В путь за звёздами

Знаю, ты очень занята, но, пожалуйста, не забывай о себе. Жертвовать здоровьем очень глупо.

О, вы пришли. Я уже подготовилась и даже упаковала закуски, которые сама приготовила.

Кстати, ещё я подготовила пусковые трубы, которые сделал Пэн И. Надеюсь, Адептам они понравятся. Нужно взять ещё что-нибудь?

Думаю, этого хватит.

Хорошо. В таком случае, прежде чем отправляться в Заоблачный предел, давайте сначала навестим мадам Пин.

Приближается праздничная пора. Сейчас не время бегать туда-сюда. Следует расслабиться и наслаждаться атмосферой.

Знаю, бабушка, но ведь много клиентов - это хорошо!

Хе-хе, это уж точно. Но скажи мне, кому может понадобиться твоя помощь во время Праздника морских фонарей?

Ты удивишься...

Мадам Пин! Счастливого Праздника морских фонарей!

Счастливого Праздника морских фонарей.

Рада снова вас видеть, мадам Пин. Как ваши дела?

Только посмотрите, кто здесь. Я так рада видеть вас всех во время праздника.

Путешественник, давно не виделись.

О, и госпожа Кэ Цин тоже здесь.

Цисин приготовили для вас небольшие подарки в честь праздника. Дары моря, два рулона тонкого шёлка и семена редких цветов, которые я приготовила специально для вас, мадам Пин.

Все лёгкие подарки я взяла с собой, но шёлк всё ещё в пути. Его доставят позже.

Пожалуйста, примите наши скромные подарки, я надеюсь, что они придутся вам по вкусу.

Ух ты, какие чудесные подарки! Пожалуйста, передайте Цисин наши благодарности.

Да, конечно. Уверена, цветы из специально отобранных семян вырастут великолепные. Большое спасибо, Кэ Цин.

Пожалуйста, наслаждайтесь. Мы хотели посетить и других Адептов, так что, боюсь, нам пора идти.

Я полагаю, ты имеешь в виду Хранителя Облаков и остальных Адептов? Да, они должны быть в Заоблачном пределе.

Кстати, я слышала, что ты сама придумала, как украсить улицы, Кэ Цин. Город стал таким красивым, но у тебя даже нет времени пойти и посмотреть своими глазами. Какая жалость...

Янь Фэй очень любит праздник, вы можете найти её бродящей по городу в любую свободную минуту.

Да ладно, бабушка, я не брожу просто так. Я консультирую важных клиентов.

Да? Какую же важную консультацию ты давала жареной рыбе-тигру?

Вообще-то я помогала владельцу киоска рассчитать цены. Это нелегко, ты же знаешь. Мне пришлось много что проверить.

Значит, ты тоже работаешь во время Праздника морских фонарей?

Да. Праздники не влияют на мою работу. Я должна всегда быть готова помочь своим клиентам.

Но это же так утомительно! Паймон даже представить не может жизнь без праздников!

Ну, пусть у меня и нет выходных в обычном понимании, зато я сама устанавливаю своё расписание. Я всегда могу выделить время на отдых.

Иначе я буду выглядеть слишком уставшей перед потенциальными клиентами. А плохое первое впечатление не поможет получить работу.

К тому же есть одно выражение... «Отдохнувший работник - эффективный работник!»

Ты уже ходила на праздник, Кэ Цин?

Я была там много раз, когда следила за возведением праздничных сооружений, но с тех пор больше туда не ходила...

Я планировала сходить после работы, но она всё не заканчивается... В итоге я напрочь позабыла об этом.

Давай сходим вместе, когда ты закончишь работать.

Да, пока ты здесь, я покажу тебе всё.

Но сначала нам нужно посетить Заоблачный предел. Прошу прощения, мадам Пин, но нам пора.

Наступает праздничная пора. Что привело тебя в мою обитель? Неужели у Департамента по делам граждан закончилась работа для тебя?

Как раз из-за того, что вот-вот наступит Праздник морских фонарей, я решила, что сейчас отличный момент, чтобы взять выходной и навестить вас.

