Скорбная песнь Гипериона

О, путешественник из далёких земель, это вы.

Благодаря вам моя душа опять цела, и воспоминания возвращаются. Невероятно.

Возможно, вы уже знаете, что в далёком прошлом в Бякуякоку царила лишь кромешная тьма и что те, кто жил в ней, пребывали в страхе перед Драконом глубин.

В те времена именно я организовал строительство Дайнити Микоси, и таким образом в Бякуякоку появилась смена дня и ночи. Отсюда зародилось название «Бякуя».

Было сказано, что: «Теперь, когда построен Дайнити Микоси, хоть эта земля и пребывает в вечной ночи, мы, по крайней мере, можем отличить чёрное от белого».

Как обидно, что пока осколки моей души не воссоединились, я даже не мог вспомнить тот день, когда люди толпились вокруг завершённого Дайнити Микоси.

Это, должно быть, было моё самое любимое воспоминание.

Но увы...

Почему?

Когда Дайнити Микоси был построен, а Дракон глубин побеждён, отогнан светом, к которому он не привык, люди вновь зажили спокойно.

Но как только воцарился мир... Ах, человеческое сердце трудно постичь. Кто знал тогда, что они начнут вынашивать столь злые планы?

О путешественник из далёких земель, я уверен, что вы знаете, как жадны могут быть злодеи до богатства и власти... Они посягнули на большее, чем когда-либо заслуживали!

Они стали использовать народ, внушая им, что надо поклоняться Дайнити Микоси. А народ дошёл в своём невежестве до предела, начав верить в неодушевлённые предметы.

В конце концов они провозгласили власть Сына СолнцаФаэтона.

Сына Солнца?

Да, какого-нибудь ребёнка выбирают Сыном Солнца.

Конечно, такие дети не могли знать, как устроен мир. Они не могли править, поэтому оставались марионетками, соглашаясь с теми, кто дёргал их за ниточки, оставаясь за троном.

Я хотел воспротивиться этому, но Сын Солнца по наущению своего двора обвинил меня в государственной измене и заключил здесь в тюрьму.

А, Сын Солнца...

Но разве в итоге Сын Солнца не поймёт, что им манипулируют?

Именно поэтому ни один Сын Солнца так и не достиг зрелости. Ибо, как ты и говоришь, взрослые не так легко поддаются влиянию злодеев.

«Сын Солнца святой в свой день рожденья На Пегасе летит в дань уваженья».

Да. Их отводили во внутреннее святилище Дайнити Микоси, нарядив в праздничные одежды. И пока они в приподнятом настроении...

Спрятанные здесь вещи связаны с ними.

Золотая уздечка - доказательство того, что человек действительно Сын Солнца. Я спрятал её здесь, думая когда-нибудь передать людям и рассказать им... Но, полагаю, теперь это не имеет смысла.

Путешественник из далёких земель... Я не смог защитить ни этих детей, ни народ.

Меня зовут...

...Абэраку, создатель Гелиоса!

Я организовал строительство Дайнити Микоси. Это я высоко повесил сияющее зеркало, когда царила вечная ночь, и я считал себя гением.

Такой талант! Такие способности!

Я мечтал с помощью Дайнити Микоси изгнать тьму, но тогда я ещё не знал, что настоящая всепожирающая вечная ночь таится в чёрных сердцах жадных людей.

Гость из далёких земель, я передаю тебе эту Золотую уздечку.

Она свидетельство нашей в высшей степени смехотворной истории...

Храни её... Делай с ней всё, что пожелаешь.

Это слишком ценный подарок...

Ха! Нет, она уже потеряла смысл. То, что я восстановил целостность своей души и смог вручить уздечку тебе, - это судьба. Мирный конец существования непростой реликвии.

Ах... Такой талант, такие способности...

Пожалуйста, принеси подношения из Теснины, Храма вечной ночи и Сердца змея. Так моя душа обретёт целостность, и я смогу открыть для тебя путь к Дайнити Микоси...

Подношение сделано...

Как-то призрак говорил, что подношение может открыть путь к Дайнити Микоси...

Почему бы нам не подняться и не посмотреть, Traveler?

Подношение сделано...

Как-то призрак говорил, что подношение может открыть путь к Дайнити Микоси...

Почему бы нам не подняться и не посмотреть, Traveler?

Меня зовут...

...Абэраку, создатель Гелиоса!

