arrow_back Genshin Impact: Nhiệm Vụ 
Tết Hải Đăng II
Sóng Ngầm Dưới Ánh Đèn
Danh sách nhiệm vụ
Trong tết Hải Đăng, hoạt động quan trọng nhất chính là thả Đèn Minh Tiêu khổng lồ lên trời. Đèn Minh Tiêu năm nay rất đáng mong chờ. Phù Sinh Thạch trong đèn chính là viên đá to nhất hai mươi năm nay. Vì thế, các thương nhân của Liyue mở Chợ Đèn Tiêu, gom góp vật liệu xây dựng đèn. Hôm nay, khi bạn đến Chợ Đèn Tiêu, Wang'ya dường như có việc muốn nói với bạn...
Paimon:
Tiểu thư Wang'ya, cho hỏi tiến độ làm "Đèn Minh Tiêu" thế nào rồi?
Wang'ya:
Là các bạn hả, việc dựng "Đèn Minh Tiêu" rất thuận lợi, "Phù Sinh Thạch" cần dùng đến cũng sắp gom đủ rồi.
Wang'ya:
Thêm vài ngày nữa chắc sẽ làm xong "Đèn Minh Tiêu", các bạn nhớ đến xem nhé!
Nhà Lữ Hành:
Phù Sinh Thạch?
Wang'ya:
"Phù Sinh Thạch" là nguyên liệu quan trọng nhất để làm "Đèn Minh Tiêu", ngoại trừ việc quyên góp Mora, thì đa phần đều tặng "Phù Sinh Thạch" đó.
Wang'ya:
Ngoài ra, không ít người còn khắc nguyện vọng của mình lên "Phù Sinh Thạch" để cầu phúc nữa.
Paimon:
Nghe hay nhỉ, Nhà Lữ Hành, chúng ta cũng đi tìm Phù Sinh Thạch để cầu phúc đi.
Wang'ya:
Í? Nếu các bạn đã có lòng, chi bằng giúp tôi tìm hai loại Phù Sinh Thạch hiếm được không? Đèn Minh Tiêu cũng đang thiếu vật liệu này đó.
Wang'ya:
Có một loại tên là "Lam Sinh Thạch", thỉnh thoảng sẽ xuất hiện ở phía bắc Thiên Hoành Sơn.
Wang'ya:
Những bụi cây có rễ mắc vào Lam Sinh Thạch, thỉnh thoảng sẽ biến dị thành Quả Bồng Bồng, khiến hạt giống bay lơ lửng trên không.
Wang'ya:
Một loại khác gọi là "Hà Sinh Thạch", khá nguy hiểm với người thường...
Wang'ya:
Ở Quy Li Nguyên, Thợ Săn Di Tích bị mất khả năng bay sẽ dựa vào "Hà Sinh Thạch" để duy trì khả năng bay của mình.
Wang'ya:
Ừm, vất vả cho các bạn quá.
Paimon:
Tiểu thư Wang'ya, chúng tôi đem "Lam Sinh Thạch" và "Hà Sinh Thạch" về rồi đây!
Wang'ya:
Vất vả quá, để tôi xem... Ừm, quả đúng là "Lam Sinh Thạch" và "Hà Sinh Thạch".
Wang'ya:
Các bạn không phải muốn cầu phúc sao? Vừa đúng có 2 mảnh, hai bạn hãy khắc nguyện vọng lên đó đi.
Paimon:
Khắc xong rồi! Nguyện vọng của tôi là "Có thể ăn được thêm thật nhiều món ngon"!
Paimon:
Còn bạn, nguyện vọng của bạn là gì? Để tôi xem... Ủa, cái này không giống với nguyện vọng của bạn...
Paimon:
Vậy sao, bạn đang cầu nguyện giúp em gái à...
Paimon:
Không sao, chúng ta nhất định sẽ tìm được cô ấy, sau đó cùng đến Tết Hải Đăng chơi.
