arrow_back Genshin Impact Quests 
Mở Đầu - Màn 3
Bài Ca Về Rồng Và Tự Do
Các bạn đến Phế Tích Phong Long, một lần nữa muốn cứu Dvalin, nhưng nơi ở của Phong Ma Long đang bị bao vây bởi những cơn lốc lớn. Kẻ chủ mưu phía sau lại vô tình để các bạn phá hàng rào gió dễ dàng.
Đến cổng vào Phế Tích Phong Long
Paimon:
Là Bức Vách của cơn bão!
Paimon:
Oa... Nhìn cảnh tượng thật là nguy hiểm.
Venti:
Cứ giao cho tôi.
Venti:
Tuy rằng trong tay chỉ có cây đàn gỗ tầm thường...
Venti:
Nhưng muốn đánh vỡ vách gió này, cũng không cần đến Thiên Không... Í? đây là thứ gì?
Jean:
Có địch! Mọi người chuẩn bị nghênh chiến.
Đánh bại kẻ địch tấn công
Venti:
A, xem ra phải dọn sạch sân khấu trước buổi biểu diễn rồi.
Venti:
Thông thường mà nói, những việc vặt này không cần ca sĩ phải đích thân làm...
Jean:
...Nhưng mà, việc này là sao?
Jean:
Xung quanh Phế Tích Phong Long, chắc không phải có cứ điểm của Hilichurl chứ...
Kích hoạt vách gió
Venti:
Hừm...
Venti:
Hilichurl... thường, chúng không hoạt động ở nơi có nồng độ Nguyên Tố quá cao.
Venti:
Ở đây, thân thể chúng phải chịu sức ép nặng nề hơn...
Diluc:
Chắc là do Giáo Đoàn Vực Sâu thao túng đằng sau, nhưng bọn chúng không thể biết chắc chúng ta sẽ đến đây.
Diluc:
Để ngăn chặn chúng ta, sợ rằng giáo đoàn sẽ sắp xếp lính khắp mọi nơi.
Venti:
Vậy thì, không thể chậm trễ...
Venti:
Khán giả lần này chỉ có "Gió", đánh nhanh một chút chắc không có vấn đề gì.
Paimon:
Oa, quả thật có thể mở ra. Thỉnh thoảng anh cũng có chút tác dụng nha, tên hát rong.
Jean:
Bắt đầu từ đây, coi như chính thức đi vào Phế Tích Phong Long rồi.
Jean:
Các vị hãy thận trọng. Chúng ta đi thôi.
Kẻ địch tấn công, các bạn biết được con đường này sẽ không dễ dàng. Đường vào Phế Tích Phong Long đầy trở ngại, các bạn buộc phải quan sát cẩn thận, tìm cách thoát khỏi đống đổ nát.
Vào Phế Tích Phong Long
Paimon:
Đây chính là Cổng Chính Phế Tích Phong Long à.
Paimon:
Tuy rằng với chúng ta mà nói đã rất lớn... Nhưng với thể hình của Dvalin, làm sao về nhà được nhỉ?
Venti:
Nó không đi theo cách của người đi, nó bay mà.
Paimon:
...Anh, nói rất có lý.
Đến cổng chính Phế Tích Phong Long
Paimon:
Bị kẹt rồi.
Venti:
Bị kẹt rồi.
Paimon:
Ừm... Đỉnh nóc bên đó, có phải là vỡ một mảng lớn không?
Venti:
Ừm... Trận gió bên đó, hình như có thể lợi dụng nó.
Paimon:
Được, đi đường vòng vậy. Chúng ta leo lên.
Venti:
Được, đi đường vòng vậy. Chúng ta leo lên.
Vào Tháp Cao
Paimon:
Trong phế tích này, có khi nào cũng có Pháp Sư Vực Sâu không?
Paimon:
Ừm, nếu gặp phải, chi bằng mời lão gia Diluc đã từng có ưu thế...
Diluc:
Đừng coi thường đối thủ đã bị tôi đánh bại.
Diluc:
A... Câu này không phải tự khen. Tôi muốn nói, giáo đoàn không phải người đó còn có nhiều thứ khó tưởng tượng hơn.
Venti:
Đúng vậy. Cho nên lần này tôi đi cùng, hành động chung với các bạn.
Venti:
Đây cũng là lo cho sự an toàn của các bạn.
Venti:
Haiz, tôi chỉ là hơi chăm chỉ quá, chăm chỉ đến mức không thích hợp làm nhà thơ.
Paimon:
Rõ ràng là tên đến tìm ba giọt nước mắt rồng cũng không tham gia, cả ngày trốn trong quán rượu uống rượu.
Paimon:
Không thể hiểu được là chăm chỉ ở đâu!
Paimon:
Nhìn kìa! bên đó có ngọn gió.
Paimon:
Không chừng có thể đến đỉnh tháp...
