arrow_back 原神 任務 
舊語新知
在阿如村遇見了與提爾扎德同屬因論派的學者卡蘭塔里…他似乎也在因為論文而苦惱萬分，並試圖向我們尋求幫助…
派蒙:
按照石板的指引，我們到達目的地了！
派蒙:
不過…只是進到了赤王陵裡面，面前並沒有什麼特殊的裝置，難道我們走錯路了？
派蒙:
不如，再把石板拿出來看一看吧。
派蒙:
咦，石板上出現了新的文字…還有三個光點…
派蒙:
「塵世如河流橫亙於幽冥與阿如之間…凡人不可逾越，不可試探，不可…唔…不可不會讀…違背者永墮幽冥…」
派蒙:
「欲升入阿如，須有如兀鳥的形體，盤旋幽冥…啄食三種臟器，方可獲阿赫瑪爾的允諾，以隼的形體飛過河流…」
旅行者:
那個讀覬覦。
派蒙:
噢…「不可覬覦」。不過這些話是什麼意思呀？好像每一句都很重要，但是每一句都看不懂。
派蒙:
旅行者，你覺得哪一句比較重要？
派蒙:
升入阿如…難道指的是阿如村？不過那時候應該還沒有阿如村吧…既然能夠和幽冥相對，應該是很好的地方才是。
派蒙:
嗯…前後連起來看，就是對「臟器」做些什麼，就可以打開新的通路，到達「阿如」。唔，感覺好神秘…
派蒙:
不過，「臟器」，總覺得在哪裡曾經聽過這個詞。
旅行者:
提爾扎德提過？
派蒙:
對喔！那時候的提爾扎德可固執了，說什麼都不聽！一直在說赤王的遺骸一定在赤王陵裡之類的…
派蒙:
然後他跑到了一個說是存放「臟器」的大廳，找到了一個奇怪的裝置，然後石板上的符號就「劈啪——」一下亮起來了。
派蒙:
說不定，「啄食三種臟器」應該指的就是和當時一樣，找到三個裝置。然後，就可以到達那個叫做「阿如」的地方！
派蒙:
走吧！我們去看看赤王到底在「阿如」裡藏了些什麼東西，搞得這麼神秘。
派蒙:
從剛剛開始我就很在意了，這裡一定是什麼不得了的地方…簡直像是沙漠裡的風龍廢墟！
派蒙:
不知道赤王統治的時候有沒有吟遊詩人對著這裡唱些什麼…我們靠近一點看看。
派蒙:
欸…這就是…「阿如」嗎？
派蒙:
嗯，按照石板的指引，我們應該是獲得了赤王的允諾，到了「阿如」才是。
派蒙:
可是這裡好像並沒有什麼很「阿如」的東西，只有一個大到嚇人的裝置。總感覺「阿如」應該更…更…
派蒙:
對，沒錯！應該是一個有好多好多好吃的地方才對！
派蒙:
唔，這種時候，還是把石板拿出來看一看吧。咦…怎麼又多了一行字！
派蒙:
「隼的形體飛過河流後，須以飛羽燃起三處太陽的餘燼，方可獲阿赫瑪爾的垂憐，升入阿如。」
派蒙:
欸…居然還有，赤王也真是的，怎麼不一次把話說完？總覺得有點提不起勁了。
派蒙:
對哦…我們是為了讓那個叫做索赫爾的學者認錯才來的。
派蒙:
總之，現在不是回去的時候，我們還是繼續看一看，怎麼才能「燃起太陽的餘燼」吧。
派蒙:
又回到阿如村了，嗚啊，還是好熱，和第一次來的時候一樣。
派蒙:
也不知道婕德和提爾扎德現在怎麼樣了…有點在意。
派蒙:
嗯…雖然沒什麼根據，但我也是這麼覺得的。
派蒙:
畢竟經過了上次的考古，他們的性格應該會變沉穩一點，也就是所謂的長大吧。
旅行者:
提爾扎德不適合用「長大」…
派蒙:
唔，可是婕德也說過，他有點像小孩子，又哭又鬧的。
？？？:
提爾扎德…冒險…莫非這兩位就是…
卡蘭塔里:
不好意思，打擾一下，我叫做卡蘭塔里，在教令院學習，尋覓過去之事在大地上留下的痕跡。
卡蘭塔里:
請問，前段時間，你們是不是參加了提爾扎德·欣迪先生的沙漠考古？
