arrow_back Genshin Impact Quests
Воины лабиринта: Часть II

Решимость двигаться вперёд


Решимость двигаться вперёд
Спустя некоторое время Мистическая палата оммё закончила перестраиваться. Вы собираетесь встретиться с Синь Янь и ещё раз войти в палату, чтобы помочь Сики Тайсё восстановить память...
Синь Янь:
Traveler, Паймон!
Синь Янь:
Кудзё Сара только что вернулась. Она вон там.
Паймон:
К чему вся эта беготня туда-сюда? Похоже, она нам не доверяет... и находится в состоянии повышенной боевой готовности.
Путешественник,:
У неё просто серьёзный и ответственный вид.
Синь Янь:
Ситуация осложняется. Давайте сначала поговорим с ней.
Кудзё Сара:
Ещё раз благодарю вас за помощь.
Кудзё Сара:
Я привела подкрепление. Кризис миновал. Если мы сможем удержать этот путь, то должны быть в состоянии отбить атаки монстров. Если кто-то из них сбежит, мы загоним их в угол в районе Арауми.
Кудзё Сара:
Громкие звуки, которые мы слышали ранее, вероятно, были результатом работы большого количества механизмов... Мы хорошо подготовились и ждём возможность штурмовать подземелье.
Паймон:
Почему вы не хотите разместить войска ближе к подземелью?
Кудзё Сара:
Во время последней операции наши самураи не подумали о том, что нужно соблюдать определённую дистанцию. Когда монстры внезапно напали, им ничего не оставалось, как поспешно отступить.
Кудзё Сара:
В первый раз это был недосмотр, во второй раз это будет грубой ошибкой. Я не допущу, чтобы подобное повторилось.
Паймон:
Понятно...
Путешественник,:
(Хорошо, значит, у нас есть возможность.)
Кудзё Сара:
Я вернусь в лагерь Кудзё и спланирую нашу оборону в других регионах.
Кудзё Сара:
Это заняло некоторое время, но комиссия Тэнрё взяла эту территорию полностью под свой контроль. От всего сердца благодарю вас троих за помощь. Я помню про вознаграждение.
Кудзё Сара:
Госпожа Синь Янь, пожалуйста, возьмите этот конверт. В нём находится подорожная грамота, которую я лично оформила для вас.
Кудзё Сара:
Я оформила максимальный срок пребывания. Надеюсь, вы используете это время, чтобы по-настоящему узнать Инадзуму.
Кудзё Сара:
Я также организовала ваше проживание. Просто следуйте инструкциям в конверте, когда вернётесь в город.
Синь Янь:
Вот это да! Бесплатное проживание и неограниченные путешествия по Инадзуме! Я не знаю, что сказать!
Кудзё Сара:
Не стоит благодарности.
Синь Янь:
Большое спасибо! Я знаю, что вы очень заняты, но если у вас будет выходной, и я всё ещё буду в Инадзуме, пожалуйста, приходите посмотреть одно из моих уличных представлений!
Кудзё Сара:
Должна признаться, что у меня никогда не было особого пристрастия к песням и музыке... Но учитывая всё, что вы сделали для комиссии Тэнрё, я обязательно посещу ваше выступление, если представится возможность.
Паймон:
Самое большое беспокойство Синь Янь улажено!
Синь Янь:
Не совсем, меня больше всего беспокоит Сики Тайсё! Дальнейшие события не имеют ко мне никакого отношения. Как друг, я должна вернуться и помочь.
Синь Янь:
Не говоря уже о братце. Traveler, мы должны вернуться и спасти его!
Синь Янь:
Тогда пошли! Сначала нужно тайно встретиться с Сики Тайсё.
Сики Тайсё:
Синь Янь, Traveler, Паймон!
Сики Тайсё:
Здесь только что прошёл генерал, она возглавляла группу по исследованию местности.
Паймон:
Её зовут Кудзё Сара, она из комиссии Тэнрё.
Сики Тайсё:
Кудзё Сара... Почему я не слышал о ней?
Сики Тайсё:
Кажется, я помню, что однажды слышал имя главнокомандующего комиссии Тэнрё. Это был человек по имени Кудзё... Как же его звали?
Сики Тайсё:
Я не помню его имени, но помню, что Харуносукэ играл с ним в шахматы.
Паймон:
Этот Харуносукэ большая шишка?
Синь Янь:
Давайте оставим болтовню на потом. Нам нужно пробраться обратно в подземелье, пока нас никто не заметил.
Паймон:
О, точно! Нам нужно найти Чайльда! Пошли!
Сики Тайсё:
Хорошо. Следуйте за мной.
Паймон:
А! Вот ты где!