Paimon:
Đến lúc đó, chúng ta sẽ thả thật nhiều đèn, tất cả những gì trước đó chưa cầu nguyện đều đem ra cầu nguyện hết!
Nhà Lữ Hành:
Nhất định rồi.
Wang'ya:
Đã khắc xong chưa? Vậy tôi thu lại "Lam Sinh Thạch" và "Hà Sinh Thạch" nhé.
Changchang:
Chị Wang'ya...
Wang'ya:
Ủa, Changchang, sao vậy? Ông của em không đưa em đi chơi sao?
Changchang:
Ông nói có việc phải làm, bảo Changchang chơi một mình.
Changchang:
Em muốn làm một chiếc "Đèn Tiêu" chơi, nhưng mà làm không được...
Changchang:
Chị Wang'ya, chị giúp em làm một cái "Đèn Tiêu" được không?
Wang'ya:
Được chứ, làm xong thì Changchang phải ngoan ngoãn trở về nhé, Tết Hải Đăng đông người lắm, đừng chạy lung tung làm ông lo lắng.
Changchang:
Changchang biết rồi! Cám ơn chị Wang'ya!
Nhà Lữ Hành:
Bạn cũng biết làm "Đèn Tiêu" sao?
Wang'ya:
Đương nhiên rồi, công việc đầu tiên mà tôi làm chính là làm "Đèn Tiêu" giúp cho du khách ở bến cảng.
Wang'ya:
Tôi phải ở đây trông đứa trẻ này, các bạn có thể giúp tôi đến chỗ công trường ngay bến cảng lấy nguyên liệu làm "Đèn Tiêu" được không?
Nhà Lữ Hành:
Không thành vấn đề.
Wang'ya:
Vậy làm phiền các bạn rồi.
???:
Đứng đó làm gì?
???:
Không có gì đáng xem cả? Tránh ra, tránh ra!
???:
...
???:
Thôi vậy, các người không đi, tôi đi...
Paimon:
Đúng là người lén lút... Lời ăn tiếng nói cũng không rõ ràng...
Paimon:
Vừa rồi anh ta ngồi xổm trên đất như đang làm việc gì đó. Thế nhưng thấy chúng mình lại gần lại vội vàng đứng dậy như không có gì ý...
Paimon:
Nhà Lữ Hành, tự nhiên tôi có dự cảm chẳng lành.
Paimon:
Người đó rốt cuộc là làm gì vậy? Chúng mình điều tra xung quanh xem, biết đâu thấy manh mối gì.
Paimon:
Ngày cuối cùng Tết Hải Đăng sẽ có nhiều người đến xem thả Đèn Minh Tiêu.
Paimon:
Nơi nguy hiểm lại xuất hiện kẻ khả nghi như vậy, tôi nghĩ sẽ có chuyện chẳng lành.
Paimon:
Nếu như hắn có ý đồ gì với đám nguyên liệu dễ cháy này...
Paimon:
Chúng ta tranh thủ tìm đồ mà tiểu thư Wang'ya cần, khi quay về hãy kể với cô ấy chuyện này.
Nhà Lữ Hành:
Sao tự nhiên Paimon lại quan tâm đến chuyện này vậy?
Paimon:
Là, là bởi vì... là thành quả chung của mọi người Liyue mà! Không thể tha thứ cho bất kỳ hành vi làm loạn nào!
Nhà Lữ Hành:
Nói thật xem nào.
Paimon:
Liyue có đủ món ngon, "Nhung Tùng Ủ Thịt Cuộn", "Thịt Mora", "Đậu Hũ Hạnh Nhân"...
Nhà Lữ Hành:
Bộ đang chơi đoán tên món ăn sao...
Paimon:
Í hí hí.
Wang'ya:
Các bạn đã tìm được nguyên liệu chưa?
Nhà Lữ Hành:
Lấy được rồi.
Wang'ya:
Chắc là đủ rồi, để tôi bắt tay làm ngay "Đèn Tiêu" cho đứa nhỏ này.