派蒙:
欸？你怎麼知道？
卡蘭塔里:
居然真的是你們！提爾扎德在他的那篇論文的致謝裡，有提到過二位。
派蒙:
論文？這麼說來，提爾扎德是有說過，回去之後要埋頭寫論文，原來已經完成了。
卡蘭塔里:
是啊，他從沙漠回來之後，就把自己關在房間裡。研究員們都很擔心他是不是因為無法獲得什麼成果，所以太過消沉。
卡蘭塔里:
直到過了好幾天，大家開始下注賭他出門之後是先喝水還是先吃飯的時候，他突然衝了出來，向教令院提交了一篇論文——
卡蘭塔里:
《黃金夢鄉——阿赫瑪爾文明晚期統治模式及遺存分期的研究》。
卡蘭塔里:
雖然這麼說有些不禮貌，但是我從來都沒想過那個提爾扎德能夠寫出這麼富有開創性的論文。
派蒙:
「富有開創性」？聽起來好像很厲害…
旅行者:
像是形容派蒙的史萊姆料理…
派蒙:
哼哼，這代表我也很厲害！
派蒙:
那麼那麼，在他的富有開創性的論文裡，是怎麼謝謝我和旅行者的呀？
卡蘭塔里:
嗯，我回憶一下…因為是論文的結尾，我記得還挺清楚的。
卡蘭塔里:
「論文的最後一個段落，獻給一位旅行者和他的夥伴。他們是苗圃中盛放的花冠；是旅途中的麵包與鹽巴；是沙漠予我的贈禮。
卡蘭塔里:
沒有他們，我不會寫出這篇論文哪怕一筆。」
派蒙:
哇，旅行者，聽起來我們被提爾扎德狠狠誇獎了呢。「沙漠的贈禮」，怪不好意思的。
旅行者:
太客氣了。
卡蘭塔里:
不，這些讚譽都是你們應得的，對於任何學者來說，在寫作論文時給予幫助的人，都值得大寫一筆，表示感謝。
卡蘭塔里:
畢竟在學者的世界裡，沒有比寫論文更痛苦的事情啦。要有的話，那就是寫不出論文。
派蒙:
提爾扎德才見到我們的時候，確實也在為了論文發愁，痛苦了好一陣子。
卡蘭塔里:
實不相瞞，我最近也被困在痛苦之中，所以想進入沙漠，看看能不能在提爾扎德的基礎上有一些新發現。
卡蘭塔里:
沒想到在這裡遇見了致謝中的那位旅行者，我覺得這是命運的安排。所以…能不能像幫助提爾扎德那樣，幫幫我…
旅行者:
好。
卡蘭塔里:
太好了！請假來阿如村果然是正確的選擇…
卡蘭塔里:
那麼，且容我好好招待一下兩位，報酬也不會少的，提爾扎德給你們出多少，我出…嗯，我們可以慢慢聊！
派蒙:
好耶，又有好吃的，又有報酬！
？？？:
卡——蘭——塔——里——
卡蘭塔里:
嗯？這個聲音好熟悉…
？？？:
卡蘭塔里，沒想到你都已經溜到阿如村了，累壞我這把老骨頭了。
卡蘭塔里:
啊呀，原來是索赫爾先生，您一大把年紀，不在教令院裡翻閱典籍，到這種荒郊野外幹什麼？
索赫爾:
哼，幹什麼？還不是為了攔住你們這些小輩？
索赫爾:
一個個的，也是讀過不少論文的人了，一點都沉不住氣。看到提爾扎德做出些成果，就和蕈獸成災似的往沙漠裡衝，不像話。
索赫爾:
賢者大人害怕驚動了風紀官，也擔心你們破壞遺蹟，才委派我來把你們都勸回去。
卡蘭塔里:
我們…？沒有呀，我一個人來的，並且為了瞞著其他人，特意申請的帶薪假期。
索赫爾:
你是一個人來的沒錯，但是動了歪心思的可不止一個。你知道昨天賢者大人收到了多少份假期申請嗎？
索赫爾:
四十六份！整整四十六份假期申請，都是讀了論文後想來碰碰運氣的年輕人！
索赫爾:
理由也是五花八門，什麼鄰居家著火去幫忙、家裡被蕈獸搞得一團亂、吃了變質的咖哩…怎麼沒見寫論文的時候有這麼多想法？
卡蘭塔里:
對對，有那麼多人請假，可是我也沒在阿如村見到他們呀。
索赫爾:
