Yaoyao

Các vị tiên nhân tuân theo khế ước với Nham Vương Đế Quân, bảo vệ Liyue hàng ngàn năm. Một khi Liyue gặp khó khăn, các vị tiên nhân chắc chắn sẽ hiện thân, nếu yên bình, thỉnh thoảng họ cũng sẽ xuất hiện. Có khi là để răn dạy những kẻ có ý đồ xấu xa, có khi là để cứu vớt những kẻ đang ở trong ngục tù. Nếu gặp được người Liyue có tiên duyên, tiên nhân sẽ nhận làm đồ đệ và truyền lại tài nghệ. Trong số những tiên nhân, có thể nói Ca Trần Lãng Thị Chân Quân là người kết duyên với người phàm nhiều nhất. Bà ấy có nhiều đệ tử, trong đó trẻ nhất là Yaoyao. Yaoyao tài năng và ham học hỏi. Mặc dù tuổi còn trẻ, chưa thể thông hiểu tất cả những kiến thức đã học, thường hay pha trò, nhưng một ngày nào đó, cô bé chắc chắn sẽ trở thành một cô gái học thức uyên bác. Ngoài ra, tính cách ân cần dịu dàng, chân thành và hào phóng, không chỉ Chân Quân yêu quý, mà sư tỷ và các vị trưởng bối khác cũng rất yêu thương bảo vệ cô bé. Người bình thường không được phép vào Tuyệt Vân Gián, nhưng Yaoyao lại thường xuyên đến đó. Tuổi còn nhỏ nhưng đã được các vị tiên nhân yêu mến, đúng là khiến người khác ngưỡng mộ.

Trong mắt người dân cảng Liyue, Bình Lão Lão luôn dẫn theo Yaoyao đáng yêu hay cười bên cạnh, hai người trông thân mật như bà cháu vậy. Nhưng thật ra một già một trẻ này không hề có quan hệ huyết thống, Yaoyao là đệ tử của Bình Lão Lão, hay còn gọi là Ca Trần Lãng Thị Chân Quân. Yaoyao nhập môn khi còn quá nhỏ, thậm chí còn chưa biết chữ, vì vậy Chân Quân đã dạy dỗ từ cách ứng xử hàng ngày đến lễ nghi đọc sách. Khi Yaoyao lớn lên từng ngày, Chân Quân dần dần thêm các nghi lễ tiên gia, pháp môn tu thân dưỡng tính, và cả thương thuật của bản thân vào bài học. Nội dung khá nhiều, Yaoyao không nhớ nổi, nghe không hiểu cũng là chuyện bình thường, Chân Quân cũng không vội, bởi vì bà ấy nhìn ra được, Yaoyao đã nghe lời khuyên của mình mà học hỏi. Cán thương rất nặng, cô bé có vẻ nhấc không nổi, nhưng vẫn kiên trì luyện tập hằng ngày. Thơ văn khó thuộc, cô bé cũng chăm chỉ ngâm nga mỗi ngày, trong mơ cũng có thể thốt lên câu "no ấm rồi mới biết đến lễ tiết". Vốn dĩ Chân Quân muốn trở thành một người thầy nghiêm khắc, nhưng thấy rất yên tâm về Yaoyao, nên bà cũng nới lỏng yêu cầu của mình một chút. Điều khiến bà cảm thấy ấm áp hơn đó là Yaoyao luôn xem bà là bà của mình. Đứa trẻ mới chỉ cao bằng nửa người mà đã chăm lo ăn uống cho bà, lo lắng cho bà khi nóng lạnh, dường như hoàn toàn quên mất chuyện đau đầu nhức óc, đối với tiên nhân, đây không phải là chuyện thường thấy. Nhìn thấy sự thân thiết đó, bà cảm thấy như mình thực sự có một đứa cháu gái, sau khi nhận ra điều này, bà không thể nói ra những lời nghiêm khắc nữa. Vốn dĩ bà không hề nghĩ gì khi nhận đồ đệ, nhưng bây giờ bà phát hiện ra mình và Yaoyao không thể tách rời, vậy thì giữ đứa trẻ này bên cạnh mình vậy, những điều cần truyền dạy cho con bé cũng còn rất nhiều.

