Сердце глубины

М? Нас сегодня меньше...

Доброе утро, друзья. Син Цю сказал, ему нужно побыть одному, чтобы сосредоточиться на поэзии. Он присоединится к нам немного позже.

У Ноэлль сегодня другие задания, она попросила её не ждать.

Гм, ну ладно. А Каллироя? Почему её нет?

Я сюда раньше всех пришла, но её не было.

Вы о той девушке с синими волосами? Во время утренней тренировки я видел её на мосту неподалёку от Тростниковых островов.

Она выглядела немного расстроенной, я решил не беспокоить её разговорами...

Расстроенной? Ох... Что же делать? Вдруг вчера мы случайно её обидели? Паймон беспокоится...

Мы должны найти её.

Согласен! Если у госпожи Каллирои неприятности, я ей помогу.

А? Вы все уходите? Тогда я с вами!

Может, сходим пока к мосту? Собрались мы рано, время ещё есть.

Хорошо, давайте! Одна нога здесь, другая там!

Какое совпадение! Мы тоже вчера встретили здесь госпожу Каллирою!

И нам тоже показалось, что у неё какая-то тяжесть на сердце.

И мост недалеко от того места, где мы спускали на воду листья...

Листья?

Точно! Мы вчера так увлеклись парными строками, что забыли сказать...

Листья?

А вдруг... Стихотворение на листе написала госпожа Каллироя?

А? Почему ты так думаешь?

Эм, извините... Я просто... просто наугад сказал... без причины.

Но... стихотворение на листе пронизано печалью, и госпожа Каллироя вчера была очень грустна...

Вообще-то да... И мост стоит выше по течению относительно того места, где мы нашли листок...

М?

Смотрите! Ещё один листок!

...Ой, точно! И на нём тоже что-то написано!

Скорее, за ним!

Фух... Каллироя, всё в порядке?

А? Ч-что это такое?!

Огромная капля!

...Я именно её и видел!

А? Почему вы на меня так смотрите?

Ох, нет! Что с моим телом...

Это голос Каллирои...

А? Как это произошло? Подождите, секунду...

Ох... Неужели я потратила слишком много сил?

Как ты... Что вообще происходит? Госпожа Каллироя, наверное, вы Адепт?

Нет... Простите, что так долго вас обманывала. На самом деле я... океанида, которая много лет назад покинула Фонтейн и оказалась здесь...

Кто такие океаниды?

Да, я помню, магистр ордена о них рассказывал. Океаниды были фамильярами предыдущего Гидро Архонта, которая раньше правила Фонтейном. После смерти Гидро Архонта они покинули Фонтейн и расселились по всему миру...

Да... Правда, я даже не помню, как на самом деле здесь оказалась...

О родных местах у меня остались смутные воспоминания, но я совсем не помню, что видела, когда добиралась сюда...

Знаю только, что по пути в Мондштадт я растеряла почти все свои силы. Мне не хватало сил даже на то, чтобы сохранять материальный облик...

В конце концов я поселилась в месте под названием Спрингвейл и начала понемногу восстанавливаться...

Спрингвейл - тихое и красивое место. Вода в роднике прозрачна и чиста, как и сердца людей, что живут в округе.

Значит, ты родниковая фея из Спрингвейла?

Да. Знаешь, Диона, ведь я помню тебя. Маленькой девочкой ты часто приходила к роднику по вечерам, чтобы поговорить со мной.

Правда? Ты не врёшь?

(Я... я всегда думал, что это всего лишь легенда...)

Твою любимую подушечку в форме рыбки звали Пузырьком, верно?

...Да!

(Значит, все эти воспоминания из детства... я их не придумала!)

Тогда получается... что это ты писала стихи на листах...

Шёлком медовым струился на землю свет полночной луны...

Вот оно что... Значит, это вы нашли мой листок...

Да, вы правы. Я и есть родниковая фея из «Сердца родника».

Вот почему ты задавала столько вопросов об этой легенде!

