arrow_back 原神 任務
骰子、貓與卡牌的戰場
任務列表
似乎有人在蒙德的煉金鋪討論一些關於收到的奇怪包裹的事,去看看到底發生了什麼吧…
蒂瑪烏斯:
所以,砂糖小姐,妳之前說收到的包裹…該不會是什麼危險的事物吧?
蒂瑪烏斯:
打開包裹也得小心啊,上次我讓朋友幫忙找了一些研究用的素材,結果因為運輸過程太過顛簸產生了反應…
蒂瑪烏斯:
拆封之後,撲面而來的,是讓人在夢中聞到都會立刻驚醒的「新鮮」氣味。
蒂瑪烏斯:
如果包裹裡真是類似的東西,不如還是先去問問阿貝多先生的意見…
砂糖:
不,倒並不是那種危險素材…
派蒙:
蒂瑪烏斯、砂糖!你們在這討論什麼呀!
蒂瑪烏斯:
是你們啊!我們在說之前砂糖小姐收到的奇怪包裹…
派蒙:
奇怪的包裹?
砂糖:
對,應該是之前來這邊遊學的須彌學者寄過來的,作為一同研究探討的謝禮。
派蒙:
教令院學者的包裹啊…感覺裡面有什麼東西都不奇怪…
旅行者:
不過既然是謝禮…
砂糖:
嗯,裡面也並非什麼危險的東西,而是一些奇怪的卡片。
砂糖:
好像之前在蒂瑪烏斯這裡也看到過類似的東西,所以想來問問,究竟有什麼作用。
蒂瑪烏斯:
類似的卡片?難道是什麼分辨試劑用的測試卡嗎?
砂糖:
好像也不是,你看,就是這樣的…
蒂瑪烏斯:
啊,卡片原來是…咦,這麼說來,砂糖小姐之前都沒有接觸過這個嗎。
砂糖:
確實沒有。說起來,這段時間我一直在雪山上做五倍大甜甜花的育種課題…怎麼了,這難道是最近被學界重點關注的研究嗎?
蒂瑪烏斯:
哈哈,要說關注也確實是有滿多人關注的,但並非什麼研究,而是現在相當流行的桌遊。
蒂瑪烏斯:
其名為——「七聖召喚」!
派蒙:
「七聖召喚」!
派蒙:
是啊,之前就已經從很多地方聽說過了,不過還是第一次看到這些卡牌呢!
派蒙:
沒想到連蒙德都已經有了,原來這麼受歡迎嗎?
蒂瑪烏斯:
是啊,最近玩「七聖召喚」的人越來越多了,連稻妻的八重堂都以「七聖召喚」為題材出了輕小說,劇情也很有趣!
蒂瑪烏斯:
說是一個須彌少年在自家閣樓上找到了古老的「秘典之盒」,打開盒蓋後卻發現裡面寄宿了遠古牌手「鱷之王」的魂魄。
蒂瑪烏斯:
原來,身為赤王麾下副王的「鱷之王」在與「䴉之王」進行決鬥之儀時慘遭對方的暗算,被封印在「秘典之盒」裡。
蒂瑪烏斯:
被少年陰差陽錯地解救出來之後,「鱷之王」的精神就依附於少年的身軀之上,幫助他逐漸成為了傳奇牌手…
砂糖:
嗯…蒂瑪烏斯?
蒂瑪烏斯:
怎麼了,砂糖小姐,難道妳也對這個故事感興趣嗎?我可以把輕小說借給妳看。
砂糖:
不,我是在想,上次你說因為一些私人原因延後了階段報告的期限…
蒂瑪烏斯:
咳咳,前段時間確實有些懈怠,不過我已經決定,在研究沒取得新的進展前,就暫時不碰「七聖召喚」了。
砂糖:
那還真是有點可惜…
派蒙:
怎麼了?
砂糖:
畢竟是合作過的學者送來的遊戲,所以至少想瞭解一下規則,也不至於辜負將這些卡牌送來的心意。
派蒙:
是、是啊,如果是須彌學者發明的遊戲,說不定玩了能變聰明呢!
旅行者:
想玩就直接說啦…
派蒙:
好啦,我就是有點好奇嘛!
