Ода цветам и облакам

Эй... Тебе не нужна какая-нибудь помощь?

Извините, сейчас Праздник ветряных цветов, и у меня нет для вас работы.

А? Совсем нет?

Ну тогда спросим ещё у кого-нибудь.

Привет, хочешь мы тебе с чем-нибудь поможем?

Ха-ха-ха! Смешная шутка! Сейчас же Праздник ветряных цветов - нет у меня для вас дел!

А? А?..

Странно... Пойдём в Гильдию искателей приключений.

Катерина! Есть для нас поручения?!

Извините, во время Праздника ветряных цветов поручений очень мало. У меня для вас никакой работы нет.

А-а-а? Даже в Гильдии искателей приключений то же самое?

Что же делать, Путешественник? Мы... мы остались без работы?!

Кто бы мог подумать...

Нет! Паймон просто так не сдаётся! Мы должны попытаться снова!

Флора, тебе тут не надо с чем-нибудь помочь?

Хе-хе... Нет.

Тоже из-за этого Праздника ветряных цветов, что ли? Что это вообще такое?

Хе-хе! Вы не знаете о Празднике ветряных цветов?

Ветряных... Ну наверное ветер дует, цветы сажают, да?

Праздник ветряных цветов - это мондштадтская традиция, фестиваль свободы и любви. Время радости и веселья.

В это время года мы подносим анемонии великому Анемо Архонту Барбатосу, чтобы показать своё почтение и любовь. А ещё по традиции мы дарим эти цветы самым любимым и близким людям...

Каждый год у меня так много людей в магазине... Приятные заботы, ха-ха!

Что за анемонии?

Анемонии - это символ праздника, цветы, напоминающие нам о свободе и духе ветра.

Так как же они выглядят?

Хе-хе...Это долгая история...

Моя прабабушка говорила, что анемонии появились ещё до её рождения. Наверное, несколько столетий уже прошло.

Не знаю почему, но обычно в качестве анемоний все дарят одуванчики.

Другими словами, анемониями мондштадтцы называют одуванчики?

Хе-хе... Наверное. Я на самом деле не уверена. Но в нашей семье считают так!

Неправильно!

Кхм-кхм... Я услышал ваш разговор и не смог сдержаться... Вы об анемониях?

Это же Куинн из фруктовой лавки! Хочешь с нами?

Нет-нет, я только поправить хочу: анемонии - это не одуванчики, а ветряные астры.

А! Привет, Куинн!

Флора, у тебя, наверное, ветряные астры много кто сейчас покупает?

Хе-хе... Ага!

Вот видишь! Приверженцы ветряных астр выполняют свой экономический долг!

Ветряные астры - символ Мондштадта и олицетворение ветряных мельниц, а потому анемонии - это именно они!

Поверьте мне! Ветряные астры - истинные анемонии Мондштадта!

А-а?..

О? Да неужели?

О, Беатрис, и ты тут!

Неужто анемонии - это не сесилии?

А? Правда?

А?.. Анемонии - это сесилии... Первый раз такое слышу...

Тц, не говори глупостей.

Послушайте, конечно, есть разногласия об определении анемоний, но все мондштадтцы уверены: если уж это не ветряные астры - то одуванчики!

Про каждый цветок есть своя история, спросите кого угодно! Но уж сесилии! Ничего подобного я не слышал...

Чего?!

Просто говорю как есть, не надо на меня так пялиться...

Ах ты! Пф, не буду с тобой разговаривать!

А? Беатрис! Беатрис!

Странно, чего это она...

Что я такого сказал? Короче говоря, анемонии - это анемонии, вот...

Эм...

Не надо ругаться!

А что, если я сейчас после закрытия пойду попрошу у неё прощения...

Не знаю, чего это она разозлилась, но всё равно я должен извиниться. Такова жизнь...

Глядя на них, сразу праздничное настроение появляется.

Всё-таки это праздник свободы, Анемо Архонта и влюблённых...

А-ха... Это всё хорошо...

Но вы даже не можете договориться, что такое анемония...

Тоже верно. Но тебе не кажется, что это как раз очень по-мондштадтски?

Вкусная еда, вкусные напитки и, конечно, свежие цветы... Путешественник, надеюсь, ты тоже отлично повеселишься на этом празднике.

Звучит очень весело! Но про Анемонии так ничего и не понятно...

Мы пойдём пройдёмся, посмотрим вокруг.

Когда же уже до меня очередь дойдёт... Эх, только от мысли о любовных стихах начинаю волноваться...