Nhà Lữ Hành:
Còn một việc này...
Paimon:
Chúng tôi phát hiện một người khả nghi ở chỗ để vật liệu dễ cháy!
Paimon:
Nói không chừng, người đó muốn đến phá hoại thứ gì đó...
Wang'ya:
Vậy sao... Tôi biết rồi. Các bạn hãy đến Tổng Vụ, báo cáo với họ việc này, tôi cũng sẽ nói với Jingming.
Wang'ya:
Tết Hải Đăng rất đông người, tuyệt đối không thể lơ là.
Changchang:
Chị Wang'ya, Tết Hải Đăng xảy ra sự cố gì sao?
Wang'ya:
Không sao đâu, Changchang lát nữa mau trở về chỗ ông nhé, tuyệt đối không được chạy lung tung để ông phải lo đâu đấy.
Jiayi:
Mau dừng bước, trước mặt là tổng vụ Liyue.
Nhà Lữ Hành:
Chúng tôi đến để báo cáo về người khả nghi.
Paimon:
Chúng tôi nhìn thấy kẻ khả nghi xuất hiện gần kho nguyên liệu dễ cháy của Đèn Minh Tiêu!
Paimon:
Tuyệt đối không thể để quầy hàng "Cá Hổ Nướng" đột nhiên biến mất như vậy được!
Jiayi:
Hả, đây là chuyện lớn.
Paimon:
Đúng vậy, đúng vậy. Món ngon của Liyue là tinh túy của thành phố.
Jiayi:
Í, "chuyện lớn" mà chúng ta cùng nhắc đến hình như hơi lệch nhau. Thế nhưng người bạn nhỏ này nói đúng.
Jiayi:
Nhưng mà, cũng không cần phải quá lo lắng, Tổng vụ chúng tôi cũng đã cử người phụ trách đảm bảo an ninh cho Tết Hải Đăng..
Jiayi:
Chút nữa tôi sẽ nói với anh ấy việc này để anh ấy đề cao cảnh giác.
Paimon:
"Chút nữa"? Việc quan trọng như vậy sao không nói ngay với anh ấy?
Jiayi:
Tôi cũng muốn vậy, nhưng mà anh ấy đã dắt theo một tiểu đội đến Quy Li Nguyên, hiện tại vẫn chưa quay về.
Jiayi:
Ủa? A... nhưng mà bạn không phải Nhà Lữ Hành sao, từ xa đến đây tham gia Tết Hải Đăng, nhưng lại mất thời gian giúp đỡ chúng tôi...
Paimon:
Không sao đâu! Chúng tôi đã quen với việc này rồi, trước đây đã từng giúp nhiều việc như vậy, ví dụ...
Nhà Lữ Hành:
Thôi, tóm lại cứ giao cho tôi đi.
Jiayi:
Vậy sao? Vậy thì cám ơn các bạn rất nhiều. Nhà Lữ Hành hiện nay đúng là nhiệt tình mà...
Jiayi:
Đúng rồi, nhờ người khác làm việc thì ít nhiều phải có thù lao...
Jiayi:
Tôi sẽ chuẩn bị sẵn thù lao, việc này làm phiền các bạn rồi.
Xinghuo:
Các bạn... các bạn là ai?
Nhà Lữ Hành:
Là Jiayi bảo chúng tôi đến.
Xinghuo:
À... cám ơn các bạn, may nhờ các bạn giúp đỡ, nếu không hôm nay tôi thực sự gặp xui xẻo rồi.
Nhà Lữ Hành:
Bạn đến đây để làm gì?
Xinghuo:
Tôi phụ trách bảo đảm an ninh cho Tết Hải Đăng. Trong dịp lễ người đông đúc phức tạp, kẻ xấu trà trộn vào cũng nhiều.
Xinghuo:
Lúc nãy khi đang quan sát thì phát hiện có một kẻ trộm đồ, nên tôi gọi thêm mấy anh em đuổi theo.