Lối vào Phế Tích Phong Long ngay trước mặt, phong ấn ánh sáng cản đường vào của bạn. Để phá phong ấn đó, bạn lại phải đối mặt với thử thách.
Điều tra phong ấn trên đỉnh tháp
Venti:
Không có cách tiến lên, trong di tích này hình như có Phong Ấn vô cùng cổ xưa.
Paimon:
Đây cũng là do Dvalin làm sao?
Venti:
Không phải. Phế tích này từng là một thành phố cổ xưa, Dvalin chỉ là ở tạm ở đây thôi.
Venti:
Bản thân phế tích, thật ra còn cổ xưa hơn thời đại của Tứ Phong Thủ Hộ.
Venti:
Mondstadt là một thành phố không có vua, nhưng trước khi Mondstadt được thành lập...
Venti:
Từng có một tên vua hung ác thống trị nơi này...
Venti:
Ừm... Sau này nếu có cơ hội, sẽ kể cho các bạn nghe thêm về ông vua đó.
Diluc:
Kiểu của phong ấn này... Theo kiến thức khảo cổ học của tôi, có lẽ là Cơ Quan Dẫn Sáng.
Diluc:
Đem tất cả linh kiện đặt vào bản thể, có thể hoàn thành Nghi Thức Dẫn Sáng.
Jean:
Từ tình hình tại hiện trường cho thấy, nghi thức dẫn sáng tại cơ quan này gần hoàn thành rồi...
Jean:
Đem linh kiện cuối cùng đặt vào trước đã, rồi xem tình hình.
Nói chuyện với Venti
Venti:
Xem ra cách chúng ta phá giải cơ quan là đúng.
Venti:
Hiện trong tòa tháp này, còn có 3 vòng bảo hộ...
Jean:
Chính là, cần tìm được 3 Cơ Quan Dẫn Sáng, mới có thể mở hết phong ấn.
Jean:
Xem, ở đây có thể nhìn thấy một chỗ...
Jean:
Những chỗ còn lại cũng ở trong phế tích này, phân tán dọc theo tòa tháp. Hãy mau đi tìm.
Paimon:
...Sống ở nơi không phải cơ quan thì là phong ấn này, Dvalin mỗi ngày về nhà không thấy phiền sao?
Venti:
Nó không đi theo cách của người đi, nó bay mà.
Paimon:
...Anh, nói rất có lý.
Ba tầng phong ấn bị bạn phá bỏ, con đường quyết chiến đã mở ra. Để kết thúc tất cả, các bạn quay về lối vào phế tích.
Về lại đỉnh tháp
Venti:
Tôi đang nghĩ, sau khi mọi chuyện kết thúc, tôi phải ghi những việc này vào bài ca...
Venti:
Ừ, bài hát này cũng giống với "Truyền Thuyết Về Vennessa", được người dân Mondstadt lưu truyền.
Jean:
Tôi từ bé đã rất thích bài hát đó.
Jean:
Vậy thì, Traveler... hôm nay bạn thấy thế nào?
Jean:
Tôi đã chuẩn bị sẵn sàng, nhất định sẽ giúp được các bạn.
Paimon:
Nói đến thì lão gia Diluc cũng đã đi với chúng ta đến cuối cùng.
Paimon:
Rõ ràng lúc đầu chỉ là bất cẩn bị cuốn vào...
Paimon:
Là... người... qua đường?
Diluc:
Các vị chia sẻ cho tôi bí mật, tôi chỉ là trả lại sự tin cậy mà thôi.
Paimon:
Sau đó, lý do của Đội Trưởng Jean, là "trách nhiệm" à?
Paimon:
Vậy thì, tên hát rong?
Venti:
Là "tự do".
Paimon:
Tự do...?
Venti:
Khi các bạn đến Mondstadt, có người nào nói cho các bạn biết, Mondstadt là "Thành Phố Tự Do" không?
Nhà Lữ Hành:
Amber...
Venti:
Haha, đó cũng là một cô bé tự do tự tại.
Venti:
Mondstadt là một thành bang không có "Quốc Vương" thống trị
Venti:
Mà người dân Mondstadt là người dân tự do nhất trong 7 đất nước.
Venti:
Tôi hy vọng, con rồng từng bảo vệ Mondstadt cũng như vậy...
Venti:
Không nên có người lừa dối nó, nói "Thành phố này đã phản bội ngươi".
Venti:
Cũng không nên có người nói với nó, "Bảo vệ thành phố này là nghĩa vụ vĩnh hằng của ngươi".
Venti:
Nó có quyền lựa chọn cuộc sống của mình.
Paimon:
Venti...
Venti:
Vậy thì, Traveler, ngọn gió ngàn năm của Mondstadt sẽ đồng hành với bạn.