你當然見不到他們，因為我在來的路上，已經邊數著數邊統統把他們勸回去了，只剩下第四十六個，也就是你。
索赫爾:
聽我一句勸，學術研究不是靠運氣，提爾扎德那篇論文雖然寫得不錯，但是真是假還說不定呢。
卡蘭塔里:
可是…我找到了嚮導…
索赫爾:
沒什麼可是！像你這樣沒進過沙漠的愣頭青，多半會迷失道路。即便不迷路，也會笨手笨腳，破壞遺蹟。
索赫爾:
為了你的安全和遺蹟的安全起見，你必須回去。要是你實在不願意回去，我就讓三十人團的哈爾瓦尼「送」你回去了。
哈爾瓦尼:
請回去。
卡蘭塔里:
那…好吧…
索赫爾:
這才有教令院學者的樣子，那麼，你回去吧。
卡蘭塔里:
欸？索赫爾先生不一起回去嗎？
索赫爾:
當然，接下來我要在這裡待上一段時間，防止再有像你一樣的急躁學者進入沙漠。
卡蘭塔里:
我也不是急躁…就是…就是論文缺乏一點靈感而已。唉，本來還以為這次是個難得的機會呢。
卡蘭塔里:
那麼旅行者，有機會再見吧，祝兩位旅途順利。
旅行者:
他看起來好難過…
派蒙:
畢竟，寫不出論文好像真的很痛苦…
索赫爾:
剛才光顧著卡蘭塔里的事，沒來得及向兩位問好。我是來自烏賽比家的索赫爾，因論派的學者。
索赫爾:
卡蘭塔里是想要請你們做嚮導吧？實在抱歉，打攪了你們的生意。
索赫爾:
不過這不見得是壞事，因為那個提爾扎德的論文可信度不高，你們多半只會白跑一趟。
旅行者:
不，我相信他。
索赫爾:
嗯？為什麼能這麼肯定？莫非…你們就是他在致謝裡提到的…
派蒙:
沒錯，正是我們，大名鼎鼎的旅行者和派蒙！和提爾扎德一起完成了考古的旅行者。
索赫爾:
唔，願意維護雇主是好事，表示你們和璃月人一樣重視「契約」。但是你們騙不了我。
索赫爾:
我年輕的時候也曾經進過沙漠，但是並沒見過論文裡提到的什麼「秘儀聖殿」、「聖顯廳」之類的地方。
索赫爾:
並且，赤王陵頂端的沙瀑和我年輕時候相比，也沒什麼變化。所以我猜提爾扎德他根本沒進赤王陵，而是杜撰了經歷。
索赫爾:
而你們，一定是收了他的報酬，和他串通說辭，等有人來調查的時候提起，就可以增加論文可信度。
索赫爾:
計畫倒是很好，可惜遇見了我。
旅行者:
提爾扎德不是那種人。
索赫爾:
你不瞭解學者，表面上辭嚴義正，私下裡蠅營狗苟的學者，我已經見過太多，否則也不會有風紀官的存在。
索赫爾:
總之，你們走吧，我不會追究你們。但是以後也不要再幫著提爾扎德作假了。
哈爾瓦尼:
請離開。
派蒙:
啊…好生氣，那個索赫爾，雖然說話很和氣，但是好像一直都在小看我們。
派蒙:
並且還那樣說提爾扎德，太過分了！明明是他自己沒有找到進入遺蹟的方法，就說別人在造假。
派蒙:
對了，提爾扎德寄存的石板，有好好收起來吧？
旅行者:
在這裡。
派蒙:
那就好！這可是重要的物證。
派蒙:
咦？等等…石板中間的符號不知道在什麼時候亮起來了！並且出現了新的指引…
旅行者:
是因為聖顯廳吧。
派蒙:
對哦…這樣一來，應該就可以到達遺蹟深處，我們之前沒法進入的地方了。
派蒙:
不如我們現在就去看看吧，也許能找到什麼決定性的物證，讓那個學者啞口無言，向我們和提爾扎德道歉！
索赫爾:
嗯？你們怎麼還在阿如村？難道是想從我這裡撈點什麼？
索赫爾:
還是趁早打消這個念頭吧，我和提爾扎德、卡蘭塔里那些年輕人不一樣，是不會動什麼歪腦筋的。
索赫爾:
我為你指明一條正路：現在開始鑽研知識，到我這個年紀的時候，說不定也能加入教令院。
哈爾瓦尼:
請離開，不要做多餘的事。
派蒙:
按照石板的指引，我們到達目的地了！
派蒙:
不過…只是進到了赤王陵裡面，面前並沒有什麼特殊的裝置，難道我們走錯路了？
派蒙:
不如，再把石板拿出來看一看吧。
派蒙:
咦，石板上出現了新的文字…還有三個光點…
派蒙:
「塵世如河流橫亙於幽冥與阿如之間…凡人不可逾越，不可試探，不可…唔…不可不會讀…違背者永墮幽冥…」
派蒙:
「欲升入阿如，須有如兀鳥的形體，盤旋幽冥…啄食三種臟器，方可獲阿赫瑪爾的允諾，以隼的形體飛過河流…」
旅行者:
那個讀覬覦。
派蒙:
噢…「不可覬覦」。不過這些話是什麼意思呀？好像每一句都很重要，但是每一句都看不懂。
派蒙:
旅行者，你覺得哪一句比較重要？
派蒙:
升入阿如…難道指的是阿如村？不過那時候應該還沒有阿如村吧…既然能夠和幽冥相對，應該是很好的地方才是。
派蒙:
嗯…前後連起來看，就是對「臟器」做些什麼，就可以打開新的通路，到達「阿如」。唔，感覺好神秘…
派蒙:
不過，「臟器」，總覺得在哪裡曾經聽過這個詞。
旅行者:
提爾扎德提過？
派蒙:
對喔！那時候的提爾扎德可固執了，說什麼都不聽！一直在說赤王的遺骸一定在赤王陵裡之類的…
派蒙:
然後他跑到了一個說是存放「臟器」的大廳，找到了一個奇怪的裝置，然後石板上的符號就「劈啪——」一下亮起來了。
派蒙:
說不定，「啄食三種臟器」應該指的就是和當時一樣，找到三個裝置。然後，就可以到達那個叫做「阿如」的地方！
派蒙:
走吧！我們去看看赤王到底在「阿如」裡藏了些什麼東西，搞得這麼神秘。
派蒙:
不過，石板上指示的三個光點，好像有我們之前去過的地方，石板上的符號也已經亮起來了。
派蒙:
太好了，一想到要去三個不同的地方，就感覺好累，沒想到只剩下一處裝置了，真想謝謝之前的自己。
旅行者:
也要謝謝之前的我。
派蒙:
對哦，謝謝你，旅行者！我們去找剩下的裝置吧！
哈爾瓦尼:
不可以，我不會護送您進入沙漠的。
索赫爾:
可是，這麼多年都沒有任何變化的赤王陵，居然發生了聞所未聞的異變，你剛剛也看到了吧！我要想辦法記錄下來…所以…
哈爾瓦尼:
我也是第一次見到這種變化…只是根據賢者大人的吩咐，沒有他的許可，任何學者都不得進入沙漠。
索赫爾:
……
索赫爾:
我…我不是那些急躁的年輕學者，我在教令院研習了那麼久，一直兢兢業業…
哈爾瓦尼:
不行。
派蒙:
你們好呀，一段時間沒見了，看起來你們在阿如村過得很愉快的樣子。
索赫爾:
嗯？怎麼是你們兩個？我之前說過不追究你們，但是也不要一直在這裡招搖撞騙。
索赫爾:
我年紀大了，時間可比你們寶貴，並且眼下有更重要的事情，恕不奉陪。
索赫爾:
不不不，我怎麼會做出那種違背賢者大人禁令的事情，我只是想…
索赫爾:
等等，我看你們灰頭土臉的，還拿著一塊可疑的石板…莫非剛剛從沙漠裡回來？
索赫爾:
莫非…赤王陵的變化…和你們有關？
旅行者:
是的。
索赫爾:
什麼？數代因論派的學者都想盡辦法叩開赤王陵的大門，窺見其中的奧秘，卻無一人成功，你們卻輕易地…
索赫爾:
你們帶回來的石板…能否借我一閱？
旅行者:
沒問題。
索赫爾:
感謝你，森林會銘記你的慷慨！
索赫爾瞪圓了眼睛，把石板從各個角度看了個遍，呼吸與語速都變得急促了。
索赫爾:
阿赫瑪爾文明晚期的書面紀錄因為各種原因幾乎已經消失殆盡，就算是偶有出土也都只是殘片，我還沒有見過這麼完美的石板！