Xinghuo:
Đến đây thì chúng tôi quyết định chia nhau ra tìm kiếm, tôi tìm ở đây.
Xinghuo:
Nhưng không ngờ không tìm thấy kẻ trộm, mà lại phát hiện một đám quái vật...
Xinghuo:
Tôi còn đang nghĩ xem nên về gọi thêm người, hay dùng cách nào đó để đuổi chúng đi thì các bạn đã xuất hiện giúp tôi đuổi chúng.
Xinghuo:
Vậy cũng tốt, nếu không, chờ tôi gọi người đến thì không biết phải chờ tới lúc nào.
Xinghuo:
Cám ơn bạn đã giúp đỡ, tôi còn phải đi tìm kẻ trộm kia, đi trước nhé...
Paimon:
Khoan đã! Chúng tôi còn việc quan trọng cần nói!
Xinghuo:
Ừm? Các bạn còn việc gì sao?
Nhà Lữ Hành:
Về người khả nghi ở bến cảng...
Xinghuo:
Lại, lại có kẻ khả nghi? Đúng là hết việc này tới việc khác mà...
Xinghuo:
Được thôi, đợi tôi về sẽ nói với các anh em khác tăng cường cảnh giác.
Xinghuo:
Haiz, dịp lễ lớn, rốt cuộc muốn gây chuyện gì chứ...
Paimon:
Người bản địa có lẽ đã ăn chán mấy món ngon đó rồi.
Paimon:
Thế nhưng với Nhà Lữ Hành phải lưu lạc nơi đồng hoang, lúc khó khăn nhất chỉ có thể ăn nấm dại để sống qua ngày thì...
Paimon:
Đối với bạn mà nói, Tết Hải Đăng có Ý- Nghĩa-Vô-Cùng-Lớn!
Paimon:
Cho nên chúng ta lại đến chỗ cũ xem thử xem.
Paimon:
Theo lời ông lão bắt trộm, lũ tội phạm thích quay lại hiện trường vụ án. Tâm lý của kẻ phạm tội là như vậy.
Nhà Lữ Hành:
Nhưng chưa xảy ra "vụ án" mà...
Paimon:
Vì vậy phải khẩn trương lên thôi, nếu những vật phẩm dễ cháy này bị làm sao thì đã quá muộn rồi!
Paimon:
Quả nhiên là hắn!
Paimon:
Khoan đã, hình như còn có người khác...
Xiao:
...Sao lại là bạn?
Paimon:
Ủa? Xiao... Bạn đến chơi lễ sao?
Xiao:
Tôi không hứng thú với Tết Hải Đăng.
Kaeya:
Nhà Lữ Hành, lâu lắm không gặp.
Paimon:
Kaeya, chúng tôi đến đúng dịp Tết Hải Đăng của Liyue!
Kaeya:
Cảm giác thế nào, Tết Hải Đăng rất thú vị phải không?
Paimon:
Đồ ăn rất ngon!
Kaeya:
Vậy thì bạn nên đợi Lễ Đánh Cầu ở Mondstadt. Chắc cũng không khiến bạn thất vọng đâu.
Nhà Lữ Hành:
Nói vào việc chính đi, Paimon.
Paimon:
Í, đúng rồi. Kaeya, sự việc là thế này.
Kaeya:
Ừm... Những nguyên liệu xây đèn như gỗ, giấy, dầu... Bất luận nghĩ thế nào thì cũng dễ gây ra nguy hiểm...
Kaeya:
Hừm, rất thú vị, các bạn vì sao lại cho rằng tôi biết các ký hiệu này chứ?
Paimon:
Đúng vậy!
Kaeya:
Haha, không dám, tôi làm gì có tài cán gì.
Paimon:
Lại có cả phẩm chất "khiêm tốn" của kỵ sĩ nữa chứ.
Kaeya:
Hừm, ở Liyue một khoảng thời gian thôi mà miệng lưỡi ghê gớm thế này.