Только... где Владыка Лун и Творец Гор?

Они... Лучше даже не спрашивай.

А? Это же путешественник. Да ещё и Нефритовое Равновесие. Вот уж редкая гостья.

Всем счастливого Праздника морских фонарей!

Счастливого Праздника морских фонарей.

Приветствую вас, почтенный Адепт, Гань Юй.

Госпожа Кэ Цин? Я не ожидала вас здесь встретить.

(Нефритовое Равновесие? Здесь? Поразительно...)

Хм... Очень любезно с вашей стороны прибыть сюда и выразить своё почтение. Если позволите, какова цель вашего визита?

Наступил праздничный сезон, и от имени Цисин я хотела бы передать вам наши наилучшие пожелания. Пожалуйста, примите наши скромные подарки.

Цисин сейчас руководят Ли Юэ, а потому наверняка очень заняты. И всё же вы нашли время, чтобы посетить мою горную обитель. В высшей степени любезно с вашей стороны.

О? Какое удивительное цилиндрическое устройство. Неужели это...

Это новый фейерверк, разработанный Департаментом по делам граждан. Я слышала, что вы любите различные устройства, поэтому решила подарить его вам.

(Хранитель Облаков... Пусть внешне и кажется, что она не настроена против нас, но она всё ещё скептически относится к тому, что власть над Ли Юэ перешла в руки людей.)

(Возможно, она считает человечество слишком юным для этого. Неважно, со временем наша сила станет достаточной. А до тех пор необходимо производить на неё хорошее впечатление.)

(Хе-хе... Хорошо, что я пришла подготовленной! Хранителю Облаков очень нравятся всякие устройства, поэтому она наверняка обрадуется подарку.)

(Гань Юй говорила, что Хранитель Облаков очень привередлива в еде, поэтому я не стала дарить ничего съестного, чтобы случайно её не расстроить. Я всё хорошо продумала, так что должно получиться идеально.)

(Ох, кто бы мог подумать... Как интересно.)

Сложное устройство с оригинальным дизайном... Эстетически приятное глазу...

(Да, судя по выражению Хранителя Облаков, подарок оказался удачным.)

Прекрасно. Я с радостью приму это устройство.

Из слов Гань Юй я делаю вывод, что вы также хотите увидеть Владыку Лун и Творца Гор. Жаль, что вы выбрали самое неудачное время.

О? Разве они не дома? Мы хотели увидеть и их.

Эти старики...

Владыка Лун очень хотел посмотреть, как обстоят дела в Ли Юэ. Но наше соглашение предельно ясно. Ли Юэ теперь в руках Цисин, и он не может просто бродить по городу и руководить работой, как ему заблагорассудится.

Я попыталась предложить ему, что если он не может успокоиться, то пусть отправляется в город в личине человека, тогда он сможет немного осмотреться. Увы, он слишком упрямый и гордый. Он не согласен на такое.

После этого он ушёл, заявив, что отправился в путешествие. С тех пор он не возвращался.

Творец Гор более широких взглядов, однако он сказал, что хотел бы найти что-нибудь, с помощью чего можно было бы защитить покой его горы.

Он сказал, что уходит в поисках сокровищ, и с тех пор о нём ничего не было слышно... Стоп! Ведь не может же быть, что эти два старых болвана решили сговориться за моей спиной и отправиться путешествовать вместе?!

(Вполне возможно...)

А? Что все здесь делают?

Этот голос... Шэнь Хэ? Это же Шэнь Хэ?

А?

А? Шэнь Хэ тоже здесь? Она решила навестить Хранителя Облаков?

Шэнь Хэ... Это ведь её упоминала Хранитель Облаков?

...Всем привет.

Шэнь Хэ, это Гань Юй. Ты наверняка о ней слышала.

З-здравствуйте, я Гань Юй. Я работаю на террасе Юйцзин. Я слышала, что вы недавно вернулись в Ли Юэ, если вам что-то понадобится, просто попросите меня.