索赫爾:
不、不要說是我，就連賢者可能也沒見過這種…奇蹟。
派蒙:
哼！明明在不久前還說我們是騙子呢！
索赫爾:
難道說，你們之前也真的像是提爾扎德論文裡描述的那樣，進入了赤王陵？
旅行者:
沒錯。
索赫爾:
居然，是真的…
索赫爾:
以因論派學者索赫爾及家族的名義，向您奉上誠摯的歉意，希望您能夠原諒我所犯下的最大過錯——無知，並乞求您的寬恕。
派蒙:
（哇，他說話的態度完全變了…簡直像是璃月的說書人在講書時，換了一個角色在說話一樣。）
索赫爾:
所以，能不能…允許我仔細研讀這塊石板…我會付給兩位報酬的！
索赫爾:
具體出價…嗯…讓我們到一個安靜的地方，待我好好解讀一番。
派蒙:
按照石板的指引，我們到達目的地了！
派蒙:
不過…只是進到了赤王陵裡面，面前並沒有什麼特殊的裝置，難道我們走錯路了？
派蒙:
不如，再把石板拿出來看一看吧。
派蒙:
咦，石板上出現了新的文字…還有三個光點…
派蒙:
「塵世如河流橫亙於幽冥與阿如之間…凡人不可逾越，不可試探，不可…唔…不可不會讀…違背者永墮幽冥…」
派蒙:
「欲升入阿如，須有如兀鳥的形體，盤旋幽冥…啄食三種臟器，方可獲阿赫瑪爾的允諾，以隼的形體飛過河流…」
旅行者:
那個讀覬覦。
派蒙:
噢…「不可覬覦」。不過這些話是什麼意思呀？好像每一句都很重要，但是每一句都看不懂。
派蒙:
旅行者，你覺得哪一句比較重要？
派蒙:
升入阿如…難道指的是阿如村？不過那時候應該還沒有阿如村吧…既然能夠和幽冥相對，應該是很好的地方才是。
派蒙:
嗯…前後連起來看，就是對「臟器」做些什麼，就可以打開新的通路，到達「阿如」。唔，感覺好神秘…
派蒙:
不過，「臟器」，總覺得在哪裡曾經聽過這個詞。
旅行者:
提爾扎德提過？
派蒙:
對喔！那時候的提爾扎德可固執了，說什麼都不聽！一直在說赤王的遺骸一定在赤王陵裡之類的…
派蒙:
然後他跑到了一個說是存放「臟器」的大廳，找到了一個奇怪的裝置，然後石板上的符號就「劈啪——」一下亮起來了。
派蒙:
說不定，「啄食三種臟器」應該指的就是和當時一樣，找到三個裝置。然後，就可以到達那個叫做「阿如」的地方！
派蒙:
走吧！我們去看看赤王到底在「阿如」裡藏了些什麼東西，搞得這麼神秘。
派蒙:
不過，石板上指示的三個光點，好像有我們之前去過的地方，石板上的符號也已經亮起來了。
派蒙:
太好了！一想到要去三個不同的地方，就感覺好累，沒想到只需要再去找兩個裝置就可以了，真想謝謝之前的自己。
旅行者:
也要謝謝之前的我。
派蒙:
對哦，謝謝你，旅行者！我們去找剩下的裝置吧！
年輕的索赫爾在考古筆記中記錄了在沙漠中的探險經歷，其中提及的一些遺蹟也許隱藏著寶藏與舊時的紀錄。再次進入沙漠深處探索吧。
索赫爾:
呼…這裡比剛剛的地方涼快多了，拜託兩位，把石板暫時借我一觀。
索赫爾拿著石板看了又看，時而眉頭緊鎖，時而嘖嘖稱奇。
派蒙:
喂…你看得也太久了吧！難道說是想把上面的內容記下來，不給我們報酬？
索赫爾:
抱歉抱歉，只是實在是看入迷了，畢竟我是第一次見到這樣的一次文獻…
旅行者:
有什麼發現嗎？
索赫爾:
唔…有一些吧，看起來像是什麼工程紀錄…裡面提到了「阿如」，不知道和阿如村是什麼關係。可惜沒有更多記載了…
索赫爾:
不過，也是值得寫上幾筆的發現了，謝謝你們，這是說好的報酬！
索赫爾:
那麼下一步，就是找到更多的一次文獻，可是不進沙漠的話又很難弄到手…