派蒙:
…不過,暫時不玩「七聖召喚」的蒂瑪烏斯看來是沒辦法教我們啦。
蒂瑪烏斯:
哈哈,畢竟還是研究比較重要嘛。
蒂瑪烏斯:
如果你們想要瞭解「七聖召喚」的具體規則,我倒是推薦去貓尾酒館。
旅行者:
貓尾酒館…
蒂瑪烏斯:
對,就是那裡。休息的時候,大家都會在貓尾酒館玩「七聖召喚」,還會互相贈送卡牌,對新人也很友好。
蒂瑪烏斯:
那些遊戲規則也是,聽著天花亂墜的,但一上手就能很快學會。
砂糖:
瞭解了,旅行者、派蒙,我們這就去貓尾酒館問問看吧。
砂糖:
實不相瞞,聽蒂瑪烏斯這麼一聊,讓我也對「七聖召喚」產生了一些好奇。
派蒙:
好呀,事不宜遲,我們快點出發吧!
瑪格麗特:
歡迎光臨貓尾酒館…哎呀,旅行者和派蒙,真是稀客啊。
瑪格麗特:
還有這位,煉金術士砂糖小姐,真是好久不見了。
砂糖:
嗯…
瑪格麗特:
不過,已經說過很多次了,雖然妳出價很高,但是想要購買我們家店員毛髮這種事…還是不能被允許的哦。
砂糖:
不是,瑪格麗特小姐,這次不是為了之前的研究而來的。
派蒙:
砂糖,妳之前是想在貓尾酒館做什麼實驗啊?
砂糖:
只是為了驗證一些猜想,所以需要一些必要的素材…不過,這件事就之後再說吧。
砂糖:
瑪格麗特小姐,我們這次其實是為了「七聖召喚」而來的…
砂糖向瑪格麗特講述了來意…
瑪格麗特:
居然是「七聖召喚」啊,剛才正好聊起了這件事。
瑪格麗特:
畢竟最近為了玩「七聖召喚」來貓尾酒館的人越來越多,不如專門安排為玩家們進行服務的傢伙…
瑪格麗特:
說起來,你們之前也見過…
派蒙:
我們之前也見過?
瑪格麗特:
對,就是「小王子」哦。你看,讓貓尾酒館的貓,來為各位「玩家」服務,不是正好嗎。
「小王子」:
喵…
恕筠:
咳咳,容我為大家翻譯,「小王子」大人是這麼說的,「玩家」是太寬泛的稱呼,那些熱衷於以牌決鬥之人,應稱其為「牌手」。
瑪格麗特:
嗯…好吧,那麼之前似乎沒有介紹過,這位就是專門為「牌手」們提供引導服務的「小王子」和恕筠。
恕筠:
啊,瑪格麗特小姐,怎麼能這麼說呢,能夠引導諸位牌手的只有身為最強決鬥者的「小王子」大人。
恕筠:
只不過凡俗的牌手無法理解「小王子」大人一舉一動的深意,不得不透過我與諸位溝通。我只是「小王子」大人的管家罷了。
派蒙:
哇,又出現了,能聽懂動物說話的人!
恕筠:
怎麼能簡單地以「動物」概括「小王子」大人呢,「小王子」大人是特殊的,獨一無二的,你們這樣說是對「小王子」大人的冒犯!
「小王子」:
喵…
恕筠:
嗯,什麼?「恕筠啊,在凡俗之人眼中,我與普通的貓別無二致,被誤解也是常事。說得太過分了。」呃,是我僭越了。
砂糖:
居然能夠和貓進行交流,難道是因為語言中樞被改造過嗎?
派蒙:
就一下貓叫真的能聽出這麼多東西嗎?
恕筠:
畢竟我與「小王子」大人透過「七聖召喚」的神聖決鬥達成了心意相通。我也相信,牌手們一定能透過卡牌決鬥互相理解。
砂糖:
透過「七聖召喚」的決鬥就可以達成心意相通嗎…
派蒙:
唔,總覺得沒辦法相信。
瑪格麗特:
嗯哼,總之如果是「七聖召喚」相關的事,都可以詢問恕筠…詢問「小王子」。
瑪格麗特:
雖然很想親自為你們作出講解,不過到了每天散步的時間了,不如就讓「小王子」跟你們玩一局牌來學習規則吧。
恕筠:
喵…「就如同高超的武者能夠洞悉敵人的意圖,這種牌局實在是與身為頂尖牌手的我不太相配,恕我拒絕。」
恕筠:
嗯,「小王子」大人是這樣說的。
派蒙:
明明就是你不想打吧!那我們不跟「小王子」玩,跟你玩好了!