Venti:
Tiếp đến tôi sẽ giúp bạn dẫn sức mạnh Nguyên Tố Phong giống như lần trước.
Paimon:
Hóa ra là vậy! Chả trách Traveler nói giọng của anh rất quen.
Đi theo Dvalin bị trúng bùa chú của pháp sư vực sâu, các bạn chuẩn bị đến với cuộc chiến trực diện với nó.
Đánh bại Dvalin
movie
Sau khi loại bỏ hết máu độc cho Dvalin, Phế Tích Phong Long cũng bắt đầu sụp đổ. Dvalin lấy lại được "tự do" đã đón lấy những người đang rơi xuống, cũng dần lấy lại sức mạnh thuộc về "người thân của Phong Thần"...
Theo lời Amber, Đội Trưởng Jean đang đợi bạn ở Đại Giáo Đường để giải quyết sự việc có liên quan đến Đàn Thiên Không...
Gặp Jean và Venti trong Giáo Đường
Jean:
Vị này là chuyên viên phụ trách thu hồi Đàn Thiên Không của giáo hội, mục sư tế lễ Barbara.
Barbara:
Mong Phong Thần bảo vệ mọi người.
Barbara:
Tuy rằng so với Đội Trưởng Đại Diện, có thể tôi không có tư cách nói câu này...
Barbara:
Nhưng, tôi vẫn phải thay mặt Mondstadt cảm ơn sự cố gắng của các vị!
Barbara:
May là giải quyết trong hòa bình! Nếu phải điều động quân đội khai chiến với rồng, sẽ rất khó tưởng tượng hậu quả...
Jean:
Hơn nữa, bên Fatui cũng sẽ không nói gì.
Jean:
Sự việc trở nên như vậy, bọn họ chắc đang thầm tức giận.
Jean:
Lần này, bọn họ đã mất đi cơ hội tốt nhất để kiếm cớ với Đội Kỵ Sĩ Tây Phong.
Jean:
Sứ thần của Snezhnaya chỉ để lại ấn tượng ngang tàn hống hách, không đạt được hiệu quả ngoại giao.
Barbara:
Được rồi, các vị đem Đàn Thiên Không đến chưa?
Barbara:
Sự đảm bảo của Đội Trưởng Đại Diện cũng không phải vô hạn, Đức Hồng Y đại nhân đã thúc giục rồi...
Paimon:
Đến... đến rồi, nhưng... Ừm... cái này... có chút...
Barbara:
Hở? Yên tâm, không lấy tiền thuê đâu, giáo hội luôn có khoản tiền hiến tế...
Giao Đàn Thiên Không cho Barbara
Nhìn thấy Đàn Thiên Không đã hoàn toàn thay đổi, Barbara vô cùng hoảng sợ. Venti không biết làm sao đành dùng huyễn thuật để "Sửa" Đàn Thiên Không, nhân lúc Barbara chưa phát hiện, các bạn lặng lẽ rời khỏi giáo đường. Nhưng bên ngoài giáo đường, Quan Chấp Hành Fatui Signora đột nhiên xuất hiện, cướp lấy Gnosis của Venti, đánh ngất bạn rồi vội vàng đi mất.
Nói chuyện với Barbara
Barbara:
Ah! Kỵ Sĩ Danh Dự, bạn tỉnh rồi sao?
Barbara:
Thật ra thì... Tình trạng của anh ấy cũng khó nói là "không sao".
Barbara:
Vừa rồi, khi phát hiện hai người bất tỉnh bên ngoài Giáo Đường, tôi đã sử dụng sức mạnh nguyên tố để trị liệu cho hai người...
Barbara:
Nhà thơ đó tỉnh lại trước, có điều kỳ lạ là phép thuật trị liệu của tôi không có tác dụng với vết thương của anh ấy...
Barbara:
Lần đầu tôi gặp phải bệnh nhân như vậy. Anh ấy còn nói những câu như "việc này cũng thường thôi", rồi muốn rời khỏi Giáo Đường...
Paimon:
Rời khỏi rồi ư? Anh ấy muốn đi đâu?
Barbara:
"Biểu tượng anh hùng của Mondstadt"... Anh ấy nói như vậy.
Barbara:
Tôi muốn ngăn anh ấy lại, thế nhưng Jean... Jean lại khuyên "để anh ấy đi". Quả là kỳ lạ mà.
Paimon:
Tôi nhớ trước kia, Venti cũng từng đứng dưới gốc cây đó chữa trị vết thương...
Paimon:
(Chắc hẳn là vì mối liên kết giữa Phong Thần và Phong Khởi Địa, Đội Trưởng Jean có lẽ đoán ra được phần nào rồi, chỉ không nói cho Barbara biết mà thôi...)
Tìm Venti tại Phong Khởi Địa
Venti:
Gió thổi qua rừng cây thật là tuyệt, mang theo hương vị mà tôi thích...
