Двойное задание. Продвижение и исследование!

Мне по душе такой настрой! Мощь, стоящая всей моей многолетней тяжёлой работы.

Подходите и убедитесь сами в могуществе отряда плесенников, владеющих силой Крио.

Похоже на обычный цветочный агар. Ничего секретного. Их рецепты лежат повсюду на столах.

Значит, мы не можем их исследовать. Если возьмём их, это будет считаться воровством, нас дисквалифицируют, и Бригада тридцати даже может нас арестовать.

Точно, у нас ведь есть фотокамера! Надо сфотографировать эти цветочные агары и их рецепты. Так мы сохраним много важных сведений.

Мико! Прости! Кто бы мог подумать, что Бам-бам-шапочка одним ударом выведет из строя Соуку...

Что? Должно быть, Соука была в отчаянии и начала бормотать что-то вроде «простым людям такое не под силу»? Сжавшись на полу и причитая?

Всё так и было. Ты и правда очень хорошо её знаешь...

Так даже лучше. Этот удар станет для Соуки ценным материалом, прекрасным примером неудач, с которыми сталкивается главный герой в процессе своего роста. Это тронет сердце читателя.

Вы же станете прообразом злодеев, наносящих подлые удары в ходе борьбы за победу. Не выбывайте из игры раньше меня.

О нет! Я стал злодеем.

Сейчас не будем о сидении на шеях! Мико, обязательно проследи, чтобы Соука была помягче в своих описаниях!

旅人, Паймон и Яэ... Кхе-кхе-кхе-кхе...

Лайла, тише-тише, только не падай в обморок...

Я в порядке... Я написала письмо учащимся Амурты. К моему удивлению, они проявили неподдельный интерес к делу. Они ответили всего лишь через несколько часов и отправили нужные мне данные.

Основываясь на этих данных, я попыталась приготовить много еды для Кручезверя, но ему не особо понравилось. Может быть, ингредиенты были не совсем правильными.

Затем я составляла изменённый список ингредиентов, которые могли бы понравиться Бам-бам-шапочке, и в итоге не спала до глубокой ночи. Поэтому сегодня мне немного трудно дышать...

Ты так быстро получила результаты? Вот это да!

(Трудно дышать из-за всего лишь лёгкого недосыпания?)

Как ты, Лайла? Задаёшь соперникам жару?

Да! Благодаря твоим тренировкам Кручезверь стал куда более послушным, а его реакции я скоро буду завидовать...

Но и соперники тоже становятся сильнее, поэтому расслабиться не получится. Хотелось бы ещё раз потренироваться с Кручезверем, чтобы пройти в четвертьфинал.

Проблема в том, что... Завтра в семь утра я хочу снова пойти к универсальному торговцу и разом купить все нужные ингредиенты...

Это не проблема. Я пойду с тобой на закрытую тренировку. А что касается покупок, то попросим ребят. Они отлично справляются с такими поручениями.

Похоже, вы часто работаете на госпожу Яэ?

Верно! И делаем это с удовольствием!

А! Да-да-да! Только не превращай нас в злющих злодеев!

Не волнуйся, Лайла, они просто только что извинялись передо мной за то, что победили Соуку. Сначала перекуси и отдохни немного.

Большое спасибо! Я так вам благодарна!

Вот, возьмите, это адрес универсального торговца, и здесь же находится список ингредиентов.

Не стоит благодарности! Ты ведь провела исследование вкусов Бам-бам-шапочки, так что не переживай, мы просто помогаем друг другу!

Что же касается не раскрытой в прошлый раз темы потенциальной нестабильности, являющейся следствием этого соревнования... Пожалуй, есть неплохая отправная точка - материалы, используемые для выращивания плесенников.

Цветочный агар?

Это одна из лучших сцен в романе - тайное расследование. Маленьким читателям такое всегда нравится, верно? Откуда взялась магия цветочного агара и жемчужин мудрости?

К тому же, если, не разобравшись в сути этого соревнования, позволить Хании делать, что ей захочется, то выйдет ещё больший хаос.

О... Тема разговора вдруг стала такой замысловатой, что Паймон немного запуталась...

Рекомендую вам взяться за дело ближе к рассвету. В это время все обычно очень измотаны. Возможно, вы сможете найти основные зацепки.

Ты правда последуешь совету Мико?

Это и была изначальная причина участия в соревновании.

Раз так, то дождёмся завтрашнего раннего утра и пойдём осматривать место выращивания плесенников...

Мы просто хотим убедиться в безопасности соревнования. Я не сомневаюсь в Бам-бам-шапочке, не переживай.

Как такое возможно... Я оказался настолько слабым...

Ух, это была нелёгкая победа... Вы с ребятами славно потрудились, Бам-бам-шапочка!

Готово! А теперь нам надо обратиться к профессионалу, чтобы провести анализ... Но, похоже, время поджимает, давай сначала поможем Лайле с покупками.

Ха-ха-ха... Хания?

Вы очень строги к себе, раз так рано начали обучать плесенников. Неудивительно, что вы дошли до самой вершины.

Хания, мы не договорили в прошлый раз! Твоя точка зрения слишком радикальна...

Лишняя болтовня ни к чему. Если считаете, что я ошибаюсь, одолейте меня, прежде чем внушать мне свою якобы правильную точку зрения.

Она вообще нас не слушает. Когда мы только познакомились, у нас были нормальные отношения. Как же дошло до такого?!