А я Паймон.

Ну, раз уж он начал...

Просто демонстрирую хорошие манеры.

Пустяки. Вы прошли долгий путь, и с моей стороны было бы невежливо не принять вас в таком плачевном состоянии.

Не волнуйся! Мы не против. Правда, Traveler?

И всё же, почему вы здесь?

Я... Я создатель Гелиоса, и это место - моё... последнее пристанище.

Заснуть в тёмном, ледяном месте и не проснуться... Как я мог так просто умереть? Я, создатель Гелиоса!

Создатель Гелиоса?

Что это?

Ах да, Гелиос... Так я сам мысленно называю своё творение.

Возможно, вам это неизвестно, но жители Бякуякоку называют эту штуку...

...Дайнити Микоси.

Гелиос - это Дайнити Микоси, солнечная колесница, которая везёт ГиперионБякуя но Хикари.

Создатель Дайнити Микоси?

Да.

О путешественник из далёких земель! Хотя я создал его, меня арестовали и заключили в тюрьму над собственным творением.

После смерти моя душа была рассеяна по земле Бякуякоку, и многие воспоминания были мной утрачены.

Я помню, что там было что-то очень важное... высоко над Дайнити Микоси...

Но я больше не могу этого вспомнить. Прошу тебя, путешественник из далёких земель, помоги мне вернуть мою одежду, корону и кости. Они спрятаны в трёх разных местах

Их можно найти в Теснине, Храме вечной ночи и Сердце змея.

Принеси их на три алтаря - моя душа опять обретёт целостность, и я смогу открыть для тебя путь к Дайнити Микоси...

Тогда ты сможешь попасть над Дайнити Микоси, в закрытые пространства, скрытые завесой Вечной ночи.

Пожалуйста, принеси подношения из Теснины, Храма вечной ночи и Сердца змея. Так моя душа обретёт целостность, и я смогу открыть для тебя путь к Дайнити Микоси...

О, путешественник из далёких земель, это вы.

Благодаря вам моя душа опять цела, и воспоминания возвращаются. Невероятно.

Возможно, вы уже знаете, что в далёком прошлом в Бякуякоку царила лишь кромешная тьма и что те, кто жил в ней, пребывали в страхе перед Драконом глубин.

В те времена именно я организовал строительство Дайнити Микоси, и таким образом в Бякуякоку появилась смена дня и ночи. Отсюда зародилось название «Бякуя».

Было сказано, что: «Теперь, когда построен Дайнити Микоси, хоть эта земля и пребывает в вечной ночи, мы, по крайней мере, можем отличить чёрное от белого».

Как обидно, что пока осколки моей души не воссоединились, я даже не мог вспомнить тот день, когда люди толпились вокруг завершённого Дайнити Микоси.

Это, должно быть, было моё самое любимое воспоминание.

Но увы...

Увы?

Когда Дайнити Микоси был построен, а Дракон глубин побеждён, отогнан светом, к которому он не привык, люди вновь зажили спокойно.

Но как только воцарился мир... Ах, человеческое сердце трудно постичь. Кто знал тогда, что они начнут вынашивать столь злые планы?

О путешественник из далёких земель, я уверен, что вы знаете, как жадны могут быть злодеи до богатства и власти... Они посягнули на большее, чем когда-либо заслуживали!

Они стали использовать народ, внушая им, что надо поклоняться Дайнити Микоси. А народ дошёл в своём невежестве до предела, начав верить в неодушевлённые предметы.

В конце концов они провозгласили власть Сына СолнцаФаэтона.

Сына Солнца?

Да, какого-нибудь ребёнка выбирают Сыном Солнца.

Конечно, такие дети не могли знать, как устроен мир. Они не могли править, поэтому оставались марионетками, соглашаясь с теми, кто дёргал их за ниточки, оставаясь за троном.

Я хотел воспротивиться этому, но Сын Солнца по наущению своего двора обвинил меня в государственной измене и заключил здесь в тюрьму.

А, Сын Солнца...

Но разве в итоге Сын Солнца не поймёт, что им манипулируют?

Именно поэтому ни один Сын Солнца так и не достиг зрелости. Ибо, как ты и говоришь, взрослые не так легко поддаются влиянию злодеев.

«Сын Солнца святой в свой день рожденья На Пегасе летит в дань уваженья».

Да. Их отводили во внутреннее святилище Дайнити Микоси, нарядив в праздничные одежды. И пока они в приподнятом настроении...