Выходит, мальчик из легенды...

...Это Финч.

Я всегда любила слушать мечты и сны людей... И до сих пор люблю.

Они бывали красивыми, печальными, полными чувств, которых я тогда не могла понять...

Однажды ночью к роднику пришёл незнакомый мальчик. Его слёзы были нежнее лунного света и чище утренней росы...

Мне нравились люди, мне хотелось узнать их лучше, хотелось понять, что за неведомые мне чувства порождают такие слёзы...

И вы подружились.

Да. Мы часто встречались с ним под звёздами, рассказывали друг другу истории.

Мы могли проговорить всю ночь напролёт, а иногда состязались, кто первый услышит утреннее пение птиц или стрекот летней цикады...

Как мило...

Но... Дальше всё было, как сказано в книге: однажды я увидела в глазах Финча чувство, на которое не могла ответить взаимностью...

Я ощущала себя словно бы в новых неизведанных водах. Но я знала, что океаниды и люди наделены слишком разными судьбами... Мне не хотелось, чтобы Финч написал в своей жизни такую главу, о которой потом пожалеет.

Поэтому я сбежала и больше никогда ему не показывалась...

Ох, Каллироя.

Силы возвращаются ко мне очень медленно, и даже спустя десятилетия... Я не могу слишком долго поддерживать материальный облик.

Раньше я надеялась, что Финч сможет жить дальше и однажды увидится со мной, «когда в небе погаснет последняя звезда».

Но услышав столько историй, познав столько людских снов, я начала понимать, что чувствовал Финч...

Грудь мне теснит желание ответить на его чувства, и я ничего не могу с ним поделать...

Но ещё я чувствую страх. Я боюсь, что новая встреча принесёт лишь разочарование... И ещё больше боли, когда придёт время расстаться...

...

(Поистине трудный выбор...)

...

Ты должна с ним увидеться!

Мм?

Я знаю дедушку Финча, он очень добрый! Когда я бился над своими первыми картами, он всегда подбадривал меня... говорил не сдаваться, идти вперёд, навстречу приключениям!

Он часто рассказывает мне истории о своём прошлом. Но я никогда не видел сожалений на его лице!

И хотя дедушка Финч всей душой любит приключения, каждый день он приходит к роднику, словно ждёт кого-то.

Я уверен, что он по-настоящему любит тебя, госпожа Каллироя! Он никогда не оставлял надежды однажды увидеть тебя снова!

И если ты тоже хочешь с ним встретиться... Чего же ты ждёшь?

...

Мика...

...А? Ой... Я... Простите! Я немного переволновался, и... просто подумал, что должен это сказать...

...

Я понимаю. Да. Я приняла решение.

Я вернусь туда и встречусь с Финчем.

...Правда? Ура! Как хорошо!

Но... Я хотела попросить вас об одном одолжении...

Конечно! Просто скажи, какая помощь тебе нужна! Мы всё сделаем!

Вы согласитесь отправиться со мной в Спрингвейл и позвать ко мне Финча?

Я не смогу долго сохранять человеческий облик... Боюсь, люди увидят меня такой, как я была только что...

Я всё сделаю! Дедушка Финч меня знает.

И ещё... я прошу вас сохранить наш секрет. Не хочу будоражить чистые воды родника в Спрингвейле...

Не беспокойся.

Да, ни одна душа не узнает.

Я никому не скажу. Обещаю.

Хорошо... Спасибо вам...

Ох...

Что такое? Ты опять превращаешься в каплю?

Нет... Простите, я слишком взволнована. Как бы ни хотелось мне поговорить с ним снова, я тревожусь, что не найду нужных слов...

Есть одна идея...

Стихотворение...

Чтобы передать свои сокровенные чувства...

...

Да, хорошая мысль. Я напишу ему стихотворение.

И оно будет называться... «Сердце родника».

!..

...Всё в порядке?

...Ничего... Просто мне трудно... удерживать материальную форму...