Чем занимаешься, бродяжка? Столько людей собралось!

А, вы как раз вовремя. Смотрите, сколько у меня учеников. Как вам? Неплохо, а?

Ученики? Эм...

Ты об этих потерянных людях?

Почему потерянных? Они просто упорно напрягают свой ум, чтобы перенести любовь из души в слова...

Угу... Что-то Паймон сомневается...

Хе-хе. Вы уже, наверное, слышали о Празднике ветряных цветов?

Как вам Мондштадт, наполненный праздничной атмосферой? Нравится?

А ты, Паймон?

Паймон можно задобрить взяткой в виде вкусной еды.

Аха, тогда, считай, что нравится. Кстати, вам сейчас, похоже, нечем заняться?

Бегали весь день, а ни одного поручения, и даже помощь никому не нужна...

Ха-ха-ха... Если вы заметили, то вы уже на пути к пониманию сути Праздника ветряных цветов!

Ах да?! А чего это ты такой довольный?

Праздник ветряных цветов принадлежит не только Анемо Архонту, но и всем жителям Мондштадта, которые хотят любви. И чтобы найти свою любовь, во время праздника все дела нужно делать самостоятельно.

Да и вообще, многие люди в это время решают свои сердечные дела. Неудивительно, что вы не смогли найти никаких поручений - это просто праздничная традиция.

Но не волнуйтесь. Со мной вам не будет одиноко.

Кстати, настало время вам получше разобраться в культуре и обычаях Мондштадта. Мне как раз нужно два помощника. Как вам?

Помощники? Какие помощники?

Ха-ха-ха... Видите этих обеспокоенных людей?

Они хотят научиться мастерству любви, поэтому попросили меня научить их писать любовные стихи. Я, конечно, согласился - ведь за обучение можно брать деньги.

Потом они придут ко мне рассказать о трудностях на любовном фронте, а я буду давать им советы в зависимости от ситуации.

Я собирался сам этим заняться... Но глядя, как ты мучаешься от безделья... решил передать эту работу тебе.

Ты много где побывал и всякого повидал - нельзя, чтобы твой опыт пропадал даром! Им нужна твоя помощь!

Ой, хватит лапшу на уши вешать... Ты просто хочешь увеличить свой доход. Так деньги нужны, а?

Во время праздника продают ограниченные партии молодого вина и мне нужны деньги, чтобы накупить как можно больше.

А-ха... Жалкий алкаш...

Ну что же, приступим. Я, конечно, тебе помогу.

Я буду тебе подсказывать, а ты по моим подсказкам будешь давать советы. Хе-хе, легко и просто, не правда ли?

А ты просто обожаешь собственный голос, да?!

Зачем же так говорить. Ты ведь почётный рыцарь Мондштадта, и люди тебе доверяют! Ты заслужил этот шанс снова напомнить о себе!

Теперь слушай, если я сделаю такой жест, это значит, что подопечный должен двигаться вперёд и не упустить свой шанс.

А если я сделаю вот так, то я считаю, что ему нужно сохранять дистанцию и не торопить события.

А такой жест означает, что лучше сразу сдаться и не мучить себя понапрасну.

Всё запомнил, путешественник?

Можешь ещё разок повторить?

Ладно... Но теперь слушай внимательно.

Так точно.

Тогда договорились!

Паймон слышала, что ты просил того барда о помощи? Мы его помощники! Давай рассказывай о своих проблемах!

А?! Я... Я еле набрался храбрости поговорить с господином бардом, а тут вы...

Не стесняйся! Неважно, с кем сейчас разговаривать, главное - поговорить со своей дамой сердца потом, так ведь?

Ну же, смелее! Рассказывай и всё!

Эх, ладно. Мне... Мне нравится одна девушка...

Марла... Она милая и работящая - всегда помогает родителям на ферме. Иногда она так устаёт, что засыпает прямо на лавке у дороги.

Она из города?

Нет-нет, она живёт в Спрингвейле, неблизко от меня. И... из-за моей семьи...

В общем... скажем, наши семьи довольно разные. Мой отец не хочет, чтобы мы были вместе.

Но мы с Марлой договорились! Когда мы хотим встретиться, мы вместе идём на утёс Звездолова смотреть на звёзды.

Похоже, что вы отлично ладите!

Да. Поэтому я хотел поговорить не столько о Марле... сколько о своём отце.

Он очень строгий и консервативный. Но я тоже виноват - так и не сказал ему прямо о своих чувствах.