Обязательно, спасибо.

Я принесла немного еды из города. Я слышала, что во время Праздника морских фонарей жители Ли Юэ делятся пищей с друзьями, поэтому решила сделать так же.

(О нет! Я специально воздержалась от какой-либо еды. Всё... будет в порядке?)

О? Ты даже принесла еду для тех двух ископаемых?

Да.

...

...

Ты столькому научилась всего после пары дней в городе. Спасибо за угощение, Шэнь Хэ.

Фух...

?..

В дальнейшем я хотела бы, чтобы вы оставались в гавани Ли Юэ. Тогда вы сможете приглядывать друг за другом. Понятно?

Да.

Я понимаю.

А это место гораздо оживлённее, чем я представляла...

Кажется, пора сменить тему!

Кстати говоря, вы не видели Сяо?

Охотника на демонов? Последнее время я его не видела.

Значит, в Заоблачном пределе его нет. Пойдём поищем его на постоялом дворе «Ваншу».

В общем, я единственный Адепт, который решил остаться в Заоблачном пределе на время праздника.

Если бы не визит Гань Юй, я бы оставалась в своей обители и изучала устройства и механизмы.

Я не хотела помешать, прошу прощения...

Ха-ха, с чего вдруг такая официальность? Я уже не первый раз отвлекаюсь из-за тебя.

В детстве ты любила носиться повсюду, пока моё внимание было занято механизмами... Тебя особенно привлекало одно моё устройство. Что же это было?..

А?

А?

(О нет, опять! Это может обернуться неприятностями для Гань Юй.)

А! Ой, прошу прощения, Хранитель Облаков! Я тут вспомнила об одном неотложном деле. Мне пора бежать!

А? К чему такая внезапная спешка? Нефритовое Равновесие здесь, так что ты можешь решить свой вопрос незамедлительно.

Нет, это очень важно. Мне необходимо срочно увидеться с госпожой Нин Гуан...

Настолько важно, что нужно встретиться с Нин Гуан лично?

Кхм... Да, видите ли, у нас с Нин Гуан разные сферы деятельности, и Гань Юй вынуждена отчитываться перед нами обеими. Ей приходится непросто.

(Госпожа Кэ Цин пытается помочь мне!)

Да! Прошу прощения. Мне пора идти!

Уже ушла... Ох уж эта девчонка... Её всегда было легко вывести из себя.

Я могу ей посочувствовать. Быть секретарем не так-то просто. Почти все дела Ли Юэ, важные и нет, проходят через прилежные руки Гань Юй.

Но даже будучи Адептом, она никогда не должна пренебрегать своим здоровьем, чтобы не впасть в истощение.

Гань Юй очень усердна и склонна отказываться от еды и отдыха в пользу работы. Пожалуйста, когда видишься с ней, следи за тем, чтобы она правильно питалась и хорошо высыпалась.

Обязательно. Гань Юй всегда была нашим большим подспорьем. Её здоровье очень важно для нас, поэтому я буду за ней приглядывать.

Нефритовое Равновесие надёжна, как и всегда.

Передача Ли Юэ в ваши руки была мудрым решением.

Мы ни в коем случае не подведём вас.

Что до угощений... Они и правда выглядят вкусно.

Можете оставить всё здесь. Шэнь Хэ отнесёт подарки в мою обитель, а я передам их Владыке Лун и Творцу Гор после возвращения.

У этого фейерверка очень интересное устройство. Мне необходимо тщательно изучить его. Также я хочу узнать, чему Шэнь Хэ научилась в городе.

Да, у меня в запасе много интересных историй.

Давай поболтаем, пока я буду изучать это устройство.

Вы продолжите свои исследования даже во время праздника?

Да, разве вы не собираетесь отдохнуть? Праздник же!

Я уже слишком давно уединённо живу в горах и не отмечаю праздники. Не беспокойтесь, я забочусь о себе надлежащим образом.

Отдых невероятно важен. Если я заболею вследствие слишком сильного увлечения своими исследованиями, то не смогу лично протестировать устройства.