Так... Каллироя, жди здесь! А я сейчас приведу дедушку Финча!

...Не торопись, Диона... Финч постарел, ему трудно быстро ходить...

Я продержусь... ещё немного...

Хорошо! Держись! Я сейчас!

Дедушка Финч!

Ого, Диона! А ты сегодня рано!

Сегодня у меня особый повод. Дедушка Финч, я хочу вас кое-куда отвести.

Да? Так-так, и куда же?

Вот туда, к водопаду!

Ха-ха, ты там что, рыбку поймала?

Ох, просто идите за мной! Это очень важно!

Но я обещал твоему отцу, что мы с ним...

Дедушка Финч!

Ладно, ладно... Не волнуйся так. Я уже иду...

Ну вот, другое дело. Давайте, я помогу.

(Хо-хо, дочурка Драффа так на него похожа, особенно когда вобьёт себе что-то в голову...)

...

Вот, нам сюда. Не торопитесь, дедушка Финч, осторожнее.

М? Что тут такое? Надо же, целая компания!

И Мика тут! Ха-ха, как идёт работа?

Здесь даже друзья из далёких краёв! Вы ничего не перепутали? День рождения у меня нескоро!

Здравствуйте, дедушка Финч. Меня зовут Чун Юнь. Мы с друзьями встретились на празднике поэзии, и... хотим вам кое-кого представить...

...Финч.

...Этот голос... Каллироя?

...Не думала, что ты меня ещё помнишь.

...Помню, ха-ха-ха, конечно, как я мог забыть?

В моих воспоминаниях ты предстаёшь немного другой... словно сошедшей со страниц детской сказки.

Да что же это я! Конечно, ведь ты же фея! Ты способна принимать любой облик! Да и сам я не сказать, чтобы остался прежним...

Ха-ха... Столько лет прошло, а ты до сих пор знаешь, как меня рассмешить.

Я думал, ты появляешься только по ночам... Иногда мне даже казалось, что ты мне просто приснилась...

...Финч, прости, что заставила тебя ждать так долго.

...Ну что ты, совсем не долго... Время пролетело, не успел я глазом моргнуть.

...Финч, я написала тебе стихотворение. Хочешь его услышать?

Стихотворение? Ты теперь пишешь стихи? Я был бы рад его услышать... Я ловлю каждое твоё слово...

...Тогда позволь поведать тебе историю о родниковой фее...

...

Да... такой ты была во время нашей первой встречи...

Много времени прошло... да, очень много...

Финч, я...

Я понимаю. Я всё понял, когда услышал твоё стихотворение...

...Спасибо, Финч. Вот, это тебе.

Как красиво...

В этой капле сконцентрирована моя сила.

...Финч, у меня нет физической оболочки, и я не смогу оставаться рядом с тобой. Я не знаю, сколько времени пройдёт, прежде чем я снова буду способна принять человеческий облик...

Но пока ты хранишь эту каплю, наши сердца будут связаны... и неважно, как далеко мы находимся друг от друга.

Я всегда буду едина с родниковой водой. Отныне я буду являться тебе во сне, стоит только позвать меня.

(Настоящее Сердце родника...)

Смотри! Как трогательно...

Тсс...

Ха-ха-ха, ты многому успела научиться... И даже не смущаешься, что дети смотрят...

...Ты недоволен?

Нет, что ты! Это самый счастливый момент в моей жизни...

Я только боюсь, что однажды засну и не захочу просыпаться...

А? Нет, не говори так...

Ха-ха, я просто пошутил. Эх, тебе ещё многому предстоит научиться.

Правда?..

(Ха-ха, дедушка Финч и Каллироя выглядят такими счастливыми! Как хорошо...)

Диона, спасибо, что привела ко мне Финча. Тебя я тоже всегда помнила.

Я часто приходила к тебе поболтать... Наверное, надоела тебе до смерти!