索赫爾:
啊…我想到了！兩位接下來要是有空的話，能不能聽我一個不情之請…
哈爾瓦尼:
索赫爾先生，莫非你是想…
哈爾瓦尼:
賢者大人吩咐過，任何學者都不得進入沙漠…
索赫爾:
哎，別誤會，我可不敢不聽從賢者大人的命令。不過賢者大人應該沒有吩咐過，不允許隨便贈送禮物吧？
派蒙:
贈送禮物？你要送我們什麼好東西？
索赫爾:
是非常珍貴的事物——我的考古筆記。
索赫爾:
實不相瞞，我在十幾年前，也曾經試圖進入沙漠，不過沒有什麼特別的發現。只記錄下了幾處很可疑的遺蹟的位置。
索赫爾:
我想，在時隔多年我又回到這裡的時候，和你們因為遺蹟相識，這一定是某種宿命。所以我想把這本筆記送給你們！
哈爾瓦尼:
你是打算…？我明白了，確實沒有違反賢者大人的吩咐，可是，這樣的舉動終究…
索赫爾:
舉動？什麼舉動？贈送禮物單純只是為了紀念我結識了大英雄旅行者和小英雄派蒙，難道不是非常合理嗎？
哈爾瓦尼:
合理…吧…
旅行者:
非常合理。
派蒙:
呼，學者的世界真複雜！明明就是想讓我們幫忙調查，卻非要說是什麼送禮物…
派蒙:
要我說啊，他就是害怕在邊上的那個大個子回去找賢者告狀。
旅行者:
是派蒙的世界太簡單了。
派蒙:
是嗎？我覺得還挺複雜的，畢竟，要記住各種不同食物的味道…還要記住各種寶藏的獲得方法…
派蒙:
比起這些，我們快來看看索赫爾給的禮物裡，到底記錄著什麼內容吧！
派蒙:
唔…真是坎坷，在赤王陵附近探索了一個月沒什麼收穫。但還是不死心，發現了一些「透明遺蹟」。
派蒙:
然後發現了一個比赤王陵小得多的「飽飲之陵」。最後還在一個叫做「吞羊岩」的地方，被傭兵們襲擊。
派蒙:
哇，看他的紀錄，好像吃了不少苦頭，卻還說「比起被嘲笑，更痛苦的是知識沒有增長。」
旅行者:
和現在判若兩人。
派蒙:
嗯，感覺那時候的索赫爾，真的很認真地在追求知識樣子，我都被感動了！
派蒙:
這麼看來，他把這本筆記叫做貴重的禮物，好像也不是很誇張了。
派蒙:
那麼，我們分別去他提到的那些地方看看吧！要是發現了什麼，就帶回來，當做給他的回禮！
旅行者:
還沒有。
索赫爾:
好吧…如果有什麼收穫的話，不妨來和我分享一下，滿足我對知識的渴求。
旅行者:
探索了「飽飲之陵」。
索赫爾:
原來兩位去了飽飲之陵，果然和我說得一樣，就是縮小版的赤王陵吧？那麼，有什麼收穫嗎？
向索赫爾講述了探查飽飲之陵的經歷，並把石板交給了他。
索赫爾:
唔…聽起來並沒有什麼非常特殊的發現啊…看來飽飲之陵和赤王陵的差別，並不僅僅是大小而已。
索赫爾:
至於這塊石板嘛…
派蒙:
是什麼？是什麼？寫了這麼多字，一定很有研究價值吧！
索赫爾:
唔…在我看來，好像只是很普通的以動物為原型的寓言故事而已。
派蒙:
欸…怎麼會這樣？
索赫爾:
不過沒關係，論文還是寫得出來的，雖然可能短一點就是了——
索赫爾:
《羊群的退卻：沙漠環境變遷的初步研究》。
索赫爾:
呼…這裡比剛剛的地方涼快多了，拜託兩位，把石板暫時借我一觀。
索赫爾拿著石板看了又看，時而眉頭緊鎖，時而嘖嘖稱奇。
派蒙:
喂…你看得也太久了吧！難道說是想把上面的內容記下來，不給我們報酬？
索赫爾:
抱歉抱歉，只是實在是看入迷了，畢竟我是第一次見到這樣的一次文獻…
旅行者:
有什麼發現嗎？
索赫爾:
唔…有一些吧，看起來像是什麼工程紀錄…裡面提到了「阿如」，不知道和阿如村是什麼關係。可惜沒有更多記載了…