Đó là chuyện trước khi Yaoyao ra đời. Cha mẹ, những người khao khát cuộc sống nơi rừng núi đã chọn rời khỏi cảng Liyue và tìm một nơi hẻo lánh gần Khinh Sách Trang, xây dựng ngôi nhà của riêng mình và sống ẩn dật. Ngôi nhà mới của họ được bao quanh bởi núi và sông, một mình một cõi. Có một mảnh vườn nhỏ phía sau ngôi nhà, nơi trồng các loại trái cây và rau quả. Thôn gần nhà họ nhất là Khinh Sách Trang, khi chi tiêu hàng ngày không đủ, họ sẽ đi một số đường núi, mang dưa và hoa quả mình trồng đến Khinh Sách Trang đổi lấy đồ dùng. Yaoyao được sinh ra trong một gia đình như vậy. Khi còn bập bẹ, cô đã quen với chim, thú, cá và côn trùng. Ở ruộng củ cải sau nhà, cô tập đi. Sự ngây thơ và dịu dàng trong trái tim Yaoyao bắt nguồn từ cuộc sống mục đồng yên bình và ấm áp như vậy. Sau đó, cô được tiên nhân để ý và nhận làm đệ tử. Ban đầu, cha mẹ không muốn con gái theo tiên nhân đến sống ở cảng Liyue, họ lo lắng rằng đứa con gái ngây thơ đã quen với cuộc sống trên núi sẽ bị ánh đèn rực rỡ của cảng Liyue làm lóa mắt. Nhưng lời khuyên nhủ của Ca Trần Lãng Thị Chân Quân đã khiến họ thay đổi suy nghĩ: "Sống ẩn cư trong núi cả đời có thể không bị bụi trần làm ô nhiễm, nhưng cuộc sống cô độc chưa chắc là tương lai mà Yaoyao mong muốn. Hãy cho con bé cơ hội để trải nghiệm thế giới." Sau đó cha mẹ mới buông tay và giao phó con gái cho tiên nhân. Sự thật đã chứng minh, trở thành đệ tử của Ca Trần Lãng Thị Chân Quân đúng là một chuyện tốt. Ở cảng Liyue, Yaoyao có sư phụ và những người bạn tốt bụng, tính tình cũng cởi mở hơn nhiều. Những ngày lễ tết, cô cũng xin sư phụ về nhà thăm cha mẹ. Muốn chọn thầy giỏi cho con thì còn ai lý tưởng hơn vị tiên nhân này chứ?

Người quen cũ của Bình Lão Lão thỉnh thoảng sẽ đến thăm, mỗi lúc như vậy, Yaoyao sẽ luôn cùng sư phụ và khách đi dạo quanh thành. Khách từ xa đến, ngoài các cửa hàng và quán ăn, họ cũng sẽ đến Hòa Dụ Trà Quán nghe kể chuyện và xem kịch Liyue. Tại cảng Liyue rộng lớn, nhóm của Yaoyao không phải là những người duy nhất thích đến Hòa Dụ Trà Quán, trong số những người nước ngoài cũng có những người biết thưởng thức văn hóa của nước khác. Một lần, khi họ đang xem kịch ở Hòa Dụ Trà Quán, có ba người nước ngoài mới đến Liyue ngồi ở bàn bên cạnh. Sau khi nghe câu chuyện tiên nhân trong vở kịch, ba người họ đã trò chuyện về tiên nhân bên tách trà và điểm tâm. Yaoyao không thể xen vào cuộc trò chuyện giữa sư phụ và khách, cô buồn chán và lắng nghe những người xung quanh trò chuyện. Cô gái đến từ Inazuma cho rằng tiên nhân Liyue không có gì khác biệt với Guuji của Đền Narukami, phải cai quản chuyện của thần và quản lý thư xá của Liyue. Các thương nhân đến từ Fontaine thì cố chấp cho rằng các vị tiên nhân sẽ giữ các chức vụ trong các cơ quan nhà nước, không biết vì anh ta đã từng chào hỏi trợ lý Thất Tinh Ganyu hay là vì đất nước của họ có chế độ như vậy. Nhà mạo hiểm đến từ Mondstadt rất đam mê truyền thuyết về các vị thần, bởi vì anh ta chỉ nghe những câu chuyện về các vị thần trong các bài hát của nhà thơ, và chưa bao giờ tiếp xúc với các vị thần hoặc người thân của họ. Anh ta không kìm được hỏi Tiến Sĩ Trà rằng anh đã bao giờ nói chuyện với một tiên nhân chưa, câu trả lời của Tiến Sĩ Trà khiến anh ta thất vọng: "Tất cả chỉ là những câu chuyện. Những người bình thường như chúng tôi đâu có ngày ngày ở trong Tuyệt Vân Gián và chúng tôi không có nhiều cơ hội để gặp tiên nhân." Yaoyao cảm thấy điều này là sai, và không thể không bác bỏ: "Sao có thể chứ, tiên nhân ở bên cạnh chúng ta mà. Lúc nãy chú Tước Nguyệt còn nói kể chuyện rất thú vị." Không biết tại sao, vị khách bên cạnh Bình Lão Lão đột nhiên ngưng nói và im lặng. Bình Lão Lão cười và nói với Tiến Sĩ Trà vài câu rồi chuyển chủ đề. Yaoyao không hiểu: tại sao mọi người lại nghĩ tiên nhân sống ở rất xa họ chứ? Rõ ràng tiên nhân sống ở bên cạnh mọi người mà, chỉ là ít khi hiện thân thôi.