Venti:
Haha, lần trước tôi cũng nói y như vậy. Haizz, tại sao mỗi lần nói câu ấy thì đều gặp xui xẻo chứ?
Nhà Lữ Hành:
Vậy... Gnosis là gì vậy?
Venti:
...Bạn phát hiện ra rồi sao.
Venti:
Haizz... Điều này vốn không nên bàn luận với người thường, có điều nói nhỏ cho bạn biết cũng không sao.
Venti:
Có lẽ bạn đã biết, chỉ số ít người trên thế giới này được trao tặng vật chứa đựng ma thuật - Vision (Mắt Của Thần). Họ sử dụng Vision để điều khiển sức mạnh nguyên tố.
Venti:
Kỳ thực, mỗi một cá thể có Vision đều có tư cách để trở thành thần, cũng chính vì vậy mới gọi là "Nguyên Thần", có tư cách đặt chân lên Đảo Thiên Không.
Paimon:
"Nguyên Thần"? Hình như chưa từng nghe qua...
Venti:
Hừm, đây là bí mật chỉ có thần linh mới biết mà thôi. Tóm lại, những người như tôi không sử dụng trang bị cấp thấp như Vision.
Venti:
Thay vào đó, trang bị ma thuật của thần linh sẽ có thể kết nối và cộng hưởng với Đảo Thiên Không... đó cũng chính là Gnosis (Tim Của Thần).
Nhà Lữ Hành:
Vậy thứ đeo bên hông của anh là gì?
Venti:
Hehe, thật ra chỉ là khối cầu pha lê có thể phát sáng được thôi, cũng là để tránh né những điều phiền hà không đáng có.
Paimon:
Vậy thì, nữ tặc vừa gặp mặt đã đánh bay tôi, còn cướp mất Gnosis của Venti rốt cuộc là ai cơ chứ...?
Venti:
Cô ta là [Signora] - xếp thứ 8 trong 11 Quan Chấp Hành của Fatui.
Venti:
Mỗi một Quan Chấp Hành của Fatui đều được nữ hoàng Snezhnaya ban cho thanh quyền trượng ẩn chứa sức mạnh khủng khiếp, vượt xa người thường.
Paimon:
Nữ hoàng của... Snezhnaya? Chẳng phải là...
Venti:
Đúng vậy, "Nữ Hoàng Băng Giá" ở trong Cung Điện Zapolyarny là một trong bảy vị thần. Quan Chấp Hành của Fatui chỉ trung thành với duy nhất nữ hoàng.
Venti:
Tuy bảy vị thần không thực sự hòa hợp với nhau, thế nhưng tôi không thể ngờ rằng, cô ta lại công khai chiếm đoạt Gnosis của vị thần khác...
Nhà Lữ Hành:
Nữ Hoàng Băng Giá là vị thần như thế nào?
Venti:
Hm... Phải nói như thế nào nhỉ?
Venti:
Tôi biết "cô ấy của 500 năm trước", có điều tôi đã không thể biết được "cô ấy của hiện tại".
Venti:
Sau đại nạn 500 năm trước, cô ta đã cắt đứt mọi quan hệ với tôi...
Venti:
Có điều, câu chuyện về Băng Thần và đám người Fatui lát sau bàn tiếp vậy.
Venti:
Traveler, nếu bạn phải tìm gặp tất cả bảy vị thần, thì e rằng chuyến đi này sẽ gặp nhiều gian nan đó.
Venti:
Trước mắt, hãy đi đến đất nước bên cạnh Mondstadt đi, Nham Thần ở đó khác hẳn với tôi, luôn cố gắng cai quản toàn bộ lãnh thổ Liyue.
Venti:
Anh ta mỗi năm chỉ giáng thế một lần, ban hành chỉ dụ, dẫn dắt phương hướng phát triển của cả Liyue trong một năm.
Paimon:
Nghe có vẻ hiệu quả làm việc cao hơn hẳn vị thần nào đó nhỉ.
Venti:
À ừm?
Venti:
...Tóm lại là, "Điển Lễ Thỉnh Tiên" của năm cũng sắp đến rồi. Nếu bỏ lỡ thì phải đợi đến năm sau đó.
Paimon:
Hả?! Việc quan trọng như vậy sao giờ mới nói? Vậy chúng ta phải tạm biệt mọi người rồi, Traveler, nhanh chân lên nào!
Venti:
Đợi một chút, "Người Phương Xa Đuổi Theo Gió"
Venti:
Đúng vậy.
Venti:
Nhà Lữ Hành... Khi bạn bước chân vào hành trình mới, hãy luôn nhớ đến ý nghĩa ban đầu của nó nhé.
Venti:
Tiếng chim hót, những vần thơ, thành bang, nữ hoàng, Fatui thậm chí cả đám quái vật trên đại lục Teyvat này... Đều là một phần trong cuộc hành trình của bạn.