索赫爾:
不過，也是值得寫上幾筆的發現了，謝謝你們，這是說好的報酬！
索赫爾:
那麼下一步，就是找到更多的一次文獻，可是不進沙漠的話又很難弄到手…
索赫爾:
啊…我想到了！兩位接下來要是有空的話，能不能聽我一個不情之請…
哈爾瓦尼:
索赫爾先生，莫非你是想…
哈爾瓦尼:
賢者大人吩咐過，任何學者都不得進入沙漠…
索赫爾:
哎，別誤會，我可不敢不聽從賢者大人的命令。不過賢者大人應該沒有吩咐過，不允許隨便贈送禮物吧？
派蒙:
贈送禮物？你要送我們什麼好東西？
索赫爾:
是非常珍貴的事物——我的考古筆記。
索赫爾:
實不相瞞，我在十幾年前，也曾經試圖進入沙漠，不過沒有什麼特別的發現。只記錄下了幾處很可疑的遺蹟的位置。
索赫爾:
我想，在時隔多年我又回到這裡的時候，和你們因為遺蹟相識，這一定是某種宿命。所以我想把這本筆記送給你們！
哈爾瓦尼:
你是打算…？我明白了，確實沒有違反賢者大人的吩咐，可是，這樣的舉動終究…
索赫爾:
舉動？什麼舉動？贈送禮物單純只是為了紀念我結識了大英雄旅行者和小英雄派蒙，難道不是非常合理嗎？
哈爾瓦尼:
合理…吧…
旅行者:
非常合理。
派蒙:
呼，學者的世界真複雜！明明就是想讓我們幫忙調查，卻非要說是什麼送禮物…
派蒙:
要我說啊，他就是害怕在邊上的那個大個子回去找賢者告狀。
旅行者:
是派蒙的世界太簡單了。
派蒙:
是嗎？我覺得還挺複雜的，畢竟，要記住各種不同食物的味道…還要記住各種寶藏的獲得方法…
派蒙:
還要記住許多蘭那羅的名字！
派蒙:
比起這些，我們快來看看索赫爾給的禮物裡，到底記錄著什麼內容吧！
派蒙:
唔…真是坎坷，在赤王陵附近探索了一個月沒什麼收穫。但還是不死心，發現了一些「透明遺蹟」。
派蒙:
然後發現了一個比赤王陵小得多的「飽飲之陵」。最後還在一個叫做「吞羊岩」的地方，被傭兵們襲擊。
派蒙:
哇，看他的紀錄，好像吃了不少苦頭，卻還說「比起被嘲笑，更痛苦的是知識沒有增長。」
旅行者:
和現在判若兩人。
派蒙:
嗯，感覺那時候的索赫爾，真的很認真地在追求知識樣子，我都被感動了！
派蒙:
這麼看來，他把這本筆記叫做貴重的禮物，好像也不是很誇張了。
派蒙:
那麼，我們分別去他提到的那些地方看看吧！要是發現了什麼，就帶回來，當做給他的回禮！
索赫爾:
兩位回來了，在沙漠中有什麼收穫？
哈爾瓦尼:
既然賢者大人沒有吩咐阻攔旅行者進入沙漠…那麼…請自便。
索赫爾:
這樣一來，三處遺蹟都已經探索完成，我的心事也算是了結了。
索赫爾:
那麼，為了慶祝我們友誼進一步加深，我會再準備一些禮物，表達對大英雄和小英雄的謝意。
派蒙:
這些都不算什麼啦，並且我們也靠著你的筆記找到了不少寶藏呢！對了，你的論文怎麼樣了？
索赫爾:
論文啊…有點頭痛…雖然能寫出新的論文沒錯，但是我已經過了那個靠論文數量的年紀了。
索赫爾:
還是得要突破性成果…還是要進到赤王陵裡…
哈爾瓦尼:
賢者大人…
索赫爾:
唉，知道知道，左一句賢者大人，右一句賢者大人，我也就是抱怨一下…
旅行者:
為什麼這麼想要成果？
索赫爾:
那當然是為了成為下一任賢者大人的候補。
索赫爾:
在外人看來，賢者大人和學者的區別，可能也就是小一點的日落果和大一點的日落果的區別。
索赫爾:
但實際上，賢者大人和我們普通學者的區別，比丘丘人和史萊姆的區別還大。
旅行者:
完全沒關係…
索赫爾:
沒錯，就是這樣，根本是兩回事。
索赫爾:
賢者大人們掌握權力，就相當於掐住了所有學者們的咽喉。一句話可以讓學者生，同樣一句話也可以讓學者死。
索赫爾:
那麼多人為了論文拼死拼活，就連…我這麼一大把年紀都顧不得體面，都是為了能夠讓賢者大人高看一眼而已。
索赫爾:
所以，我一定要成為賢者大人，否則，過去受過的屈辱折磨和痛苦都毫無意義。如果你是學者的話，一定也能體會我的想法的！
派蒙:
不，我覺得旅行者也許會更像考古筆記裡的那個你哦。
索赫爾:
考古筆記？
派蒙:
嗯！「比起被嘲笑，更痛苦的是知識沒有增長。」這可是你在考古筆記裡的原話。
索赫爾:
啊？我還寫過這樣的話？我想想…
索赫爾:
嗯…確實是有過那樣的日子，如果不是你們提醒，我的腦海裡可能根本不會再浮現出這種想法吧。
旅行者:
原來已經忘記了…
索赫爾:
呼…旅行者，派蒙，雖然很突然，但是我又有了一個不情之請。
派蒙:
欸…？難道還想拜託我們去找什麼石板嗎？
索赫爾:
不不不，石板已經很足夠了…我只是…只是突然想重新讀一讀那本舊筆記。
索赫爾:
請容我收回那本送給你們的考古筆記，我會為你們準備其他的禮物。
旅行者:
沒問題。
索赫爾:
嗯，謝謝你們最近的奔波，祝你們旅途順利。
索赫爾:
也謝謝你們讓我回想起年輕的時候，這種感覺，並不糟。
旅行者:
探索了「透明遺蹟」。
索赫爾:
啊，原來兩位去了「透明遺蹟」，有什麼收穫嗎？
派蒙:
當然有！並且，一定會讓你大吃一驚！
向索赫爾講述了探查透明遺蹟的經歷，並把三塊石板交給了他。
索赫爾:
喔…！果然，那股神秘的力量後面有著赤王不可告人的秘密，且待我一探究竟。
索赫爾:
……
索赫爾:
這是…
索赫爾:
怎麼會這樣…？
派蒙:
哇，你的臉色變得好難看，是發現了什麼可怕的事情嗎？
索赫爾:
啊…抱歉，倒也不是說可怕，而是…石板上的內容，看起來很複雜，不過基本上都是…請假紀錄…
索赫爾:
並且，就連請假理由和現在的年輕學者們都沒什麼區別…
索赫爾:
呼，還好當年沒有找到進入透明遺蹟的方法，否則可能會被氣瘋的。
索赫爾:
不過，還是謝謝你們帶回了這幾塊石板，我再去打聽一下蒙德人的請假理由，應該也能夠寫上一篇論文——
索赫爾:
《忙裡偷閒——淺論不同社會形態中休假觀念的流變》。
旅行者:
探索了「吞羊岩」。
索赫爾:
啊，兩位沒有遇到什麼危險吧。不過我相信，光靠兩位的身手，就算是遇見圖特摩斯，也不會有什麼事的。
向索赫爾講述了探查吞羊岩的經歷，並把石板交給了他。
索赫爾:
果然有秘密基地…難怪我當時那麼警惕，卻還是被圖特摩斯洗劫了。
索赫爾:
一幫有眼無珠的傢伙，嘴上說著信仰赤王，卻把重要的留存隨便亂放…簡直…不可原諒…
索赫爾:
我要代表教令院感謝你們，從他們手中奪回這麼有價值的…唔…
派蒙:
你為什麼突然皺起了眉頭呀？難道是什麼非常難以解讀的內容嗎？
索赫爾:
呃，恰恰相反，這是一首…情詩…
索赫爾:
也許這塊石板對於知論派的那些傢伙來說，更有價值一點。我都能想像他們會寫出什麼樣的標題——
索赫爾:
《淺論修辭發達程度與文明發展程度的關係》。
年輕的索赫爾在考古筆記中記錄了在沙漠中的探險經歷，其中提及的一些遺蹟也許隱藏著寶藏與舊時的紀錄。再次進入沙漠深處探索吧。
年輕的索赫爾在考古筆記中記錄了在沙漠中的探險經歷，其中提及的一些遺蹟也許隱藏著寶藏與舊時的紀錄。再次進入沙漠深處探索吧。