Их так важно тестировать лично?

Конечно. Что посеешь, то и пожнёшь, а радость жатвы - главное, к чему я стремлюсь.

Если бы я тратила всё время на работу над механизмами, но не тестировала бы их...

...я была бы как шеф-повар, который никогда не пробует свои блюда.

Неразумно ставить телегу впереди лошади.

Хватит пустой болтовни. Мне пора возвращаться к исследованиям. Пойдём, Шэнь Хэ, сюда.

Шеф-повар, который не пробует собственные блюда... Это было бы довольно странно.

А до тебя быстро дошло...

Хранитель Облаков знает толк в инструментах и готовке! Хотя порой она немного странная... Но что с неё взять, она же Адепт!

Такова мудрость Адептов. Она хорошо заботится об окружающих. Пусть она и живёт в уединении, ей удаётся собирать всех вместе.

Отшельник, который более общителен, чем большинство людей, живущих в обществе. Хм, как интересно.

Путешественник, Паймон, нам пора на постоялый двор «Ваншу». Возможно, там мы найдём Охотника на демонов.

Если ищите Сяо, проверьте террасу наверху.

Господин Бай Чжу, я принесла травы. Их много.

Замечательно. Я закончу собирать вещи, и можем выдвигаться.

Эй! Что это вы делаете?

Господину Бай Чжу нужны травы. Я пришла собрать. Много. И... господин Бай Чжу тоже пришёл.

Путешественник, Паймон... О! И госпожа Кэ Цин здесь. Рад вас всех видеть. Мы собираем травы.

У нас всегда заканчиваются травы для улучшения пищеварения во время праздников. Праздник морских фонарей не за горами, так что нам нужно подготовиться.

Мы пришли сюда за травами, и уже собрали довольно много. Как только рассортируем их, сможем возвращаться домой.

Я совсем не ожидал встретить здесь Нефритовое Равновесие.

Я здесь по деловому вопросу.

М-м, ясно.

Вот-вот праздник наступит, а вы всё трудитесь, не покладая рук.

Спасибо, господин Бай Чжу, но я просто делаю свою работу.

Кэ Цин и Путешественник очень заняты... Мы тоже очень заняты.

Так... держать.

Да, так держать!

Спасибо, Ци Ци.

Нам не стоит больше здесь задерживаться. Берегите себя вы двое... Кхм! Трое.

Путешественник, давай найдём Верр Голдет.

Госпожа Кэ Цин, какой сюрприз! Я могу вам чем-нибудь помочь?

Нет, спасибо. Я только хотела спросить, вы, случаем, не знаете, где сейчас Охотник на демонов?

Мы никогда не интересуемся местонахождением Сяо. Но если он здесь, то должен быть на террасе на крыше. Пожалуйста, не стесняйтесь подняться и посмотреть.

Кажется, его здесь нет... Возможно, мы пришли не вовремя?

Может, он опять где-нибудь сражается?..

Можем оставить подарки хозяйке и попросить её...

Чем могу помочь?

А-а-а!

О-откуда ты взялся? Ты перепугал Паймон!

Ты был здесь всё это время?

Да.

Здравствуйте. Я Кэ Цин, Нефритовое Равновесие Цисин.

Нефритовое Равновесие... Да, я видел тебя во время битвы с Осиалом. Ты хорошо владеешь клинком.

В общем, мы пришли подарить подарки в честь Праздника морских фонарей! Смотри, сколько вкусной еды!

Не стоит тратить её на меня.

Цисин приготовили её специально для тебя.

...

Охота на демонов - моя работа. Не нужно за неё благодарить.

Карма опасна для людей. Даже несмотря на то, что вы крепче обычных смертных, будет лучше, если вы не станете подходить ко мне.

Постой! Ты уходишь?

Да ладно! Праздник вот-вот наступит! Разве тебе не хочется отдохнуть?

Давай посмотрим на фейерверки вместе.

Как я уже говорил, я не люблю столпотворения.