Спрятанные здесь вещи связаны с ними.

Золотая уздечка - доказательство того, что человек действительно Сын Солнца. Я спрятал её здесь, думая когда-нибудь передать людям и рассказать им... Но, полагаю, теперь это не имеет смысла.

Путешественник из далёких земель... Я не смог защитить ни этих детей, ни народ.

Меня зовут...

...Абэраку, создатель Гелиоса!

Я организовал строительство Дайнити Микоси. Это я высоко повесил сияющее зеркало, когда царила вечная ночь, и я считал себя гением.

Такой талант! Такие способности!

Я мечтал с помощью Дайнити Микоси изгнать тьму, но тогда я ещё не знал, что настоящая всепожирающая вечная ночь таится в чёрных сердцах жадных людей.

Гость из далёких земель, я передаю тебе эту Золотую уздечку.

Она свидетельство нашей в высшей степени смехотворной истории...

Храни её... Делай с ней всё, что пожелаешь.

Это слишком ценный подарок...

Ха! Нет, она уже потеряла смысл. То, что я восстановил целостность своей души и смог вручить уздечку тебе, - это судьба. Мирный конец существования непростой реликвии.

Ах... Такой талант, такие способности...

Ох... Какой талант, какие способности... И какая с этого польза?

Ты во всеоружии, путешественник?

Готов.

Тогда желаю... успехов в предстоящей битве.

Похоже, что у тебя сил более чем достаточно для того, чтобы отнести подношения...

Я смогу наконец-то успокоиться. Эти предметы нужно доставить туда, чтобы...

Для чего?

Чтобы... чтобы...

О-о-о. Похоже, он сломался.

Но подношение, о котором он говорил, - вероятно, вот это... Хоть и выглядит потрёпанно.

Что-то появляется!..

Похоже, опять какой-то призрак.

Меня зовут...

...Абэраку, создатель Гелиоса!

О, Паймон знает.

То есть он хочет сказать...

...что его зовут «создатель Гелиоса», да?

Правда? Хм...

Абэраку... Какое странное имя.

Подождите, но если он Абэраку, то что такое Гелиос?

Ах, Гелиос! Гелиос!

Моё творение... Гелиос! Когда он был закончен, его свет распространился от горизонта до горизонта, и люди были освобождены от гнёта дракона!

Как смотрели на него тогда люди! Как они восторженно кричали, махали, плакали, и слёзы радости текли по их щекам!

...Подождите. Почему я здесь? Почему моя душа потерялась в царстве снов, не в силах обрести покой?

Теперь понятно, Паймон?

Понятно.

Дух, кажется... обеспокоен.

Теперь вспомнил! Моя душа разорвана! Если она опять станет целой, я смогу обрести покой.

В этом задании вся надежда на вас, поэтому я говорю вам...

О-о, жди неприятностей...

Сюда нужно возложить мои останки, но они давно сгнили... Пожалуйста, я умоляю...

Забери эти вещи, хранящие мои воспоминания... Однако здесь полно чудовищ, которые охраняют мою душу. Они нахлынут, как только предмет с моей душой будет извлечён.

Это опасно. Скажите мне, как будете готовы, - и начнём.

Мне нужно немного времени, чтобы подготовиться.

Буду ждать.

Ты во всеоружии, путешественник?

Готов.

Тогда желаю... успехов в предстоящей битве.

Ах, если бы в Бякуякоку были такие доблестные воины, как вы! Тогда...

Ох... Если всё получится, то мои желания исполнятся.

Принесите эти подношения на алтарь... в том месте, где меня держали под арестом. Мы должны сделать это, чтобы...

Чтобы что?

Чтобы... чтобы...

Бесполезно разговаривать с этим парнем. Похоже, его дух снова не в порядке.

Traveler, давай просто возьмём эти предметы с собой.

Но где находилось то находящееся где-то наверху место, где был заключён этот парень?

А вот и один из этих духов...

Меня зовут...

...Абэраку, создатель Гелиоса!

Как я мог пасть от вашей гнусной клеветы или быть заключён вашими марионеточными младенцами?!

Я... Нет, подождите. Я был заключён в тюрьму на долгие месяцы и годы, не так ли? Тогда... Это, должно быть, то, что осталось от меня после жизни?

«После жизни»? Имеешь в виду, что уже мёртв?