Venti:
Đích đến không phải là tất cả, trong cuộc hành trình, hãy luôn dùng con mắt của mình để ngắm nhìn thế giới này nhé...
Venti:
Màn cáo biệt của Phong Thần đến đây là kết thúc! Tiếp theo đây là thời gian dành cho Venti!
Venti:
Muốn nói chuyện gì thì phải nhanh nhanh mới được. Người hát rong không thể đứng một chỗ hát mãi được.
Venti:
Dvalin... Xét cho cùng cũng nhớ lại chức trách của "Tứ Phong Thủ Hộ" rồi.
Venti:
Chính vì vậy, tôi cũng không cố nhồi nhét lý tưởng tự do, ép buộc nó từ bỏ trách nhiệm của mình.
Venti:
Mà tôi hy vọng Dvalin có thể tự do đánh giá và đưa ra quyết định.
Venti:
Cũng là do trước khi trở thành thần, tôi đã được một người bạn dạy cho rằng "thế nào mới là tự do".
Các bạn dùng Đàn Thiên Không triệu hồi Phong Ma Long, nhưng do Giáo Đoàn Vực Sâu cản trở nên không thể khôi phục ý chí của nó. Nhưng các bạn không từ bỏ, Diluc rất nhanh đã có được manh mối mới...
Nói chuyện với Diluc
Diluc:
Giáo Đoàn Vực Sâu...những quái vật đối địch với loài người, mạng lưới tình báo ngầm cũng rất ít có thông tin của chúng.
Diluc:
Tuy rằng phiền phức, nhưng chung quy vẫn là bị tôi tìm ra manh mối.
Venti:
Nhanh như vậy đã có manh mối sao? Không hổ là lão gia Diluc thông tin nhanh nhạy.
Paimon:
Nhưng nói chứ, Phong Thần đại nhân Barbatos, tại sao phải mượn sức mạnh của loài người...
Venti:
Haha, phải nói sao nhỉ?
Venti:
Bảy vị thần mà loài người nói đến, cách xưng hô vốn là "Bảy vị chấp chính trần thế".
Venti:
Chia trần thế ra, mỗi vị thống trị một phần bảy, đó là trách nhiệm của thần chúng tôi.
Venti:
Thực hiện trách nhiệm của Thần, mới có thể tích lũy thần lực. Nhưng tôi không thích thống trị... tôi cảm thấy Mondstadt cũng sẽ không thích.
Jean:
"Hãy tạo dựng một thành bang không có người làm vua" - lý tưởng của đại nhân Barbatos, chúng tôi vẫn luôn ghi nhớ.
Paimon:
Đội trưởng Jean, rất thành kính!
Paimon:
Hoàn toàn không thể nghĩ tới nguyên do là người nào đó quá sức vô kỷ luật, không thích làm việc.
Venti:
Khụ khụ. Tóm lại các bạn xem, lâu quá tôi không về lại Mondstadt rồi...
Venti:
Cho nên tôi hiện nay, hoàn toàn không nghi ngờ gì, là người yếu nhất trong bảy vị thần!
Venti:
Quá khen quá khen.
Diluc:
Hơ... chúng ta có một vị Phong Thần đại nhân như vậy, nên nói là tốt hay không tốt nhỉ.
Diluc:
Nhưng hiện nay thì nên bỏ qua đề tài bảy đất nước và bảy vị thần đi, quan tâm đến kẻ địch chung của loài người.
Diluc:
Lần này tìm ra dấu vết Pháp Sư Vực Sâu, là ở gần Tửu Trang.
Jean:
Không thể để bọn chúng chạy thoát.
Nhà Lữ Hành:
Bắt đầu săn bắt nào.
Đánh bại kẻ địch tấn công
Venti:
Í? Đây là cái gì...
Venti:
Sau khi Pháp Sư Vực Sâu bị đánh bại, đã phát tán ra một năng lượng nào đó...
Venti:
Tác dụng chính của nó, dường như là ngăn cách sự liên hệ của tôi với Dvalin.
Venti:
...
Venti:
Traveler, bạn biết "Phế Tích Phong Long" không?
Venti:
Ừm, nhưng đội trưởng Jean và lão gia Diluc chắc là đều biết.
Venti:
Sau khi Dvalin thức tỉnh, dùng một phế tích viễn cổ làm sào huyệt của nó.
Venti:
Giống như những cơn bão phong tỏa bốn phương Mondstadt trước đây, cửa vào phế tích cũng có chướng ngại đặc biệt.
Venti:
Nhưng hiện nay, từ năng lượng được Pháp Sư Vực Sâu phát tán, tôi có thể đọc được nhịp điệu tạo ra ma lực.
Venti:
Tuy rằng nhịp điệu đó còn khó nghe hơn Hilichurl hợp xướng, nhưng...