Я должен сохранять бдительность, чтобы бороться со злом, особенно во время праздников. Я продолжу нести свою службу, как и обычно.

Тебе тоже следует проявлять осторожность. И если вдруг возникнет опасность, не забудь...

Да, я помню.

Хорошо.

И он исчез...

Да уж, Сяо ни капельки не изменился. Интересно, пойдёт ли он смотреть на фейерверки в этом году.

Ладно, мы закончили с посещением Адептов. Давайте передохнём внизу, а затем вернёмся в город.

О нет! Что же делать?!

А? Госпожа Кэ Цин! Госпожа Кэ Цин! Как я рад, что вы здесь!

Пэн И? Что случилось? Что ты здесь делаешь?

Госпожа Кэ Цин, позвольте всё объяснить...

Я изменил расположение фейерверков и расширил диапазон до деревни Цинцэ, как вы и просили.

Мои подчинённые закончили установку в Цинцэ и оставили ответственного за запуск.

Но... Человек, которого мы оставили ответственным, вскоре вернулся и сообщил, что все фейерверки в Цинцэ были украдены!

Я немедленно доложил о ситуации Миллелитам и заказал ещё одну партию фейерверков, которые должны доставить в Цинцэ под конвоем.

Однако во время Праздника морских фонарей у всех не хватает свободных рук. Миллелиты уже на пределе, у них даже не хватает людей для регулярных патрулей. Они не могут выделить охрану для фейерверка Цинцэ.

У нас осталось не так много материалов. Если и вторую партию фейерверков украдут, нам конец... Я подумывал отправиться в деревню Цинцэ и сначала осмотреть всё лично.

И тут я столкнулся с вами. Госпожа Кэ Цин, что же делать?!

Согласно указаниям Департамента по делам граждан, количество патрульных охранников должно быть удвоено, а также они должны непрерывно сменяться на всём протяжении праздника.

Эти меры вводятся в дополнение к повседневным задачам. Во время праздника они могут собирать только группы быстрого реагирования.

Однако эти группы служат только в качестве подкрепления. Их немного, и они не смогут осуществлять длительную охрану. Если мы хотим воспользоваться их помощью, придётся решить проблему быстро.

Мы можем попросить о помощи Адептов...

Для кого-то вроде Хранителя Облаков или Сяо такая задача - сущие пустяки!

Нет, это выставит нас некомпетентными. Я разберусь с этим, Пэн И.

(Нельзя позволить Кэ Цин заниматься этим в одиночку.)

Мы тебе поможем!

Спасибо вам. Вообще-то, у меня есть идея. Только мне нужно подготовиться.

Пэн И, возвращайся в Ли Юэ и подготовь фейерверки, затем встреть меня в деревне Цинцэ.

Путешественник, пойдём со мной в Цинцэ. Посмотрим, что там случилось.

Как столько фейерверков могло просто испариться?

Здравствуйте, бабуля Жо Синь. Мы хотели узнать подробности о недавней краже фейерверков.

Госпожа Кэ Цин! Поверить не могу, что вы лично прибыли сюда для расследования.

Всё в порядке. Пожалуйста, расскажите нам, что произошло.

Ну, когда фейерверки привезли, деревенские детишки очень обрадовались и всё бегали вокруг и глазели.

Рабочие сложили фейерверки и сказали, что пойдут проверять места для установки. Тогда-то они и покинули деревню.

Дайте-ка припомнить... А, точно, они оставили фейерверки на открытой площади рядом с домом дальше по старой дороге.

Но на следующий день фейерверки исчезли. Ответственный за них так переволновался, что сразу же вернулся в город за помощью.

Местные жители тоже взволновались. Пропажа фейерверков означает, что здесь завелись воры. А ведь в деревне живут старики и дети...

Миллелиты осуществляют охрану, но всё равно все боятся выходить.

Понимаю. Пожалуйста, помогите заверить жителей деревни, что Миллелиты их защитят.

Путешественник, пойдём осмотрим место, откуда украли фейерверки.

