с нами друзья, наши сердца будут наполнены радостью. В этом и состоит высшее благословение для ведьм.

...

Я ничего толком не поняла, но поняла, что все ведьмы - мамины лучшие друзья!

Ха-ха... Я бы сказала, что «Ведьмин шабаш» - это просто группа женщин, с которыми я провела юность.

Ладно, об остальных участницах расскажу вам позже. У меня ещё есть дела, так что на сегодня хватит.

Мама, пока! И Додоко тоже тебе говорит «пока»!

До свидания, милая! И вам всего доброго, дорогие друзья! Уверена, мы ещё встретимся.

Ах да, кстати, сейчас же как раз приближается... ммм, тот день?

Да, снова наступает Праздник ветряных цветов, госпожа Алиса.

Это также памятная дата. Уверена, вы помните.

Да, я помню. Именно в этот день много лет назад Дж. вышла замуж.

Да, ровно в день праздника любви и свободы. Желаю вам всем как следует повеселиться на Празднике ветряных цветов в этом году.

Ой, уф...

Ты в порядке, Тимей? Может, тебе станет легче, если ты... кхм, выпустишь все невзгоды наружу?..

Я в порядке, в полном порядке, просто... небольшая «воздушная болезнь».

Возможно, тебе стоит получить лётную лицензию, как будет время. Это может быть тебе полезно.

А, ладно... Конечно...

Похоже, тебя ещё что-то тревожит... Расскажи, мы с радостью тебя выслушаем!

Ох... Ничего такого, просто... История Алисы была очень интересной и романтичной, не могу поспорить.

Вот только... Всё вышло совсем не так, как я надеялся.

Конечно, я не думал, что высшее благословение будет чем-то реальным, но всё же... Эх...

О, не говори так! Ты уж точно ни в чём не виноват. Если честно, то уж скорее всё это на моей совести. Это ведь я согласилась быть особой посланницей Праздника ветряных цветов и попросила всех о помощи...

Это ведь я нашла пророчество, так что ответственность на мне...

Нет-нет-нет, я вовсе не собирался вас обвинять! Я просто чувствую, что... приключение окончилось не так, как могло бы. И у нас от него ничего не осталось.

Хм... Думаю, что кое-что мы всё же получили.

Но это сейчас неважно. Тимей... Ты всё ещё хочешь отправиться в Ли Юэ и извиниться перед Ин Эр? Хочешь, мы с Коллеи пойдём с тобой?

Ох, госпожа Ин Эр... Ну... Я ведь вовсе не хотел её злить! Теперь, когда я пришёл в себя, я правда не знаю, что делать...

Эй! Возможно, вам стоит посмотреть вон туда.

Что?

Госпожа Ин Эр?!

А, так это Ин Эр?! Мы раньше не встречались...

Она самая! И она сама проделала весь этот путь до Мондштадта...

Госпожа Ин Эр, мне так жаль... Но как же... В смысле...

Хе-хе, ты так рад меня видеть?

Я... конечно, да! Я так счастлив, что не... Уф, не знаю, что и сказать...

Я собиралась устроить тебе хорошую взбучку, но теперь, посмотрев на тебя в подобном виде, я готова забыть о ней.

Ты утверждал, что не можешь приехать за мной из-за очень важного дела, так ведь? Ну вот мне и пришлось явиться самой и отыскать тебя.

Хи-хи... Может, проверим, как у них дела?

Я бы не советовала. Если вы прервёте романтическую беседу этой парочки, вас может сбить лесной кабан.

Правда? Тогда лучше оставим их в покое...

(Они выглядят счастливыми... Может, в этом и состоит смысл Праздника ветряных цветов.)

Я так рада, что Тимей нашёл своё счастье...

Должна сказать, что теперь я ещё больше завидую тебе, Сахароза...

Тебе столько радости приносит наблюдать за счастьем других. И ты так сильно помогла мне, ничего не ожидая взамен. Хоть ты и говорила, что мы очень похожи, мне кажется, у тебя куда более добрая душа, чем у меня.

Но если уж на то пошло, должна отметить, что я гораздо менее смела и упорна, чем ты. Думаю, положительных качеств у нас с тобой поровну. Просто они по-разному распределены.

Я вот никогда не была в Сумеру, и у меня не так много приятелей за пределами Мондштадта. Я счастлива, что мы встретились и стали друзьями.

Может, я всё равно буду стесняться и волноваться при встрече с незнакомыми людьми в будущем... Но это ничего.

Поскольку мы очень похожи, ты, наверное, понимаешь, что я хочу сказать. Тебе стоит поверить, что все твои «недостатки» и не недостатки вовсе.

Но... не слишком ли поздно мне начинать учиться принимать себя?

Ну... Знаешь ли ты что-нибудь о цикле цветения сесилий?

Хм... Возможно, я что-то читала об этом.

Мои родители часто обсуждали эту тему, когда встречались. Удивительно, правда, что кто-то говорит о подобном на свиданиях?

В прошлом месяце моя мама упомянула об этом за обедом. Она назвала моего отца самым скучным мужчиной из всех, кого она знала, и добавила, что однажды он и вовсе явился на свидание с опозданием... Но, рассказывая это, она улыбалась.

А ещё она сказала, что обучение - неотъемлемая часть жизни. Никогда не поздно начать делать что-то новое, если это пойдёт тебе на пользу.

...

Почему бы тебе не попробовать, Коллеи?

...Хорошо! Буду стараться изо всех сил.

Они так здорово беседуют вдвоём. Паймон никак не может улучить минутку, чтобы присоединиться.

Вот и отлично, что они так поладили.

Ах да, чуть не забыла! Это тебе.