Чайльд:
Ну наконец-то. Я уже заждался.
Чайльд:
Позвольте сказать, что вы пропустили невероятное действо. Очень жаль.
Паймон:
А на нём ни царапины.
Чайльд:
Беспокоились об мне?
Чайльд:
Ха-ха. Ты, должно быть, веришь в мои способности.
Чайльд:
Как друг и старый соперник, ты должен знать, что непредвиденные боевые ситуации - это мой конёк.
Чайльд:
Когда подземелье перестраивалось, комнаты двигались вверх и вниз. Монстры были повсюду! Я от всей души наслаждался сражениями с ними эти несколько дней.
Чайльд:
Я даже нашёл несколько копий Сики Тайсё. Они должны содержать больше энергии и памяти.
Синь Янь:
Лучше поздно, чем никогда! Скорее слейся с ними, Сики Тайсё!
Ватанабэ:
Я знал, что мы можем рассчитывать на госпожу Кудзё Сару! Все присланные ею солдаты подкрепления - опытные воины!
Ватанабэ:
С такими бойцами, никакие монстры не смогут прорваться через этот проход!
Путешественник,:
Твоя рана...
Ватанабэ:
Ха, это просто царапина! Самураи комиссии Тэнрё не отступают в такие критические моменты!
Паймон:
Какая доблесть! Паймон чувствует себя намного спокойнее!
Сики Тайсё:
Остаточная энергия в этих копиях ограничена. Я могу восстановить только часть своих воспоминаний.
Чайльд:
Этого мало? Тогда я думаю, нужно продолжать двигаться вглубь подземелья, как мы и планировали.
Паймон:
Подземелье перестроилось. Путь, который мы обнаружили, теперь бесполезен!
Сики Тайсё:
Не волнуйтесь, в перестройке есть своя закономерность. Я смогу найти дорогу.
Сики Тайсё:
Если я не ошибаюсь, мы должны двигаться в этом направлении.
Паймон:
Секундочку, у Паймон вопрос! Сики Тайсё, ты говорил, что энергии в копиях недостаточно. Да и память тоже ещё не вернулась.
Паймон:
Откуда ты знаешь, что мы идём в правильном направлении?
Паймон:
В прошлый раз, когда мы последовали за тобой, мы оказались за пределами подземелья. Это значит, что не все двери в этом месте настоящие!
Паймон:
А что, если ты не сможешь их отличить, и мы окажемся в очень опасном месте?
Сики Тайсё:
Я понимаю ваши сомнения. К сожалению, я не могу дать убедительное объяснение...
Сики Тайсё:
Вы поверите, если я скажу, что это моя интуиция хранителя?
Паймон:
Не совсем...
Синь Янь:
Я понимаю, почему ты беспокоишься, Паймон, но наш единственный выход - довериться Сики Тайсё как нашему проводнику. В противном случае всё, что мы можем сделать, просто стоять и ждать.
Синь Янь:
Кроме того, мы окончательно заблудимся, если подземелье снова перестроится!
Чайльд:
Побывав снаружи, ты стала тревожной.
Чайльд:
Дай-ка угадаю... снаружи тоже полно проблем?
Чайльд:
Насколько я понимаю, ситуация в Инадзуме всё ещё далека от стабильной. Подобное подземелье, скорее всего, подпадает под юрисдикцию комиссии Тэнрё. Но в настоящее время им недостаёт рабочих рук и многое находится вне их контроля.
Чайльд:
Это означает, что вы находитесь здесь в качестве команды поддержки, и вполне вероятно, по просьбе комиссии Тэнрё. Значит, они отдают вам приказы.
Чайльд:
Зная их стиль, они, вероятно, планируют штурмовать подземелье, уничтожая всё на своём пути. Если мы не поможем Сики Тайсё восстановить его память до того, как это произойдёт, то, возможно, мы никогда этого не сделаем.
Чайльд:
Отсюда и повышенная тревожность... верно?
Путешественник,:
Как я и думал, ты здесь, чтобы исследовать Инадзуму.
Паймон:
Всё это часть твоего плана?
Чайльд:
Это правда, я кое-что исследую. Но это не то, что ты думаешь. Мы можем поговорить об этом позже, давайте сначала разберёмся с нашими проблемами.
Чайльд:
Итак, Traveler, мы с тобой хорошо знаем друг друга, и я не вижу причин лгать тебе. Прибыв в Инадзуму, я обнаружил в окрестностях следы чудовищ и пошёл по ним в подземелье.
Чайльд:
Похоже, что это место является своего рода полигоном для боевой подготовки. Только сражения и ничего больше. Нет нужды говорить, что это был приятный опыт! Я чувствую себя как дома.