Господин Бай Чжу, мы закончили?

Да, почти. Не торопи меня, погоди...

Как такой ужас мог случиться во время праздника?

Госпожа Кэ Цин так трудолюбива. Возможно, мне стоит у неё поучиться?..

Вот это место, откуда украли фейерверки.

Воры наверняка думают, что в Цинцэ живут только старики да дети, слишком слабые, чтобы защитить себя. Иначе они бы не решились на такое наглое преступление.

Это совершенно ужасно. Нельзя оставлять их деяния безнаказанными.

Давай попробуем поискать какие-нибудь зацепки, прежде чем планировать следующий шаг.

Стойте! Это всё недоразумение!

Недоразумение? Раз так, поведай, почему ты здесь прячешься?

Прошу вас! Это правда всего лишь недоразумение! Мне бы и в голову не пришло приблизиться к грузу торговой гильдии «Фэйюнь»!

Там что-то происходит. Давай посмотрим.

Торговая гильдия «Фэйюнь»? Это же...

Не нужно больше слов.

Свяжите его. И покрепче, нельзя дать ему сбежать.

Да, юный господин!

Я был уверен, что это злой дух... Но оказалось, что это очередной Похититель сокровищ.

Смотрите, это же Син Цю и Чун Юнь!

Что вы здесь делаете?

Приветствую, Путешественник. Наши судьбы вновь пересеклись. Что привело вас сюда?

Простите, не могли бы вы объяснить, что здесь происходит?

Да, конечно. Так случилось, что каждый год во время Праздника морских фонарей торговая гильдия «Фэйюнь» перевозит припасы в различные деревни в Ли Юэ.

Согласно правилам нашей семьи, товары должны лично сопровождаться одним из её членов. Поскольку мой старший брат уехал в прошлом году, в этот раз обязанности легли на меня.

А что Чун Юнь здесь делает?

Чун Юнь был у меня в гостях, и я предложил ему поехать вместе со мной.

Понятно. Но почему Чун Юнь сказал, что ему показалось, будто здесь был злой дух?

Кажется, вы ещё не знакомы с этой историей. Говорят, что фейерверки когда-то назывались хлопушками и использовались для отпугивания злых духов.

В древние времена Ли Юэ наводняли злые духи. Когда люди собирались вместе на ежегодный праздник, энергия ян усиливалась, и её сильный запах привлекал к окрестностям города злых духов.

Гавань была под защитой Властелина Камня, а потому духи не отваживались ступить в неё. Однако они собирались у городских ворот и преследовали прохожих.

Чтобы отгонять духов, люди изготавливали хлопушки и запускали их возле городских ворот. Вспышки света и громкий шум успешно прогоняли духов восвояси.

Этот праздник ныне известен как Праздник морских фонарей. Я намеревался попутешествовать по окрестностям, чтобы посмотреть, не подстерегают ли прохожих какие-нибудь злые духи.

Так как мне предстояло сопровождать груз, и наш путь проходил через горы, я подумал, что было бы неплохо, чтобы мой одарённый друг отправился в путешествие вместе со мной.

Син Цю сказал, что узнал историю о злых духах из древнего текста.

В нём живо описывается облик и даже местонахождение злых духов.

В общем, когда мы прибыли сюда, у Чун Юня появилось нехорошее предчувствие.

Обыскав округу, мы обнаружили группу Похитителей сокровищ. Столкнувшись с нами, они попытались сбежать.

К счастью, я был достаточно быстр, чтобы поймать одного из них. Вы прибыли как раз вовремя, мы собирались отправить его в Департамент по делам граждан.

Он настаивает, что всё это просто недоразумение. Но как по мне, всё предельно ясно...

Господин, выслушайте! Все знают торговую гильдию «Фэйюнь». Если бы мы сразу поняли, что это вы, то ни за что не посмели бы напасть!

Глава торговой гильдии славится своей щедростью и благородством. Он настоящий народный герой...

Видите, это просто большое недоразумение! Мы не хотели конфликтовать с гильдией!