На ощупь похоже... на семена?

Да! По-моему, я уже упоминала о своих исследованиях цветка-сахарка. Это семена новых сортов, которые я вывела.

Ничего особенного, но это лучшие из моих гибридов! Так что... я надеюсь, тебе они понравятся.

Они очень сладкие, и их легко разводить!

В этом году я представлю их в качестве своих анемоний. Хотелось бы мне, чтобы и Анемо Архонт увидел, как они прекрасны...

Спасибо! Я посажу их в лесу Авидья и буду как следует за ними ухаживать.

Коллеи, возьми, пожалуйста, эти записи.

Я слышал, что ты много сил отдаёшь учёбе, поэтому по просьбе Сахарозы я подготовил для тебя эти материалы. Загляни в них, если у тебя будет время. И мы всегда будем рады видеть тебя в Мондштадте.

О... Спасибо большое... правда... Я...

...

Я не знаю, что сказать... Я просто счастлива.

О! Сахароза, лови момент! Ты же хотела собрать «дыхание счастья»!

А, точно, я чуть не забыла! Коллеи, можешь сделать выдох в эту пробирку? Я сохраню это дыхание счастья и использую его в своих исследованиях.

Правда? Можно?

Конечно!

А? Что... Что это было?

Было похоже на облачко счастья. Но теперь оно улетело...

Ну, к счастью, в пробирке ещё осталось немного... Я на время запечатаю её.

Я продолжу работу и дам тебе знать, когда в исследовании случится прорыв.

Да, ты можешь написать мне! Я обязательно отвечу, когда получу письмо.

О, похоже, у тебя появилась новая подруга по переписке?

Наставник Тигнари! Сайно!

Если вы подружились из-за выдоха в пробирку, делает ли это вас друзьями до последнего вздоха?

Так... Я думаю, что репутацию сумерцев в Мондштадте ты безнадёжно испортил.

Мне Мондштадт понравился, остальное неважно. Тут такой шикарный дракон.

Ах да, это напомнило мне кое о чем. 旅行者, эта карточная рубашка для тебя.

Таким было желание Сайно. Я бы предположил, что он хочет, чтобы ты использовал эту рубашку в дуэли с ним.

Только я в игре мастер. Осмелишься ли ты бросить мне вызов?

Вот это самонадеянность! Давай-ка собьём с него спесь!

Начнём дуэль!

П-подожди, у меня тоже для вас кое-что есть...

Коллеи приготовила нам подарок?

Да. Я... решила соблюдать традиции Мондштадта и подготовила небольшие подарки в честь Праздника ветряных цветов.

Я сделала эти закладки из сумерских роз в гостинице. Для Эмбер, наставника Тигнари, Сайно.

Во время Праздника ветряных цветов в Мондштадте принято дарить цветы самым важным людям... Вы трое - моя семья.

Но Тигнари сказал, что мы не можем считаться настоящей академической семьёй. Он не хочет публиковать с нами научные работы.

Но мы можем считать друг друга просто братьями и сестрой, это ничем не хуже.

Хи-хи, согласна!

А вот семена падисары... Это для путешественника, Паймон и всех друзей из Мондштадта.

Ого! Они и правда для нас?

Спасибо, нам очень приятно.

Значит, твоя анемония - это падисара?

Да, в том числе. Я выбираю своими анемониями два цветка - сумерские розы и падисары.

Хотя это и не мондштадтские цветы, но именно они лучше всего выражают мои чувства.

Я хочу подарить эти цветы тем, к кому питаю благодарность, тем... с кем я надеюсь встречать новые времена и будущие Праздники ветряных цветов.

Настоящее «благословение» - это когда тебя окружают люди, по которым скучаешь днём и ночью и ради встречи с которыми готов пересечь горы и океаны.

Хи-хи! Так приятно это слышать от тебя.

...

Сахароза, видишь то облако?

Что?

Тебе не кажется, что оно выглядит как твоя пробирка?

Давайте подытожим, что нам удалось узнать о «цветке не от мира сего».

Тигнари считает, что в описании заключён логический парадокс, а Альбедо предпочитает обсудить его ответ лично...

Я же считаю, что «цветок не от мира сего» - это часы в форме цветка.

Теперь о «проводнике, что с пути не собьётся».

Мона сказала, что хочет присоединиться к нам для раскрытия тайны пророчества. Беннет предложил следующих кандидатов: Фишль, Мона и 旅行者.

У Мики нет идей, но он подготовил карту растительности для Тигнари и расписание полётов Ужаса Бури для Сайно...

Эмбер... написала, что она не считает себя ничьим проводником, а только общим другом.

Что касается того, чьи «уста не лгут»... Розария сняла свою кандидатуру, а Рэйзор и Сайно предложили присоединиться к нашим поискам.

Тимей... кажется, забыл написать нам...

Последний пункт - «легенда, которой нет конца». Кли рассказала о друзьях своей мамы, которые пишут истории...

Лиза считает, что легенды вечно живут в сердцах людей. Я думаю, что легенде нет конца, если её передают из уст в уста, потому что она наполнена мечтами и надеждами.

Так... каковы же ответы на эти четыре загадки?

Хм... Паймон, ты очень умная! Уверена, что ты в два счёта разберёшься!

Или... можем обменяться соображениями, какие ответы верные.

...

Прочитать письма о «проводнике, что с пути не собьётся».

О «проводнике, что с пути не собьётся»...

Прочитать письмо Моны

Смотрите! Ветер поднимается!

Какой сильный ветряной поток. Давайте посмотрим, куда он нас приведёт.

Что? Нам придётся взлететь? Кто-нибудь может меня понести?..

Я помогу.