Я... Я подумал, а что, если я поднесу отцу анемонию и надлежащим образом попрошу его разрешения... Согласится ли он?

И что ты ему скажешь?

Я хочу ему сказать, что, хотя семья Марлы и небогата, её доброе сердце и трудолюбие не купить за сколько угодно моры!

...Не слишком наивно звучит? Я... надеюсь он не станет меня ругать... Хм...

Ну что же ты...

...

Да! Расскажи ему о своих чувствах! Ваша с Марлой любовь обязательно растрогает его. Это ведь такое хорошее дело.

Вот как... Я понял. Спасибо.

Кстати, ты сказал, что хочешь подарить цветы отцу. А Марла? Ей ничего не подаришь?

А! Ты мне напомнила... Я хотел, чтобы бард подсказал мне, как написать для неё стих...

Не забывай про неё.

Да-да, конечно. И цветы ей подарю... Да, пойду соберу сейчас.

Спасибо вам за помощь!

Привет! Ты, кажется, хотела обсудить что-то с этим бардом? Мы его помощники - можешь поговорить с нами!

Вы... Почётный рыцарь и его подруга!

Вот уж не думала, что встречу вас. Ну тогда я вам всё расскажу.

Я хотела поднести цветы действующему магистру ордена - Джинн.

Вы, наверное, хорошо знаете Джинн? Она очень справедливая и настойчивая; обладает талантом и всегда доводит дело до конца. Не только честная и добрая, но и ласковая...

Да-да, мы поняли! Она замечательная!

Простите. Когда я говорю о Джинн, то слишком увлекаюсь...

Завтра в это же время я допишу своё стихотворение, возьму букет свежесобранных одуванчиков, отправлюсь в её кабинет и передам букет караульному.

Вот только... И букет и стихи... Не знаю... Наверное, всё же не стоит подписывать.

Погоди-ка. Их всегда все подписывают. Почему ты так об этом волнуешься?

Магистр Джинн такая добросовестная - боюсь, что она подарит мне что-нибудь в ответ, если узнает, от кого это.

У неё так много дел, и я не хочу, чтобы она из-за меня отвлекалась. Если она просто получит мой букет, я буду счастлива.

Но подарок неизвестно от кого вызовет подозрения... Ах, что же делать?

...

У Джинн такой характер, что, увидев подпись, она обязательно захочет тебя отблагодарить. Если не хочешь её беспокоить, то лучше имя не писать.

Да ведь? И вы тоже так думаете! Хотя это и рискованно, но мне даже нравится эта её чрезмерная добросовестность, поэтому я готова рискнуть...

Одним словом, спасибо за ваш совет. Я его учту!

Не за что! Удачи!

Спасибо!

Эй, ты там не барда ищешь? Мы его помощники. Расскажешь нам о своей проблеме?

А? Можно? Ну... Сейчас расскажу!

Мне... Мне очень нравится айдол Мондштадта, мисс Барбара! Вы наверняка её знаете. Она самая миленькая из сестёр церкви Фавония!

Она милая и добрая, всегда поддерживает людей Мондштадта своей улыбкой и песнями. Благодаря ей я даже нашёл друзей среди других её поклонников... Я хочу сказать...

Вы уже, наверное, догадались! Да, я глава фан-клуба Барбары!

А? И, похоже, очень этим горд...

На моих плечах лежат надежды всех членов клуба! Я поклялся, что передам ей наши наилучшие пожелания!

Конечно, как взрослый здравомыслящий человек, я не собираюсь её беспокоить, и пока ждал встречи с бардом, я уже всё придумал...

Из всех цветов, собранных членами фан-клуба, мы построим гигантскую цветочную статую и сделаем Барбаре сюрприз, поставив её у входа в собор!

А со стихами помощь не нужна! Мы сами напишем и повесим их на статую!

Так... Эта огромная статуя...

Где-то с двухэтажный дом!

Обязательно кого-нибудь побеспокоит...

Но мы же от чистого сердца! Увидев статую, Барбара обязательно оценит любовь, которая бушует в наших сердцах!

Что ты об этом думаешь?

...

Такая огромная статуя всех поразит. Ей обязательно понравится!

Правда ведь? Я знал, что это отличная идея, ха-ха!

Спасибо за ваши советы. Я пойду, пожалуй.

Как быстро убежал.

Бродяжка! Мы помогли всем советом, как ты и сказал! Как мы справились?

Хм... Но ваши советы не очень совпадали с теми, которые я хотел дать.

Наверное, к следующему разу мне стоит поработать над своей жестикуляцией!