То есть вы собирались напасть на кого-то другого. И на кого же?

Я... ну... просто поверьте, что ваши товары мы красть не собирались!

Господин Син Цю, я хотела бы попросить несколько человек вашей охраны, чтобы сопроводить вора в Департамент по делам граждан. Что до награды, мы заплатим вам после.

Борьба за справедливость - мой скромный долг. Никакого вознаграждения не требуется.

Проследите, чтобы этот вор был доставлен в Департамент по делам граждан.

Да, юный господин, предоставьте это нам! Вы всё слышали, ведите его сюда и проследите, что он хорошо охраняется. Свяжите ему все пальцы, если понадобится, но он не должен ничего выкинуть!

Минутку.

Пожалуйста, доставьте это сообщение в Департамент.

Скорее всего, этот вор связан с недавней кражей фейерверков в деревне Цинцэ. Допрос должен быть проведён как следует.

Ха-ха, становится интереснее.

Задача ясна? Нам нельзя подвести Нефритовое Равновесие.

Да, юный господин. Мы выдвигаемся!

Я слышала о вас много хорошего, господин Син Цю. Большое спасибо за помощь.

Не стоит, это мелочи.

Моя интуиция мне подсказывает, что здесь не одна группа Похитителей сокровищ.

Не одна?

О! А у тебя острый глаз, Чун Юнь.

Во время наших поисков я обнаружил следы, отличающиеся от тех, что были на дороге. Там всё ещё могут быть другие Похитители сокровищ, поджидающие прохожих в засаде.

Когда я преследовал их ранее, то заметил, что они почти безоружны и очень малочисленны. Если они действительно намеревались устроить засаду торговой гильдии «Фэйюнь», то, должно быть, переоценили себя.

Как по мне, то они, скорее, не устраивали засаду, а кого-то ждали.

Возможно, это сообщники вора. Они ждали его, чтобы забрать награбленное.

Позвольте спросить, а что именно было украдено?

Кража у стариков и детей, какая низость.

Госпожа Кэ Цин, не волнуйтесь. Чун Юнь, давай поможем деревне Цинцэ! Что скажешь?

Да, предоставьте всё нам! Уж с кучкой воров мы справимся.

Спасибо, это поможет смягчить кризис в деревне Цинцэ. К сожалению, следы, по которым мы шли, заканчиваются здесь. Я не знаю, куда нам идти дальше.

Кажется, мы были лишь в шаге от поимки Похитителей сокровищ...

Кэ Цин...

Не волнуйся.

Спасибо.

Тогда я оставляю деревню Цинцэ под вашей охраной.

Не волнуйтесь, госпожа Кэ Цин.

Как повезло, что мы встретились с ними двумя.

Да, помощь никогда не помешает.

Бороться за справедливость - круто!

Воры, укравшие фейерверки, всё ещё не выдали себя.

Нам нужно оглядеться. Путешественник, пожалуйста, отдохни пока в деревне Цинцэ.

Я и без того достаточно тебя побеспокоила. С остальным я справлюсь сама.

Кэ Цин... Ты планируешь искать зацепки одна? Что-то это не кажется мне хорошей идеей.

Постой! Ты же из Цисин! Почему бы тебе не попросить помощи у подчинённых?

Всё безопаснее, чем вести расследование одной.

Паймон права.

Да, я согласна, но нам сейчас не хватает свободных рук. Я справлюсь с такой работой и сама.

Фейерверки, доставленные в Цинцэ, довольно громоздкие. Воры не могли уйти далеко.

Как мне кажется, если бы они были достаточно умны, то спрятали бы украденные вещи где-нибудь, а потом пришли бы забрать их позже.

Мне нужно только выяснить, где они спрятали фейерверки, а затем вернуться туда с подкреплением.

Не волнуйтесь, я не безрассудна и не стану привлекать внимание воров. Вы можете мне доверять.

Ну, раз ты так говоришь...

Решено. Путешественник и Паймон, идите отдыхать. Я найду вас в деревне, когда закончу.