Venti:
Cũng đủ để chúng ta phá vách gió, đến được bên trong Phế Tích Phong Long.
Diluc:
Vậy thì, muốn khiêu chiến trực diện với Phong Long sao?
Diluc:
Tôi thì không có ý kiến gì... Nói chứ, Jean mới là người muốn tránh phải khai chiến.
Jean:
Không. Khi không còn sự lựa chọn tốt hơn, thì hãy để tôi gánh trách nhiệm thay đổi phương châm.
Jean:
Nếu thảo phạt Phong Long là cách duy nhất, vậy thì tôi sẽ trở thành kỵ sĩ xung phong lên trước.
Venti:
...Hiện tại vẫn chưa đến mức đó.
Diluc:
Ừm?
Jean:
Ý của Venti là...
Venti:
Ý của tôi là, Đàn Thiên Không không phải lá bài cuối cùng của chúng ta.
Venti:
Lá bài cuối cùng là Traveler.
Paimon:
Traveler?
Venti:
Đúng vậy.
Venti:
Những tạp chất trong nước mắt, và lời nguyền trên người Dvalin, là cùng một sức mạnh tà ác.
Venti:
Cho nên...
Paimon:
Tên hát rong, như vậy nguy hiểm quá!
Paimon:
Anh nhìn cách Dvalin tức giận kìa, trước khi động thủ thì đã bị Dvalin nuốt gọn rồi!
Diluc:
...Hừm.
Diluc:
Kế hoạch rất thú vị, đáng để thử.
Jean:
Tôi đương nhiên sẽ đi cùng bạn, Kỵ Sĩ Danh Dự.
Paimon:
Kẻ địch là... quái vật Vực Sâu, và Rồng! Áp lực thực sự rất lớn.
Diluc:
Con người cũng có thế mạnh riêng của mình. Chúng ta đi thôi.
Venti:
Vậy thì...
Venti:
Đoạn thơ của anh hùng, cuối cùng cũng đi vào trang sách chiến đấu rồi.
Dưới sự cố gắng của các bạn, Dvalin đã được giải thoát. Câu chuyện mà gió mang tới, có thể kết thúc được chăng?
Nói chuyện với Amber
Amber:
Hả, là các bạn sao! Kỵ Sĩ Danh Dự thắng trận trở về rồi.
Paimon:
Hì hì, Traveler đã chiến đấu rất kiên cường với Dvalin đó.
Amber:
Ừm, các bạn mới về hôm qua phải không? Đội trưởng Jean đã quay về Mondstadt trước và kể cho tất cả mọi người kỳ tích của các bạn.
Amber:
Không biết phải đợi đến bao giờ tôi mới có được cơ hội như vậy cơ chứ...
Amber:
Không phải vậy đâu, có thể giải quyết sự việc trong yên bình như vậy, là nhờ cả vào các bạn mới đúng
Amber:
Trước kia, khi tôi dẫn các bạn đến Mondstadt cũng đơn giản chỉ là thực hiện trách nhiệm của Kỵ Sĩ Trinh Thám mà thôi.
Paimon:
Hihi, đừng khách sáo. Amber ở đây đợi chúng tôi sao?
Amber:
Ề, tuy nhiệm vụ lần này không phải đi xa, thế nhưng tôi cũng không nhàn rỗi vậy đâu... Bạn xem nè, tôi đang bận giải quyết việc tồn đọng đó.
Paimon:
"Giải quyết việc tồn đọng" ư? Thành Mondstadt lại xảy ra chuyện gì sao?
Amber:
Ừm đúng vậy... Khi không có đội trưởng Jean đứng ra chỉ huy, đám ma vật xung quanh thành Mondstadt lại trỗi dậy, chuẩn bị "tổng tấn công".
Amber:
Rất may là tôi đã sớm phát hiện, cứ điểm của Hilichurl tiến gần đến thành Mondstadt một cách bất thường
Paimon:
Hả, tôi vẫn còn nhớ lần đầu tiên chúng ta gặp mặt, Amber đang xử lý một trong số những doanh trại của chúng...
Amber:
Đúng vậy, nếu chúng ta không sớm đề phòng, thành Mondstadt sẽ gặp nguy hiểm mất.
Amber:
Ừm, thế nhưng sự việc vẫn rất đáng ngờ...
Amber:
Đám Hilichurl chắc là không có năng lực phát động tổng tấn công đâu nhỉ...
Amber:
Chính vì thế chúng tôi cho rằng kẻ đứng sau làm trò chính là Giáo Đoàn Vực Sâu.
Paimon:
Chúng thao túng đám Hilichurl sao? Hừm... Nếu chúng ta không giải thoát cho Dvalin thì nó ắt hẳn cũng bị thao túng như vậy rồi...