恕筠:
抱歉,因為遇到了「小王子」大人如此偉大的牌手,我立誓,從「那一天」起,我的手僅為持牌而生,不再進行對局了。
旅行者:
貓爪確實沒辦法抽牌呢…
瑪格麗特:
既然「小王子」不願意,那也沒有辦法了。這樣吧,小迪奧娜!
迪奧娜:
又有什麼事?先說好,我可是很忙的…
迪奧娜:
怎麼最近到店裡玩「七聖召喚」的人,每個人都要順便喝點酒…他們知不知道玩遊戲最重要的就是保持理智啊!
迪奧娜:
真是的,都不知道遊戲和喝酒都要適可而止嗎!
瑪格麗特:
怎麼說呢,作為店長聽到這樣的消息還滿開心的。
瑪格麗特:
哎呀,這不是看妳辛苦所以讓妳休息一下嘛…過來幫兩位客人講解下「七聖召喚」的規則吧。
迪奧娜:
這算哪門子的休息啊,我才不要呢,哼。
迪奧娜:
而且,就這樣接受這些無所事事的大叔在酒館裡打「七聖召喚」了嗎!豈不是讓店裡的酒也更暢銷…
迪奧娜:
如此一來,蒙德的酒業不是也要更上一層樓。
迪奧娜:
可惡,為了摧毀蒙德的酒業,當務之急就是摧毀「七聖召喚」在蒙德的傳播!
恕筠:
喵…「話不能這麼說呀,就像小迪奧娜之前說的,為了勝利就得保持理智,求勝的欲望就將戰勝飲酒的欲望…」
恕筠:
「小王子」大人所言極是,迪奧娜小姐,傳播「七聖召喚」不僅不會妨礙您摧毀蒙德酒業的夢想,反而還是一種助力呢!
迪奧娜:
真的是這樣嗎?
瑪格麗特:
就當是這樣吧,好了好了,兩位客人都等急了…調酒的工作,就暫時交給恕筠吧。
恕筠:
喵…「恕筠身上背負著更為重要的使命…」
瑪格麗特:
調酒的工作就交給恕筠了。
恕筠:
好、好吧。
迪奧娜:
嗯,既然如此,我們到那張空著的桌子那邊去吧。
迪奧娜:
真是的,怎麼又有人來點酒…咦,原來是你們呀,怎麼樣,「七聖召喚」的對局還順利嗎?
迪奧娜:
要贏三場成為正式牌手?啊,好像是有這樣的規定來著,不過與其想著怎麼成為更高級的牌手,簡單地享受樂趣不是更好嗎!
迪奧娜:
哼,這些大人們總是在沒必要的地方做這些古板無聊的規定。
恕筠:
喵…「現在小迪奧娜應該在等著你,快去找她學會規則吧。」
恕筠:
「小王子」大人是這麼說的…唉,我也要幫人調酒。竟然不能從旁觀看,真是可惜。
迪奧娜:
好了,既然想要瞭解規則的話,那現在就把你們構築的套牌拿出來吧…
砂糖:
構築的套牌?
迪奧娜:
就是能夠達成出戰要求的基礎套牌…
迪奧娜:
看你們的表情…喂,你們該不會兩手空空地就來學習「七聖召喚」了吧。
砂糖:
是的,確實這裡有幾張從朋友那邊收到的牌。
迪奧娜:
只有這樣幾張牌是不夠的啦…
迪奧娜:
我想想,學習基礎規則至少得有兩張可供切換的角色牌才行…
迪奧娜:
哦對了,前幾天打烊以後才發現,有位客人把幾張角色牌留在了吧檯上,不如就暫時借給你們吧!
砂糖:
這樣可以嗎…
迪奧娜:
都好幾天了,他也不來認領…不過,說不定是那個人故意留在這裡的…
迪奧娜:
啊,我、我隨身攜帶這些卡牌也只是為了客人來認領的時候能夠隨時拿出來,才不是因為喜歡玩牌…
派蒙:
好啦,這樣我們就有兩張角色牌了,可以開始學習規則了吧!
迪奧娜:
對,怎麼樣,要現在就開始學規則嗎?
旅行者:
現在就開始吧!
迪奧娜:
好,那就開始囉!
恕筠:
喵…「去領取秘典之盒,然後獲得勝利,成為了不起的牌手吧!」
恕筠:
看來「小王子」大人對你有很高的期待呢。
迪奧娜:
已經準備好了,來學習「七聖召喚」的規則吧!
迪奧娜:
好,那就開始囉!
