arrow_back 原神 任務 
山中好長日·序章
魔山
任務列表
風息山上有一座廢棄的療養院…
曼恩:
真是好話難勸想死的鬼啊。都說了現在不能上山。
霍夫曼:
欸欸，曼恩大爺，你別這麼激動。好好說話，好好說話。
莉普哈特:
之前我和這位大爺在暗夜之釀聊得還好好的呢。
莉普哈特:
他一聽說我要去風息山就開始抓著我了，一路拉扯都走到這裡來了。
派蒙:
咦，是霍夫曼啊。這裡發生什麼了嗎？
霍夫曼:
如妳所見，曼恩大爺正在力勸人們遠離風息山呢。
霍夫曼:
介紹一下，這位是冒險家莉普哈特。
曼恩:
我的親身經歷可是很嚇人的！你們真的要聽嗎？
莉普哈特:
好嘛，我感覺今天是走不了了。那聽一聽吧，就當是剛才喝酒吹牛的延續了。
莉普哈特:
我來看看究竟是怎麼個危險法。
曼恩:
療養院裡真的有鬼！我親眼看見的！
派蒙:
哇，鬼！
曼恩:
昨天晚上的事情是這樣的…
曼恩:
對，就是這樣。親眼所見，拿和我工資相符的責任心發誓。
莉普哈特:
你剛才喝酒不是還抱怨過當門房大爺工錢不多嗎？
曼恩:
我可不是普通的門房大爺。我是要監督拆除工作和文化遺址保養情況的。
曼恩:
不過，工錢的確少…那就拿我在酒館的名聲發誓好了。
霍夫曼:
作為一個蒙德人，這個可是相當有分量的誓言了。
霍夫曼:
本來應該親自去調查的，但是我等下還要和歸還荊夫港的騎士團遠征隊接洽…
霍夫曼:
不好意思啦，旅行者，你能幫我去療養院看看嗎？
派蒙:
嗚啊，這種些微有點嚇人的故事背後通常都有大陰謀啊。
莉普哈特:
那很嚇人的故事呢？
派蒙:
很嚇人的故事背後真相都是…呃…迷信害人的科學小常識。
旅行者:
放心，我很能打的。
派蒙:
好吧，這麼說也沒錯。以前也不是沒見過幽靈，大部分幽靈都還算能溝通。
曼恩:
所以這個世界上真的有鬼？
派蒙:
沒有沒有，都是神奇的元素力和科學現象。
莉普哈特:
那好吧，今天就不去了。我就在荊夫港多喝一天酒吧。
派蒙:
彩特琳德，妳在這裡等我們嗎？
彩特琳德:
不是這樣，好像有些不對勁。
彩特琳德:
那個，之前有這麼遠嘛？
派蒙:
欸！真的，之前這裡似乎不是這個樣子的。
旅行者:
（這裡發生了什麼…）
派蒙:
哇！
尼西里塔:
我名「尼西里塔」，「虛無」之守望，開眼者。
尼西里塔:
高貴的異鄉人，星海的歸客啊，向您致敬，向您問好。
彩特琳德:
它…認識你？
旅行者:
但我不認識它。
尼西里塔:
本是如此。我們居於世界的望樓之中，本應百千萬劫，也無一相遇。
尼西里塔:
如今我已墮入塵世，只為祈求你能登入高天，救往昔「永恆眾生」之倒懸。
尼西里塔:
請你們去觸碰那邊的風神像，因為它是前往「天空」的門扉。
派蒙:
你等等哦！你沒有發現這裡還有個普通人嗎？！
派蒙:
你說的這些，都是彩特琳德這個普通人能聽的嗎？你至少讓我們先送她回去吧？
尼西里塔:
……
尼西里塔:
怎麼還有這種事，居然真的來了…
彩特琳德:
啊！
尼西里塔:
請冷靜下來。我只是將她保護了起來，以免她登天之後受無想之苦厄。
派蒙:
所以你是說我們還要帶著彩特琳德一起去天上嗎？
尼西里塔:
她也有自己的天路歷程。等妳到達天上之殿，自會復原。
派蒙:
喂！你等等，我們還沒同意要去那個什麼奇怪的地方，先把彩特琳德放出來再說！
尼西里塔:
不是奇怪的地方。那是天上之治所，其名為「切片轄域·陶」，或者，叫它失落的名字——
尼西里塔:
空之神殿。
旅行者:
空之…神殿。
旅行者:
（還有剛才的手段也是…）
尼西里塔:
沒錯。它屬於曾經出現在你面前的神明，即我之造主。在神殿裡有你的答案。
尼西里塔:
請帶著它，它會替我為你們提供幫助。
派蒙:
啊！這是什麼東西！
派蒙:
那你倒是解釋一下它是個什麼東西啊！
尼西里塔:
守望者不解釋，守望者只是沉默地守望。
尼西里塔:
等安全之後，由它把彩特琳德復原。
派蒙:
不要以我們一定會去為前提把責任丟給別人啊！
尼西里塔:
高貴的異鄉人啊，你願意去嗎？
派蒙:
出現了，自說自話逃避話題。從剛才開始你就在說些什麼啊？
派蒙:
旅行者，你聽得懂嗎？
旅行者:
空…之神殿。
旅行者:
我願意去。
派蒙:
欸！
派蒙:
好吧。既然你這麼想去，我當然會陪著你啦。
派蒙:
欸，他人呢？
尼西里塔:
如果妳因我剛才之無禮而慍怒，妳以劍來問我，而我於塵世間靜候。
派蒙:
你好！
伊斯托利亞:
嗚啊——居然是人。「被提」不是應該已經終止了嗎？難道說和希爾妲一樣情況？
伊斯托利亞:
哦，不對。可能是運氣不好，最近才通過「無想之間」試煉的新人吧？
伊斯托利亞:
你好啊，新來的。我叫伊斯托利亞，是漆黑的龍王撕開天幕那個時代的人。你們呢？
派蒙:
那是什麼時代啊？
旅行者:
我叫旅行者。
派蒙:
我叫派蒙。
彩特琳德:
彩特琳德。
伊斯托利亞:
彩特琳德啊。
伊斯托利亞:
！
伊斯托利亞:
啊！德克斯特！你也在啊！
伊斯托利亞:
我明白了，你們應該是生活在當代的人！你們就是救兵！
派蒙:
理解得好快！
派蒙:
以及原來「小右」的名字叫德克斯特啊。它是你的朋友嗎？
伊斯托利亞:
沒有，我們也叫它「小右」。但是它剛才和我打了暗號。
伊斯托利亞:
所以我用比較正式，聽起來比較厲害的「小右」來介紹它。
派蒙:
旅行者，我也想要正式名字和暗號。
伊斯托利亞:
總之現在不是說這些事情的時候了。
伊斯托利亞:
既然尼西里塔把你們送上來了，那代表現在該我們反攻了。
派蒙:
你等等，我們現在還有很多困惑沒解開啊。
伊斯托利亞:
多困惑？有我第一次看到埃舍爾的畫困惑嗎？
伊斯托利亞:
好了，現在我們開一個作戰計畫會議吧。腦袋湊過來一點。
彩特琳德:
我也要嗎？
派蒙:
差點忘了，伊斯托利亞，你知道怎麼把人送回地面嗎？
伊斯托利亞:
知道啊。
派蒙:
那你能不能告訴我們怎麼把彩特琳德送下去？她只是普通人。
伊斯托利亞:
這在以前幾乎是不可能的，但是最近神殿的規則與制度接近崩潰，只是個小事罷了。
伊斯托利亞:
所以你們幫我一個小忙就好啦。
派蒙:
唔，那好吧。最好真的是個小忙。
伊斯托利亞:
很簡單啦。幫我打爆幾個破爛守衛、救一個老朋友，然後護送我們回到柱殿中心就好。
派蒙:
聽起來不算過分。
派蒙:
那你知道這裡的神是個什麼樣的傢伙嗎？旅行者找她有事。
伊斯托利亞:
這裡曾是空之神的玉殿，只不過她已不知蹤跡。
伊斯托利亞:
自從此處失了女主人的身形，餘下兩位管理者中的一位也墮天離去。
伊斯托利亞:
剩下的「梅蘭塔」對我們逐漸嚴苛，他雖然沒有墮入塵世，卻墮入了瘋狂。
派蒙:
「梅蘭塔」？墮天的那個，難道就是自說自話的尼西里塔嗎？
伊斯托利亞:
正是。把小右介紹給你們的守望，就是離開的另一位——虛無之「尼西里塔」。
派蒙:
啊，居然真的是那個自說自話、一點也不在乎聽者感受、遇到不喜歡的話題還會迴避的大翅膀。
伊斯托利亞:
啊，他有這麼喜歡說話嗎？
伊斯托利亞:
唉，無所謂了。他們兩位就是於空之柱殿守望世界的神明眷屬。
伊斯托利亞:
空之神殿的機制就是遴選某個歷史時期或者消亡文明的人與物，視作最小切片。
伊斯托利亞:
被擢升後，受選之人將作為活記憶被保存於此，直至永遠。
彩特琳德:
聽起來並不是什麼快樂的事情。
伊斯托利亞:
如果按照本來的設計，恐怕的確算不上永世天國、空中天堂。
伊斯托利亞:
不過空之神的姐妹們偶爾也會為神殿帶來一些有趣的東西，赦免一些變化之舉。
派蒙:
哦哦，我明白，就是那種一塵不染但是乏味沉悶的書架轉頭被姐妹貼了貼紙、塞了輕小說的感覺吧？
伊斯托利亞:
梅蘭塔因為思念造主，把一切規則倒回了最開始的樣子。開始清算所有變化之物、謫罰破例之人。
伊斯托利亞:
我鼓起勇氣從稍微安全一點的神殿中心出來，想要看看能不能救救老朋友。
伊斯托利亞:
結果就是疏於鍛煉潘克拉辛，被守衛追到躲進了剛才那裡。
派蒙:
好吧，前情提要說完了，計畫呢？
伊斯托利亞:
我們殺過去，中間看到能救的熟人就救下來。
派蒙:
好吧，看來我們最多只能見到梅蘭塔了。希望能從他那裡問到些什麼。
派蒙:
果然墓地裡什麼都沒有。
派蒙:
一定是曼恩大爺看錯了吧！
派蒙:
不過看這個墓主人的遺照，還真年輕啊。背後一定有一個悲傷的故事吧。
彩特琳德:
你們也是姐姐的朋友嗎？
派蒙:
嗚哇！
旅行者:
一模…一樣。
派蒙:
姐、姐姐？我…
派蒙:
我大概明白了，妳是墓主人的妹妹吧？
彩特琳德:
你們也是姐姐的朋友嗎？
旅行者:
大概，不算吧。
派蒙:
因為妳昨天晚上把看門的大爺給嚇到了，所以騎士團委託我們來調查一下。
彩特琳德:
我明白了。我只是來尋找姐姐的，沒想到那個傳言還是應驗了。
派蒙:
傳言？
彩特琳德:
「去到療養院的人，都永遠留在了那裡。」大概是這樣一句話吧。
彩特琳德:
姐姐以前的來信裡說療養院要關閉了，她也要去很遠的地方了。
派蒙:
唔…或、或許她真的只是…出去周遊世界了呢？
派蒙:
不對，我在安慰些什麼啊…姐姐的墓碑就在這裡…對不起哦。
彩特琳德:
沒事的，來之前我和妳想法一樣。我也花了一些日子做心理準備，才下定決心來這裡找答案。
彩特琳德:
昨天我來到這裡的時間可能有些太晚了，驚嚇到了老人。
彩特琳德:
請你們代我致歉吧，給大家添麻煩了。
派蒙:
沒事沒事，情有可原。和大家解釋一下就好。
彩特琳德:
昨天有點太晚了，我想叫住大爺問一問情況，但是他頭也不回地跑了。
彩特琳德:
現在我想在周圍找找她生活的痕跡，或許能有點線索吧。為什麼她會…
派蒙:
現在天色也不早了，讓我們來幫忙吧。早點搜個一圈早點一起下山嘛。
派蒙:
對吧，旅行者？
派蒙:
對了，妳叫什麼名字啊？
彩特琳德:
啊…
彩特琳德:
……
派蒙:
怎、怎麼了？是不好意思說名字嗎？
派蒙:
那、那我幫妳取個綽號怎麼樣？
彩特琳德:
沒有，我只是…本來打算…嗯，來告別的。
彩特琳德:
嗯…
彩特琳德:
彩特琳德。我叫彩特琳德。
派蒙:
好哦。那我們一起幫彩特琳德找找看周圍吧，旅行者。
伊斯托利亞:
哎喲喲，這不是我們的反自殺大師喬瑟夫斯嗎？怎麼在這裡無能地怒罵眾生啊？
喬瑟夫斯:
別鬧，空之神殿死不了人。
伊斯托利亞:
多稀奇，反自殺大師試過自殺了？
喬瑟夫斯:
你再說話新的一批看守就要過來了。
伊斯托利亞:
好吧。特殊時期特別對待，我就不嘲笑你了。
伊斯托利亞:
旅行者、彩特琳德，這傢伙叫喬瑟夫斯，是我的朋友。
喬瑟夫斯:
沒這麼肉麻，這裡所有人都是所有人的朋友。
喬瑟夫斯:
漫長的時間裡，如果不能被所有人愛，然後去愛所有人，世界會被悲哀淹沒的。
喬瑟夫斯:
走吧。讓我們駛向世界的中心，那未替老者與死者、富人與乞丐預留的國度。
伊斯托利亞:
嘻嘻，這首詩我引用過了。
喬瑟夫斯:
這裡相對安全一點。不知道為什麼，鎮壓型的守衛進不來這裡。
伊斯托利亞:
整理型的守護者通常也不會傷害人，除非你和它搶奪文物。
派蒙:
彩特琳德，妳剛才一直抓著手提箱，指節都發白了。
派蒙:
既然這裡安全了，妳就先把手提箱放下來吧。
派蒙:
呃，除非妳手提箱裡裝著偷出來的文物——這應該不可能吧？
彩特琳德:
嗯。
派蒙:
這裡面一定都是一些很貴重的東西吧？
彩特琳德:
那也不是。只是在我離開前，必須要告別的一些東西。
派蒙:
嗯？
彩特琳德:
沒什麼。
伊斯托利亞:
妳和妳姐姐，個性差距真大啊。
彩特琳德:
你說什麼？！
彩特琳德:
啊…您…見過我姐姐？她之前也來過這裡嗎？剛才您提到希爾妲，果然是…
伊斯托利亞:
不用這麼激動，彩特琳德妹妹，這裡是安全的。我們可以慢慢說妳姐姐的故事。
喬瑟夫斯:
不要臉。希爾妲明明叫你爺爺。
伊斯托利亞:
我也不知道我是多少年前的人。不過你們都說太古久遠之時，眾神在地上開戰。
伊斯托利亞:
而我那個年代地上都沒有眾神呢。天使妳見過嗎？
勞姆希爾妲:
那你不是老老老老爺爺？哈哈，伊斯托利亞爺爺。
伊斯托利亞:
非也非也。來了這裡大家都陷入了靜止的時空。聖凡、賢愚、老幼無差別。
伊斯托利亞:
總之不能叫我爺爺。
勞姆希爾妲:
那我們各論各的吧。我叫你伊斯托利亞爺爺，你叫我小妹。
伊斯托利亞:
是個好姑娘。就是不知道為什麼，臉上總有一絲陰霾。
喬瑟夫斯:
的確。
派蒙:
喂，別感慨了！彩特琳德的手提箱被偷走了！
彩特琳德:
啊，快還給我！
喬瑟夫斯:
逃走了，這下不好追了。
彩特琳德:
怎、怎麼辦…
伊斯托利亞:
不要傷心，彩特琳德。我有個推測。
伊斯托利亞:
旅行者，和我來。
伊斯托利亞:
的確在這裡。
彩特琳德:
太好了。
派蒙:
不過好像只找回來一小部分啊。
伊斯托利亞:
和我的猜測一樣，妳的手提箱和裡面的東西被當作這個時代的文物了。
伊斯托利亞:
其他東西可能也被分別安置到其他區域去了。
派蒙:
不用擔心，彩特琳德，我們一起把這些東西找回來！
彩特琳德:
…謝謝你們。
伊斯托利亞:
那我，來講主題區域？
派蒙:
那你講吧。
旅行者:
請說吧。
伊斯托利亞:
除了我們這些人物被提之外，有些景觀、文物、生態群也被一起提升到了這裡。
伊斯托利亞:
神殿的本意是將其作為人文風貌的切片保存，但有些也逐漸發展出了自己的功能。
伊斯托利亞:
比如古代璃月的麓陽書院，它現在就是藝術和畫作的區域。
伊斯托利亞:
然後為赤王陵搬磚頭的工人維尼皮，他奉命重修了沙漠風格的建築群「沙上樓閣」。
伊斯托利亞:
最後就是我最喜歡的「大方廣之間」了。裡面除了古書，還有一些被提者新寫出來的小說。
伊斯托利亞:
不過因為空之神殿的要義是保存而不是進化，所以他們遭遇懲戒也最早。
派蒙:
所以只要去這三個地方就能找到彩特琳德丟失的東西對吧？
伊斯托利亞:
你們還可以順手把區域解放一下，把其他人救出來。
派蒙:
呵呵，伊斯托利亞哦，這可就是另外的價錢了。
彩特琳德:
話不是這麼說的。應該是去幫助大家，順手幫我找東西。
伊斯托利亞:
妳的東西是最重要的，琳德。因為妳是活在當下的人啊。
伊斯托利亞:
這裡只不過是過去的總集，無法創造未來，而妳還有未來。
伊斯托利亞:
妳的需求是最重要的。明白嗎？
彩特琳德:
活人到最後，可能也就是墓碑上的一個名字而已。
伊斯托利亞:
哪怕只是一個名字，也是無窮的思念，以及傳遞下去的敘事和力量，彩特琳德妹妹。
伊斯托利亞:
先回去休整一下吧。你們應該還有更多東西想問。
彩特琳德:
有進無出的魔性之山…
派蒙:
唔，我們具體要找什麼啊？
彩特琳德:
或許是字條、便條？或者…生活的痕跡？
彩特琳德:
拆遷進行到現在，應該很難有什麼收獲吧？只是，我不得不做。
旅行者:
埃…舍爾？工程師埃舍爾？
伊斯托利亞:
這名字耳熟嗎？不過他都是好久之前的人了，一定不是你認識的那個人——
伊斯托利亞:
也說不定——或許這傢伙很有名呢？真可惡，我都沒在歷史上留下名字。
伊斯托利亞:
那我們之間以後稱呼他「莫基」好了。
旅行者:
埃舍爾？
伊斯托利亞:
一個又倒楣又有點邪性的畫家罷了。
伊斯托利亞:
他家裡人和我們都叫他「莫基」。
派蒙:
「莫基」，好像在哪裡聽過…
伊斯托利亞:
不對不對，現在也不是說這個的時候。
伊斯托利亞:
我且問問，你們有沒有雷穆利亞入門百夫長等級或以上的戰鬥力。
派蒙:
放心吧，旅行者很能打的。
伊斯托利亞:
走走走，出去讓他們領教一下你的「潘克拉辛」——「馬凱拉」也可以。
彩特琳德:
……
派蒙:
！
派蒙:
彩特琳德，妳沒事吧？！
彩特琳德:
嗯，沒有太不舒服，只是時間感有點錯亂，好像是過了好久，又好像是一瞬間。
旅行者:
沒錯，我也體會過。
彩特琳德:
你也體會過嗎？
彩特琳德:
你這輩子也遇到過不少壞事啊。那過了多久？
旅行者:
大概…五百年？
彩特琳德:
什麼，從剛才到現在過去這麼久了？
派蒙:
哎呀，他說的是他那次啦。
派蒙:
現在感覺五百年也不一定準哦。
派蒙:
現在大概過去了十幾分鐘吧？
彩特琳德:
什麼，從剛才到現在過去這麼久了？
旅行者:
話說…
彩特琳德:
嗯？
旅行者:
妳一直沒問我們的名字。
彩特琳德:
啊，是的。剛才想要喊救命，才發現都不知道應該怎麼稱呼你。
彩特琳德:
對不起，其實我一開始本來準備…嗯，沒什麼。
彩特琳德:
我已經知道你叫旅行者了，你的寵物叫什麼？
派蒙:
喂！我不是寵物！我可是旅行者最好的嚮導和同伴！
旅行者:
派蒙不是寵物。
派蒙:
你是不是又準備說什麼老掉牙的笑話了！
彩特琳德:
哦，對不起，派蒙。
彩特琳德:
那麼，你好，派蒙、旅行者。
派蒙:
我們一定會把妳安全送下去的，但是目前我們也沒什麼頭緒。
派蒙:
一起往前探探吧。總得遇到人問明白情況才行啊。
派蒙:
這張床上都積了好多灰了，應該是療養院時代給入住者睡的吧。