Amber:
Đúng vậy. Là Kỵ Sĩ Trinh Thám tôi cần phải theo dõi Giáo Đoàn Vực Sâu nhiều hơn nữa.
Amber:
Á, thật là ngại quá đi. Rõ ràng là các bạn vừa chiến thắng trở về, tôi lại nhắc đến những chuyện nghiêm túc như vậy.
Amber:
Đúng rồi! Trước kia tôi từng hứa dắt các bạn đi ăn Thịt Nướng Mật Ong, sau đó lại vì mối hiểm họa của rồng mà quên mất...
Amber:
Hay là lần này coi như ăn mừng chiến thắng, tôi mời các bạn vậy?
Paimon:
Được được! Cho dù Amber có quên đi chăng nữa, Paimon cũng sẽ nhắc nhở!
Amber:
Hì hì, tôi cũng lâu rồi không ăn Thịt Nướng Mật Ong.
Amber:
Các bạn đến quán Người Săn Hươu đợi tôi nhé, sau khi thu dọn xong đám chiến trường này tôi sẽ quay về!
Nói chuyện với người dân trên đường đi (Cyrus)
Cyrus:
Sự nhộn nhịp đã quay trở lại rồi!
Cyrus:
Nguy hiểm, tai ương! Hãy mạo hiểm, hãy nhiệt huyết!
Cyrus:
Hiệp Hội Nhà Mạo Hiểm! Cuối cùng thì! Cũng thoát khỏi những tháng ngày sống chung với những ủy thác bắt chó bắt mèo rồi! Kỷ nguyên mạo hiểm mới sắp được bắt đầu!
Cyrus:
Người bạn trẻ, mau đến gia nhập Hiệp Hội Nhà Mạo Hiểm đi! Trong thời khắc nước sôi lửa bỏng như vậy, cùng nhau vượt qua tai ương của rồng, cứu lấy Mondstadt.
Nhà Lữ Hành:
Thật ra...
Cyrus:
... Hả, gì cơ?!
Cyrus:
Mối hiểm họa của rồng đã được giải quyết? Tôi đã bỏ lỡ buổi diễn thuyết của Đội Trưởng Đại Diện rồi sao?
Cyrus:
...
Cyrus:
Sao Phong Ma Long sao không kiên trì thêm chút nữa! Chúng tôi còn chưa ra trận mà!
Nói chuyện với người dân trên đường đi (Nimrod)
Nimrod:
Rất cảm ơn các bạn! Cuối cùng mọi chuyện cũng kết thúc rồi.
Nimrod:
Do ảnh hưởng bởi tai họa của rồng, rất nhiều tuyến đường thương mại bị ách tắc. Lương thực hoa màu không đáng nói... Chứ rượu mà mất nguồn hàng thì đúng là chuyện lớn rồi!
Nimrod:
Tôi không dám nghĩ đến những tháng ngày không có rượu để nhâm nhi.
Nimrod:
Hy vọng tuyến đường thương mại sẽ sớm được khôi phục.
Nói chuyện với người dân trên đường đi (Grace)
Grace:
Thì ra là đại nhân Dvalin, một trong "Tứ Phong Thủ Hộ" ư... Người dân Mondstadt không nên lãng quên sự hy sinh của ngài ấy chứ.
Grace:
Trong cái rủi lại có cái may, mối quan hệ giữa chúng tôi và đại nhân Dvalin - "Rồng Đông Phong" vẫn còn cứu vãn được...
Grace:
May là có các bạn và đội trưởng Jean của Đội Kỵ Sĩ, quả là con người khiêm tốn, thật thà.
Grace:
Nhờ có Đội Kỵ Sĩ Tây Phong, Mondstadt sau này vẫn sẽ yên bình tự do như vậy.
Đến quán Người Săn Hươu
Sara:
Hôm nay quý khách muốn gọi món gì?
Kaeya:
Hừm... Thật là vô tình mà, cứ thế mà phớt lờ "người bạn chân thành" này sao?
Kaeya:
Haha... Xem ra sau trận đại chiến, cậu không chỉ tiến bộ về thực lực, mà còn có cả đức tính "hài hước" của kỵ sĩ rồi.
Kaeya:
Với thân phận là một kỵ sĩ, có thể đứng bên cạnh anh hùng mới nổi của Mondstadt thật là điều vinh dự.
Paimon:
Tên Kaeya lại ba hoa rồi.
Kaeya:
Haha, điều tôi nói đều là thật lòng.
Kaeya:
Tôi đang tìm một nơi yên tĩnh để suy nghĩ.
Paimon:
Rõ ràng các kỵ sĩ khác đang vất vả dọn dẹp chiến trường...
Kaeya:
Suy nghĩ cũng là một chuyện vất vả mà, hơn nữa tôi thấy việc dọn dẹp rất nhẹ nhàng ấy chứ.