迪奧娜:
來繼續學習「七聖召喚」的規則吧!
迪奧娜:
好,那就開始囉!
砂糖:
旅行者,我們快開始「七聖召喚」規則的學習吧!
恕筠:
喵…「現在你們還沒有成為正式的牌手,等學會了規則,達到一定的境界再來挑戰吧。」
恕筠:
「小王子」大人言之有理…而且我也要承擔調酒的工作。不如等稍微空閒一點了,再讓「小王子」大人為你們作出說明吧…
砂糖:
旅行者,要開始對局嗎?
砂糖:
嗯,現在就,開始「決鬥」吧!
迪奧娜:
好了,這些就是基礎的規則,怎麼樣,清楚了嗎?
迪奧娜:
剛才的就是用於新手教學的「冒險挑戰」模式啦!
迪奧娜:
「七聖召喚」有各自以三張角色牌進行決鬥的「決鬥對局」,和用特殊卡牌組成關卡的「冒險挑戰」。
迪奧娜:
但規則都是一樣的,只要瞭解了這些內容,就足以應付那些喝得酩酊大醉還嚷嚷著要打牌的大叔了!
砂糖:
嗯,雖然感覺還有很多細節有待掌握,但是大致的規則已經差不多清楚了。
迪盧克:
確實是很詳細的介紹,沒想到盛名在外的「貓尾酒館」調酒師還有這樣的才能。
迪奧娜:
哇,你、你是什麼時候出現在這的…
迪盧克:
在迪奧娜小姐剛才投入地進行講解的時候…希望沒有打擾到諸位的興致。
派蒙:
甚至都沒聽見是什麼時候靠近的…
迪奧娜:
嗚哇,為什麼你這傢伙會出現在這啊…
迪盧克:
「貓尾酒館」也是蒙德酒業的一部分,與酒莊自然也有一些合作關係。
迪盧克:
今天過來,本來是有一些事務與瑪格麗特小姐商談…
迪奧娜:
她現在不在酒館裡,如果你想找到她,就快點出去吧!
迪盧克:
無妨,要談的事並不怎麼緊急…事實上,我現在更在意的,是你們在指導對局裡使用的「這張卡牌」。
迪奧娜:
等等,這張牌…
派蒙:
是「迪盧克」的這張角色牌呢。
迪盧克:
雖然對「七聖召喚」已經有所涉獵,但還是第一次看到這張牌…
迪奧娜:
這張牌,其實是幾天前一位客人來「貓尾酒館」的時候留下的,但是這位客人自己其實沒有在玩…
迪盧克:
哦?是什麼樣的客人呢?
迪奧娜:
是個臉上沒有戴著眼罩,皮膚白得像雪,表情嚴肅,喝酒的時候一句話不說、一直在喝悶酒的新面孔!是我完全不認識的傢伙!
迪盧克:
原來如此…眼罩嗎…
旅行者:
是凱亞吧…
迪奧娜:
嗚,想著要說些反話…結果一緊張還是說漏嘴了。對不起了,「護衛隊長」…
迪盧克:
沒關係,我想他應該不會再有機會介意了。
派蒙:
那…「迪盧克」的角色牌…
迪盧克:
沒關係,只是以我為形象的卡牌罷了。
砂糖:
不過沒有想到,原來迪盧克先生也對「七聖召喚」有所瞭解。
迪盧克:
畢竟是最近相當風靡的遊戲,規則的設定也別有一番趣味,最近偶爾也會和來「天使的饋贈」的客人玩上一局。
旅行者:
不如現在來上一局?
迪盧克:
本來的確有這樣的意思,不過…以我為形象的卡牌被他人留在貓尾酒館裡,這件事真是耐人尋味。
迪盧克:
時間不早了,我得找「知情人士」好好詢問一下。旅行者,你和我之間的決鬥,就等之後再說吧。
旅行者:
沒有問題!
迪盧克:
嗯,那我就先告辭了。
迪奧娜:
慢走不送啦!
迪奧娜:
嗚…「護衛隊長」…
砂糖:
希望凱亞先生不要出什麼事呢…
砂糖:
對了,旅行者,既然已經學會了規則,不如我們來進行一局「七聖召喚」吧。
迪奧娜:
剛學習完規則的新人進行「決鬥對局」嗎,聽起來就很有趣!