А? К следующему разу?

Ну что ж, посмотрим, кому ещё нужна помощь...

О чём это вы разговариваете? Можно присоединиться?

Кэйа! Ты тоже за любовными советами?

Ха-ха, это же величайший бард. Уверен, что и лучший советчик в любви.

Но нет ли у тебя ещё других дел?

Имеешь в виду учить людей писать любовные стихи?

Вот именно. Я услышал, что ты даёшь уроки на площади и решил записаться.

А? Кэйа, ты тоже хочешь научиться писать любовные стихи?

Я думал, ты и так умеешь писать стихи.

Умею. Но я всё равно хотел бы записаться на ускоренный курс.

Зачем? Судя по твоему красноречию, моя помощь тебе не нужна.

Вопрос в том, согласишься ли ты взять меня в ученики?

Конечно, соглашусь! Когда мора стучится в дверь, я всегда открою.

Хм-хм... Значит, я принят.

Раз уж я твой ученик, можно я выдвину одно разумное требование?

Ну конечно тут какая-то уловка!

Давай. Какое у тебя требование?

Раз уж мы студенты, то нам кроме лекций нужны и домашние задания.

Мы должны испробовать наши знания на практике, а учитель будет править - вот это будет полный курс.

То есть Венти будет исправлять домашние задания учеников?

Именно. Не за бесплатно, конечно. Вот моё требование.

Короче говоря, ты хочешь заставить меня отрабатывать свои деньги!

Ха-ха-ха, как можно? Я просто считаю, что удовольствие надо растягивать.

И всем будет интереснее. Разве так не лучше?

Кэйа воистину бессовестный человек.

Но всё же... без исправления заданий никак нельзя.

Мне тоже интересно посмотреть, что напишут мои студенты. Поздравляю, Кэйа, твоё требование будет исполнено!

Как и ожидалось, ты очень благоразумный учитель.

Подожди, у меня для тебя тоже есть требование!

Ого... Турнир по вымогательству...

Состязание мастеров.

На твоё домашнее задание я обращу особое внимание, чтобы гарантировать твой прогресс! А плата за учёбу... эксклюзивное молодое вино Праздника ветряных цветов.

Ха-ха, учитывая ваши замечательные отношения с господином Дилюком, наверняка получится достать, да?

Ха-ха, какого ты высокого мнения обо мне. Но одна бутылка за твоё наставничество - такую возможность пропускать нельзя.

Одна бутылка?! Три бутылки!

Дай палец - всю руку откусит!

Можно? Можно, можно?

Договорились.

Замечательно. Быстро берите бумагу и перья, учитель Венти начинает урок!

Бродяжка достал из кармана бумажку... А? Пишет длинный список имён?

Альберт, Айлин, Марвин, Тимей, Беннет, Кэйа...

Фух... Здесь!

Какой Беннет бодрый...

Значит, ты Беннет? Прекрасно, мне нравится твоё рвение. Постарайся перенести свою пылкость в поэзию.

Да, учитель!

Даже искатели приключений хотят научиться писать стихи... Да уж, популярный будет курс.

Бродяжка станет богачом...

Мои дорогие ученики! Давайте попозже соберёмся у клумбы перед собором, и там я от всего сердца поделюсь с вами своими знаниями о поэзии и писательском мастерстве.

После занятия каждый из вас сочинит по любовной поэме, а я их... оценю.

А оплатить можно будет уже после занятий. Но даже не думайте сбежать...

Кроме моры также приветствуются взносы в виде вина!

Учитель-учитель, а скажите, как там наш особый договор?

Конечно, я помню! В конце сдай, пожалуйста, свою работу первым.

Путешественник, поможешь мне, пожалуйста, собрать работы?

Эй, а это тоже обязанность помощника?

Считай, что это твоё посвящение в традиционную культуру Мондштадта, твоя удачная возможность влиться в Праздник ветряных цветов! Я не жалея сил стараюсь создать для тебя праздничную атмосферу!

Кстати, я поделюсь с вами частью выручки...

Ладно-ладно, слушаемся и повинуемся!

Ну тогда, когда Кэйа выполнит своё домашнее задание, пойдём к нему в Ордо Фавониус.

Но сейчас мне пора вести урок! Ты иди прогуляйся, пока есть возможность.

Торговцы Мондштадта устроили на праздник кучу мероприятий. Не забудь всё попробовать!

Бродяжка! Мы помогли всем советом, как ты и сказал! Как мы справились?

Отлично справились! Спасибо!