Paimon:
Hừm? Vậy anh đang nghĩ gì vậy?
Kaeya:
Nghĩ đến... Giáo Đoàn Vực Sâu.
Kaeya:
Rồng hoành hành, Đội Trưởng Kỵ Sĩ phải đi xa để thảo phạt rồng. Đây là cơ hội ngàn vàng của Giáo Đoàn Vực Sâu.
Kaeya:
Nếu cậu là Giáo Đoàn Vực Sâu, cậu sẽ chỉ phái vài tên Hilichurl đi "nắm bắt cơ hội tốt như vậy" sao?
Kaeya:
Để có thể hiểu rõ được chân tướng, tôi sẽ âm thầm theo dõi hành động tiếp theo của chúng là gì.
Kaeya:
Đến khi các vị khiến cho Phế Tích Phong Long trời long đất lở, tiếng la hét của bọn Hilichurl vang lên ngoài thành...
Kaeya:
Tôi cuối cùng đã phát hiện ra được kẻ khả nghi ẩn nấp ở trong thành Mondstadt.
Paimon:
Trong thành sao?!
Kaeya:
Đúng vậy, khi các kỵ sĩ phải chiến đấu ở ngoài thành, trong thành sẽ là lúc phòng ngự yếu nhất.
Kaeya:
Chính vì vậy, tôi đã cố thủ trong thành... Chiến đấu một phen với kẻ xâm nhập đến từ Giáo Đoàn Vực Sâu.
Kaeya:
Nhờ một vài thủ đoạn nhỏ, tôi đã có được tin tức tình báo mới.
Kaeya:
Tin tình báo đó là: Đám quái vật Giáo Đoàn Vực Sâu có thể liên kết lại với nhau là do có kẻ chỉ đạo đằng sau chúng.
Paimon:
Kẻ chỉ đạo... Giáo Đoàn Vực Sâu?
Kaeya:
Kế hoạch biến Dvalin thành vũ khí chiến đấu cũng là do kẻ chỉ đạo này bày trò.
Paimon:
Dùng "thủ đoạn" nào mới có thể lấy được những thông tin này vậy?
Kaeya:
Haha... Có thể xem như tôi có tài năng hơn người về mặt "ngôn ngữ".
Kaeya:
Kẻ chỉ đạo đó còn được Giáo Đoàn Vực Sâu gọi là... "Công chúa điện hạ".
Nhà Lữ Hành:
"Công chúa"...
Kaeya:
Thông tin tình báo chia sẻ đến đây thôi, tôi thấy Amber đang đến kìa.
Kaeya:
Cô ấy đang giận tôi vì tôi không cùng cô ấy tham gia kế hoạch tác chiến ngoài thành đây mà... Tôi xin mạn phép rút lui trước, tránh cơn thịnh nộ.
Amber:
Tên Kaeya quả nhiên chạy mất tiêu rồi! Đúng là làm chuyện mờ ám nên cứ nơm nớp lo sợ!
Amber:
Thật vậy sao? Ừm... Bạn cẩn thận không là bị lời lẽ đường mật của hắn làm xiêu lòng đó?
Amber:
Tạm thời không nhắc đến hắn nữa. Vất vả cả buổi, hiện giờ bụng tôi cứ réo liên tục, chúng ta đi gọi món đi!
Amber:
Tiểu thư Sara, tôi muốn gọi món Thịt Nướng Mật Ong!
Nói chuyện với Amber
Amber:
Mối hiểm họa của rồng đã kết thúc rồi, vậy tiếp theo các bạn có kế hoạch gì không?
Paimon:
Có lẽ sẽ rời khỏi Mondstadt, đi khắp 7 vương quốc để tiếp tục hành trình tìm lại người thân thất lạc của anh ấy.
Amber:
Là như vậy sao... Vậy là phải tạm thời rời xa nhau rồi ư...
Amber:
Không sao hết! Bất kể đi về đâu, chỉ cần là nơi gió có thể đến, bạn vẫn mãi là đồng đội của Đội Kỵ Sĩ Tây Phong, là Kỵ Sĩ Danh Dự!
Amber:
Ừm! Mondstadt sẽ luôn chào đón bạn.
Amber:
Hì hì, ăn thôi, cứ nói chuyện mà không ăn thịt sẽ nguội mất.
Paimon:
Ừm, ngon quá đi. Không hổ danh là món ăn được Amber giới thiệu, thật là quá đã.
Amber:
Đương nhiên rồi, tuy tôi không có tài nấu nướng, nhưng khả năng thưởng thức món ăn của tôi cũng không tồi đâu!
Amber:
Á, đúng rồi tôi xém chút là quên kể cho bạn...
Amber:
Đội trưởng Jean đang đợi bạn ở Đại Giáo Đường đó, hình như là có liên quan đến chuyện Đàn Thiên Không... Mau đến đó đi nhé.