Чайльд:
Это звучит не очень приятно, но Паймон и Traveler уже знают меня. Синь Янь, Сики Тайсё, поскольку мы встретились впервые, позвольте сказать вам, что я не тот, кто придаёт большое значение преданности и верности.
Чайльд:
Добро и зло, правильное и неправильное, долг и судьба... важны ли они? Действительно ли они более привлекательны, чем эйфория сражения?
Синь Янь:
Сражения у тебя в крови. Что ты хочешь этим сказать, братец?
Чайльд:
Ничего особенного. Но я говорю тебе, что мы должны смело идти вперёд. Не бояться монстров, которые ждут нас впереди.
Чайльд:
Если вы не справитесь с задачей, я с радостью займу ваше место и сокрушу всех. Тогда я буду нести на себе бремя кровопролития.
Чайльд:
Потому что в сражениях мне нет равных.
Синь Янь:
...
Паймон:
Н-не смотрите так на Паймон! Я иду! Иду!
Сики Тайсё:
Эта комната находится очень близко к самой глубокой части подземелья. Харуносукэ и я... Я помню, что мы провели здесь много времени.
Сики Тайсё:
Мы видели мастеров боевых искусств со всей Инадзумы. Они пили здесь и праздновали, крича: «Теперь и у нас есть сила, чтобы победить самых сильных монстров!»
Синь Янь:
Значит, вы с Камуной Харуносукэ собрали самураев в этом месте, чтобы уничтожить монстров?
Сики Тайсё:
Как один из нескольких вариантов.
Сики Тайсё:
Возможно, всё это было лишь уловкой Харуносукэ. Завербовать этих самураев и приказать им уничтожить чудовищ - всё это было сделано для того, чтобы вернуть контроль над подземельем.
Паймон:
Сики Тайсё рассуждает прямо как Тарталья?
Чайльд:
Что? Знаешь, у меня тоже бывают позитивные предположения!
Сики Тайсё:
Я просто пытаюсь сделать логическое предположение. Не хочу никого обидеть.
Сики Тайсё:
В моей памяти ещё есть пробелы, но их становится всё меньше. Скоро она должна полностью восстановиться.
Сики Тайсё:
Более того, я чувствую, что если мы продолжим путь... мы можем встретиться лицом к лицу с самим Харуносукэ.
Паймон:
Но... но ведь это подземелье было создано много лет назад, не так ли? Мог ли он быть здесь всё это время?! Ох...
Синь Янь:
Traveler, ты же не собираешься...
Путешественник,:
Есть вещи, которые я должен сказать сам.
Сики Тайсё:
Судя по вашему виду... это что-то серьёзное.
Паймон:
Не надо быть такими серьёзными, а? Здесь и так жутковато, не будем нагнетать обстановку! Я сейчас всё объясню.
Паймон:
Итак, начнём. Сначала мы услышали, что монстры сбежали из подземелья и пришли сюда вместе с самураями из комиссии Тэнрё.
Паймон:
Когда мы встретили тебя, ты ничего не знал о подземелье и ничего не помнил о себе. Мы поверили тебе.
Паймон:
У нас были сомнения, но мы доверились Синь Янь. Она поверила тебе на слово, и мы решили работать вместе.
Путешественник,:
Да.
Паймон:
По мере того как мы продвигались вглубь подземелья, казалось, что мы вот-вот узнаем правду...
Паймон:
Но даже сейчас мы не можем быть уверены, что это подземелье было создано в... злых целях.
Паймон:
Никогда не знаешь, что найдёшь в сундуке, пока не откроешь его. Теперь, когда этот момент настал, мы должны быть готовы к тому, что в нём окажется!
Путешественник,:
Если у Камуны злые намерения...
Синь Янь:
...
Синь Янь:
Мне не нравится, когда людей загоняют в угол... но, как говорит Traveler, мы должны быть готовы взять на себя ответственность друг за друга.
Сики Тайсё:
Итак, пришло моё время сделать свой выбор.
Сики Тайсё:
До сих пор я сомневался в причинах, по которым вы решили помочь мне. Даже если мы провели всего несколько дней в компании друг друга, у нас не должно быть причин что-то скрывать.
Сики Тайсё:
Боюсь, что без новой информации я не могу дать никаких гарантий. Мне хочется верить в Харуносукэ, но после стольких лет он мог измениться... Может быть, мои воспоминания никогда не были настоящими.
Сики Тайсё:
Я всего лишь сикигами, творение оммёдзи, с обрывочными воспоминаниями. Вы четверо - всё, что у меня есть.
Сики Тайсё:
Наша связь основана на доверии. Моя связь с Харуносукэ основана на... ответственности.