迪奧娜:
不過,如果要正式對決的話,就必須有三張角色牌才行。
迪奧娜:
嗯,三張角色牌和三十張行動牌,這樣才能完成一個牌組的構築。
砂糖:
那就用我的卡牌吧…這幾張牌混在了之前送來的牌裡,在瞭解規則前不知道有什麼作用,但現在看來應該是「砂糖」角色牌。
砂糖:
這樣,你我各自都有「凱亞」、「迪盧克」、「砂糖」三張角色牌了,旅行者,不如我們試著「決鬥」一下?
旅行者:
恭敬不如從命!
砂糖:
嗯,現在就,開始「決鬥」吧!
迪奧娜:
哼哼,就讓我看看你和砂糖小姐之間的對局吧。
迪奧娜:
你可是我教出來的,可不許簡簡單單就輸掉!咦…什麼,你說砂糖小姐也是我教出來的…唔…
砂糖:
明明是一樣的角色牌,最後卻還是輸掉了,看來還是對規則的掌握不足啊…
砂糖:
在牌局裡進行取捨真是困難,如果能讓兩個「後臺角色」的手全都長到「出戰角色」身上…
迪奧娜:
哪有這樣的規則啦,砂糖小姐,輸了就得乾脆認輸,這也是牌桌上的禮儀。
砂糖:
嗯,我知道了…雖然有些不服氣,不過確實輸了。
砂糖:
旅行者,真是一場有趣的對局。
派蒙:
原來砂糖也會覺得不服氣啊。
砂糖:
成為輸家總是有點不甘心的。
砂糖:
而且就算是在做研究的途中,實驗不順的時候也總會感到不安。尤其是身邊有阿貝多先生這樣卓越的煉金術士…
迪奧娜:
…唔,雖然不懂什麼煉金術啊、實驗什麼的,但是覺得不甘心不是很正常嘛。
迪奧娜:
就和打牌一樣,輸了就想要贏回來,為了贏回來才會磨練自己的牌技,嘗試構築更好的牌組。
迪奧娜:
哼!把「運氣」、「技術」、「經驗」都一併把握在手中,這樣獲得勝利,就是玩「七聖召喚」最開心的事!
砂糖:
…那如果一直都贏不了呢?
迪奧娜:
一直贏不了確實是滿讓人沮喪的,不過比起輸了就放棄的人,輸了以後還願意嘗試的人更厲害!
砂糖:
嗯,迪奧娜說的很有道理。
迪奧娜:
而且砂糖小姐已經很厲害啦,在我看來,已經有「八個普通酒館大叔」的水準,剛才的對局就已經很有水準了!
旅行者:
嗯,是精彩的對局。
砂糖:
謝謝…雖然輸了覺得有點遺憾,但是「七聖召喚」確實是很有趣的遊戲。
迪奧娜:
覺得有趣就好,如果以後你們想要玩「七聖召喚」了,也可以來酒館找我…啊,我不是說來找我玩,是、是這邊氣氛比較好…
砂糖:
我一定會經常來的。
迪奧娜:
好了,這下你們也算學會基礎的規則了吧,我得回去調酒了,如果恕筠調出好喝的酒,讓酒館更受歡迎就麻煩了。
迪奧娜:
哼!為了摧毀蒙德的酒業,我可是很忙的,之後的事,你們就去問恕筠吧!
派蒙:
哇,原來是你啊!
斯萬:
…怎麼了,旅行者和派蒙,有什麼能夠為你們兩位效勞的嗎?
派蒙:
我們正在挑戰成為「七聖召喚」正式牌手的試煉,要戰勝三個牌手,結果「秘典之盒」就找到你啦!
斯萬:
原來是這樣,不過我現在正在站哨…
斯萬:
…沒想到還滿有氣勢的嘛,確實,身為「牌手」的我無法拒絕這樣的決鬥邀請。
斯萬:
沒辦法,那就來進行「七聖召喚」的決鬥吧。
迪奧娜:
我要幫來酒館裡的客人調酒啦…
迪奧娜:
如果再有什麼與「七聖召喚」相關的問題,就找旁邊的恕筠吧
恕筠:
原來如此,你們現在已經瞭解完「七聖召喚」的規則了。
派蒙:
哼哼,現在旅行者、砂糖和我,都已經是「牌手」啦!
旅行者:
咦,派蒙也有玩牌嗎…
派蒙:
我、我看你和砂糖玩了嘛,看了就是會了!