Kaeya:
Quay trở lại việc chính. Đây là ký hiệu của tổ chức tội phạm xuyên quốc gia "Đạo Bảo Đoàn"
Kaeya:
Nếu có hứng thú, tôi có thể giúp bạn gặp người đưa tin.
Paimon:
Đội Kỵ Sĩ Tây Phong chẳng phải không qua lại với kẻ địch sao?
Kaeya:
Đó là người đưa tin của Kaeya, không phải Đội Kỵ Sĩ Tây Phong.
Kaeya:
Đêm xuống, hãy đến Phong Khởi Địa. Tôi sẽ hẹn gặp người đưa tin ở đó.
Paimon:
Cảm ơn Kaeya nhé.
Kaeya:
Hãy nhớ kỹ "rượu vào lời ra".
Paimon:
Ừm?
Nimrod:
...
Paimon:
Bạn chính là người đưa tin mà ngài Kaeya giới thiệu sao?
Nimrod:
Cái gì mà người đưa tin? Tất nhiên là không phải rồi.
Paimon:
Thế nhưng hẹn gặp ở chỗ này, giờ chỉ có bạn mà thôi...
Nimrod:
Cái gì mà hẹn gặp? Tôi không hiểu gì cả.
Paimon:
Hừm, thật là thái độ hống hách!
Nimrod:
Ồ, là người nhà sao.
Paimon:
Quy trình này có nghĩa là gì!?
Nimrod:
Có chuyện gì không?
Paimon:
Sự tình là như vậy...
Nimrod:
Như vậy sao?
Paimon:
Có thông tin nội bộ nào không?
Nimrod:
Tôi nghĩ rằng vụ việc lần này không phải do Đạo Bảo Đoàn đứng sau chỉ đạo.
Nimrod:
Đạo Bảo Đoàn có thể hoạt động ở nhiều quốc gia vì họ luôn tuân theo một nguyên tắc cơ bản.
Nimrod:
"Dám mạo hiểm mới đánh đổi được sự giàu có" lời lẽ như vậy đều là dối trá, phát triển ổn định mới thực sự là chính đạo.
Nimrod:
Cảng Liyue có tiên nhân bảo vệ, đặc biệt là vào dịp Tết Hải Đăng...
Nimrod:
Cho nên ra tay ở Tết Hải Đăng, chuyện này chúng tôi.... à xin lỗi, chưa kịp đổi vai.... chuyện này Đạo Bảo Đoàn tuyệt đối sẽ không làm.
Nimrod:
Hơn nữa... Đạo Bảo Đoàn ở Liyue gần đây nhận được một bức thư nặc danh.
Paimon:
Thư nặc danh? Chẳng lẽ có người vu oan cho Đạo Bảo Đoàn?
Nimrod:
Điều này thì không rõ lắm. Có điều tôi có thể nói cho các bạn biết bức thư được gửi đến phân bộ nào của Đạo Bảo Đoàn.
Nimrod:
...Xong rồi, tôi đã đánh dấu trên bản đồ cho bạn rồi.
Paimon:
Ừm, rất hữu ích! Nhà Lữ Hành, chúng ta phải cố gắng nắm bắt manh mối duy nhất này!
Nimrod:
Vậy thì nếu không còn chuyện gì khác, tôi cần phải quay về Đạo... Ý tôi là quay về giám sát Đạo Bảo Đoàn.
Paimon:
Wa! Đột, đột nhiên xuất hiện rồi...
Nhà Lữ Hành:
Không hổ danh là tiên nhân....
Paimon:
Chúng ta mau xem thử nội dung thư nặc danh đó đi.
???:
Hai vị đến từ Đạo Bảo Đoàn sao? Tôi đã ghi rõ trong mật thư là bản thân sẽ ngụy trang, vì vậy cũng mong hai vị cố gắng ngụy trang...
???:
Vậy mà không ngờ hai vị lại không hề che giấu thân phận, thật là dũng cảm, tại hạ bái phục.