Сики Тайсё:
Я обязан следовать за ним, как за своим создателем. И если он окажется злым, то моя судьба будет в его власти.
Сики Тайсё:
Если я смогу, я хочу сохранить доброту в своём сердце до самого конца. Но оружие не может противиться воле своего хозяина. Если он смог создать меня, значит, он сможет и управлять мной.
Сики Тайсё:
Итак... если мы с Харуносукэ причиним вред другим... я верю, что вы позволите нам умереть достойно.
Паймон:
Оставь все душераздирающие решения нам...
Паймон:
Тем не менее это была честная и вдохновляющая речь!
Паймон:
Traveler, ты ведь именно такой ответ ожидал?
Путешественник,:
Да, Сики Тайсё.
Синь Янь:
Подождите, вы спланировали эту линию допроса с самого начала?
Чайльд:
Ха-ха-ха, очень даже неплохо. Ты нащупывал наличие недостающих фрагментов в памяти Сики Тайсё... Ты вырос, Traveler.
Паймон:
Что значит «нащупывал»?! Это было скоординированное сотрудничество! Успешная командная работа!
Паймон:
Как сказала Синь Янь, у неё свой способ проверки благонадёжности... а у нас свой!
Паймон:
Кроме того, это был шанс дать Сики Тайсё понять, что даже если он не до конца уверен в происходящем, мы готовы довериться ему.
Чайльд:
Сики Тайсё воздержался от заявления о своей преданности, что, как по мне, похоже на действия настоящего товарища. Предупредить нас о потенциальной угрозе было по-настоящему ответственным шагом.
Путешественник,:
Я ощущаю искренность.
Сики Тайсё:
Из меня никудышный лжец... Спасибо, что поверили в мою искренность.
Чайльд:
Даже хорошие люди иногда лгут и манипулируют, а у плохих есть свои сомнения и опасения.
Чайльд:
Если ты можешь дать такой суровый ответ самому себе, значит, ты действительно принял решение.
Паймон:
Всё, как говорила Синь Янь... Как же она это сказала?..
Синь Янь:
Что именно?
Паймон:
Вспомнила! «Это честный язык, который затрагивает самые глубины сердца!»
Синь Янь:
Слово в слово, ага. Твоя память не так уж плоха, Паймон!
Чайльд:
Ну что ж, наше предбоевое собрание завершено?
Чайльд:
Если да, давайте начнём!
Синь Янь:
Сики Тайсё, не волнуйся. Мы здесь ради тебя.
Сики Тайсё:
Я знаю, и я сделаю всё возможное, чтобы не создавать вам проблем.
Паймон:
Проблемы не страшны! Лишь бы в итоге мы победили!
Путешественник,:
Нам просто нужно выиграть последнюю битву...
Чайльд:
Прежде чем идти вперёд, нам нужно подготовиться к самому худшему сценарию. Представьте себе, что эта дверь - не путь в сокровенные глубины подземелья, а просто ещё один механизм...
Паймон:
А-а-а! Замолчи! Типун тебе на язык!
Чайльд:
Я просто озвучиваю возможные варианты, хе-хе. Нет никакой гарантии, что этого не произойдёт, верно?
Сики Тайсё:
Если это действительно так, к сожалению, я вряд ли смогу предотвратить это в моём нынешнем состоянии...
Сики Тайсё:
Мне жаль, но я ещё не полностью контролирую это место.
Чайльд:
Лично мне всё равно, если оно перестроится ещё десять раз. Это место - бойцовский рай.
Паймон:
Спасибо, не надо... Ты можешь продолжить веселье, когда всё это закончится!
Чайльд:
Если подземелье снова перестроится, нам следует держаться вместе и прикрывать друг друга.
Синь Янь:
А ты отправишься на очередное одиночное боевое задание?
Чайльд:
Не беспокойся обо мне...
Чайльд:
Я собираюсь принять участие во всех схватках.
Паймон:
Проклятье! Нас опять вышвырнуло!
Синь Янь:
В следующий раз надо заставить братца держать рот на замке. Он всё портит!
Паймон:
Мне надоело это подземелье! Камуна Харуносукэ трус! Он просто боится встретиться с нами лицом к лицу!
Синь Янь:
Повезло, что братец и Сики Тайсё остались внутри. Это место кишит самураями из комиссии Тэнрё.
Путешественник,:
(Где же Камуна?)
Синь Янь:
Как и прежде, я думаю, нужно подождать, пока подземелье перестроится, а потом идти искать их.
Синь Янь:
До тех пор нам нужно спрятаться. Мы ведь не хотим, чтобы комиссия Тэнрё увидела нас.
Паймон:
В следующий раз мы просто обязаны выманить Камуну!