Мало кто из призраков осознаёт это.

Мне стыдно признаться, но не могу вспомнить, как я умер...

Но вспоминаю, что меня посадили в тюрьму по приказу ребёнка.

Ребёнка?

Да. Но я по-прежнему не чувствую ненависти к этому ребёнку, только жалость.

Он не виноват. Вина должна лежать на тех, кто управлял им, как марионеткой... Забудьте об этом. О таких вещах лучше не говорить.

После этого я был заключён в...

...заключён в...

Куда?..

Где-то высоко.

Но хотя то место находилось высоко, там было темно, беспросветно и холодно, как во льдах.

...Странно. Почему?..

Почему мне кажется, что на высоте должно быть тепло и уютно?

Почему... Почему я не могу ничего вспомнить об этом?

Может, оголодал?

Когда Паймон голодна, то она не может думать. Даже и говорить еле-еле получается!

Да ладно! Посмотри на него, он же и слова внятно выговорить не может!

Traveler, проверь, нет ли среди тех подношений чего-нибудь съестного?

Точно! Подношения!

Что? Ты хочешь их съесть?

Нет, я просто вспомнил...

Когда я умер в тюрьме, моё одеяние и тело послужили подношениями в различных местах, поскольку я создатель Гелиоса.

Но из-за этого мой дух разделился и лишился покоя.

На этом месте должна была покоиться моя священная корона, хотя она, конечно, уже истлела. Наверное, поэтому мои мысли иногда... застревают.

Если так будет продолжаться, я сомневаюсь, что мне удастся остаться даже в моём нынешнем состоянии...

Но эти подношения могут быть использованы вместо моих останков и одеяния. Так я смогу хоть капельку сохранить способность мыслить.

Поэтому, пожалуйста, возьмите их с собой.

На пути к подношениям вас ждёт много опасностей. В связи с этим, хотя это может показаться невежливым с моей стороны, не могли бы вы сначала пройти испытание?

Испытание? Какое?

Пожалуйста, победите здешних монстров, тюремщиков моего духа.

Это опасно. Скажите мне, как будете готовы, - и начнём.

Мне нужно немного времени, чтобы подготовиться.

Буду ждать.

Ты во всеоружии, путешественник?

Готов.

Тогда желаю... успехов в предстоящей битве.

Невероятно! Получилось...

Прошу, отнесите эти подношения... подношения... вам следует...

...заберите их, чтобы...

...чтобы...

Что такое?

Ох, братец, тебя всё сложнее понять!

Отнесите их к месту подношения... соедините части души моей, чтобы...

Эй, господин призрак?

Чтобы... чтобы...

Что «чтобы»?

...чтобы...

Ах, этого парнишку не понять! Но, похоже, мы должны куда-то отнести эти подношения, насколько Паймон поняла.

Они лежат здесь так долго. Кто знает, будет ли что-нибудь съедобное.

Лучше их не есть.

Эй! Паймон не ест всё подряд! Ясно?

Но всё равно возьмём с собой подношения, Traveler.

Меня зовут...

...Абэраку, создатель Гелиоса!

Мм, а что такое «Гелиос»?

Это что-то впечатляющее?

Да! Это я организовал строительство Гелиоса силами всего народа, чтобы мы могли противостоять Дракону глубин.

На это никто, кроме меня, в Бякуякоку больше не был способен!

Хм. Полагаю, это впечатляет.

Но почему такой великий человек заперт здесь?

Меня предали...

Когда небесное королевство рухнуло в бездонные глубины, народ был измучен драконами, и поэтому я - да, именно я - начал строить Гелиос, чтобы спасти нас.

Но... эти жадные людишки! Как только их жизни оказались вне опасности, они начали обманывать и лгать. Они даже выступали за то, чтобы посадить на трон детей. Смехотворно!

Даже я стал мишенью их заговоров, меня оставили гнить в тюрьме!

Да падёт на них чума! Да будут они прокляты!

Да, кстати, ты.

Да, ты!

Ты!

Когда-то здесь лежали мои священные одеяния, но за прошедшие годы они почти сгнили, на них нельзя надеяться.

Но если сможете пройти испытание, тогда я передам вам подношения, в которые я вложил свои мысли.

Я молюсь за ваш... успех...

Это опасно. Скажите мне, как будете готовы, - и начнём.

Мне нужно немного времени, чтобы подготовиться.

Буду ждать.