恕筠:
喵…「成為牌手並非如此輕易之事,你們尚未完成試煉,還稱不上是真正的牌手。」
恕筠:
「小王子」大人是這樣說的…不過確實如此,如果要成為真正由「七聖召喚」的牌手協會認證的正式牌手,還需要完成試煉。
恕筠:
對,說難倒也不難…
恕筠:
總之,如果想要真正成為協會認證的牌手,就得贏下三個對手。
砂糖:
總共要贏下三個對手嗎…
恕筠:
喵…「剛才的對局也可以被算在正式對局之內…」
恕筠:
確實,雖然沒有親眼目睹,但只靠耳朵聽也可以聽出,剛才的對局具有相當的水準。
派蒙:
居然光靠聽的就能聽出來嗎…
恕筠:
這不過是成為頂尖決鬥者的基本功罷了。如此說來,旅行者只需要再戰勝兩位對手就可以成為正式的牌手。
恕筠:
砂糖小姐雖然剛才輸了,但也不用氣餒,贏下三位牌手對妳來說一定不是難事。
恕筠:
喵嗚…「不過在此之前,恕筠啊,別忘了還有要贈送給新人的…」
恕筠:
對,好險,若不是「小王子」大人提醒,我差點就忘記了。每個要成為牌手的人都可以得到「秘典之盒」。
旅行者:
「秘典之盒」?
砂糖:
啊,是之前蒂瑪烏斯說的小說情節裡,身為主角的須彌少年在閣樓上找到的那個…
派蒙:
我也想起來了,是寄宿著遠古牌手靈魂的「秘典之盒」。
派蒙:
沒想到在現實中也存在嗎?
恕筠:
咳咳…其實所有的「七聖召喚」牌盒都是「秘典之盒」,不僅可以良好地儲存套牌,還可以感應周圍「秘典之盒」的持有者…
派蒙:
我知道我知道!互相感應,一定是因為裡面寄宿著遠古決鬥者的靈魂!
恕筠:
那因為打牌變成靈魂的人得有多少啊…能夠互相感應是因為有須彌學者做的小機關啦…
派蒙:
原來是這樣,有點失望…
旅行者:
不過這樣可以找到一起玩的人…
派蒙:
嘿嘿,那就快點把「秘典之盒」拿出來吧!
恕筠:
喵…「秘典之盒,都由瑪格麗特發放,所以要去尋找瑪格麗特領取…」
恕筠:
畢竟「小王子」大人和我都十分想要推廣「七聖召喚」,店長覺得,「秘典之盒」在我們手裡的話,一定馬上就會變得一盒不剩…
恕筠:
去找店長領取「秘典之盒」,用它的感應功能尋找並戰勝一位對手,再回到店裡來吧。
砂糖:
但是這樣的話,旅行者一共也只有兩場勝局吧?
恕筠:
喵嗚…「成為正式牌手前的最後一位對手,就由我來邀請吧,那一定會是能襯得上旅行者水準的牌手。」
恕筠:
那麼就是這樣了,還望各位能夠享受「七聖召喚」的對局。
瑪格麗特:
是你們呀,看來你們已經從小迪奧娜那邊學會「七聖召喚」的規則了?
瑪格麗特:
啊,我明白了,是來領取「秘典之盒」的吧,「秘典之盒」可是很方便的道具。
砂糖:
原來這就是「秘典之盒」啊。
瑪格麗特:
嗯,是須彌的學者專門製作的牌盒,能夠感應到周圍的持有者,哎呀,製作這個功能的人看來是個害怕寂寞的傢伙啊。
派蒙:
是呢,就算是再有趣的遊戲,如果找不到人和自己一起玩的話,還是有點寂寞的。
瑪格麗特:
所以那些玩家…那些牌手們能夠到貓尾酒館來,我還是滿開心的。
旅行者:
畢竟酒館的客人也多了…
瑪格麗特:
那只是順便的啦,重要的是擁有相同愛好的人聚在一起的氛圍…嗯,「秘典之盒」已經給你們了,去找那些牌手吧。
砂糖:
嗯,旅行者和派蒙,既然如此,我也要去尋找對手了,等等在貓尾酒館再見吧!
砂糖:
謝謝,我會加油的。
斯萬:
準備好的話就盡快開始吧,我還有站哨的工作要做…
斯萬:
哈哈,別小看我身為正式牌手的實力…我製作的「挑戰關卡」可是很有難度的。
斯萬:
怎麼樣,要再挑戰一次嗎?