Không phải ai cũng được tiên nhân thu nhận làm đệ tử tiên gia. Người có tiên duyên mới có thể lọt vào mắt tiên nhân. Yaoyao từng hỏi sư phụ: "Tại sao bà lại nói có tiên duyên với cháu? Tiên duyên là gì ạ?" "Bởi vì ta và cháu tâm ý tương thông, nên mới gặp được nhau." Câu trả lời của sư phụ giống như những đạo lý trong sách, luôn gói gọn rất nhiều nhân quả trong vỏn vẹn vài từ, Yaoyao không thể dễ dàng hiểu được. Yaoyao còn nhớ, lần đầu gặp sư phụ, cô chỉ đang chơi trên núi như thường lệ. Khi đó, cô vẫn còn sống với cha mẹ, khi ra ngoài chơi, cô thích tâm sự với đá và mây. Trong mắt Yaoyao, hoa chim cá côn trùng và núi đá sông nước đều là những người bạn tốt. Hôm đó, lần đầu tiên đá và mây có phản ứng với lời cô nói, Yaoyao rất vui, và nói chuyện với chúng cả ngày. Cho đến khi tiên nhân thu lại phép thuật, đá và mây trong ảo ảnh cũng biến mất, Ca Trần Lãng Thị Chân Quân hiện thân trước mặt cô, cô cũng không hề ngạc nhiên. Đạo nghĩa của tiên gia là cứu nhân độ thế. Tiên gia Liyue không chỉ bảo vệ loài người, mà còn trân trọng vạn vật. Sự sinh trưởng của vạn vật đều tuân theo nguyên lý, khi hành động theo nguyên lý và thời thế, vạn vật tự nhiên cũng sẽ sinh trưởng mạnh mẽ và không bị xâm phạm. Yaoyao trân trọng bạn bè cũng như tiên nhân trân trọng vạn vật, chính vì vậy, Ca Trần Lãng Thị Chân Quân mới để ý đến cô ấy. Tiếc là Yaoyao nhỏ bé hai tay chống cằm suy nghĩ hồi lâu cũng không hiểu được ý nghĩa phức tạp trong lời sư phụ vừa nói, đành phải tạm gác vấn đề này sang một bên.

Sau khi theo sư phụ đến sống ở cảng Liyue, Yaoyao đã sắp xếp lịch trình hàng ngày của mình thật đầy đủ. Buổi sáng học bài, buổi chiều luyện thương, và sau đó là thời gian để chơi. Đừng đánh giá thấp việc chơi đùa, sư phụ nói, đối với những đứa trẻ ở độ tuổi Yaoyao, chơi đùa cũng là việc chính. Cô ấy đã làm quen với đủ loại người trong khi chơi, có thuyền trưởng của đội thuyền Nam Thập Tự, có thầy thuốc và dược đồng của Nhà Thuốc Bubu. Vì vậy, mỗi khi có điều gì không hiểu, cô lại có thêm người để thỉnh giáo. Cô ấy cũng thích khám phá xung quanh cảng, gian hàng đồ chơi của A Sơn Bà Bà, Vạn Dân Đường của sư tỷ, và cả đội tàu cảng Liyue, chỉ cần là những nơi có thể vào được, cô ấy đều muốn vào xem. Vì vậy, cô có thể nhìn thấy nhiều thứ mà mình không thể nhìn thấy trong sách, cảnh những cánh buồm căng lên khi đội thuyền ra khơi, bản đồ toàn bộ lãnh thổ của Liyue trong Ngọc Kinh Đài. Chúng giúp cô nhận biết thế giới rộng lớn như thế nào. Trong khi chơi, cô ấy thỉnh thoảng theo sư phụ đến thăm tiên nhân ở Tuyệt Vân Gián. Nghe các vị tiên nhân kể về quá khứ của Liyue, cô phát hiện những gì xảy ra thực sự ly kỳ hơn những gì được kể. Mỗi ngày đều có thể học được kiến thức mới, sự vật xung quanh thay đổi mỗi ngày, cuộc sống mỗi ngày cũng sẽ không lặp lại. Đây là nơi cô thích nhất ở cảng Liyue. Cuộc sống ở cảng Liyue giống như một con sông lớn, luôn tiến về phía trước và không ngừng chảy. Nếu so sánh, thời gian ở bên cha mẹ trong quá khứ giống như một dòng chảy bình lặng và yên bình. Dòng chảy nhỏ cũng tốt, nhịp điệu chậm rãi êm ái ấy đã cho cô biết bao hồi ức ấm áp. Con sông lớn cũng rất tốt, cô ấy sẽ chăm chỉ để phát triển với đà không ngừng đó, và trở thành một người trưởng thành mà cả sư phụ và cha mẹ đều tự hào. Trong khát khao ấy, cô lặng lẽ hướng tới tương lai và lớn lên.