Нет, конечно, нет! За всю жизнь у меня мало было таких верных друзей, как ты.

Поэтому я и поднесла тебе свой дар. Чтобы часть меня всегда была с тобой.

М?

(То есть... талант Дионы смешивать вкусные коктейли из отвратительных ингредиентов - дар родниковой феи?)

(А если так... может, и мой чистый дух Ян - тоже чей-то дар?)

...

...Моя физическая оболочка скоро исчезнет.

Финч...

Да?

...Я ни разу не пожалела о нашей встрече и о нашем разговоре той ночью. Ни разу, ни на секунду.

...Неужели ты думаешь, что я когда-то об этом жалел?

Но в легенде та ночь описана иначе... ведь на самом деле я так тебя и не поцеловала...

И теперь я хочу преподнести тебе дар, воплощение моей клятвы и любви...

А?

Ну вот и всё...

Она ушла...

Что? Но... Паймон с ней даже не попрощалась!

Ох, дедушка Финч...

Не расстраивайтесь, она рядом...

Она обещала, что всегда будет едина с родниковой водой... всегда будет рядом, в наших снах...

Вы вернулись! И вижу, настроение у вас улучшилось!

Госпожа Ху скоро к нам присоединится. Она ведёт переговоры об издании поэтической антологии.

Она сказала, что «с нетерпением ждёт итоговых стихотворений, а то уже руки чешутся». Полагаю, под этим она подразумевает, что когда вы сдадите бесплатные рукописи, она сможет успешно завершить сделку.

Где вы были? Я тут целую вечность жду!

Наверное, в поисках вдохновения они решили отправиться на внеочередную поэтическую прогулку? И услышали там прекрасные стихи?

Бродяжка! Ты что, с самого начала...

Ой! Эм... Ты с самого начала обещал, что угостишь нас вкусным обедом!

А? Правда?

Я думаю, обед мы заслужили.

Ха-ха! Хорошо! Раз даже 여행자 настаивает, выхода у меня нет.

Диона, милая... Не могла бы ты приготовить нам парочку восхитительных коктейлей?

Пф! Размечтался. ...Ладно, в другое время я бы отказалась, но... сегодня у меня хорошее настроение.

М? И чем вы всё это время занимались? Такое ощущение, будто вы что-то от меня скрываете...

Правда? Не надумывай, тебе кажется.

Д-да! Мы просто... гуляли. Гуляли и искали вдохновение. Вчера это помогло...

Да? И Мика в этом замешан...

Чун Юнь, может, всё-таки потихоньку расскажешь мне, что случилось? Я сейчас вспомнил, мне недавно показали один нехороший дом, который наверняка тебя заинтересует!

Бьюсь об заклад, даже чистому духу Ян тех демонов распугать не под силу!

Спасибо за предложение, но как-нибудь в другой раз.

Мне начинает казаться... что иметь чистый дух Ян не так уж и плохо...

А? Что? Что с тобой такое?

Теперь я просто уверен, что дело нечисто! Что-то случилось!

Вот же... Почему он так быстро плывёт!

Ты ведь можешь подлететь и поймать его!

Эм... Но Паймон не умеет плавать. А вдруг Паймон упадёт в воду?

Остановился!

...Давайте!

Фух... Поймали!

Слова ещё можно прочесть? Или их размыло?

Не размыло! Так, посмотрим, что там...

А? Это ответ на стихотворение, которое мы написали вчера! Она подобрала наш лист!

«Родник»... «мальчик»...

Гм... И правда похоже, что его написала Каллироя.

Её явно волнует эта история.

Знаешь, 여행자, когда Паймон впервые её увидела, то подумала...

А вдруг она и есть...

Давайте сначала её найдём.

Если судить по скорости течения и силе ветра... друзья, идите за мной.

Как ты, Каллироя? Может, взять тебя под руку?

Можешь опереться на Паймон!

...Спасибо. Спасибо вам.

Дитя моё, дай мне побыть здесь ещё немного...