斯萬:
居然輸了。你們真的才剛剛接觸「七聖召喚」嗎…沒想到居然這麼強。
斯萬:
之後有空的話再來打吧,不過…還是等完成了站哨的工作之後再說…
恕筠:
喵嗚…「只要勝過邀請來的牌手,就能成為正式牌手了,真不知道能看到什麼樣的對局。」
恕筠:
不僅是「小王子」大人,我也是非常期待,來吧,邀請而來的牌手已在雅間等候。
派蒙:
不管是誰,旅行者都不會輸的!對吧,旅行者!
旅行者:
那當然!
???:
很好很好,聽聞命定之伴星的勝利誓言,就連我也有些心旌搖曳。高貴的決鬥場與被決鬥之心束縛的刑徒,合該如此相配!
???:
上前,膽識超群的挑戰者,本皇女恩准你走入覲見之間…哼,側耳傾聽!歪曲之時鐘正鳴,本已黯淡的天光越發悠遠…
???:
恕我直言,我們並沒有等多久,小姐,妳的耐心還尚待錘煉。
派蒙:
咦,這個聲音是…
恕筠:
喵…「看來對方已經等不及了,不如快去吧!」
恕筠:
「小王子」大人是這麼說的…那麼請吧,旅行者,盡情享受「七聖召喚」的決鬥吧!
派蒙:
好啊,果然是菲謝爾和奧茲!
菲謝爾:
自然是本皇女,「七聖召喚」正如其名,是以此世的七聖之名誡命勇士奪取榮光冠冕的至高秘儀!
菲謝爾:
其中蘊含太多稍有差池便會萬劫不復的瑣碎步驟,需以十足的謹慎對待。
菲謝爾:
沒什麼比擁有「大幻夢森羅萬象狂氣斷罪眼」並遍覽三千世界千萬戰場的本皇女,更適合出現在這個「覲見之間」的人了。
派蒙:
是、是這樣嗎?
奧茲:
嗯,小姐在之前看過許多人玩「七聖召喚」,對規則十分瞭解。新人牌手之間的對決,由熟悉規則的人做對手會比較好。
派蒙:
說的也是呢…
派蒙:
是哦,這麼說來,之前「小王子」說的是「實力相稱的對手」…也就是說,菲謝爾接觸「七聖召喚」也不久!
菲謝爾:
哼,本皇女只需看上一眼,就可明悉這人工法則的本質。如此,才能以聖雷之姿,這般迅速地站在深藏隱秘的門扉之前…
奧茲:
小姐也贏得了兩個勝場,只差一步就能成為正式牌手了。
派蒙:
那豈不是說,這場對局,旅行者和菲謝爾,贏的人就能成為正式牌手…
奧茲:
正是如此。
菲謝爾:
本皇女應命運之召,自幽夜淨土降臨此地,你們難道還會對結果抱有疑慮嗎,真是愚不可及。
奧茲:
小姐,話說得太滿的話,萬一輸了可就不好看了。
菲謝爾:
…才、才不會輸呢。
菲謝爾:
怎麼樣,異邦的旅人啊,做好與我為敵,做好與撥動命運之弦、奏響幽邃離魂曲的「斷罪之皇女」為敵的覺悟了嗎!
旅行者:
來吧,此即決鬥之刻!
菲謝爾:
讓本皇女見識一下你的本事吧!
菲謝爾:
那麼,就讓我再問你一遍吧,異邦的旅人啊,做好與我為敵的覺悟了嗎!
菲謝爾:
讓本皇女見識一下你的本事吧!
菲謝爾:
看來是本皇女更勝一籌,不過,如果是你的話,一定會再度站在本皇女面前的吧!
菲謝爾:
讓本皇女見識一下你的本事吧!
恕筠:
喵…「雖然旅行者的水準不似新人,但是感覺菲謝爾小姐要更勝一籌…」
恕筠:
咦,您是這麼覺得的嗎,我倒覺得旅行者的勝算要大上一些呢…
菲謝爾:
竟然…唔,難道最近受邪龍瘴氣的影響,導致這牽連因果的絲線在我眼中變得晦暗不明…
菲謝爾:
旅人,難道這一切,都在你的籌畫之中嗎…
奧茲:
真是了不起的計算,也是非常緊張精彩的對局。
砂糖:
恭喜你,旅行者,這樣累積了三個勝場,你就可以成為正式牌手了!
派蒙:
好耶…對了,砂糖,妳怎麼也回到酒館裡來了,難道說…
砂糖:
嗯,我也取得了兩個勝場,回到酒館聽說你們正在進行最後一個勝場的對決,就過來看了。
派蒙:
原來是這樣,砂糖也有兩個勝場,真是太好了!