Paimon:
Hừm. Bọn ta khác với kẻ làm chuyện mờ ám như ngươi, không cần dùng mặt nạ che dấu thân phận của mình!
Paimon:
Ồ!
???:
Các người, các người không phải người của Đạo Bảo Đoàn?
Paimon:
Nếu như Thiên Nham Quân đã bắt được tên... ngốc đó.
Paimon:
Chúng ta trở về chào hỏi Tổng Vụ trước đi.
Jiayi:
Nhà Lữ Hành, tôi đã nói rồi, tên trộm đó cứ để bọn tôi canh giữ, cám ơn các bạn giúp đỡ.
Jiayi:
Đèn Minh Tiêu đã sắp làm xong, thời khắc quan trọng của dịp lễ hội này không thể để xảy ra sai sót gì.
Nhà Lữ Hành:
Về việc giữ an ninh cho Tết Hải Đăng...
Jiayi:
Việc này bạn cứ yên tâm, sau khi biết chuyện này cấp trên đã cấp tốc điều thêm anh em đến rồi.
Jiayi:
Nhóm này đã cố tình mặc thường phục để trà trộn vào đám đông, chỉ cần có người dám làm loạn là sẽ bắt ngay không tha.
Jiayi:
Được rồi, các bạn cũng đừng lo nữa, những việc còn lại cứ giao cho chúng tôi, các bạn cứ yên tâm chơi Tết Hải Đăng là được.
Paimon:
Như vậy, xem như việc này đã giải quyết xong rồi đúng không.
Nhà Lữ Hành:
Nếu như Xiao cũng có thể đến xem Đèn Tiêu thì tốt quá.
Paimon:
Ừm... Tuy rằng tôi cũng muốn vậy, nhưng anh ấy chắc không đến đâu.
Paimon:
Chờ đã, bạn có nhớ, ngọn Đèn Minh Tiêu này trông ra sao không?
Paimon:
Đúng, tôi nhớ tên là..."Di Tiêu Đạo Thiên Chân Quân".
Paimon:
Nếu lấy tạo hình của tiên nhân, vậy... nói không chừng Xiao sẽ có hứng thú với ngọn Đèn Minh Tiêu này?
Paimon:
Đợi ngày làm xong Đèn Minh Tiêu, chúng ta lại dùng lý do "đã hẹn gặp ở Nhà Trọ Vọng Thư" đi gặp Xiao thôi.
Paimon:
Tuy Xiao nói, Nhà Trọ Vọng Thư cũng có thể nhìn thấy Đèn Minh Tiêu... Nhưng đến gần thì mới cảm nhận được không khí của lễ hội chứ.
Wang'ya:
"Lam Sinh Thạch" thỉnh thoảng sẽ xuất hiện ở phía bắc Thiên Hoành Sơn.
Wang'ya:
Nghe nói là, những bụi cây có rễ mắc vào Lam Sinh Thạch, thỉnh thoảng sẽ biến dị thành Quả Bồng Bồng, khiến hạt giống bay lơ lửng trên không.
Wang'ya:
Nếu muốn tìm "Lam Sinh Thạch", thì tìm "Quả Bồng Bồng" trước cũng là lựa chọn đúng đắn.
Wang'ya:
Còn ở Quy Li Nguyên, sau khi "Thợ Săn Di Tích" cổ xưa bị mất đi khả năng bay lượn, sẽ dựa vào "Hà Sinh Thạch" để giúp bản thân có thể di chuyển trên không.
Wang'ya:
"Thợ Săn Di Tích" vô cùng nguy hiểm, cần phải chuẩn bị kỹ càng rồi mới đi tìm nó.
Changchang:
Làm "Đèn Tiêu" thật khó, Changchang học hoài mà vẫn không làm được...
Wang'ya:
Từ từ thôi, không cần gấp, chỉ cần luyện tập nhiều là sẽ biết làm.