Ca Trần Lãng Thị Chân Quân quen biết khắp Liyue, thậm chí từ lâu, bà đã đến thăm rất nhiều người trong số họ, và nói đệ tử của mình vẫn chưa đủ bản lĩnh, nếu có gặp ở bên ngoài thì nhờ mọi người chiếu cố giùm. Ý định ban đầu của bà là giới thiệu đệ tử của mình với mọi người, nhân tiện nhờ họ chỉ dạy thêm cho Yaoyao, hy vọng cô sẽ học hỏi được nhiều hơn. Không ngờ Yaoyao là một đứa trẻ ngoan ngoãn và chu đáo, lại quá đáng yêu, Lưu Vân Tá Phong Chân Quân vừa nghe nói đã ghi lòng tạc dạ. Trong lúc Yaoyao và sư phụ đều không hề hay biết, thì bà ấy đã làm xong một con Thỏ Cơ Quan tinh xảo. "Nào, Yaoyao, tặng cho cháu thứ này, nếu gặp nguy hiểm cứ gọi nó ra là được." Yaoyao rất thích con Thỏ Cơ Quan đáng yêu này, và đặt tên cho nó là Nguyệt Quế, đi đâu cũng mang nó theo. Sau khi tặng Nguyệt Quế cho Yaoyao, Lưu Vân Tá Phong Chân Quân tìm sư phụ của Yaoyao và tự hào nói: "Bổn tiên nói trước, con Thỏ Cơ Quan này còn có một tính năng khác. Sau này nếu cần tìm Yaoyao thì chỉ cần gọi Nguyệt Quế, sẽ tự khắc sẽ biết con bé ở đâu." "Nhưng tuyệt đối không được lạm dụng tính năng này, sau này con bé lớn lên cũng cần phải có quyền riêng tư. Cứ mải tìm nó thì nó sẽ không vui. Nhìn bổn tiên này, rất biết điều, không bao giờ quản thúc Shenhe quá đáng" "Được rồi được rồi được rồi, ta biết rồi." "Biết là được. Tóm lại, ai dám bắt nạt Yaoyao thì chắc chắn Nguyệt Quế sẽ cảnh cáo. Đến lúc đó cứ bảo họ cầu nguyện cho chính mình đi."

"Tại sao lại có thể nhận được Vision?" Khi vừa nhận được Vision, Yaoyao cứ thắc mắc mãi vấn đề này. Bởi vì mình thường ngày đã làm rất nhiều việc tốt, nên các vị thần đã thưởng cho mình sao? Vả lại mình luôn tôn sư trọng đạo, nên các vị thần thấy Yaoyao là một đứa trẻ ngoan? Kể ra thì chị Xiangling và chị Shenhe của dì Lưu Vân cũng có Vision. Có phải bởi vì các vị thần đã công nhận tiên nhân, chúng ta là đệ tử của tiên nhân, nên thần linh cũng công nhận chúng ta? Nghĩ kỹ lại thì cũng vô lý. Haiz, Yaoyao ngồi trên sườn đồi phía sau cảng Liyue, ôm lấy chú cún đã đi theo mình suốt quãng đường lên đồi mà thở dài. Từ khi rời xa cha mẹ, cô gặp phải quá nhiều chuyện không thể hiểu nổi, đây không phải là lần đầu tiên. Phản ứng thông thường của cô ấy là không thể hiểu được cũng hết cách, có lẽ lớn lên rồi sẽ tự hiểu ra thôi. Nhưng đã có được Vision rồi thì không thể phụ sự kỳ vọng này được. Yaoyao là đệ tử yêu quý của sư phụ, sau này phải học theo sư phụ cứu nhân độ thế. Điều này có nghĩa là mình không chỉ phải chăm sóc tốt cho sư phụ, sư tỷ, tất cả những người thân và bạn bè xung quanh, mà còn phải đối xử với mọi người bằng trái tim yêu thương. Bản thân còn phải cố gắng nhiều, vậy thì ngày mai luyện thương phải kiên trì hơn một chút, và viết nhiều thêm một trang.