Ну ладно... Придётся нам ещё постараться, Бам-бам-шапочка.

Вот место встречи с универсальным торговцем, согласно записке Лайлы...

Должно быть, вы ищете универсального торговца? Если так, то добро пожаловать!

Да-да, а ты откуда знаешь?

Не может быть, это же Дори! Так это ты универсальный торговец, о котором говорила Лайла!

Чему вы так удивляетесь? «У госпожи Сангема-бай самый большой и удивительный ассортимент товаров». Все торговцы и покупатели на Большом базаре об этом знают.

«Универсальный», «всемогущий», «всесильный» и другие подобные слова - всё это мои эксклюзивные бренды. Никто из других торговцев не имеет права их использовать. За исключением желающих купить это право за несколько миллионов!

Эмм... нам стоило догадаться...

Так что, Лайла правда отправила вас с поручением? Похоже, она и впрямь одержима этим Турниром укротителей.

Значит, у вас с Лайлой довольно близкие отношения, раз ты так хорошо её знаешь.

Эй! Отношения здесь ни при чём. Лайла покупала у меня кое-что. Ничего особо ценного, но для учащегося это большие деньги.

Разумеется, было очень легко догадаться, что она участвует в каких-то подозрительных соревнованиях!

У меня просто смутное ощущение, что есть какой-то подвох. Кстати, у меня тут кое-что залежалось. Чем будет у меня ржаветь, лучше предложу это вам.

Эм... Это какие-то детали и фрагменты записей?

Говорят, это аппаратура и документы, которые пытались уничтожить организаторы соревнования.

Но они оказались слишком невнимательными, а чья-то тяга к обогащению - слишком сильной! И вот эти вещи оказались у меня.

Если присмотреться, текст на этих документах очень напоминает рецепт цветочного агара. А фрагменты аппаратуры кое в чём похожи на жемчужины мудрости.

Возможно, всё это использовалось в экспериментах. Возьмём их с собой и попозже покажем Мико. Может быть, она найдёт, что именно здесь не так?

Короче говоря, можем сначала предположить...

Похоже, наши изначальные опасения вот-вот подтвердятся... А Паймон хотела просто поиграть с Бам-бам-шапочкой!

Хоть я и не совсем понимаю, о чём вы говорите, но, похоже, эти вещи вам нужны. Сделаю вам хорошую скидку. С вас шестьдесят миллионов, спасибо за визит!

Эй! Так не честно!

Хи-хи, я пошутила. Никому, кроме вас и матры, эти вещи не нужны, верно? Так что я отдам вам их бесплатно.

Дайте мне заказ Лайлы. Я посмотрю, что ей нужно, а когда всё приготовлю, отправлю ей курьером, чтобы вас не гонять.

Как же ты напугала, Паймон уж было решила, что нам придётся работать впустую. Даже с премией нам вряд ли столько заплатят...

Вот заказ Лайлы.

Так... Мука, смешанная с молотым мацутакэ, выдержанное варенье и сок персика зайтун... Неужели плесенники и правда всё это едят? И откуда Лайла это узнала...

Ну почему я не выиграла?

Видимо, талант и сила «Гостя Тэнсюкаку» недоступны для простой смертной вроде меня.

Как же быть? Соука приняла поражение близко к сердцу... Мико говорила, что можно не сдерживаться, но когда она её увидит в таком состоянии, то точно на нас разозлится.

Я в панике! Никак не успокоюсь! Пойдём извинимся перед Мико! Бам-бам-шапочка, тебе придётся изобразить виноватое лицо.

Вы двое. Не думала, что так скоро встречусь с вами на арене.

Простите, но мне придётся победить вас ради своей писательской карьеры и одобрения госпожи Яэ!

Ну что ж, попробуй!

Но не будь такой самоуверенной, Соука, мы тоже поблажек делать не будем!

旅人, Паймон. Я увидела в расписании, что вы прошли в следующий этап. Поздравляю!

О, Лайла, у тебя сегодня хорошее настроение, и Кручезверь выглядит довольным. Значит, ты тоже выиграла!

На этот раз я сильно поволновалась. Я лишь на волосок обошла своего соперника. Как же здорово, что до соревнования я успела потренироваться с Яэ.

Я только что получила свой заказ от универсального торговца, огромное вам спасибо! Чуть позже мы вместе с Кручезверем пойдём менять статус...

Кхэ-кхэ... не хватает сил... давайте просто уменьшим громкость.

Кстати, а куда делась Мико?

У госпожи Яэ, похоже, были какие-то срочные дела, она ушла вместе с Соукой. Кажется, ими руководил наёмник из Бригады тридцати...

Когда я вернулась на арену, они уже довольно далеко ушли, и догонять их и спрашивать показалось невежливо...

Верно. В последнее время Мико всё время была на соревнованиях. Хотя бы изредка заниматься вопросами издательства - это вполне нормально.

К тому же, Мико говорила, что хочет во время отпуска пособирать материал. Возможно, этот наёмник - их проводник, и нам беспокоиться не о чем!

Угу... Впереди четвертьфинал, самое важное состязание... Немного страшно, но мы сделаем всё, что сможем!

Ага! Мы неплохо продвинулись. Удачи, Лайла!

Нам тоже не стоит расслабляться.

Верно! Мы должны быть начеку! Давай сфотографируем вещи, которые дала нам Дори, и вместе с утренними фотографиями покажем их Мико при следующей встрече.