菲謝爾:
哼,不愧是旅人,宿命中的伴星啊,我不得不承認,你真是一名出色的牌手。
菲謝爾:
為了昭示你在低位戰場上擢升的光彩榮耀,在此將吾之化身恩賜於你,准許你使用吾之化身繼續在命運的競技場中披荊斬棘。
奧茲:
小姐的意思是,想要送你一張小姐的角色牌。
派蒙:
哇,菲謝爾的角色牌!
旅行者:
真是蒙皇女之恩…
菲謝爾:
不過舉手之勞,一場精彩的決鬥,勝者就該取得與之相配的獎賞。
砂糖:
對了,菲謝爾小姐,我也是取得兩個勝場的新人牌手,不知道有沒有這個榮幸,能夠邀請妳進行一次牌局呢?
菲謝爾:
樂意之至,我恩許妳與我以「七聖召喚」的秘儀進行決鬥。
砂糖:
以及,旅行者,我來的時候,「小王子」和恕筠跟我說,如果你成為正式牌手了,似乎有什麼東西要交給你。
派蒙:
應該不會吧…我知道了,一定是那種,成為正式牌手的獎勵!
派蒙:
旅行者,我們快點去領獎勵吧!
恕筠:
啊,最後獲得勝利的是旅行者你呀,我之前就猜到你們會贏,恭喜你們,這下你們就成為協會認證的正式牌手了!
恕筠:
喵…「真是不容易,接下來就要進行正式牌手的說明了。」
恕筠:
喵嗚…「成為正式牌手後,首先獲得的是『牌手手冊』。」
恕筠:
牌手手冊上有逐漸成為了不起的牌手的方法,請務必仔細查閱。
恕筠:
而且還開通了在貓尾酒館購入「七聖召喚」周邊商品的許可權,嘿嘿,成為正式牌手還只是第一步呢。
恕筠:
喵…「另外,要是想要和朋友對戰的話,可以透過旁邊的邀請板發送邀請函,將想要對戰的人邀請到酒館裡來哦。」
旅行者:
邀請板?
恕筠:
對,就是吧檯旁邊的那塊。如果熟練使用,就能和朋友們一起玩「七聖召喚」了。
恕筠:
初步的說明就是這樣,如果還有不懂的,就再來諮詢吧。
「小王子」:
喵…
恕筠:
嗯嗯,這是當然的了。啊,不好意思忘記翻譯了,「小王子」大人是這樣說的:
恕筠:
「旅行者,希望你能感受到『七聖召喚』的樂趣!」
旅行者:
稍等,我準備一下…
蒂瑪烏斯:
所以,砂糖小姐,妳之前在說的收到的包裹…不會是什麼危險的事物吧?
蒂瑪烏斯:
打開包裹也得小心啊,上次我請朋友幫忙找了一些研究用的素材,結果因為運輸過程太過顛簸產生了反應…
蒂瑪烏斯:
拆封之後,撲面而來的,是讓人在夢中聞到都會立刻驚醒的「新鮮」氣味。
蒂瑪烏斯:
如果包裹裡真是類似的東西,不如還是先去問問阿貝多先生的意見…
砂糖:
不,倒並不是那種危險素材…
派蒙:
蒂瑪烏斯,你們在討論什麼呢?
派蒙:
還有,這位是…?
蒂瑪烏斯:
哦,是你們啊,對了,這位是砂糖小姐…
砂糖:
你好,我是砂糖,是阿貝多先生的助手,如果你有什麼煉金術方面的問題,也可以問我,我也會盡量幫上忙的…
旅行者:
那就請先不要那麼緊張吧!
砂糖:
欸?我…我看起來很緊張嗎?
砂糖:
不、不好意思,平時我都在實驗室裡,不怎麼出門,也不太常和別人說話。
派蒙:
沒關係的啦,不用勉強自己,等互相熟悉以後,我們一定能成為無話不談的好朋友的,對吧,旅行者!
砂糖:
欸?旅行者…難道你就是傳說中的那位,擊退了風魔龍的旅行者?
砂糖:
我聽說了很多關於你的故事,一直心想能有機會近距離研究你!
派蒙:
研、研究?
砂糖:
啊,對不起,不用在意,一不小心就…
派蒙:
不過話說回來,砂糖和蒂瑪烏斯之前在討論什麼呢?
蒂瑪烏斯:
我們在說之前砂糖小姐收到的奇怪包裹…